กฎหมายสัญญาของสหรัฐอเมริกา
| กฎหมายสัญญา |
|---|
| การก่อตัว |
| ปัจจัยที่ทำให้เกิดความเสียหายและกลไกการป้องกัน |
| ข้อกำหนดและเงื่อนไข |
| ประสิทธิภาพและการละเมิด |
| การเยียวยา |
| ภาระผูกพันเสมือนสัญญา |
| สิทธิของบุคคลที่สาม |
| หน้าที่ของฝ่ายต่างๆ |
|
| การระงับข้อพิพาท |
| ตามเขตอำนาจศาล |
| หมายเหตุ |
|
กฎหมายสัญญาควบคุมภาระผูกพันที่กำหนดขึ้นโดยข้อตกลง ไม่ว่าจะเป็นข้อตกลงโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ระหว่างบุคคลเอกชนในสหรัฐอเมริกา กฎหมายสัญญามีความแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐแต่มีกฎหมายสัญญาของรัฐบาลกลางครอบคลุมทั่วประเทศในบางด้าน เช่น สัญญาที่ทำขึ้นตามกฎหมายว่าด้วยการชลประทานของรัฐบาลกลาง
กฎหมายที่ควบคุมธุรกรรมเกี่ยวกับการขายสินค้าได้กลายเป็นมาตรฐานเดียวกันทั่วประเทศแล้ว ผ่านการนำประมวลกฎหมายพาณิชย์ฉบับเดียวกัน (Uniform Commercial Code ) มาใช้กันอย่างแพร่หลาย อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความหลากหลายอย่างมากในการตีความสัญญาประเภทอื่นๆ ขึ้นอยู่กับว่าแต่ละรัฐได้บัญญัติกฎหมายสัญญาตามธรรมเนียมปฏิบัติของตนไว้มากน้อยเพียงใด หรือได้นำส่วนต่างๆ จากประมวลกฎหมายสัญญาฉบับแก้ไขเพิ่มเติม(Restatement (Second) of Contracts ) มาใช้หรือไม่
การก่อตัว
สัญญาคือข้อตกลงระหว่างสองฝ่ายหรือมากกว่านั้น ซึ่งก่อให้เกิดภาระผูกพันซึ่งกันและกันที่สามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมาย องค์ประกอบของสัญญาได้แก่ ความยินยอมร่วมกัน การเสนอและการยอมรับ การพิจารณา และวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ข้อตกลง
ความยินยอมร่วมกัน หรือที่รู้จักกันในชื่อการให้สัตยาบันและการตกลงกัน มักจะเกิดขึ้นผ่านกระบวนการเสนอและการยอมรับ อย่างไรก็ตาม สัญญายังสามารถเกิดขึ้นโดยปริยายได้ดังที่กล่าวไว้ด้านล่าง ตามกฎหมายทั่วไป เงื่อนไขของการยอมรับที่กล่าวอ้างจะต้องเป็น "ภาพสะท้อน" ของเงื่อนไขของข้อเสนอ การเปลี่ยนแปลงใดๆ ถือเป็นข้อเสนอโต้กลับ[ 1 ]
ข้อเสนอคือการแสดงความเต็มใจของผู้ให้คำมั่นที่จะผูกพันตามกฎหมายตามเงื่อนไขที่ตนระบุไว้ โดยกระทำในลักษณะที่จะทำให้บุคคลทั่วไปในตำแหน่งของผู้รับคำมั่นเข้าใจว่ากำลังมีการขอการยอมรับ และหากได้รับการยอมรับแล้ว จะส่งผลให้เกิดสัญญาที่บังคับใช้ได้ โดยปกติแล้ว ผู้เสนอสามารถเพิกถอนข้อเสนอของตนได้ตลอดเวลาก่อนที่จะได้รับการยอมรับที่ถูกต้อง ทั้งนี้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะหลักการที่ว่าผู้เสนอเป็น "เจ้าของข้อเสนอของตนเอง"
ในกรณีของสัญญาซื้อขายแบบมีเงื่อนไข กฎทั่วไปที่กล่าวไว้ข้างต้นยังคงใช้ได้แม้ว่าผู้เสนอจะสัญญาว่าจะคงข้อเสนอนั้นไว้เป็นระยะเวลาหนึ่งก็ตาม ตัวอย่างเช่น อลิซบอกกับบ็อบว่า "ฉันจะขายนาฬิกาให้คุณในราคา 10 ดอลลาร์ และคุณมีเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการตัดสินใจ" อลิซมีอิสระที่จะยกเลิกข้อเสนอของเธอได้ในระหว่างสัปดาห์นั้น ตราบใดที่บ็อบยังไม่ตอบรับข้อเสนอ
อย่างไรก็ตาม หากผู้รับข้อเสนอให้สิ่ง ตอบแทน อื่น (ซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป) เพื่อรักษาสิทธิ์ในข้อเสนอไว้เป็นระยะเวลาหนึ่ง ผู้เสนอจะไม่สามารถยกเลิกข้อเสนอได้ในช่วงเวลานั้น ตัวอย่างเช่น อลิซเสนอขายนาฬิกาของเธอให้บ็อบในราคา 10 ดอลลาร์ บ็อบให้เงินอลิซ 1 ดอลลาร์เพื่อรักษาสิทธิ์ในข้อเสนอไว้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ อลิซไม่สามารถยกเลิกข้อเสนอได้ในระหว่างสัปดาห์นั้น
ข้อเสนอโต้กลับคือข้อเสนอใหม่ที่เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของข้อเสนอเดิม[ 1 ]ดังนั้น ในขณะเดียวกันก็เป็นการปฏิเสธข้อเสนอเดิมด้วย ตัวอย่างเช่น อลันพูดกับเบ็ตตี้ว่า "ฉันจะขายนาฬิกาให้คุณในราคา 10 ดอลลาร์" ณ จุดนี้ เบ็ตตี้มีอำนาจในการยอมรับ แต่เบ็ตตี้ตอบว่า "ฉันจะจ่ายเพียง 8 ดอลลาร์" คำตอบของเบ็ตตี้เป็นการปฏิเสธข้อเสนอของอลัน แต่ทำให้อลันมีอำนาจในการยอมรับใหม่ เป็นไปได้ที่จะใช้ถ้อยคำที่ดูเหมือนจะเป็นข้อเสนอโต้กลับโดยไม่ทำลายอำนาจในการยอมรับเดิม ตัวอย่างเช่น อลันพูดกับเบ็ตตี้ว่า "ฉันจะขายนาฬิกาให้คุณในราคา 10 ดอลลาร์" เบ็ตตี้ตอบว่า "ฉันสงสัยว่าคุณจะรับ 8 ดอลลาร์หรือไม่" เบ็ตตี้ยังคงมีอำนาจในการยอมรับเดิม (เว้นแต่ว่าอลันจะเพิกถอน) แต่เธอไม่ได้ให้อำนาจในการยอมรับใหม่แก่อลัน เนื่องจากเธอไม่ได้เสนออะไรเอง ดังนั้น เธอจึงไม่ได้เสนอข้อเสนอโต้กลับเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ การสอบถามเพียงอย่างเดียวจึงไม่ใช่ข้อเสนอโต้กลับ
การยอมรับคือข้อตกลงโดยการกระทำโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยจากพฤติกรรม ตามเงื่อนไขของข้อเสนอ รวมถึงวิธีการยอมรับที่กำหนดไว้ เพื่อให้เกิดสัญญาที่บังคับใช้ได้[ 2 ]
ในสิ่งที่เรียกว่าการต่อสู้ของแบบฟอร์มเมื่อกระบวนการเสนอและยอมรับไม่ได้ถูกปฏิบัติตาม ก็ยังคงสามารถมีสัญญาที่บังคับใช้ได้ ดังที่กล่าวไว้ข้างต้นเกี่ยวกับสัญญาโดยนัยตามข้อเท็จจริง
ประมวลกฎหมายการค้าแบบเดียวกัน
