โคดันชะสหรัฐอเมริกา

Q: แนวตั้ง

Vertical เป็น สำนักพิมพ์ นิยายและ มังงะ ของญี่ปุ่น ในเครือ Kodansha USA Publishing ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 โดย Hiroki Sakai ในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 บริษัทถูกซื้อกิจการโดย Kodansha (46.7%) และ Dai Nippon Printing (46.

Kodansha USA Publishing, LLCเป็นบริษัทสำนักพิมพ์ที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา และเป็นบริษัทในเครือของKodansha ซึ่ง เป็นบริษัทสำนักพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ^{[ 3 ]} Kodansha USA จัดพิมพ์หนังสือที่เกี่ยวข้องกับญี่ปุ่น วัฒนธรรมญี่ปุ่น และมังงะ โดยมังงะ จะตีพิมพ์ภายใต้ แบรนด์ Kodansha Manga (เดิมชื่อ Kodansha Comics)

ในปี 2020 Kodansha ประกาศว่าได้รวม Kodansha Advanced Media และ Vertical เข้าด้วยกันเป็น Kodansha USA Publishing โดย Alvin Lu ผู้จัดการทั่วไปของ Kodansha Advanced Media ได้ดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอของ Kodansha USA Publishing ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 Kodansha USA Publishing ได้ประกาศว่าได้เปลี่ยนชื่อแบรนด์และเปิดตัวเว็บไซต์ใหม่ และรวม Kodansha Comics, Kodansha USA International และ Vertical เข้าไว้ด้วยกันภายใต้ชื่อ Kodansha และเปลี่ยนชื่อ Kodansha Comics เป็น Kodansha Manga ^{[ 6 ]}

โคดันฉะ มังกะ

Kodansha Manga (เดิมชื่อKodansha Comics ) เป็นสำนักพิมพ์ในเครือ Kodansha USA Publishing ซึ่งรับผิดชอบการแปลและการตีพิมพ์มังงะของ Kodansha ก่อตั้งขึ้นในปี 2009 เพื่อให้สอดคล้องกับวาระครบรอบ 100 ปีของ Kodansha ^{[ 7 ]}ผลงานเปิดตัวของสำนักพิมพ์นี้คือGhost in the ShellโดยMasamune ShirowและAkiraโดยKatsuhiro Otomo ซึ่งทั้งสองเรื่องเคยตีพิมพ์เป็นภาษา อังกฤษโดยDark Horse Comics มาก่อน ^{[ 8 ]}

ต่อมา Kodansha Comics เริ่มซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์ที่เคยตีพิมพ์โดยTokyopopหลังจากที่ Kodansha ทำให้ลิขสิทธิ์หมดอายุลง^{[ 9 ]}แม้ว่าจะใช้ชื่อ Kodansha แต่ Kodansha Comics ไม่ได้ตั้งใจที่จะเป็นผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวของหนังสือการ์ตูนของ Kodansha โดยDel Rey Mangaได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนของ Kodansha หลายเรื่องจนกระทั่งบริษัทปิดตัวลงในปี 2010 ^{[ 7 ]}หลังจากที่ Del Rey Manga ปิดตัวลงในวันที่ 4 ตุลาคม 2010 Kodansha Comics ก็เริ่มทยอยตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนของ Del Rey Manga บางเรื่อง โดยมีRandom Houseเป็นผู้จัดจำหน่าย^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 Kodansha Comics ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Kodansha Manga ^{[ 6 ]}

แนวตั้ง

Verticalเป็นสำนักพิมพ์นิยายและมังงะ ของญี่ปุ่นในเครือ Kodansha USA Publishing ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 โดย Hiroki Sakai ในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 บริษัทถูกซื้อกิจการโดยKodansha (46.7%) และDai Nippon Printing (46.0%) ^[¹²^]บริษัทถูกควบรวมเข้ากับ Kodansha USA Publishing ในปี 2563 ^[⁴^]^[⁵^]

