เทศมณฑลทัลบอต รัฐแมริแลนด์
เทศมณฑลทัลบอต รัฐแมริแลนด์ | |
|---|---|
จากซ้ายไปขวา: ตัวเมืองอีสตัน, ท่าเรือข้ามฟากอ็อกซ์ฟอร์ด-เบลเลวิว , พิพิธภัณฑ์การเดินเรืออ่าวเชซาพีค , โบสถ์เธิร์ดเฮเวน | |
| คติพจน์: | |
ตั้งอยู่ในรัฐ แมริแลนด์ประเทศสหรัฐอเมริกา | |
| พิกัด: 38°45′N 76°11′W / 38.75°N 76.18°W / 38.75; -76.18 | |
| ประเทศ | |
| สถานะ | |
| ก่อตั้ง | ประมาณ ค.ศ. 1661 |
| ตั้งชื่อตาม | เกรซ ทัลบอต |
| ที่นั่ง | อีสตัน |
| เมืองที่ใหญ่ที่สุด | อีสตัน |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 477 ตาราง ไมล์ (1,240 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 269 ตาราง ไมล์ (700 ตารางกิโลเมตร ) |
| • น้ำ | 208 ตาราง ไมล์ (540 ตารางกิโลเมตร) 44 % |
| ประชากร ( 2020 ) | |
• ทั้งหมด | 37,526 |
• ประมาณการ (2025) | 38,238 |
| • ความหนาแน่น | 140/ตร. ไมล์ (53.9/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | 5 โมงเช้า ( เวลา ภาคตะวันออก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC−4 ( EDT ) |
| เขตเลือกตั้งรัฐสภา | อันดับ 1 |
| เว็บไซต์ | talbotcountymd.gov |
เทศมณฑลทัลบอตเป็นเทศมณฑลที่ตั้งอยู่ใน รัฐ แมริแลนด์ของสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรมีจำนวน 37,526 คน[ 2 ]เมืองหลวงของ เทศมณฑล คืออีสตัน [ 3 ] เทศมณฑลนี้ตั้งชื่อตามเลดี้เกรซทัลบอต ภรรยาของเซอร์โรเบิร์ตทัลบ อต รัฐบุรุษ ชาวอังกฤษ- ไอริชและน้องสาวของลอร์ดบัลติมอร์ [ 4 ] เทศมณฑลนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ภูมิภาค ชายฝั่งตะวันออกตอนกลางของรัฐ
เขตปกครองทัลบอตประกอบด้วยเขตสถิติไมโครโพลิแทน อีสตัน รัฐแมริแลนด์ ซึ่งรวมอยู่ใน เขตสถิติรวม วอชิงตัน – บัลติมอร์ – อาร์ลิงตันดี.ซี. – แมริแลนด์ – เวอร์จิเนีย – เวสต์เวอร์จิเนีย–เพน ซิลเว เนียด้วยเช่นกัน
เขตปกครองทัลบอตมีอาณาเขตติดกับเขตปกครองควีนแอนน์ทางทิศเหนือเขตปกครองแคโรไลน์ทางทิศตะวันออกเขตปกครองดอร์เชสเตอร์ทางทิศใต้ และอ่าวเชซาพีคทางทิศตะวันตก
ประวัติศาสตร์
ไม่ทราบวันที่ก่อตั้งของเทศมณฑลทัลบอต เทศมณฑลนี้มีอยู่แล้วตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2304 เมื่อมีการออกหมายศาล ให้กับ นายอำเภอในตอนแรกแบ่งออกเป็นเก้าร้อยและสามตำบล ได้แก่ เซนต์ปอล เซนต์ปีเตอร์ และเซนต์ไมเคิล[ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1667 การประชุมคณะกรรมการครั้งแรกจัดขึ้นที่บ้านหลังหนึ่งริมลำธารสคิปตัน ใกล้กับเมืองยอร์ก เมืองยอร์กถูกทิ้งร้างเมื่อมีการวางแผนสร้างศาลบนที่ดินเก่าของอาร์มสตรองในปี ค.ศ. 1709 ใกล้กับสะพานพิตต์ส ศาลแห่งใหม่ถูกกำหนดขึ้นเนื่องจากยอร์กอยู่ทางเหนือของเคาน์ตีมากเกินไปหลังจากที่เคาน์ตีควีนแอนน์ได้รับกฎบัตรและถูกแยกออกจากเคาน์ตีทัลบอต[ 6 ]สะพานพิตต์สอยู่ทางเหนือของโบสถ์ควอเกอร์ แต่ที่สำคัญที่สุดคือมันหันหน้าไปทางเส้นทางของชาวอินเดียนแดง (ถนนวอชิงตัน – อีสตัน)
หลังสงครามปฏิวัติอเมริกาในปี 1786 พระราชบัญญัติการประชุมในแอนนาโพลิสได้แต่งตั้งจอห์น นีดเดิลส์ให้สำรวจและ "สร้างเมืองในเทศมณฑลทัลบอตซึ่งจะเรียกว่าทัลบอตทาวน์" โดยวางผังเมืองรอบศาลที่มีอยู่เดิมด้วยที่ดิน 118 แปลงและกำหนดถนน ตรอก และซอย ทัลบอตทาวน์เป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางเทศมณฑลของอีสตัน [ 6 ] มีการออกพระราชบัญญัติอีกฉบับในปี 1789 เพื่อสร้างศาลที่ใหญ่กว่าบนที่ตั้งของศาลหลังเก่า ศาลหลังนี้สร้างเสร็จในปี 1794 และปัจจุบันบางส่วนของศาลหลังนี้ยังคงตั้งอยู่ภายในศาลปัจจุบัน[ 6 ]
พันโทเทนช์ ทิลก์แมนผู้ช่วยนายพลจอร์จ วอชิงตันเกิดที่ฟอสลีย์ในเทศมณฑลทัลบอต เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2387 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2329 และถูกฝังที่ออกซ์ฟอร์ด รัฐแมริแลนด์[ 7 ]
จอ ห์น ดิกคินสันหนึ่งในบิดาผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกาเกิดที่เมืองแทรปป์ในปี 1732 ส่วนเฟรเดอริก ดักลาสนักต่อต้านการค้าทาส เกิดมาเป็นทาสใกล้กับลำธารทัคคาโฮราวปี 1817 หรือ 1818
โรงพยาบาลแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นบนชายฝั่งตะวันออกอยู่ใกล้กับ McDaniel ที่ฟาร์มของดร. Absolom Thompson ซึ่งเป็นฟาร์ม Mary's Delight เก่า[ 8 ]
เขตนี้มีทรัพย์สินจำนวนหนึ่งที่อยู่ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ 9 ]
สัญลักษณ์ตราประทับหลวง
ตราประทับประจำเทศมณฑลทัลบอตได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 การออกแบบสะท้อนถึงตราประจำตระกูลทัลบอต ซึ่งเลือกตามชื่อของเทศมณฑลที่มาจากเกรซ ทัลบอต บุตรสาวของจอร์จ คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์ที่ 1ตราประทับมีสิงโตยืนสองขาสีแดงบนโล่สีเงิน พื้นหลังเป็นสีม่วง ซึ่ง เป็นสีที่เซอร์ฟราน ซิส นิโคลสันผู้ว่าการราชสำนักแห่งรัฐแมริแลนด์กำหนดให้กับเทศมณฑลทัลบอตในปี พ.ศ. 2337 มีข้อความจารึกว่า "ตราประทับประจำเทศมณฑลทัลบอต รัฐแมริแลนด์" อยู่ตามขอบ ใต้สิงโตมีคำขวัญภาษาละติน ว่า Tempus Praeteritum Et Futurumซึ่งหมายความว่า "กาลเวลา อดีต และอนาคต" [ 1 ]
สถานที่ทางประวัติศาสตร์และอนุสรณ์สถาน
โบสถ์เธิร์ดเฮเวน
