กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 70 นาที

ซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์

เปลี่ยนทางจากตัวย่อไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้

ซัมมิทเป็นเมือง ที่อยู่เหนือสุด ของเทศมณฑลยูเนียน ในรัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาซึ่งตั้งอยู่ในเขตมหานครนิวยอร์กตั้งอยู่บนสันเขา ทาง ตอนเหนือตอนกลางของรัฐนิวเจอร์ซีย์...

ซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์

พิกัด : 40.715622°เหนือ 74.364684°ตะวันตก40°42′56″เหนือ74°21′53″ตะวันตก / / 40.715622; -74.364684

ซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์
ธงแห่งซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์
ชื่อเล่น: 
ฮิลล์ซิตี้
ภาษิต: 
ที่ซึ่งชุมชนเจริญรุ่งเรือง
แผนที่ย่อ: ตำแหน่งที่ตั้งของ Summit ใน Union County ถูกไฮไลต์ด้วยสีเหลือง (ซ้าย) แผนที่ย่อ: ตำแหน่งที่ตั้งของ Union County ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ถูกไฮไลต์ด้วยสีดำ (ขวา)
แผนที่ย่อ: ตำแหน่งที่ตั้งของ Summit ในUnion Countyถูกไฮไลต์ด้วยสีเหลือง (ซ้าย) แผนที่ย่อ: ตำแหน่งที่ตั้งของ Union County ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ถูกไฮไลต์ด้วยสีดำ (ขวา)
แผนที่สำนักงานสำมะโนประชากรของเมืองซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์
แผนที่สำนักงานสำมะโนประชากรของเมืองซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์
ซัมมิทตั้งอยู่ในเขตยูเนียนเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์
การประชุมสุดยอด
การประชุมสุดยอด
ซัมมิทตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์
การประชุมสุดยอด
การประชุมสุดยอด
ตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์
บริษัทซัมมิทตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
การประชุมสุดยอด
การประชุมสุดยอด
ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 40.715622°N 74.364684°W [ 1 ] [ 2 ]40°42′56″เหนือ74°21′53″ตะวันตก / / 40.715622; -74.364684
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะนิวเจอร์ซีย์
เขตสหภาพ
ตั้งรกราก1710
การจัดตั้งบริษัทก่อตั้งเป็น ตำบลเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2412
การจัดตั้งบริษัท8 มีนาคม 1899 ในฐานะเมือง
ตั้งชื่อตามซัมมิทลอดจ์ หรือ"ยอดเขาแห่งชอร์ตฮิลส์"
รัฐบาล
 • พิมพ์เมือง
 • ร่างกายสภาสามัญ
 •  นายกเทศมนตรีเอลิซาเบธ ฟาแกน ( R , วาระสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2027) [ 3 ]
 •  ผู้ดูแลระบบแทมมี่ บอลด์วิน[ 4 ]
 •  เจ้าหน้าที่เทศบาลโรสแมรี่ ลิคาเทส[ 5 ]
พื้นที่
 • ทั้งหมด
6.05 ตารางไมล์ (15.66 ตารางกิโลเมตร )
 • ที่ดิน5.99 ตารางไมล์ (15.52 ตารางกิโลเมตร )
 • น้ำ0.050 ตารางไมล์ (0.13 ตารางกิโลเมตร) 0.84%
 • อันดับอันดับที่ 255 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 7 จาก 21 ในเขต[ 1 ]
ระดับความสูง374 ฟุต (114 เมตร)
ประชากร
 • ทั้งหมด
22,719
 • ประมาณการ 
22,344
 • อันดับอันดับที่ 119 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 9 จาก 21 ในเขต[ 12 ]
 • ความหนาแน่น3,790.3/ตร.ไมล์ (1,463.4/ ตร.กม. )
  • อันดับอันดับที่ 172 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 15 จาก 21 ในเขต[ 12 ]
เขตเวลา05:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EST) )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )04:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EDT) )
รหัสไปรษณีย์
07901, 07902 [ 13 ]
รหัสพื้นที่908
รหัส FIPS3403971430 [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS085412 [ 1 ] [ 16 ]
เว็บไซต์www.cityofsummit.orgแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า

ซัมมิทเป็นเมือง ที่อยู่เหนือสุด ของเทศมณฑลยูเนียน ในรัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาซึ่งตั้งอยู่ในเขตมหานครนิวยอร์กตั้งอยู่บนสันเขา ทาง ตอนเหนือตอนกลางของรัฐนิวเจอร์ซีย์ เมืองนี้ตั้งอยู่ใน ภูมิภาค หุบเขาราริตันและหุบเขาราห์เวย์และยังติดกับ เทศมณฑล เอสเซ็กซ์และมอร์ริสใน ภูมิภาค หุบเขาปัสเซอิกซัมมิทเป็นศูนย์กลางการค้าและเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงานในนครนิวยอร์ก[ 17 ]จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020ประชากรของเมืองมีจำนวน 22,719 คน[ 9 ] [ 10 ]เพิ่มขึ้น 1,262 คน (+5.9%) จากจำนวนประชากร 21,457 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [ 18 ] [ 19 ]ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 326 คน (+1.5%) จากจำนวน 21,131 คนที่นับได้ใน การสำรวจ สำมะโนประชากรปี 2000 [ 20 ]

เดิมที Summit Township ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลโดยพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2412 โดยแยกมาจากบางส่วนของ New Providence Township (ปัจจุบันคือBerkeley Heights ) และSpringfield Townshipและได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองอีกครั้งเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2442 [ 21 ] [ 22 ]

ที่มาที่เป็นไปได้ของชื่อ Summit ได้แก่ ที่ตั้งอยู่บนยอดเขา Watchung แห่งที่สอง ; Summit Lodge ซึ่งเป็นบ้านที่นักกฎหมายJames Kentย้ายเข้าไปอยู่ในปี 1837 และยังคงตั้งอยู่ที่ 50 Kent Place Boulevard ในปัจจุบัน; และเจ้าของโรงเลื่อยในท้องถิ่นที่อนุญาตให้ทางรถไฟ Morris and Essexสร้างเส้นทางไปยัง "ยอดเขา Short Hills" [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

ประวัติศาสตร์

ศตวรรษที่ 18

ก่อนการติดต่อกับชาวยุโรป พื้นที่ที่จะกลายเป็นซัมมิทเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอินเดียนแดงเผ่าเลนาเปโดยส่วนใหญ่อยู่ตามแม่น้ำปัสเซอิกและตามชายฝั่งทะเลสาบเซอร์ไพรส์โดยมีเส้นทางนิวเจอร์ซีย์หมายเลข 24เป็นส่วนหนึ่งของ "เส้นทางมินิซิงค์อันยิ่งใหญ่" [ 26 ]ภูมิภาคที่ซัมมิทตั้งอยู่ถูกซื้อจากชาวพื้นเมืองอเมริกันเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1664 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกมาถึงพื้นที่ซัมมิทราวปี ค.ศ. 1710 [ 27 ]ชื่อเดิมของซัมมิทคือ "เทอร์กี้ฮิลล์" เพื่อแยกแยะออกจากพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อ "เทอร์กี้" ( ชื่อเดิมของนิวโพรวิเดนซ์ จนถึงปี ค.ศ. 1759) ในช่วง สงครามปฏิวัติอเมริกาซัมมิทเป็นที่รู้จักในชื่อ "บีคอนฮิลล์" เนื่องจาก "บีคอนหมายเลข 10" ถูกจุดขึ้นบนสันเขาทางทิศตะวันออกในซัมมิท ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเพื่อเตือนทหารอาสาสมัครของนิวเจอร์ซีย์ถึงกองทัพอังกฤษที่กำลังเข้ามา[ 28 ] [ 26 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และเกือบตลอดศตวรรษที่ 19 ซัมมิทถูกเรียกว่า "เนินสูงเหนือสปริงฟิลด์" และถือเป็นส่วนหนึ่งของนิวโพรวิเดนซ์ในช่วงเวลานั้น ซัมมิทเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองสปริงฟิลด์ ซึ่งต่อมาได้แยกตัวออกเป็นเทศบาลต่าง ๆ ในที่สุด เหลือเพียงซัมมิทและนิวโพรวิเดนซ์เท่านั้นที่ยังคงรวมกันอยู่

ศตวรรษที่ 19

ลอร์ดแชนเซลเลอร์ เจมส์ เคนต์แชนเซลเลอร์แห่งรัฐนิวยอร์กและผู้เขียนหนังสือCommentaries on American Lawได้เกษียณอายุมาอยู่ที่บริเวณนี้ในปี พ.ศ. 2380 ในบ้านที่เขาเรียกว่าSummit Lodge (อาจเป็นชื่อเดียวกับเมือง) ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Kent Place Boulevard [ 23 ]เขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2490 ปัจจุบันที่พักแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์ขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ที่เลขที่ 50 Kent Place Boulevard ตรงข้ามกับโรงเรียน Kent Place

ในปี ค.ศ. 1837 โจนาธาน เครน บอนเนลล์ เจ้าของโรงเลื่อยในท้องถิ่น ได้บริจาคที่ดินบางส่วนของเขาให้แก่ทางรถไฟมอร์ริสและเอสเซ็กซ์โดย ไม่คิดค่าใช้จ่าย ซึ่งต่อมา กลายเป็น ทางรถไฟเดลาแวร์ แลคาวันนาและเวสเทิร์นและปัจจุบันคือสายมอร์ริสและเอสเซ็กซ์ของNJ Transit โดยทางรถไฟสายนี้ สร้างขึ้นบนเนินเขาที่ในขณะนั้นเรียกว่า "เดอะซัมมิท" ซึ่งต่อมาชื่อนี้ถูกย่อให้เหลือเพียงซัมมิท[ 26 ]ด้วยเหตุนี้ บอนเนลล์จึงได้รับการจดจำในฐานะ "บิดาแห่งซัมมิท" เนื่องจากทางรถไฟสายใหม่กระตุ้นการเติบโต[ 26 ]กล่าวคือ ทางรถไฟทำให้ซัมมิทเติบโตแซงหน้าเมืองนิวโพรวิเดนซ์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งไม่มีสถานีรถไฟ ในปี ค.ศ. 1868 โรงแรมชื่อ "เดอะซัมมิทเฮาส์" ถูกไฟไหม้ข้างทางรถไฟ[ 29 ]ในปี ค.ศ. 1869 ซัมมิทและนิวโพรวิเดนซ์แยกตัวออกจากกัน และพื้นที่ซัมมิทได้รับการจัดตั้งเป็น "เมืองซัมมิท" [ 21 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พื้นที่เริ่มเปลี่ยนจากพื้นที่เกษตรกรรมไปเป็นที่ดินของคนร่ำรวย ในปี ค.ศ. 1892 สถาปนิกชื่อดัง ซี. แอบบอตต์ เฟรนช์ ได้เคลียร์ยอดเขา "สันเขา" โดยกำจัด "เถาวัลย์ป่าที่รกทึบ ... และงูหางกระดิ่งจำนวนมากมาย" เพื่อสร้างบ้านที่มีทัศนียภาพของเมืองนิวยอร์กอาคารเดอะไทมส์และสะพานบรูคลิน [ 30 ] ซัมมิทในปัจจุบัน ซึ่งรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อเมืองซัมมิท ได้รับการจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1899 [ 27 ]

