การศึกษาศาสนาซิกข์
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ศาสนาซิกข์ |
|---|
การศึกษาศาสนาซิกข์เป็นสาขาวิชาการที่มุ่งเน้นการศึกษาศาสนาซิกข์ [ 1 ] บางครั้งเรียกว่าซิกข์วิทยาโดยนักวิชาการในสาขานี้เรียกว่าซิกข์วิทยา [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ยังคงเป็นสาขาการศึกษาที่ยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างเพียงพอ แต่กำลังเติบโตขึ้นเรื่อยๆ[ 1 ]
จุดสนใจ
สาขานี้มุ่งเน้นไปที่ "ชุมชนชาวซิกข์ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมทางศาสนา ศาสนาซิกข์" [ 1 ]
ภาษาของวรรณกรรมที่ผลิตขึ้น
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| วรรณกรรมซิกข์ |
|---|
| คัมภีร์ของศาสนาซิกข์ • วรรณกรรมปัญจาบ |
วรรณกรรมวิชาการที่จริงจังส่วนใหญ่ยังคงผลิตในภาษายุโรป เช่นภาษาอังกฤษภาษาฝรั่งเศสและภาษาเยอรมันแต่ก็มีผลงานจำนวนมากที่ผลิตในภาษาอินเดีย เช่นภาษาฮินดีภาษาอูร์ดูและโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาปัญจาบ[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
สาขาวิชานี้ถือได้ว่าเริ่มต้นขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ในช่วงเวลาที่อนุทวีปอินเดียถูกแบ่งแยกออกเป็นสองส่วน คือปากีสถานและอินเดีย[ 1 ]วรรณกรรมในภาษายุโรปเกี่ยวกับชาวซิกข์และศาสนาซิกข์มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 แต่สภาพแวดล้อมทางสถาบันยังไม่พร้อมในเวลานั้นที่จะส่งเสริมการสอบถามและความพยายามเหล่านี้ให้กลายเป็นสาขาวิชาที่เหมาะสม[ 1 ]ด้วยความสนใจในชาวซิกข์ที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกภายหลังการแบ่งแยกดินแดนการอพยพของชาวซิกข์ไปทั่วโลก ที่เพิ่มมากขึ้น และปัญหาของชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และศาสนาที่ได้รับการยอมรับ กลไกทางสถาบันที่จำเป็นต่อการกำเนิดสาขาวิชาการศึกษาเกี่ยวกับชาวซิกข์จึงเริ่มก่อตัวและเป็นรูปเป็นร่างขึ้น[ 1 ]
ในตอนแรก สาขาวิชานี้เน้นไปที่การศึกษาข้อความทางประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์ แต่ต่อมาได้เจาะลึกไปถึงปรัชญาและจริยธรรม[ 1 ]งานเขียนในช่วงแรกมีจุดมุ่งหมายเพื่อ "ยืนยันความเป็นเอกลักษณ์ของชาวซิกข์ในฐานะศาสนาโลกที่แยกต่างหาก" [ 1 ]อย่างไรก็ตาม งานเขียนล่าสุดได้ก้าวเข้าสู่การสำรวจมานุษยวิทยา สังคมวิทยา และรัฐศาสตร์ของชาวซิกข์[ 1 ]ในขณะที่สาขาวิชานี้มองว่าชาวซิกข์เป็นผลผลิตจากกรอบวัฒนธรรมและผืนผ้าแห่งอนุทวีปอินเดียและอารยธรรมของมัน นักวิชาการในสาขานี้ยอมรับว่าชาวซิกข์มักจะ "ทำให้แผนผังหมวดหมู่สับสนในทุกๆ ด้าน" [ 1 ]