อาคารประชุมเธิร์ดเฮเวนของสมาคมเพื่อน (Society of Friends) สร้างขึ้นในปี 1682 โดยกลุ่มเควกเกอร์หลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1ถูกประหารชีวิตในอังกฤษในปี 1649 ผู้ว่าการรัฐ เวอร์จิเนีย ในขณะนั้น ชื่อเบิร์กลีย์ ซึ่งเห็นอกเห็นใจฝ่ายนิยมกษัตริย์ ได้ขับไล่กลุ่มเควกเกอร์ออกจากเวอร์จิเนียเนื่องจากความเชื่อทางศาสนาของพวกเขาลอร์ดบัลติมอร์ได้เชิญผู้ลี้ภัยไปยังจังหวัดแมริแลนด์เพื่อตั้งถิ่นฐาน และได้ผ่านพระราชบัญญัติการยอมรับความแตกต่างทาง ศาสนา [ 10 ]จอห์น เอ็ดมอนด์สัน ได้มอบที่ดินให้แก่กลุ่มเควกเกอร์เพื่อตั้งถิ่นฐานใกล้กับแม่น้ำเทรดเอวอนซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองอีสตัน รัฐแมริแลนด์อาคารประชุมตั้งอยู่บนพื้นที่สูงล้อมรอบด้วยป่าไม้ 3 เอเคอร์ และตั้งอยู่ตามเส้นทางอินเดียนเทรล (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อถนนวอชิงตัน) จอร์จ ฟ็อกซ์ บิดาแห่งขบวนการเควกเกอร์ได้มาเยี่ยมเยียนหลายครั้ง เมื่อเขาเสียชีวิตอาคารประชุมเธิร์ดเฮเวนได้รับห้องสมุดและของสะสมส่วนตัวของเขา อาคารประชุมเธิร์ดเฮเวนอาจเป็นอาคารไม้ที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับใช้ในการประชุมทางศาสนาในสหรัฐอเมริกา ตามธรรมเนียมแล้ว ลอร์ดบัลติมอร์ได้เข้าร่วมฟังเทศน์ที่วิลเลียม เพนน์ เทศน์ที่ นั่น [ 11 ]
ในปี ค.ศ. 1794 คานหลังคาถูกต่อเติมออกไปด้านหนึ่งของสันหลังคา แม้ว่าการต่อเติมนี้จะทำให้มีพื้นที่ภายในอาคารประชุมมากขึ้น แต่ก็ทำให้ตัวอาคารดูเอียงไปด้านใดด้านหนึ่ง ในปี ค.ศ. 1879 อาคารประชุมเธิร์ดเฮเวนหลัง ใหม่ ถูกสร้างขึ้นด้วยอิฐ และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบัน ปัจจุบันชั้นล่างเป็นห้องประชุม และโรงเรียนวันอาทิตย์จัดขึ้นที่ชั้นสอง[ 12 ]
โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์โจเซฟ
โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์โจเซฟ ซึ่งยังคงจัดพิธีมิสซาทุกสัปดาห์ ได้รับการยอมรับว่าเป็นโบสถ์โรมันคาทอลิก ที่เก่าแก่ที่สุด บนชายฝั่งตะวันออกของรัฐแมริแลนด์[ 13 ]บาทหลวงโจเซฟ โมสลีย์นักบวชเยซูอิตได้ก่อตั้งโบสถ์แห่งนี้ขึ้นในปี 1765 บนฟาร์มทางเหนือของอีสตันใน เมือง คอร์โดวา โบสถ์เซนต์โจเซฟเป็นโบสถ์คาทอลิกแห่งที่สองในเทศมณฑลทัลบอต โดยโบสถ์น้อยที่ดอนคาสเตอร์เป็นแห่งแรก[ 14 ]
โบสถ์แห่งนี้มีการต่อเติมในปี 1845 และปี 1903 (ส่วนโค้งรูปใบโคลเวอร์ทางด้านซ้ายซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของแท่นบูชา) บาทหลวงมอสลีย์และบาทหลวงท่านอื่นๆ ถูกฝังอยู่ใต้พื้นโบสถ์
โบสถ์เซนต์โจเซฟจัดงานประลองยุทธประจำปีในวันพุธแรกของเดือนสิงหาคม งานนี้จัดขึ้นที่โบสถ์เซนต์โจเซฟมาแล้วเป็นเวลา 142 ปี ครั้งเดียวที่งานถูกยกเลิกคือในปี 1918 เนื่องจากนักขี่ม้าหลายคนเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
โรงเรียนลองวูดส์
โรงเรียนลองวูดส์ หรือโรงเรียนเล็กสีแดง ตั้งอยู่บนถนนลองวูดส์ (เส้นทาง 662) ทางเหนือของเมืองอีสตัน โรงเรียนลองวูดส์เป็นหนึ่งในโรงเรียนห้องเดียวที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งบนชายฝั่งตะวันออก[ 15 ]โรงเรียนเปิดทำการในปี 1865 โดยมีขนาดชั้นเรียนเฉลี่ยประมาณ 30 คน และจัดการเรียนการสอนครั้งสุดท้ายในปี 1967 เดิมทีมีห้องสุขาภายนอกสองห้อง คือห้องหนึ่งสำหรับเด็กชายและอีกห้องหนึ่งสำหรับเด็กหญิง โดยมีรั้วกั้น การติดตั้งระบบประปาภายในอาคารเริ่มขึ้นในปี 1957 และไฟฟ้าในปี 1936
สมาคมประวัติศาสตร์ทัลบอตได้บูรณะโรงเรียนให้กลับสู่รูปแบบดั้งเดิม โดยถอดไฟไฟฟ้าและระบบประปาสมัยใหม่ออก และเพิ่มห้องสุขาไว้ด้านหลังอาคาร[ 16 ]
เกาะป็อปลาร์

เกาะ Popeley (ต่อมาคือเกาะ Poplar ) เป็นหนึ่งในเกาะแรกๆ ของ Talbot County ที่ได้รับชื่อและตำแหน่งบนแผนที่ เกาะ Popeley ได้รับชื่อนี้จากกัปตัน William Claibourne ตามชื่อของร้อยโท Richard Popeley เกาะ Popeley เป็นดินแดนแรกที่มีการตั้งถิ่นฐานในปี 1632 โดยกัปตัน William Claibourne มีการปลูกพืชไร่ครั้งแรกใน Talbot County บนเกาะ Popeley ในปี 1634 และในปี 1635 Claibourne ได้มอบเกาะทั้งหมดให้กับ Richard Thompson ลูกพี่ลูกน้องของเขา[ 17 ]ในช่วงฤดูร้อนปี 1637 ขณะที่ Thompson ออกไปสำรวจนอกเกาะ ชนพื้นเมืองอเมริกันเผ่าNanticokeได้สังหารหมู่ครอบครัวและคนงานของ Thompson ทั้งหมด[ 17 ]ตลอดช่วงปี 1700 ชื่อได้เปลี่ยนการสะกดจาก Popeleys เป็น Poples และเป็น Poplar Thompson กลับไปเวอร์จิเนียและไม่เคยกลับมาที่เกาะของเขาอีกเลย ในปี ค.ศ. 1654 โทมัส ฮอว์กินส์ ได้ครอบครองเกาะป็อปลาร์ และขายครึ่งหนึ่งให้กับเซธ ฟอสเตอร์ ผู้ก่อตั้ง เกาะทิลก์แมนปัจจุบันเกาะป็อปลาร์สามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น และกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะโดยกองวิศวกรของกองทัพบก
โบสถ์ไวท์มาร์ช
ในปี ค.ศ. 1691 พระเจ้าวิลเลียมและพระราชินีแมรีทรงแต่งตั้งเซอร์ไลโอเนล โคเพลีย์เป็นผู้ว่าราชการ คนแรก และตรัสกับเขาว่าชาวอาณานิคมจำเป็นต้องนับถือศาสนามากขึ้น พระราชบัญญัติการจัดตั้งศาสนาในปี ค.ศ. 1692 ได้แบ่งเขตเทศมณฑลทัลบอตออกเป็นสามตำบลเพื่อรับใช้คริสตจักรแห่งอังกฤษและโอลด์ไวท์มาร์ชก็เป็นหนึ่งในนั้น สถานที่ตั้งของโบสถ์จะอยู่ที่แฮมเบิลตัน โดยการตัดสินใจนั้นขึ้นอยู่กับเส้นทางการค้าในสมัยนั้น ซึ่งอยู่ระหว่างท่าเรือสองแห่งในออกซ์ฟอร์ดและโดเวอร์ (เมืองเล็กๆ บนแม่น้ำชอปแทงค์ ใกล้กับที่ตั้งของสะพานโดเวอร์ในปัจจุบัน) เชื่อกันว่าโบสถ์ดั้งเดิมสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1662 ถึง 1665 อย่างไรก็ตาม มีการกล่าวถึงโบสถ์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1690 [ 18 ]แม้ว่าศาลเทศมณฑลทัลบอตจะมีบันทึกการซ่อมแซมถนนไปยังโบสถ์โอลด์ไวท์มาร์ชในปี ค.ศ. 1687 ก็ตาม
