อ่าน 8 นาที
สตีเฟน รูท
สตีเฟน รูท (เกิด 17 พฤศจิกายน 1951) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาเคยรับบทเป็นจิมมี่ เจมส์ ในซิตคอม NewsRadio ทางช่อง NBC (1995–1999) รับบทเป็นมิลตัน แวดดัมส์ ในภาพยนตร์ เรื่อง Office...
สตีเฟน รูท
สตีเฟน รูท | |
|---|---|
รากฐานในปี 2024 | |
| เกิด | วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 ซาราโซตา รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยฟลอริดา ( ปริญญาตรีศิลปกรรมศาสตร์ ) |
| อาชีพ | นักแสดงชาย |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1980–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส |
|
| เด็ก | 1 |
| ลายเซ็น | |
สตีเฟน รูท (เกิด 17 พฤศจิกายน 1951) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาเคยรับบทเป็นจิมมี่ เจมส์ ในซิตคอมNewsRadio ทางช่อง NBC (1995–1999) รับบทเป็นมิลตัน แวดดัมส์ ในภาพยนตร์เรื่อง Office Space (1999) และให้เสียงพากย์เป็นบิล ดอเทอริฟและบัค สตริคแลนด์ในซีรีส์แอนิเมชั่นKing of the Hill (1997–2010, 2025–ปัจจุบัน) [ 1 ]
รูทปรากฏตัวในภาพยนตร์ของพี่น้องโคเอน หลายเรื่อง รวมถึง O Brother, Where Art Thou? (2000), The Ladykillers (2004), No Country for Old Men (2007), The Ballad of Buster Scruggs (2018) และThe Tragedy of Macbeth (2021) บทบาทภาพยนตร์ที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่Dave (1993), Bicentennial Man (1999), Dodgeball (2004), Idiocracy (2006), Cedar Rapids (2011), Selma (2014), Trumbo (2015), Get Out (2017) และOn the Basis of Sex (2018) รวมถึงบทบาทพากย์เสียงในIce Age (2002) และFinding Nemo (2003)
บทบาททางโทรทัศน์ของเขา ได้แก่ กัปตันเควาดาในตอนสองส่วน " Unification " ของ Star Trek: The Next Generation (1991) และฮอว์ธอร์น แอเบนเซนในซีซั่น 2-4 ของซีรีส์ The Man in the High Castleเขายังมีบทบาทสมทบในซีรีส์ต่างๆ ของHBOเช่นBoardwalk Empire , True Blood , Perry MasonและSuccessionเขารับบทเป็นมอนโร ฟูเชสในซีรีส์ตลกเสียดสีเรื่องBarry ของ HBO ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกในปี 2019 และในปี 2026 เขากำลังแสดงในซีรีส์ตลกสยองขวัญเรื่องWidow's Bay
ชีวิตช่วงต้น
รูทเกิดที่ซาราโซตา รัฐฟลอริดาเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 เป็นบุตรชายของลีโอนา เอสเตล และโรลแลนด์ แคลร์ รูท ซึ่งเป็นหัวหน้างานโครงการและผู้จัดการไซต์งานใน โครงการ วิศวกรรมโยธา ขนาดใหญ่ ทั่วสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกรูทเปรียบเทียบวัยเด็กของเขากับวัยเด็กของทหารเนื่องจากครอบครัวของเขาย้ายถิ่นฐานบ่อยครั้งในขณะที่พ่อของเขาดูแลโครงการก่อสร้างแต่ละโครงการ[ 2 ]
รูทจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเวโรบีชในเวโรบีช รัฐฟลอริดาเขาได้รับ ปริญญา อนุปริญญาศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฟลอริดาและเข้ารับการฝึกอบรมใน หลักสูตรการแสดง ปริญญาตรีศิลปกรรมศาสตร์ (BFA) มหาวิทยาลัยยกย่องเขาให้เป็นหนึ่งในศิษย์เก่าดีเด่นในปี 2551 [ 3 ]ต่อมาเขาได้รับปริญญา BFA หลังจากสำเร็จภาคการศึกษาสุดท้าย โดยพิจารณาจากคุณภาพและลักษณะนิสัยในอาชีพการแสดงของเขา หลังจากที่เขาลาออกจากวิทยาลัยเพื่อไปประกอบอาชีพ นักแสดง ละครบรอดเวย์ในภาคการศึกษาสุดท้าย
อาชีพ
รูทเริ่มต้นอาชีพบนเวทีในปี 1980 เขาเปิดตัวการแสดงบนบรอดเวย์ในละครเรื่องJourney's Endโดยรับบทเป็นร้อยโททรอตเตอร์ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในAll My Sonsในบทแฟรงค์ ลูบีย์ และในบทจอนในละครเรื่องMarjorie Primeใน ปี 2015 [ 4 ]
Root เปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในภาพยนตร์เรื่อง Crocodile Dundee II ในปี 1988 ในบทบาท เจ้าหน้าที่ DEAในปีเดียวกันนั้น เขายังแสดงในภาพยนตร์สยองขวัญจิตวิทยา เรื่อง Monkey Shinesในบท Dean Burbage [ 5 ]เขามีบทบาทเล็กๆ ในฐานะนักสืบในภาพยนตร์เรื่อง Ghost (1990) รวมถึงบทบาทในDave (1993) และRoboCop 3 (1993) ด้วย
