อ่าน 24 นาที
สำนักงานผู้บังคับการตำรวจสหรัฐ
สำนักงานผู้บังคับบัญชาของสหรัฐอเมริกา ( USMS )เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางภายใต้กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาม...
สำนักงานผู้บังคับการตำรวจสหรัฐ
| สำนักงานผู้บังคับการตำรวจสหรัฐ | |
|---|---|
ตราสัญลักษณ์ของหน่วยงาน US Marshals Service | |
ตราสัญลักษณ์ของรองนายอำเภอสหรัฐฯ | |
ธงของหน่วยงาน US Marshals Service | |
| ชื่อสามัญ | เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ |
| คำย่อ | ยูเอสเอ็ม |
| ภาษิต | ความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ การบริการ |
| ภาพรวมของหน่วยงาน | |
| ก่อตั้ง | 24 กันยายน ค.ศ. 1789 - ค.ศ. 1969 (ในรูปแบบปัจจุบัน) |
| โครงสร้างเขตอำนาจศาล | |
| หน่วยงานรัฐบาลกลาง | สหรัฐอเมริกา |
| เขตอำนาจการดำเนินงาน | สหรัฐอเมริกา |
| เครื่องมือในการจัดตั้ง | |
| ลักษณะทั่วไป | |
| โครงสร้างการดำเนินงาน | |
| สำนักงานใหญ่ | คริสตัลซิตี้ , อาร์ลิงตันเคาน์ตี้, เวอร์จิเนีย , สหรัฐอเมริกา |
| สมาชิกที่สาบานตน | |
| สมาชิกที่ไม่สาบานตน |
|
| ผู้บริหารหน่วยงาน |
|
| หน่วยงานแม่ | กระทรวงยุติธรรม |
| เว็บไซต์ | |
| usmarshals.gov | |
สำนักงานผู้บังคับบัญชาของสหรัฐอเมริกา ( USMS )เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางภายใต้กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกามีหน้าที่บังคับใช้คำตัดสินและให้ความคุ้มครองแก่ศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา[ 3 ] [ 4 ]
เจ้าหน้าที่มาร์แชลของสหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาดั้งเดิม ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติศาลยุติธรรมปี 1789ในสมัยประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันในชื่อ "สำนักงานเจ้าหน้าที่มาร์แชลของสหรัฐอเมริกา" ภายใต้ศาลแขวงของสหรัฐอเมริกา [ 5 ] USMSก่อตั้งขึ้นในปี 1969 เพื่อให้คำแนะนำและความช่วยเหลือแก่เจ้าหน้าที่มาร์แชลของสหรัฐอเมริกาในเขตศาลของรัฐบาลกลาง ทั่วทุก เขต
หน่วยงานมาร์แชลมีหน้าที่หลักในการค้นหาและจับกุม ผู้ต้องสงสัย ของรัฐบาลกลางการบริหารปฏิบัติการติดตามผู้หลบหนี การจัดการทรัพย์สินที่ได้มาจากการกระทำผิด การดำเนินงานของ โครงการคุ้มครองพยานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯและระบบขนส่งนักโทษทางอากาศของกระทรวงยุติธรรมการคุ้มครองศาลของรัฐบาลกลางและบุคลากรทางตุลาการ และการคุ้มครองเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลผ่านสำนักงานปฏิบัติการคุ้มครองตลอดประวัติศาสตร์ หน่วยงานมาร์แชลยังได้ให้บริการด้านความปลอดภัยและการบังคับใช้กฎหมายที่เป็นเอกลักษณ์ รวมถึงการคุ้มครอง นักเรียน ชาวแอฟริกันอเมริกันที่ลงทะเบียนเรียนในภาคใต้ในช่วงการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองการรักษาความปลอดภัยคุ้มกัน ขบวนขีปนาวุธ LGM-30 Minuteman ของ กองทัพอากาศสหรัฐฯ การบังคับใช้กฎหมายสำหรับโครงการแอนตาร์กติกของสหรัฐฯและการคุ้มครอง คลัง สำรองยุทธศาสตร์แห่งชาติ[ 6 ]
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
สำนักงานนายอำเภอสหรัฐฯ ถูกสร้างขึ้นโดยสภาคองเกรสชุดแรก ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันลงนาม ในพระราชบัญญัติ ศาลยุติธรรมเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1789 [ 7 ]พระราชบัญญัติดังกล่าวระบุว่าหน้าที่หลักของนายอำเภอสหรัฐฯ คือการดำเนินการตามหมายจับที่ชอบด้วยกฎหมายทั้งหมดที่ออกให้แก่เขาภายใต้อำนาจของสหรัฐอเมริกา กฎหมายกำหนดให้นายอำเภอเป็นเจ้าหน้าที่ของศาลที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือศาลของรัฐบาลกลางในการปฏิบัติหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย:
และให้ตรากฎหมายเพิ่มเติมว่า จะมีการแต่งตั้งนายอำเภอในแต่ละเขตเป็นระยะเวลาสี่ปี แต่สามารถปลดออกจากตำแหน่งได้ตามความพอใจ หน้าที่ของเขาคือการเข้าร่วมศาลแขวงและศาลวงจรเมื่อมีการพิจารณาคดี และศาลฎีกาในเขตที่ศาลนั้นพิจารณาคดี และเพื่อดำเนินการตามคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมายทั้งหมดที่ส่งถึงเขาและออกภายใต้อำนาจของสหรัฐอเมริกา และเขามีอำนาจสั่งการให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นทั้งหมดในการปฏิบัติหน้าที่ของเขา และแต่งตั้งผู้แทนหนึ่งคนหรือมากกว่านั้นตามความเหมาะสม[ 8 ]
หกวันหลังจากลงนามในกฎหมาย ประธานาธิบดีวอชิงตันได้แต่งตั้งนายอำเภอสหรัฐฯ สิบสามคนแรก สำหรับแต่ละเขตของรัฐบาลกลางที่มีอยู่ ณ ขณะนั้น[ 9 ] [ 10 ]ประธานาธิบดีได้ส่งจดหมายแบบฟอร์มถึงผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายอำเภอและอัยการเขตแต่ละคน:
ข้าพเจ้ามีความยินดีที่จะแจ้งให้ท่านทราบว่าท่านได้รับการแต่งตั้ง (นายอำเภอหรืออัยการ) สำหรับเขต _______ และได้แนบหนังสือแต่งตั้งของท่านมาด้วย พร้อมด้วยกฎหมายต่างๆ ที่ได้ผ่านเกี่ยวกับแผนกตุลาการของสหรัฐอเมริกา ความสำคัญอย่างยิ่งของระบบตุลาการในรัฐบาลแห่งชาติของเราทำให้การคัดเลือกบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อดำรงตำแหน่งต่างๆ ในระบบตุลาการนั้นเป็นหน้าที่ที่ขาดไม่ได้ เพื่อที่จะปฏิบัติหน้าที่ของตนด้วยเกียรติแก่ตนเองและเป็นประโยชน์ต่อประเทศชาติ[ 9 ]
คำตัดสินที่สำคัญของศาลฎีกาที่ยืนยันอำนาจตามกฎหมายของเจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐบาลกลางเกิดขึ้นในคดีIn re Neagle , 135 U.S. 1 (1890)

เป็นเวลากว่า 100 ปีแล้วที่ตำแหน่งนายอำเภอเป็นตำแหน่งอุปถัมภ์ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้พิพากษาประจำเขต พวกเขาได้รับค่าตอบแทนเป็นหลักจากค่าธรรมเนียม จนกระทั่งมีการจัดตั้งระบบเงินเดือนขึ้นในปี 1896 [ 11 ]นายอำเภอสหรัฐฯ คนแรกๆ หลายคนได้พิสูจน์ตัวเองแล้วในการรับราชการทหารในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาในบรรดานายอำเภอคนแรกๆ ได้แก่วิลเลียม สตีเฟนส์ สมิธ สมาชิกสภาคองเกรส ประจำเขตนิวยอร์ก ซึ่ง เป็นลูกเขยของจอห์น อ ดัมส์ นายอำเภอประจำเขตนิวยอร์กอีกคนหนึ่งคือ โทมัส มอร์ริสสมาชิกสภาคองเกรสและ เฮ นรี เดียร์บอร์นประจำ เขตเมน
นับตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของประเทศ นายอำเภอได้รับอนุญาตให้รับสมัครรองนายอำเภอพิเศษได้ทั้งในรูปแบบการว่าจ้างในท้องถิ่น หรือการโอนย้ายชั่วคราวจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางอื่นๆ มายังสำนักงานนายอำเภอ นอกจากนี้ นายอำเภอยังได้รับอนุญาตให้แต่งตั้งกลุ่มผู้ช่วยเพื่อช่วยในการไล่ล่าผู้กระทำผิด และปฏิบัติหน้าที่อื่นๆ ตามความเหมาะสม นายอำเภอได้รับอำนาจอย่างกว้างขวางในการสนับสนุนศาลของรัฐบาลกลางภายในเขตอำนาจศาลของตน และดำเนินการตามคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมายทั้งหมดที่ออกโดยผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง รัฐสภา หรือประธานาธิบดี นายอำเภอของรัฐบาลกลางถือเป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่สำคัญที่สุดในเขตอำนาจศาลของดินแดนต่างๆ เนื่องจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นมักถูกเรียกว่า "นายอำเภอ" เช่นกัน จึงมักมีความคลุมเครือว่าบุคคลนั้นเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางหรือเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
เจ้าหน้าที่ศาลรัฐบาล กลาง มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในด้านงานบังคับใช้กฎหมาย แต่ แท้จริงแล้วนั่นเป็นเพียงส่วนน้อยของภาระงานทั้งหมด งานส่วนใหญ่คืองานเอกสาร เช่น การส่งหมายศาล (เช่นหมายเรียกพยานหมายจับ ) และกระบวนการอื่นๆ ที่ศาลออกให้ การจับกุม และการจัดการนักโทษของรัฐบาลกลางทั้งหมด พวกเขายังจ่ายเงินตามคำสั่งของศาลด้วย เจ้าหน้าที่ศาลรัฐบาลกลางจ่ายค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายของเสมียนศาล อัยการสหรัฐฯคณะลูกขุน และพยาน พวกเขาเช่าห้องพิจารณาคดีและพื้นที่คุมขัง และจ้างเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยผู้ประกาศข่าวและภารโรง พวกเขาตรวจสอบให้แน่ใจว่านักโทษมาปรากฏตัว คณะลูกขุนพร้อม และพยานมาตรงเวลา ดังนั้น เจ้าหน้าที่ศาลรัฐบาลกลางจึงเป็นตัวแทนของรัฐบาลกลางในเขตพื้นที่ของตน พวกเขาทำการสำรวจสำมะโนประชากร ระดับชาติ ทุก ๆ สิปีจนถึงปี 1870 พวกเขาแจกจ่ายประกาศของประธานาธิบดีรวบรวมข้อมูลสถิติต่าง ๆ เกี่ยวกับการค้าและการผลิต จัดหารายชื่อพนักงานรัฐบาลสำหรับทะเบียนราษฎร และดำเนินงานประจำอื่น ๆ ที่จำเป็นเพื่อให้รัฐบาลกลางทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ศตวรรษที่ 19