ในปี ค.ศ. 1751 ได้มีการซ่อมแซมโบสถ์ และโบสถ์ก็ขยายขนาดเป็นสองเท่าเนื่องจากจำนวนสมาชิกมีมาก[ 18 ]บาทหลวงโทมัส เบคอนเป็นสาเหตุที่ทำให้มีสมาชิกจำนวนมาก บาทหลวงเบคอนเป็นผู้เขียนกฎหมายของเบคอน จำนวนสมาชิกลดลงเมื่อบาทหลวงเบคอนลาออกไปรับตำแหน่งผู้นำของโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐแมริแลนด์ (ในขณะนั้น) คือโบสถ์ออลเซนต์ในเฟรเดอริก รัฐแมริแลนด์และการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาจึงสลับกันระหว่างไวท์มาร์ชและโบสถ์คริสต์ แห่งใหม่ ในเมืองอีสตันซึ่งเป็นที่ตั้งของเคาน์ตีที่กำลังเติบโต[ 18 ]ในที่สุดการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาก็สิ้นสุดลงที่ไวท์มาร์ช และโบสถ์ก็ถูกทิ้งร้างหลังจากถูกไฟไหม้ป่าในระหว่างการทำความสะอาดในปี ค.ศ. 1897 [ 19 ]ของใช้ดั้งเดิมบางส่วนที่ใช้ในโบสถ์ยังคงอยู่ที่โบสถ์เซนต์ปอลในแทรปป์ ได้แก่ คัมภีร์ไบเบิลของไวท์มาร์ช ของใช้ในพิธีศีลมหาสนิท และกล่องรับบริจาคไม้เก่า[ 18 ]กำแพงอิฐที่เหลืออยู่ยังคงสามารถมองเห็นได้จากทางหลวงหมายเลข 50 ของสหรัฐอเมริกา ระหว่าง Trappe และ Easton
บาทหลวง แดเนียล เมย์นาเดียร์ อธิการคนแรก และภรรยาของเขาถูกฝังไว้ในพื้นโบสถ์ โรเบิร์ต มอร์ริส ซีเนียร์ พ่อค้าและบิดาของโรเบิร์ต มอร์ริส ผู้ก่อตั้งประเทศ ถูกฝังอยู่ด้านนอกโบสถ์ทางด้านซ้าย มีป้ายแสดงหลุมฝังศพของบุคคลทั้งสาม[ 18 ]
อนุสาวรีย์ทัลบอตบอยส์

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2459 ถึง พ.ศ. 2565 รูปปั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชายจากเทศมณฑลทัลบอตที่ต่อสู้ในกองทัพฝ่ายใต้ในสงครามกลางเมืองอเมริกาตั้งอยู่หน้าศาลเทศมณฑลทัลบอต[ 20 ]รูปปั้นแสดงภาพเด็กชายคนหนึ่งถือและห่อหุ้มด้วยธงฝ่ายใต้และมีจารึกว่า "แด่เด็กหนุ่มแห่งทัลบอต · 1861–1865 · CSA" เทศมณฑลทัลบอตยังมีทหารฝ่ายเหนือมากกว่า 300 นายในสงคราม แต่ไม่เคยมีอนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงพวกเขาเลย[ 21 ]
เช่นเดียวกับ อนุสาวรีย์ฝ่ายสัมพันธมิตรอื่นๆที่ติดตั้งในช่วงยุคจิม โครว์อนุสาวรีย์นี้ได้รับการต่อต้านมากขึ้นในศตวรรษที่ 21 จากผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการยกย่องฝ่ายสัมพันธมิตรและการปกป้องการเป็นทาส ในปี 2015 สาขา NAACP ในท้องถิ่นได้เสนอให้รื้อถอนรูปปั้น แต่สภาเทศมณฑลลงมติเป็นเอกฉันท์ให้คงรูปปั้นไว้[ 21 ]ในเดือนมิถุนายน 2020 มีการตีพิมพ์จดหมายยาวหลายฉบับถึงบรรณาธิการของThe Talbot Spyซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น โดยทั้งหมดต่างสนับสนุนให้รื้อถอนรูปปั้น[ 22 ]ในเดือนสิงหาคม 2020 หลังจากเหตุการณ์ประท้วงจอร์จ ฟลอยด์ นำไปสู่การ รื้อถอนอนุสาวรีย์ฝ่ายสัมพันธมิตรระลอกใหม่สภาเทศมณฑลได้ลงมติคัดค้านมติให้รื้อถอนรูปปั้นด้วยคะแนนเสียง 3 ต่อ 2 ซึ่งก่อให้เกิดการประท้วงจากสาธารณชนอย่างรุนแรง[ 21 ] [ 23 ]
ภายในปี 2021 รูปปั้นนี้เป็นรูปปั้นของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวบนพื้นที่สาธารณะในรัฐแมริแลนด์[ 24 ]ในเดือนพฤษภาคม 2021 ACLUได้ฟ้องร้องเทศมณฑลในศาลรัฐบาลกลางเพื่อเรียกร้องให้มีการรื้อถอน[ 24 ]ในเดือนกันยายน 2021 สภาเทศมณฑลลงมติ 3 ต่อ 2 ให้รื้อถอนรูปปั้น[ 24 ]รูปปั้นถูกรื้อถอนเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2022 และย้ายไปที่สนามรบครอสคีย์สในแฮร์ริสันเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียภายใต้การดูแลของมูลนิธิสนามรบเชนันโดอาห์วัลเลย์ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร[ 25 ] [ 26 ]
อนุสาวรีย์เฟรเดอริก ดักลาส
ใกล้กับอนุสาวรีย์ทัลบอตบอยส์ มีรูปปั้นของเฟรเดอริก ดักลาส นักต่อต้านการค้าทาส ผู้ซึ่งเกิดมาเป็นทาสใกล้กับลำธารทัคคาโฮตั้งอยู่หน้าศาล ดักลาสถูกคุมขังอยู่ในคุกด้านหลังศาลหลังจากความพยายามหลบหนีจากการเป็นทาสล้มเหลวในวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1836
รูปปั้นดักลาสได้รับการเสนอโดยสมาคมประวัติศาสตร์ทัลบอตในปี 2545 สภาเทศมณฑลอนุมัติในปี 2547 หลังจากมีการคัดค้านในท้องถิ่นบ้าง โดยได้รับเสียงสนับสนุนเพียงหนึ่งเสียง โดยมีเงื่อนไขว่าความสูงของรูปปั้นต้องไม่เกินอนุสาวรีย์ทัลบอตบอยส์[ 21 ]
โบสถ์โอลด์ ไวย์

โบสถ์เล็ก ๆใกล้แม่น้ำไวน่าจะถูกสร้างขึ้นไม่นานหลังจากมีการก่อตั้งเขตแพริชเซนต์ปอลในเซ็นเตอร์วิลล์โดยพระราชบัญญัติการจัดตั้งในปี 1692โบสถ์อิฐในปัจจุบันที่มี การออกแบบสไตล์ จอร์เจียนถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1717 ถึง 1721 โดยวิลเลียม เอลเบิร์ต[ 27 ]โบสถ์เล็ก ๆ นี้ได้รับการปรับปรุงในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และได้รับการบูรณะในสไตล์จอร์เจียนรีไววัลในปี 1947–49 โดยบริษัทเพอร์รี ชอว์ และเฮปเบิร์น (ซึ่งเป็นผู้กำกับการบูรณะโคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์ก ในช่วงแรก ๆ ด้วย ) โบสถ์แห่งนี้ยังคงใช้งานอยู่ในปัจจุบัน เป็นหนึ่งในสองโบสถ์ในเขตแพริชไว โบสถ์ไวเก่า (หรือโบสถ์เซนต์ลุค) เป็นโบสถ์อิฐที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในเคาน์ตีทัลบอต
เศรษฐกิจ
เทศมณฑลทัลบอตเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่สำคัญและมีเศรษฐกิจทางทะเลที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและกำลังพัฒนา เป็นศูนย์กลางบริการทางการเงินใน ภูมิภาค อีสเทิร์นชอร์ โดยมีธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของรัฐคือ Shore United Bank ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่อีสตัน[ 28 ]ในปี 2028 ศูนย์สุขภาพระดับภูมิภาค Shore ของมหาวิทยาลัยแมริแลนด์จะเปิดทำการในอีสตัน ทำให้เทศมณฑลนี้กลายเป็นศูนย์กลางด้านการดูแลสุขภาพระดับภูมิภาค[ 29 ]
เพดานรายได้ภาษี
เขตทัลบอตเสนออัตราภาษีอสังหาริมทรัพย์ที่ต่ำที่สุดในรัฐ อัตราภาษีเงินได้ที่ต่ำเป็นอันดับสอง และไม่มีภาษีสำหรับภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีขาย หรือภาษีทรัพย์สินส่วนบุคคลทางธุรกิจ[ 30 ] ข้อจำกัดด้านรายได้ภาษีเป็นหนึ่งในข้อจำกัดที่เข้มงวดที่สุดในรัฐ ทำให้การระดมทุนให้เพียงพอสำหรับโครงการริเริ่มบางอย่างเป็นเรื่องยากมาก รวมถึงโครงการด้านความปลอดภัยสาธารณะที่สำคัญและโรงเรียนของรัฐ[ 31 ]ซึ่งนำไปสู่มาตรการลงคะแนนเสียงในระดับท้องถิ่นหลายรายการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ในปี พ.ศ. 2539 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเทศมณฑลทัลบอตได้อนุมัติมาตรการลงคะแนนเสียงเพื่อกำหนดเพดานภาษีรายได้และภาษีทรัพย์สิน[ 32 ]
