อ่าน 9 นาที
ตุรกี
ชาว เติร์กเกชหรือเติร์ก ( ภาษาเติร์กโบราณ : 𐱅𐰇𐰼𐰏𐰾:𐰉𐰆𐰑 , โรมันไนซ์: Türügeš budun , แปล ตรงตัวว่า ' ชาวเติร์ก เกช ' ; ภาษาจีนตัวย่อ :突骑施; ภาษาจีนตัว เต็ม :突騎施; พินอิน :...
ตุรกี
อาณาจักรข่านเติร์กเกศ 𐱅𐰇𐰼𐰏𐰾 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 699–766 | |||||||||||||
อาณาเขตโดยประมาณของอาณาจักรข่านเตอร์กิกที่สองและรัฐสำคัญๆ ในเอเชียร่วมสมัยประมาณ ค.ศ. 720 | |||||||||||||
ขอบเขตโดยประมาณของอาณาจักร Türgesh Khaganate (เส้นสีขาว) [หมายเหตุ 1 ] | |||||||||||||
| สถานะ | คากานัต | ||||||||||||
| เมืองหลวง | ทาราซซูยับ | ||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | ภาษาเตอร์กิกโบราณ | ||||||||||||
| ศาสนา | เทงริสม์ | ||||||||||||
| ทูร์เกช คากันส์ | |||||||||||||
• 699–706 | Üch Elig | ||||||||||||
• ประมาณ ค.ศ. 750 – 766 | อาตา บอยลา คาแกน | ||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคกลางตอนต้น | ||||||||||||
• ที่จัดตั้งขึ้น | 699 | ||||||||||||
• ยุบเลิกแล้ว | 766 | ||||||||||||
| |||||||||||||
ชาว เติร์กเกชหรือเติร์ก ( ภาษาเติร์กโบราณ : 𐱅𐰇𐰼𐰏𐰾:𐰉𐰆𐰑 , โรมันไนซ์: Türügeš budun , แปล ตรงตัวว่า ' ชาวเติร์ก เกช ' ; ภาษาจีนตัวย่อ :突骑施; ภาษาจีนตัว เต็ม :突騎施; พินอิน : Tūqíshī ; เวด-ไจลส์ : T'u-ch'i-shih ; ภาษาทิเบตโบราณ : Du-rgyas ) [ 1 ] [ 2 ]เป็นกลุ่มชนเผ่าเติร์ก ชาวเติร์กเติร์ก เคยเป็นส่วนหนึ่งของ ปีก ดูโอลู แห่งชนชั้นนำ ออนโอคของชาวเติร์กตะวันตก แต่ต่อมาได้ผงาดขึ้นเป็นอำนาจอิสระหลังจากการล่มสลายของชาวเติร์กตะวันตก และได้ก่อตั้งอาณาจักรข่านขึ้นในปี 699 อาณาจักรข่านเติร์กเติร์กดำรงอยู่จนถึงปี 766 เมื่อชาวคาร์ลุกเอาชนะพวกเขาได้ ชาวเติร์กเติร์กและชาวโกกเติร์กมีความสัมพันธ์กันทางสายเลือดผ่านการแต่งงาน[ 3 ]
ชื่อ
Tekin (1968) และ Atwood (2013) อธิบายที่มาของชื่อชาติพันธุ์Türgişว่าประกอบด้วยคำต่อท้าย-şที่ต่อท้ายชื่อทะเลสาบTürgi-Yarğunซึ่งมีการกล่าวถึงในจารึกKültegin [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
องค์ประกอบของชนเผ่า
ในศตวรรษที่ 7 มีการบันทึกถึงเผ่าย่อยสองหรือสามเผ่า ได้แก่ เผ่า Sarï Türgesh "สีเหลือง" Alishi (阿利施) และ เผ่า Qara Türgesh "สีดำ" 娑葛 ( Suoge < * Soqหรือ * Saqal ) - 莫賀 ( Mohe < * Bağa ) [ 7 ] [ 8 ]เผ่าย่อย Türgesh สีดำ Chebishi (車鼻施) (* çavïşจากภาษาเตอร์กิกโบราณ 𐰲𐰉𐰾 * çabïş [ 9 ]หรือSogdian čapīş "หัวหน้า" [ 10 ]เป็นสมาชิกของ Türgesh chor ในศตวรรษที่ 8 และต่อมาเป็นkhagan Suluk [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Turgesh