ในช่วงสงครามปี 1812 นายอำเภออย่างปีเตอร์ เลอ บาร์บิเยร์ ดูเพลสซิสมีบทบาทสำคัญในการสื่อสารข่าวกรองและการป้องกันสถานที่สำคัญ เช่น นิวออร์ลีนส์[ 12 ] [ 13 ]ในช่วงการตั้งถิ่นฐานในเขตชายแดนอเมริกานายอำเภอทำหน้าที่เป็นแหล่งหลักของการบังคับใช้กฎหมายในชีวิตประจำวันในพื้นที่ที่ไม่มีรัฐบาลท้องถิ่นของตนเอง[ 14 ]นายอำเภอสหรัฐฯ มีบทบาทสำคัญในการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยในยุค " ตะวันตกเก่า " พวกเขามีส่วนร่วมในการจับกุมโจรอย่างบิล ดูลิน เน็ดคริสตี้และในปี 1893 แก๊งดัลตัน ที่โด่งดัง หลังจากการยิงต่อสู้ที่ทำให้รองนายอำเภอแฮม ฮิวสตันและลาเฟ แชดลีย์ และสมาชิกหน่วยดิ๊ก สปีดเสียชีวิต รองนายอำเภอแต่ละคนได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษในตำนานเมื่อเผชิญกับความไร้ระเบียบทางกฎหมายที่แพร่หลาย (ดูรายชื่อรองนายอำเภอที่มีชื่อเสียงด้านล่าง) โดยมีไวแอตต์ เอิร์ป , แบต มาสเตอร์สัน , ดัลลัส สโตเดนไมร์และบาส รีฟส์เป็นตัวอย่างของรองนายอำเภอที่มีชื่อเสียงบิล ทิลก์ แมน , เฮ็ก โทมัสและคริส แมดเซนได้รวมตัวกันเป็นสามสหายผู้รักษากฎหมายในตำนานที่รู้จักกันในชื่อ " สามองครักษ์ " เมื่อพวกเขาทำงานร่วมกันเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยใน โอ คลาโฮมาและดินแดนอินเดียนอันกว้างใหญ่และไร้ระเบียบทางกฎหมาย
จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 1864 กฎหมายว่าด้วยทาสหลบหนีปี 1850กำหนดให้เจ้าหน้าที่ต้องยอมรับคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตรงเพื่อติดตามตัวทาสหลบหนี
เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1881 เวอร์จิล เอิร์ปรองนายอำเภอสหรัฐและนายอำเภอเมืองทูมสโตน พร้อมด้วยพี่น้องของเขามอร์แกน รองนายอำเภอเมือง และไวแอตต์ ผู้ช่วยนายอำเภอเมืองชั่วคราว และจอห์น "ด็อก" เอช. ฮอลลิเดย์ ผู้ช่วยนายอำเภอเมืองชั่วคราว (สองคนหลังเพิ่งสาบานตนต่อหน้าเวอร์จิลเพียงไม่กี่นาทีก่อนหน้านั้น) ได้ยิงแฟรงค์และทอม แมคลาวรีและบิลลี่ แคลนตัน เสียชีวิต ในการดวลปืนอันเลื่องชื่อที่โอเคคอร์รัลในทูมสโตน รัฐแอริโซนาในปี ค.ศ. 1894 นายอำเภอสหรัฐได้ช่วยปราบปราม การประท้วง ของ พูลแมน
เจ้าหน้าที่ศาลกงสุล
ในช่วงศตวรรษที่ 19 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้แต่งตั้งนายอำเภอประจำศาลกงสุลอเมริกันในประเทศจีนจักรวรรดิออตโตมันและสยามหน้าที่ของนายอำเภอเหล่านี้ได้แก่ การระงับข้อพิพาทและการก่อกบฏบนเรืออเมริกัน การจับกุมลูกเรือที่หลบหนีและลูกเรือชาวอเมริกันที่เกี่ยวข้องกับการค้าทาสที่ผิดกฎหมาย การปรับค่าสินไหมทดแทนสำหรับความเสียหายที่เกิดจากลูกเรือชาวอเมริกันต่อชนพื้นเมือง และการช่วยเหลือชนพื้นเมืองที่ถูกชาวอเมริกันลักพาตัวไปเป็นทาส[ 15 ]
ศตวรรษที่ 20
ในช่วงทศวรรษ 1920 เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ (US Marshals) บังคับใช้กฎหมายห้ามจำหน่ายสุราเจ้าหน้าที่เหล่านี้ยังลงทะเบียนชาวต่างชาติที่เป็นศัตรูในช่วงสงคราม ปิดกั้นพรมแดนอเมริกาเพื่อป้องกันการรุกรานจากต่างประเทศ และบางครั้งในช่วงสงครามเย็นก็แลกเปลี่ยนสายลับกับสหภาพโซเวียตด้วย
ในทศวรรษ 1960 เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ (มาร์แชล) อยู่แนวหน้าของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองโดยส่วนใหญ่ให้การคุ้มครองแก่ผู้สมัครใจ ในเดือนกันยายน ปี 1962 ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีสั่งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ 127 นาย คุ้มครองเจมส์ เมเรดิธชายชาวแอฟริกันอเมริกันที่ต้องการลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี ซึ่ง ยังมีการแบ่งแยก สีผิว การปรากฏตัวของพวกเขาในมหาวิทยาลัยทำให้เกิดการจลาจล แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ก็ยืนหยัด และเมเรดิธก็ลงทะเบียนเรียนได้สำเร็จ เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ให้การคุ้มครองเมเรดิธอย่างต่อเนื่องตลอดปีแรกของเขาที่โอเล่ มิส และต่อมาอัยการสูงสุดโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีได้นำหมวกกันน็อกบุบๆ ของรองเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ มาแสดงในสำนักงานของเขาอย่างภาคภูมิใจ เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ยังให้การคุ้มครองเด็กนักเรียนผิวดำที่เข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลในภาคใต้ด้วยภาพวาดที่มีชื่อเสียงของ ศิลปินน อร์แมน ร็อคเวลล์เรื่อง The Problem We All Live With แสดงให้เห็น รูบี้ บริดเจสตัวเล็กๆถูกคุ้มกันโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ สี่นายที่สูงใหญ่ในปี 1964
ในปี พ.ศ. 2499 สำนักงานบริหารของ US Marshals ถูกสร้างขึ้นเป็น "องค์กรแรกที่กำกับดูแล US Marshals ทั่วประเทศ" จนถึงปี พ.ศ. 2509 ศาลแขวงแต่ละแห่งของสหรัฐฯ จ้างและบริหารงานเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของตนเองอย่างอิสระจากศาลอื่นๆ หน่วยงาน United States Marshals Service ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2512 [ 16 ] [ 17 ]ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2518 หน่วยงาน Marshals Service มีภารกิจในการให้การสนับสนุนด้านการบังคับใช้กฎหมายและการรักษาความปลอดภัยคุ้มกันแก่ ระบบขีปนาวุธ LGM-30 Minuteman ของ กองทัพอากาศสหรัฐฯ จากฐานทัพ[ 18 ]
ในปี 1985 หน่วยงานมาร์แชลส์ได้ร่วมมือกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นในวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อสร้างปฏิบัติการแฟลกชิปโดยจับกุมผู้หลบหนีโดยใช้ตั๋วฟรีปลอมสำหรับการแข่งขันอเมริกันฟุตบอลในท้องถิ่นเป็นเหยื่อล่อ[ 19 ]ในปี 1989 หน่วยงานมาร์แชลส์ได้รับอำนาจศาลเหนืออาชญากรรมที่กระทำขึ้นเกี่ยวกับบุคลากรของสหรัฐฯ ในทวีปแอนตาร์กติกา[ 20 ]ในระหว่างการจลาจลในลอสแอนเจลิสปี 1992รองนายอำเภอ 200 นายจากหน่วยปฏิบัติการพิเศษถูกส่งไปช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและรัฐในการฟื้นฟูสันติภาพและความสงบเรียบร้อยทั่วเขตลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 21 ] ในช่วงทศวรรษ 1990 รองนายอำเภอได้ให้ความคุ้มครองคลินิกทำแท้ง[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
ศตวรรษที่ 21
เจ้าหน้าที่ตำรวจได้คุ้มครองนักกีฬาชาวอเมริกันในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก [ 25 ]เด็กชายผู้ลี้ภัยElián Gonzálezก่อนที่เขาจะกลับไปคิวบาในปี 2000 [ 26 ]และคลินิกทำแท้ง[ 27 ] [ 28 ] ตาม ที่ กฎหมายของรัฐบาลกลางกำหนด ในปี 2003 เจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้นำสำเนาของร่างกฎหมายสิทธิ พลเมืองของนอร์ทแคโรไลนากลับคืน มา[ 29 ]
ในปี 2545 หน่วยงานมาร์แชลได้รับมอบหมายจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ให้จัดหาการรักษาความปลอดภัยและการบังคับใช้กฎหมายเพื่อปกป้องคลังสำรองยุทธศาสตร์แห่งชาติ (SNS) เช่น คลังสินค้า วัสดุ และบุคลากรของ CDC ระหว่างการปฏิบัติงาน นอกจากนี้ มาร์แชลยังให้บริการขนส่งอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่สำคัญและทรัพยากรตอบสนองต่อการก่อการร้ายทางชีวภาพอย่างปลอดภัยทั่วประเทศ[ 30 ]ผู้ตรวจการอาวุโสของโครงการปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยคลังสำรองยุทธศาสตร์แห่งชาติ (SNSSO) ของหน่วยงานมาร์แชลสหรัฐฯ ได้ถูกส่งไปปฏิบัติงานใน เหตุการณ์ พายุเฮอริเคนแคทรีนาในปี 2548 และตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่ H1N1ในปี 2552 ผู้ตรวจการอาวุโสของ SNSSO ยังได้ประจำการในกิจกรรมพิเศษด้านความมั่นคงแห่งชาติ (NSSE) ร่วมกับพันธมิตรระดับรัฐ ระดับท้องถิ่น และระดับรัฐบาลกลางอื่นๆ เป็นประจำ[ 31 ]