ตั้งแต่ปี 2012 เป็นต้นมา Talbot ได้เกินขีดจำกัดตามกฎบัตรเกี่ยวกับภาษีทรัพย์สินในท้องถิ่นเพื่อจัดหาเงินทุนให้กับงบประมาณที่ได้รับการอนุมัติของคณะกรรมการการศึกษาในท้องถิ่น[ 33 ]
ในปี 2018 เทศมณฑลทัลบอตเสนอให้ยกเลิกข้อจำกัดภาษีทรัพย์สินชั่วคราวเพื่อระดมทุน 1.1 ล้านดอลลาร์สำหรับกองทุนการศึกษาที่ไม่เกิดขึ้นประจำ[ 34 ]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธการแก้ไขดังกล่าว[ 35 ]
ในปี 2020 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเทศมณฑลทัลบอตได้แก้ไขกฎบัตรเพื่อเพิ่มภาษีทรัพย์สินของผู้อยู่อาศัยชั่วคราวเพื่อเป็นทุนสำหรับมาตรการด้านความปลอดภัยสาธารณะ โดยมีผู้เห็นด้วย 59.5% [ 36 ]
ในปี 2024 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเทศมณฑลทัลบอตได้แก้ไขกฎบัตรเพื่อขยายการเพิ่มขึ้นชั่วคราวจากปี 2020 โดยมีผู้เห็นด้วย 50.93% [ 37 ]
การเมืองและรัฐบาล
เทศมณฑลทัลบอตได้รับสถานะเป็นเทศบาลเมื่อปี 1973 สภาเทศมณฑลทัลบอตประกอบด้วยสมาชิก 5 คนที่มาจากการเลือกตั้ง ดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปี ประธานและรองประธานสภาจะได้รับการเลือกตั้งทุกปี ข้อมูลณ ปี 2022ประธานสภาปัจจุบันคือ Chuck Callahan (R) และผู้จัดการเขตคือ Clay B. Stamp นายอำเภอ ปัจจุบัน คือ Joe Gamble [ 38 ]
ในช่วงหลายปีหลังสงครามกลางเมือง ทัลบอตเป็นเขตเลือกตั้งที่มีคะแนนเสียงสูสีกัน โดยแบ่งระหว่างฝ่ายสนับสนุนสหภาพและฝ่ายสนับสนุนการแยกตัวแม้ว่าจะลงคะแนนให้พรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งทุกครั้งระหว่างปี 1908ถึง1924แต่ต่อมาก็ได้ก้าวไปสู่พรรครีพับลิกัน อย่างเด็ดขาด [ 39 ]แซงหน้าเขตการ์เร็ตต์ในฐานะเขตที่มีคะแนนเสียงพรรครีพับลิกันมากที่สุดในรัฐในปี 1976 บารัค โอบา มาเกือบจะได้ครองเขตนี้ อีกครั้ง ใน ปี 2008โดยมีคะแนนเสียงห่างกันเพียงสิบเปอร์เซ็นต์
ในปี2020 โจ ไบเดน กลายเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตคนแรกที่ชนะการเลือกตั้งในเขตทัลบอตเคาน์ตี นับตั้งแต่ลินดอน จอห์นสัน ชนะ อย่างถล่มทลายในปี 1964และเป็นคนที่สองนับตั้งแต่แฟรงคลิน รูสเวลต์ในปี 1936ในการเลือกตั้งรัฐแมริแลนด์ปี 2022ผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครต เวส มัวร์และวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากพรรค เดโมแครต ค ริส แวน ฮอลเลนก็ชนะการเลือกตั้งในเขตทัลบอตเคาน์ตีเช่นกัน ในขณะที่ชนะการเลือกตั้งระดับรัฐ ในปี 2024 โดนัลด์ ทรัมป์จากพรรครีพับลิกันพลิกกลับมาเอาชนะในเขตทัลบอตเคาน์ตีได้ โดยชนะด้วยคะแนนเสียงเพียง 6 เสียง ซึ่งเป็นเขตที่มีคะแนนเสียงสูสีที่สุดในประเทศ
| ปี | พรรครีพับลิกัน | ประชาธิปไตย | บุคคลที่สาม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เลขที่ | % | เลขที่ | % | เลขที่ | % | |
| 1836 | 656 | 57.80% | 479 | 42.20% | 0 | 0.00% |
| 1840 | 749 | 52.34% | 682 | 47.66% | 0 | 0.00% |
| 1844 | 795 | 52.75% | 712 | 47.25% | 0 | 0.00% |
| 1848 | 706 | 49.51% | 719 | 50.42% | 1 | 0.07% |
| 1852 | 740 | 48.18% | 796 | 51.82% | 0 | 0.00% |
| 1856 | 0 | 0.00% | 910 | 54.85% | 749 | 45.15% |
| 1860 | 2 | 0.11% | 98 | 5.47% | 1,691 | 94.42% |
| 1864 | 578 | 68.40% | 267 | 31.60% | 0 | 0.00% |
| 1868 | 357 | 22.19% | 1,252 | 77.81% | 0 | 0.00% |
| 1872 | 1,663 | 52.23% | 1,521 | 47.77% | 0 | 0.00% |
| พ.ศ. 2419 | 1,808 | 49.94% | 1,812 | 50.06% | 0 | 0.00% |
| 1880 | 1,988 | 48.07% | 2,148 | 51.93% | 0 | 0.00% |
| 1884 | 2,207 | 49.46% | 2,214 | 49.62% | 41 | 0.92% |
| 1888 | 2,282 | 50.60% | 2,120 | 47.01% | 108 | 2.39% |
| 1892 | 2,137 | 49.76% | 1,974 | 45.96% | 184 | 4.28% |
| 1896 | 2,542 | 51.50% | 2,189 | 44.35% | 205 | 4.15% |
| ปี ค.ศ. 1900 | 2,573 | 51.70% | 2,233 | 44.87% | 171 | 3.44% |
| 1904 | 1,999 | 50.53% | 1,861 | 47.04% | 96 | 2.43% |
| 1908 | 1,908 | 47.30% | 2,025 | 50.20% | 101 | 2.50% |
| 1912 | 1,835 | 45.81% | 1,888 | 47.13% | 283 | 7.06% |
| 1916 | 1,753 | 42.85% | 2,180 | 53.29% | 158 | 3.86% |
| 1920 | 3,050 | 49.19% | 3,130 | 50.48% | 20 | 0.32% |
| 1924 | 2,451 | 44.66% | 2,859 | 52.10% | 178 | 3.24% |
| 1928 | 3,990 | 61.93% | 2,432 | 37.75% | 21 | 0.33% |
| 1932 | 2,672 | 38.45% | 4,233 | 60.91% | 45 | 0.65% |
| 1936 | 3,578 | 48.58% | 3,768 | 51.16% | 19 | 0.26% |
| 1940 | 4,368 | 53.89% | 3,689 | 45.51% | 49 | 0.60% |
| 1944 | 3,712 | 57.28% | 2,768 | 42.72% | 0 | 0.00% |
| 1948 | 3,585 | 59.95% | 2,344 | 39.20% | 51 | 0.85% |
| 1952 | 5,357 | 63.81% | 3,019 | 35.96% | 19 | 0.23% |
| 1956 | 6,018 | 68.75% | 2,735 | 31.25% | 0 | 0.00% |
| 1960 | 4,995 | 59.06% | 3,462 | 40.94% | 0 | 0.00% |
| พ.ศ. 2507 | 3,693 | 44.15% | 4,671 | 55.85% | 0 | 0.00% |
| 1968 | 4,902 | 55.18% | 2,609 | 29.37% | 1,372 | 15.45% |
| พ.ศ. 2515 | 6,620 | 74.73% | 2,181 | 24.62% | 58 | 0.65% |
| พ.ศ. 2519 | 5,848 | 61.15% | 3,715 | 38.85% | 0 | 0.00% |
| 1980 | 6,044 | 56.43% | 3,995 | 37.30% | 672 | 6.27% |
| 1984 | 8,028 | 71.32% | 3,198 | 28.41% | 30 | 0.27% |
| 1988 | 8,170 | 66.97% | 3,948 | 32.36% | 81 | 0.66% |
| 1992 | 6,774 | 49.42% | 4,642 | 33.86% | 2,292 | 16.72% |
