พรรคเอกราชสหราชอาณาจักร
พรรคเอกราชสหราชอาณาจักร | |
|---|---|
| คำย่อ | ยูเคไอพี |
| เลขาธิการทั่วไป | โดนัลด์ แมคเคย์[ 1 ] |
| โฆษก | คาลวิน โรบินสัน |
| ผู้นำ | นิค เทนโคนี[ 2 ] |
| ประธานกิตติมศักดิ์ | นีล แฮมิลตัน[ 3 ] |
| ประธาน | เบน วอล์คเกอร์ |
| เหรัญญิก | เอียน การ์บัตต์[ 1 ] |
| ผู้ก่อตั้ง | อลัน สเกด |
| ก่อตั้ง | 3 กันยายน 2536 |
| นำหน้าโดย | สันนิบาตต่อต้านสหพันธรัฐ |
| สำนักงานใหญ่ | ศูนย์ธุรกิจเฮนลีซ 13 ถนนฮาร์เบอรี เฮนลีซ บริสตอล BS9 4PN [ 4 ] |
| ปีกเยาวชน | ยังอินดิเพนเดนซ์ |
| สมาชิกภาพ(ปี 2020) | 3,888 [ 5 ] |
| อุดมการณ์ | |
| จุดยืนทางการเมือง | ขวาจัด[ 20 ] ทางประวัติศาสตร์: ฝ่ายขวา[ 21 ]ถึงฝ่ายขวาจัด[ 22 ] |
| ศาสนา | โปรเตสแตนต์[ 23 ] |
| สังกัดระดับชาติ | พันธมิตรผู้รักชาติ – พรรคประชาธิปไตยอังกฤษและ UKIP [ 24 ] [ 25 ] |
| สังกัดยุโรป |
|
| กลุ่มรัฐสภายุโรป | |
| สีต่างๆ | สีม่วง ทอง |
| คำขวัญ | ประชาชน ไม่ใช่การเมือง "ฝ่ายขวาใหม่" |
| สมาชิกสภา[ 28 ] | 0 / 18,645 [ 26 ] [ 27 ] |
| เว็บไซต์ | |
| ukip.org | |
พรรคเอกราชแห่งสหราชอาณาจักร ( UKIP / ˈ juː k ɪ p /ⓘ YOO -kip) คือประชานิยมฝ่ายขวาจัดพรรคการเมือง ชาตินิยมคริสเตียนที่ ไม่เห็น ด้วยกับสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักร[ 29 ]พรรคนี้ประสบความสำเร็จสูงสุดในช่วงกลางทศวรรษ 2010 เมื่อได้รับสมาชิกสภา สองคน (ทั้งสองคนมาจากการย้ายพรรค) และเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดที่เป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในรัฐสภายุโรปพรรคนี้ค่อยๆ เสื่อมถอยลงในช่วงปีหลังๆ จนกลายเป็นพรรคเล็กๆณ ปี 2026 พรรคนี้มีผู้นำคือนิค เทนโคนีประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของTurning Point UK ซึ่งได้เปลี่ยนทิศทาง ของพรรคไปสู่ลัทธิชาตินิยมคริสเตียน [ 7 ]
พรรค UKIP มีต้นกำเนิดมาจากพรรคAnti-Federalist Leagueซึ่ง เป็นพรรคต่อต้านสหภาพยุโรปที่ มีประเด็นเดียวก่อตั้งขึ้นในลอนดอนโดยอลัน สเกดในปี 1991 ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นพรรค UK Independence Party ในปี 1993 การเติบโตของพรรคเป็นไปอย่างช้าๆ และถูกบดบังรัศมีโดยพรรค Eurosceptic Referendum Partyจนกระทั่งพรรคหลังยุบตัวลงในปี 1997 ในปีเดียวกันนั้น สเกดถูกขับออกจากตำแหน่งโดยกลุ่มที่นำโดยไนเจล ฟาราจซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญของพรรค ในปี 2006 ฟาราจได้ขึ้นเป็นผู้นำ และภายใต้การนำของเขา พรรคได้ปรับใช้แพลตฟอร์มนโยบายที่กว้างขึ้นและใช้ประโยชน์จากความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของผู้อพยพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่ม ชนชั้นแรงงาน ชาวอังกฤษผิวขาวส่งผลให้พรรคประสบความสำเร็จอย่างมากในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2013 การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2014และการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015 หลังจากที่สหราชอาณาจักรลงคะแนนเสียงให้ออกจากสหภาพยุโรป ในการลง ประชามติ Brexitใน ปี 2016 ฟาราจได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำ UKIP และต่อมาได้เข้าร่วมพรรค Brexit (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Reform UK) ซึ่งถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้สืบทอดของ UKIP [ 30 ]ต่อมา UKIP พบว่าส่วนแบ่งคะแนนเสียงและจำนวนสมาชิกลดลงอย่างมาก สูญเสียผู้แทนที่ได้รับการเลือกตั้งทั้งหมดท่ามกลางความไม่มั่นคงภายในและการเคลื่อนตัวไปสู่จุดยืน ฝ่ายขวาจัดและต่อต้านอิสลาม