เมื่อไม่นานมานี้ ทิศทางใหม่ของสาขานี้มุ่งไปสู่ "การบูรณาการรูปแบบการคิดเชิงวิพากษ์ ทฤษฎี ปรัชญา และปรัชญาต่อต้าน ซึ่งใช้ข้อความหลัก วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของศาสนาซิกข์เพื่อมีส่วนร่วมและทำให้ความคิดของศาสนาซิกข์เป็นจริง เพื่อบังคับให้เกิดการเผชิญหน้ากับอีกฝ่ายที่ครอบงำ" [ 1 ]
มหาวิทยาลัยโทรอนโต มิสซิสซอกา (UTM) ได้จัดตั้งตำแหน่งศาสตราจารย์เกียรติคุณด้านการศึกษาศาสนาซิกข์ขึ้นในปี 2024 เพื่อปรับปรุงการวิจัยในสาขานี้[ 6 ]นับเป็นตำแหน่งเดียวในประเภทนี้ในแคนาดา[ 6 ]
งานวิจัยของปากีสถานเกี่ยวกับชาวซิกข์ได้รับอิทธิพลจากเรื่องเล่าเชิงอุดมการณ์ของการปลดปล่อยชาติ และยังคงจำกัดอยู่เพียงการมองพวกเขาว่าเป็นชนกลุ่มน้อยที่ถูกพรรคคองเกรสฮินดูหลอกลวง หรือเป็นผู้ก่อความรุนแรงในการแบ่งแยกประเทศ โดยมีการใช้การทำให้เป็นปีศาจนี้ในช่วงที่Zia-ul-Haq ดำรงตำแหน่ง เพื่อการเผยแพร่ศาสนาอิสลามผ่าน การ ศึกษาปากีสถาน[ 7 ]
ประเด็นถกเถียง
งานวิชาการของ Pashaura Singhได้รับการต่อต้านและวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มอนุรักษ์นิยมและกลุ่มดั้งเดิมบางกลุ่มในชุมชนชาวซิกข์[ 8 ]

กลุ่มชาวซิกข์บางกลุ่มได้กดดันมหาวิทยาลัยให้ระงับการวิพากษ์วิจารณ์ทางวิชาการเกี่ยวกับวรรณกรรมซิกข์ที่เป็นที่นิยมและทฤษฎีประวัติศาสตร์ซิกข์[ 9 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ปาชาอูรา ซิงห์นักวิชาการจากสำนักแมคลีโอ เดียน ถูกรณรงค์ต่อต้านเนื่องจากท้าทายความถูกต้องของคุรุ กรันถ์ ซาฮิบซิงห์ถูกกดดันให้ถอนส่วนต่างๆ ของวิทยานิพนธ์ของเขา[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]อากาล ทักต์ ออกแถลงการณ์ว่า ปาชาอูรา ซิงห์ ได้รับโอกาสอันสมควรจากอากาล รักษะ และนักวิชาการซิกข์คนอื่นๆ เกี่ยวกับวิธีการเปรียบเทียบของเขา (ยืมมาจากทรัมป์) และสมมติฐานของทฤษฎีร่างของเขาถูกปฏิเสธเนื่องจากแทรกข้อความที่ไม่มีวันที่ระบุซึ่งมีอายุเกินกว่าช่วงเวลาของอาดี กรันถ์ อย่างบังคับ[ 13 ]นักวิชาการอีกคนหนึ่งที่ได้รับการยกย่องจากแมคลีโอเดียนเช่นกัน คือ ฮาร์จอต โอเบอรอยก็ถูกรณรงค์ต่อต้านให้ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยกลุ่มที่ประณามวิธีการของเขาในการศึกษาศาสนาซิกข์[ 14 ]