นอกจากนี้ รูท ยังเคยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์หลากหลายประเภท เขาเคยรับบทเป็น กัปตัน คลิงกอน เค'วาดา ใน ตอน " Unification " ซึ่งเป็นตอนสองส่วน ของ ซีรีส์ Star Trek: The Next Generation ในปี 1991 เขารับบทเป็นผู้กำจัดแมลงในตอน "Wild Kingdom" ของ Home Improvementในปีเดียวกัน เขารับบทเป็นเรย์มอนด์ เจ้าของร้านขายอุปกรณ์ล่าสัตว์ที่เกี่ยวข้องกับการค้าอาวุธปืนผิดกฎหมาย ในตอน "A Love Lost" ของIn the Heat of the Night ในปี 1993 เขาเป็นแขกรับเชิญในซีรี ส์ Seinfeldในบทผู้จัดการธนาคารในตอน " The Invitations " ในปี 1996 ซึ่งช่วยแก้ปัญหาเรื่องการทักทายของเครเมอร์ ในตอน "Homebodies" ของ CSIในปี 2003 เขารับบทเป็นพ่อของเหยื่อที่ถูกข่มขืน และเขายังมีบทบาทในซีรีส์Frasierในตอน " Detour " ในปี 2004 ในบทพ่อของครอบครัวที่ช่วยเหลือเฟรเซอร์เมื่อรถของเขาเสีย
ในฤดูกาลโทรทัศน์ปี 1993–1994 รูทปรากฏตัวเป็นนักแสดงประจำในบท "RO" ในซี รีส์ตลก /คาวบอยเรื่องHarts of the Westทางช่องCBS ซึ่งนำแสดงโดย โบ บริดเจสและลอยด์ บริดเจส นอกจากนี้เขายังมีบทบาทประจำในซีรีส์ Ladies Man ทางช่อง CBS (1999-2000) ซึ่งออกอากาศ เพียง ช่วงสั้นๆ และมี ชารอน ลอว์เรนซ์ เป็นนักแสดงนำ หลังจากที่เธอออกจากNYPD Blue
บทบาททางโทรทัศน์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเขา ได้แก่ บทบาทมหาเศรษฐีสุดประหลาด จิมมี่ เจมส์ ในซิตคอมNewsRadio (1995–1999) และบทบาทประจำในสองซีซั่นสุดท้ายของThe West Wing (2005–2007) ใน บทบาทที่ปรึกษาการหาเสียง ของพรรครีพับลิกัน บ็อบ เมเยอร์ เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทบาทมิลตัน แวดดัมส์ ผู้พูดจาอ้อแอ้และแปลกประหลาดในOffice Space (1999) ของไมค์ จัดจ์[ 6 ] [ 5 ]หัวหน้าของ NorthAm Robotics เดนนิส แมนสกี ในBicentennial Man (1999); กอร์ดอน พิบบ์ นักเล่นกล้ามผู้สุภาพในDodgeball: A True Underdog Story (2004); จัดจ์ เฮคเตอร์ ในการกลับมาร่วมงานกับไมค์ จัดจ์ในIdiocracy (2006); ครูใหญ่ผู้โง่เขลาใน ภาพยนตร์ตลก Drillbit Taylor (2008) ที่อำนวยการสร้างโดยจัดด์ อะพาโทว์ ; และซัดส์ นักเขียนข่าวกีฬาขี้เมา ในLeatherheads (2008)
Root เป็นนักแสดงคนโปรดของพี่น้องCoen [ 5 ]เขาเคยปรากฏตัวในO Brother, Where Art Thou? (2000), The Ladykillers (2004), No Country for Old Men (2007), The Ballad of Buster Scruggs (2018) และThe Tragedy of Macbeth (2021) Kevin SmithเขียนบทในJersey Girl (2004) ขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับ Root
นอกจากนี้ รูทยังรับบทเป็นคริส คราฟต์ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการบินของนาซา ในมินิซีรีส์เรื่องFrom the Earth to the Moon (1998) และรับบทเป็นริชาร์ด เอ. คลาร์กใน ภาพยนตร์ชีวประวัติ เรื่อง The Path to 9/11 (2006)

รูทมีอาชีพนักพากย์เสียง ที่ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทบาทบิล ดอเทอริฟ ช่างตัดผมทหารตกอับที่หย่าร้างแล้ว บัค สตริคแลนด์เจ้านายผู้เสเพลของแฮงค์ ฮิลล์และตัวละครอื่นๆ อีกมากมายในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่องKing of the Hill ของไมค์ จัดจ์ (1997–2010, 2025–ปัจจุบัน) นอกจากนี้ รูทยังมีผลงานพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เช่นIce Age (2002) และภาคต่อIce Age: The Meltdown (2006), Finding Nemo (2003) และภาคต่อFinding Dory (2016) และRango (2011) ในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ บทบาทประจำของเขา ได้แก่ ผู้บัญชาการโชด ในTripping the Riftและโฮมเบส ในThe X'sเขายังให้เสียงพากย์ในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ เช่นChowder , Batman: The Brave and the BoldและTeen Titansอีก ด้วย
รูทเคยปรากฏตัวในซีรีส์True Bloodทางช่อง HBO ในบทเอ็ดดี้ แวมไพร์ เขายังมีบทบาทต่อเนื่องในหลายตอนของซีซั่นที่สองของPushing Daisiesทางช่อง ABC ในบทดไวต์ ดิกสัน ตัวละครลึกลับ เขายังรับบทเป็นจอห์นนี่ ฟอร์เรียลส์ ผู้คิดค้นคำว่า "บู-ยาห์" ในตอน "Cangamangus" ของรายการThe Sarah Silverman Programทางช่อง Comedy Central และปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Men Who Stare at Goats ในปี 2009 ในบทกัส เลซีย์ ในปี 2010 เขามีบทบาทต่อเนื่องในหลายตอนของซีซั่นที่ 8ของซีรีส์24 ทางช่อง Fox ในบทเจ้าหน้าที่คุมประพฤติชื่อบิลล์ พราดี้ และในซีรีส์Justified ทางช่อง FXในบทผู้พิพากษาไมค์ "เดอะ แฮมเมอร์" รีอาร์ดอน ผู้แปลกประหลาด รวมถึงปรากฏตัวใน ภาพยนตร์ The Conspiratorของโรเบิร์ต เรดฟอร์ด ในบทจอห์น ลอยด์ พยานสำคัญในการพิจารณาคดีของ แมรี ซูแรตต์ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในคดีลินคอล์นผลงานภาพยนตร์ต่อมาของเขา ได้แก่Cedar Rapids (2011), Selma (2014), Trumbo (2015), Get Out (2017) และOn the Basis of Sex (2018)