Khaganate ยังมีเศษของKhaganate เตอร์กตะวันตก : Kül-chor ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Suluk เป็นของเผ่าDuolu Chumukun (處木昆) ซึ่งอาศัยอยู่ทางใต้ของทะเลสาบ Balkash ระหว่าง Türgesh และQarluq [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ถังนายพลGeshu HanมาจากDuolu Turgesh สกัด[ 18 ]และเบื่อหน่ายนามสกุลชนเผ่าNushibi Geshu (阿舒) [ 19 ]นักประวัติศาสตร์ชาวจีน เมื่อกล่าวถึงเผ่า Duolu Turk อาจกล่าวถึงKhalajesพร้อมกับ Türgesh ภายใต้ชื่อเรียกทั่วไปว่า 突騎施-賀羅施 (Mand. Tūqíshī-hèluóshī ; ภาษาเติร์กโบราณ ที่สร้างขึ้นใหม่ * Türgeş-Qalaç ) [ 20 ]
หัวหน้าเผ่า อุยกูร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 ก็มีนามสกุลว่าTürgesh เช่น กัน [ 21 ]
ไทม์ไลน์
การก่อตั้งอาณาจักรข่านเติร์กเกศ

ก่อนได้รับเอกราช ชาวเติร์กเกศอยู่ภายใต้การปกครองของ ตุตุค ( tutuk)ซึ่งต่อมา กลายเป็น ชาด (shad ) ชนชั้นสูงโอโนก (Onoq) แห่งอาณาจักร เติร์กตะวันตกผู้นำชาวเติร์กเกศอยู่ใน กลุ่ม ดูโอลู (Duolu)และมีตำแหน่งชูร์ (chur ) ผู้บัญชาการชาวเติร์กเกศใน เขต ทาลาส (Talas)และเมืองบาลู (Balu) มีชื่อที่สื่อถึงความสัมพันธ์อันศักดิ์สิทธิ์กับเทพเจ้าหรือสวรรค์ กษัตริย์เติร์กเกศองค์แรก วูจือเล่อ ( Wuzhile) (การถอดเสียงภาษาจีน 烏質แปลว่า "สารสีดำ") เป็นผู้นำของ กลุ่มพันธมิตร มานิเคียนที่รู้จักกันในชื่อ ยูซเอ๋อ ร์ (yüz er ) "ร้อยคน" เขาก่อตั้งอาณาจักรเติร์กเกศขึ้นในปี 699 เขาขับไล่บอรี ชาด (Böri Shad ) ผู้ได้รับการคุ้มครองจากราชวงศ์ถัง[ 23 ] ออกไป ในปี 703 เขายึดซูยาบ (Suyab)และตั้งอำนาจปกครองดินแดนตั้งแต่ชาค (Chach)ไปจนถึงตู ร์ฟาน (Turfan) และเบชบาลีก (Beshbaliq ) [ 24 ]ในปี 706 บุตรชายของเขาซากัลได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ข่านทั้งสองมีตำแหน่งทางศาสนาเป็นยูซลิกตามที่ยูริ ซูเอฟกล่าว ไว้ [ 25 ]
ซากัลโจมตีเมืองชิวฉี ( คูชา ) ของราชวงศ์ถังในปี 708 และเอาชนะราชวงศ์ถังได้ในปี 709 อย่างไรก็ตาม เจินนู น้องชายของซากัลก่อกบฏและขอความช่วยเหลือทางทหารจากข่านกาปากานแห่งอาณาจักรข่านเตอร์กิกที่สองในปี 708 ข่านกาปากานเอาชนะชาวเติร์กได้ในปี 711 ในยุทธการที่โบลชูและสังหารทั้งซากัลและเจินนู[ 26 ]ชาวเติร์กที่พ่ายแพ้หนีไปยังเจติซูในปี 714 ชาวเติร์กเลือกซูลุกเป็นข่านของพวกเขา
จากทางทิศตะวันตก ชาวเติร์เกชถูกคุกคามโดยกองทัพอาหรับผู้พิชิต ซึ่งข้ามแม่น้ำซีร์ดาร์ยา (จาซาร์เตส) หลายครั้งในช่วงปี 714–715 เหตุการณ์นี้ทำให้ซูลุกต้องเข้าร่วมรบกับชาวอาหรับ พร้อมกับรัฐอื่นๆ ในเอเชียกลางที่พยายามรักษาเอกราชของตนไว้[ 27 ]