ประมวลกฎหมายการค้าสากล ("UCC") ยกเลิกกฎภาพสะท้อนใน § 2-207 [ 3 ] UCC § 2-207(1) กำหนดว่า " การแสดงการยอมรับที่ชัดเจนและทันท่วงที...มีผลเป็น" การยอมรับ แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของข้อเสนอเดิมก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว การแสดงการยอมรับดังกล่าวจะถูกตีความว่าเป็นการยอมรับเมื่อมีเจตนาที่จะยอมรับและตกลงตามเงื่อนไขต่อไปนี้ของข้อเสนอเดิม: เรื่อง ปริมาณ และราคา อย่างไรก็ตาม การแสดงการยอมรับดังกล่าวจะไม่ถูกตีความว่าเป็นการยอมรับหาก "มีเงื่อนไขโดยชัดแจ้ง" ขึ้นอยู่กับการยินยอมของผู้เสนอเดิมต่อเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลงไป ซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป ภาษาดังกล่าวเรียกว่าข้อกำหนดเมื่อไม่ได้ใช้ข้อกำหนดเพิ่มเติม เงื่อนไขของสัญญาจะถูกกำหนดโดยมาตรา 2 หากใช้ข้อกำหนดเพิ่มเติม แต่ผู้เสนอเดิมไม่ยินยอมต่อเงื่อนไขที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้รับข้อเสนอ แต่คู่สัญญายังคงดำเนินการตามข้อตกลง (กระทำการเสมือนมีสัญญากัน จึงถือเป็นสัญญาโดยปริยาย) เงื่อนไขของสัญญาจะถูกกำหนดโดยมาตรา 3 ดังนั้น เงื่อนไขของสัญญาภายใต้มาตรา 2-207 จึงไม่เคยถูกกำหนดโดยการรวมกันของมาตรา 2 และ 3
มาตรา 2-207(2) ของ UCC ระบุถึงวิธีการจัดการกับ เงื่อนไข เพิ่มเติมแต่ไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนถึงวิธีการจัดการกับ เงื่อนไข ที่แตกต่างกันรัฐส่วนน้อย นำโดยแคลิฟอร์เนีย สันนิษฐานว่านี่เป็นข้อผิดพลาดในการพิมพ์ของผู้ร่างกฎหมาย ดังนั้น รัฐเหล่านั้นจึงปฏิบัติต่อเงื่อนไขที่แตกต่างกันในลักษณะเดียวกับเงื่อนไขเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม กฎส่วนใหญ่ระบุว่าเงื่อนไขที่แตกต่างกันจะไม่กลายเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา แต่เงื่อนไขที่ขัดแย้งกันทั้งสองข้อ—จากทั้งสองฝ่าย—จะถูกลบออกจากสัญญา นี่เรียกว่ากฎการตัดออกช่องว่างใดๆ ที่เกิดจากการลบเงื่อนไขเหล่านี้จะถูก "เติมเต็ม" ด้วย "ตัวเติมช่องว่าง" ของมาตรา 2
เงื่อนไขในข้อตกลงตอบรับที่กล่าวอ้างจะแตกต่างออกไปหากเงื่อนไขนั้นขัดแย้งโดยตรงกับเนื้อหาของเงื่อนไขที่มีอยู่ในข้อเสนอเดิม เงื่อนไขในข้อตกลงตอบรับที่กล่าวอ้างจะถือเป็นเงื่อนไขเพิ่มเติมหากเงื่อนไขนั้นเกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่ไม่ได้ปรากฏอยู่ในข้อเสนอเดิมเลย ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว มาตรา 2 ได้ระบุถึงวิธีการจัดการกับเงื่อนไขเพิ่มเติมเหล่านั้นไว้แล้ว เงื่อนไขเหล่านั้นจะไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ใช่ผู้ประกอบการค้า
ใน UCC นิยามของพ่อค้าไว้ว่าคือฝ่ายที่ "ทำการค้าขายสินค้าประเภทนั้นเป็นประจำ" หรือแสดงให้เห็นถึงความรู้หรือทักษะเกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมนั้น หากทั้งสองฝ่ายเป็นพ่อค้า ข้อกำหนดเพิ่มเติมในหนังสือตอบรับที่กล่าวอ้างจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา เว้นแต่จะมีข้อยกเว้นสามประการใดประการหนึ่ง
ข้อยกเว้นมีดังนี้ (เรียงลำดับไม่แน่นอน): การคัดค้านโดยผู้เสนอราคาเดิมล่วงหน้า; การคัดค้านโดยผู้เสนอราคาเดิมภายในระยะเวลาที่เหมาะสมหลังจากได้รับแจ้ง; และการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของสัญญา ข้อยกเว้นประการที่สาม คือ การที่ข้อกำหนดเพิ่มเติมเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของสัญญาหรือไม่นั้น เป็นข้อยกเว้นที่ยากที่สุดในการนำไปใช้ โดยทั่วไปแล้ว เพื่อพิสูจน์ได้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของสัญญา ผู้ค้าจะต้องประสบกับความยากลำบากเกินควรและ/หรือความประหลาดใจอันเป็นผลมาจากข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงไป โดยพิจารณาจากอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า การยกเว้นการรับประกัน การชดใช้ค่าเสียหาย และการอนุญาโตตุลาการ ล้วนเป็นข้อกำหนดที่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงสาระสำคัญของสัญญา
UCC § 2-207(3) ใช้ได้เฉพาะเมื่อมีการใช้ภาษาเงื่อนไขจากมาตรา 1 เท่านั้น เมื่อมีการใช้วิธีเงื่อนไขดังกล่าว จะไม่มีสัญญาเกิดขึ้นในขณะนั้น เว้นแต่ผู้เสนอเดิมจะยินยอมตามเงื่อนไขที่ฝ่ายที่อ้างว่ายอมรับได้กำหนดไว้ "อย่างชัดเจนโดยมีเงื่อนไข"
ตัวอย่างเช่น ผู้ซื้อส่งใบสั่งซื้อพร้อมเงื่อนไขของตนเอง ผู้ขายส่งการรับทราบพร้อมเงื่อนไขเพิ่มเติมและ/หรือที่แตกต่างออกไป และใช้ข้อกำหนดเพิ่มเติม ผู้ซื้อต้องยอมรับเงื่อนไขเพิ่มเติมและ/หรือที่แตกต่างออกไปของผู้ขาย มิฉะนั้นจะไม่มีการทำสัญญาเกิดขึ้นในขณะนั้น
อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งที่ผู้ซื้อในสถานการณ์เช่นนี้ไม่ยอมรับเงื่อนไขของผู้ขาย โดยทั่วไปมักแสดงออกด้วยการนิ่งเฉย กล่าวคือ ไม่ลงนามและส่งแบบฟอร์มคืนให้ผู้ขาย มาตรา 3 นี้จึงถูกออกแบบมาเพื่อจัดการกับสถานการณ์ดังกล่าว
เมื่อคู่สัญญาเริ่มดำเนินการตามสัญญา พวกเขาจะก่อให้เกิดสัญญาโดยปริยายขึ้น เงื่อนไขของสัญญานั้นจะถูกกำหนดโดยมาตรานี้ โดยประกอบด้วยเงื่อนไขที่แบบฟอร์มทั้งสองฉบับตกลงกัน เงื่อนไขใดๆ ในแบบฟอร์มที่ไม่ตรงกันจะไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา แต่จะถูกเติมเต็มโดยส่วนเติมเต็มช่องว่าง ของประมวลกฎหมาย แทน
โปรดทราบว่าการที่คู่สัญญาเป็นผู้ค้าหรือไม่นั้นไม่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้ อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้วบุคคลทั่วไปไม่ได้ส่งและรับใบสั่งซื้อหรือใบแจ้งหนี้ ดังนั้นในกรณีสมมติ คู่สัญญาจึงมักเป็นผู้ค้า