ในปี พ.ศ. 2549 ได้มีการจัดตั้งหน่วยงานสืบสวนผู้กระทำความผิดทางเพศ (Sex Offenders Investigations Branch หรือ SOIB) ขึ้นเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม หลังจากการผ่านร่างพระราชบัญญัติคุ้มครองและรักษาความปลอดภัยเด็กอดัม วอลช์ (Adam Walsh Child Protection and Safety Actหรือ AWA) SOIB ทำหน้าที่หลัก 3 ประการของ USMS ภายใต้ AWA ได้แก่ การช่วยเหลือหน่วยงานของรัฐ ท้องถิ่น ชนเผ่า และดินแดนในการค้นหาและจับกุมผู้กระทำความผิดทางเพศที่ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายและผู้หลบหนี การสืบสวนการละเมิดพระราชบัญญัติเพื่อการดำเนินคดีของรัฐบาลกลาง และการช่วยเหลือในการระบุและค้นหาผู้กระทำความผิดทางเพศที่ย้ายถิ่นฐานอันเป็นผลมาจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของชุมชนและเด็กทั่วประเทศ USMS ได้นำกลยุทธ์การบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดมาใช้ในความรับผิดชอบภายใต้ AWA [ 32 ]หน่วยงานนี้จับกุมผู้กระทำความผิดทางเพศ โดยส่วนใหญ่เป็นผู้ที่ล่วงละเมิดเด็ก ผู้กระทำความผิดถูกจับกุมเนื่องจากไม่ลงทะเบียน เป็นต้น
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 เจ้าหน้าที่มาร์แชลเริ่มให้การรักษาความปลอดภัยแก่เบ็ตซี เดอวอส รัฐมนตรีว่า การกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 ที่ เจ้าหน้าที่ระดับ คณะรัฐมนตรีของสหรัฐอเมริกาได้รับการรักษาความปลอดภัยจากเจ้าหน้าที่มาร์แชล[ 33 ]เจ้าหน้าที่มาร์แชลถูกส่งไปรักษาความสงบเรียบร้อยในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ระหว่างการประท้วงจอร์จ ฟลอย ด์ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 [ 34 ]เช่นเดียวกับระหว่างการโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 6 มกราคม[ 35 ] ตั้งแต่วัน ที่8 มกราคม พ.ศ. 2564 สำนักงานปฏิบัติการคุ้มครองไม่ให้บริการคุ้มครองแก่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกาอีกต่อไป เนื่องจากเบ็ตซี เดอวอส ลาออก และถือว่ามิเกล คาร์โดนา ผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอ ไม่จำเป็นต้องได้รับการรักษาความปลอดภัย เนื่องจากไม่มีภัยคุกคามที่น่าเชื่อถือต่อชีวิตของเขาหรือครอบครัวของเขา
เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2567 ในเมืองชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาเจ้าหน้าที่มาร์แชล 1 นาย เจ้าหน้าที่กรมราชทัณฑ์ผู้ใหญ่ 2 นาย และเจ้าหน้าที่ตำรวจท้องถิ่น 1 นาย ในหน่วยเฉพาะกิจถูกสังหารขณะปฏิบัติหน้าที่ตามหมายจับชายคนหนึ่งในข้อหาครอบครองอาวุธปืนโดยผู้ต้องหาที่เคยถูกตัดสินว่ามี ความผิด เจ้าหน้าที่ ตำรวจชาร์ลอตต์-เมคเลนเบิร์ก 4 นาย ได้รับบาดเจ็บ[ 36 ]
หน้าที่และความรับผิดชอบ

หน่วยงานมาร์แชลส์มีหน้าที่จับกุมผู้ต้องหาที่หลบหนี ให้ความคุ้มครองแก่ศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลางขนส่งนักโทษของรัฐบาลกลางคุ้มครองพยานของรัฐบาลกลางที่ตกอยู่ในอันตราย และจัดการทรัพย์สินที่ยึดได้จากองค์กรอาชญากรรม[ 37 ]หน่วยงานมาร์แชลส์รับผิดชอบการจับกุมผู้ต้องหาที่หลบหนี ของรัฐบาล กลางถึง 55.2% ระหว่างปี 1981 ถึง 1985 หน่วยงานมาร์แชลส์ได้ดำเนิน การปฏิบัติการ ทีมจู่โจมสืบสวนผู้หลบหนีเพื่อเร่งการจับกุมผู้หลบหนีในเขตเฉพาะ ในปี 2012 เจ้าหน้าที่มาร์แชลส์ของสหรัฐฯ จับกุมผู้ต้องหาที่หลบหนีของรัฐบาลกลางได้กว่า 36,000 ราย และดำเนินการตามหมายจับผู้หลบหนีได้กว่า 39,000 ราย[ 38 ]
หน่วยงานมาร์แชลส์ยังมีอำนาจในการดำเนินการตามหมายศาล กระบวนการ และคำสั่งที่ชอบด้วยกฎหมายทั้งหมดที่ออกภายใต้อำนาจของสหรัฐอเมริกา และสามารถสั่งการให้มีผู้ช่วยที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามที่ระบุไว้ใน 18 USC 564 อำนาจอื่นๆ ยังระบุไว้ใน: 18USC3053; 28USC566; 50USC24; 18USC3058 และ 18USC3193 ด้วย
ในอดีต ภายใต้มาตรา 27 ของพระราชบัญญัติศาลยุติธรรม ค.ศ. 1789เจ้าหน้าที่มาร์แชลของสหรัฐฯ มีอำนาจตามกฎหมายทั่วไปในการเกณฑ์พลเรือนที่เต็มใจเป็นผู้ช่วยเพื่อช่วยเหลือในการปฏิบัติหน้าที่ตามความจำเป็น[ 39 ]ในยุคตะวันตกเก่าสิ่งนี้เรียกว่าการจัดตั้งกลุ่มผู้ช่วยแม้ว่าภายใต้พระราชบัญญัติ Posse Comitatusพวกเขาไม่สามารถใช้ทหารในเครื่องแบบที่เป็นตัวแทนของหน่วยหรือกองทัพเพื่อปฏิบัติหน้าที่บังคับใช้กฎหมายได้ อย่างไรก็ตาม หากสมาชิกกองทัพอยู่นอกเวลาราชการ สวมใส่เสื้อผ้าพลเรือน และเต็มใจที่จะช่วยเหลือเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในนามของตนเอง ก็เป็นที่ยอมรับได้ ในยุคปัจจุบัน การแต่งตั้งพลเรือนเป็นผู้ช่วยถือเป็นเรื่องผิดปกติอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน ผู้อำนวยการของสำนักงานมาร์แชลแห่งสหรัฐอเมริกามีอำนาจตามกฎหมายในการแต่งตั้ง (เป็นเวลาหนึ่งปี) เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการคัดเลือกของกระทรวงยุติธรรมแห่งสหรัฐอเมริกาเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง รัฐ หรือท้องถิ่น พนักงานของบริษัทรักษาความปลอดภัยเอกชน เพื่อรักษาความปลอดภัยในห้องพิจารณาคดีสำหรับศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลาง หรือบุคคลอื่น ๆ ตามที่ อัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกากำหนด[ 40 ]
มาตรา 28 USC บทที่ 37 § 564 อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ รองเจ้าหน้าที่ตำรวจ และเจ้าหน้าที่อื่นๆ ของหน่วยงานที่ผู้อำนวยการอาจกำหนด ในการบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาภายในรัฐ สามารถใช้อำนาจเช่นเดียวกับที่นายอำเภอของรัฐนั้นๆ สามารถใช้ได้ในการบังคับใช้กฎหมายของรัฐนั้นๆ[ 41 ]มาตรา 28 US Code 566 และ 18 USC 3053 อนุญาตให้พกพาอาวุธปืนและมีอำนาจจับกุม (ทั้งที่มีและไม่มีหมายจับ) สำหรับการละเมิดกฎหมาย
ยกเว้นคดีที่ฟ้องโดยผู้ต้องขัง ผู้ฟ้องคดีที่ไม่ใช่ผู้ต้องขังที่ยื่นฟ้องโดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมศาลหรือ (ในบางกรณี) โดยลูกเรือ เจ้าหน้าที่ศาลแขวงสหรัฐฯ จะไม่ดำเนินการส่งหมายเรียกหรือหมายศาลในคดีแพ่งส่วนตัวที่ยื่นฟ้องในศาลแขวงสหรัฐฯ อีกต่อไป ภายใต้กฎระเบียบวิธีพิจารณาความแพ่งของรัฐบาลกลาง พลเมืองสหรัฐฯ ที่มีอายุมากกว่า 18 ปี และไม่ใช่คู่ความในคดี สามารถส่งหมายเรียกได้ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ศาลแขวงยังคงดำเนินการบังคับคดีและส่งหมายอายัดทรัพย์สินอยู่
โครงการคุ้มครองพยาน
หน้าที่หลักอย่างหนึ่งของเจ้าหน้าที่มาร์แชลคือ โครงการ คุ้มครอง พยานของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา
ระบบขนส่งนักโทษทางอากาศของกระทรวงยุติธรรม (JPATS)
สำนักงานผู้บังคับบัญชาการตำรวจ (Marshals Service) ดำเนินการระบบขนส่งนักโทษทางอากาศ (Justice Prisoner Air Transportation System หรือ JPATS) ซึ่งเป็นสายการบินที่ใช้ขนส่งนักโทษระหว่างเรือนจำและศาลทั่วสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายคนคอยคุ้มกันนักโทษในทุกเที่ยวบิน บริการนี้ยังใช้ในการดำเนินการเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายตามคำสั่งอีกด้วย
พระราชบัญญัติความยุติธรรมสำหรับเหยื่อการค้ามนุษย์ ปี 2015
พระราชบัญญัติ ความ ยุติธรรมสำหรับเหยื่อการค้ามนุษย์ พ.ศ. 2558แก้ไขประมวลกฎหมายศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลางเพื่ออนุญาตให้หน่วยงานมาร์แชลส์ของสหรัฐอเมริกาให้ความช่วยเหลือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐ ท้องถิ่น ชนเผ่า และรัฐบาลกลางอื่นๆ ตามคำขอ ในการค้นหาและช่วยเหลือเด็กที่หายไป พระราชบัญญัติความยุติธรรมสำหรับเหยื่อการค้ามนุษย์ยังได้จัดตั้งหน่วยเด็กหายของหน่วยงานมาร์แชลส์ขึ้นด้วย[ 42 ]
โปรแกรมติดตามผู้หลบหนี
หน่วยงานมาร์แชลเผยแพร่รายชื่อบุคคลที่ต้องการตัวซึ่งอยู่ในรายชื่อผู้ต้องหาที่ต้องการตัวมากที่สุด 15 อันดับแรกของหน่วยงานมาร์แชลสหรัฐฯ[ 43 ]ซึ่งคล้ายคลึงและบางครั้งก็ทับซ้อนกับ รายชื่อ ผู้ต้องหาที่ต้องการตัวมากที่สุด 10 อันดับแรกของเอฟบีไอหรือ รายชื่อผู้ต้องหาที่ต้องการตัวมากที่สุด ของสำนักงานแอลกอฮอล์ ยาสูบ อาวุธปืน และวัตถุระเบิดขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาล[ 44 ]
โครงการติดตามจับกุมผู้ต้องหาหลบหนีคดีอาญาร้ายแรง 15 อันดับแรก ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดลำดับความสำคัญในการสืบสวนและจับกุมผู้กระทำความผิดที่มีชื่อเสียง ซึ่งถือว่าเป็นผู้ต้องหาหลบหนีคดีอาญาที่อันตรายที่สุดของประเทศ ผู้กระทำความผิดเหล่านี้มักเป็นอาชญากรต่อเนื่องที่มีประวัติความรุนแรง หรือผู้ที่กระทำความผิดในแต่ละครั้งซึ่งเป็นภัยคุกคามอย่างร้ายแรงต่อความปลอดภัยสาธารณะ ผู้ต้องหาหลบหนีคดีอาญาทั้งในปัจจุบันและอดีตที่อยู่ในโครงการนี้ ได้แก่ ฆาตกรผู้กระทำความผิดทางเพศ เจ้า พ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่ บุคคล ในองค์กรอาชญากรรมและบุคคลที่ถูกต้องการตัวในคดีอาชญากรรมทางการเงินที่มีชื่อเสียง