พรรค UKIP มีจุดยืนทางอุดมการณ์อยู่ทางขวาจัดของการเมืองอังกฤษนักรัฐศาสตร์ จัด ให้เป็นพรรคประชานิยมฝ่ายขวา จุดเน้นหลักของพรรคคือการต่อต้านสหภาพยุโรปอย่างแข็งกร้าว โดยเป็นหนึ่งในพรรคแรกๆ ที่เรียกร้องให้สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป (EU) พรรคส่งเสริม วาระ การรวมชาติและชาตินิยมอังกฤษ โดยสนับสนุนเอกลักษณ์ความเป็น อังกฤษที่เป็นหนึ่งเดียว เพื่อต่อต้านชาตินิยมเวลส์ไอร์แลนด์และ สกอตแลนด์ที่กำลังเติบโต นอกจากนี้ UKIP ยังให้ความสำคัญกับการลดจำนวนผู้อพยพ ปฏิเสธลัทธิพหุวัฒนธรรมและต่อต้านสิ่งที่เรียกว่าการแพร่กระจายของศาสนาอิสลามในอังกฤษ ได้รับอิทธิพลจากลัทธิแทตเชอร์และเสรีนิยมคลาสสิก พรรคอธิบายตัวเองว่าเป็นเสรีนิยมทางเศรษฐกิจและส่งเสริม แนวนโยบาย เศรษฐกิจเสรีนิยมในด้านอุดมการณ์ทางสังคม เช่นสิทธิของกลุ่ม LGBTนโยบายการศึกษา และกระบวนการยุติธรรมทางอาญา พรรคมี แนวคิด แบบดั้งเดิมด้วยรากฐานทางอุดมการณ์ที่สืบเนื่องมาจากปีกขวาของพรรคอนุรักษ์นิยม พรรคนี้จึงสร้างความแตกต่างจากพรรคการเมืองกระแสหลักด้วยการใช้ ถ้อยคำปลุกระดม มวลชน อย่างหนัก ตัวอย่างเช่น การที่ฟาราจเรียกผู้สนับสนุนของตนว่า "กองทัพประชาชน"
พรรค UKIP บริหารงานโดยผู้นำและคณะกรรมการบริหารระดับชาติ และแบ่งออกเป็น 12 กลุ่มภูมิภาค แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนจากภาคส่วนต่างๆ ของสังคมอังกฤษ แต่ผู้เชี่ยวชาญด้าน การเลือกตั้ง พบว่า ในช่วงที่พรรค UKIP ได้รับความนิยมสูงสุด ฐานเสียงหลักประกอบด้วยชายผิวขาวชนชั้นแรงงานสูงอายุที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ พรรค UKIP เผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากพรรคการเมืองกระแสหลัก สื่อส่วนใหญ่ และ กลุ่ม ต่อต้านฟาสซิสต์วาทกรรมของพรรคเกี่ยวกับการอพยพและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมทำให้เกิดข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติและการเกลียดชังชาว ต่างชาติ ซึ่งพรรคปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านั้น
ประวัติศาสตร์
การก่อตั้งและช่วงเริ่มต้น: ปี 1991–2004

UKIP เริ่มต้นจากAnti-Federalist Leagueซึ่งเป็นพรรคการเมืองต่อต้านสหภาพยุโรปที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 โดยนักประวัติศาสตร์Alan Sked League คัดค้านสนธิสัญญามาสทริชต์ ที่เพิ่งลงนามไป และพยายามโน้มน้าวพรรคอนุรักษ์นิยม ที่กำลังปกครองอยู่ ให้ถอนสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป (EU) [ 31 ] Sked อดีต ผู้สมัคร พรรคเสรีนิยมสมาชิกกลุ่ม Brugesและศาสตราจารย์ที่London School of Economics (LSE) ได้เปลี่ยนมาต่อต้านสหภาพยุโรปในขณะที่สอนหลักสูตรการศึกษาด้านยุโรปของ LSE [ 32 ]ภายใต้ธงของ Anti-Federalist League Sked เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) สำหรับเมืองบาธในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1992โดยได้รับคะแนนเสียง 0.2% [ 33 ]ในการประชุมพรรคที่จัดขึ้นที่ LSE เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2536 กลุ่มดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อเป็นพรรคเอกราชสหราชอาณาจักร โดยจงใจไม่ใช้คำว่า "อังกฤษ" เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับพรรคชาตินิยมอังกฤษ (BNP) ซึ่ง เป็นพรรคขวาจัด [ 34 ] [ 35 ]