ตัวอย่างเช่น บริษัทบราวน์ (ผู้ซื้อ) ส่งใบสั่งซื้อสินค้าจำนวน 100 ชิ้นไปยังบริษัทสมิธ (ผู้ขาย) เงื่อนไขของบริษัทบราวน์ไม่ได้ระบุถึงการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการ บริษัทสมิธส่งหนังสือตอบรับ โดยระบุว่าการยอมรับข้อเสนอของบริษัทบราวน์นั้น "มีเงื่อนไขอย่างชัดเจน" ว่าบริษัทบราวน์ต้องยอมรับเงื่อนไขเพิ่มเติมของบริษัทสมิธที่ว่าข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นจากธุรกรรมนี้จะต้องได้รับการแก้ไขโดยอนุญาโตตุลาการ บริษัทบราวน์ไม่ได้ลงนามและส่งแบบฟอร์มของบริษัทสมิธคืน แต่บริษัทสมิธกลับดำเนินการจัดส่งสินค้าให้ บริษัทบราวน์ได้รับสินค้าและชำระเงินแล้ว แบบฟอร์มทั้งสองฉบับไม่ได้ระบุเงื่อนไขการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการ ไว้ตรงกัน ดังนั้น หากเกิดข้อพิพาทขึ้น เงื่อนไขการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการจึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสัญญา แต่จะใช้บทบัญญัติอื่นใน UCC มาเติมเต็มช่องว่างแทน เนื่องจากประมวลกฎหมายไม่ได้ระบุถึงการระงับข้อพิพาทโดยอนุญาโตตุลาการ บริษัทบราวน์จึงสามารถหลีกเลี่ยงเงื่อนไขของบริษัทสมิธและฟ้องร้องต่อศาลได้
ตัวอย่าง
- ในคดี Laidlaw v. Organ , 15 US 178 (1817) ผู้ขายยาสูบไม่มีสิทธิ์ที่จะยกเลิกสัญญาขายสินค้าในราคาต่ำเมื่อปรากฏว่าสงครามปี 1812สิ้นสุดลงแล้ว และราคาจะสูงขึ้น (เนื่องจากการคว่ำบาตรทางทะเลถูกยกเลิก) แม้ว่าผู้ซื้อจะนิ่งเงียบเกี่ยวกับสนธิสัญญาที่เพิ่งตกลงกันเมื่อถูกถามว่าราคาอาจสูงขึ้นหรือไม่ เขาก็ยังมีสิทธิ์ที่จะบังคับใช้สัญญา
- ใน คดี Pando v. Fernandez , 127 Misc.2d 224 (NY Sup. Ct. 1984) ศาลได้ตัดสินว่าไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์ว่าเด็กชายได้ตกลงกับผู้ถูกรางวัลลอตเตอรี่ 2.8 ล้านดอลลาร์ว่าเธอจะแบ่งเงินรางวัลกับเขา
- ProCD, Inc. v. Zeidenberg , 86 F.3d 1447 (7th Cir. 1996) การคลิกปุ่มเพื่อยอมรับเงื่อนไขของใบอนุญาตซอฟต์แวร์ถือเป็นการตกลง
- ในคดี Specht v. Netscape , 306 F.3d 17 (2d Cir. 2002) การคลิกปุ่มดาวน์โหลดเพียงอย่างเดียวไม่ได้หมายความว่าได้ตกลงยอมรับเงื่อนไขของสัญญา หากเงื่อนไขเหล่านั้นไม่ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน
- Seixas v. Woods 2 Cai. R. 48 (NY Sup. Ct. 1804) สัญญาผูกพันแม้ว่าจะมีการทำผิดพลาดก็ตาม
การพิจารณาและการห้ามโต้แย้ง
สิ่งตอบแทนคือสิ่งที่มีค่าซึ่งผู้ให้สัญญามอบให้แก่ผู้รับสัญญาเพื่อแลกกับสิ่งที่มีค่าซึ่งผู้รับสัญญามอบให้แก่ผู้ให้สัญญา[ 4 ]ตัวอย่างทั่วไปของสิ่งที่มีค่า ได้แก่ การกระทำ การงดเว้น และ/หรือคำสัญญาที่จะกระทำ โดยคำสัญญาดังกล่าวหมายถึงสิ่งที่ฝ่ายหนึ่งมีสิทธิตามกฎหมายที่จะกระทำตั้งแต่แรก ดังนั้น การสัญญาว่าจะงดเว้นจากการกระทำละเมิดหรืออาชญากรรมจึงไม่ถือว่ามีค่าในแง่ของสิ่งตอบแทน แต่การจ่ายเงินให้ใครบางคนเพื่อแลกกับคำสัญญาว่าจะไม่สูบบุหรี่จะถือเป็นสิ่งตอบแทน นี่คือทฤษฎีการต่อรองของสิ่งตอบแทน และกำหนดให้คำสัญญาที่จะแลกเปลี่ยนสิ่งของต้องเกิดขึ้นโดยต่างฝ่ายต่างให้ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งตอบแทนในอดีตที่จะกล่าวถึงต่อไป
สิ่งตอบแทนต้องเพียงพอแต่ศาลไม่ได้ชั่งน้ำหนักความเพียงพอของสิ่งตอบแทน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะในสังคมทุนนิยม คู่สัญญาเอกชนมีสิทธิและคาดหวังว่าจะกำหนดมูลค่าของสิ่งของด้วยตนเอง กล่าวอีกนัยหนึ่ง สิ่งที่แลกเปลี่ยนกันต้องมีมูลค่าในสายตาของกฎหมาย แต่โดยทั่วไปแล้วศาลไม่สนใจว่ามีมูลค่าเท่าใดความรักและความผูกพัน ตัวอย่างเช่น ไม่ถือเป็นสิ่งตอบแทนที่เพียงพอ แต่เหรียญหนึ่งเพนนีอาจถือได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งตอบแทนที่เพียงพอแต่ไม่เพียงพออย่างมากอาจถูกพิจารณาว่าไม่เป็นธรรม ซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป
นอกจากนี้ สิ่งที่โดยปกติแล้วถือเป็นสิ่งตอบแทนที่เพียงพอ อาจถูกพิจารณาว่าไม่เพียงพอเมื่อนำไปแลกเปลี่ยนกับ สิ่งของที่ทดแทน กันได้ตัวอย่างเช่น 1 ดอลลาร์โดยปกติแล้วถือเป็นสิ่งตอบแทนที่เพียงพอ และ 100 ดอลลาร์ก็โดยปกติแล้วถือเป็นสิ่งตอบแทนที่เพียงพอเช่นกัน อย่างไรก็ตาม หากอลันและเบ็ตตี้ตกลงที่จะแลกเปลี่ยน 1 ดอลลาร์กับ 100 ดอลลาร์ สัญญาดังกล่าวจะไม่สามารถบังคับใช้ได้เนื่องจากขาดสิ่งตอบแทน ข้อยกเว้นสำหรับข้อยกเว้นนี้คือเมื่อธนบัตร 1 ดอลลาร์นั้นมีความสำคัญเป็นพิเศษ เช่น หากเป็นเงินดอลลาร์แรกที่บุคคลนั้นหามาได้จากการทำธุรกิจและมีคุณค่าทางจิตใจอย่างมาก คล้ายกับกฎพริกไทยดำ สิ่งของที่ทดแทนกันได้ไม่จำเป็นต้องเป็นเงินเสมอไป อาจเป็นเมล็ดพืชที่เก็บไว้ในไซโลก็ได้ ตัวอย่างเช่น การแลกเปลี่ยนเมล็ดพืช 1 บุชเชลกับเมล็ดพืชชนิดเดียวกัน 100 บุชเชลจะไม่ถือเป็นสิ่งตอบแทนที่เพียงพอ
การกระทำในอดีตไม่สามารถถือเป็นสิ่งตอบแทนได้ ตัวอย่างเช่น นายจ้างเลิกจ้างลูกจ้าง แต่สัญญาว่าจะให้เงินบำนาญเป็นการตอบแทนสำหรับการทำงานที่ซื่อสัตย์และยาวนานแก่บริษัท เป็นไปไม่ได้ที่ลูกจ้างจะสัญญาในปัจจุบันว่าทำงานมาหลายปีเพื่อแลกกับเงินบำนาญ เขาทำงานเพื่อรับเงินเดือนที่บริษัทสัญญาไว้ในอดีต โดยไม่รู้ว่าจะมีเงินบำนาญในอนาคตหรือไม่ เขาอาจหวังว่าจะได้รับเงินบำนาญสักวันหนึ่ง แต่บริษัทไม่ได้สัญญาจนกระทั่งเขาถูกเลิกจ้าง ในสถานการณ์นี้ ลูกจ้างอาจสามารถเรียกร้องค่าชดเชยตามสัญญาได้ แต่ไม่มีสัญญาเนื่องจากขาดสิ่งตอบแทน
การปฏิเสธคำมั่นสัญญาถือเป็นสาเหตุของการกระทำ ที่แยกต่างหาก จากการละเมิดสัญญา โดยต้องแสดงองค์ประกอบที่แยกต่างหาก มีผลทำให้ในสถานการณ์ที่คล้ายกับสัญญาหลายๆ สถานการณ์ ไม่จำเป็นต้องมีการพิจารณา[ 5 ]