โครงการติดตามผู้หลบหนีคดีสำคัญ (Major Case Fugitive Program) ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 เพื่อเสริมโครงการติดตามผู้หลบหนีคดีที่ต้องการตัวมากที่สุด 15 อันดับแรก (15 Most Wanted Fugitive Program) ซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี เช่นเดียวกับโครงการติดตามผู้หลบหนีคดีที่ต้องการตัวมากที่สุด 15 อันดับแรก โครงการติดตามผู้หลบหนีคดีสำคัญให้ความสำคัญกับการสืบสวนและจับกุมผู้กระทำความผิดที่มีชื่อเสียงซึ่งถือว่าเป็นบุคคลอันตรายที่สุดของประเทศ การหลบหนีจากการควบคุมตัวทั้งหมดจะถูกยกระดับเป็นคดีสำคัญโดยอัตโนมัติ[ 45 ]
วอลล์สตรีทเจอร์นัลรายงานเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2014 ว่ากลุ่มปฏิบัติการทางเทคนิคของหน่วยงานมาร์แชลใช้สิ่งที่เรียกว่ากล่องสกปรกเพื่อติดตามผู้หลบหนี [ 46 ]
กลุ่มปฏิบัติการพิเศษ
ผู้อำนวยการสำนักงานตำรวจสหรัฐฯ เวย์น โคลเบิร์น ได้ก่อตั้งหน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOG) ขึ้นในปี 1971 [ 47 ] เพื่อตอบสนองต่อสภาพแวดล้อมทางสังคมและการเมืองที่ไม่มั่นคงในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 เจ้าหน้าที่ตำรวจพบว่าตนเองต้องเผชิญกับการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่รุนแรงและกว้างขวาง รวมถึงการรักษาความปลอดภัยสถานที่ราชการของรัฐบาลกลางจากภัยคุกคามต่างๆ เนื่องจากภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นและความเป็นปรปักษ์ที่มากขึ้น สำนักงานตำรวจสหรัฐฯ จึงได้จัดตั้ง SOG ขึ้น SOG เป็นหน่วยยุทธวิธีที่สามารถเคลื่อนพลได้อย่างรวดเร็วของสำนักงานตำรวจ ซึ่งสนับสนุนภารกิจของสำนักงานตำรวจและกระทรวงยุติธรรม เป็นทีมยุทธวิธีที่มีความสามารถในการดำเนินการปฏิบัติการที่มีความเสี่ยงสูงและซับซ้อนเพื่อบังคับใช้และปกป้องกฎหมายและระบบยุติธรรมของรัฐบาลกลางทั้งภายในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก SOG ยังสามารถดำเนินการปฏิบัติการที่มีความเสี่ยงสูง ซึ่งรวมถึงการเข้าสู่พื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูง การทำลายด้วยวัตถุระเบิด การสังเกตการณ์ การปฏิบัติการในชนบท การขับรถหลบหลีก การปฏิบัติการทางน้ำ และการสนับสนุนทางการแพทย์เชิงยุทธวิธี พวกเขาได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมจากการฝึกร่วมกับหน่วยต่างๆ เช่น หน่วยรบพิเศษที่ 10 [ 48 ]
รองนายอำเภอสหรัฐฯ ที่ต้องการเข้าร่วม SOG ต้องมีอายุระหว่าง 21 ถึง 36 ปี มีปริญญาตรีหรือเทียบเท่า และผ่านการตรวจสอบประวัติอย่างละเอียดซึ่งจะให้การอนุมัติการรักษาความปลอดภัยระดับความลับสูงสุด ผู้สมัครต้องสมัครใจและเข้ารับการฝึกอบรมหลักสูตรคัดเลือกหลายเดือนและหลักสูตรผู้ปฏิบัติงานใหม่ซึ่งท้าทายทั้งด้านจิตใจและร่างกายของรองนายอำเภอ หากได้รับการคัดเลือก พวกเขาจะกลายเป็นรองนายอำเภอเต็มเวลาใน SOG [ 49 ]
เจ้าหน้าที่ใน SOG ได้รับการฝึกฝนให้ดำเนินการรักษาความปลอดภัยให้กับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง พยาน และครอบครัวของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีหน้าที่จับกุมผู้หลบหนี และขนส่งนักโทษระหว่างสถาบันของรัฐบาลกลาง SOG ดำเนินภารกิจเฉพาะทาง เช่น ปฏิบัติการซุ่มยิงและต่อต้านการซุ่มยิง การรักษาความปลอดภัยขบวนรถ และการใช้มาตรการที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตในระหว่างการประท้วงและการจลาจลที่เกิดขึ้นใกล้กับอาคารศาลรัฐบาลกลางและความไม่สงบในสังคม[ 50 ]
SOG มีฐานอยู่ที่ศูนย์ยุทธวิธี และขึ้นตรงต่อรองผู้อำนวยการของผู้อำนวยการสำนักงานตำรวจสหรัฐฯ แต่ถูกส่งไปประจำการทั่วเขต USMS ทั่วสหรัฐอเมริกา และในช่วงปีงบประมาณ 2015 ถึง 2019 ร้อยละ 27 ของการประจำการเป็นการสนับสนุนทางยุทธวิธีสำหรับเขตศาลของรัฐบาลกลาง ซึ่งรวมถึงบริการคุ้มครอง การดำเนินการตามหมายจับ และการบุกค้น ร้อยละ 18 ของการประจำการเป็นการขนส่งนักโทษสำหรับการพิจารณาคดีที่มีชื่อเสียง ร้อยละ 14 ของการประจำการของ SOG เป็นการไล่ล่าและปฏิบัติการติดตามผู้หลบหนี ร้อยละ 13 เป็นกิจกรรมพิเศษ เช่น การรับสมัครและกิจกรรมเบ็ดเตล็ดอื่นๆ ร้อยละ 14 ของการประจำการของ SOG เป็นการตรวจสอบความปลอดภัยในพื้นที่ปฏิบัติการ และร้อยละ 13 ที่เหลือรวมถึงการตอบสนองต่อภัยพิบัติ การส่งผู้ร้ายข้ามแดน และขบวนรถ[ 51 ]
นอกจากนี้ SOG ยังมีเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการเต็มเวลาจำนวนเล็กน้อยประจำอยู่ที่ศูนย์ปฏิบัติการยุทธวิธีของหน่วยงานรักษาความปลอดภัยแห่งชาติที่ศูนย์ฝึกอบรมกองกำลังรักษาดินแดนแห่งรัฐหลุยเซียนา ไพน์วิลล์รัฐหลุยเซียนา ซึ่งเจ้าหน้าที่ทุกคนจะได้รับการฝึกอบรมเฉพาะทางอย่างกว้างขวางในด้านยุทธวิธีและอาวุธ และศูนย์ปฏิบัติการยุทธวิธีวิลเลียม เอฟ. เดแกน ที่แคมป์โบเรการ์ด อเล็กซานเดรีย รัฐหลุยเซียนา[ 52 ]
สำนักงานปฏิบัติการป้องกัน
สำนักงานปฏิบัติการคุ้มครอง (OPO) เป็นหน่วยงานเฉพาะทางของสำนักงานตำรวจสหรัฐฯ ด้านการคุ้มครองทางกายภาพ OPO ให้ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านคำแนะนำ และการสนับสนุนการดำเนินการโดยตรงแก่สำนักงานเขตในคดีที่มีภัยคุกคามสูง/คดีสำคัญ และปฏิบัติการคุ้มครองตามความเสี่ยง/ภัยคุกคาม ขอบเขตการปฏิบัติงานครอบคลุมทั่วประเทศ ครอบคลุมเขตศาลรัฐบาลกลาง ทั้งสิบสองแห่ง ทั่วประเทศ[ 53 ]และมีความสามารถในการขยายขอบเขตไปทั่วโลก
ปัจจุบัน OPO รับผิดชอบการคุ้มครองตามความเสี่ยงถาวร 2 รายการสำหรับรองอัยการสูงสุดTodd Blanche (DAG) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์Robert F. Kennedy Jr. [ 54 ]ก่อนหน้านี้ในสมัยรัฐบาลทรัมป์ชุดแรก OPO ให้การรักษาความปลอดภัยแก่Betsy DeVos รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ในขณะนั้น เนื่องจากมีภัยคุกคามต่อชีวิตของเธอ ตั้งแต่ปี 2017 จนกระทั่งเธอลาออกเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2021 [ 55 ]
ผู้ตรวจการอาวุโสเหล่านี้มักจะประจำการทั่วสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกเพื่อคุ้มครอง DAG [ 56 ]และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ พวกเขาเป็นผู้นำด้านความปลอดภัยสำหรับผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่ศาลฎีกาสหรัฐฯตลอดระยะเวลาการเสนอชื่อ ซึ่งมักจะเต็มไปด้วยภัยคุกคามจากความรุนแรงและการประท้วง[ 57 ]พวกเขายังให้ความปลอดภัยแก่ผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯ ที่ดำรงตำแหน่งอยู่ เมื่อผู้พิพากษาเหล่านั้นอยู่ห่างจากวอชิงตัน ดี.ซี. มากกว่า 50 ไมล์ ซึ่งตำรวจศาลฎีกาสหรัฐฯมีอำนาจคุ้มครองตามกฎหมาย[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงพัฒนาความเชี่ยวชาญอย่างลึกซึ้งในการปฏิบัติการคุ้มครองและร่วมมืออย่างกว้างขวางกับหน่วยงานลับของสหรัฐฯหน่วยงานรักษาความปลอดภัยทางการทูตตลอดจนหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและหน่วยงานรักษาความปลอดภัยในระดับท้องถิ่น รัฐบาลกลาง และต่างประเทศ
ในปี 2019 รัฐบาลทรัมป์ได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ในการโอนความรับผิดชอบในการคุ้มครองเจ้าหน้าที่รัฐบาลหลายคนให้กับ US Marshals [ 61 ] [ 62 ]
การฝึกอบรมและอุปกรณ์
การฝึกอบรม
การรับสมัครเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานรักษาความปลอดภัยของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ (Marshals Service) มีการแข่งขันสูงและเทียบเคียงได้กับกระบวนการคัดเลือกสำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิเศษในหน่วยงานที่มีหน้าที่คล้ายคลึงกัน โดยทั่วไปแล้วจะมีผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเพียงไม่ถึงร้อยละห้าเท่านั้นที่ได้รับการว่าจ้าง และผู้สมัครจะต้องมี วุฒิการศึกษา ระดับปริญญาตรี อย่างน้อยสี่ปี หรือมีประสบการณ์การทำงานที่สามารถแข่งขันได้ (ซึ่งโดยปกติคือสามปีขึ้นไปในกรมตำรวจท้องถิ่นหรือของรัฐ) แม้ว่ากระบวนการรับสมัครของ USMS จะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะทั้งหมด แต่ผู้สมัครจะต้องผ่านการทดสอบข้อเขียน การสัมภาษณ์โดยคณะกรรมการ การตรวจสอบประวัติอย่างละเอียด การตรวจร่างกายและการตรวจสารเสพติด และการทดสอบสมรรถภาพทางกาย (Fitness In Total หรือ FIT) หลายครั้งจึงจะได้รับการคัดเลือกเข้ารับการฝึกอบรม[ 63 ]รองเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ จะสำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรม 18 สัปดาห์ที่ศูนย์ฝึกอบรมการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯ ในเมืองกลินโครัฐจอร์เจีย[ 64 ]