ศาลากลางเมืองซัมมิทหลังเดิมสร้างขึ้นในปี 1892

ในช่วงเวลานี้ ซัมมิทเป็นบ้านของแอนโทนี คอมสต็อก ผู้เป็น "นักรณรงค์ต่อต้านยาเสพติด" ของอเมริกา ซึ่งย้ายมาอยู่ที่นี่ราวปี 1880 และสร้างบ้านในปี 1892 ที่ 35 ถนนบีคแมน และเสียชีวิตที่นั่นในปี 1915 [ 31 ] [ 32 ]

ในปี พ.ศ. 2432 ครอบครัววิสเนอร์ได้สร้างบ้านเลขที่ 165 ถนนโฮบาร์ต ซึ่งต่อมากลายเป็นสวนพฤกษศาสตร์รีฟส์-รีด [ 26 ] ในปี พ.ศ. 2434 ได้มีการสร้างห้องสมุดแห่งแรกขึ้น แม้ว่าในที่สุดก็จะมีคนมาใช้พื้นที่ไม่เพียงพอ[ 26 ]ปัจจุบันเป็นโรงละครซัมมิทเพลย์เฮาส์ ซึ่งดำเนินการโดยโรงละครเปเปอร์มิลล์เพลย์เฮาส์ [ 26 ] ที่ทำการไปรษณีย์ก็ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2436 เช่นกัน แต่ก็มีคนมาใช้พื้นที่ไม่เพียงพอ และปัจจุบันเป็นร้านอาหารรูทส์สเต็กเฮาส์ ในขณะที่สำนักงานใหญ่ของตำรวจถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2439 [ 26 ]

ในศตวรรษที่ 19 ซัมมิทเป็นสถานที่พักผ่อนใกล้เคียงสำหรับผู้มีฐานะร่ำรวยในนครนิวยอร์กที่ต้องการอากาศบริสุทธิ์ นักท่องเที่ยวในช่วงสุดสัปดาห์หรือช่วงวันหยุดฤดูร้อนจะเดินทางมาถึงซัมมิทโดยรถไฟและพักผ่อนที่โรงแรมขนาดใหญ่ โรงแรมขนาดเล็ก และบ้านพักรับรอง[ 33 ]โบสถ์ Calvary Episcopal Church สร้างขึ้นในปี 1894–1895 หนังสือพิมพ์ New York Times เรียกโบสถ์นี้ว่า "สถานที่สักการะใหม่ที่สวยงาม" [ 34 ]ในช่วงที่ซัมมิทเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับผู้มีฐานะร่ำรวยในนิวยอร์ก โรงแรมรีสอร์ทขนาดใหญ่สี่แห่งถูกสร้างขึ้นในซัมมิท โดยโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดคือBeechwood Hotelมีห้องพักมากกว่า 200 ห้องและเป็นหนึ่งในลิฟต์แห่งแรกๆ ของรัฐ[ 26 ]

ศตวรรษที่ 20

ทางรถไฟ Rahway Valleyที่ Summit ประมาณทศวรรษ 1910
ภาพถ่ายมองไปทางทิศเหนือข้ามสะพานรถไฟแลคาวันนาไปยังย่านธุรกิจประมาณปี 1940

ในปี พ.ศ. 2449 ศูนย์การแพทย์โอเวอร์ลุคเปิดทำการในเมือง ขณะที่ในปี พ.ศ. 2455 สมาคมYMCAก็เปิดทำการ[ 26 ]การทอผ้าไหม ซึ่งเคยเฟื่องฟูในฐานะอุตสาหกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 กลับเสื่อมถอยลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในปี พ.ศ. 2458 เกิดการประท้วงหยุดงานที่บริษัทซัมมิทซิลค์บนถนนวีเวอร์[ 35 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการก่อสร้างมากมาย ในปี พ.ศ. 2452 รายงานฉบับหนึ่งระบุว่ามีการสร้างบ้านพักอาศัยอย่างน้อย 40 หลัง (บางหลังมีคอกม้า) โดยมีค่าใช้จ่ายตั้งแต่ 4,500 ถึง 45,000 ดอลลาร์ ทำให้เป็น "หนึ่งในยุคที่มีกิจกรรมการก่อสร้างมากที่สุดที่เมืองฮิลล์ซิตี้ แห่งนี้ เคยมีมา" [ 36 ]

มีการสร้างทางรถไฟสายใหม่จากสิ่งที่เรียกว่า New Orange ในขณะนั้น[ 37 ]ทางรถไฟ Rahway Valleyเชื่อมต่อ Summit กับทางรถไฟ Delaware, Lackawanna and Western (DL&W) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทางรถไฟสายนี้ให้บริการทั้งขนส่งสินค้าและผู้โดยสาร (แม้ว่าในปี 2009 มณฑล Unionกำลังสำรวจความเป็นไปได้ในการเปิดใช้งานทางรถไฟที่หยุดให้บริการมานานอีกครั้งสำหรับการขนส่งสินค้า[ 38 ] ) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เคยมีรถ รางชื่อMorris County Traction Companyให้บริการรถรางโดยสารผ่าน Summit ไป/กลับระหว่างNewarkและMorris County [ 39 ]ถนน Broad Street ใน Summit ถูกออกแบบและสร้างขึ้นสำหรับรถราง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมถนนสายนี้จึงกว้างและตรงกว่าถนนส่วนใหญ่ในเมือง บางส่วนของรางรถไฟยังคงสามารถมองเห็นได้บนถนนสายนี้จนถึงช่วงทศวรรษ 1980

ความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยงานของเมืองและธุรกิจต่างๆ ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ในปี 1898 หน่วยงานของเมืองและบริษัทโทรศัพท์นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์มีข้อพิพาทเกี่ยวกับสายไฟและเสาโทรศัพท์ ทางเมืองจึงดำเนินการและ "ตัดสายไฟและสายเคเบิลของบริษัทออกจากเสา" [ 40 ]นอกจากนี้ยังมีข้อพิพาทระหว่างผู้โดยสารของซัมมิทกับทางรถไฟลัคกาวันนาเกี่ยวกับทางเดิน ในเหตุการณ์หนึ่งในปี 1905 "ผู้โดยสารจำนวนหนึ่งที่ต้องการขึ้นรถไฟเวลา 6:35 น. พบว่าทางถูกปิดกั้น พวกเขารีบวิ่งเข้าไปพร้อมกัน และเมื่อความวุ่นวายสงบลง ประตูก็หายไป มีคนกล่าวว่าบริษัทจะนำประตูกลับมาติดตั้ง ผู้โดยสารกล่าวว่าพวกเขาจะนำมันออกบ่อยเท่าที่มันถูกติดตั้ง" [ 41 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองนี้ประสบกับความเจริญรุ่งเรืองด้านการก่อสร้าง เนื่องจากผู้คนนิยมอาศัยอยู่นอกเมืองนิวยอร์กและเดินทางไปทำงานมากขึ้น และประชากรในรัฐนิวเจอร์ซีย์ก็เพิ่มขึ้น ณ จุดนี้ ซัมมิทมีลักษณะเป็นชานเมืองที่มีถนนเรียงรายไปด้วยต้นไม้และบ้านที่ออกแบบโดยสถาปนิกอย่างที่เรารู้จักกันในปัจจุบัน[ 42 ]

ในปี 1974 มีการฟ้องร้องเพื่อแยก "อีสต์ซัมมิท" ออกเป็นเทศบาลอิสระ ก่อนปี 1973 เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองเขต คือ ตะวันออกและตะวันตก โดย ทาง รถไฟอีรี-แลคาวันนา ก่อนการเลือกตั้งเทศบาลในปี 1973 ได้มีการกำหนดเขตเลือกตั้งใหม่ ซึ่งลบล้างขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่มีอยู่เดิม เพื่อให้ทั้งสองเขตมีประชากรใกล้เคียงกัน หลังจากการได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายของพรรครีพับลิ กัน ในการเลือกตั้ง ประชาชนในเขตตะวันออกของเมืองอ้างว่าพวกเขาถูกแบ่ง เขตเลือกตั้งอย่างไม่เป็นธรรม โดยผู้นำพรรครีพับลิกันของเมือง ได้แก่ นายกเทศมนตรีเอลเมอร์ เจ. เบนเน็ตต์ และประธานสภาแฟรงค์ เลห์ร เนื่องจากครึ่งตะวันออกของเมืองมีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากกว่า และมีฐานเสียงส่วนใหญ่เป็น พรรคเดโม แครตด้วยเหตุนี้ โจเซฟ อาร์. แองเจโล จึงได้รับการประกาศให้เป็น "นายกเทศมนตรีของอีสต์ซัมมิท" และประชาชนจึงฟ้องร้องรัฐบาลเทศบาล คดีความที่ฟ้องร้องเพื่อแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วนMosely v. Katesได้ดำเนินไปจนถึงศาลฎีกาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งในที่สุดก็ตัดสินให้ฝ่ายจำเลยชนะ และเมืองก็ยังคงเป็นเมืองเดียวกัน[ 43 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ซัมมิทมี ระบบ รถมินิบัสโดยมีเส้นทางวนรอบยาว 3 เส้นทางผ่านพื้นที่ส่วนใหญ่ของซัมมิท ซึ่งออกแบบมาเพื่อรับส่งผู้โดยสารไปยังสถานีรถไฟในตัวเมืองเป็นหลัก วงThe Velvet Undergroundเล่นคอนเสิร์ตที่ได้รับค่าจ้างครั้งแรกที่โรงเรียนมัธยมซัมมิทเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2508 วงดนตรีที่ขึ้นแสดงในคอนเสิร์ตครั้งนั้นคือวงดนตรีท้องถิ่นชื่อ The Myddle Class [ 44 ] [ 45 ]

ในปี พ.ศ. 2539 ศาลาว่าการเมืองแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นรอบๆ กรมตำรวจที่มีอยู่เดิม[ 26 ]

ศตวรรษที่ 21

อนุสรณ์สถาน 9/11ของเมืองซัมมิทตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟซัมมิท

ผู้อยู่อาศัยในเมืองซัมมิทจำนวนมากเสียชีวิตจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน [ 46 ] หลายคนทำงานในเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์และเดินทางโดยรถไฟไปยังโฮโบเคน[ 46 ]ไม่กี่วันหลังจากการโจมตี ชาวเมืองรวมตัวกันที่ลานกลางเมือง ขณะที่บาทหลวง "เรียกชื่อผู้อยู่อาศัยอีกสิบสองคนที่ยังไม่ทราบชะตากรรมหลังจากการโจมตีเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เมื่อวันอังคาร คนอื่นๆ ในฝูงชนเกือบ 2,000 คนก็เรียกชื่อที่เขาไม่ได้เอ่ยถึง" [ 46 ]บริษัทบางแห่งในเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ย้ายมาอยู่ที่ซัมมิท[ 47 ]

นับตั้งแต่ก่อตั้ง Summit เป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกันมาโดยตลอด ไม่เคยมี นายกเทศมนตรี จากพรรคเดโมแครตหรือสมาชิกสภาเมืองจากพรรคเดโมแครตเลย[ 48 ] สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปในปี 2544 เมื่อ Jordan Glattจากพรรคเดโมแครตได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภาเมือง Summit ในตำแหน่งสมาชิกสภาแบบไม่จำกัดเขต[ 48 ]ต่อมา Glatt ได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีคนที่ 27 ของ Summit และเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกจากพรรคเดโมแครตในปี 2546 ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เมืองนี้มีการแข่งขันทางการเมืองระหว่างสองพรรคมากขึ้น[ 48 ]