องค์ประกอบของสัญญาผูกพัน (promissory estoppel) ได้แก่:
- คำสัญญาโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย;
- การที่ผู้รับคำสัญญาได้รับความเสียหายจากคำสัญญานั้น เป็นสิ่งที่บุคคลทั่วไปที่อยู่ในสถานะเดียวกับผู้ให้คำสัญญาสามารถคาดการณ์ได้
- การพึ่งพาที่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างแท้จริงโดยผู้รับคำสัญญา (ทำให้สถานะของพวกเขาแย่ลง); และ
- สำหรับการบังคับให้ปฏิบัติตามสัญญา (ซึ่งแตกต่างจากค่าเสียหายจากการพึ่งพาสัญญา) ความไม่ยุติธรรมจะหลีกเลี่ยงได้ก็ต่อเมื่อมีการบังคับใช้สัญญาเท่านั้น
ตัวอย่าง
- Angel v. Murray , 322 A.2d 630 (RI 1974) การแก้ไขสัญญาไม่จำเป็นต้องมีสิ่งตอบแทนหากการเปลี่ยนแปลงนั้นกระทำด้วยความสุจริตและได้รับการตกลงจากทั้งสองฝ่าย
- Hamer v. Sidway , 124 NY 538, 27 NE 256 (NY 1891) การให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ประพฤติตนต่อต้านสังคมถือเป็นสิ่งตอบแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับสัญญา ในกรณีนี้คือการจ่ายเงินจากลุงให้หลานชายเพื่อไม่ให้พูดคำหยาบ ดื่มสุรา เล่นการพนัน และสูบบุหรี่
- คดี Kirksey v. Kirksey , Ala. Sup. 8 Ala. 131 (1845) เป็นคดีที่ยืนยันหลักการว่าของขวัญที่ให้โดยไม่คิดค่าตอบแทนหรือของขวัญที่มีเงื่อนไขนั้นไม่ถือเป็นสิ่งตอบแทนที่ถูกต้อง เช่น ผู้หญิงคนหนึ่งต้องไปเยี่ยมบ้านเพื่อรับของขวัญ ซึ่งไม่ถือเป็นสิ่งตอบแทน
- Lingenfelder v. Wainwright Brewing Co. , 15 SW 844 (1891) สัญญาว่าจะไม่ฟ้องร้องไม่ถือเป็นสิ่งตอบแทนที่ถูกต้อง
- McMichael v. Price , 58 P.2d 549 (OK 1936) ความสัมพันธ์ระหว่างภาระผูกพันและคำสัญญาที่ไม่เป็นจริง การสัญญาว่าจะซื้อทรายทั้งหมดจากผู้จำหน่ายรายเดียว ไม่ถือเป็นคำสัญญาที่ไม่เป็นจริง แม้ว่าจะไม่มีข้อผูกพันตามสัญญาที่จะซื้อทรายเลยก็ตาม ซึ่งหมายความว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างภาระผูกพันที่เพียงพอแล้ว
- คดี Wood v. Lucy, Lady Duff-Gordon , 222 NY 88, 118 NE 214 (1917) ได้กล่าวถึงแนวคิดที่ว่า แม้ในสัญญาจะไม่มีคำมั่นสัญญาที่ระบุไว้อย่างชัดเจน แต่เอกสารทั้งหมดก็ยังคงก่อให้เกิดภาระผูกพันได้ ดังนั้น คำมั่นสัญญาที่จะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อสร้างผลกำไรให้แก่ผู้อื่น จึงถือเป็นสิ่งตอบแทนที่ถูกต้องและก่อให้เกิดสัญญาขึ้น
- Salsbury v. Northwestern Bell Telephone Co. , 221 NW2d 609 (IA 1974) การบริจาคเพื่อการกุศลสามารถบังคับใช้ได้โดยไม่ต้องมีสิ่งตอบแทนหรือการพึ่งพาที่ก่อให้เกิดความเสียหาย
พิธีการ
โดยปกติแล้ว สัญญาไม่จำเป็นต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรจึงจะมีผลบังคับใช้ได้ อย่างไรก็ตาม สัญญาบางประเภทจำเป็นต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรจึงจะมีผลบังคับใช้ได้ เพื่อป้องกันการฉ้อโกงและการให้การเท็จ จึงเป็นที่มาของชื่อ "กฎหมายว่าด้วยการฉ้อโกง" ซึ่งชื่อนี้ก็ไม่ได้ผิดเพี้ยนแต่อย่างใด (ไม่จำเป็นต้องมีการฉ้อโกงเกิดขึ้นจึงจะเข้าข่ายกฎหมายว่าด้วยการฉ้อโกง)
โดยทั่วไป สัญญาประเภทต่อไปนี้จะเกี่ยวข้องกับกฎหมายว่าด้วยการฉ้อฉล:
- ที่ดิน รวมถึงสัญญาเช่าระยะยาวกว่าหนึ่งปีและสิทธิการใช้ประโยชน์ที่ดิน
- การค้ำประกัน (คำมั่นสัญญาที่จะรับผิดชอบต่อหนี้สิน การผิดนัด หรือความผิดพลาดของผู้อื่น)
- การพิจารณาเรื่องการแต่งงาน (ไม่ใช่การแต่งงานจริง ๆ แต่เป็นการให้สินสอด เป็นต้น)
- สินค้าที่มีราคาสูงกว่าจำนวนเงินที่กำหนด (โดยปกติคือ 500 ดอลลาร์สหรัฐ ตามที่ระบุไว้ใน UCC)
- สัญญาที่ไม่สามารถดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในหนึ่งปี
ตัวอย่างเช่น สัญญาจ้างงานสองปีนั้น ย่อมไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายในหนึ่งปีได้
ในหลายรัฐ สัญญาที่มีผลตลอดชีพไม่ถือว่าอยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการฉ้อฉล (Statute of Frauds) เนื่องจากชีวิตสามารถสิ้นสุดลงได้ทุกเมื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในหนึ่งปีนับจากวันที่ทำสัญญา อย่างไรก็ตาม ในบางรัฐ โดยเฉพาะรัฐอิลลินอยส์ สัญญาที่กำหนดให้ต้องปฏิบัติตามตลอดชีพนั้นอยู่ภายใต้กฎหมายดังกล่าว
กฎหมายว่าด้วยการฉ้อฉลกำหนดให้ต้องมีลายเซ็นของฝ่ายที่ถูกฟ้องร้อง (ฝ่ายที่ถูกฟ้องฐานไม่ปฏิบัติตามสัญญา) ตัวอย่างเช่น บ็อบทำสัญญากับบริษัทสมิธเป็นเวลาสองปี นายจ้างจะต้องลงนามในสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร
นอกจากนี้ การเขียนเพื่อวัตถุประสงค์ในการปฏิบัติตามกฎหมายว่าด้วยการฉ้อฉลไม่จำเป็นต้องเป็นสัญญาจริง ๆ อาจเป็นจดหมายที่บันทึกและทำให้ข้อตกลงด้วยวาจาที่ได้ทำไว้ทางโทรศัพท์เป็นทางการก็ได้ ดังนั้น เอกสารที่ลงนามแล้วไม่จำเป็นต้องมีข้อกำหนดทั้งหมดที่คู่สัญญาตกลงกันไว้ ตามกฎหมายทั่วไป กำหนดให้ต้องมีข้อกำหนดที่สำคัญเท่านั้นในเอกสารที่ลงนามแล้ว ภายใต้ UCC ข้อกำหนดเดียวที่ต้องมีอยู่ในเอกสารคือจำนวนเงิน เอกสารไม่จำเป็นต้องเป็นเอกสารฉบับเดียว แต่ถ้ามีหลายเอกสาร เอกสารเหล่านั้นต้องอ้างถึงธุรกรรมเดียวกันอย่างชัดเจน และต้องมีลายเซ็นทั้งหมด ลายเซ็นนั้นไม่จำเป็นต้องเป็นชื่อเต็ม เครื่องหมายใด ๆ ที่ทำขึ้นโดยมีเจตนาเพื่อรับรองความถูกต้องของเอกสารก็เป็นที่ยอมรับได้ เช่น ตัวย่อ หรือแม้แต่เครื่องหมาย X โดยฝ่ายที่ไม่รู้หนังสือ