ชื่อเรื่อง

สำนักพิมพ์ Vertical, Inc. จัดพิมพ์หนังสือหลากหลายประเภท ได้แก่ นวนิยาย การ์ตูนมังงะ สารคดีงานฝีมือและตำราอาหาร

นวนิยาย

ชายผู้ห่วงใย^{[ 13 ]} (อากิระ อาราอิ )
ดวงตาของกระต่าย^{[ 14 ]} (เคนจิโร ไฮทานิ )
Ashes ^{[ 15 ]} (เคนโซ คิตะกาตะ )
Attack on Titan: Before the Fall ^{[ 16 ]} ( Ryō Suzukaze )
Attack on Titan: Harsh Mistress of the City ^{[ 17 ]} ( Ryō Kawakami )
Attack on Titan: Lost Girls ^{[ 18 ]} ( Hiroshi Seko )
ดาบของโสเภณี^{[ 19 ]} (เคอิจิโร่ ริว )
ร่างกาย^{[ 20 ]} (อาสะ โนนามิ )
The Cage ^{[ 21 ]} (เคนโซ คิตะกาตะ )
แมวในโลงศพ^{[ 22 ]} (มาริโกะ โคอิเกะ )
เมืองลี้ภัย^{[ 23 ]} (เคนโซ คิตะกาตะ )
เขาวงกตสีแดงเลือดหมู^{[ 24 ]} (ยูสุเกะ คิชิ )
ขอบ^{[ 25 ]} (โคจิ ซูซูกิ )
ENMA ผู้เป็นอมตะ^{[ 26 ]} (ฟุมิ นากามูระ )
Fallout ^{[ 27 ]} (เท็ตสึโอะ ทาคาชิมะ )
ดอกไม้แห่งเอโดะ^{[ 28 ]} (ไมเคิล ดานา เคนเนดี )
ชายสีเทา^{[ 29 ]} (โทโมทาเกะ อิชิกาวะ )
Guin Saga ^{[ 30 ]} (คาโอรุ คุริโมโตะ )
กำเนิดคุรุ^{[ 31 ]} (ทาเคชิ คิตาโนะ )
โลกที่บริสุทธิ์^{[ 32 ]} (อามิ ซากุไร )
ซีรีส์ Monogatari ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} ( NisiOisiN )
วงจรคูบิกิริ (นิซิโออิซิน )
ลาลา ปิโป^{[ 35 ]} (ฮิเดโอะ โอคุดะ )
พฤษภาคมในหุบเขาแห่งสายรุ้ง^{[ 36 ]} (โยอิจิ ฟุนาโด )
ไตรภาคเมดิเตอร์เรเนียน^{[ 37 ]} (ชิโอโนะ นานามิ )
นาโอโกะ^{[ 38 ]} (เคอิโกะ ฮิกาชิโนะ )
ตอนนี้คุณเป็นหนึ่งในพวกเราแล้ว^{[ 39 ]} (อาซา โนนามิ )
เอาท์เล็ต^{[ 40 ]} (แรนดี้ ทากูจิ )
สวรรค์^{[ 41 ]} (โคจิ ซูซูกิ)
Parasite Eve ^{[ 42 ]} (ฮิเดอากิ เสนา )
ลิงพิษ^{[ 43 ]} (อาริมาสะ โอซาวะ )
โปร โบโนะ^{[ 44 ]} (เซโจ มัตสึโมโตะ )
Promenade of the Gods ^{[ 45 ]} (โคจิ ซูซูกิ )
ไตรภาคแหวน^{[ 25 ]} (โคจิ ซูซูกิ )
ซาโยนาระ พวกอันธพาล^{[ 46 ]} (เกนิจิโระ ทาคาฮาชิ )
Seraph of the End: Guren Ichinose: Catastrophe at Sixteen ^{[ 33 ]} (ทาคายะ คากามิ )
Seraph of the End: Guren Ichinose: World Resurrection at Nineteen (ทาคายะ คากามิ )
ฉลามชินจูกุ^{[ 47 ]} (อาริมาสะ โอซาวะ )
ฤดูร้อนแห่งอุบุเมะ^{[ 48 ]} (นัตสึฮิโกะ เคียวโกกุ )
ต้นไม้โปร่งแสง^{[ 49 ]} (โนบุโกะ ทาคากิ )
ทวิงเคิล ทวิงเคิล^{[ 50 ]} (คาโอริ เอคุนิ )
Winter Sleep ^{[ 51 ]} (เคนโซ คิตะคาตะ )
ศูนย์เหนือเบอร์ลิน^{[ 52 ]} (โจห์ ซาซากิ )