| พ.ศ. 2539 | 6,997 | 54.43% | 4,821 | 37.50% | 1,037 | 8.07% |
| 2000 | 8,874 | 58.25% | 5,854 | 38.43% | 506 | 3.32% |
| 2004 | 11,288 | 59.84% | 7,367 | 39.05% | 209 | 1.11% |
| 2008 | 10,995 | 54.09% | 9,035 | 44.45% | 298 | 1.47% |
| 2012 | 11,339 | 55.42% | 8,808 | 43.05% | 312 | 1.53% |
| 2016 | 10,724 | 52.18% | 8,653 | 42.10% | 1,176 | 5.72% |
| 2020 | 10,946 | 48.53% | 11,062 | 49.04% | 547 | 2.43% |
| 2024 | 11,125 | 48.73% | 11,119 | 48.70% | 586 | 2.57% |
การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
| การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและการลงทะเบียนพรรคการเมือง ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 [ 41 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| พรรครีพับลิกัน | 11,631 | 40.58% | |||
| ประชาธิปไตย | 10,543 | 36.79% | |||
| ไม่สังกัดองค์กรใด | 6,049 | 21.11% | |||
| เสรีนิยม | 160 | 0.56% | |||
| ฝ่ายอื่นๆ | 277 | 0.97% | |||
| ทั้งหมด | 28,660 | 100% | |||
ภูมิศาสตร์
ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเขตนี้มีพื้นที่ทั้งหมด477 ตารางไมล์ (1,240 ตารางกิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 269 ตารางไมล์ (700 ตารางกิโลเมตร)และพื้นที่น้ำ208 ตารางไมล์ (540 ตารางกิโลเมตร) (44% ) [ 42 ]นับเป็นเขตที่มีพื้นที่ดินน้อยที่สุดเป็นอันดับสามในรัฐแมริแลนด์
เขตปกครองที่อยู่ติดกัน
- เขตควีนแอนน์ (ตอนเหนือ)
- เขตดอร์เชสเตอร์ (ตอนใต้)
- เขตแคลเวิร์ต (ตะวันตกเฉียงใต้)
- เคาน์ตี้แคโรไลน์ (ตะวันออก)
- เขตแอนน์ อารันเดล (ตะวันตก)
ทางหลวงสายหลัก
ทางหลวงหมายเลข 50 ของสหรัฐอเมริกาเป็นทางหลวงสายหลักที่ใหญ่ที่สุดที่ให้บริการในเขตทัลบอตเคาน์ตี
แม่น้ำและลำธาร
แม่น้ำชอปแทงค์ได้ชื่อมาจากชนเผ่า อินเดียนที่พูดภาษา อัลกอนควินซึ่งอาศัยอยู่ตามริมฝั่งแม่น้ำทั้งสองฝั่งก่อนที่ชาวอังกฤษจะเข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 43 ]
แม่น้ำไมล์สในเทศมณฑลทัลบอตเดิมชื่อแม่น้ำเซนต์ไมเคิล ในสมัยอาณานิคม ที่ดินทั้งหมดที่ได้รับมอบจากลอร์ดบัลติมอร์อยู่ในรูปของสัญญาเช่าซึ่งต้องเสียค่าเช่าที่ดินจำนวนเล็กน้อยและสมมติ ซึ่งสงวนไว้โดยเจ้าของกรรมสิทธิ์ และต้องชำระเป็นรายปีในวันมิคาเอลมาส ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญไมเคิลและเหล่าทูตสวรรค์ ในปฏิทินของคริสตจักรโรมันคาทอลิกและแองกลิกัน วันนี้ตรงกับวันที่ 29 กันยายน ด้วยความเกี่ยวข้องนี้ นักบุญไมเคิลจึงถือเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของอาณานิคมแมริแลนด์ และได้รับการยกย่องโดยการตั้งชื่อแม่น้ำตามชื่อของท่าน กลุ่มชาวเควกเกอร์กลุ่มใหญ่เป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกๆ ในเทศมณฑลทัลบอต เนื่องจากพวกเขาไม่มีความเคารพต่อนักบุญ พวกเขาจึงยังคงละเว้นคำว่านักบุญและเรียกแม่น้ำว่าแม่น้ำไมเคิลส์ ต่อมาจึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อไมล์ส[ 44 ]
ย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 1667 หกปีหลังจากมีการจัดตั้งเขตปกครองทัลบอตเคาน์ตี มีการพบการอ้างอิงถึงชื่อเหล่านี้ในรายงานการประชุมของสภาจังหวัดแมริแลนด์นายชาร์ลส์ คาลเวิร์ต ผู้บัญชาการทหารสูงสุดประจำจังหวัดแมริแลนด์ ได้ออกคำสั่งแต่งตั้งจอร์จ ริชาร์ด เป็นผู้บัญชาการทหารม้า 10 นาย ให้เคลื่อนพลออกจาก "แม่น้ำชอปแทงค์และเซนต์ไมล์สในเขตปกครองทัลบอตเคาน์ตี ดังกล่าวข้างต้น เพื่อปฏิบัติภารกิจใดๆ ก็ตามเพื่อต่อต้านศัตรูชาวอินเดียนแดง" เป็นต้นในเวลาเดียวกัน ก็มีการออกคำสั่งแต่งตั้งในลักษณะเดียวกันให้แก่ฮอปกิน เดวิส เป็นผู้บัญชาการทหารราบในแม่น้ำชอปแทงค์และเซนต์ไมล์สด้วย
แม่น้ำไว (Wye River ) ซึ่งเป็นพรมแดนทางเหนือของเทศมณฑลทัลบอต (Talbot County) ได้รับการตั้งชื่อโดยเอ็ดเวิร์ด ลอยด์ (Edward Lloyd) ผู้ อพยพ ชาวเวลส์ที่เข้ายึดครองที่ดินผืนใหญ่ตามแนวชายฝั่งทางใต้ของแม่น้ำก่อนที่จะมีการจัดตั้งเทศมณฑลทัลบอตขึ้น เขาตั้งชื่อแม่น้ำไวตามชื่อ แม่น้ำไว (Wye River) ซึ่งมีลักษณะ คดเคี้ยวโดยมีต้นกำเนิดอยู่ใกล้กับแม่น้ำเซเวิร์น (Severn River ) ใกล้กับภูเขาแห่งหนึ่งในเวลส์ เขาตั้งชื่อบ้านของเขาว่า ไวเฮาส์ (Wye House ) ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลลอยด์ (Lloyd) มาถึง 9 รุ่น[ 45 ]
แม่น้ำเทรดเอวอน (Tred Avon River ) เป็นคำที่เพี้ยนมาจาก "เธิร์ดเฮเวน (Third Haven)" เนื่องจากโบสถ์เธิร์ดเฮเวน (Third Haven Meeting House) ถูกสร้างขึ้นที่ต้นน้ำของแม่น้ำในปี ค.ศ. 1682 [ 46 ] [ 47 ] "เธิร์ดเฮเวน" (Third Haven) อาจเป็นคำที่เพี้ยนมาจาก "เธรดเฮเวน (Thread Haven)" ซึ่งเป็นชื่อแรกเริ่มของท่าเรือแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด รัฐแมริแลนด์[ 48 ]
ในบรรดาเมืองอีสตันทั้งสิบสามแห่งในอังกฤษ เมืองที่สำคัญที่สุดที่มีชื่อเดียวกันนี้ตั้งอยู่ห่างจากต้นน้ำของแม่น้ำเอวอนตอนล่าง ประมาณ 1.6 กิโลเมตร ศูนย์กลางของเทศมณฑลทัลบอต ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากต้นน้ำของแม่น้ำเทรดเอวอน 1.6 กิโลเมตรได้เปลี่ยนชื่อจากทัลบอตคอร์ทเฮาส์เป็นอีสตันในปี 1788 หลังสงครามปฏิวัติอเมริกาเพื่อเป็นการอ้างอิงถึงเมืองในอังกฤษ ในสมัยอาณานิคม เรือสินค้าจำนวนมากทำการค้าขายระหว่างออกซ์ฟอร์ดและบริสตอล ประเทศอังกฤษซึ่งอีสตันตั้งอยู่ใกล้ๆ ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ ของเทศมณฑลทัลบอตจำนวนมากอพยพมาจากบริเวณนี้
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 13,084 | — | |
| 1800 | 13,436 | 2.7% | |
| 1810 | 14,230 | 5.9% | |
| 1820 | 14,389 | 1.1% | |
| 1830 | 12,947 | -10.0% | |
| 1840 | 12,090 | −6.6% | |