ในปี 2548 วิลลี วิลสัน นักกีฬาเบสบอลชื่อดัง และศิษย์เก่าของโรงเรียนซัมมิท ได้กลับมาที่โรงเรียนมัธยมซัมมิท อีก ครั้ง[ 49 ]วิลสันกล่าวว่า “สำหรับผม ซัมมิทเป็นสถานที่พิเศษ... ที่นี่คือจุดเริ่มต้นทุกอย่าง และผมมีความทรงจำที่ดีมากมาย ที่นี่คือที่ที่ผมอยากช่วยเหลือเด็กๆ และเบสบอลเยาวชน และผมอยากให้ลูกชายและลูกสาวของผมมาช่วยผมสร้างอะไรบางอย่างที่นี่” ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำปี 2551-2552 ซัมมิทถูกจัดอยู่ในอันดับที่ 6 ของรายชื่อชุมชนอเมริกันที่ “มีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจ” [ 49 ]โดยทั่วไปแล้วอาชญากรรมในเมืองนี้ไม่ร้ายแรงนัก การทำร้ายร่างกายอาเบลีโน มาซาริเอโก-ทอร์เรส ในช่วงฤดูร้อนปี 2553 ระหว่างการพยายามปล้นที่ผิดพลาด ทำให้ผู้อยู่อาศัยตกใจในสิ่งที่คนคนหนึ่งอธิบายว่าเป็น “เมืองเล็กๆ และสงบสุขมาก” เยาวชนหลายคนถูกตั้งข้อหาในคดีฆาตกรรม[ 50 ]

เมืองซัมมิทได้รับการจัดอันดับสูงอย่างต่อเนื่องใน 100 เมืองยอดนิยมประจำปีของ NJMonthly ในปี 2019 ซัมมิทได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถานที่น่าอยู่อันดับสอง[ 51 ]

ภูมิศาสตร์

ใจกลางเมืองซัมมิทจากทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
ใจกลางเมืองในช่วงหิมะตก

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 6.05 ตารางไมล์ (15.66 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งรวมถึงพื้นที่ดิน 5.99 ตารางไมล์ (15.52 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 0.05 ตารางไมล์ (0.13 ตารางกิโลเมตร) (0.84%) [ 1 ] [ 2 ] อยู่ห่างจากแมนฮัตตันไปทางทิศตะวันตกประมาณ 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร)

ถนนสปริงฟิลด์เป็นถนนสายหลักของเมือง[ 49 ]

ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนท้องถิ่น และชื่อสถานที่ซึ่งตั้งอยู่ภายในเมืองบางส่วนหรือทั้งหมด ได้แก่ Brantwood Park และ Tall Oaks [ 52 ]

มีอาณาเขตติดกับมิลเบิร์นในเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ติดกับแชทแธมโบโรห์และแชทแธมทาวน์ชิปซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ในเทศมณฑลมอร์ริส ทางทิศตะวันตก ติดกับนิวโพรวิเดน ซ์ ทางทิศตะวันตก ติดกับเบิร์กลีย์ไฮท์ส ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ติดกับ เมาน์เทนไซด์ ทางทิศ ใต้และติดกับสปริงฟิลด์ทาวน์ชิปทาง ทิศตะวันออกเฉียงใต้ [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
18701,176
18801,91062.4%
18903,50283.4%
ปี ค.ศ. 19005,30251.4%
19107,50041.5%
192010,17435.7%
193014,55643.1%
194016,16511.1%
195017,92910.9%
196023,67732.1%
197023,620-0.2%
198021,071−10.8%
199019,757−6.2%
200021,1317.0%
201021,4571.5%
202022,7195.9%
ปี 2023 (โดยประมาณ)22,344[ 9 ] [ 11 ]−1.7%
แหล่งที่มาของประชากร: 1870–1920 [ 56 ] 1870 [ 57 ] [ 58 ] 1880–1890 [ 59 ] 1900–1910 [ 60 ] 1910–1930 [ 61 ] 1940–2000 [ 62 ] 2000 [ 63 ] [ 64 ] 2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ]

เมืองนี้เป็นที่นิยมในหมู่นักค้า นักลงทุน และผู้จัดการกองทุนมานานแล้ว โดยเกือบ 20% ของผู้อยู่อาศัยในซัมมิททำงานด้านการเงินและอสังหาริมทรัพย์[ 49 ]รายงานฉบับหนึ่งระบุว่าชนชั้นสูงทางการเงินของแมนฮัตตันนิยมอาศัยอยู่ในซัมมิทเนื่องจากมีบ้านหลังใหญ่ โรงเรียนที่ดี และการเชื่อมต่อทางรถไฟของNJ Transit ไปยัง ย่านการเงินของแมนฮัตตัน[ 46 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์

เมืองซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์ – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 2000 [ 65 ]ป๊อป 2010 [ 66 ]ป๊อป 2020 [ 67 ]2000% % 2010 % 2020
สีขาวล้วน (NH) 16,926 15,897 15,016 80.10% 74.09% 66.09%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) 877 933 895 4.15% 4.35% 3.94%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) 10 7 8 0.05% 0.03% 0.04%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH) 935 1,367 2,371 4.42% 6.37% 10.44%
ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH) 2 0 5 0.01% 0.00% 0.02%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) 29 46 126 0.14% 0.21% 0.55%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) 202 356 985 0.96% 1.66% 4.34%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) 2,150 2,851 3,313 10.17% 13.29% 14.58%
ทั้งหมด21,13121,45722,719100.00%100.00%100.00%

สำมะโนประชากรปี 2020

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020ซัมมิทมีประชากร 22,719 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39.7 ปี ร้อยละ 27.0 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 13.2 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 94.8 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 93.4 คน[ 68 ] [ 69 ]

ประชากร 100.0% อาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ 0.0% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 70 ]

ในเมืองซัมมิทมีครัวเรือนทั้งหมด 7,905 ครัวเรือน โดยร้อยละ 42.9 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 62.1 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 12.1 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 22.0 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 21.4 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 10.3 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 68 ]

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 8,365 หน่วย ซึ่ง 5.5% ว่างอยู่ อัตราว่างของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 1.0% และอัตราว่างของการเช่าอยู่ที่ 4.5% [ 68 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 69 ]
แข่งตัวเลขเปอร์เซ็นต์
สีขาว15,48368.2%
คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน9404.1%
ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง570.3%
เอเชีย2,38210.5%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ90.0%
เชื้อชาติอื่น ๆ1,1735.2%
เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป2,67511.8%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)3,31314.6%

สำมะโนประชากรปี 2010

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010พบว่าเมืองนี้มีประชากร 21,457 คน 7,708 ครัวเรือน และ 5,519 ครอบครัว ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,578.9 คนต่อตารางไมล์ (1,381.8 คนต่อตารางกิโลเมตร)มีหน่วยที่อยู่อาศัย 8,190 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,366.0 หน่วยต่อตารางไมล์ (527.4 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร)สัดส่วนเชื้อชาติประกอบด้วย คนผิวขาว 83.54% (17,926 คน) คน ผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน 4.52% (970 คน ) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.14 % (30 คน ) ชาวเอเชีย 6.38% (1,368 คน) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.01% (3 คน ) เชื้อชาติอื่นๆ 2.84% (610 คน) และเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.56% (550 คน) ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 13.29% (2,851) ของประชากร[ 18 ]

จากครัวเรือนทั้งหมด 7,708 ครัวเรือน 39.6% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี 60.6% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 8.2% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 28.4% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว จากครัวเรือนทั้งหมด 23.4% ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.2% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.77 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.29 [ 18 ]

ร้อยละ 29.0 ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 4.9 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 25.6 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 28.6 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 11.9 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39.7 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 96.8 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 92.0 คน[ 18 ]

จาก การสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรระหว่างปี 2006-2010 พบว่า (ในสกุลเงินดอลลาร์ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ในปี 2010) รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 109,602 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 145,083 ดอลลาร์สหรัฐ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 109,608 ดอลลาร์สหรัฐ (+/− 15,245 ดอลลาร์สหรัฐ) เทียบกับผู้หญิงที่มีรายได้เฉลี่ย 61,368 ดอลลาร์สหรัฐ (+/− 8,854 ดอลลาร์สหรัฐ) รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 70,574 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 4.4% ของครอบครัวและ 6.5% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 7.4% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 5.9% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 71 ]

สำมะโนประชากรปี 2000

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000 [ 14 ]มีประชากร 21,131 คน 7,897 ครัวเรือน และ 5,606 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 3,490.7 คนต่อตารางไมล์ (1,347.8 คนต่อตารางกิโลเมตร)มีหน่วยที่อยู่อาศัย 8,146 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,345.7 หน่วยต่อตารางไมล์ (519.6 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร)องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 87.77% ชาวแอฟ ริกันอเมริกัน 4.33 % ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.09% ชาวเอเชีย 4.45% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.01% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 1.70% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 1.65% ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่าจะเป็น เชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 10.17% ของประชากร[ 63 ] [ 64 ]

เศรษฐกิจ

ภาพถ่ายโรงพยาบาล
ศูนย์การแพทย์โอเวอร์ลุคตั้งอยู่บนเนินเขาเหนือเมือง สามารถมองเห็นเส้นขอบฟ้าของแมนฮัตตันได้

บริษัทต่างๆ ที่ตั้งอยู่ใน Summit ได้แก่:

  • Bristol Myers Squibbเป็นบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพและเป็นผู้เสียภาษีรายใหญ่ที่สุดใน Summit บริษัทได้ซื้อวิทยาเขตทางฝั่งตะวันตกของ Summit ซึ่งเดิมเป็นของCelgeneและก่อนหน้านั้นเป็น ของ Merck & Co. (เดิมคือSchering Plough pharmaceuticals จนกระทั่งควบรวมกิจการในปี 2009) สถานที่เหล่านี้เคยเป็นที่ตั้งของNovartis (เดิมคือ Ciba-Geigy) [ 72 ]
  • ศูนย์การแพทย์โอเวอร์ลุคตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นเส้นขอบฟ้าของแมนฮัตตัน และดำเนินการโดยระบบสุขภาพแอตแลนติก โดยมีสถาบันประสาทวิทยาแอตแลนติก ศูนย์มะเร็งแคโรล จี. ไซมอน และสถาบันหัวใจและหลอดเลือดแกญง[ 73 ]
  • Whiptail Technologies เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลแบบโซลิดสเตท[ 74 ]
  • Hibernia Atlanticมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Summit และเป็นผู้ให้บริการเครือข่ายเคเบิลใต้น้ำข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก[ 75 ]

ศิลปะและวัฒนธรรม

โรงโอเปรา
ในช่วงฤดูร้อนปี 2021 เมืองนี้ได้สนับสนุนศิลปินดนตรีที่มาแสดงดนตรีในย่านใจกลางเมืองให้แก่ผู้ที่มารับประทานอาหารด้วย โครงการ Summit Street Soundsในภาพ: อัลวิน แมดิสัน นักร้องนักแต่งเพลงและนักร้องเพลงบลูส์ กำลังแสดงดนตรี

โรงละคร Summit Opera House สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1890 โดยWoman's Christian Temperance Unionเพื่อใช้เป็นสถานที่ประชุมและหอประชุมเพื่อความบันเทิงแบบปลอดแอลกอฮอล์ ปัจจุบันชั้นล่างเป็นที่ตั้ง ของร้านอาหาร Winberie'sส่วนชั้นบนเป็นที่ตั้งของโบสถ์ พื้นที่สำนักงาน และอพาร์ตเมนต์ ตั้งอยู่ที่ถนน Springfield Avenue และ Kent Place Boulevard ในย่านใจกลางเมือง Summit [ 76 ]

โรงละคร Summit Playhouseจัดการแสดงละครสด[ 77 ]