รวมเรื่องสั้น

สารคดีและเรื่องเบ็ดเตล็ด

ความตายอย่างช้าๆ^{[ 56 ]} ( ทีมงาน NHK -TV “อุบัติเหตุวิกฤตโทไคมูระ”)
อารันซี อารันโซ^{[ 57 ]}
ตำนานฮอนด้า^{[ 58 ]} (มาซาอากิ ซาโตะ )
อาหารจีนสุดโหดของเชฟเฉิน^{[ 59 ]} (เฉิน เคนิชิ )
เจ-ฮอร์เรอร์^{[ 60 ]} (เดวิด กาลาต )
นินเทนโด แมจิก^{[ 61 ]} (โอซามุ อิโนอุเอะ )
เกาหลีเหนือลักพาตัวลูกสาวของฉัน^{[ 62 ]} (ซากิ โยโกตะ )
การตอบรับญี่ปุ่น^{[ 63 ]} (ทิม คลาร์ก ,คาร์ล เคย์ )
ซาโยนารา คุณอ้วน! ^{[ 64 ]} (โทชิโอะ โอคาดะ )
Slow Sex Secrets ^{[ 65 ]} (อดัม โทคุนากะ )
ผู้นำโตโยต้า^{[ 66 ]} (มาซาอากิ ซาโตะ )
เดินไปสู่ชีวิตที่ดีขึ้น^{[ 67 ]} (คิมิโกะ )