| 1850 | 13,811 | 14.2% | |
| 1860 | 14,795 | 7.1% | |
| 1870 | 16,137 | 9.1% | |
| 1880 | 19,065 | 18.1% | |
| 1890 | 19,736 | 3.5% | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 20,342 | 3.1% | |
| 1910 | 19,620 | −3.5% | |
| 1920 | 18,306 | −6.7% | |
| 1930 | 18,583 | 1.5% | |
| 1940 | 18,784 | 1.1% | |
| 1950 | 19,428 | 3.4% | |
| 1960 | 21,578 | 11.1% | |
| 1970 | 23,682 | 9.8% | |
| 1980 | 25,604 | 8.1% | |
| 1990 | 30,549 | 19.3% | |
| 2000 | 33,812 | 10.7% | |
| 2010 | 37,782 | 11.7% | |
| 2020 | 37,526 | -0.7% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 38,238 | [ 49 ] | 1.9% |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 50 ] 1790-1960 [ 51 ] 1900–1990 [ 52 ] 1990-2000 [ 53 ] 2010–2018 [ 54 ] | |||
องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์
| เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก ) | ป๊อป 1980 [ 55 ] | ป๊อป 1990 [ 56 ] | ป๊อป 2000 [ 57 ] | ป๊อป 2010 [ 58 ] | ป๊อป 2020 [ 59 ] | % 1980 | % 1990 | 2000% | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาวล้วน (NH) | 20,003 | 24,754 | 27,456 | 29,829 | 28,065 | 78.12% | 81.03% | 81.20% | 78.95% | 74.79% |
| คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) | 5,398 | 5,468 | 5,161 | 4,778 | 4,186 | 21.08% | 17.90% | 15.26% | 12.65% | 11.15% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) | 11 | 42 | 54 | 48 | 45 | 0.04% | 0.14% | 0.16% | 0.13% | 0.12% |
| ชาวเอเชียคนเดียว (NH) | 52 | 91 | 269 | 463 | 536 | 0.20% | 0.30% | 0.80% | 1.23% | 1.43% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH) | x [ 60 ] | x [ 61 ] | 7 | 16 | 11 | x | x | 0.02% | 0.04% | 0.03% |
| เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) | 7 | 27 | 25 | 69 | 162 | 0.03% | 0.09% | 0.07% | 0.18% | 0.43% |
| เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) | x [ 62 ] | x [ 63 ] | 225 | 506 | 1,169 | x | x | 0.67% | 1.34% | 3.12% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 133 | 167 | 615 | 2,073 | 3,352 | 0.52% | 0.55% | 1.82% | 5.49% | 8.93% |
| ทั้งหมด | 25,604 | 30,549 | 33,812 | 37,782 | 37,526 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
สำมะโนประชากรปี 2020
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เขตนี้มีประชากร 37,526 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 50.7 ปี ร้อยละ 18.2 ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 29.5 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 90.9 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 88.1 คน ร้อยละ 48.1 ของประชากรอาศัยอยู่ในเขตเมือง ขณะที่ร้อยละ 51.9 อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 64 ] [ 65 ]
องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วยชาวผิวขาว 75.8%, ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 11.3%, ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.4%, ชาวเอเชีย 1.4%, ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.0% , เชื้อชาติอื่นๆ 5.1% และเชื้อชาติ ผสม 6.0% ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 8.9% ของประชากรทั้งหมด[ 66 ]
ในเขตนี้มีครัวเรือนทั้งหมด 16,296 ครัวเรือน โดยร้อยละ 23.9 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย และร้อยละ 29.3 มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 30.6 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 17.9 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 64 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 19,538 หน่วย โดย 16.6% ว่างอยู่ ในบรรดาหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้พักอาศัยอยู่ 71.2% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 28.8% เป็นของผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านที่เป็นของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 2.1% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 6.7% [ 64 ]
สำมะโนประชากรปี 2010
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2553มี ประชากร 37,782 คน ครัวเรือน 16,157 ครัวเรือน และ ครอบครัว 10,699 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตนี้[ 67 ]ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่140.7 คนต่อตารางไมล์ (54.3 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 19,577 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย72.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (28.1 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) [ 68 ]องค์ประกอบ ทางเชื้อชาติของเขตนี้ประกอบด้วยคนผิวขาว 81.4% คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 12.8% คนเอเชีย 1.2% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.2% ชาวเกาะแปซิฟิก 0.1% เชื้อชาติอื่นๆ 2.7% และเชื้อชาติผสม 1.6% ผู้ที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินคิดเป็น 5.5% ของประชากรทั้งหมด[ 67 ]ในแง่ของเชื้อสาย 21.7% เป็นชาวเยอรมัน 18.8% เป็นชาวอังกฤษ 18.2% เป็นชาวไอริชและ 8.6% เป็นชาวอเมริกัน[ 69 ]