ศูนย์ศิลปะทัศนศิลป์แห่งนิวเจอร์ซีย์ บนถนนเอล์ม ตรงข้ามกับโรงเรียนมัธยมซัมมิท เป็นศูนย์ศิลปะระดับภูมิภาคที่ได้รับการยอมรับในระดับมืออาชีพ มีโรงเรียนสอนศิลปะและโปรแกรมจัดนิทรรศการ[ 78 ]

มีบริการขี่ม้าที่คอกม้า Watchung ซึ่งตั้งอยู่ในเขตสงวน Watchungตั้งแต่ปี 1930 [ 79 ]

เมืองนี้สนับสนุนโครงการศิลปะสาธารณะที่จัดโดย Summit Public Art ซึ่งเป็นองค์กรของเมืองที่ก่อตั้งโดยอาสาสมัครในปี 2545 โดยมีภารกิจในการนำศิลปะมาสู่พื้นที่สาธารณะทั่วเมืองซัมมิท[ 80 ]ในปี 2562 เมืองนี้ได้ส่งเสริมให้ศิลปิน รวมถึงนักร้องนักแต่งเพลง แสดงที่สถานที่จัดงานในย่านใจกลางเมือง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Summit Street Sounds

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 ประธานรัสเซล เอ็ม. เนลสันแห่งศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย ได้ประกาศว่าซัมมิทจะเป็นที่ตั้งของ วิหารแห่งแรกของศาสนจักรในรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 81 ] [ 82 ]

สวนสาธารณะและนันทนาการ

ศูนย์ชุมชนซัมมิทได้รับการปรับปรุงและขยายเพิ่มเติมในปี 2019 โดยมีโรงยิม 2 แห่ง ห้องรับรองสำหรับผู้สูงอายุ ห้องประชุม ห้องเล่นเกม และห้องครัวขนาดเล็ก

สวนสาธารณะและเขตอนุรักษ์ในท้องถิ่น

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติวอชุงในฤดูใบไม้ร่วง
สวนไบรอันท์ในฤดูร้อน
  • Reeves-Reed Arboretumเป็นพื้นที่อนุรักษ์ในเขตชานเมืองที่อุทิศให้กับการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมและการทำสวนสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ รวมถึงการเพลิดเพลินกับธรรมชาติผ่านการดูแลและอนุรักษ์ที่ดินชนบทที่มีประวัติศาสตร์อย่างมืออาชีพ[ 83 ]
  • Briant Park ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของUnion Countyและตั้งอยู่ใน Summit และ Springfield Township มีพื้นที่ 30.3 เอเคอร์ (12.3 เฮกตาร์) มีอาณาเขตติดกับ Park Drive ทางด้านตะวันตก ติดกับ Shunpike Road ทางด้านตะวันออก และติดกับ Briant Parkway และ Morris Avenue ทางด้านเหนือ มีลำธารไหลผ่านสวนสาธารณะ และสวนสาธารณะเชื่อมต่อกับ Hidden Valley Park ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ด้วยทางเดินสีเขียว มีสระน้ำสำหรับเล่นสเก็ตน้ำแข็งและตกปลา พื้นที่ปิกนิก สนามกีฬา และเส้นทางออกกำลังกาย” [ 84 ] [ 85 ]
  • "สวนสาธารณะฮิดเดนแวลลีย์เป็นกรรมสิทธิ์ของเทศมณฑลยูเนียน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ตั้งอยู่ในเมืองซัมมิทและเขตสปริงฟิลด์ สวนสาธารณะแห่งนี้มีพื้นที่ 70.4 เอเคอร์ (28.5 เฮกตาร์) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ดินที่ยังไม่ได้พัฒนา และเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินสีเขียวตามถนนออร์ชาร์ดไปยังสวนสาธารณะไบรอันท์ สวนสาธารณะฮิดเดนแวลลีย์มีพรมแดนด้านทิศใต้ติดกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 78 และด้านทิศตะวันตกติดกับย่านที่อยู่อาศัยตามถนนบัลทัสโรลและถนนมอร์ริส" [ 84 ] [ 85 ]พรมแดนด้านทิศตะวันออกติดกับเหมืองหินฮูดายล์ซึ่งปัจจุบันปิดทำการแล้ว และปัจจุบันเป็นพื้นที่สวนสาธารณะที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเทศมณฑล[ 85 ]
  • Passaic River Parkwayซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของUnion County รัฐนิวเจอร์ซีย์ประกอบด้วยพื้นที่สวนสาธารณะขนาดเล็ก 6 แห่งตามแนวแม่น้ำ Passaic ทางตะวันตกของ Union County (Summit, New Providence, Berkeley Heights) พื้นที่เหล่านี้ยังไม่ได้รับการพัฒนาและไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 133.4 เอเคอร์ (54.0 เฮกตาร์) พื้นที่หมายเลข 1 ใน Summit และ New Providence ตั้งอยู่ระหว่าง Route 124 และรางรถไฟ พื้นที่ทางเหนือของสวนสาธารณะติดกับ Morris County และพื้นที่ทางใต้ติดกับ River Road ใน Summit [ 84 ]
  • เขตสงวน Watchung เป็นเขต สงวนธรรมชาติ และพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ ขนาด 1,945 เอเคอร์ (787 เฮกตาร์) ซึ่งบริหารจัดการโดยกรมอุทยานเทศมณฑลยูเนียน โดยมีอาณาเขตติดกับ Summit, Mountainside , Berkeley Heights , Scotch PlainsและSpringfield Townshipเขตสงวนนี้ประกอบด้วยหุบเขาตอนบนของBlue Brook เป็นส่วนใหญ่ ระหว่างสันเขาของFirst Watchung Mountain และ Second Watchung Mountainเขื่อนที่อยู่ใกล้ต้นน้ำของลำธารทำให้เกิดทะเลสาบ Surpriseขึ้น[ 86 ]

เส้นทางรถไฟที่วางแผนไว้

ณ ปี 2022 การก่อสร้าง Summit Park Line ซึ่งเป็นสวน สาธารณะทางเดินเท้าความยาว 1.2 ไมล์ (1.9 กม.) ที่จะทอดยาวจากถนน Morris Avenue ใกล้กับOverlook Medical Centerไปยัง Briant Park กำลังดำเนินการอยู่ โดยส่วนใหญ่จะอยู่ตามแนวทางรถไฟ Rahway Valley Railroad (RVRR) ที่ถูกทิ้งร้าง [ 87 ]สวนสาธารณะแห่งนี้จะเชื่อมต่อย่านธุรกิจใจกลางเมือง สวนสาธารณะอีกแห่งหนึ่ง ทางเดิน และพื้นที่ธรรมชาติ พร้อมทั้งยังสามารถมองเห็นเส้นขอบฟ้าของแมนฮัตตันได้[ 88 ] [ 89 ] การสร้างสวนสาธารณะนี้ ได้รับการอนุมัติในเดือนธันวาคม 2020 [ 89 ]โดยได้รับเงินทุนสนับสนุนทั้งหมดจากเงินช่วยเหลือของมูลนิธิ และการบริจาคจากบุคคลและองค์กรต่างๆ การสร้างสวนสาธารณะนี้ดำเนินการโดยมูลนิธิ Summit Park Line Foundation ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร สะพานลอยข้ามถนน Morris Avenue ใน Summit ได้รับการติดตั้งในเดือนตุลาคม 2022 [ 90 ] [ 91 ]

นอกเหนือจากส่วน Summit แล้ว ชาวบ้านในพื้นที่ยังผลักดันให้เส้นทางรถไฟสายหลัก RVRR ที่ถูกทิ้งร้างทั้งหมดกลายเป็นเส้นทางเดินและปั่นจักรยาน การทำเช่นนั้นจะสร้างสวนสาธารณะทาง เดินเท้าความยาว 7.3 ไมล์ (11.7 กม.) ตามแนวเส้นทางรถไฟสายหลัก RVRR จาก Summit ไปจนถึงขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของ Roselle Park และจัดให้มีเส้นทางสีเขียวที่ได้รับการปกป้องเพื่อเชื่อมต่อสวนสาธารณะหลายแห่งของเคาน์ตี คล้ายกับHigh Lineในนครนิวยอร์ก[ 92 ] [ 93 ]เส้นทางเดิน และปั่นจักรยาน นี้จะวิ่งไปทางทิศตะวันออกจาก Overlook Medical Center ที่ขอบของตัวเมือง Summit ในชื่อ Summit Park Line จากนั้นมุ่งหน้าไปทางใต้ตามรางรถไฟเก่าผ่านSpringfield , UnionและKenilworthและสิ้นสุดที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของRoselle Parkที่ชายแดน Cranford

ในปี 2022 ขณะที่โครงการ Summit Park Line ดำเนินต่อไป ผู้สนับสนุนยังผลักดันให้มีการพัฒนาส่วนของ RVRR Main Line ทางใต้ของRoute 22 โดยทันที ซึ่งวิ่งลงใต้ผ่านสนามกอล์ฟ Galloping Hillผ่าน Kenilworth และ Roselle Park กรมการขนส่งแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นเจ้าของทางรถไฟ ได้ดำเนินการเคลียร์ปลายด้านใต้เพื่อใช้เป็นเส้นทางเดิน[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]หากเส้นทางรถไฟขยายออกไปไกลกว่าทางรถไฟ RVRR Main Line ระยะทาง 7.3 ไมล์ ก็อาจเชื่อมต่อกับ เส้นทาง Staten Island Rapid Transit ที่ไม่ได้ใช้งานในพื้นที่ Cranford และเชื่อมต่อกับสะพานข้ามArthur KillในLindenใน ที่สุด [ 98 ] [ 99 ]

รัฐบาล

รัฐบาลท้องถิ่น

ภาพอาคารอิฐสองชั้นสมัยใหม่ มีหอระฆังและป้ายเขียนว่า "Summit" City Hall
ศาลาว่าการเมืองซึ่งตั้งอยู่บริเวณทางแยกของถนนสปริงฟิลด์และถนนมอร์ริส เป็นที่ตั้งของสถานีตำรวจ ศาลเทศบาล หน่วยงานเทศบาล และสำนักงานอื่นๆ ของเมือง

เมืองซัมมิทดำเนินการภายใต้ รูปแบบการปกครองเทศบาลแบบ เมืองซึ่งเป็นหนึ่งใน 15 (จาก 564) เทศบาลทั่วรัฐที่ใช้รูปแบบนี้[ 100 ]เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2442 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองซัมมิทได้ลงมติรับรองกฎหมายปี พ.ศ. 2442 ซึ่งใช้บังคับกับเมืองที่มีประชากรน้อยกว่า 12,000 คน ให้เป็นกฎบัตรของเมืองซัมมิท เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2530 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้ออกกฎหมายยกเลิกกฎบัตรฉบับเดิม โดยคงไว้ซึ่งมาตราที่ไม่ครอบคลุมโดยกฎหมายทั่วไปซึ่งเป็นเฉพาะสำหรับเมืองซัมมิท กฎบัตรในปัจจุบันระบุว่า “1: สภาอาจเปลี่ยนแปลงวาระของสมาชิกสภาทั่วไปจากวาระสองปีเป็นวาระสี่ปีได้โดยการลงประชามติ 2: มติที่สภารับรองไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากนายกเทศมนตรี 3: สมาชิกสภาชั่วคราวจะเป็นนายกเทศมนตรีรักษาการในกรณีที่นายกเทศมนตรีไม่อยู่เนื่องจากเจ็บป่วยหรือเหตุอื่น 4: เทศบาลอาจแต่งตั้งผู้บริหารตามบทบัญญัติของ NJS 40A:9-136 5: เทศบาลอาจนำประมวลกฎหมายปกครองมาใช้” [ 6 ] [ 101 ] [ 102 ]