มังงะ

5 เซนติเมตรต่อวินาที^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} ( Makoto Shinkai , Yukiko Seike )
7 พันล้านเข็ม^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} (โนบุอากิ ทาดาโนะ )
โรงเรียนที่ถูกแช่แข็งในเวลา ( Mizuki Tsujimura , Naoshi Arakawa )
รักแรกในโลกเสมือนจริงของชายวัยกลางคน (โทโมโกะ โบริโยคุ)
หลังสายฝน^{[ 72 ]} (จุน มายูซึกิ )
อาจิณ : กึ่งมนุษย์ (กามอน ซากุราอิ)
Andromeda Stories ^{[ 73 ]} (ริว มิซึเสะ ,เคโกะ ทาเคมิยะ )
เปรี้ยวจี๊ด ยูเมโกะ (ชูโซ โอชิมิ )
อายาโกะ^{[ 74 ]} (โอซามุ เทซึกะ )
เพลงของอพอลโล^{[ 75 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
แบล็คแจ็ค (โอซามุ เทซึกะ)^{[ 76 ]}
ตำหนิ! ^{[ 77 ]} (สึโตมุ นิเฮอิ )
เลือดบนรางรถไฟ^{[ 78 ]} (ชูโซ โอชิมิ )
หนังสือแมลงมนุษย์^{[ 79 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
พระพุทธเจ้า^{[ 80 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
การ์ดไฟท์!! แวนการ์ด (อากิระ อิโตะ )
บ้านแสนสุขของชิ^{[ 71 ]} (คานาตะ โคนามิ )
ซิกัวเทร่า^{[ 71 ]} (มิโนรุ ฟุรุยะ )
ซิตี้ (เคอิจิ อาราวี)
เส้นปีศาจ (เรียว ฮานาดะ )
ห้องเรียนละลาย^{[ 77 ]} (จุนจิ อิโตะ )
อย่ามายุ่งกับฉันนะ คุณนากาโทโระ (นานาชิ )
โดโรโระ^{[ 81 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
ฟอสซิลแห่งความฝัน ( Satosi Kon )
หยดน้ำแห่งพระเจ้า^{[ 82 ]} (ทาดาชิ อากิ ,ชู โอคิโมโตะ )
ดอกไม้แห่งความชั่วร้าย^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} ( Shūzō Oshimi )
แม่มดบิน (ชิฮิโร่ อิชิซึกะ)
จากโลกใหม่^{[ 85 ]} (ยูสุเกะ คิชิ )
สวนแห่งถ้อยคำ (มาโกโตะ ชินไค )
เด็กสาวริมชายหาด (อินิโอ อาซาโนะ )
ไปกับเมฆ ทิศเหนือไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (อากิ อิริเอะ )^{[ 86 ]}
เทพเจ้าโกหก (คาโอริ โอซากิ )
นักบวชผู้ยิ่งใหญ่ (บรอกโคลี ไลออน ,ฮิอิโระ อากิคาเซะ )
GTO: 14 วันในโชนัน^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} (โทรุ ฟูจิซาวะ )
GTO: ช่วงปีแรกๆ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} ( Tooru Fujisawa )
The Guin Saga Manga: The Seven Magi ^{[ 90 ]} ( พากย์ โดย Kaoru Kurimoto , Kazuaki Yanagisawa )
เฮลเตอร์ สเกลเตอร์^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} (เคียวโกะ โอคาซากิ )
เฮโรแมน^{[ 93 ]} (สแตน ลี ,โบนส์ ,ทามอน โอตะ )
สุนัขอมตะ^{[ 77 ]} (เรียว ยาโซฮาจิ )
ในเสื้อผ้าที่เรียกว่าอ้วน (โมโยโกะ อันโน )
ทิศทางไม่เพียงพอ ( Moyoco Anno )
อัศวินแห่งซิโดเนีย^{[ 94 ]} (สึโทมุ นิเฮอิ )
ขีดจำกัด^{[ 95 ]} (เคย์โกะ ซูเอโนบุ )
ชมรมแสงลิ้นจี่^{[ 96 ]} (อุซามารุ ฟุรุยะ )
ข้อความถึงอดอล์ฟ^{[ 69 ]}^{[ 97 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
คุณมิยาเซ็นอยากใกล้ชิดกับคุณมากขึ้น (ทากะ อากิ)
Mobile Suit Gundam: The Origin ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} ( Yoshikazu Yasuhiko , Yoshiyuki Tomino , Hajime Yatate )
โมบิลสูทกันดัมวิง: เอนด์เลสวอลซ์ - กลอรี่ออฟเดอะลูเซอร์ส (โทโมฟุมิ โอกาซาวาระ ,คัตสึยูกิ สุมิซาวะ )^{[ 100 ]}
โมเทกิ (มิตสึโระ คุโบะ)
แฟนลึกลับ X ^{[ 101 ]} (ริอิจิ อุเอชิบะ )
MW ^{[ 102 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
เพื่อนบ้านของฉันเซกิ (ทาคุมะ โมริชิเงะ)
ลูกชายของฉัน^{[ 103 ]} (ฮิโตมิ ทาคาโนะ )
นินจาสเลเยอร์ (แบรดลีย์ บอนด์, ฟิลิป "นินจา" มอร์เซซ)
นิจิโจ (เคอิจิ อาราวี)
ไม่มีมนุษย์อีกต่อไป^{[ 82 ]}^{[ 104 ]} (อุซามารุ ฟุรุยะ )
บทกวีถึงคิริฮิโตะ^{[ 105 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
Paradise Kiss ^{[ 106 ]} (ไอ ยาซาวะ )
พีโป ชู^{[ 71 ]}^{[ 107 ]} (เฟลิเป้ สมิธ )
สีชมพู ( เคียวโกะ โอคาซากิ )
ทีมป๊อปเอปิก (บีคุบ โอคาวะ )
เจ้าหญิงอัศวิน^{[ 82 ]}^{[ 108 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
คำทำนาย (เท็ตสึยะ สึซึอิ )
ซากุระน^{[ 69 ]}^{[ 109 ]} (โมโยโค อันโนะ )
ความเจ็บป่วยสู่ความตาย (ทาคาฮิโร เซกุจิ)
สงครามฤดูร้อน (มาโมรุ โฮโซดะ )
สู่ผืนดิน... ^{[ 110 ]} (เคโกะ ทาเคมิยะ )
โตเกียว อีพีเอส (ฮาจิเมะ เซกาวะ )
เส้นทรอปิกออฟเดอะซี (ซาโตชิ คอน)
อัศวินคู่แฝด^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} (โอซามุ เทซึกะ)
ถึงสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกทิ้งร้าง (อาจจะ)^{[ 111 ]}
Twin Spica ^{[ 71 ]}^{[ 112 ]} (โค ยากินุมะ )
อุสึโบระ: เรื่องราวของนักเขียนนวนิยาย^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} (อาสุมิโกะ นากามูระ )
Velveteen & Mandala ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} (จิโระ มัตสึโมโตะ )
เมื่อวานคุณทานอะไรไปบ้าง? (ฟุมิ โยชินางะ )
เวทมนตร์ (ริว มิซึนางิ)
วูล์ฟสมุนด์^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} (มิซึฮิสะ คุจิ )