ในปี 2012 เขาเริ่มรับบทเป็นGaston Meansในซีซั่นที่ 3 ของซีรีส์โทรทัศน์ชื่อดังBoardwalk Empire ทางช่อง HBO ตั้งแต่ปี 2015-2016 เขารับบทเป็น Lynn Boyle พ่อของ Charles Boyle ในรายการBrooklyn Nine-Nineในปี 2018 Root เริ่มแสดงในซีรีส์Barry ทางช่อง HBO ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลPrimetime Emmy Award [ 7 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Screen Actors Guild Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยกลุ่มนักแสดงในซีรีส์ตลกถึง สี่ครั้ง [ 8 ] ในปี 2020 เขาปรากฏตัวในบท Maynard Barnes ในซีรีส์ Perry Masonทางช่อง HBO และตั้งแต่ปี 2021-2023 เขารับบทเป็น Ron Petkus ในSuccession ทาง ช่อง HBO
ชีวิตส่วนตัว
รูทแต่งงานกับลอร่า โจน เฮส ภรรยาคนแรกของเขา ซึ่งมีลูกชายด้วยกันชื่อโคดี้ ในปี 1984 [ 9 ] [ 6 ]พวกเขาหย่าร้างกันในเดือนสิงหาคม 1997 [ 9 ]เขาแต่งงานกับนักแสดงหญิงโรมี่ โรสโมントเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2008 [ 10 ] [ 11 ]พวกเขาร่วมแสดงในรายการโทรทัศน์หลายรายการ เช่นFringe และ Masters of Sexพวกเขามีกำหนดจะปรากฏตัวร่วมกันในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องRed State ในปี 2011 แต่โรสโมントต้องถอนตัวเนื่องจากติดภารกิจกับGlee [ 10 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1988 | คร็อกโคไดล์ ดันดี 2 | เจ้าหน้าที่ DEA | |
| ลิงเปล่งประกาย | ดีน เบอร์เบจ | ||
| 1989 | ฝนดำ | นักสืบเบิร์กจากหน่วยข่าวกรองภายใน | |
| 1990 | สแตนลีย์และไอริส | มิสเตอร์เฮอร์ชีย์ | |
| ผี | จ่าตำรวจ | ||
| 1991 | มีความผิดโดยอาศัยข้อสงสัย | อาร์โค การ์ด | |
| วีไอ วอร์ชอว์สกี้ | มิกกี้ | ||
| ที่พักพร้อมอาหารเช้า | แรนดอล์ฟ | ||
| 1992 | บัฟฟี่ นักล่าแวมไพร์ | แกรี่ เมอร์เรย์ | |
| พ.ศ. 2536 | เดฟ | ดอน ดูเรนเบอร์เกอร์ | |
| โรโบโคป 3 | คูนท์ซ | ||
| ความยุติธรรมขั้นสุด | แม็กซ์ อัลวาเรซ | ||
| พ.ศ. 2538 | ลาก่อนที่รัก | เพื่อนบ้านที่ตื่นขึ้น | ไม่ระบุเครดิต |
| คืนแห่งหุ่นไล่กา | นายอำเภอแฟรงค์ กู๊ดแมน | ||
| 1998 | เผ่าของคริปเพนดอร์ฟ | เจอรัลด์ อดัมส์ | |
| 1999 | พื้นที่สำนักงาน | มิลตัน แวดดัมส์ | |
| การคัดเลือกโดยธรรมชาติ | นายเครนชอว์ | หรืออีกชื่อหนึ่งคือนักล่ามอนสเตอร์ | |
| ชายผู้มีอายุครบสองร้อยปี | เดนนิส แมนสกี้ | ||
| สัญชาตญาณ | เคน โคเฮน | ||
| 2000 | โอ้ พี่ชาย เจ้าอยู่ที่ไหน? | นายลุนด์ | |
| 2002 | ยุคน้ำแข็ง | แฟรงค์ เริ่ม (เสียงพากย์) | [ 12 ] [ 13 ] |
| หมีชนบท | เซบ ซูเบอร์ (พากย์เสียง) | [ 12 ] [ 13 ] | |
| ไวท์โอเลียนเดอร์ | ไมเคิล | ฉากถูกลบ | |
| 2003 | นีโมหาปลา | บับเบิลส์ (เสียงพากย์) | [ 12 ] [ 13 ] |
| บด | แคเมรอน | ||
| 2004 | การยกระดับอัจฉริยะ | ดไวท์ เนสเตอร์ | |
| นักฆ่าสาว | เฟอร์นันด์ กัดจ์ | ||
| สาวเจอร์ซีย์ | กรีนนี่ | ||
| ดอดจ์บอล: เรื่องราวที่แท้จริงของผู้ด้อยโอกาส | กอร์ดอน พิบบ์ | ||
| เอาตัวรอดจากคริสต์มาส | ดร.ฟรีแมน | ||
| ตื่นขึ้นมาเถอะ รอน เบอร์กันดี: ภาพยนตร์ที่สาบสูญ | วินซ์ มาสเตอร์ส | ||
| 2548 | แค่เพื่อนกัน | เคซี | |
| 2006 | ยุคน้ำแข็ง: การละลาย | พ่อตัวอาร์ดวาร์ค (เสียงพากย์) | [ 12 ] [ 13 ] |
| เกร็ตเชน | สมุนไพร | ||
| โง่เขลา | ผู้พิพากษาแฮงค์ "เพชฌฆาต" บีเอ็มดับเบิลยู | ||
| แฟรงค์ แอนเดอร์สัน | จอห์น ไซมอน | ||
| จิ้งจอกกับหมาล่าเนื้อ 2 | ผู้ค้นหาพรสวรรค์ (เสียงพากย์) | เผยแพร่โดยตรงสู่วิดีโอ[ 12 ] [ 13 ] | |
| 2007 | การแข่งขันทำอาหาร! | มอร์ตี แวน รูเคิล | |
| ไม่มีประเทศสำหรับคนแก่ | ชายผู้ว่าจ้างเวลส์ | ||
| มีความฝัน ก็พร้อมเดินทาง | นายอำเภอบร็อค | ||
| ซันนี่ แอนด์ แชร์ เลิฟ ยู | ไคลฟ์ แอนเดอร์สัน | ||
| 2008 | เงินบ้า | โกลเวอร์ | |
| ข้ามศพเธอไปก่อนเถอะ | ประติมากร | ||
| ดอกสว่านเทย์เลอร์ | ดอปเปลอร์หลัก | ||
| เลเธอร์เฮดส์ | ซัดส์ | ||
| ทริปปิ้งริฟท์: เดอะมูฟวี่ | โชเด (เสียง) | ||
| 2009 | กล็อก | เรมิงตัน | ภาพยนตร์สั้น |
| บ็อบ ฟังก์ | สตีฟ | ||