ลำดับเหตุการณ์ของสุลุก
ในปี ค.ศ. 720 กองกำลัง Turgesh ที่นำโดยKül-chorได้เอาชนะ กองกำลัง Umayyadที่นำโดย Sa'id ibn Abdu'l-Aziz ใกล้เมืองSamarkand [ 28 ]
ในปี ค.ศ. 722 ซูลุกได้แต่งงานกับเจ้าหญิงเจียวเหอแห่งอาชินะ[ 28 ]
ในปี ค.ศ. 724 กาหลิบฮิชาม ได้ส่งมุสลิม อิบนุ ซาอิดผู้ว่าการคนใหม่ไปยังโคราซานพร้อมคำสั่งให้ปราบปราม "ชาวเติร์ก" ให้สิ้นซาก แต่เมื่อเผชิญหน้ากับซูลุกในวันที่เรียกว่า " วันแห่งความกระหาย " มุสลิมก็แทบจะเดินทางไปถึงซามาร์คันด์พร้อมกับผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน เนื่องจากชาวเติร์กได้บุกโจมตีอย่างอิสระ[ 29 ]
ในปี 726 Turgesh โจมตี Qiuci ( Kucha ) [ 23 ]
ในปี ค.ศ. 727 ชาวเติร์กเกศและจักรวรรดิทิเบตได้โจมตีเมืองชิวฉี (คูฉา) [ 23 ]
ในปี ค.ศ. 728 ซูลุกเอาชนะ กองกำลัง อุมัยยะฮ์ในขณะที่ช่วยเหลือชาวซอกเดียนในการก่อกบฏ และยึดเมืองบูคาราได้[ 29 ]
ในปี ค.ศ. 731 ชาวเติร์กเกศพ่ายแพ้ในการรบที่ช่องเขาโดยชาวอาหรับ ซึ่งได้รับความสูญเสียอย่างมหาศาล[ 30 ] [ 31 ]
ในปี ค.ศ. 735 ชาวเติร์กเกศได้โจมตีเมืองติง ( อำเภอจิมซาร์ ) [ 32 ]
ในปี ค.ศ. 737 (ฤดูหนาว) ซูลุก พร้อมด้วยพันธมิตรของเขา อัล-ฮาริธกูรัก (ผู้นำชาวซอกเดีย) และคนจากอุสรุชานาทาชเคนต์และคุตตัลได้โจมตีราชวงศ์อุมัยยะฮ์ เขาเข้ายึดครองโจวซยานแต่พ่ายแพ้ให้กับอาซาด ผู้ว่าการราชวงศ์อุมัยยะฮ์ ในการรบที่คาริสถาน[ 23 ]
คูล-ชอร์
หลังจากความพ่ายแพ้ซูลุกถูกสังหารโดยญาติของเขาคูล-ชอร์ทันทีนั้น อาณาจักรข่านเติร์กเกศก็ตกอยู่ในสงครามกลางเมืองระหว่างฝ่ายดำ (คารา) และฝ่ายเหลือง (ซารี) คูล-ชอร์แห่งเติร์กเกศซารีเอาชนะคู่แข่งของเขา ตูโมเชแห่งเติร์กเกศคารา ในปี 740 คูล-ชอร์ยอมจำนนต่อราชวงศ์ถัง แต่ก็ก่อกบฏขึ้นอีกครั้งเมื่อเขาฆ่าหุ่นเชิดเติร์กเกศที่ส่งมาจากราชสำนักถังในปี 742 จากนั้นเขาก็ถูกจับและประหารชีวิตโดยราชวงศ์ถังในปี 744 ผู้ปกครองเติร์กเกศคนสุดท้ายประกาศตนเป็นข้าราชบริพารของอาณาจักรข่านอุย กูร์ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ในปี 766 ชาวคาร์ลุกพิชิตเจติซูและยุติอาณาจักรข่านเติร์กเกศ[ 33 ]
มรดก
ตามที่ Gardiziกล่าว[ 34 ] TuhsiและAziอาจเป็นส่วนที่เหลือของชาว Türgesh เช่นเดียวกับKhalaj [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]เผ่า Suoge ที่เกี่ยวข้องกับ Turgesh ร่วมกับChuyueและ Anqing มีส่วนร่วมในการก่อกำเนิดชาติพันธุ์ของชาวเติร์กShatuo [ 38 ] [ 39 ]
ตามที่Baskakov กล่าว ชื่อ กลุ่มชาติพันธุ์Türgeshยังคงปรากฏอยู่ในชื่อseok Tirgeshในหมู่ชาวอัลตา[ 40 ]
รายชื่อข่านแห่งเติร์ก
| ประวัติศาสตร์ของชนชาติเติร์กก่อนศตวรรษที่ 14 |
|---|