อาวุธปืนและอุปกรณ์ป้องกันตัว

ปืนพกหลักสำหรับรองนายอำเภอทุกคนในปัจจุบันคือGlock 17ขนาด9 มม . ก่อนหน้านั้น รองนายอำเภอจะได้รับGlock 22ขนาด.40 S&Wรองนายอำเภออาจพกปืนสำรองได้ แต่ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดบางประการ[ 65 ]รองนายอำเภอยังได้รับเกราะป้องกันตัวและกระบองพับได้สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน และโล่กันกระสุน หมวกกันน็อค และแว่นตาป้องกันสำหรับปฏิบัติการตามหมายจับที่มีความเสี่ยงสูง
สมาชิกของทีม SOG ของ US Marshal ติดอาวุธด้วยปืนพก Staccato Model P 2011 ขนาด 9 มม. โดยมีทั้งแบบขนาดเต็มพร้อมศูนย์เล็งแบบจุดแดง และแบบขนาดเล็กกว่าที่ซ่อนได้ง่ายกว่าสำหรับการปฏิบัติการลับ ในปี 2019 SOG ได้นำ STI 2011 ซึ่งเป็นปืนพกแพลตฟอร์ม 1911 ที่ได้รับการดัดแปลงให้เหมาะสมกับความต้องการของ USMS SOG มาใช้[ 66 ]
เจ้าหน้าที่ทุกคนมีปืนไรเฟิล ปืนลูกซอง และอาวุธที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิตให้เลือกใช้หลากหลายชนิด ล่าสุด หน่วยงานได้นำ โครงการ กล้องติดตัว (BWC) มาใช้ เจ้าหน้าที่ได้รับแจกชุดเกราะป้องกันตัวหลายแบบ รวมถึงเสื้อกั๊กแบบซ่อนได้ เสื้อกั๊กยุทธวิธีที่สามารถติดแผ่นเกราะอ่อนและแผ่นกันกระสุนได้ รวมถึงเสื้อกั๊กสำหรับใส่แผ่นกันกระสุนอย่างเดียว ขึ้นอยู่กับความต้องการของแต่ละคน นอกจากนี้ยังมีหมวกและโล่กันกระสุนให้ใช้ด้วย
เครื่องบินลาดตระเวน
หน่วยงาน US Marshals Service มีเครื่องบินที่จดทะเบียนภายใต้บริษัทหน้าฉากชื่อ Early Detection Alarm Systems ซึ่งมีที่อยู่เป็นตู้ไปรษณีย์ของร้าน UPS Storeในเมืองสปริง รัฐเท็กซัสปฏิบัติการนี้มีมาตั้งแต่ปี 2007 เป็นอย่างน้อย และภายในปี 2014 ก็ได้ขยายไปยังสนามบิน 5 แห่งทั่วประเทศ[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
เครื่องบินมักจะบินเป็นวงกลมแคบๆ มีการบันทึกการติดตั้งอุปกรณ์ติดตาม GPS/วิทยุ กล้อง เครื่องบันทึกวิดีโอ และเครื่องส่งสัญญาณวิดีโอ นอกจากนี้ยังสันนิษฐานว่ารวมถึงอุปกรณ์ดักจับ IMSIเช่นอุปกรณ์ติดตามโทรศัพท์ StingrayหรือBoeing DRTbox (Dirtbox)ซึ่งกลุ่มปฏิบัติการทางเทคนิคของเจ้าหน้าที่ตำรวจใช้[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 71 ]
- ตำแหน่งที่ตรวจพบของเครื่องบินของหน่วยงาน US Marshals
- รัฐซินาโลอาและดูรังโก ของ เม็กซิโกในช่วงเดือนเมษายน-พฤษภาคม กรกฎาคม และพฤศจิกายน 2017 รวมถึงระหว่างการจับกุม สมาชิก แก๊งซินาโลอาในเมืองเอลโดราโด รัฐซินาโลอาเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 [ 67 ] [ 72 ]
- กัวเตมาลา[ 72 ]
- คาร์เวอร์ ชอร์ส ออร์แลนโด ฟลอริดา มกราคม 2017 [ 67 ]
องค์กร


สำนักงานมาร์แชลส์ตั้งอยู่ในเขตอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนียและอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของอัยการสูงสุดโดยมีผู้อำนวยการเป็นหัวหน้า และมีรองผู้อำนวยการเป็นผู้ช่วย ผู้อำนวยการอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรองอัยการสูงสุด สำนักงานใหญ่ของสำนักงานมาร์แชลส์ทำหน้าที่บัญชาการ ควบคุม และประสานงานสำหรับหน่วยงานต่างๆ ภายในสำนักงาน
สำนักงานใหญ่
- ผู้อำนวยการสำนักงานผู้บังคับบัญชาการตำรวจสหรัฐฯ
- หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่
- สำนักงานที่ปรึกษาทั่วไป
- สำนักงานโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกัน
- รองผู้อำนวยการสำนักงานผู้บังคับบัญชาตำรวจสหรัฐฯ
- หัวหน้าฝ่ายกิจการเขต
- สำนักงานความรับผิดชอบทางวิชาชีพ
- รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ
- กองรักษาความปลอดภัยทางตุลาการ
- กองปฏิบัติการสืบสวน
- แผนกคุ้มครองพยาน
- กองปฏิบัติการทางยุทธวิธี
- กองปฏิบัติการนักโทษ
- ระบบขนส่งนักโทษทางอากาศของกระทรวงยุติธรรม
- ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน
- ฝ่ายบริการทางการเงิน
- รองผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร
- ฝ่ายฝึกอบรม
- ฝ่ายทรัพยากรบุคคล
- ฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศ
- สำนักงานกิจการสาธารณะและรัฐสภา
- ฝ่ายสนับสนุนการจัดการ
- แผนกยึดทรัพย์สิน
- หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่
เขตศาลรัฐบาลกลาง
ระบบศาลของสหรัฐอเมริกาแบ่งออกเป็น 94 เขตศาลรัฐบาลกลางแต่ละเขตมีศาลแขวง (ยกเว้นดินแดนกวมและเครือรัฐหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ซึ่งมี US Marshal ร่วมกัน) สำหรับแต่ละเขตจะมี United States Marshal ที่ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีและได้รับการยืนยันจากวุฒิสภารองหัวหน้า US Marshal ( GS-14 หรือ 15 ) (และผู้ช่วยรองหัวหน้า US Marshal ในบางเขตขนาดใหญ่) รองหัวหน้า US Marshal (GS-13) [ 73 ]และรอง US Marshal ( GS-7ขึ้นไป) [ 73 ]และรอง US Marshal พิเศษตามความจำเป็น ในงบประมาณของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาปี 2548 มีการจัดสรรเงินทุนสำหรับรอง Marshal และพนักงานสอบสวนคดีอาญาจำนวน 3,067 คน นายอำเภอสหรัฐประจำศาลอุทธรณ์แต่ละแห่งของสหรัฐอเมริกา (ศาลอุทธรณ์ทั้ง 13 แห่ง) คือนายอำเภอสหรัฐประจำเขตที่ศาลอุทธรณ์นั้นตั้งอยู่
ผู้อำนวยการและนายอำเภอสหรัฐฯ แต่ละคนได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาและต้องได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาสหรัฐฯโดยปกติแล้ว นายอำเภอสหรัฐฯ ประจำเขตจะได้รับการแต่งตั้งจากรายชื่อ เจ้าหน้าที่ บังคับใช้กฎหมาย ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม สำหรับเขตหรือรัฐนั้นๆ แต่ละรัฐมีอย่างน้อยหนึ่งเขต ในขณะที่รัฐขนาดใหญ่หลายแห่งมีสามเขตขึ้นไป
บุคลากร




ชื่อเรื่อง
ผู้บริหารหน่วยงาน
- ผู้อำนวยการซึ่งเดิมมีตำแหน่งเป็นหัวหน้าสูงสุดของ USMS และผู้กำกับดูแลเหล่ามาร์แชล
- รองผู้อำนวยการ ผู้ช่วยผู้อำนวยการ และผู้ที่อยู่ในลำดับแรกของการสืบทอดตำแหน่งต่อจากผู้อำนวยการ
มาร์แชล
- นายอำเภอสหรัฐฯ: ผู้บริหารสูงสุดของหน่วยงานนายอำเภอในแต่ละเขตศาลรัฐบาลกลางทั้ง 94 แห่ง[ 73 ]ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีโดยต้องได้รับการยืนยันจากวุฒิสภา
- รองผู้บัญชาการตำรวจศาลสหรัฐฯ: ผู้บริหารระดับสูงประจำเขตศาลรัฐบาลกลางที่รับผิดชอบการบริหารจัดการสำนักงานตำรวจศาลและเจ้าหน้าที่
- รองนายอำเภอสหรัฐฯ ระดับหัวหน้างาน มีหน้าที่กำกับดูแลรองนายอำเภอสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่ธุรการจำนวนสามคนขึ้นไป
- รองนายอำเภอสหรัฐฯ: สำหรับตำแหน่งที่ไม่ใช่ระดับหัวหน้างานทั้งหมด
รองนายอำเภอ
รองนายอำเภอสหรัฐฯ เริ่มต้นอาชีพด้วยระดับเงินเดือนGS -5 ถึงGS -7 [ 73 ]เมื่อรองนายอำเภอสำเร็จการศึกษาจากสถาบัน พวกเขาจะได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นนักสืบอาชญากรรม 1811 [ 74 ] ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถทำงานล่วงเวลาและได้รับค่าตอบแทนความพร้อมในการบังคับใช้กฎหมาย เพิ่มอีก 25% นอกเหนือจากเงินเดือนพื้นฐาน ก่อนหน้านี้ รองนายอำเภอใหม่จะไม่ได้รับตำแหน่งนักสืบอาชญากรรม 1811จนกว่าจะถึงระดับเงินเดือน GS-11 การปฏิบัติเช่นนี้ทำให้เกิดความยากลำบากทางการเงินและปัญหาการรักษาบุคลากรสำหรับรองนายอำเภอใหม่ที่เข้ามาในหน่วยงานในอดีต หลังจากปีแรกในระดับเงินเดือน พวกเขาจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นGS -9 จากนั้นเป็นGS -11 หลังจากปีที่สอง และจากนั้นเป็นGS -12 หลังจากปีที่สาม
หน้าที่ที่ปฏิบัติ ได้แก่ การสืบสวนคดีอาญา การดำเนินการตามหมายจับ และการปฏิบัติการสืบสวนอื่นๆ พวกเขายังคุ้มครองเจ้าหน้าที่ของรัฐ ดำเนินการกับทรัพย์สินที่ยึดได้จากแก๊งอาชญากรเพื่อหน่วยงานสืบสวน และย้ายที่อยู่และจัดหาตัวตนใหม่ให้กับพยานของรัฐบาลกลางในโครงการคุ้มครองพยานของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ USMS [ 75 ]หลังจากที่รัฐสภาผ่านกฎหมายAdam Walsh Actแล้ว US Marshals Service ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าทีมติดตามและดำเนินคดีผู้กระทำความผิดทางเพศของรัฐบาลกลางชุดใหม่[ 76 ]
รองนายอำเภอพิเศษ
ผู้อำนวยการสำนักงานผู้พิทักษ์กฎหมายแห่งสหรัฐอเมริกา (United States Marshals Service) มีอำนาจแต่งตั้งบุคคลต่อไปนี้ให้ปฏิบัติหน้าที่เป็นรองผู้พิทักษ์กฎหมายแห่งสหรัฐอเมริกาในเขตใดๆ ที่ผู้อำนวยการกำหนด:
- เจ้าหน้าที่หรือพนักงานที่ได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงยุติธรรม;
- เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง รัฐ หรือท้องถิ่นที่ได้รับการคัดเลือก เมื่อใดก็ตามที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของ US Marshals Service ต้องการ
- พนักงานที่ได้รับคัดเลือกจากบริษัทรักษาความปลอดภัยเอกชน เพื่อปฏิบัติหน้าที่รักษาความปลอดภัยในห้องพิจารณาคดีของศาลยุติธรรมแห่งสหพันธรัฐ
- บุคคลอื่น ๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยรองอัยการสูงสุดตาม 28 CFR 0.19(a)(3) [ 40 ]
หน่วยยามฝั่งในตำแหน่งรองนายอำเภอ
เจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายในหน่วยยามฝั่งของสหรัฐอเมริกาอาจได้รับการแต่งตั้งเป็นรองนายอำเภอของสหรัฐอเมริกาในอลาสก้า[ 77 ]
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยศาล
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยศาล (CSO) คืออดีตเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ได้รับการว่าจ้าง ซึ่งได้รับมอบหมายหน้าที่จำกัดในฐานะรองนายอำเภอพิเศษติดอาวุธ และมีบทบาทในการรักษาความปลอดภัยของศาล[ 78 ]โดยใช้ระบบคัดกรองความปลอดภัย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยศาลพยายามตรวจจับและสกัดกั้นอาวุธและสิ่งของต้องห้ามอื่นๆ ที่บุคคลพยายามนำเข้าไปในศาลของรัฐบาลกลาง มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยศาลมากกว่า 5,000 คนที่มีประสบการณ์ด้านการบังคับใช้กฎหมายที่ได้รับการรับรอง ซึ่งประจำการอยู่ในศาลของรัฐบาลกลางมากกว่า 400 แห่งในสหรัฐอเมริกาและดินแดนต่างๆ
ผู้ตรวจสอบ
หน่วยงานมาร์แชลมีตำแหน่งผู้ตรวจการ[ 79 ]ผู้ตรวจการอาวุโส[ 80 ] [ 81 ]และหัวหน้าผู้ตรวจการ[ 82 ]ขึ้นอยู่กับหน้าที่และตำแหน่งที่รองมาร์แชลได้รับมอบหมาย ชื่อตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อการเลื่อนตำแหน่งภายในหน่วยงาน โดยปกติสำหรับบุคลากรอาวุโสที่ไม่ใช่ผู้บังคับบัญชา รองมาร์แชลอาวุโสที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการในหน่วยเฉพาะกิจติดตามผู้หลบหนีระดับภูมิภาค หรือทำงานในภารกิจพิเศษที่ต้องการนักสืบอาชญากรรมที่มีทักษะสูง มักจะได้รับตำแหน่งผู้ตรวจการ พนักงานปฏิบัติการที่ไม่ใช่ผู้บังคับบัญชาที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการในโครงการคุ้มครองพยานจะได้รับตำแหน่งผู้ตรวจการอาวุโส รองมาร์แชลที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการใน หน่วย งานปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมองค์กร (OCDETF) ภายใน USMS ก็ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการอาวุโสเช่นกัน ผู้ตรวจการอาวุโสจะได้รับระดับเงินเดือน GS-13
การเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่
นับตั้งแต่ที่นายอำเภอ โรเบิร์ต ฟอร์ไซธ์ถูกยิงเสียชีวิตโดยผู้ที่ตั้งใจจะส่งเอกสารศาลในเมืองออกัสตารัฐจอร์เจีย เมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1794 มีเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ รองนายอำเภอ และรองนายอำเภอพิเศษเสียชีวิตขณะ ปฏิบัติหน้าที่มากกว่า 200 นาย [ 83 ]เขาเป็นเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ คนแรกที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่[ 84 ]ผู้เสียชีวิตได้รับการจารึกชื่อไว้ในรายชื่อผู้เสียสละซึ่งจัดแสดงอย่างถาวรที่สำนักงานใหญ่และที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของนายอำเภอสหรัฐฯ ในเมืองฟอร์ตสมิธ รัฐอาร์คันซอ
นายอำเภอและรองนายอำเภอที่มีชื่อเสียง
- โรเบิร์ต ฟอร์ไซธ์ (ค.ศ. 1754-1794) นายอำเภอสหรัฐคนแรกประจำเขตจอร์เจียและเป็นนายอำเภอสหรัฐและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาล กลางคนแรก ที่เสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่
- นาธาเนียล พี. แบงค์ส (ค.ศ. 1816–1894) นายอำเภอสหรัฐประจำรัฐแมสซาชูเซตส์ ค.ศ. 1879–1888
- เจสซี ดี. ไบรท์ (ค.ศ. 1812–1875) นายอำเภอสหรัฐประจำรัฐอินเดียนา ต่อมาดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐจากรัฐนั้น
- เซธ บุลล็อก (ค.ศ. 1849–1919) นักธุรกิจ เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ นายอำเภอแห่งรัฐมอนแทนา นายอำเภอแห่งเมืองเดดวูดรัฐเซาท์ดาโคตา และนายอำเภอสหรัฐประจำรัฐเซาท์ดาโคตา
- จอห์น เอฟ. คลาร์กผู้อำนวยการสำนักงานผู้บังคับการตำรวจสหรัฐฯ และผู้บังคับการตำรวจสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันออกของรัฐเวอร์จิเนีย
- ชาร์ลส์ ฟรานซิส คอลคอร์ด (ค.ศ. 1859–1934) เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ นักธุรกิจ และนายอำเภอสหรัฐประจำรัฐโอคลาโฮมา
- ฟีบี คูซินส์ (ค.ศ. 1839–1913) ทนายความหญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในหน่วยมาร์แชลของสหรัฐอเมริกา
- เฮนรี เดียร์บอร์น (ค.ศ. 1751–1829) นายอำเภอสหรัฐประจำเขตเมน
- เฟรเดอริค ดักลาส (ค.ศ. 1818–1895) อดีตทาสและ ผู้นำ การต่อต้านการค้าทาส ที่มีชื่อเสียง ได้ รับแต่งตั้งเป็นนายอำเภอสหรัฐประจำเขตโคลัมเบียในปี ค.ศ. 1877
- เวอร์จิล เอิร์ป (ค.ศ. 1843–1905) รองนายอำเภอสหรัฐฯ ประจำเมืองทูมสโตน รัฐแอริโซนา
- ไวแอตต์ เอิร์ป (ค.ศ. 1848–1929) รองนายอำเภอสหรัฐ (ได้รับแต่งตั้งสองครั้ง ครั้งแรกในแอริโซนาเพื่อนำกองกำลังของรัฐบาลกลาง จากนั้นในเนวาดาเป็นช่วงสั้นๆ ในช่วงบั้นปลายชีวิต)
- เจมส์ เอิร์ป (ค.ศ. 1841-1926) รองนายอำเภอพิเศษแห่งสหรัฐอเมริกา ในฐานะสมาชิกของกลุ่มผู้ติดตามของไวแอตต์
- วอร์เรน เอิร์ป (ค.ศ. 1855-1900) รองนายอำเภอพิเศษแห่งสหรัฐอเมริกา ในฐานะสมาชิกของกลุ่มผู้ติดตามของไวแอตต์
- แฟรงค์ อีตัน (1860–1958) แม้จะเป็นคาวบอยตัวจริงและเป็นแบบอย่างให้กับพิสโทล พีท มาสคอตของมหาวิทยาลัยรัฐโอคลาโฮมา แต่ คำกล่าวอ้างเกี่ยวกับการรับราชการเป็นรองนายอำเภอสหรัฐฯ ให้กับผู้พิพากษาไอแซค ซี. พาร์เกอร์และเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการแก้แค้นด้วยการฆ่าของเขานั้นพิสูจน์ได้ว่าเป็นเท็จ
- ริชาร์ด กริฟฟิธ (ค.ศ. 1814–1862) นายพลจัตวาแห่งฝ่ายสมาพันธรัฐในช่วงสงครามกลางเมือง
- ไวลด์ บิล ฮิค็อก (ค.ศ. 1837–1876) นักรักษากฎหมายชื่อดังแห่งตะวันตก เคยดำรงตำแหน่งรองนายอำเภอสหรัฐที่ป้อมไรลีย์ รัฐแคนซัสระหว่างปี ค.ศ. 1867–1869
- วอร์ด ฮิลล์ ลามอน (ค.ศ. 1826–1893) เพื่อนและองครักษ์ประจำตัวของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นผู้แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งนายอำเภอสหรัฐประจำเขตโคลัมเบีย
- เจมส์ ลองสตรีท (1832–1904) อดีตนายพลระดับสูงของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามกลางเมืองอเมริกาซึ่งต่อมากลายเป็นรีพับลิกันและผู้สนับสนุนการฟื้นฟูหลังสงคราม ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายอำเภอสหรัฐฯ ประจำเขตเหนือของจอร์เจียโดยเจมส์ การ์ฟิลด์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2424 และดำรงตำแหน่งจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2427 [ 85 ]
- เจ.เจ. แมคอเลสเตอร์ (ค.ศ. 1842–1920) นายอำเภอสหรัฐฯ ประจำดินแดนอินเดียน (ค.ศ. 1893–1897) กัปตันกองทัพฝ่ายใต้ พ่อค้าและผู้ก่อตั้งเมืองแมคอเลสเตอร์ รัฐโอคลาโฮมา รวมถึงผู้พัฒนาอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินในโอคลาโฮมาตะวันออก หนึ่งในสามสมาชิกของคณะกรรมการบริษัทโอคลาโฮมา ชุดแรก (ค.ศ. 1907–1911) และ รองผู้ว่าการรัฐโอคลาโฮมาคนที่สอง(ค.ศ. 1911–1915)
- เบนจามิน แมคคัลล็อก (ค.ศ. 1811–1862) นายอำเภอสหรัฐประจำเขตตะวันออกของรัฐเท็กซัส ต่อมาได้เลื่อนยศเป็นพลตรีในกองทัพฝ่ายใต้ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา
- เฮนรี ยูสเตซ แมคคัลล็อก (ค.ศ. 1816–1895) นายอำเภอสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันออกของรัฐเท็กซัส น้องชายของเบนจามิน แมคคัลล็อก ซึ่งเป็นนายพลฝ่ายสมาพันธรัฐเช่นกัน
- เจมส์ เจพี แม็คเชน (ค.ศ. 1909–1968) ได้รับแต่งตั้งเป็นนายอำเภอสหรัฐประจำเขตโคลัมเบียโดยประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีจากนั้นได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้านายอำเภอในปี ค.ศ. 1962
- จอห์น ดับเบิลยู. มาร์แชลล์ ผู้บัญชาการตำรวจสหรัฐฯ ประจำเขตตะวันออกของรัฐเวอร์จิเนีย (ค.ศ. 1994–1999) และเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานตำรวจสหรัฐฯ (ค.ศ. 1999–2001)