จาก ครัวเรือนทั้งหมด 16,157 ครัวเรือน พบว่า 25.7% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 52.2% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 10.1% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 33.8% เป็นครัวเรือนที่ไม่ใช่ครอบครัว และ 28.3% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.31 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.80 อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 47.4 ปี[ 67 ]
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตนี้อยู่ที่ 63,017 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 76,007 ดอลลาร์ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 48,387 ดอลลาร์ เทียบกับเพศหญิงที่ 38,627 ดอลลาร์ รายได้ต่อหัวของเขตนี้อยู่ที่ 37,958 ดอลลาร์ ประมาณ 4.3% ของครอบครัวและ 6.1% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 8.7% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 4.9% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 70 ]
สำมะโนประชากรปี 2000
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 71 ]ในปี 2000 มีประชากร 33,812 คน ครัวเรือน 14,307 ครัวเรือน และครอบครัว 9,628 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตนี้ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่126 คนต่อตารางไมล์ (49 คน/กม. ² )มีหน่วยที่อยู่อาศัย 16,500 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย61 หน่วยต่อตารางไมล์ (24 หน่วย/กม. ² )ประชากรระบุเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของตนเองดังนี้: คนผิวขาว 81.98% คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 15.36% ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.18% ชาวเอเชีย 0.80% ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.13% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 0.77% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 0.78% ประชากร 1.82% เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม ในกลุ่มผู้ที่ระบุว่าตนเองเป็นคนผิวขาวนั้น 18.2% มีเชื้อสายอังกฤษ 15.5% มีเชื้อสาย เยอรมัน 11.3% มีเชื้อสายไอริชและ 11.1% มีเชื้อสายอเมริกัน
มีครัวเรือนทั้งหมด 14,307 ครัวเรือน โดย 26.40% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 54.40% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 9.80% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 32.70% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 27.80% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 13.00% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.32 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.82
ในเขตนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 21.70% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี 5.60% ที่อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 25.20% ที่อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 27.20% ที่อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 20.40% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 43 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 91.20 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 87.60 คน
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตนี้อยู่ที่ 43,532 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 53,214 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 33,757 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 26,871 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเขตนี้อยู่ที่ 28,164 ดอลลาร์ ประมาณ 5.30% ของครอบครัวและ 8.30% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 10.50% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 7.90% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
การศึกษา
โรงเรียนของรัฐเป็นส่วนหนึ่งของ เขต โรงเรียนของรัฐทัลบอตเคาน์ตีซึ่งครอบคลุมทั้งเคาน์ตี[ 72 ]
นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนหลายแห่งในเขตนี้ด้วย
กิจกรรม
- เทศกาลนกน้ำ
- งานแสดงสินค้าประจำเทศมณฑลทัลบอต – เทศมณฑลทัลบอตได้จัดงานแสดงสินค้าเกษตรครั้งแรกในรัฐแมริแลนด์ที่เมืองอีสตันในปี พ.ศ. 2465 [ 73 ]
- สมาคมเครื่องจักรไอน้ำและก๊าซทัคคาโฮ – งานแสดงเครื่องจักรไอน้ำประจำปี – วันเสาร์แรกหลังวันที่ 4 กรกฎาคม
- Plein Air Easton - จัดขึ้นในเดือนกรกฎาคม Plein Air Easton เป็นการประกวดภาพวาดกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีคณะกรรมการตัดสิน ในปี 2024 นี้ จะเป็นการจัดงานครบรอบ 20 ปี
สื่อ
หนังสือพิมพ์ประจำเขตคือThe Star Democratเขตนี้ตั้งอยู่ในเขตการตลาดที่กำหนดไว้ของบัลติมอร์ แต่ บางครั้งก็มีสถานีในซอลส์เบอรี รัฐแมริแลนด์และวอชิงตัน ดี.ซี. ให้บริการด้วย
ในปี 2022 สถานีวิทยุ WHCP (91.7 FM) ได้รับใบอนุญาตออกอากาศจาก FCC เพื่อขยายการออกอากาศจากสถานีที่มีกำลังส่งต่ำซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 10 ไมล์รอบเมืองเคมบริดจ์ ไปสู่พื้นที่ที่ครอบคลุมมากขึ้น รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของทัลบอตและเคาน์ตีอื่นๆ ในเขตมิดชอร์
ชุมชน
เมืองต่างๆ
- อีสตัน (เมืองศูนย์กลางของเทศมณฑล)
- อ็อกซ์ฟอร์ด
- ควีนแอนน์ (บางส่วนอยู่ในเขตควีนแอนน์ )
- เซนต์ไมเคิลส์
- แทรปป์
สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร
สำนักงานสำมะโนประชากรรับรองพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในเขตนี้ ดังต่อไปนี้:
ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียน
เมืองร้าง
- ดอนคาสเตอร์
- โดเวอร์
- ยอร์ก
- ไวทาวน์[ 74 ]
บุคคลสำคัญ