UKIP ลงสมัครรับเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในปี 1994ด้วยเงินทุนเพียงเล็กน้อยและความขัดแย้งภายในมากมาย ทำให้พรรคได้รับคะแนนเสียง 1% เป็นพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในการเลือกตั้งครั้งนั้น[ 36 ]ในช่วงเวลานี้ UKIP ถูกมองว่าเป็นพรรคที่มีประเด็นเดียว ทั่วไป โดยนักวิจารณ์ ซึ่งบางคนเปรียบเทียบกับขบวนการ Poujadistของ ฝรั่งเศส [ 37 ]หลังจากการเลือกตั้ง UKIP สูญเสียการสนับสนุนไปมากให้กับพรรค Referendum Partyซึ่งก่อตั้งโดยมหาเศรษฐีJames Goldsmithในปี 1994 พรรคนี้มีแนวทางต่อต้านสหภาพยุโรปเช่นเดียวกับ UKIP แต่มีเงินทุนสนับสนุนที่ดีกว่ามาก[ 38 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1997 UKIP ส่งผู้สมัคร 194 คนและได้รับคะแนนเสียง 0.3% ของประเทศ มีเพียงผู้สมัครคนเดียวคือNigel FarageในSalisburyที่ได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 5% และได้รับเงินประกันคืน[ 39 ] UKIP พ่ายแพ้ให้กับพรรค Referendum Party ใน 163 จาก 165 ที่นั่งที่ทั้งสองพรรคลงแข่งขันกัน[ 39 ]พรรค Referendum Party ยุบตัวลงหลังจากการเสียชีวิตของโกลด์สมิธในปลายปีนั้น และผู้สมัครหลายคนของพรรคได้เข้าร่วม UKIP [ 40 ]

หลังการเลือกตั้ง สเกดถูกกดดันให้ลาออกโดยกลุ่มภายในพรรคที่นำโดยฟาราจเดวิด ลอตต์และไมเคิล โฮล์มส์ซึ่งมองว่าเขาฉลาดเกินไปและเผด็จการ เกินไป [ 41 ]สเกดออกจากพรรค โดยอ้างว่าพรรคถูกแทรกซึมโดย กลุ่ม เหยียดผิวและฝ่ายขวาจัด รวมถึงสายลับของพรรค BNP [ 42 ] [ 43 ]ความเชื่อมโยงนี้ถูกเน้นย้ำในสื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฟาราจถูกถ่ายภาพขณะพบปะกับนักเคลื่อนไหวของพรรค BNP [ 42 ]โฮล์มส์เข้ารับตำแหน่งผู้นำพรรค และในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 1999ซึ่งเป็นการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปครั้งแรกของอังกฤษที่ใช้ระบบสัดส่วน พรรค UKIP ได้รับคะแนนเสียง 6.5% และสามที่นั่ง ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ (ฟาราจ) ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ (โฮล์มส์) และภาคตะวันออกของอังกฤษ ( เจฟฟรีย์ ทิตฟอร์ ด ) [ 44 ]
เกิดการแย่งชิงอำนาจภายในระหว่างโฮล์มส์และคณะกรรมการบริหารแห่งชาติ (NEC) ของพรรค ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์โฮล์มส์หลังจากที่เขาเรียกร้องให้รัฐสภายุโรปมีอำนาจเหนือคณะกรรมาธิการยุโรป มากขึ้น นำโดยฟาราจ NEC ได้ปลดโฮล์มส์ออกจากอำนาจ และทิตฟอร์ดได้รับเลือกเป็นผู้นำ[ 45 ] [ 46 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2544 UKIP ได้รับคะแนนเสียง 1.5% และผู้สมัคร 6 คนจากทั้งหมด 428 คนยังคงได้รับเงินประกัน พรรคสูญเสียการสนับสนุนไปมากให้กับพรรคอนุรักษ์นิยม ซึ่งวิลเลียม เฮก ผู้นำของ พรรคได้ใช้ถ้อยคำต่อต้านสหภาพยุโรปมากขึ้นเรื่อยๆ ในระหว่างการหาเสียง[ 47 ]ในปี 2545 อดีต ส.ส. พรรคอนุรักษ์นิยมโรเจอร์ แนปแมนได้รับเลือกเป็นผู้นำ UKIP โดยนำประสบการณ์ทางการเมืองกระแสหลักที่พรรคขาดมาด้วย[ 48 ] แนปแมนได้ว่าจ้าง ดิ๊ก มอร์ริสที่ปรึกษาการหาเสียงทางการเมืองมาให้คำแนะนำแก่ UKIP พรรคได้นำสโลแกน "ปฏิเสธ" มาใช้และเปิดตัวแคมเปญป้ายโฆษณาระดับชาติ[ 49 ]ในปี 2547 UKIP ได้ปรับโครงสร้างองค์กรระดับชาติใหม่เป็นบริษัทเอกชนจำกัดโดยการรับประกัน[ 50 ]
การได้รับความสนใจมากขึ้น: ปี 2004–2014
การสนับสนุนของ UKIP เพิ่มขึ้นในช่วงการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2547เมื่อพรรคได้อันดับสาม โดยได้รับคะแนนเสียง 2.6 ล้านเสียง (16.1%) และชนะ 12 ที่นั่ง ซึ่งเป็นไปได้ด้วยเงินทุนที่เพิ่มขึ้นจากผู้บริจาครายใหญ่และการรับรองจากคนดังอย่างอดีตพิธีกรรายการทอล์คโชว์Robert Kilroy-Silkซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตEast Midlands [ 51 ]จากนั้น Kilroy-Silk ก็วิพากษ์วิจารณ์ความเป็นผู้นำของ Knapman โดยโต้แย้งว่า UKIP ควรลงสมัครแข่งขันกับผู้สมัครจากพรรคอนุรักษ์นิยม ไม่ว่าพวกเขาจะต่อต้านสหภาพยุโรปหรือไม่ก็ตาม จุดยืนนี้ถูกปฏิเสธโดยสมาชิกพรรคหลายคน ซึ่งรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับ Kilroy-Silk หลังจากที่ Farage และ Lott สนับสนุน Knapman แล้ว Kilroy-Silk ก็ออกจากพรรคในเดือนมกราคม 2548 [ 52 ] [ 53 ] สองสัปดาห์ต่อมา เขาได้ก่อตั้งพรรคคู่แข่งของตัวเองชื่อVeritasโดยนำสมาชิก UKIP จำนวนหนึ่ง รวมถึง สมาชิก สภาลอนดอน ทั้งสองคน ไปด้วย[ 54 ]