นายกเทศมนตรีได้รับการเลือกตั้งจากประชาชนในเมืองเป็นวาระ 4 ปี และเป็นโฆษกอย่างเป็นทางการและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งของเมืองนายกเทศมนตรีสามารถแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ต่างๆ ได้ รวมถึงผู้บัญชาการตำรวจและคณะกรรมการการศึกษานายกเทศมนตรีดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประเมินงบประมาณโรงเรียนและในคณะกรรมการต่างๆ และมีสิทธิ์กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสภาเทศบาล แต่สามารถลงคะแนนเสียงได้เฉพาะในกรณีที่คะแนนเสียงเท่ากันเท่านั้น บทบาทในการแสดงความคิดเห็นนี้ถือเป็นอำนาจที่แข็งแกร่งที่สุดของนายกเทศมนตรี

เมืองนี้จัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งฟรีในช่วงฤดูร้อน

สภาเทศบาลมีบทบาทหลักในการกำหนดนโยบายและกำกับดูแลการบริหารงานของรัฐบาลเมือง สภาเทศบาลอนุมัติกฎหมายทั้งหมดและรับรองงบประมาณของเมือง นอกจากนี้ สภาเทศบาลยังกำกับดูแลการทำงานของหัวหน้าหน่วยงานต่างๆ ของเมือง สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิก 3 คนจากเขตเลือกตั้งที่ 1 และสมาชิก 3 คนจากเขตเลือกตั้งที่ 2 บวกกับสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งจากทั่วเมืองอีก 1 คน สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งจากทั่วเมืองดำรงตำแหน่งวาระ 2 ปี ในขณะที่สมาชิกจาก 6 เขตเลือกตั้งดำรงตำแหน่งวาระ 3 ปี โดยมีการเลือกตั้งแบบหมุนเวียน และมีที่นั่งในแต่ละเขตเลือกตั้ง 1 ที่นั่งในแต่ละปี สภาเทศบาลเลือกประธานและรองประธานจากสมาชิกของตนเอง โดยแต่ละคนดำรงตำแหน่งวาระ 1 ปี ประธานเป็นประธานในการประชุมสภาทุกครั้ง และรองประธานเป็นประธานในกรณีที่ประธานไม่อยู่ รองประธานยังทำหน้าที่เป็นนายกเทศมนตรีรักษาการในกรณีที่นายกเทศมนตรีไม่อยู่ด้วย

ณ ปี 2026 นายกเทศมนตรีของซัมมิทคือ เอลิซาเบธ ฟาแกน จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งวาระการดำรงตำแหน่งจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2027 [ 3 ]สมาชิกสภาเทศบาลประกอบด้วย ประธานสภา แคลร์ โทธ (พรรคเดโมแครต, 2027; เขต 2), ประธานชั่วคราว มิเชล คาลแมนสัน (พรรคเดโมแครต, 2027; เขต 1), จาเมล โบเยอร์ (พรรครีพับลิกัน, 2026; เขต 2), แดน คริซาฟุลลี (พรรคเดโมแครต, 2027; เขตทั่วไป), ชองตาล แลนด์แมน (พรรคเดโมแครต, 2028; เขต 2), แจคลิน ลาซาราซินา (พรรคเดโมแครต, 2028; เขต 1) และ บ็อบ พาวลอฟสกี (พรรครีพับลิกัน, 2026; เขต 1) [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 สภาเทศบาลได้เลือก Lisa K. Allen จากรายชื่อผู้สมัครสามคนที่ได้รับการเสนอชื่อโดยคณะกรรมการเทศบาลพรรครีพับลิกัน เพื่อดำรงตำแหน่งในเขตเลือกตั้งที่สองซึ่งจะหมดวาระในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ซึ่ง Stephen Bowman เคยดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเขาลาออกจากตำแหน่ง[ 109 ] Allen ดำรงตำแหน่งชั่วคราวจนถึงการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 เมื่อเธอได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งจนครบวาระ[ 108 ]

ซัมมิทเป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกันมานานหลายปี ตั้งแต่ปี 1921 ถึง 2001 ไม่มีสมาชิกพรรคเดโมแครตดำรงตำแหน่งทางการเมือง และมีเพียงไม่กี่คนที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง การเลือกตั้งที่แท้จริงเกิดขึ้นในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน ในปี 2001 ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตสองคนได้รับเลือกเข้าสู่สภา ได้แก่ มิเชล บิตริตโต ชนะในเขตเลือกตั้งที่ 1 และจอร์แดน แกลตต์ ชนะในตำแหน่งที่ไม่จำกัดเขต ซัมมิทไม่เคยเลือกนายกเทศมนตรีจากพรรคเดโมแครตจนกระทั่งปี 2003 เมื่อจอร์แดน แกลตต์ ได้รับเลือก[ 110 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 พรรครีพับลิกันกวาดที่นั่งว่างทั้งหมด โดยเอลเลน ดิกสันได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี และเกรกอรี ดรัมมอนด์ แพทริก เฮอร์ลีย์ และโรเบิร์ต รูบิโน กวาดที่นั่งสภาทั้งสามที่นั่ง ทำให้พรรครีพับลิกันกลับมาควบคุมการบริหารเมืองได้อย่างเต็มที่[ 111 ]

พรรคเดโมแครตเริ่มมีบทบาทมากขึ้นในช่วงหลายปีต่อมา โดยมีการเลือกตั้งโนรา ราเดสต์ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต ให้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 2015 พร้อมด้วยสมาชิกสภาจากพรรคเดโมแครตอีกสองคน (เดวิด ไนดู และริชาร์ด ซัน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่เมืองที่ได้รับการเลือกตั้งที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ด้วยวัย 24 ปี) [ 112 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2017 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเมืองซัมมิทที่พรรคเดโมแครตได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งส่วนใหญ่ในสภา[ 113 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 ซูซาน แฮร์สตัน ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมาชิกสภาเขตที่ 1 ซึ่งวาระจะสิ้นสุดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 เนื่องจากตำแหน่งว่างลงหลังจากการเสียชีวิตของแมทธิว กูลด์[ 114 ]ในปี พ.ศ. 2563 เธอได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งเดิม ทำให้เธอกลายเป็นสมาชิกสภาชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกในประวัติศาสตร์ของเมือง[ 115 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 พรรครีพับลิกันกวาดชัยชนะในการเลือกตั้งท้องถิ่น โดยชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและที่นั่งในสภาเมือง 3 ที่นั่ง ทำให้องค์ประกอบของสภาเมืองเป็นพรรครีพับลิกัน 5 ที่นั่งและพรรคเดโมแครต 2 ที่นั่ง[ 3 ]ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2566 นี้ Jamel Boyer สมาชิกสภาเขต 2 จากพรรครีพับลิกัน กลายเป็นชายชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมือง[ 116 ]

จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 ไมเคิล เอฟ. โรเจอร์ส ดำรงตำแหน่งผู้บริหารเมืองซัมมิท[ 117 ]ในบทบาทนี้ เขากำกับดูแลการดำเนินงานประจำวันของรัฐบาลเมืองและหน่วยงานต่างๆ ของเมือง[ 4 ]

ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ที่ซัมมิท พรรคเดโมแครตชนะทุกที่นั่งที่เปิดให้เลือกตั้งใหม่ โดยได้ที่นั่งสภาเพิ่มอีก 2 ที่นั่ง (แบบทั่วไปและเขต 1) และทำให้สภาเมืองซัมมิทที่จะมาถึงมีสมาชิกเป็นพรรคเดโมแครต 5 คน และพรรครีพับลิกัน 2 คน สมาชิกสภาใหม่ ได้แก่ แดน คริซาฟุลลี (พรรคเดโมแครต แบบทั่วไป), แจคลิน ลาซาราซินา (พรรคเดโมแครต เขต 1) และ ชานทัล แลนด์แมน (พรรคเดโมแครต เขต 2) [ 118 ] [ 119 ]

กรมบริการชุมชนรับผิดชอบด้านวิศวกรรม งานสาธารณะ และการบริหารรหัส[ 120 ]ฝ่ายวิศวกรรมจัดการโครงสร้างพื้นฐานของเมือง เช่น ถนน ทางเท้า ท่อระบายน้ำ และให้การสนับสนุนคณะกรรมการวางแผนและผังเมือง[ 120 ]งานสาธารณะบำรุงรักษาถนน ต้นไม้ ป้ายจราจร สวนสาธารณะ เกาะกลางถนน สนามเด็กเล่น อาคารสาธารณะ ยานพาหนะสนับสนุน อุปกรณ์ และมีความรับผิดชอบอื่นๆ[ 120 ]เมืองนี้ดำเนินการพื้นที่กำจัดขยะเทศบาล / สถานีขนถ่ายขยะมูลฝอย ซึ่งมีการเก็บรวบรวมวัสดุรีไซเคิล รวมถึงขยะชิ้นใหญ่ ผู้อยู่อาศัยต้องมีสติกเกอร์ที่ออกโดยเมืองติดไว้บนรถเพื่อใช้สิ่งอำนวยความสะดวกนี้[ 120 ]ต้นไม้บางชนิดต้องได้รับอนุญาตจากรัฐบาลในรูปแบบของใบอนุญาตก่อนที่จะถูกตัด[ 120 ]ซัมมิทจัดให้มีการไถหิมะบนถนน 66 ไมล์ (106 กม.) ครอบคลุมถนนในเมืองทั้งหมด ยกเว้นถนนของเทศมณฑล[ 120 ]เมืองได้เริ่มโครงการ "นำศิลปะสู่พื้นที่สาธารณะในซัมมิท" โปรแกรมนี้ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2545 ได้จัดวางประติมากรรมไว้ในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง และได้รับการสนับสนุนบางส่วนจากเงินบริจาคส่วนตัว[ 121 ]หอการค้าซัมมิทโฆษณาเมืองนี้ทางเคเบิลทีวี[ 49 ]

ในปี 2018 เมืองนี้มีค่าใช้จ่ายภาษีทรัพย์สินเฉลี่ย 17,919 ดอลลาร์ ซึ่งสูงที่สุดในเคาน์ตี เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 8,767 ดอลลาร์ทั่วทั้งรัฐ[ 122 ]

การเป็นตัวแทนในระดับรัฐบาลกลาง รัฐ และเทศมณฑล

ซัมมิทตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 7 [ 123 ]และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่ 21 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]

สำหรับสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 119เขตเลือกตั้งที่ 7 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนคือโทมัส คีน จูเนียร์ ( พรรค รี พับลิกัน , เวสต์ฟิลด์ ) [ 127 ]รัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา คือ คอรี บุคเกอร์ ( นิวอาร์ก , วาระสิ้นสุดปี 2027) และแอนดี้ คิม ( มัวร์สทาวน์ , วาระสิ้นสุดปี 2031) จาก พรรคเดโมแค รต[ 128 ]

สำหรับ การประชุมสภานิติบัญญัติรัฐ นิวเจอร์ซีย์ปี 2026–2027เขตเลือกตั้งที่ 21มีผู้แทนในวุฒิสภารัฐคือจอน แบรมนิค ( พรรครีพับลิ กัน , เวสต์ฟิลด์ ) และในสภานิติบัญญัติทั่วไปคือวินเซนต์ เคียร์นีย์ ( พรรคเดโมแค รต , การ์วูด ) และแอนดรูว์ แมคเคอร์ ดี (พรรคเดโมแครต, ซัมมิท ) [ 129 ]