บุคคลสำคัญที่เคยหรือปัจจุบันอาศัยอยู่ในเขตนี้ ได้แก่:
- ออกัสต์ เบลมอนต์ที่ 4นักลงทุนด้านการเงิน เจ้าของม้าแข่ง และประธานสโมสรจ็อกกี้คลับ
- เบอร์แทรม เบเนดิกต์ผู้เขียน บรรณาธิการ และเจ้าของEditorial Research Reports
- บิล วีคเจ้าของแฟรนไชส์เมเจอร์ลีกเบสบอลชาวอเมริกัน เป็นผู้ริเริ่ม การรวมกลุ่มทางเชื้อชาติในลีกอเมริกันและเป็นแชมป์เวิลด์ซีรีส์
- เบิร์ช เบย์อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯผู้เขียนกฎหมาย Title IX
- บ็อบ ฮาร์วีย์อดีตนักเบสบอลลีกนิโกร
- เคซีย์ เซปนักเขียน นักข่าว
- ชาร์ลส์ ดี. ฮอดจ์ส ทนายความ อดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ
- ชาร์ลส์ ซิดนีย์ วินเดอร์นายทหารกองทัพสหรัฐฯ และนายพลฝ่ายสมาพันธรัฐ
- โคฟีย์ ที. โอลิเวอร์ อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐ ประจำโคลอมเบียผู้อำนวยการโครงการพันธมิตรเพื่อความก้าวหน้าของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีและศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย
- เดวิด บรอนสันอดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ
- โดนัลด์ ฮิสส์ทนายความ ศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย สมาชิกกลุ่มแวร์และพรรคคอมมิวนิสต์ ( ตามข้อกล่าวหา ) พี่ชายของแอลเจอร์ ฮิสส์
- เอ็ดเวิร์ด ลอยด์สมาชิกสภาแห่งทวีปอเมริกา
- ฟอร์เรสต์ ชรีฟ (ค.ศ. 1878–1950) นักพฤกษศาสตร์ ศาสตราจารย์ และผู้ก่อตั้งสมาคมนิเวศวิทยาแห่งอเมริกา
- เฟรเดอริค ดักลาสนักพูด นักปฏิรูปสังคม อดีตทาส
- แฮโรลด์ เบนส์อดีต นัก เบสบอลเมเจอร์ลีกของทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์
- แฮร์รี ฮิวส์ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์คนที่ 57
- เฮนรี ซี. เลย์นักเขียนและบิชอป
- เจมส์ แฮร์รี โควิงตันทนายความ อดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯประธานศาลสูงสุดแห่งเขตโคลัมเบียผู้ก่อตั้งบริษัทกฎหมายโควิงตัน แอนด์ เบอร์ลิง
- เจมส์ วิลสัน รูสนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
- เจนนี่ แฮดดาเวย์อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแมริแลนด์
- โจดี้ ชูลซ์อดีต ผู้เล่นทีมฟิลา เดลเฟีย อีเกิลส์ในลีกอเมริกันฟุตบอลแห่งชาติ (NFL)
- จอห์น นีดเดิลส์ (ค.ศ. 1786–1878) นักเคลื่อนไหวต่อต้านการค้าทาสนิกายเควกเกอร์
- จอห์นนี่ มอทซ์ สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐแมริแลนด์
- โจนาธาน เอส. วิลลิสอดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ
- โจเซฟ บี. เซธ ทนายความประธานวุฒิสภาแมริแลนด์ คนที่ 66 ผู้ก่อตั้งและประธานบริษัทรถไฟบัลติมอร์และอีสเทิร์นชอร์
- ลูซี่ เคนเนดี้ มิลเลอร์ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีชาวอเมริกันผู้โดดเด่น
- แม็กกี้ โรเจอร์สนักร้องและนักแต่งเพลง
- มาร์ค ดับเบิลยู. เดลาเฮย์นักเขียน ผู้พิพากษา เพื่อนของอับราฮัม ลินคอล์นผู้ก่อตั้งพรรครีพับลิกันแห่งสหรัฐอเมริกา
- แมรี เอลิซาเบธ แบนนิงนักวิทยาเห็ดราคนแรกของรัฐแมริแลนด์(นักชีววิทยาเห็ดรา) ครู และนักวาดภาพประกอบทางพฤกษศาสตร์
- นาธาเนียล ฮอปกินส์ อดีตทาส ผู้ก่อตั้งวันปลดปล่อยทาสในเทศมณฑลทัลบอต และผู้ก่อตั้งโรงเรียนสำหรับคนผิวดำแห่งแรกในเมืองแทรปป์
- ออสวาลด์ ทิลก์แมน
- เพอร์รี เบนสัน วีรบุรุษสงครามปฏิวัติและสงครามปี 1812
- จอร์จ พิกเกอริง (ค.ศ. 1769–1846) เป็นบาทหลวงเมธอดิสต์ที่ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่มีอายุมากที่สุดในโลกซึ่งเกิดในเคาน์ตีทัลบอต ในขณะที่เขาเสียชีวิต
- ราล์ฟ เอ. แกมเบิลทนายความ อดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ
- โรเบิร์ต บาวแมนอดีตสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯประธานระดับชาติขององค์กรYoung Americans for FreedomและAmerican Conservative Union
- โรเบิร์ต เฮนรี โกลด์สโบ โรห์ อดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ
- โรเบิร์ต มอร์ริส จูเนียร์ผู้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพบิดาของเขาได้สร้างฐานะร่ำรวยในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด รัฐแมริแลนด์
- ซามูเอล แฮมเบิลตัน (ค.ศ. 1812–1886) อดีตสมาชิกสภาคองเกรสของสหรัฐอเมริกา
- ซามูเอล เจ. ซีมัวร์พยานผู้เห็นเหตุการณ์การลอบสังหารประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น แห่งสหรัฐอเมริกา
- ซามูเอล สตีเวนส์ จูเนียร์ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์คนที่ 18
- เทนช์ ฟรานซิส จูเนียร์ตัวแทนของ ตระกูล วิลเลียม เพนน์และพนักงานเก็บเงินคนแรกของธนาคารแห่งอเมริกาเหนือ
- เทนช์ ทิลก์แมนผู้ช่วยของนายพลจอร์จ วอชิงตัน
- โทมัส บี. ไซมอนส์นักวิชาการ นักกีฏวิทยา อธิการบดีมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ คอลเลจพาร์คและผู้แทนในงานแสดงสินค้าเจมส์ทาวน์
- วิลเลียม กรีนนักเขียน อดีตทาส
- วิลลาร์ด แคร์โรลล์โปรดิวเซอร์ นักเขียน ผู้กำกับ และผู้ก่อตั้งไฮเปอเรียน พิคเจอร์ส
- วิลลาร์ด โกลด์สมิธ รู ส ปู่ของ วิลลาร์ด รูสที่ 3นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และทวดของเอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน นักแสดง
ดูเพิ่มเติม
- สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเขตทัลบอต รัฐแมริแลนด์
- เรือยกพลขึ้นบก USS Talbot Countyตั้งชื่อตามเขตปกครองทัลบอตเคาน์ตี้ รัฐแมริแลนด์ และเขตปกครองทัลบอตเคาน์ตี้ รัฐจอร์เจีย
ลิงก์ภายนอก
- รัฐบาลเทศมณฑลทัลบอต
- ข้อมูลท้องถิ่นเกี่ยวกับเทศมณฑลทัลบอต
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเทศมณฑลทัลบอต รัฐแมริแลนด์บนOpenStreetMap
38°45′N 76°11′W / 38.75°N 76.18°W / 38.75; -76.18