สัญญาที่อาจไม่สามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมายว่าด้วยการฉ้อฉล อาจสามารถบังคับใช้ได้ภายใต้หลักการปฏิบัติบางส่วน หากฝ่ายที่ต้องการบังคับใช้สัญญาได้ปฏิบัติตามหน้าที่ภายใต้สัญญาเพียงบางส่วนหรือทั้งหมดโดยไม่มีการคัดค้านจากอีกฝ่าย ฝ่ายที่ปฏิบัติตามสัญญาอาจสามารถใช้การปฏิบัติตามสัญญาเพื่อบังคับให้อีกฝ่ายปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาได้[ 6 ]
ไม่จำเป็นต้องเขียนอะไรเลยในกรณีต่อไปนี้:
- สินค้าได้รับการรับและตรวจสอบเรียบร้อยแล้ว;
- การชำระเงินเสร็จสมบูรณ์และได้รับการยอมรับแล้ว;
- สินค้าเหล่านี้ผลิตขึ้นเป็นพิเศษ (เนื่องจากไม่มีตลาดรองรับ) หรือ
- ภายใต้กฎหมาย UCC ฝ่ายที่ถูกฟ้องร้องจะต้องยอมรับว่ามีสินค้าอยู่จำนวนหนึ่ง
ข้อยกเว้นสุดท้ายใช้ได้กับปริมาณที่ยอมรับ ซึ่งอาจรวมถึงสัญญาทั้งหมด นี่เป็นการพลิกกลับหลักกฎหมายทั่วไปที่อนุญาตให้จำเลยให้การว่าตนได้ทำสัญญากับโจทก์จริง แต่ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามเพราะสัญญาไม่ได้ทำเป็นลายลักษณ์อักษร
ความเป็นส่วนตัว
ภายใต้หลักการของความสัมพันธ์ทางสัญญา บุคคลจะไม่สามารถได้รับผลประโยชน์หรือถูกบังคับให้รับภาระผูกพันตามสัญญาที่ตนไม่ได้เป็นคู่สัญญา[ 7 ]
การละเมิดสัญญา
ผลงาน
- คดี Jacob & Youngs, Inc. v. Kent , 230 NY 239 (1921) เป็นคดีเกี่ยวกับผู้รับเหมาก่อสร้างที่ใช้ท่อผิดประเภทในการก่อสร้างบ้าน และเจ้าของบ้านปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน ศาลตัดสินว่าผู้รับเหมาก่อสร้างมีสิทธิ์ได้รับเงินค่าจ้าง เนื่องจากเขาได้ทำงานส่วนใหญ่เสร็จสิ้นแล้ว แต่ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องถูกหักเงินค่าจ้างบางส่วนเนื่องจากมูลค่าบ้านลดลงจากการใช้ท่อผิดประเภท
ค่าเสียหาย
การเยียวยาหลักสำหรับการผิดสัญญาคือค่าเสียหายที่คาดหวัง หรือ "ผลประโยชน์จากการตกลง" ตามกฎหมายแล้วคือการชดเชยเป็นเงิน ในทางยุติธรรม อาจเป็นการบังคับให้ปฏิบัติตามสัญญาหรือคำสั่งห้าม เป็นต้น ตัวอย่างเช่น แดนและแพมมีสัญญาซื้อขายนาฬิกาของแดนที่สามารถบังคับใช้ได้ ราคาที่ตกลงกันไว้คือ 10 ดอลลาร์ มูลค่าที่แท้จริงของนาฬิกาคือ 15 ดอลลาร์ แพมสามารถเรียกร้องค่าเสียหายได้ 5 ดอลลาร์ เธออาจเลือกวิธีนี้หากเธอไม่ต้องการเก็บนาฬิกาไว้แต่ต้องการขายให้บุคคลที่สามเพื่อทำกำไร หรืออีกทางหนึ่ง แพมสามารถฟ้องร้องให้ศาลสั่งให้แดนขายนาฬิกาในราคาเดิมได้ เธออาจเลือกวิธีนี้หากเธอต้องการนาฬิกาไว้ใช้เอง
การเยียวยาสำหรับสัญญาเสมือน (สัญญาที่กฎหมายกำหนดโดยปริยาย) คือการชดเชยตามมูลค่าที่เหมาะสมหรือ "มูลค่าตลาดที่เป็นธรรม" ของสินค้าหรือบริการที่ได้รับ การเยียวยาสำหรับสัญญาที่ขัดแย้งกับการให้คำมั่นสัญญาคือการชดเชยความเสียหายจากการพึ่งพา
ตัวอย่าง
- ในคดี Hawkins v. McGee , 84 NH 114, 146 A. 641 (NH 1929) มือของโจทก์ได้รับบาดเจ็บจากสายไฟฟ้า และแพทย์สัญญาว่าจะผ่าตัดเพื่อให้มือของเขากลับมาใช้งานได้ดี 100% แต่การผ่าตัดล้มเหลว และโจทก์ได้รับค่าเสียหายในมูลค่าที่เขาคาดหวังว่าจะได้รับเมื่อเทียบกับสิ่งที่เขาได้รับจริง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับค่าชดเชยเพิ่มเติมสำหรับความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน
- คดี United States Naval Institute v. Charter Communications, Inc. , 936 F.2d 692 (Second Cir. 1991) เป็นคดีที่อภิปรายขอบเขตและลักษณะของค่าเสียหายจากการผิดสัญญา โดยทั่วไปแล้ว ค่าเสียหายจากการผิดสัญญาจะชดเชยความสูญเสียของฝ่ายที่ได้รับความเสียหาย ไม่ใช่การชดเชยจากผลประโยชน์ของฝ่ายที่ผิดสัญญา
- Snepp v. United States 444 US 507 (1980) ค่าเสียหายจากการชดใช้คืน
ประสิทธิภาพเฉพาะ
การบังคับให้ปฏิบัติตามสัญญาเกิดขึ้นเมื่อศาลสั่งให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามสัญญาที่กำหนดไว้ ในบริบทของสัญญา การบังคับให้ปฏิบัติตามสัญญาต้องให้ฝ่ายที่ละเมิดสัญญาปฏิบัติตามหน้าที่ของตนภายใต้สัญญา[ 8 ]
อนุญาโตตุลาการ
คู่สัญญาสามารถตกลงระงับข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากสัญญาของตนโดยวิธีการอนุญาโตตุลาการได้ ภายใต้พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการของรัฐบาลกลาง[ 9 ] (ซึ่งได้รับการตีความให้ครอบคลุมสัญญาทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางหรือรัฐ) โดยทั่วไปแล้วข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการสามารถบังคับใช้ได้ เว้นแต่ฝ่ายที่คัดค้านอนุญาโตตุลาการจะสามารถแสดงให้เห็นถึงความไม่เป็นธรรม การฉ้อโกง หรือสิ่งอื่นใดที่บั่นทอนสัญญาทั้งหมด[ 10 ]
สัญญาเสมือน
คำว่าสัญญาเสมือนและสัญญาโดยนัยตามกฎหมายมีความหมายเหมือนกัน สัญญาเสมือนมีสองประเภท ประเภทหนึ่งคือการฟ้องร้องเพื่อชดใช้คืน อีกประเภทหนึ่งคือการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรม ดังนั้น โปรดทราบว่าการกล่าวว่าสัญญาเสมือน สัญญาโดยนัยตามกฎหมาย และการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรมนั้นมีความหมายเหมือนกันทั้งหมดจึงไม่ถูกต้อง เพราะการได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรมเป็นเพียงประเภทหนึ่งของสัญญาเสมือนในหมวดหมู่ที่กว้างกว่า (สัญญาโดยนัยตามกฎหมาย) [ 11 ]