- วูจือเล (699–706)
- ซูโอเก (706–711)
- สุลุก (716–738)
- กุต ชอร์ (738–739)
- คูล ชอร์ (739–744)
- เอล เอตมิช คุทลุค บิลเก (744–749)
- ยี่โบ กุทลุค บิลเก จูจือ (749–751)
- เทงรี เออร์มิช (753–755)
- อาตา บอยลา (คริสต์ศตวรรษที่ 750 – 766)
หมายเหตุ
- ^วูซิเลปกครองดินแดนตั้งแต่ชาคถึงทูร์ฟานและเบชบาลีก พรมแดนทางใต้กำหนดไว้ที่แม่น้ำอ็อกซัส แต่ซามาร์คันด์และบูคาราตกเป็นของฝ่ายตรงข้าม ราว ปี ค.ศ. 710คีวาเป็นส่วนหนึ่งของควาเรซม อักซู (รวมถึงราชรัฐฟาร์กานา) อยู่ภายใต้การปกครองของชาวเติร์กตะวันตกจนถึงปี ค.ศ. 657 เหนือเบชบาลีก พรมแดนอาจอยู่ที่เทือกเขาอัลไต จากนั้นเป็นต้นไป ชาวเติร์กอาจควบคุมภูมิภาคอิรติชตอนบน โอบ และโทโบล เพื่อดูแลธุรกิจการล่าสัตว์เพื่อเอาขนในท้องถิ่น สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งข้อมูลทางโบราณคดีบางส่วนของชาวฮังการีโบราณ (△) ซึ่งมาจากสัญลักษณ์ของลัทธิมานิเคียน เช่น สรอสต์กี (ราวปี ค.ศ. 766-780 ) และเซวาคิโน (ราว ศตวรรษที่ 9-10 ) และจารึกเยนิเซย์ในภาษาเติร์กซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มเดียวกัน ตามความเห็นหนึ่ง ชาวเติร์ก/เติร์กเกช อาจตั้งถิ่นฐานชาวชิกิลบางส่วนจากบริเวณชาคในภูมิภาคกามา-เบลายา ซึ่งต่อมากลายเป็นชาวเซกเลอร์ หลักฐานทางโบราณคดีบางส่วนของชาวฮังการีโบราณที่แสดงสัญลักษณ์ทางพุทธศาสนา เช่น เรดิคอร์ (ศตวรรษที่ 7-9) และอิชิมบาย ก็สนับสนุนข้อสันนิษฐานนี้เช่นกัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตุรกี
ชาว เติร์กเกชหรือเติร์ก ( ภาษาเติร์กโบราณ : 𐱅𐰇𐰼𐰏𐰾:𐰉𐰆𐰑 , โรมันไนซ์: Türügeš budun , แปล ตรงตัวว่า ' ชาวเติร์ก เกช ' ; ภาษาจีนตัวย่อ :突骑施; ภาษาจีนตัว เต็ม :突騎施; พินอิน :...
ชื่อ
Tekin (1968) และ Atwood (2013) อธิบายที่มาของชื่อชาติพันธุ์ Türgiş ว่าประกอบด้วยคำต่อท้าย -ş ที่ต่อท้ายชื่อทะเลสาบ Türgi-Yarğun ซึ่งมีการกล่าวถึงในจารึก Kültegin [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
องค์ประกอบของชนเผ่า
ในศตวรรษที่ 7 มีการบันทึกถึงเผ่าย่อยสองหรือสามเผ่า ได้แก่ เผ่า Sarï Türgesh "สีเหลือง" Alishi (阿利施) และ เผ่า Qara Türgesh "สีดำ" 娑葛 ( Suoge < * Soq หรือ * Saqal ) - 莫賀 ( Mohe < * Bağa ) [ 7 ] [ 8 ] เผ่าย่อย Türgesh สีดำ Chebishi (車鼻施) (* çavïş จาก...
การก่อตั้งอาณาจักรข่านเติร์กเกศ
ก่อนได้รับเอกราช ชาวเติร์กเกศอยู่ภายใต้การปกครองของ ตุตุค ( tutuk) ซึ่งต่อมา กลายเป็น ชาด (shad ) ชนชั้นสูงโอโนก (Onoq) แห่งอาณาจักร เติร์กตะวันตก ผู้นำชาวเติร์กเกศอยู่ใน กลุ่ม ดูโอลู (Duolu) และมีตำแหน่ง ชูร์ (chur ) ผู้บัญชาการชาวเติร์กเกศใน เขต ทาลาส...