ตามที่ Mark Juergensmeyer นักอินเดียศึกษากล่าวไว้ กลุ่มนักวิชาการที่อุทิศตนให้กับการศึกษาศาสนาซิกข์ที่ใหญ่ที่สุดนั้นตั้งอยู่ในและใกล้กับปัญจาบ แต่บรรดานักวิชาการเหล่านี้กลับแสดงตนว่าเป็นชาวซิกข์ที่ภาคภูมิใจ และมุ่งเน้นไปที่การแสดงความเป็นเอกลักษณ์ของศาสนาของตนมากกว่าที่จะตรวจสอบความเชื่อมโยงและความคล้ายคลึงกันของศาสนาซิกข์กับศาสนาอื่นๆ โดยอาศัยการศึกษาเปรียบเทียบข้อความและต้นฉบับ[ 15 ]นักเขียนชาวซิกข์วิพากษ์วิจารณ์วิธีการ "วิเคราะห์อย่างเย็นชา" เกี่ยวกับความเชื่อส่วนบุคคลและประวัติศาสตร์ของชาวซิกข์โดย "วิธีการทางสังคมศาสตร์" และโดยการวิเคราะห์ข้อความหรือวรรณกรรมเชิงเปรียบเทียบเชิงวิพากษ์[ 15 ] Juergensmeyer วิพากษ์วิจารณ์ว่าสิ่งนี้ได้วางเวทีสำหรับ "การเผชิญหน้าที่ไม่พึงประสงค์" ระหว่างนักวิชาการกับผู้ที่มีแรงจูงใจในการปกป้องศักดิ์ศรีของศาสนาของตน รวมถึงสิ่งพิมพ์ของสถาบันซิกข์ที่เป็นปฏิปักษ์ต่อWH McLeodและนักวิชาการคนอื่นๆ ที่อยู่นอกประเทศอินเดีย[ 15 ]และดังที่ Juergensmeyer กล่าวไว้ นักวิชาการซิกข์สายอนุรักษ์นิยมบางคนได้มีส่วนสำคัญต่อการศึกษาศาสนาซิกข์โดยการค้นพบต้นฉบับซิกข์โบราณและเผยแพร่การวิเคราะห์ของพวกเขา[ 15 ]
สำนักคิด
มีสำนักประวัติศาสตร์ 5 สำนักที่ได้รับการระบุไว้ ในสาขาการศึกษาศาสนาซิกข์: [ 16 ]
- โรงเรียนแบบดั้งเดิมโรงเรียนนี้ถูกจัดว่าเป็น "โรงเรียนเชิงวาทศิลป์" และ "โรงเรียนเชิงอุดมการณ์" โดยยึดตามวิสัยทัศน์ของศาสนาจาก นักปฏิรูป ขบวนการสิงห์สภา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เป็นหลัก โดยใช้ "มุมมองย้อนหลัง" [ 16 ]
- โรงเรียนโคโลเนียลโรงเรียนนี้ก่อตั้งโดยเจ้าหน้าที่ ผู้บริหาร และนักวิชาการชาวอังกฤษในยุคอาณานิคม เช่นแม็กซ์ อาร์เธอร์ แมคออลีฟฟ์และพยายามเขียนเกี่ยวกับชาวซิกข์ในลักษณะที่ยืนยันความแตกต่างของพวกเขาจากศาสนาฮินดูที่แพร่หลาย โรงเรียนนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเรื่องเล่าดั้งเดิมของชาวซิกข์[ 16 ]
- สำนักสนัตนิสต์สำนักนี้มองว่าศาสนาซิกข์อยู่ภายใต้ร่มเงาของศาสนาฮินดูโดยรวมและเป็นการแสดงออกของศาสนาฮินดู [ 16 ]พวกเขาไม่เห็นด้วยกับทัศนะของทั้งสำนักดั้งเดิมและสำนักอาณานิคม [ 16 ]นิกายซิกข์นอกรีต นอกรีต และนอกศาสนาจำนวนมาก(สัมปรทยะ ) ซึ่งสืบทอดสายเลือดของคุรุผู้มีชีวิต ต่างก็เป็นผู้ติดตามสำนักคิดนี้ [ 16 ]
- สำนักคิดปฏิฐานนิยมก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 โดยมีWH McLeodเป็น ผู้บุกเบิก [ 17 ] [ 16 ]สำนักคิดนี้ท้าทายมุมมองของสำนักคิดทั้งสามก่อนหน้านี้ และยืนยันว่าอาศัย "การวิจัยเชิงประจักษ์" และ "การประเมินเชิงวิพากษ์" ของชุมชนศาสนา คัมภีร์ ประวัติศาสตร์ และแหล่งข้อมูลทางวรรณกรรม[ 16 ]