สัญญาโดยนัยตามกฎหมายแตกต่างจากสัญญาโดยนัยตามข้อเท็จจริงตรงที่ สัญญาโดยนัยตามกฎหมายไม่ใช่สัญญาที่แท้จริง สัญญาโดยนัยตามข้อเท็จจริงคือสัญญาที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตั้งใจจะทำร่วมกัน ในกรณีของสัญญาโดยนัยตามกฎหมาย ฝ่ายหนึ่งอาจไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมอย่างสิ้นเชิง ดังที่แสดงไว้ด้านล่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคดีเรียกร้องค่าเสียหาย กล่าวอีกนัยหนึ่งคือไม่มีความยินยอมร่วมกัน แต่โดยพื้นฐานแล้วนโยบายสาธารณะกำหนดให้ต้องมีวิธีการแก้ไขเยียวยา
การได้มาซึ่งทรัพย์สินโดยไม่ชอบธรรม
องค์ประกอบของข้อกล่าวหานี้ ได้แก่:
- การมอบผลประโยชน์ให้แก่ผู้อื่น;
- ความรู้ของอีกฝ่ายเกี่ยวกับประโยชน์นั้น;
- การยอมรับหรือการคงไว้ซึ่งผลประโยชน์ของอีกฝ่ายหนึ่ง
- สถานการณ์ที่กำหนดให้ฝ่ายหนึ่งต้องจ่ายค่าตอบแทนที่เป็นธรรมสำหรับผลประโยชน์นั้น เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่เป็นธรรม
- ใน คดี Britton v. Turner , 6 NH 481 (1834) พนักงานที่ออกจากงานในฟาร์มหลังจากทำงานมาเก้าเดือน แต่ได้ทำสัญญาไว้ว่าจะได้รับเงิน 120 ดอลลาร์เมื่อครบหนึ่งปี มีสิทธิ์ได้รับเงินบางส่วน (95 ดอลลาร์) แม้ว่าสัญญาจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ก็ตาม
การชดเชย
ชื่อเต็มของสิทธิเรียกร้องประเภทนี้คือ "การชดใช้ค่าเสียหายสำหรับการกระทำที่จำเป็นเพื่อรักษาชีวิตหรือสุขภาพของผู้อื่น" สิทธิเรียกร้องนี้สามารถใช้ได้เมื่อฝ่ายหนึ่งจัดหาสินค้าหรือบริการให้แก่อีกฝ่ายหนึ่ง แม้ว่าผู้รับจะไม่รู้ตัวหรือไม่ยินยอมก็ตาม การไม่รู้ตัวและการไม่ยินยอมอาจเกิดจากภาวะหมดสติ แต่ในกรณีหลังยังรวมถึงภาวะไร้ความสามารถ ซึ่งหมายถึงความบกพร่องทางจิตใจและ/หรือการเป็นผู้เยาว์ (ผู้บรรลุนิติภาวะ) ด้วย
องค์ประกอบของข้อกล่าวหานี้ ได้แก่:
- ผู้จำหน่ายกระทำการ "อย่างไม่เป็นทางการ" กล่าวคือ ไม่เข้าไปแทรกแซงกิจการของผู้รับโดยไม่มีเหตุผล
- ผู้จำหน่ายกระทำการโดยมีเจตนาที่จะเรียกเก็บเงินสำหรับการกระทำดังกล่าว
- สินค้าหรือบริการดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้รับได้รับบาดเจ็บทางร่างกายอย่างร้ายแรงหรือได้รับความเจ็บปวด
- ผู้รับไม่สามารถให้ความยินยอมได้
- ผู้จำหน่ายไม่มีเหตุผลที่จะรู้ว่าผู้รับจะไม่ยินยอมหากพวกเขาสามารถทำได้ และ
- หากผู้รับมีภาวะทางจิตไม่ปกติอย่างรุนแรง หรือเป็นเยาวชนและคัดค้าน การไม่ยินยอมนั้นก็ไม่มีผลอะไร
การก่อสร้าง
- ประมวลกฎหมายพาณิชย์ฉบับเดียวกันมาตรา 2-301
- การแก้ไข §201(1)
- ประมวลกฎหมายพาณิชย์แบบเดียวกัน §2-313(1)(b)
- Frigaliment Importing Company v BNS International Sales Corp , 190 FSupp 116 (SDNY 1960)
เงื่อนไขด่วน
- Henningsen กับ Bloomfield Motorsในการรับประกัน
- หลักการ Restatement §213 ว่าด้วยหลักฐานปากเปล่า: ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่สมบูรณ์จะยกเลิกข้อตกลงปากเปล่าก่อนหน้านี้ในขอบเขตของข้อตกลงนั้น
- มิทชิลกับแลท 247 NY 377 (1928)
- Masterson v Sine 68 Cal 2d 222 (1968) Traynor J
- หลักการ Restatement §203 ระบุว่า การใช้งานทางการค้าไม่ได้ถูกยกเว้นโดยกฎหลักฐานปากเปล่า
- Columbia Nitrogen Corp v Royster Co , 451 F 2d 3 (4th 1971) ระบุว่าซื้อปุ๋ยฟอสเฟต 31,000 ตัน ต่อปี ในราคาตันละ 50 ดอลลาร์ ผู้ซื้อสามารถอาศัยธรรมเนียมการปรับราคาในอุตสาหกรรมปุ๋ยได้ แม้ว่าราคาที่ระบุไว้ในสัญญาจะชัดเจนก็ตาม เมื่อตลาดตกต่ำ
- Southern Concrete Services v Mableton Contractors, Inc , 407 F Supp 581 (ND Ga 1975)
เงื่อนไขโดยนัย
- ตามหลักการ Restatement §223 ศาลสามารถเติมเต็มคำศัพท์ที่ขาดหายไปได้โดยอาศัยธรรมเนียมปฏิบัติทางการค้าหรือแนวทางการดำเนินธุรกิจ "ซึ่งถือได้ว่าเป็นการสร้างพื้นฐานความเข้าใจร่วมกัน"
- UCC §1-205 และ 2-208
- Wood v. Lucy, Lady Duff-Gordon , 118 NE 214 (1917) Cardozo J , สัญญาว่าจะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลในการสร้างรายได้จากใบอนุญาตที่ตีความไว้ในสัญญาอย่างถูกต้อง “กฎหมายได้ก้าวพ้นขั้นดั้งเดิมของรูปแบบนิยมแล้ว เมื่อคำที่แม่นยำคือเครื่องรางอันทรงอำนาจ และความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยก็ร้ายแรง... คำสัญญาอาจขาดหายไป แต่ข้อความทั้งหมดอาจ 'แฝงด้วยและผูกพัน' แม้จะแสดงออกอย่างไม่สมบูรณ์ก็ตาม...” UCC 2-306(2)
- Bloor v Falstaff Brewing Corp 601 F2d 609 (2nd 1979) Friendly Jการละเมิดข้อตกลงเรื่องความพยายามอย่างเต็มที่
- ประมวลกฎหมายพาณิชย์ฉบับเดียวกันมาตรา 315
- ในคดี Kellogg Bridge Company v. Hamilton , 110 US 108 (1884) มีการรับประกันโดยนัยถึงความเหมาะสมที่บริษัท Kellogg จะต้องมีในการสร้างสะพานให้กับบริษัทรถไฟ
- Kirke La Shelle Company v. The Paul Armstrong Company et al , 263 NY 79 (1933) "ในทุกสัญญาจะมีข้อตกลงโดยนัยว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะไม่กระทำการใดๆ ที่จะมีผลเป็นการทำลายหรือทำให้สิทธิของอีกฝ่ายหนึ่งในการรับผลประโยชน์ตามสัญญาเสียหาย ซึ่งหมายความว่าในทุกสัญญาจะมีข้อตกลงโดยนัยเรื่องความสุจริตและยุติธรรม"
เงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรม
- การตีความ
- ประมวลกฎหมายพาณิชย์ฉบับเดียวกัน มาตรา 2-302, 2-314, 2-316, 2-719
- Moscatiello v Pittsburgh Contractors Equipment Co
- บริษัท เพียร์ซ ปะทะ คาตาลินา ยอชต์ส อิงค์
- ประมวลกฎหมายสัญญา (ฉบับที่สอง)มาตรา 211
- บริษัท ดาร์เนอร์ มอเตอร์ เซลส์ ปะทะ ยูนิเวอร์แซล อันเดอร์ไรเนอร์ส