| นักร้องเดี่ยว | เคิร์ต เรย์โนลด์ส | ||
| ดร.โดลิตเติล: สุนัขพันธุ์ผสมล้านดอลลาร์ | เต่า (เสียง) | เผยแพร่โดยตรงสู่วิดีโอ[ 12 ] | |
| ลองนึกภาพดูสิ | เฟร็ด แฟรงคลิน | ||
| ผู้ชายที่จ้องมองแพะ | กัส เลซีย์ | ||
| 2010 | บุตรแห่งการไว้ทุกข์ | วุฒิสมาชิก ลูอิส | |
| เหลือเชื่อ | ชาร์ลี ทอมสัน | ||
| ผู้สมรู้ร่วมคิด | จอห์น เอ็ม. ลอยด์ | ||
| ทุกอย่างต้องขายออกไป | เอลเลียต | ||
| สคูบี้-ดู! แคมป์สแกร์ | เบิร์ต (เสียงพากย์) | เผยแพร่โดยตรงสู่วิดีโอ[ 12 ] [ 13 ] | |
| 2011 | ซีดาร์แรพิดส์ | บิล คอร์กสตัด | |
| รังโก | ด็อก, เมอร์ริแม็ค, มิสเตอร์สแน็กเกิลส์ (เสียงพากย์) | [ 12 ] [ 13 ] | |
| รัฐสีแดง | นายอำเภอวินาน | ||
| เจ. เอ็ดการ์ | อาร์เธอร์ โคห์เลอร์ | ||
| ทอมกับเจอร์รี่และพ่อมดแห่งออซ | ลุงเฮนรี่ เกล , โครว์ส (พากย์เสียง) | เผยแพร่โดยตรงสู่วิดีโอ[ 12 ] [ 13 ] | |
| แบทแมน: ปีที่หนึ่ง | ร้อยโทแบรนเดน (เสียงพากย์) | เผยแพร่โดยตรงสู่วิดีโอ[ 12 ] [ 13 ] | |
| 2012 | ปาฏิหาริย์ครั้งใหญ่ | ผู้ว่าการรัฐฮัสเคลล์ | |
| คนที่คุณคบหาด้วย | บิลลี่ คูซิมาโน | ||
| 2013 | สวีทวอเตอร์ | ฮิวจ์ | |
| ฉันจำเสียงนั้นได้ | ตัวเขาเอง | สารคดี | |
| ไมโลแย่จัง! | โรเจอร์ | ||
| ซูเปอร์แมน: ไร้พันธนาการ | ซอร์-เอล (พากย์เสียง) | [ 12 ] [ 13 ] | |
| เดอะ โลน เรนเจอร์ | แฮบเบอร์แมน | ||
| 2014 | เซลมา | อัลลิงโก | |
| เลนนอนหรือแม็กคาร์ทนีย์ | ตัวเขาเอง | ภาพยนตร์สั้น | |
| 2015 | สวัสดีค่ะ ดิฉันชื่อดอริสค่ะ | ทอดด์ มิลเลอร์ | |
| พี่น้องชาวจีน 7 คน | จอร์จ | ||
| ทรุมโบ | ไฮมี่ คิง | ||
| 2016 | ทอมกับเจอร์รี่: กลับสู่ดินแดนออซ | ลุงเฮนรี่ เกล (พากย์เสียง) | [ 12 ] [ 13 ] |
| ตามหาโดรี | บับเบิลส์ (เสียงพากย์) | [ 12 ] [ 13 ] | |
| ไมล์ | รอน วอลตัน | ||
| ไมค์และเดฟต้องการทราบวันแต่งงาน | เบิร์ต สแตงเกิล | ||
| กำลังมองหาแจ็กคาโลปอยู่ | แจ็กคาโลป (เสียงพากย์) | ||
| สเปกตรัม | ดร.มินดาลา | ||
| 2017 | ออกไป | จิม ฮัดสัน | |
| อินฟินิตี้ เบบี้ | เฟนตัน | ||
| พระคริสต์สามองค์ | ดร. บิล โรเจอร์ส | ||
| 2018 | ชีวิตของงานปาร์ตี้ | ไมเคิล "ไมค์" คุก | |
| บทเพลงของบัสเตอร์ สครักส์ | พนักงานธนาคาร | ช่วง: "ใกล้เมืองอัลโกโดเนส" | |
| บนพื้นฐานของเพศ | ศาสตราจารย์เออร์เนสต์ บราวน์ | ||
| 2019 | เซเบิร์ก | วอลต์ เบร็คแมน | |
| กระสุน | นีล มัลเลน | ||
| 2020 | สี่วันที่ดี | คริส วีลเลอร์ | |
| ลุงแฟรงค์ | แดดดี้ แม็ค | ||
| ชายผู้ว่างเปล่า | อาร์เธอร์ พาร์สันส์ | ||
| บ้าน | บาทหลวงบราวนิง | ||
| 2021 | อย่างมีความสุข | คุณกู๊ดแมน | |
| ควีนพินส์ | เจ้าหน้าที่ฟลานาแกน | ||
| โศกนาฏกรรมของแม็คเบธ | พอร์เตอร์ | ||
| 2022 | ถึงเลสลี่ | ดัตช์ | |
| บีวิสและบัตต์เฮดทำจักรวาล | ช่างสักในคุก (เสียงพากย์) | [ 12 ] | |
| 2023 | สี | โทนี่ | |
| คาร์เตอร์ที่แย่มาก | นักวิเคราะห์ | ||
| 2025 | มนุษย์หมา | คุณปู่ (เสียง) | [ 14 ] |
| ประมุขแห่งรัฐ | อาร์เธอร์ แฮมมอนด์ | [ 15 ] | |
| นัดเล่น | กอร์ดอน | [ 16 ] | |
| 2026 | ทีมรื้อถอน | สารวัตรนักสืบ คาร์ล เรนเนิร์ต | |
| ไมค์ & นิค & นิค & อลิซ | เชต | ||
| การเดินทางไกล † | รอประกาศ | หลังการผลิต[ 17 ] | |
| รอประกาศ | ตุลาคม † | รอประกาศ | หลังการผลิต[ 18 ] |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1989 | กางเขนแห่งไฟ | เบ็กส์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| 1990 | ไวส์กาย | บิชอป | ตอน: "Dead Right" |
| โรแซนน์ | ปีเตอร์ ลันดี | ตอน: "อุบัติเหตุรถชนกันเล็กน้อย" | |
| นักขี่ม้าหนุ่ม | ลุค | ตอน: "บริษัทเลว" | |
| หัวหน้าห้อง | นายเบิร์ช | ตอน: "ลูกชายของฉันที่เป็นลิง" | |
| พ.ศ. 2533–2534 | เจคกับคนอ้วน | จ่ามอยนิฮาน, เฮสติงส์ | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2533–2535 | ศาลกลางคืน | มิสเตอร์วิลลาร์ด วิญญาณแห่งความตาย | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2533–2537 | กฎหมายแอลเอ | ทนายความ แบรนดอน แมคคาเฟอร์ตี้ | 4 ตอน |
| 1991 | กฎเดวิส | พอร์เตอร์ | ตอน: "สบู่" |
| ช่วงเวลาแห่งความสุข | เมเจอร์ มอร์แลนด์ | 6 ตอน | |
| ชีวิตและยุคสมัยของฉัน | รอสส์ | ตอน: "งานแต่งงานของเรา" | |
| การปรับปรุงบ้าน | นักกำจัดแมลง | ตอน: "อาณาจักรป่า" | |