มณฑลยูเนียนปกครองโดยคณะกรรมการบริหารมณฑลซึ่งมีสมาชิก 9 คนที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วไป ให้ดำรง ตำแหน่งวาระ 3 ปี โดยมีการเลือกตั้งแบบหมุนเวียน โดยจะมี 3 ที่นั่งที่ต้องมีการเลือกตั้งในแต่ละปี และมีผู้จัดการมณฑลที่ได้รับการแต่งตั้งดูแลการดำเนินงานประจำวันของมณฑล ในการประชุมจัดระเบียบประจำปีที่จัดขึ้นในช่วงต้นเดือนมกราคม คณะกรรมการจะเลือกประธานและรองประธานจากในหมู่สมาชิก[ 130 ]ณ ปี 2026 คณะกรรมการบริหารมณฑลของมณฑลยูเนียน ได้แก่:

รองประธาน Rebecca Williams ( D , Plainfield , 2028), [ 131 ] ประธาน Joesph Bodek (D, Linden , 2026), [ 132 ] James E. Baker Jr. (D, Rahway , 2027), [ 133 ] Michele Delisfort (D, Union Township , 2026), Lourdes M. Leon (D, Elizabeth, 2026), [ 134 ] Alexander Mirabella (D, Fanwood , 2027) [ 135 ] Kimberly Palmieri-Mouded (D, Westfield , 2027). [ 136 ] [ 137 ] Stanley J. Neron (D, Elizabeth, 2028), Joseph Signorello III (D, Roselle Park, 2028)

เจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญที่ได้รับการเลือกตั้งในระดับเขต ได้แก่ เสมียน Joanne Rajoppi (D, Union Township, 2030) [ 138 ] [ 139 ] นายอำเภอ Peter Corvelli (D, Kenilworth , 2026) [ 140 ] [ 141 ]และผู้แทน Christopher E. Hudak (D, Clark , 2027) [ 142 ] [ 143 ]

การเมือง

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 มีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนแล้วทั้งหมด 16,171 คนในซัมมิท โดย 6,048 คน (37.4% เทียบกับ 49.6% ทั่วทั้งเคาน์ตี) ลงทะเบียนเป็นพรรคเดโมแครต 4,014 คน (24.8% เทียบกับ 15.8%) ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิกันและ 6,109 คน (37.7% เทียบกับ 34.5%) ลงทะเบียนเป็นผู้ไม่สังกัดพรรค [ 144 ] จากประชากรตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2563 ของเมือง 68.6% (เทียบกับ 58.9% ในยูเนียนเคาน์ตี) ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง รวมถึง 94.9% ของผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป (เทียบกับ 77% ทั่วทั้งเคาน์ตี) [ 144 ] [ 145 ]

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับการประชุมสุดยอด[ 146 ]
ปี พรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่ %เลขที่ %เลขที่ %
20244,176 34.48% 7,702 63.60%233 1.92%
20203,846 30.64% 8,500 67.71%208 1.66%
20163,210 34.12% 5,776 61.40%421 4.48%
20124,859 49.26% 4,895 49.63%109 1.11%
20084,700 44.31% 5,820 54.86%88 0.83%
20045,183 50.19%5,068 49.08% 75 0.73%

ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2025มิคี เชอร์ริล จากพรรคเดโมแครต ได้รับคะแนนเสียง 6,015 คะแนน (60.3% เทียบกับ 67.1% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าแจ็ค ซิอัตตาเรล ลี จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 3,922 คะแนน (39.3% เทียบกับ 32.1%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 39 คะแนน (0.4% เทียบกับ 0.8%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 9,976 ใบของผู้มีสิทธิลงคะแนนในเมือง[ 147 ]ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2021ฟิล เมอร์ฟี จากพรรคเดโมแครตได้รับ 4,393 คะแนน (57.0% เทียบกับ 61.6% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าแจ็ค ซิอัตตาเรลลี จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 3,256 คะแนน (42.2% เทียบกับ 37.6%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 60 คะแนน (0.8% เทียบกับ 0.8%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 7,785 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียนไว้ 16,758 คนในเมือง คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ 46.5% ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2017 ฟิล เมอร์ฟีจากพรรคเดโมแครตได้รับคะแนนเสียง 3,886 คะแนน (56.4% เทียบกับ 65.2% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าคิม กัวดาโน จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 2,891 คะแนน (42.0% เทียบกับ 32.6%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 112 คะแนน (1.6% เทียบกับ 2.1%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 7,040 ใบ ของผู้มีสิทธิลงคะแนน 15,131 คนในเมือง คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ 46.5% [ 148 ] [ 149 ]ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2013 ค ริส คริสตี้จากพรรค รีพับลิกัน ได้รับคะแนนเสียง 68.1% (3,971 เสียง) นำหน้าบาร์บารา บูโอโน จากพรรคเดโมแคร ตที่ได้รับ 30.6% (1,785 เสียง) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับ 1.3% (76 เสียง) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 5,928 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 14,076 คนในเมือง (บัตรเสีย 96 ใบ) คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ 42.1% [ 150 ] [ 151 ]ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2552 จอน คอร์ซีนจากพรรคเด โมแครต พ่ายแพ้ในบ้านเกิดของเขา เมื่อคริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิกันได้รับ 3,682 คะแนน (50.3% เทียบกับ 41.7% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าคะแนนของเขาเองที่ได้ 3,014 คะแนน (41.2% เทียบกับ 50.6%) คริส แด็กเก็ตต์ ผู้สมัครอิสระ ได้ 543 คะแนน (7.4% เทียบกับ 5.9%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้ 43 คะแนน (0.6% เทียบกับ 0.8%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 7,323 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียนไว้ 13,435 คนในเมือง ส่งผลให้มีผู้มาใช้สิทธิ 54.5% (เทียบกับ 46.5% ในเขต) [ 152 ]

ผลการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐสำหรับซัมมิท[ 146 ]
ปี พรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่ %เลขที่ %เลขที่ %
20253,922 39.31% 6,015 60.29%39 0.39%
20213,256 42.24% 4,393 56.99%60 0.78%
20172,891 41.97% 3,886 56.41%112 1.63%
20133,971 68.09%1,785 30.61% 76 1.30%
20093,682 50.56%3,014 41.39% 586 8.05%
25483,487 49.24%3,467 48.96% 128 1.81%
ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสำหรับ Summit1 [ 146 ]
ปี พรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่ %เลขที่ %เลขที่ %
20244,591 38.60% 7,154 60.15%149 1.25%
20183,753 45.17% 4,293 51.67%263 3.17%
20124,568 49.61%4,469 48.54% 170 1.85%
20063,689 51.02%3,437 47.54% 104 1.44%
ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสำหรับ Summit2 [ 146 ]
ปี พรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่ %เลขที่ %เลขที่ %
20204,531 36.24% 7,872 62.96%101 0.81%
20142,530 47.31% 2,731 51.07%87 1.63%
20131,794 43.29% 2,313 55.82%37 0.89%
20084,852 50.16%4,677 48.35% 145 1.50%

การศึกษา

โรงเรียนเจฟเฟอร์สัน หนึ่งในห้าโรงเรียนประถมศึกษาของเมืองซัมมิท

นักเรียนตั้งแต่ระดับก่อนอนุบาลจนถึง มัธยมศึกษา ปีที่ 12ได้รับการศึกษาจากโรงเรียนSummit Public Schools [ 153 ]ณ ปีการศึกษา 2022–23 เขตการศึกษาซึ่งประกอบด้วยโรงเรียน 9 แห่ง มีนักเรียนลงทะเบียน 3,950 คน และครูประจำห้องเรียน 366.9 คน (ตามFTE ) โดยมีอัตราส่วนนักเรียนต่อครูอยู่ที่ 10.8:1 [ 154 ]โรงเรียนในเขต (พร้อมข้อมูลการลงทะเบียนปี 2022–23 จากศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ[ 155 ] ) ได้แก่ Jefferson Primary Center [ 156 ] (นักเรียน 143 คน; ในระดับชั้นก่อนอนุบาล-อนุบาล), Wilson Primary Center [ 157 ] (202 คน; ก่อนอนุบาล-อนุบาล), Brayton School [ 158 ] (304 คน; ชั้น ป.1–ป.5), Franklin School [ 159 ] (327 คน; ชั้น ป. 1–ป.5), Jefferson School [ 160 ] (215 คน; ชั้น ป.1–ป.5) , Lincoln-Hubbard School [ 161 ] (328 คน; ชั้น ป.1–ป.5) , Washington School [ 162 ] ( 310 คน; ชั้น ป.1–ป . 5), Lawton C. Johnson Summit Middle School [ 163 ] (942 คน; ชั้น ป.6–ป.8 )และ Summit High School [ 164 ] (1,161 คน; ชั้น ป.9–ป.12) [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]

คณะกรรมการการศึกษาของเขตประกอบด้วยสมาชิกเจ็ดคนซึ่งกำหนดนโยบายและกำกับดูแลการดำเนินงานด้านการเงินและการศึกษาของเขตผ่านทางฝ่ายบริหาร ในฐานะเขตโรงเรียนประเภทที่ 1 กรรมการของคณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งโดยนายกเทศมนตรีให้ดำรงตำแหน่งวาระสามปีแบบหมุนเวียน โดยมีสมาชิกสองหรือสามคนที่จะต้องได้รับการแต่งตั้งใหม่ในแต่ละปี จากเขตโรงเรียนมากกว่า 600 แห่งทั่วรัฐ ซัมมิทเป็นหนึ่งในเขตประมาณสิบกว่าแห่งทั่วรัฐที่มีคณะกรรมการโรงเรียนที่ได้รับการแต่งตั้ง คณะกรรมการจะแต่งตั้งผู้อำนวยการเพื่อกำกับดูแลการดำเนินงานประจำวันของเขต และผู้บริหารธุรกิจเพื่อกำกับดูแลหน้าที่ทางธุรกิจของเขต[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]

โรงเรียนเอกชน

กีฬาเยาวชน

ศูนย์กีฬาทางน้ำสำหรับครอบครัวของซัมมิทมีสไลเดอร์น้ำ สระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดโอลิมปิก และทีมว่ายน้ำเยาวชนมีชื่อว่า ซัมมิท ชาร์คส์

เมืองซัมมิทมีโปรแกรมกีฬาสำหรับเยาวชน ได้แก่ บาสเกตบอล เบสบอล ฟุตบอล และลีกอเมริกันฟุตบอล ผ่านทางศูนย์นันทนาการ[ 181 ]นอกจากนี้ YMCA ของเมืองยังจัดคลินิกกีฬาและทีมต่างๆ รวมถึงทีมว่ายน้ำ Summit Area YMCA "Seals" [ 182 ]เด็กๆ สามารถเล่นในโปรแกรมสันทนาการและลองคัดตัวเข้าโปรแกรมฟุตบอลเดินทางที่ดำเนินการโดย Summit Soccer Club ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศตนเพื่อการพัฒนาฟุตบอลเยาวชนในเมือง ฟุตบอลเดินทางจะจัดขึ้นทั้งในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ[ 183 ]

ลาครอสเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมทีมชายของโรงเรียนมัธยมซัมมิท[ 184 ] [ 185 ] ครองตำแหน่งแชมป์กลุ่มชาย NJSIAAมากเป็นอันดับสามและเข้าร่วมการแข่งขัน Tournament of Champions ถึง 11 ครั้ง โดยชนะเลิศในปี 2009 และ 2010 และได้รองชนะเลิศถึงสี่ครั้ง[ 186 ]ซัมมิทครองสถิติโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐนิวเจอร์ซีย์ด้วยชัยชนะติดต่อกัน 68 ครั้งในช่วงปี 2009 ถึง 2011 [ 187 ]ในปี 2012 ทีมได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสองในรัฐนิวเจอร์ซีย์และอยู่ใน 20 อันดับแรกของประเทศ ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 เด็กชายและเด็กหญิงสามารถเรียนรู้การเล่นลาครอสได้ในคลินิกและทีมที่จัดโดย Summit Lacrosse Club [ 188 ]ผู้เล่นลาครอสระดับดิวิชั่น 1 หลายคนมาจากโรงเรียนมัธยมซัมมิทหรือโรงเรียนเอกชนในท้องถิ่น ในปี 2024 ทีมโรงเรียนมัธยมซัมมิทได้รับตำแหน่งทีมอันดับ 1 ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยเอาชนะคู่ปรับตลอดกาลอย่างเวสต์ฟิลด์ด้วยคะแนน 7–5 ในการแข่งขันเคิร์สต์คัพ

อสังหาริมทรัพย์และที่อยู่อาศัย

ภาพบ้านเรือนหลังหิมะตก

อสังหาริมทรัพย์เพื่อการอยู่อาศัยในเมืองซัมมิทมีราคาสูงที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐ ราคาบ้านเฉลี่ยในปี 2018 อยู่ที่ 987,583 ดอลลาร์สหรัฐ[ 189 ]ภาษีอสังหาริมทรัพย์แตกต่างกันไป บ้านเดี่ยวสี่ห้องนอน สองห้องน้ำเต็ม สองห้องน้ำครึ่งหลังที่สร้างในปี 1939 ราคา 800,000 ดอลลาร์สหรัฐ มีภาษี 16,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2009 [ 190 ]ณ ปี 2018 ภาษีทรัพย์สินเฉลี่ยในเมืองซัมมิทอยู่ที่ 17,930 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งสูงเป็นอันดับที่ 14 ของรัฐ[ 191 ]

ซัมมิท เช่นเดียวกับชุมชนชานเมืองหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา ได้นำนโยบายข้อบัญญัติการแบ่งเขตพื้นที่มาใช้ โดยกำหนดให้มีบ้านเดี่ยวบนที่ดินขนาดใหญ่ และสามารถ "กีดกันอิทธิพลที่ไม่พึงประสงค์ใดๆ ที่อาจทำให้มูลค่าทรัพย์สินลดลง" ซึ่งเป็นข้อกำหนดที่กีดกันอาคารอพาร์ตเมนต์และที่อยู่อาศัยแบบหลายครอบครัวอย่างมีประสิทธิภาพ และมีแนวโน้มที่จะทำให้ราคาบ้านสูงขึ้น การศึกษาหนึ่งพบว่า ตั้งแต่ปี 1945 กลไกการแบ่งเขตพื้นที่โดยกำหนดให้มีบ้านเดี่ยวบนที่ดินขนาดใหญ่ "ถูกนำมาใช้มากขึ้นในพื้นที่ชานเมืองและชนบทเพื่อปกป้องผลประโยชน์เฉพาะกลุ่ม" [ 192 ]นักข่าวจากThe New York Timesซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในซัมมิทวิพากษ์วิจารณ์เมืองนี้ว่าเป็น "ประชากรที่มีความเหมือนกันทางเศรษฐกิจ เชื้อชาติ และอุดมการณ์" โดยมี "ช่องว่างที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างผู้มีและผู้ไม่มีในซัมมิท" [ 193 ]เขาอธิบายเพิ่มเติมในปี 2006 ว่า "มีพื้นที่เล็กๆ ในเมืองที่คล้ายกับสลัมในเบเวอร์ลีฮิลส์ซึ่งเจ้าของบ้านที่มีรายได้ปานกลางอย่างผมสามารถใช้ประโยชน์จากโรงเรียนและบริการต่างๆ ของซัมมิทได้โดยไม่ต้องจ่ายราคาหลักล้านดอลลาร์อย่างที่พบเห็นได้ทั่วไปอีกฝั่งหนึ่งของรางรถไฟมิดทาวน์ไดเร็กต์" [ 193 ]แต่เขาชอบเมืองนี้ในฐานะสถานที่เลี้ยงดูและให้การศึกษาแก่ลูกๆ ของเขา[ 193 ]นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์รายหนึ่งฟ้องร้องเมืองในปี 2005 เพื่อให้ปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการเคหะที่เป็นธรรมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ในการจัดหาที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงมากขึ้น[ 193 ]เมืองกำลังดำเนินการ "แผนแม่บทด้านที่อยู่อาศัย" เพื่อหลีกเลี่ยงการฟ้องร้องจากนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในอนาคต[ 193 ]ในปี 2011 อาสาสมัครจากHabitat for Humanityร่วมกับกลุ่มคริสตจักรต่างๆ รวมถึง St. Teresa of Avila และUnitarian Churchที่นำโดย Vanessa Southern ได้สร้างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงบนถนนมอร์ริส[ 194 ]

มณฑลยูเนียนซึ่งรวมถึงซัมมิท มีภาษีทรัพย์สินสูงเป็นอันดับ 10 ของประเทศในปี 2010 โดยอิงจากข้อมูลที่รวบรวมโดยสหภาพผู้เสียภาษีแห่งชาติ[ 195 ]

สถานที่สำคัญ

โบสถ์น้อยของอารามแม่ชีโดมินิกัน
ร้านอาหาร ซัมมิทไดเนอร์ตั้งอยู่หัวมุมถนนซัมมิทอเวนิวและถนนยูเนียนเพลส
รางน้ำสำหรับม้า (ซ้ายกลาง)
ภาพถ่ายอาคารที่อยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
ห้องสมุดสาธารณะซัมมิท จากถนนเมเปิล
  • เขตประวัติศาสตร์ใจกลางเมืองซัมมิทอยู่ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของกระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา[ 196 ]
  • บ้านคาร์เตอร์ – ตั้งอยู่ที่ 90 บัตเลอร์พาร์คเวย์ อาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของซัมมิท สร้างขึ้นในปี 1741 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสมาคมประวัติศาสตร์ซัมมิท[ 197 ]
  • โรงแรมเดอบารีอินน์สร้างขึ้นในปี 1880 เป็นหนึ่งในบ้านพักส่วนตัวของ(ซามูเอล) เฟรเดอริก เดอ บารีพ่อค้าไวน์ฝรั่งเศสสุราและเครื่องดื่มนำเข้าอื่นๆ[ 198 ] [ 199 ] ในปี 1916 ที่ดินถูกแบ่งย่อยและขาย บ้านถูกย้ายไป 200 ฟุต (61 เมตร) และเปิดเป็นโรงแรมในปี 1923 ต่อมาได้ใช้เป็นที่พักสำหรับผู้สูงอายุ ทางการและกฎระเบียบขัดขวางความพยายามที่จะเปลี่ยนเป็นที่พักพร้อมอาหารเช้า ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 และในปัจจุบันทำหน้าที่เป็น "โรงแรมบูติกสำหรับผู้บริหาร" ซึ่งมี จิม เครเม อ ร์พิธีกรของ CNBC เป็นเจ้าของร่วมบางส่วน[ 199 ]
  • ปราสาทแวนเดอร์พูลเป็นที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ที่สร้างโดยจอร์จ แวนเดอร์พูลในปี 1885 ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 15 เอเคอร์ติดกับบึงแวนเดอร์พูล ซึ่งปัจจุบันคือสนามกอล์ฟซัมมิท มูนิซิปัล ใกล้กับทางแยกของถนนริเวอร์โรด ทางหลวงหมายเลข 24 และถนนเจเอฟเค พาร์คเวย์ ต่อมาได้ถูกแบ่งออกเป็นอพาร์ตเมนต์ และถูกรื้อถอนในปี 1969 [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]
  • โรงแรมแกรนด์ซัมมิท (เดิมชื่อโรงแรมซัมมิทซับเออร์บัน) เป็นสถานที่จัดงานหลากหลายประเภท รวมถึงการประชุมผู้ถือหุ้น[ 203 ]
  • โรงเรียนKent Placeตั้งอยู่บนพื้นที่ขนาดใหญ่ซึ่งล้อมรอบด้วยถนน Kent Place Boulevard, Norwood Avenue และ Morris Avenue ใกล้กับย่านใจกลางเมือง Summit อาคาร Mabie House ของโรงเรียนสร้างขึ้นในปี 1931
  • อารามโดมินิกันแห่งพระแม่แห่งลูกประคำตั้งอยู่บนถนนสปริงฟิลด์[ 204 ]
  • ร้านอาหาร Summit Dinerตั้งอยู่ตรงหัวมุมถนน Union Place และ Summit Avenue เป็นร้านอาหารสไตล์ O'Mahony ที่สร้าง ขึ้นในปี 1938 มีผนังไม้บุแผ่น มีบูธ 8 บูธ และเก้าอี้สตูล 20 ตัว ว่ากันว่าเป็นร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังเปิดให้บริการอยู่ในรัฐ[ 205 ]
  • ห้องสมุดสาธารณะ Summit Free Public Libraryมีหนังสือ ซีดี ดีวีดี อินเทอร์เน็ต โปรแกรมพิเศษมากมาย และตั้งอยู่ที่หัวมุมถนน Maple Street และถนน Morris Avenue [ 206 ]
  • Twin Maplesเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ขึ้นทะเบียน ตั้งอยู่ที่ถนน Springfield Avenue และถนน Edgewood Road สร้างขึ้นในปี 1908 ตามแบบของสถาปนิก Alfred F. Norris ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Summit Fortnightly Club และ Junior Fortnightly [ 207 ]
  • ที่ทำการไปรษณีย์สหรัฐอเมริกาตั้งอยู่บนถนนเมเปิล ใกล้กับย่านใจกลางเมือง

การขนส่ง

ถนนและทางหลวง

ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 78ในเมืองซัมมิท

ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 เมืองนี้มีถนนรวมทั้งหมด 84.80 ไมล์ (136.47 กม.) ซึ่ง 66.94 ไมล์ (107.73 กม.) อยู่ในความดูแลของเทศบาล 14.72 ไมล์ (23.69 กม.) อยู่ในความดูแลของเทศมณฑลยูเนียน และ 3.14 ไมล์ (5.05 กม.) อยู่ในความดูแลของกรมการขนส่งแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 208 ]

เส้นทางหมายเลข 24 [ 209 ]และเส้นทางหมายเลข 124 [ 210 ]วิ่งเลียบชายแดนด้านตะวันออกของเมืองซัมมิท และทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 78วิ่งเลียบชายแดนด้านใต้[ 211 ]เส้นทางประจำเขตหมายเลข512 [ 212 ] 527 [ 213 ] และ 649 [ 214 ] ก็ผ่านเมืองนี้เช่นกัน[ 215 ]

ปัญหาที่จอดรถเป็นปัญหาต่อเนื่อง มีลานจอดรถฟรีหลายแห่งสำหรับผู้ซื้อสินค้า โดยจำกัดเวลาจอด 2 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการตามถนนสายหลัก สภาเมืองได้ทำการศึกษาเพื่อสำรวจทางเลือกที่จอดรถเพิ่มเติม[ 216 ]