- กอร์ดิเนียร์ vs เอ็ทน่า แคชชวลตี้ แอนด์ ชัวร์ตี้ จำกัด
- บริษัทประกันภัย Farm Bureau Mutual ฟ้องร้อง Sandbulte
- Max True Plastering Co v United States Fidelty & Guaranty Co
- สาร
- ประมวลกฎหมายสัญญา (ฉบับที่สอง)มาตรา 208
- โพสต์ ปะทะ โจนส์
- Williams v. Walker-Thomas Furniture Co. , 350 F2d 445 (DC 1965) ความไม่เป็นธรรมทางกระบวนการ
- พิตต์สลีย์ ปะทะ ฮาวเซอร์
- ประชาชน ปะทะ บริษัท ทูวีล คอร์ป
- Maxwell v Fidelity Financial Services, Inc
- Kansas City Wholesale Grocery Co. v. Weber Packing Corp. , 93 Utah 414 (1937) ระบุว่า ข้อสัญญาที่จำกัดเวลาในการร้องเรียนเกี่ยวกับการส่งมอบซอสมะเขือเทศนั้นไม่เป็นธรรม
- Buchwald v. Paramount , Cal. App. LEXIS 634 (1990) สัญญาของพาราเมาท์ที่ระบุว่าบริษัทจะจ่ายค่าจ้างก็ต่อเมื่อภาพยนตร์มูลค่า 288 ล้านดอลลาร์ทำกำไรสุทธิได้นั้น เป็นสัญญาที่ไม่เป็นธรรม
- Harris v. Blockbuster, Inc. , 622 F.Supp.2d 396 (2009)
- Henningsen v. Bloomfield Motors, Inc. , 161 A2d 69 (1960)
การคุ้มครองผู้บริโภค
- พระราชบัญญัติปฏิรูปวอลล์สตรีทและการคุ้มครองผู้บริโภค ปี 2010
- พระราชบัญญัติว่าด้วยการปฏิบัติที่เป็นธรรมในการทวงหนี้
- พระราชบัญญัติการรายงานข้อมูลเครดิตที่เป็นธรรม
- กฎหมายว่าด้วยความจริงในการให้สินเชื่อ
- พระราชบัญญัติการเรียกเก็บเงินเครดิตที่เป็นธรรม
- พระราชบัญญัติแกรมม์-ลีช-ไบลีย์
- คณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลาง
- กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ
การป้องกันและเหตุผลในการหลีกเลี่ยง
ความผิดพลาด
- ความผิดพลาดฝ่ายเดียว
- Donovan v. RRL Corp. , 109 Cal.Rptr.2d 807 (2001).
- ประมวลกฎหมายสัญญา ฉบับที่สองมาตรา 153-154
- สเปคเคล ปะทะ เพอร์กินส์
- ความผิดพลาดร่วมกัน ข้อสันนิษฐานร่วมกัน
- Restatement, Second, Contracts §§151-152 และ 154
- Sherwood v. Walker 66 Mich 568, 33 NW 919 (1887)
- Nester v Michigan Land & Iron Co
- กริฟฟิธ ปะทะ ไบรเมอร์
- วูด ปะทะ บอยน์ตัน
- บริษัท ไฟร์สโตน แอนด์ พาร์สัน จำกัด ปะทะ ยูเนียน ลีก แห่งฟิลาเดลเฟีย
- เอเวอเร็ตต์ ปะทะ กองมรดกของซัมสตัด
- ในคดี Lenawee County Board of Health v. Messerly , 331 NW2d 203 (1982) ปรากฏว่าระบบบำบัดน้ำเสียที่ผิดกฎหมายได้ปนเปื้อนพื้นดิน
- บริษัท บีชคอมเบอร์ คอยน์ส จำกัด ฟ้อง บอสเก็ตต์
- ประมวลกฎหมายพาณิชย์ฉบับเดียวกันมาตรา 2-312 ถึง 2-315
- ข้อผิดพลาดในการถอดเสียง
การบีบบังคับและการใช้อิทธิพลโดยมิชอบ
การบิดเบือนความจริง
- สหรัฐอเมริกา กับ สเปียริน 248 US 132 (1918) ความรู้ที่เหนือกว่าของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
- Helene Curtis Industries, Inc. v. United States (160 Ct. Cl. 437, 312 F.2d 774 (1963))หลักการความรู้ที่เหนือกว่าทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ มีหน้าที่ต้องเปิดเผยข้อมูล
- Laidlaw v. Organ 15 US 178 (1817), เกี่ยวกับหลักการ caveat emptor
- Obde v. Schlemeyer 56 Wash 2d 449, 353 P2d 672 (ศาลฎีกาแห่งรัฐวอชิงตัน, 1960)บ้านที่มีปลวกไม่ได้ถูกเปิดเผยให้ผู้ซื้อทราบ แม้ว่าจะไม่มีการถามคำถามใดๆผู้ขายก็ยังคงต้องรับผิดชอบต่อการไม่เปิดเผยข้อมูลดังกล่าว
- Smith v. Bolles , 132 US 125 (1889) ระบุว่า ค่าเสียหายจากการให้ข้อมูลเท็จในการขายหุ้นไม่ได้ทำให้ผู้ซื้อมีสิทธิ์ได้รับเงินราวกับว่าการให้ข้อมูลนั้นเป็นความจริง
ผิดกฎหมาย
- ProCD กับ Zeidenberg , ลิขสิทธิ์
- SCO ปะทะ DaimlerChrysler , ข้อตกลงใบอนุญาต
- Stoddard v. Martin 1 RI 1 (1828) สัญญาการพนันผลการเลือกตั้งวุฒิสภาเป็นโมฆะ เนื่องจากการพนันขัดต่อหลักนโยบายสาธารณะ
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- ตำราเรียนฉบับกระชับ
- แรนดี อี. บาร์เน็ตต์. บทนำสู่กฎหมายสหรัฐอเมริกาของสำนักพิมพ์ออกซ์ฟอร์ด: สัญญา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2010.
- Brian A. Blum. สัญญา , ฉบับที่ 9 (ตัวอย่างและคำอธิบาย). เบอร์ลิงตัน, แมสซาชูเซตส์: แอสเพน, 2025.
- John D. Calamari, Joseph M. Perillo และ Michael P. Malloy. สัญญา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 6 (โครงร่างตัวอักษรสีดำ). เซนต์พอล, มินนิโซตา: West Academic, 2023.
- มาร์วิน ชิเรลสไตน์ . แนวคิดและการวิเคราะห์กรณีศึกษาในกฎหมายสัญญา , ฉบับที่ 7. เซนต์พอล, มินนิโซตา: สำนักพิมพ์ฟาวน์เดชั่น, 2013.
- เมลวิน เอ. ไอเซนเบิร์ก และ ฌอน บาเยิร์น. สัญญา , ฉบับที่ 15 (Gilbert Law Summaries). เซนต์พอล, มินนิโซตา: เวสต์ อคาเดมิก, 2020.
- สตีเวน แอล. เอมานูเอล. สัญญา , ฉบับที่ 11 (Emanuel Law Outlines). นิวยอร์ก: Wolters Kluwer, 2015.
- Jeffrey T. Ferriell. ความเข้าใจเกี่ยวกับสัญญา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5. Durham, NC: Carolina Academic Press, 2023.
- โรเบิร์ต เอ. ฮิลล์แมน. หลักการของกฎหมายสัญญา ฉบับที่ 5 (Concise Hornbooks). อีแกน รัฐมินนิโซตา: เวสต์ อคาเดมิก, 2023.
- เอริค เอ. โพสเนอร์ . กฎหมายและทฤษฎีสัญญา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2. นิวยอร์ก: วอลเตอร์ส คลูเวอร์, 2015.
- Claude D. Rohwer, Anthony M. Skrocki และ Michael P. Malloy. สัญญาโดยสรุป ฉบับที่ 9. เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา: West Academic, 2022.