หลังจาก Kilroy-Silk ย้ายพรรค สมาชิกภาพของ UKIP ลดลงหนึ่งในสาม และเงินบริจาคลดลงกว่าครึ่ง[ 55 ] UKIP ยังคงถูกมองว่าเป็นพรรคที่มีประเด็นเดียว และในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2548ซึ่งส่งผู้สมัคร 496 คน กลับได้รับคะแนนเสียงเพียง 2.2% และผู้สมัคร 40 คนได้รับเงินประกันคืน[ 56 ]การสนับสนุนทางการเลือกตั้งของ BNP เพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ โดยนักวิชาการและนักวิจารณ์ทางการเมืองชี้ว่าพรรคทั้งสองกำลังแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงฐานเสียงเดียวกัน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 20% ของประชากรในสหราชอาณาจักร[ 57 ]เนื่องจาก BNP มีผลงานดีกว่า UKIP ในที่นั่งส่วนใหญ่ที่ทั้งสองพรรคลงแข่งขัน สมาชิก UKIP หลายคน รวมถึงบุคคลสำคัญหลายคนใน NEC จึงสนับสนุนข้อตกลงทางการเลือกตั้งกับ BNP ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ Farage ประณามอย่างรุนแรง[ 58 ]
ในปี 2549 ฟาราจได้ รับเลือก เป็นผู้นำ[ 59 ]เพื่อดึงดูดการสนับสนุน เขาสร้างภาพลักษณ์ของตัวเองให้เป็น "คนของประชาชน" โดยสูบบุหรี่และดื่มเหล้าอย่างเปิดเผย แสดงความดูหมิ่นพรรคการเมืองที่มีอยู่ และพูดจาอย่างเปิดเผยราวกับไม่ได้เตรียมบทพูดไว้ล่วงหน้า[ 60 ]เขาพยายามขยายภาพลักษณ์ของ UKIP จากพรรคที่มีประเด็นเดียว โดยนำเสนอนโยบายอนุรักษ์นิยมมากมาย รวมถึงการลดจำนวนผู้อพยพ การลดภาษี การฟื้นฟูโรงเรียนไวยากรณ์และการปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [ 61 ]ในการทำเช่นนั้น เขาพยายามดึงดูดอดีตสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมที่รู้สึกไม่พอใจ ซึ่งออกจากพรรคไปหลังจากที่ผู้นำพรรคเดวิด คาเมรอนได้เคลื่อนไปในทิศทางเสรีนิยมทางสังคม[ 62 ]ตามที่ฟาราจกล่าว คาเมรอนเป็น " นักสังคมนิยม " ที่มีลำดับความสำคัญคือ "การแต่งงานของคนรักเพศเดียวกัน ความช่วยเหลือจากต่างประเทศ และฟาร์มกังหันลม" [ 63 ]แคเมรอนวิพากษ์วิจารณ์ UKIP อย่างรุนแรง โดยเรียกพวกเขาว่า "พวกบ้า พวกเพี้ยน และพวกเหยียดผิวแอบแฝง" [ 64 ]สจวร์ต วีลเลอร์ผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของพรรคอนุรักษ์นิยม บริจาคเงิน 100,000 ปอนด์ให้กับ UKIP หลังจากวิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของแคเมรอนต่อสนธิสัญญาลิสบอนและสหภาพยุโรป[ 65 ]หลังจากความเชื่อมั่นในพรรคการเมืองหลักถูกทำลายจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของรัฐสภา UKIP ก็ได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้นทันที[ 66 ]สิ่งนี้ช่วยให้ UKIP ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2009โดยได้รับคะแนนเสียง 2.5 ล้านเสียง (16.5%) ส่งผลให้ได้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป 13 คน กลายเป็นพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐสภายุโรป รองจากพรรคอนุรักษ์นิยม[ 67 ] [ 68 ]ในระหว่างการเลือกตั้ง UKIP มีผลงานดีกว่า BNP ซึ่งฐานสนับสนุนการเลือกตั้งของ BNP พังทลายลงในเวลาไม่นานหลังจากนั้น[ 69 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ฟาราจลาออกจากตำแหน่งผู้นำ[ 70 ] [ 71 ]การเลือกตั้งผู้นำครั้งต่อมา ลอร์ด (มัลคอล์ม) เพียร์สันเป็นผู้ชนะ โดยเขาเน้นย้ำจุดยืนของ UKIP ที่ต่อต้านอัตราการอพยพที่สูงและลัทธิอิสลามในอังกฤษและเรียกร้องให้มีการห้ามสวมผ้าคลุมหน้า (บุร กา) ในที่สาธารณะ [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]เพียร์สันไม่เป็นที่นิยมในหมู่สมาชิก UKIP ระดับรากหญ้า ซึ่งมองว่าเขาเป็นบุคคลในกลุ่มผู้มีอำนาจที่เข้าข้างพรรคอนุรักษ์นิยมมากเกินไป[ 75 ]ในการเลือกตั้งทั่วไป พ.