โคดันฉะ แอดวานซ์ มีเดีย

Kodansha Advanced Media, LLCเป็นบริษัทจัดจำหน่ายสัญชาติอเมริกัน ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก และก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2557 บริษัทนี้เป็นบริษัทในเครือของKodanshaและเป็นบริษัทในเครือเดียวกับ Kodansha USA Publishing Kodansha Advanced Media ทำหน้าที่จัดจำหน่ายมังงะของ Kodansha Comics ในรูปแบบดิจิทัล รวมถึงการจัดจำหน่าย หนังสือการ์ตูน Vertical บางเรื่องในรูปแบบดิจิทัล นอกจากนี้ Kodansha Advanced Media ยังดูแลเว็บไซต์ของ Kodansha Comics อีกด้วย^{[ 119 ]}

Kodansha Advanced Media ก่อตั้งขึ้นในปี 2014 โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก Kodansha USA Publishing เพื่อจัดการการจัดจำหน่ายมังงะของ Kodansha Comics ในรูปแบบดิจิทัลเป็นภาษาอังกฤษ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 Kodansha และ Digital Garage ได้ประกาศการร่วมทุนเพื่อจัดจำหน่ายมังงะในรูปแบบดิจิทัลในอเมริกาเหนือ โดยจัดตั้งบริษัทร่วมทุนในญี่ปุ่นเพื่อลงทุนในบริการจัดจำหน่ายดิจิทัล และใช้ Kodansha Advanced Media ในการจัดจำหน่ายมังงะผ่านเว็บไซต์และแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟน^{[ 118 ]} Kodansha Advanced Media ยังรับผิดชอบในการจัดการการเผยแพร่ภาพยนตร์และกิจกรรมต่างๆ^{[ 118 ]}และในปี 2015 ยังรับผิดชอบในการเปิดตัวแอปพลิเคชันสำหรับYamada-kun and the Seven Witchesสำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ^{[ 120 ]}

เพื่อตอบโต้การละเมิดลิขสิทธิ์ Kodansha Advanced Media จึงแปลและเผยแพร่หนังสือการ์ตูน Kodansha Comics พร้อมกัน^{[ 121 ]}รวมถึงเผยแพร่หนังสือการ์ตูนบางเรื่องบนแพลตฟอร์มดิจิทัลก่อนการพิมพ์จริง^{[ 122 ]}ในเดือนธันวาคม 2015 Kodansha Advanced Media ประกาศว่าได้ทำให้หนังสือการ์ตูน Kodansha Comics มีให้บริการในห้องสมุดสาธารณะในอเมริกาเหนือในรูปแบบดิจิทัลผ่านOverDrive ^{[ 123 ]}

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
หนังสือการ์ตูน Kodansha ในสารานุกรมของAnime News Network
หน้าเว็บ Vertical, Inc.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

ไม่มีชื่อบทความ