ระบบขนส่งสาธารณะ

สถานีซัมมิท

สาย MorristownและGladstone BranchของNJ Transitรวมกันที่สถานี Summit [ 217 ] ให้บริการรถไฟโดยสารไปยัง สถานี PennและHoboken Terminal ในนิวยอร์กเป็นประจำการเดินทางโดยรถไฟจาก Summit ไปนิวยอร์กใช้เวลาประมาณ 50 นาที (รถไฟท้องถิ่น) หรือ 35 นาที (รถไฟด่วน) นักข่าวคนหนึ่งเขียนว่า: "เส้นทางรถไฟครอบงำ Summit โดยแบ่งเขตการค้าที่สวยงามของเมืองออกจากพื้นที่สีเขียวของเมืองบนรางรถไฟที่ต่ำกว่าระดับพื้นดิน เหมือนคลองของชาวดัตช์" [ 46 ]

NJ Transit ให้บริการรถโดยสารประจำทางไปและกลับจากนิวอาร์กบนเส้นทางสาย70พร้อมบริการรถโดยสารประจำทางท้องถิ่นบนเส้นทางสาย986 [ 218 ]

รถโดยสาร Lakeland Bus Lines (เส้นทาง 78) ให้บริการโดยตรงไปและกลับจากแมนฮัตตันในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน[ 219 ]

สนามบินนานาชาติเนวาร์กลิเบอร์ตี้ในเมืองเนวาร์ก/ เอลิซาเบธอยู่ห่างออกไปประมาณ 15 นาทีโดยใช้ทางหลวงหมายเลข 78

สื่อ

หนังสือพิมพ์รายวันที่ให้บริการชุมชน ได้แก่เดอะนิวยอร์กไทมส์ , เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัลและเดอะสตาร์-เลดเจอร์

ในระดับท้องถิ่น ซัมมิทได้รับการบริการจากหนังสือพิมพ์Summit Herald-DispatchและIndependent Pressซึ่งฉบับหลังตั้งอยู่ในนิวโพรวิเดนซ์และให้บริการเมืองซัมมิทและชุมชนโดยรอบหลายแห่ง หนังสือพิมพ์ทั้งสองฉบับตีพิมพ์รายสัปดาห์ นอกจากนี้ ซัมมิทยังได้รับการบริการจากแหล่งข่าวออนไลน์The Alternative Press [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ]

ซัมมิทเป็นที่ตั้งของ HTTV สถานีโทรทัศน์เคเบิลที่ให้ บริการรายการ โทรทัศน์เคเบิลเพื่อการเข้าถึงสาธารณะ การศึกษา และภาครัฐ (PEG) สัญญาณของ HTTV ครอบคลุม 32 เทศบาลใน เขต ยูเนียน เอ สเซ็กซ์ ซอม เมอ ร์เซ็ตและมอร์ริสผ่านช่อง 33 ของ Verizon และช่อง 36 ของ Comcast สถานีผลิตเนื้อหาต้นฉบับทุกสัปดาห์และให้บริการสตรีมมิงสดจาก HTTVOnline.org [ 223 ] [ 224 ] [ 225 ]

ใน " Mr. Monk and the End " ซึ่งเป็นตอนจบของซีรีส์ทางเคเบิลทีวีเรื่องMonkตัวละครสมมติRandy Disherเปิดเผยว่าเขากำลังจะออกจากซานฟรานซิสโกเพราะได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าตำรวจของเมืองซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์ นอกจากนี้เขายังจะไปที่นั่นเพื่อแต่งงานกับ Sharona Fleming ซึ่งเป็นคนที่เขาแอบชอบมานาน[ 226 ]ต่อมาในนวนิยายเรื่องMr. Monk on Patrol ใน ปี 2012 Randy ต้องดึง Monk เข้ามาเกี่ยวข้องหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตในรัฐบาลซัมมิท ทำให้ Randy กลายเป็นนายกเทศมนตรีรักษาการ

ทีมเขียนบทของ Monk ตั้งอยู่ที่ Summit [ 227 ]

บุคคลสำคัญ

บุคคลที่เกิดในเมืองซัมมิท อาศัยอยู่ในเมืองซัมมิท หรือมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเมืองซัมมิท ได้แก่:

สถานที่น่าสนใจ

  • เขตอนุรักษ์ธรรมชาติวอชิง (Watchung Reservation ) ตั้งอยู่ติดกับซัมมิททางทิศใต้
  • ย่านใจกลางเมืองซัมมิทมีร้านอาหารหลากหลายประเภทที่ให้บริการอาหารหลากหลายเมนู
  • สนามเมโมเรียลฟิลด์มีสนามกีฬา สนามเด็กเล่น สนามเทนนิส และสนามบาสเกตบอล
  • แคนู บรู๊ค คันทรีคลับ
  • บีคอนฮิลล์คลับ
  • ศูนย์ศิลปะทัศนศิลป์แห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์
  • ห้องสมุดสาธารณะซัมมิท
  • ศูนย์กีฬาทางน้ำซัมมิทแฟมิลี่
  • ศูนย์ชุมชนซัมมิท
  • สมาคม YMCA เขตซัมมิท

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและองค์กรการกุศล

  • มูลนิธิ Other Fellow First Foundation ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Summit Diner ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2000 มูลนิธิ Other Fellow First Foundation ใช้เงินทุนจำนวนเล็กน้อยเพื่อช่วยเหลือครอบครัวในรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ประสบปัญหาอย่างรวดเร็ว โดยได้ระดมทุนและมอบเงินไปแล้วกว่า 6,000,000 ดอลลาร์ให้กับบุคคลและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในท้องถิ่น พวกเขาจัดกิจกรรม "Frozen Turkey Drive" เป็นประจำทุกปี และได้ระดมทุนให้กับโครงการ Meals on Wheels ของ SAGE Eldercare อาคารใหม่ของ Summit Volunteer First Aid Squadและสาเหตุอื่นๆ[ 369 ] [ 370 ] [ 371 ] [ 372 ]
  • GRACE [ 373 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 โดยJunior League of Summit ร่วมกับ The Connection และThe United Way GRACE (Giving and Receiving Assistance for our Community's Essentials) ให้ความช่วยเหลือด้านอาหารและสิ่งจำเป็นพื้นฐานแก่ครอบครัวในท้องถิ่นที่ต้องการความช่วยเหลือ จนถึงปี 2020 โครงการที่ดำเนินการโดยอาสาสมัครทั้งหมดนี้ให้การสนับสนุนความต้องการรายสัปดาห์ของครอบครัวในท้องถิ่นประมาณ 100 ครอบครัว การระบาดใหญ่ทำให้จำนวนนั้นเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 500 ครอบครัว ในปี 2020 GRACE ได้รับสถานะ 501c(3)และกลายเป็นส่วนหนึ่งของกรมโครงการชุมชนของเมือง GRACE มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Cornog Field House ที่ Soldier's Memorial Field ใน Summit [ 374 ] [ 375 ] [ 376 ]
  • Bridges Outreach ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 ในปี 2020 ได้ส่งมอบอาหารบรรจุถุงกระดาษสีน้ำตาล 65,000 ชุด ชุดชั้นในและถุงเท้า 10,000 คู่ ชุดสุขภัณฑ์ 7,500 ชุด ซุป 49,000 ถ้วย และเสื้อผ้าอื่นๆ ให้แก่ผู้คนมากกว่า 21,000 คนในนิวยอร์กซิตี้นิวอาร์ก เออร์วิงตันและซัมมิท[ 377 ] [ 378 ] [ 379 ] [ 380 ] [ 381 ]
  • SHIP (Summit Helping Its People) ก่อตั้งขึ้นในปี 1990 โดย Summit Interfaith Clergy Fellowship และได้รับการสนับสนุนโดยเงินบริจาคเพียงอย่างเดียว SHIP ให้บริการอาหารกลางวันและอาหารเย็นมากกว่า 15,000 มื้อต่อปีแก่คนไร้บ้านและผู้ที่มีความเสี่ยงที่จะเป็นคนไร้บ้านซึ่งไม่ได้รับการช่วยเหลือจากโครงการอื่นๆ ในท้องถิ่น[ 382 ] [ 383 ]
  • Summit ยังคงเดินหน้าต่อไป[ 384 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 เพื่อสนับสนุนประเด็นก้าวหน้า การให้ความรู้/การมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และจัดกิจกรรมและโครงการริเริ่มในท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนชุมชน โครงการการกุศลของพวกเขารวมถึง: SHIELD of Summit ซึ่งจับคู่ผู้สูงอายุและผู้ป่วยกับอาสาสมัครซื้อของชำ; สายการผลิตหน้ากากผ้า; Summit Volunteer Hub บน Facebook ซึ่งจับคู่องค์กรการกุศลและอาสาสมัคร; และความร่วมมือกับองค์กรท้องถิ่นต่างๆ ในการระดมทุนและโครงการระดมทุนเพื่อการกุศล[ 385 ] [ 386 ] [ 387 ] [ 388 ] [ 389 ] [ 390 ]
  • องค์กร Empowering Kids ก่อตั้งขึ้นในปี 2019 กลุ่มนี้ทำงานเพื่อช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสโดยเชื่อมโยงครอบครัวของพวกเขากับโอกาสและทรัพยากรต่างๆ เช่น การติวหนังสือ ค่าย และชั้นเรียน ศิลปะและ การแสดงด้นสด[ 391 ]
  • Family Promise [ 392 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 ในฐานะองค์กรการกุศลในท้องถิ่น ปัจจุบันองค์กรนี้มีสาขาทั่วประเทศ โดยทำงานเพื่อช่วยเหลือครอบครัวไร้บ้านและครอบครัวที่มีรายได้น้อยให้บรรลุความเป็นอิสระผ่านความพยายามของชุมชน[ 393 ] [ 394 ] [ 395 ] [ 396 ] [ 397 ]
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองซัมมิท
  • หอการค้าชานเมือง (รวมถึงซัมมิท)
  • สมาคมประวัติศาสตร์ซัมมิท
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Summit,_New_Jersey&oldid=1360739656 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซัมมิท รัฐนิวเจอร์ซีย์

ซัมมิทเป็นเมือง ที่อยู่เหนือสุด ของเทศมณฑลยูเนียน ในรัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาซึ่งตั้งอยู่ในเขตมหานครนิวยอร์กตั้งอยู่บนสันเขา ทาง ตอนเหนือตอนกลางของรัฐนิวเจอร์ซีย์...

ศตวรรษที่ 18

ก่อนการติดต่อกับชาวยุโรป พื้นที่ที่จะกลายเป็นซัมมิทเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวอินเดียนแดงเผ่าเลนาเป โดยส่วนใหญ่อยู่ตาม แม่น้ำปัสเซอิก และตามชายฝั่ง ทะเลสาบเซอร์ไพรส์ โดยมี เส้นทางนิวเจอร์ซีย์หมายเลข 24 เป็นส่วนหนึ่งของ "เส้นทางมินิซิงค์อันยิ่งใหญ่" [ 26 ]...

ศตวรรษที่ 19

ลอร์ดแชนเซล เลอร์ เจมส์ เคนต์ แช นเซลเลอร์แห่งรัฐนิวยอร์ก และผู้เขียนหนังสือ Commentaries on American Law ได้เกษียณอายุมาอยู่ที่บริเวณนี้ในปี พ.ศ.

ศตวรรษที่ 20

ในปี พ.ศ. 2449 ศูนย์การแพทย์โอเวอร์ลุค เปิดทำการในเมือง ขณะที่ในปี พ.ศ. 2455 สมาคม YMCA ก็เปิดทำการ [ 26 ] การทอผ้าไหม ซึ่งเคยเฟื่องฟูในฐานะอุตสาหกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 กลับเสื่อมถอยลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในปี พ.ศ.