- เดวิด ซาร์เฟส และ ไมเคิล แอล. บลูม. สัญญา: แนวทางเชิงธุรกรรม . เบอร์ลิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์: แอสเพน, 2010.
- ตำราเรียน
- อี. อัลลัน ฟาร์นสเวิร์ ธ . สัญญา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4. นิวยอร์ก: แอสเพน, 2004.
- ริชาร์ด เอ. ฟอร์ด. วิลลิสตันว่าด้วยสัญญา ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4 ต้นฉบับโดย ซามูเอล วิลลิสตัน 31 เล่ม โรเชสเตอร์ นิวยอร์ก: เวสต์, 1990–2004 (พิมพ์ซ้ำ 2007–2019)
- Howard O. Hunter. กฎหมายสัญญาฉบับสมัยใหม่ฉบับปรับปรุง 2 เล่ม เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา: Thomson Reuters, 2021
- John E. Murray, Jr. Murray on Contracts , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5. New Providence, NJ: LexisNexis, 2011.
- John E. Murray, Jr. และ Timothy Murray. Corbin on Contractsฉบับปี 2019 ต้นฉบับโดย Arthur Corbin. Rochester, NY: West, 2019. (ออนไลน์)
- โจเซฟ เอ็ม. เปริลโล. สัญญา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 7. เซนต์พอล, มินนิโซตา: เวสต์ อคาเดมิก, 2014.
- Robert E. Scott และ Jody S. Kraus. กฎหมายและทฤษฎีสัญญา ฉบับที่ 5. นิวโพรวิเดนซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์: LexisNexis, 2013.
- แฟ้มคดี
- Ian Ayres, Gregory Klass และ Rebecca Stone. การศึกษาเกี่ยวกับกฎหมายสัญญา ฉบับที่ 10. Eagan, Minn.: Foundation Press, 2024.
- Randy E. Barnett และ Nathan B. Oman. สัญญา: กรณีศึกษาและหลักการ , ฉบับที่ 7. Frederick, MD: Aspen, 2021.
- สตีเวน เจ. เบอร์ตัน. หลักการของกฎหมายสัญญา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5. เซนต์พอล, มินนิโซตา: เวสต์ อคาเดมิก, 2018.
- Steven J. Burton และMelvin A. Eisenberg (บรรณาธิการ) กฎหมายสัญญา: เอกสารต้นฉบับที่คัดเลือกพร้อมคำอธิบายประกอบ ฉบับปี 2022 เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา: West Academic, 2022
- อี. อัลลัน ฟาร์นสเวิร์ธและคณะสัญญา: กรณีศึกษาและเอกสารประกอบ ฉบับที่ 10 อีแกน รัฐมินนิโซตา: สำนักพิมพ์ฟาวน์เดชั่นเพรส, 2023
- Bruce W. Frier และ James J. White. กฎหมายสัญญาฉบับสมัยใหม่ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4. เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา: West Academic, 2019.
- Lon L. Fuller , Melvin Aron Eisenbergและ Mark P. Gergen. กฎหมายสัญญาพื้นฐาน ฉบับที่ 9. เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา: West, 2013.
- แจ็ค เกรฟส์ และ เฮนรี อัลเลน แบลร์. สัญญาการเรียนรู้ , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3. เซนต์พอล, มินนิโซตา: เวสต์ อคาเดมิก, 2021.
- Michael B. Kelly และ Lucille M. Ponte. กฎหมายสัญญาในมุมมองที่สำคัญ . นิวยอร์ก: Wolters Kluwer, 2016.
- Charles L. Knapp และคณะปัญหาในกฎหมายสัญญา: กรณีศึกษาและเอกสารประกอบ ฉบับที่ 10 เฟรเดอริค รัฐแมริแลนด์: แอสเพน, 2023
- เบน เทมพลิน และเดวิด เอช. สปรัตต์สัญญา: หนังสือเรียนสมัยใหม่ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3 เฟรเดอริก นพ.: แอสเพน 2023
- เอกสารวิจัยเฉพาะเรื่อง
- โอ.วี. โฮล์มส์ , กฎหมายทั่วไป (1890) บทที่ 7-9
- จี. กิลมอร์ , การตายของสัญญา (1974) ISBN 0-8142-0676-X
- ชาร์ลส์ ฟรีด. สัญญาในฐานะคำมั่นสัญญา: ทฤษฎีของภาระผูกพันตามสัญญา , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2015 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 ปี 1982).
- เจมส์ กอร์ดลีย์. ที่มาทางปรัชญาของหลักสัญญาในยุคสมัยใหม่ . ลอนดอน: แคลเรนดอน, 1994.
- Gregory Klass, George Letsas และ Prince Saprai (บรรณาธิการ) รากฐานทางปรัชญาของกฎหมายสัญญานิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2014
- ไบรอัน บิกซ์. บทนำขั้นสูงเกี่ยวกับกฎหมายและทฤษฎีสัญญา . เชลต์แนม สหราชอาณาจักร/นอร์ทแธมป์ตัน แมสซาชูเซตส์: เอ็ดเวิร์ด เอลการ์, 2023.
- บทความ
- MR Cohen , 'พื้นฐานของสัญญา' (1933) 46 Harvard Law Review 553
- LL Fullerและ WR Perdue, 'ผลประโยชน์จากการพึ่งพาในค่าเสียหายตามสัญญา' (1936) 46 Yale Law Journal 52-96
- โกลด์เบิร์ก, 'การเปลี่ยนแปลงเชิงสถาบันและมือที่มองไม่เห็น' (1974) 17 JLE 461
- R. Hale , 'Force and the State: A Comparison of "Political" and "Economic" Compulsion' (1935) 35 Columbia LR 149
- MJ Horwitz , 'ประวัติศาสตร์ของการแบ่งแยกสาธารณะ/ส่วนตัว' (1982) 130(6) มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย LR 1423
- D. Kennedy , 'แรงจูงใจในการกระจายและอุปถัมภ์ในกฎหมายสัญญาและละเมิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเงื่อนไขบังคับและอำนาจต่อรองที่ไม่เท่าเทียมกัน' (1982) 41(4) Maryland Law Review 563
- F Kessler , 'สัญญาแบบยึดติด – ข้อคิดบางประการเกี่ยวกับเสรีภาพในการทำสัญญา' (1943) 43(5) Columbia Law Review 629
- R. Pound , 'Liberty of Contract' (1909) 18 Yale LJ 454
- ทฤษฎีสัญญา
- Carnival Cruise Lines, Inc. v. Shuteเกี่ยวกับข้อกำหนดการเลือกศาล พิจารณาคดี
- คดี Bremen v. Zapata Off-Shore Companyข้อกำหนดการเลือกศาล
- คดี Charles River Bridge v. Warren Bridge เกี่ยวกับ มาตราว่าด้วยสัญญาในรัฐธรรมนูญ
- คดี Marquez v. Screen Actors Guild Inc.เกี่ยวกับความถูกต้องของสัญญาจ้างงานแบบสหภาพแรงงาน
- Salazar v. Ramah Navajo Chapter , 567 US ___ (2012) ภาระผูกพันของรัฐบาลสหรัฐฯ ในการปฏิบัติตามสัญญากับชนพื้นเมืองอเมริกัน
- กฎหมายว่าด้วยภาระผูกพันการละเมิด การได้มา ซึ่งผลประโยชน์ โดย ไม่ชอบธรรม และทรัสต์
- เสรีภาพในการทำสัญญาและการกำกับดูแล
- ความเป็นอิสระ
- อำนาจต่อรองและความไม่เท่าเทียมกันของอำนาจต่อรอง
- ทฤษฎีพินัยกรรม , คำสัญญา
- "คำสัญญา" ในสารานุกรมปรัชญาแห่งมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
- อาร์เธอร์ ลินตัน คอร์บิน
- การเลือกที่ไม่เหมาะสม , ความเสี่ยงทางศีลธรรม , ความไม่สมมาตรของข้อมูล
- สัญญาฉบับสมบูรณ์และกฎการผิดนัดชำระหนี้
- ต้นทุนตัวแทน ปัญหาของตัวการและตัวแทน
ลิงก์ภายนอก
- ประมวลกฎหมายการค้าแบบเดียวกัน