| ลูกชายและลูกสาว | สตีวี่ | ตอน: "เมลานี" | |
| ครอบครัวทอร์เคลสัน | นายอำเภอ บ็อบบี้ คลินตัน | ตอน: "ฉันต่อสู้กับกฎหมาย" | |
| สตาร์เทรค: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชั่น | กัปตัน เค'วาดา | 2 ตอน | |
| 1992 | หญิงผู้ถูกดูหมิ่น: เรื่องราวของเบ็ตตี้ โบรเดอริค | เควิน แมคโดนัลด์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| อีรี รัฐอินเดียนา | นายแชนีย์ | ตอน: "คุณแชนีย์" | |
| ความโกรธแค้นครั้งสุดท้ายของเธอ: เบ็ตตี้ โบรเดอริค บทสุดท้าย | เควิน แมคโดนัลด์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| เมอร์ฟี่ บราวน์ | จอห์น โบรฟี่ | ตอน: "จนกว่าความตายจะพรากเราจากกัน หรือวันพฤหัสบดีหน้า" | |
| สงครามกลางเมือง | ทนายความของนางคาลเดคอตต์ | 2 ตอน | |
| พ.ศ. 2536 | การเปิดเผยทางเหนือ | พี่ทิโมธี | ตอน: "การเปิดเผย" |
| พระราชวังทองคำ | คุณทักเกอร์ | ตอน: "คุณสูญเสียความรู้สึกมีชีวิตชีวานั้นไปแล้ว" | |
| ควอนตัมลีป | จอห์น เทรเมน จูเนียร์ | ตอน: "ลาก่อน นอร์มา จีน - 4 เมษายน 1960" | |
| รุ่นปี '61 | เอ็ดวิน สแตนตัน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| คดีฆาตกรรมแม่ม่ายดำ: เรื่องราวของแบลนช์ เทย์เลอร์ มัวร์ | ดร.เคอร์บี้ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ไซเรน | จอร์จ เบลีย์ | ตอน: "บรรยากาศเหมือนวันคริสต์มาส" | |
| ดอกไม้บาน | ลูอี้ | 4 ตอน | |
| ท่ามกลางความร้อนระอุของยามค่ำคืน | เรย์มอนด์ เมอร์เซอร์ | ตอน: "ความรักที่สูญหาย" | |
| พ.ศ. 2536–2537 | ฮาร์ทแห่งตะวันตก | โรโอ มูน | 15 ตอน |
| พ.ศ. 2537 | NYPD สีน้ำเงิน | จ่าฟุลเมอร์ IAB | ตอน: "ปืนและลูกประคำ" |
| ปาร์ตี้แห่งห้า | โค้ชฟุตบอล | ตอน: "นักกีฬาที่ดี" | |
| ความยุติธรรมอันแสนหวาน | โบว์ลส์ | 2 ตอน | |
| การวินิจฉัย: คดีฆาตกรรม | ชาร์ลี เลน | ตอน: "เสียงหัวเราะครั้งสุดท้าย: ตอนที่ 2" | |
| พ.ศ. 2538 | ชิคาโกโฮป | ผู้ป่วยทางจิตที่เล่นทรัมเป็ต | ตอน: "ความรักและความหวัง" |
| ไซบิลล์ | ฟิล แอชเชอร์ | ตอน: "เริ่มต้นผิดพลาด" | |
| คริสตี้ | แคลเรนซ์ สวีทวอเตอร์ | ตอน: "เพื่อที่จะได้ครอบครองและรักษาไว้" | |
| วีอาร์.5 | ผู้เจรจาของ FAA | ตอน: "คนบ้าควบคุม" | |
| ในเส้นทางแห่งหน้าที่: ล่าหาความยุติธรรม | จาน ลามาน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2538–2542 | นิวส์เรดิโอ | จิมมี่ เจมส์ | บทบาทหลัก; 97 ตอน |
| พ.ศ. 2539 | เซinfeld | มิสเตอร์ลาเกอร์ | ตอน: " คำเชิญ " |
| ลอตเตอรี | เกรแฮม ดันบาร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| นาฬิกาแพนโดรา | มาร์ค เฮสติงส์ | 2 ตอน | |
| เส้นทางสู่เมืองแกลเวสตัน | เอ็ด เคิร์กแมน | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2540 | จอห์นนี่ บราโว | พ่อของทิมมี่ ผู้ประกาศ (เสียงพากย์) | ตอน: "Johnny Real Good" [ 12 ] [ 13 ] |
| 1997–2010, 2025–ปัจจุบัน | ราชาแห่งเนินเขา | บิล ดอเทอริฟ , บัค สตริคแลนด์ , เสียงพากย์เพิ่มเติม | บทบาทหลัก; 269 ตอน[ 13 ] |
| 1998 | จากโลกสู่ดวงจันทร์ | คริส คราฟท์ | บทบาทหลัก; 5 ตอน |
| โปรไฟล์เลอร์ | ผู้จัดการโรงงานฮิวสตัน | 2 ตอน | |
| 1999 | ซูเปอร์แมน: ซีรีส์แอนิเมชัน | อามอส ฮาวเวลล์/ยูไนตี้ (เสียงพากย์) | ตอนที่: "ความสามัคคี" [ 12 ] [ 13 ] |
| ลูกเป็ดสาว | บิ๊กดั๊กกี้ (เสียงพากย์) | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| บิ๊กกายและรัสตี้ หุ่นยนต์เด็กชาย | ดร.โดโนแวน (เสียงพากย์) | 26 ตอน | |
| พ.ศ. 2542–2544 | หนุ่มเจ้าเสน่ห์ | ยีน | บทบาทหลัก; 30 ตอน |
| 2000 | บัซ ไลท์เยียร์ แห่งสตาร์คอมมานโด | นายอำเภอ (เสียง) | 3 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2001 | รายการแอนดี้ ดิ๊ก | ผู้จัดการร้าน 98+1 | ตอน: "แอนดี้ แลนด์" |
| รายการนอร์มโชว์ | คุณสวีนีย์ | 2 ตอน | |
| ดีเอจี | วุฒิสมาชิกคัลเปปเปอร์ | ตอน: "ควัน" | |
| ตำนานของทาร์ซาน | ธีโอดอร์ รูสเวลต์ (เสียงพากย์) | ตอน: "ทาร์ซานและนักขี่ม้าผู้ดุดัน" [ 13 ] | |
| เอ็ด | จอร์จ แมคเฟอร์สัน | ตอน: "การเปลี่ยนแปลง" | |
| 2002 | เดกซ์เตอร์ เพรป | ชาร์ลส์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ |
| ครอบครัวผู้ภาคภูมิใจ | คุณแอนดรูว์ส (เสียงพากย์) | ตอน: "ฉันฝันไป" | |
| มัลคอล์ม อิน เดอะ มิดเดิล | จอห์น แพรตต์ | 2 ตอน | |