- แบต มาสเตอร์สัน (ค.ศ. 1853–1921) นักกฎหมายผู้มีชื่อเสียงแห่งตะวันตก รองนายอำเภอสหรัฐประจำเขตทางใต้ของนิวยอร์ก ได้รับการแต่งตั้งโดยธีโอดอร์ รูสเวลต์
- โจเซฟ มีค (ค.ศ. 1810–1875) นายอำเภอประจำดินแดนโอเรกอน
- โทมัส มอร์ริส (ค.ศ. 1771–1849) นายอำเภอสหรัฐประจำเขตนิวยอร์ก
- เดวิด นีเกิล (ค.ศ. 1847–1925) ยิงอดีตหัวหน้าผู้พิพากษาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียเดวิด เอส. เทอร์รีเพื่อปกป้องผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯสตีเฟน จอห์นสัน ฟิลด์ส่งผลให้ศาลฎีกาสหรัฐฯมีคำตัดสิน ในคดี In re Neagle
- อิสราเอล ซี. โอ'นีล (ค.ศ. 1818-1899) รองนายอำเภอสหรัฐประจำเขตตะวันออกของรัฐเวอร์จิเนีย และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเวอร์จิเนีย
- จอห์น แอล. ปาสคุชชี (พ.ศ. 2491–ปัจจุบัน) อดีตหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการระหว่างประเทศของหน่วยงาน US Marshals Service และผู้เขียนหนังสือThe Manhunter: The Astounding True Story of the US Marshal Who Tracked Down the World's Most Evil Criminalsถูกตั้งข้อหากรรโชกทรัพย์ในปี พ.ศ. 2532 [ 86 ]
- บ็อบ พาฟลัก (1924–1994) นายอำเภอสหรัฐประจำเขตมินนิโซตา และสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐมินนิโซตา
- เฮนรี แมสซีย์ เรคเตอร์ (ค.ศ. 1816–1899) นายอำเภอสหรัฐประจำรัฐอาร์คันซอต่อมาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนั้น
- บาสส์ รีฟส์ (กรกฎาคม 1838 – มกราคม 1910) ได้รับการยกย่องจากคนส่วนใหญ่ว่าเป็นหนึ่งในชายผิวดำคนแรกที่ได้รับแต่งตั้งเป็นรองนายอำเภอสหรัฐฯ ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี ก่อนที่เขาจะเกษียณจากราชการในปี 1907 รีฟส์ได้จับกุมผู้กระทำผิดกว่า 3,000 คน
- พอร์เตอร์ ร็อคเวลล์ (ประมาณ ค.ศ. 1813–1878) รองนายอำเภอสหรัฐประจำรัฐยูทาห์
- วิลเลียม สตีเฟนส์ สมิธ (ค.ศ. 1755–1816) นายอำเภอสหรัฐประจำ เขต นิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1789 และเป็นลูกเขยของประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์
- ดัลลัส สโตเดนไมร์ (ค.ศ. 1845–1882) นายอำเภอเมืองผู้ประสบความสำเร็จในการควบคุมและปราบปรามเมืองเอลปาโซรัฐเท็กซัส ที่ห่างไกล ป่าเถื่อน และเต็มไปด้วยความรุนแรง ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งนายอำเภอสหรัฐฯ ประจำเขตเท็กซัสตะวันตกและดินแดนนิวเม็กซิโกก่อนเสียชีวิตไม่นาน
- เฮ็ค โทมัส (ค.ศ. 1850–1912), บิล ทิลก์แมน (ค.ศ. 1854–1924) และคริส แมดเซน (ค.ศ. 1851–1944) คือ " สามทหารองครักษ์ " แห่งดินแดนโอคลาโฮมา
- วิลเลียม เอฟ. วีลเลอร์ (ค.ศ. 1824–1894) นายอำเภอสหรัฐประจำดินแดนมอนแทนา
- แคล วิทสัน (ค.ศ. 1845–1926) รองนายอำเภอสหรัฐฯ ตาเดียวแห่งดินแดนโอคลาโฮมา เป็นต้นแบบของตัวละครรูสเตอร์ ค็อกเบิร์นในนวนิยายและภาพยนตร์เรื่อง ทรู กริต
- เจมส์ อี. วิลเลียมส์ (1930–1999) นายอำเภอสหรัฐประจำรัฐเซาท์แคโรไลนาผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญ
คำวิจารณ์และข้อโต้แย้ง
ผู้ตรวจราชการตรวจสอบ
การตรวจสอบโดยสำนักงานผู้ตรวจการทั่วไป (OIG) (พฤศจิกายน 2010) ของกระทรวงยุติธรรมพบ "จุดอ่อนในความพยายามของ USMS ในการรักษาความปลอดภัยของสถานที่ศาลรัฐบาลกลางในสำนักงานเขต USMS ทั้งหกแห่งที่เราไปเยี่ยมชม" [ 87 ]รายงานพบว่า หน่วยงานรักษาความปลอดภัยทางตุลาการของหน่วยงานมาร์แชลได้ทำสัญญากับบริษัทรักษาความปลอดภัยเอกชนเพื่อจัดหาเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยศาลโดยไม่ได้ดำเนินการตรวจสอบประวัติ อีกเหตุการณ์หนึ่งเกี่ยวข้องกับหน่วยงานมาร์แชลที่มอบสัญญามูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ให้กับบริษัทรักษาความปลอดภัยชื่อ USProtect Corporation ซึ่งมีประวัติอาชญากรรมมากมายที่นำไปสู่การถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฉ้อโกงทางไปรษณีย์และฉ้อโกงธนาคารและการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนประกันภัยที่เป็นเท็จนอกเหนือจากคำพิพากษาทางแพ่งต่อหัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงิน ปัญหาทางเทคนิครวมถึงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยศาลไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเกี่ยวกับอุปกรณ์คัดกรองความปลอดภัย ซึ่งหมายความว่าอุปกรณ์ไม่ได้ถูกใช้งานด้วย OIG ตั้งข้อสังเกตว่าในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ศาลหลายแห่งไม่สามารถตรวจจับวัตถุระเบิดจำลองที่ส่งมาจากสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานมาร์แชลเพื่อทดสอบขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยได้ นอกจากนี้ พวกเขายังพบว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในศาลร้อยละ 18 มีใบรับรองการใช้อาวุธปืนที่ล้าสมัย
การขโมยภายในองค์กร
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 รองนายอำเภอสหรัฐฯ จอห์น โทมัส แอมโบรส ถูกตั้งข้อหาลักทรัพย์ของกระทรวงยุติธรรม เปิดเผยข้อมูลลับ และโกหกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางระหว่างการสอบสวน รองนายอำเภอแอมโบรสมีหน้าที่คุ้มครองนิโคลัส คาลาเบรส อดีต สมาชิกแก๊งมาเฟียที่ผันตัวมาเป็นผู้ให้ข้อมูล ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการส่งหัวหน้าแก๊งมาเฟียสามคนเข้าคุกตลอดชีวิต[ 88 ]คณะลูกขุนของรัฐบาลกลางตัดสินว่าแอมโบรสมีความผิดเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2552 ในข้อหาเปิดเผยข้อมูลลับของรัฐบาลเกี่ยวกับคาลาเบรสให้แก่วิลเลียม ไกด์ เพื่อนของครอบครัวและอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกที่เคยถูกจำคุกในข้อหาทุจริต แอมโบรสยังถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักทรัพย์ของรัฐบาล แต่พ้นผิดในข้อหาโกหกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง[ 89 ]เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2552 แอมโบรสถูกตัดสินจำคุก 4 ปี[ 90 ]
เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2552 ศพของรองนายอำเภอสหรัฐฯ วินเซนต์ บัสตามานเต ถูกพบในเมืองฮัวเรซประเทศเม็กซิโกตามรายงานของหน่วยงานมาร์แชลส์ บัสตามานเต ซึ่งถูกกล่าวหาว่าขโมยและจำนำทรัพย์สินของรัฐบาล เป็นผู้หลบหนีจากกฎหมายในขณะที่เขาเสียชีวิต ตำรวจรัฐ ชิวาวากล่าวว่าศพมีบาดแผลหลายแห่งที่ศีรษะ ซึ่งสอดคล้องกับการยิงแบบประหารชีวิต[ 91 ]
การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ
ในปี 1998 Matthew Fogg อดีตรองหัวหน้าหน่วยมาร์แชลสหรัฐฯ ชนะคดีฟ้องร้องครั้งสำคัญเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและการตอบโต้ภายใต้กฎหมายEEOและTitle VII ต่อกระทรวงยุติธรรม โดยเขาได้รับเงินชดเชย 4 ล้านดอลลาร์ คณะลูกขุนพบว่าหน่วยงานมาร์แชลทั้งหมดเป็น " สภาพแวดล้อมที่เป็นปรปักษ์ ทางเชื้อชาติ " ซึ่งเลือกปฏิบัติกับพนักงานผิวดำในแนวทางการเลื่อนตำแหน่ง ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯThomas Penfield Jacksonสรุปคำตัดสินของคณะลูกขุนโดยระบุว่าพวกเขารู้สึกว่ามี "บรรยากาศของความไม่ลงรอยและความไม่ไว้วางใจทางเชื้อชาติภายในหน่วยงานมาร์แชลสหรัฐฯ" [ 92 ] [ 93 ]ณ ปี 2011 Fogg เป็นประธานของ "Bigots with Badges" [ 93 ]และผู้อำนวยการบริหารของ CARCLE (Congress Against Racism and Corruption in Law Enforcement) และยังเกี่ยวข้องกับLaw Enforcement Against Prohibition (LEAP) ซึ่งเป็น องค์กรปฏิรูป กฎหมายยาเสพติดของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย[ 94 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 หน่วยงาน US Marshals Service ได้ตกลงยุติคดีฟ้องร้องแบบกลุ่มของ EEOC มูลค่า 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งยื่นฟ้องโดย Matthew Fogg เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2537 โดยกล่าวหาว่ามีการเลือกปฏิบัติกับผู้สมัคร พนักงาน และเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวที่เป็นชาวแอฟริกันอเมริกันในตำแหน่งรองนายอำเภอ US Marshal ในเรื่องการจ้างงาน การเลื่อนตำแหน่ง การสรรหา และการมอบหมายงานในสำนักงานใหญ่[ 95 ]
รูบี้ ริดจ์