- สำนักคิดสมัยใหม่ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ใช้ระเบียบวิธีที่ได้มาจากสตรีนิยมลัทธิหลังอาณานิคมกลุ่มผู้ด้อยโอกาสและ ลัทธิ หลังโครงสร้างนิยม[ 16 ]พวกเขายืนยันว่าเรื่องเล่าที่แพร่หลายซึ่งได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นความจริงของศาสนาจะต้องถูกตั้งคำถามและวิเคราะห์อย่างมีวิจารณญาณ[ 16 ]พวกเขามุ่งเน้นไปที่ความเชื่อมโยงระหว่างเพศและกลุ่มทางสังคมและศาสนาที่ถูกกีดกันภายในศาสนาซิกข์[ 16 ]
โรงเรียนเหล่านี้อาจไม่เห็นด้วยกับข้อเท็จจริง แต่ก็อาจไม่เห็นด้วยกับการตีความข้อเท็จจริงดังกล่าวด้วย[ 16 ]ความแตกต่างระหว่างสำนักคิดต่างๆ เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1984 ซึ่งเป็นปีที่วุ่นวายสำหรับชาวซิกข์[ 16 ]
รายชื่อนักวิชาการด้านศาสนาซิกข์ที่มีชื่อเสียง
ผู้บุกเบิกทางประวัติศาสตร์
นักวิชาการสมัยใหม่
- วิลเลียม ฮิววัต แม็คลีโอ
- ปาชาอุระ ซิงห์
- กูรินเดอร์ ซิงห์ มันน์
- ฮาร์จีต ซิงห์ เกรวัล[ 1 ]
- จาคตาร์ ซิงห์ เกรวัล
- จัสวันต์ ซิงห์ เนกี
- ฮาร์ยอต โอเบอรอย
- ฮาร์จินเดอร์ ซิงห์ ดิลเกียร์
- กูร์บาชัน ซิงห์ ทาลิบ
- ขุชวันต์ ซิงห์
- ฮาร์บันส์ ซิงห์
- เดวินเดอร์ ปาล ซิงห์
- นิกกี้-กุนินเดอร์ คอร์ ซิงห์
- จาบีร์ จุตติ โจฮาล
- จวาลา ซิงห์
- โอปินเดอร์จิต ทาคาร์
สถาบันและองค์กร
วารสาร
วารสารการศึกษาศาสนาซิกข์บางฉบับมีดังต่อไปนี้: [ 20 ]
- บทคัดย่อของการศึกษาศาสนาซิกข์ (เดิมชื่อวารสารการศึกษาศาสนาซิกข์ ) จัดพิมพ์โดยสถาบันการศึกษาศาสนาซิกข์ (IOSS; จันดิการ์) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 โดยมีการตีพิมพ์ 25 เล่ม เป็นรายไตรมาส[ 21 ] [ 20 ]
- กูร์มัต ปาร์กาช
- วารสารการศึกษาศาสนาของคุรุโกบินด์สิงห์จันดิการ์: มูลนิธิคุรุโกบินด์สิงห์ พ.ศ. 2537– รายไตรมาส[ 20 ]
- วารสารสังคมวิทยาของคุรุนานักอัมริตซาร์: มหาวิทยาลัยคุรุนานักเดฟ พ.ศ. 2523– รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสารนานาชาติศึกษาปัญจาบนิวเดลี: Sage, 1994–, รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสารนานาชาติกิจการซิกข์ (เดิมชื่อซิกข์ อดีตและปัจจุบัน ) เอดมันตัน ประเทศแคนาดา: มูลนิธิการศึกษาซิกข์ พ.ศ. 2541– รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสารประวัติศาสตร์ภูมิภาคอัมริตซาร์: มหาวิทยาลัยคุรุนานักเดฟ พ.ศ. 2523– รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสารศาสนศึกษาปาติอาลา: มหาวิทยาลัยปัญจาบ พ.ศ. 2515– รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสารการศึกษาศาสนาซิกข์อัมริตซาร์: มหาวิทยาลัยคุรุนานักเดฟ พ.ศ. 2515– รายครึ่งปี[ 20 ] [ 22 ]