| ยิงฉันเลย! | ดร. เดรก เคลสัน | ตอน: "บลัชได้รับการบำบัด" | |
| จัสติสลีก | แคทแมน (พากย์เสียง) | ตอน: "ตำนาน" [ 12 ] [ 13 ] | |
| ทีมโม ซูเปรโม | บิลลี่ จิม ดิกสัน พ่อค้าปลาหมายเลข 1 (พากย์เสียง) | ตอน: มุมมองของนักตกปลา | |
| ตามที่จิมกล่าว | อัล แครนนิส | ตอน: "งานเลี้ยงคริสต์มาส" | |
| พ.ศ. 2545–2547 | ยึดมั่นในชีวิต | โทนี่ บัสตามานเต้ | 3 ตอน |
| พ.ศ. 2545–2548 | คิม พอสซิเบิล | ป็อป-ป็อป พอร์เตอร์, เชสเตอร์ แยปส์บี, เมมฟิส, เสียงร้องเพิ่มเติม | 6 ตอน |
| 2003 | CSI: การสืบสวนสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม | ไมเคิล เคิร์กวูด | ตอน: "คนติดบ้าน" |
| 2004 | เฟรเซอร์ | ฮาร์บิน | ตอน: "ทางเบี่ยง" |
| แบรนดี้และมิสเตอร์วิสเกอร์ส | ซานตาคลอส (เสียงพากย์) | ตอน: "เกี่ยวกับวิสเกอร์ส เกี่ยวกับโลล่า เกี่ยวกับเชอริล เกี่ยวกับเมอริล" | |
| พ.ศ. 2547–2550 | การก้าวข้ามรอยแยก | โชเด (เสียง) | บทบาทหลัก; 39 ตอน[ 12 ] |
| 2548 | ทีนไททันส์ | วาล-ยอร์ (เสียง) | ตอน: "Troq" [ 12 ] |
| คิม พอสซิเบิล: แล้วดราม่าล่ะ | นักพนันคาวบอย (เสียงพากย์) | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2548–2550 | เอ็กซ์ | โฮมเบส (เสียง) | 9 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| ปีกตะวันตก | บ็อบ เมเยอร์ | 9 ตอน | |
| พ.ศ. 2548–2550 | พ่อชาวอเมริกัน! | ดิ๊ก พ่อของทันตแพทย์ (เสียงพากย์) | 7 ตอน[ 13 ] |
| 2006 | เส้นทางสู่เหตุการณ์ 9/11 | ริชาร์ด คลาร์ก | 2 ตอน |
| 2007 | การ์ตูนสุ่ม! | แลนซ์ (เสียงพากย์) | ตอน: "เมืองกระรอก" [ 13 ] |
| 2008 | คดีหัว | แพท เจนนิงส์ | ตอน: "มารวมกัน" |
| เวิร์ดเกิร์ล | ศาสตราจารย์โรเบิร์ต ทูบิง (พากย์เสียง) | ตอน: "เกมแมวไล่หนู" | |
| บอสตัน ลีกัล | อีธาน เมลแมน | ตอน: "ประเทศแท็บลอยด์" | |
| ซุปข้น | สติลตัน แดนเซอร์ (พากย์เสียง) | ตอน: "เกมฝึกหัด" [ 13 ] | |
| โครงการซาราห์ ซิลเวอร์แมน | จอห์นนี่ ฟอร์เรียลซ์ | ตอน: "คังกามังกัส" | |
| พุชชิ่งเดซี่ส์ | ดไวท์ ดิกสัน | 5 ตอน | |
| 2551–2552 | ทรูบลัด | เอ็ดดี้ | 4 ตอน |
| 2009 | แคลิฟอร์เนีย | ริคาร์โด คอลลินี | ตอน: "เด็กชายผู้มีความสุขอย่างช้าๆ" |
| แมวขี้เกียจ | ทอมมี่ (เสียงพากย์) | ตอน: "บัคลีย์หนี" | |
| 2010 | 24 | บิลล์ พราดี้ | 3 ตอน |
| เดอะ ดีเฟนเดอร์ส | ผู้พิพากษาเทย์เลอร์ | ตอน: "Pilot" | |
| ลูอี้ | ดร.เฮปป้า | ตอน: "ทันตแพทย์/ทาเรเซ" | |
| เกล็น มาร์ติน, ทันตแพทย์ | ฮอสส์ วิลลิกเกอร์ (พากย์เสียง) | 2 ตอน[ 13 ] | |
| 2010–2011 | แบทแมน: ผู้กล้าหาญและใจกล้า | วูซี่ วิงค์ส , ออสวาลด์ คอบเบิลพอต/เพนกวิน , คิลเลอร์ คร็อก , คาร์นิวัล บาร์เกอร์ (พากย์เสียง) | 4 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2010–2014 | สมเหตุสมผล | ผู้พิพากษาไมค์ รีอาร์ดอน | บทบาทที่ปรากฏซ้ำ |
| 2011 | โรงพยาบาลเด็ก | แฮงค์ มาเอสโตร | ตอน: "ปาร์ตี้ดาวน์" |
| ชีวิตและช่วงเวลาของทิม | ลู (เสียงพากย์) | ตอน: "กระท่อมคนแบกถุงกอล์ฟ/คนขายไส้กรอก" | |
| ขอบ | เรย์มอนด์ | ตอน: " และผู้ที่เราทิ้งไว้เบื้องหลัง " | |
| ธันเดอร์แคทส์ | คนเร่ร่อน (เสียงพากย์) | ตอน: "นักดวลและคนพเนจร" [ 12 ] [ 13 ] | |
| สร้างความหวัง | แคป คอลลินส์ | ตอน: "ซาบริน่ามีเงิน" | |
| 2011–2016 | กังฟูแพนด้า: ตำนานแห่งความยิ่งใหญ่ | อาจารย์จุนเจี๋ย (เสียงพากย์) | 5 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2011–2017 | แอดเวนเจอร์ไทม์ | รอยัล ทาร์ต โทเตอร์, กริมบี, มาร์ติน เมอร์เทนส์ (พากย์เสียง) | 9 ตอน[ 13 ] |
| 2012 | ตำนานแห่งคอร์รา | คนจรจัด, หัวหน้ากลุ่มไวท์โลตัส, คนขายเครื่องเล่นแผ่นเสียง (เสียงพากย์) | 2 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| ภรรยาที่ดี | ผู้พิพากษาเมอร์ฟี วิกส์ | 2 ตอน | |
| เอาท์ลอว์คันทรี | แฟรงค์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| 2012, 2022 | ยัง จัสติส | แจ็ค ฮาลี (พากย์เสียง) | 2 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2012–2013 | บอร์ดวอล์คเอ็มไพร์ | กาสตง มีนส์ | 9 ตอน |
| รายการคลีฟแลนด์ | เพื่อนบ้าน เคลล็อกก์, อัลลิสเตอร์ มอนคาร์ช (พากย์เสียง) | 2 ตอน[ 13 ] | |