ศ. 2553 UKIP ส่งผู้สมัคร 558 คน และได้รับคะแนนเสียง 3.1% (919,471 คะแนน) แต่ไม่ได้รับที่นั่งใดๆ[ 76 ] [ 77 ]เพียร์สันลาออกจากตำแหน่งผู้นำในเดือนสิงหาคม และฟาราจได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งผู้นำด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 60% [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
ฟาราจเน้นย้ำถึงการพัฒนาพื้นที่ที่ได้รับการสนับสนุนในท้องถิ่นผ่านการเติบโตของสภาท้องถิ่น[ 82 ]เมื่อสังเกตว่าพรรคทำได้ดีในพื้นที่ที่มีคนงานผิวขาว ที่ไม่มีการศึกษาเป็นส่วนใหญ่ และในทางกลับกันทำได้ไม่ดีในพื้นที่ที่มีผู้สำเร็จการศึกษาและชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์จำนวนมาก การรณรงค์หาเสียงของ UKIP จึงมุ่งเน้นไปที่กลุ่มเป้าหมายเดิมโดยตรง[ 83 ]การสนับสนุน UKIP จะเพิ่มขึ้นจากความไม่พอใจต่อรัฐบาลผสมอนุรักษ์นิยม-เสรีประชาธิปไตยและการรับรู้ว่า นโยบาย รัดเข็มขัด ของรัฐบาล เอื้อประโยชน์ต่อชนชั้นสูงทางเศรษฐกิจและสังคม ในขณะที่สร้างความยากลำบากให้กับชาวอังกฤษส่วนใหญ่[ 84 ]ในระหว่างปีนี้ UKIP ได้รับการรายงานข่าวจากสื่อมากขึ้นและได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้น โดยผลสำรวจความคิดเห็นระบุว่าพรรคได้รับการสนับสนุนประมาณ 10% ในช่วงปลายปี 2012 [ 85 ] UKIP ส่งผู้สมัครลงเลือกตั้งท้องถิ่นในปี 2013 เป็นจำนวน มากเป็นประวัติการณ์ ส่งผลให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่น โดยได้คะแนนเสียงเฉลี่ย 23% ในเขตเลือกตั้งที่พรรคลงสมัคร และเพิ่มจำนวนสมาชิกสภาที่ได้รับการเลือกตั้งจาก 4 คน เป็น 147 คน[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]สี่ปีที่แล้ว พรรคได้รับคะแนนเสียงเฉลี่ย 16% [ 89 ]นี่เป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับพรรคการเมืองนอกกลุ่มสามพรรคใหญ่ในทางการเมืองของอังกฤษนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง [ 90 ] โดย UKIP ได้รับการอธิบายว่าเป็น "การก่อกบฏทางการเมือง ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด" ในอังกฤษนับตั้งแต่พรรคสังคมประชาธิปไตยในช่วงทศวรรษ 1980 [ 91 ]
ก้าวเข้าสู่การเมืองกระแสหลัก: ปี 2014–2016

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 Ofcomได้มอบสถานะ "พรรคใหญ่" ให้แก่ UKIP [ 92 ]ในการเลือกตั้งท้องถิ่น พ.ศ. 2557 UKIP ได้รับ 163 ที่นั่ง เพิ่มขึ้น 128 ที่นั่ง แต่ไม่ได้ควบคุมสภาใดๆ[ 93 ] ในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรป พ.ศ. 2557 UKIP ได้รับคะแนนเสียงมากที่สุด (27.5%) ในบรรดาพรรคการเมืองของอังกฤษ ซึ่งได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภายุโรป 24 คน[ 94 ] [ 95 ]พรรคได้รับที่นั่งในทุกภูมิภาคของสหราชอาณาจักร รวมถึงที่นั่งแรกในสกอตแลนด์[ 96 ]พรรคได้รับชัยชนะอย่างมากในพื้นที่ที่เคย เป็นฐานเสียงของ พรรคแรงงานในเวลส์และภาคเหนือของอังกฤษ ตัวอย่างเช่น พรรคได้อันดับหนึ่งหรือสองในทั้ง 72 เขตสภาของภาคเหนือ[ 97 ]ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ Farage และ UKIP กลายเป็น "ชื่อที่รู้จักกันดีในครัวเรือน" [ 98 ]นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1906 ที่พรรคอื่นที่ไม่ใช่พรรคแรงงานหรือพรรคอนุรักษ์นิยมได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในการเลือกตั้งทั่วสหราชอาณาจักร[ 99 ]