- วารสาร Sikh & Punjab Studiesมีต้นกำเนิดในสหราชอาณาจักรภายใต้ชื่อ 'International Journal of Punjab Studies' ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1994 [ 23 ]ปัจจุบันดำเนินการภายใต้การดูแลของGurinder Singh Mann [ 23 ] ตีพิมพ์แล้ว 29 เล่ม ณ ปี 2023 [ 23 ]
- Khera: วารสารความเข้าใจทางศาสนานิวเดลี: Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, 1981– รายไตรมาส[ 20 ]
- โคจ ดาร์ปัน . อมฤตสาร์: มหาวิทยาลัยคุรุนานักเดฟ, 1979–1995 [ 20 ]
- Missionary: วารสารรายไตรมาสเกี่ยวกับศาสนา วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของชาวซิกข์นิวเดลี: สมาคมมิชชันนารีซิกข์ พ.ศ. 2492–2506 รายไตรมาส[ 20 ]
- Nishaan Nagaaraจัดพิมพ์ตั้งแต่ปี 1999 โดยมูลนิธิ Chardi Kala นิวเดลี: Nagaara Trust, 2000– รายไตรมาส[ 24 ] [ 20 ]
- ปัญชบาตี สันเดช . Dehradun: ดร. บัลบีร์ ซิงห์ สหิตยา เคนดรา พ.ศ. 2520– รายไตรมาส[ 20 ]
- วารสาร Panjab Journal of Sikh Studiesจัดพิมพ์โดยมหาวิทยาลัย Panjab เมืองจันดิการ์มีการตีพิมพ์ทั้งหมดแปดเล่ม ณ ปี 2021 [ 25 ]
- ปัญจาบในอดีตและปัจจุบันปาติอาลา: มหาวิทยาลัยปัญจาบ พ.ศ. 2509– รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสารวิจัยมหาวิทยาลัยปัญจาบ: ศิลปะ . จันดิการ์: มหาวิทยาลัยปัญจาบ. 1969–, รายครึ่งปี. [ 20 ]
- มุมมองเกี่ยวกับคุรุ กรันถ์ ซาฮิบอัมริตซาร์: มหาวิทยาลัยคุรุ นานัก เดฟ พ.ศ. 2546– รายปี[ 20 ]
- รายงานการประชุมประวัติศาสตร์ปัญจาบปาติอาลา: มหาวิทยาลัยปัญจาบ พ.ศ. 2508– รายปี[ 20 ]
- วารสารการศึกษาปัญจาบ จันดิการ์: กรมการศึกษา พ.ศ. 2514– รายไตรมาส[ 20 ]
- วารสารการเมืองปัญจาบอัมริตซาร์: มหาวิทยาลัยคุรุนานักเดฟ พ.ศ. 2520– รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสาร Sikh Courier Internationalลอนดอน: สมาคมวัฒนธรรมซิกข์แห่งบริเตนใหญ่ 1960– รายไตรมาส[ 20 ] [ 22 ]
- วารสารซิกข์ . กัลกัตตา: ศูนย์วัฒนธรรมซิกข์. 1953–, รายเดือน. [ 20 ] [ 22 ]
- Sikh Formations: Religion, Culture, Theoryเริ่มต้นในปี 2005 โดยมีการตีพิมพ์ 19 เล่ม ณ ปี 2023 [ 26 ] [ 27 ]
- วารสารวิจัยซิกข์ (SRJ) จัดพิมพ์โดยมูลนิธิซิกข์นานาชาติ โดยมีการตีพิมพ์แปดเล่ม ณ ปี 2023 [ 28 ] [ 29 ]
- การศึกษาศาสนาซิกข์แบรมป์ตัน ออนแทรีโอ: ศูนย์การศึกษาศาสนาซิกข์ พ.ศ. 2542– รายครึ่งปี[ 20 ]
- การศึกษาศาสนาซิกข์และศาสนาเปรียบเทียบนิวเดลี: มูลนิธิคุรุนานัก พ.ศ. 2525– รายครึ่งปี[ 20 ]
- วารสารวิจัย Understanding Sikhism: The Research Journal . Laval, Quebec: Institute for Understanding Sikhism. 1999–, รายครึ่งปี. [ 20 ]