| 2012–2014 | มังกร: นักขี่มังกรแห่งเบิร์ก | เชื้อรา (เสียง) | 17 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2012–2016 | กราวิตี้ฟอลส์ | บัด กลีฟูล (เสียงพากย์) | 8 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2013 | ที่นั่น | มิสเตอร์ชูตตี้ (เสียงพากย์) | ตอน: "ฟรอสตี้ คิง" [ 12 ] [ 13 ] |
| ห้องข่าว | นายพลสตานิสเลา สตอมโตโนวิช | 2 ตอน | |
| การจัดเตรียม | เอเวอรี่ บูมเมอร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ผึ้งและลูกแมว | ชาวนา (เสียง) | ตอน: "ชาวนา" [ 13 ] | |
| 2014 | ฟาร์โก | เบิร์ต แคนตัน | 2 ตอน |
| ทฤษฎีบิ๊กแบง | แดน | 2 ตอน | |
| ปริศนาของไมค์ ไทสัน | โทมัส เจ. วัตสัน (เสียงพากย์) | ตอน: "วันพิพากษาครั้งสุดท้าย" [ 12 ] [ 13 ] | |
| อากาศร้อนในคลีฟแลนด์ | ไบรอัน | ตอน: "หนุ่มโสด" | |
| 2014–2015 | เทิร์น: สายลับของวอชิงตัน | นาธาเนียล แซคเก็ตต์ | 4 ตอน |
| บรู๊คลิน ไนน์ไนน์ | ลินน์ บอยล์ | 4 ตอน | |
| ฟิเนียสและเฟอร์บ | ฟลอยด์ (เสียง) | 2 ตอน[ 12 ] [ 13 ] | |
| 2014–2017 | คนโง่ | เคนท์ รัสเซลล์ | บทบาทหลัก; 13 ตอน |
| 2015–2016 | สตาร์ ปะทะ กองกำลังแห่งความชั่วร้าย | ไบรอัน (เสียงพากย์) | 2 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2016 | คนบ้างาน | คาร์ตี้ | ตอน: "โดนหลอกให้ซื้อของปลอม" |
| ตลอดทาง | เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| ปรมาจารย์แห่งเซ็กส์ | ฮาร์วีย์ ท็อปลิน | ตอนที่: "โทพีคา" | |
| นักต้มตุ๋น | ปาสคาล | ตอน: "ข้อตกลงใหม่, ไม่มีข้อตกลง" | |
| การ์เดียนส์ ออฟ เดอะ กาแล็กซี | นีซ่า (เสียงพากย์) | ตอน: "Jingle Bell Rock" [ 12 ] | |
| 2016–2019 | ชายในปราสาทสูง | ฮอว์ธอร์น อาเบนด์เซน | 10 ตอน |
| 2017 | แองจี้ ไทรเบก้า | มอร์ติเมอร์ เบกอยล์ | ตอน: "ใบอนุญาตขุดเจาะ" |
| รองประธานาธิบดี | ผู้พิพากษาวอลช์ | ตอน: "ผู้พิพากษา" | |
| นิโกะกับดาบแห่งแสง | ดิกกันตัส มดจอมซน (เสียงพากย์) | ตอน: "จากอุโมงค์แห่งความหวาดกลัวสู่ถ้ำแห่งหายนะ" [ 12 ] [ 13 ] | |
| 2018 | มิสเตอร์พิกเคิลส์ | คุณมอนต์โกเมอรี (เสียงพากย์) | ตอน: "นักขายทางโทรศัพท์คือปีศาจ" |
| ดัลลัสและโรโบ | ลุงแดนนี่ (พากย์เสียง) | 8 ตอน | |
| เรื่องราวสุดยิ่งใหญ่ของกัปตันอันเดอร์แพนท์ | มิสเตอร์มอร์ตี ไฟด์ (พากย์เสียง) | ตอน: "กัปตันอันเดอร์แพนท์และสถานการณ์สุดแสนจะเหนียวหนึบของหลุมเหม็นของสแตนลีย์ พีท" [ 12 ] | |
| 2018–2023 | แบร์รี่ | มอนโร ฟูเชส / อีกา | บทบาทหลัก |
| 2019 | โบแจ็ค ฮอร์สแมน | เจเรไมอาห์ ไวท์เวล (พากย์เสียง) | ตอน: "เรื่องราวสร้างความรู้สึกดีๆ" |
| ขอพระเจ้าอวยพรครอบครัวฮาร์ท | ริค โอเชียน (พากย์เสียง) | ตอน: " ปัญหาหมูในลิตเติลกรีนพอยต์ " | |
| 2019–2021 | เกาะค่ายฤดูร้อน | สจวร์ต, เสียงเพิ่มเติม | 5 ตอน |
| 2019–2022 | สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก | ฟรอดริก ทอดสตูล (เสียงพากย์) | 22 ตอน[ 12 ] [ 13 ] |
| 2020 | ฮาร์วีย์ เกิร์ลส์ ฟอร์เอเวอร์! | อ้วน (เสียงพากย์) | ตอน: "Harvey Endings" |
| ดั๊กเทลส์ | คู่มือจูเนียร์วู้ดชัค (ฉบับเสียง) | ตอน: "ความท้าทายของเหล่าวู้ดชัครุ่นพี่!" [ 12 ] | |
| พระกิตติคุณเที่ยงคืน | เสียงต่างๆ | 3 ตอน | |
| แอดเวนเจอร์ไทม์: ดินแดนอันห่างไกล | คุณเอ็ม (เสียง) | ตอน: "BMO" [ 19 ] [ 12 ] | |
| เพอร์รี่ เมสัน | เมย์นาร์ด บาร์นส์ | 7 ตอน | |
| 2020–2022 | ผู้ทรงอำนาจ | เบอร์นาร์ด (เสียงพากย์) | 4 ตอน |
| หุ่นยนต์ไก่ | เสียงเพิ่มเติม | 4 ตอน | |
| 2021 | เดอะซิมป์สันส์ | บิลดอร์ฟ (เสียงพากย์) | ตอน: " เป้าหมายเงินก้อน " [ 20 ] |
| จุดบอด | ริค | ตอน: "เจ้าสาวหรือตาย" | |
| 2021–2022 | เบลด รันเนอร์: แบล็ค โลตัส | เอิร์ล แกรนท์ (พากย์เสียง) | พากย์อังกฤษ11 ตอน[ 21 ] |
| 2021–2023 | การสืบทอด | รอน เพ็ตคัส | 2 ตอน |
| 2021–2024 | มาสเตอร์ส ออฟ เดอะ ยูนิเวอร์ส | ครินเจอร์ / แบทเทิลแคท, สโนท สปูท (พากย์เสียง) | บทบาทหลัก; 13 ตอน[ 12 ] |
| 2022 | ตำนานแห่งว็อกซ์ มาคินา | ศาสตราจารย์แอนเดอร์ส (เสียงพากย์) | 4 ตอน[ 12 ] |
| หนังสือของโบบา เฟตต์ | ลอร์ธา พีล | ตอนที่: " บทที่ 3: ถนนในเมืองมอส เอสปา " | |
| พวกเราลูกหมี | เสียงต่างๆ | ตอน: "Unica" | |
| สุริยะตรงข้าม | เจ้าของร้านขายของในรถไฟ (เสียงพากย์) | ตอนที่: "กระเป๋าเดินทางใส่ถั่วแระญี่ปุ่น" | |
| ผึ้งและลูกสุนัขแมว: ขี้เกียจในอวกาศ | วอร์ล็อก จี, วาไรตี้ (เสียงพากย์) | 3 ตอน | |