พรรค UKIP ได้รับ ส.ส. คนแรกเมื่อDouglas Carswell ผู้แปรพักตร์จากพรรคอนุรักษ์นิยม ชนะการเลือกตั้งซ่อมใน เขต Clactonในเดือน ตุลาคม 2557 [ 100 ] [ 101 ]ในเดือนพฤศจิกายนMark Reckless ผู้แปรพักตร์จากพรรคอนุรักษ์นิยมเช่นกัน กลาย เป็น ส.ส. คนที่สองของ UKIP ในการเลือกตั้งซ่อมเขต Rochester และ Strood [ 102 ] [ 103 ] ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2558พรรค UKIP ได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 3.8 ล้านเสียง (12.6% ของคะแนนเสียงทั้งหมด) แซงหน้า พรรค เสรีประชาธิปไตย ขึ้น เป็นพรรคที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสาม แต่ได้เพียงที่นั่งเดียว[ 104 ]โดย Carswell รักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ และ Reckless เสียที่นั่งของเขาไป[ 105 ] [ 106 ]ก่อนการเลือกตั้ง Farage กล่าวว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคหากเขาไม่ชนะการเลือกตั้งในเขตSouth Thanet [ 107 ] [ 108 ]เมื่อไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ เขาจึงลาออก[ 109 ] [ 110 ]แม้ว่าจะได้รับการคืนตำแหน่งในอีกสามวันต่อมาเมื่อ NEC ปฏิเสธการลาออกของเขา[ 111 ] [ 112 ]ช่วงเวลาของ 'สงครามกลางเมือง' ปะทุขึ้นในหมู่สมาชิกอาวุโสระหว่างผู้ที่สนับสนุนความเป็นผู้นำของฟาราจและผู้ที่ต้องการเปลี่ยนแปลง[ 113 ] ในการเลือกตั้งซ่อมเขตโอลด์แฮมเวสต์และรอยตันในปี 2015พรรคโจมตีเจเรมี คอร์บินว่าเป็นภัยต่อความมั่นคง แต่ได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยโดยแลกกับคะแนนเสียงของพรรคอนุรักษ์นิยม ในการเลือกตั้งสภาแห่งชาติเวลส์ปี 2016 UKIP ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่า (จาก 4.7 เปอร์เซ็นต์เป็น 12.5 เปอร์เซ็นต์) และได้รับที่นั่งเจ็ดที่นั่ง[ 114 ] UKIP ยังได้รับชัยชนะในการควบคุมสภาแห่งแรกในสหราชอาณาจักรที่ธานเน็ตในเดือนพฤษภาคม 2015 พรรคนี้เข้าควบคุมโดยรวมจากพรรคแรงงานและเพิ่มจำนวนที่นั่งในสภาจาก 2 เป็น 33 ที่นั่ง[ 115 ]
การลงประชามติ Brexit ปี 2016
เพื่อตอบโต้การสูญเสียคะแนนเสียงเพิ่มเติมให้กับ UKIP พรรคอนุรักษ์นิยมที่ปกครองประเทศ นำโดยเดวิด คาเมรอน ได้ ให้คำมั่นสัญญาว่าจะจัดการลงประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรต่อไป [ 116 ] แทนที่จะเข้าร่วมใน แคมเปญ Vote Leave อย่างเป็นทางการ ซึ่งมีนักการเมืองอนุรักษ์นิยมและแรงงานที่ต่อต้านสหภาพยุโรปหลายคนเกี่ยวข้องด้วย UKIP ได้เข้าร่วมกับกลุ่มรณรงค์Leave.EU [ 117 ]ฟาราจได้รับการรายงานข่าวจากสื่ออย่างสม่ำเสมอในช่วงการรณรงค์ ซึ่ง Leave.EU เน้นย้ำในสิ่งที่พวกเขาอธิบายว่าเป็นผลกระทบเชิงลบของการอพยพต่อชุมชนท้องถิ่นและบริการสาธารณะ[ 117 ]การลงประชามติในเดือนมิถุนายน 2016 ส่งผลให้มีเสียงข้างมาก 51.89% เห็นด้วยกับการออกจากสหภาพยุโรป ความสำเร็จของเหตุผลในการดำรงอยู่ ของ UKIP ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับอนาคตของพรรค[ 118 ]การสูญเสียสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจะส่งผลให้สูญเสียการเป็นตัวแทนในสถาบันหลักและแหล่งเงินทุนที่สำคัญ[ 119 ]
ช่วงขาลง: ปี 2016–ปัจจุบัน
ช่วงขาลง (ปี 2016–2018)
หลังจากการลงประชามติ ฟาราจได้ลาออกจากตำแหน่งผู้นำพรรค UKIP [ 120 ]ไดแอน เจมส์ได้รับเลือกเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง แต่ลาออกหลังจาก 18 วัน[ 121 ]พอล นัตทอลล์อดีตรองผู้นำของฟาราจได้รับเลือกเป็นผู้นำในเดือนนั้น[ 122 ]ในเดือนมีนาคม 2017 คาร์สเวลล์ ส.ส. เพียงคนเดียวของพรรค ได้ลาออกจากพรรคเพื่อไปเป็น ส.