กระทรวงยุติธรรมภายใต้การนำของเจเน็ต เรโนยอมรับว่ามีการกระทำผิดในการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ที่เกี่ยวข้องกับการยิงต่อสู้ที่รูบี้ ริดจ์ในปี 1992 ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ยิงซามูเอล วีเวอร์ วัย 14 ปี เข้าที่ด้านหลัง หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับการยิงต่อสู้กับพ่อของวีเวอร์ ซึ่งถูกหมายจับของรัฐบาลกลางในข้อหาไม่มาศาล และบุคคลอื่น เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ โต้แย้งข้อกล่าวอ้างนี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ บิลลี่ เดแกน ถูกสังหารระหว่างปฏิบัติการเฝ้าระวังหลังจากที่เขาระบุตัวเองว่าเป็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง ซึ่งนำไปสู่การยิงต่อสู้ที่ยืดเยื้อซึ่งทั้งสองฝ่ายยิงกันหลายนัด ซามูเอล วีเวอร์ ถูกยิงเสียชีวิต ศพของเขาถูกนำไปยังอาคารเล็กๆ เป็นเวลานานกว่าหนึ่งสัปดาห์ และการชันสูตรพลิกศพไม่สามารถระบุบาดแผลเข้าและออกได้ (ดูบันทึกการพิจารณาคดีของศาลรัฐบาลกลางไอดาโฮเพื่อความกระจ่างเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้) นิวส์วีคอธิบายเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "หนึ่งในเหตุการณ์ที่น่าอับอายที่สุดในประวัติศาสตร์ของการบังคับใช้กฎหมายของอเมริกา" [ 96 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- รองนายอำเภอเรย์แลน กิฟเวนส์รับบทนำในซีรีส์โทรทัศน์แนวอาชญากรรมตะวันตกสมัยใหม่เรื่อง Justifiedและมินิซีรีส์ภาคแยกJustified: City Primevalซึ่งทั้งสองเรื่องดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นของเอลมอร์ เลียวนาร์ด
- รองนายอำเภอคาเรน ซิสโก้ รับบทนำในภาพยนตร์ตลกอาชญากรรมเรื่องOut of Sightและซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมภาคแยกเรื่องKaren Siscoตัวละครนี้สร้างสรรค์โดยเอลมอร์ เลียวนาร์ด และยังปรากฏตัวใน ตอนหนึ่งของ ซีซั่นที่ 3ของJustifiedขณะที่ตัวละครอีกตัวหนึ่งซึ่งเป็นนักสืบตำรวจจากOut of Sightก็ปรากฏตัวในJustified: City Primevalด้วย
- นายอำเภอแมตต์ ดิลลอนรับบทนำในละครวิทยุและโทรทัศน์แนวคาวบอยเรื่องGunsmoke
- รองนายอำเภอแมรี แชนนอน รับบทนำในซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมเรื่องIn Plain Sight
- รองนายอำเภอ"รูสเตอร์" ค็อกเบิร์นปรากฏตัวในนวนิยายแนวตะวันตกเรื่อง True Gritภาพยนตร์สองเวอร์ชัน ( ปี 1969และ2010 ) และภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องแรกเรื่องRooster Cogburn
- รองนายอำเภอไวแอตต์ เอิร์ปและพี่น้องของเขา รองนายอำเภอเวอร์จิลรองนายอำเภอพิเศษเจมส์และรองนายอำเภอพิเศษวอร์เรนซึ่งทั้งหมดอิงจากนายอำเภอสหรัฐฯ ในชีวิตจริง ร่วมแสดงในภาพยนตร์ดราม่าตะวันตกเรื่องTombstoneซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์มากมายที่พี่น้องเอิร์ป ร่วมแสดงกับพี่น้องและเจ้าหน้าที่รักษากฎหมายท้องถิ่นมอร์แกนและนิวตันซึ่งรวมถึงภาพยนตร์เรื่องWyatt Earpซีรีส์โทรทัศน์The Life and Legend of Wyatt Earpและซีรีส์สตรีมมิ่งWyatt Earp and the Cowboy War
- เจดี เคฮิลล์ รองนายอำเภอ รับบทนำในภาพยนตร์ดราม่าแนวตะวันตกเรื่องCahill US Marshal
- นายตำรวจผู้ช่วยซามูเอล เจอราร์ด รับบทนำในภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่องThe FugitiveและภาคแยกUS Marshals
- รองนายอำเภอแคร์รี สเตตโก รับบทเป็นรองนายอำเภอเพียงคนเดียวที่ประจำการอยู่ที่ สถานีอามุนด์เซน-สกอตต์ ขั้วโลกใต้ในหนังสือการ์ตูนแนวระทึกขวัญอาชญากรรมเรื่องWhiteoutและภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่สร้างจากหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ ในปี 2009
- รองนายอำเภอวินสตัน แมคไบรด์ รับบทนำในซีรีส์ดราม่าแอ็คชั่นเรื่องThe Marshalในบทบาทนายอำเภอผู้โดดเดี่ยวที่ไล่ล่าผู้หลบหนีไปทั่วประเทศ
- รองนายอำเภอวินซ์ ลาร์กิน รับบทนำในภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องCon Airซึ่งส่วนใหญ่ดำเนินเรื่องบนเครื่องบินขนส่งนักโทษของหน่วยงานรักษาความปลอดภัยแห่งชาติที่ถูกจี้ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Con Air"
- รองนายอำเภอแอนนี่ ฟรอสต์ ร่วมแสดงกับกลุ่มนายอำเภอจากฮิวสตันที่รวมตัวกันเป็นทีมจับกุมผู้หลบหนี ในซีรีส์ดราม่าเรื่องChase
- ทีมรองนายอำเภอรับบทนำในซีรีส์โทรทัศน์แนวแอ็คชั่นคอมเมดี้เรื่อง Eagleheart
- รองนายอำเภอเจมส์ แอนเดอร์สัน (เกษียณแล้ว) เป็นตัวละครหลักในวิดีโอเกมOutlaws
- ในซีรีส์เรื่องMarshalsเคย์ซี จอห์น ดัตตัน รับบทเป็นอดีตหน่วยซีลของกองทัพเรือผู้ผ่านศึกมาอย่างโชกโชนและเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ เขาร่วมทีมกับหน่วยเฉพาะกิจ US Marshals เพื่อนำ "ความยุติธรรมในทุ่งหญ้า" มาสู่ถิ่นทุรกันดารของรัฐมอนแทนา ขณะเดียวกันก็ต้องรับมือกับการสูญเสียภรรยาไปเมื่อไม่นานมานี้
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- บอลล์, แลร์รี ดี. (1978). นายอำเภอสหรัฐฯ แห่งดินแดนนิวเม็กซิโกและแอริโซนา, 1846–1912 .
- บอลล์, แลร์รี ดี. (ฤดูร้อน 1993). " 'ยุติธรรมและถูกต้องในทุกแง่มุม': นายอำเภอสหรัฐฯ แซน ทิดบอลล์ และการเมืองของการบังคับใช้กฎหมายชายแดน" (PDF). วารสารประวัติศาสตร์แอริโซนา 34.2: 177–200 . JSTOR i40079610
- คาลฮูน, เฟรเดอริค เอส. (1989). เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย: นายอำเภอสหรัฐฯ และรองนายอำเภอ (บทคัดย่อล่วงหน้า). สำนักพิมพ์สมิธโซเนียน
- เอลลิส, มาร์ค อาร์. (2007). กฎหมายและความสงบเรียบร้อยในดินแดนของบัฟฟาโล บิลล์: วัฒนธรรมทางกฎหมายและชุมชนบนที่ราบใหญ่ ค.ศ. 1867–1910 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนบราสกา
- โกเมซ, ลอร่า อี. (2000). "เชื้อชาติ ลัทธิอาณานิคม และกฎหมายอาญา: ชาวเม็กซิกันและระบบยุติธรรมทางอาญาของอเมริกาในดินแดนนิวเม็กซิโก"วารสารกฎหมายและสังคม34 :4. 1129–1202.
- ลามาร์, ฮาวาร์ด อาร์. (1998). สารานุกรมฉบับใหม่ของอเมริกาตะวันตกหน้า 678–79.
- เทิร์ก, เดวิด เอส. (2016). การสร้างดาว: ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ฉบับทางการของสำนักงานผู้บังคับบัญชาการตำรวจสหรัฐฯสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัส
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- บัญชีFlickrอย่างเป็นทางการของสำนักงานประชาสัมพันธ์หน่วยงาน US Marshals Service
- โครงการรักษาความปลอดภัยในศาล ; เก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2554 ที่Wayback Machine – รวมถึงบทบาทใน CSO ด้วย
- อำนาจของเจ้าหน้าที่ FBI ที่ปฏิบัติหน้าที่เป็นรองนายอำเภอสหรัฐฯ พิเศษ ในการติดตามผู้หลบหนีคดีที่ไม่ใช่คดีของรัฐบาลกลาง
- การแต่งตั้งสมาชิกสภาคองเกรสเป็นรองนายอำเภอสหรัฐพิเศษ
- USC ในหน่วยงาน US Marshals Service ; เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2550 ที่Wayback Machine
- สมาคมนายอำเภอสหรัฐฯ ที่เกษียณแล้ว
- หน่วยรักษาความปลอดภัยทางการทูตของสหรัฐอเมริกา (DSS)
- สเตเซีย ไฮลตัน ผู้อำนวยการสำนักงานผู้บังคับบัญชาการตำรวจสหรัฐฯ ระหว่างวันที่ 23 ธันวาคม 2010 ถึง 9 มิถุนายน 2015
- ประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา มาตรา14 USC § 634 "เจ้าหน้าที่ผู้ดำรงตำแหน่งบางตำแหน่ง"
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สำนักงานผู้บังคับการตำรวจสหรัฐ
สำนักงานผู้บังคับบัญชาของสหรัฐอเมริกา ( USMS )เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางภายใต้กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาม...
ต้นกำเนิด
สำนักงานนายอำเภอสหรัฐฯ ถูกสร้างขึ้นโดยสภาคองเกรสชุดแรก ประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันลงนาม ในพระราชบัญญัติ ศาลยุติธรรม เมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1789 [ 7 ] พระราชบัญญัติดังกล่าวระบุว่าหน้าที่หลักของนายอำเภอสหรัฐฯ
ศตวรรษที่ 19
ในช่วงสงครามปี 1812 นายอำเภออย่าง ปีเตอร์ เลอ บาร์บิเยร์ ดูเพลสซิส มีบทบาทสำคัญในการสื่อสารข่าวกรองและการป้องกันสถานที่สำคัญ เช่น นิวออร์ลีนส์ [ 12 ] [ 13 ] ในช่วงการตั้งถิ่นฐานใน เขตชายแดนอเมริกา...
ศตวรรษที่ 20
ในช่วงทศวรรษ 1920 เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ (US Marshals) บังคับใช้ กฎหมายห้ามจำหน่ายสุรา เจ้าหน้าที่เหล่านี้ยังลงทะเบียนชาวต่างชาติที่เป็นศัตรูในช่วงสงคราม ปิดกั้นพรมแดนอเมริกาเพื่อป้องกันการรุกรานจากต่างประเทศ และบางครั้งในช่วง สงครามเย็น ก็แลกเปลี่ยนสายลับกับ...