| 2023 | เวลมา | หัวหน้าค็อกเบิร์น (เสียงพากย์) | 4 ตอน[ 12 ] |
| แฮมสเตอร์และเกรเทล | เจฟฟ์ สตรอว์เบอร์รี, เมลวิน ฮอร์สก็อบเบิล (พากย์เสียง) | 2 ตอน | |
| หินฐาน | เฟร็ด ฟลินท์สโตน (พากย์เสียง) | นักบิน[ 22 ] [ 23 ] | |
| บีวิสและบัตต์เฮด | แกรี่ (เสียงพากย์) | ตอน: "การทำสมาธิมันแย่/สถานที่ลงคะแนน" | |
| ยิงบนดาวอังคาร | มาร์ค (เสียง) | 3 ตอน | |
| โคลนไฮ | นายบิ๊กคอร์ปอเรชั่น (เสียงพากย์) | ตอน: "รอดพ้นจากภัยของเนินเขา" | |
| อยู่ยงคงกระพัน | ดร. เอเลียส แบรนดี้เวิร์ธ (พากย์เสียง) | ตอน: "Atom Eve" [ 24 ] [ 12 ] | |
| สกอตต์ พิลกริม ออกเดินทาง | นาโนแมชชีน (เสียง) | ตอน: "โลกปะทะสก็อตต์ พิลกริม" [ 12 ] | |
| สรรเสริญเพตี้ | คุณเซนต์ บาร์ตส์ (เสียงพากย์) | บทบาทหลัก; 10 ตอน[ 25 ] | |
| แอดเวนเจอร์ไทม์: ฟิออนน่าและเค้ก | มาร์ติน เมอร์เทนส์ (เสียงพากย์) | ตอน: "ดวงดาว" | |
| บีคอน 23 | โซโลมอน | 4 ตอน | |
| 2024 | สตาร์เทรค: โลเวอร์เด็คส์ | ร้อยโท จีน จาโคโบว์สกี (พากย์เสียง) | ตอน: "สถานีอวกาศหมายเลข 80?!" |
| 2024–2025 | คราโปโพลิส | เกลือ (เสียง) | 2 ตอน |
| นี่คือฟลอริดานะเพื่อน | ชายชาวฟลอริดา (เสียงพากย์) | 12 ตอน | |
| 2025 | สตูโก | ดร.รอสตรัม (เสียงพากย์) | ตอน: "STUGO" |
| บ็อบส์เบอร์เกอร์ | แจ็กสัน วูดอลล์ (พากย์เสียง) | ตอน: “บทประพันธ์ของนาย Fischoeder” | |
| ริคและมอร์ตี้ | รอนคอนโคมุส โจ (เสียงพากย์) | ตอน: "วัลคีริค" | |
| ผู้อยู่อาศัยต่างดาว | เอ็ด แวนเดอร์สปีเกิล | ตอน: "ปัญหาเรื่องพ่อ" | |
| 2025–2026 | แฟมิลี่กาย | ศาสตราจารย์โอ'คัลลาแกน / บาทหลวง (พากย์เสียง) | 2 ตอน |
| 2026 | กฎหมายเปลื้องผ้า | เกลม บลอร์ชแมน (พากย์เสียง) | บทบาทหลัก; 10 ตอน |
| อ่าวแม่ม่าย | วิค ครอว์ฟอร์ด | บทบาทหลัก; 10 ตอน | |
| ความน่าสะพรึงกลัว: ปีศาจในชุดสีเงิน | ดร. ลอเรนซ์ แบดเจอร์ | บทบาทหลัก; 4 ตอน |
วิดีโอเกม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2540 | เบลด รันเนอร์ | คำถามแรกๆ | |
| 2000 | เดอุส เอ็กซ์ | ช่างเครื่อง | ไม่ระบุเครดิต |
| ราชาแห่งเนินเขา | บิล ดอเทอริฟ | ||
| 2003 | นีโมหาปลา | ฟองอากาศ | |
| Finding Nemo: Nemo's Underwater World of Fun |
สวนสนุก
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2007 | การเดินทางใต้น้ำของนีโมผู้ค้นพบ | ฟองอากาศ | ภาพยนตร์สั้น[ 12 ] [ 13 ] |
เว็บ
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2011, 2017 | รายการทอล์คโชว์ของเควิน พอลแล็ค | ตัวเขาเอง/แขก | ตอนที่: "95", "297" |
โรงภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1980 | จุดสิ้นสุดของการเดินทาง | ร้อยโททรอตเตอร์ | นอกบรอดเวย์[ 26 ] |
| พ.ศ. 2529 | ลาก่อนบนถนนอันเปลี่ยวเหงา | กษัตริย์วอห์นนัมที่ 3 | บรอดเวย์[ 4 ] |
| พ.ศ. 2530 | ลูกชายของฉันทั้งหมด | แฟรงค์ ลูบีย์ | |
| 2015 | มาร์จอรี ไพรม์ | จอน | นอกบรอดเวย์[ 4 ] |
ลิงก์ภายนอก
- สตีเฟน รูทที่IMDb
- สตีเฟน รูทจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สตีเฟน รูท
สตีเฟน รูท (เกิด 17 พฤศจิกายน 1951) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน เขาเคยรับบทเป็นจิมมี่ เจมส์ ในซิตคอม NewsRadio ทางช่อง NBC (1995–1999) รับบทเป็นมิลตัน แวดดัมส์ ในภาพยนตร์ เรื่อง Office...
ชีวิตช่วงต้น
รูทเกิดที่ ซาราโซตา รัฐฟลอริดา เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 เป็นบุตรชายของลีโอนา เอสเตล และโรลแลนด์ แคลร์ รูท ซึ่งเป็นหัวหน้างานโครงการและผู้จัดการไซต์งานใน โครงการ วิศวกรรมโยธา ขนาดใหญ่ ทั่วสหรัฐอเมริกาและ เม็กซิโก รูทเปรียบเทียบวัยเด็กของเขากับวัย...
อาชีพ
รูทเริ่มต้นอาชีพบนเวทีในปี 1980 เขาเปิดตัวการแสดงบนบรอดเวย์ในละครเรื่อง Journey's End โดยรับบทเป็นร้อยโททรอตเตอร์ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวใน All My Sons ในบทแฟรงค์ ลูบีย์ และในบทจอนในละครเรื่อง Marjorie Prime ใน ปี 2015 [ 4 ]
ชีวิตส่วนตัว
รูทแต่งงานกับลอร่า โจน เฮส ภรรยาคนแรกของเขา ซึ่งมีลูกชายด้วยกันชื่อโคดี้ ในปี 1984 [ 9 ] [ 6 ] พวกเขาหย่าร้างกันในเดือนสิงหาคม 1997 [ 9 ] เขาแต่งงานกับนักแสดงหญิง โรมี่ โรสโมント เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2008 [ 10 ] [ 11 ] พวกเขาร่วมแสดงในรายการโทรทัศน์หลายรายการ...