ส. อิสระ[ 123 ]เดือนต่อมา เร็กเลสก็ลาออกจากพรรค UKIP เช่นกัน[ 124 ]ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2017พรรค UKIP สูญเสียที่นั่งทั้งหมด 145 ที่นั่งที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง แต่ได้ที่นั่งเพิ่มอีกหนึ่งที่นั่งในสภาเทศมณฑลแลงคาเชอร์ [ 125 ] ผลการเลือกตั้งเหล่านี้ทำให้อดีตสมาชิกพรรค UKIP ที่มีชื่อเสียงหลายคนเรียกร้องให้ยุบพรรค[ 126 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017 พรรค UKIP ได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่า 600,000 เสียง และไม่ได้รับที่นั่งใดๆ เลย วันต่อมา นัตทอลล์ลาออก และสตีฟ โครว์เธอร์เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าพรรคชั่วคราว[ 127 ]ในเดือนกรกฎาคม 2017 พรรคสูญเสียเสียงข้างมากในสภาธานเน็ตเมื่อสมาชิกสภาเบเวอร์ลี มาร์ตินย้ายไปอยู่กับพรรคอนุรักษ์นิยม[ 128 ]ในเดือนกันยายน สมาชิกสภา UKIP ทั้งสามคนในสภาเมืองพลีมัธย้ายไปอยู่กับพรรคอนุรักษ์นิยม[ 129 ]เช่นเดียวกับอเล็กซานดรา ฟิลลิปส์ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายสื่อของ UKIP มาสามปี[ 130 ]

ในปี 2017 เฮนรี โบลตันอดีตทหาร ได้รับเลือกเป็นผู้นำ[ 131 ]ในเดือนมกราคม 2018 โจนาธาน อาร์นอตต์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปของ UKIP ลาออกจากพรรค[ 132 ]ในเดือนธันวาคม 2017 สตีเฟน เซิร์ล อดีต สมาชิก สภาเทศมณฑลซัฟฟอล์ก ของ UKIP และผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในเขตเซ็นทรัลซัฟฟอล์กและนอร์ทอิปสวิช ได้ฆาตกรรม แอนน์ เซิร์ลภรรยาของเขาที่บ้านของพวกเขาในสโตว์มาร์เก็ต [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] ในเดือนมกราคม 2018 คณะกรรมการบริหารแห่งชาติของ UKIP ได้ลงมติไม่ไว้วางใจโบลตัน มีเพียงโบลตันเท่านั้นที่ลงคะแนนเสียงคัดค้าน[ 137 ]อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะลาออก[ 137 ]เพื่อเป็นการประท้วงมาร์ก็อต ปาร์คเกอร์ลาออกจากตำแหน่งรองหัวหน้า พรรค [ 138 ]เช่นเดียวกับโฆษกพรรคฝ่ายรัฐบาล การศึกษา การเข้าเมือง และการค้าและอุตสาหกรรม[ 139 ]ไม่กี่วันต่อมา สมาชิก UKIP ทั้ง 17 คนของสภาเมืองเธอร์ร็อกได้ออกจากพรรคและก่อตั้ง กลุ่ม เธอร์ร็อก อินดิเพนเดนท์ส [ 140 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ สมาชิก UKIP ได้ลงมติไม่ไว้วางใจโบลตัน ทำให้เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค เขาถูกแทนที่โดยเจอราร์ด แบตเทนในฐานะหัวหน้าพรรคชั่วคราว จนกว่าจะมีการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคใหม่[ 141 ]เมื่อมีการเลือกตั้งในเดือนเมษายน แบตเทนลงสมัครโดยไม่มีคู่แข่งและได้รับเลือกตั้ง[ 142 ]
เคลื่อนตัวไปทางขวาจัด (ปี 2018–2019)

ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2018พรรค UKIP สูญเสียที่นั่ง 124 จาก 126 ที่นั่งที่พรรคกำลังรักษาไว้ และได้ที่นั่งเพิ่มเพียงที่เดียวในเมืองเดอร์บี ส่งผล ให้สูญเสียที่นั่งสุทธิ 123 ที่นั่ง[ 143 ]สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ยุโรป เจมส์ คาร์เวอร์ลาออกจากพรรค UKIP เพื่อไปดำรงตำแหน่งในฐานะสมาชิกอิสระเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2018 กลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปคนที่ 6 ของพรรค UKIP ที่ลาออกนับตั้งแต่ปี 2014 [ 144 ]
ภายใต้การนำของเฮนรี โบลตัน จำนวนสมาชิกพรรคลดลงเหลือประมาณ 18,000 คนภายในเดือนมกราคม 2018 [ 145 ]ในช่วงที่แบตเทนดำรงตำแหน่งผู้นำชั่วคราว พรรคสามารถหลีกเลี่ยงการล้มละลายได้หลังจากการอุทธรณ์ทางการเงินต่อสมาชิก[ 146 ]ในฐานะผู้นำถาวรคนใหม่ แบตเทนมุ่งเน้นให้พรรคต่อต้านศาสนาอิสลามมากขึ้น ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "ลัทธิแห่งความตาย" [ 147 ]แสวงหาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับนักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาอย่างทอมมี โรบินสันและผู้ติดตามของเขา[ 148 ]และกำหนดนโยบายของพรรคให้มีเรือนจำสำหรับชาวมุสลิมเท่านั้น (ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น "ก้าวแรกสู่ค่ายกักกันชาวมุสลิม") [ 149 ] UKIP ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น "พรรคฝ่ายขวาจัดอย่างชัดเจน" หลังจากที่พวกเขาเชิญพอล โจเซฟ วัตสันมาเป็นโฆษก[ 150 ]พรรคมีจำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้น 15% ในเดือนกรกฎาคม 2018 หลังจากการเผยแพร่ข้อตกลงเชเคอร์สและอนุญาตให้นักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาจัดที่มีชื่อเสียงสามคนเข้าร่วมพรรค[ 151 ]ผู้นำคนก่อนอย่างไนเจล ฟาราจกล่าวว่าเขา "เสียใจมาก" ที่โรบินสันได้รับอนุญาตให้เข้าพรรค และเขาเชื่อว่าเจอราร์ด แบตเทนกำลังทำให้พรรคตกต่ำ[ 152 ]
การแต่งตั้งโรบินสันเป็นที่ปรึกษาของแบทเทนตามมาด้วยการลาออกของบุคคลสำคัญหลายคนจากพรรค ฟาราจประกาศการตัดสินใจลาออกในเดือนธันวาคม 2018 โดยเรียกแบทเทนว่า "หมกมุ่น" กับศาสนาอิสลาม และกล่าวว่า "UKIP ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นพรรคที่ต่อสู้ในสงครามศาสนา" [ 153 ]อดีตรองประธานซูซานน์ อีแวนส์ได้ลาออกไปก่อนหน้านั้นในสัปดาห์เดียวกันหลังจากที่แบทเทนรอดพ้นจากการลงมติไม่ไว้วางใจจากคณะกรรมการบริหารพรรค[ 154 ]อดีตผู้นำพรรคในสภาเวลส์แคโรไลน์ โจนส์และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปวิลเลียม ดาร์ทมัธก็ได้อ้างถึงทิศทางของพรรคที่เอนเอียงไปทางขวาเป็นเหตุผลในการออกจากพรรคเช่นกัน[ 155 ]อดีตผู้นำอีกคนหนึ่งพอล นัตทอลล์ก็ลาออกด้วยเหตุผลเดียวกัน[ 156 ]ภายในเดือนธันวาคม 2018 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปส่วนใหญ่ของพรรคได้ลาออกไปแล้ว บุคคลอื่นๆ ที่ลาออกรวมถึง ปีเตอร์ วิทเทิลผู้ได้รับคะแนนเสียงสูงสุดของพรรคในสภาลอนดอน
เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2018 ก่อนการลงคะแนนเสียงครั้งสำคัญเกี่ยวกับ กฎหมาย Brexitพรรค UKIP ได้จัดการชุมนุม "การทรยศ Brexit" ในใจกลางกรุงลอนดอน โดยมี Robinson เป็นผู้นำ ร่วมกับกลุ่มขวาจัดที่มีชื่อเสียง[ 157 ]ภายในเดือนเมษายน 2019 จากจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปของ UKIP 24 คนที่ได้รับเลือกในการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรยุโรปปี 2014 มีเพียง 4 คนเท่านั้นที่ยังคงเป็นสมาชิกของ UKIP [ 158 ] สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป 10 คนในจำนวนนี้ต่อมาได้ย้ายไปอยู่กับ พรรค Brexit Partyใหม่ของ Nigel Farage (ซึ่งในที่สุดพรรคนี้ก็ประสบความสำเร็จทางการเมืองเหนือ UKIP) ในขณะที่ O'Flynn ย้ายไปอยู่กับพรรค SDPส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ยังคงดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปอิสระ
ภายในเดือนเมษายน 2019 รัฐบาลอังกฤษได้ตกลงขยายระยะเวลาการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปออกไปจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2019 ซึ่งหมายความว่าสหราชอาณาจักรจะเข้าร่วมการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในปี 2019 ผู้สมัครที่พรรค UKIP เลือกให้ลงสมัครรับเลือกตั้ง ได้แก่ คาร์ล เบนจามินและมาร์ค มีแชนบุคคลที่มีชื่อเสียงใน YouTubeฝ่ายขวา[ 159 ]เบนจามินเคยสร้างความขัดแย้งด้วยการแสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมในปี 2016 เกี่ยวกับการข่มขู่ว่าจะข่มขืนเจส ฟิลลิปส์ส.ส.หญิงจากพรรคแรงงานโดยประธานสาขาสวินดอนของพรรค UKIP เรียกร้องให้ถอดถอนเขาออกจากการลงสมัคร[ 160 ]วิดีโอที่เบนจามินทำขึ้นโดยใช้คำพูดเหยียดเชื้อชาติก็สร้างความขัดแย้งเช่นกัน[ 161 ] ในเดือนพฤษภาคมการเลือกตั้งท้องถิ่นของสหราชอาณาจักรปี 2019พรรค UKIP สูญเสียที่นั่งไปประมาณ 80% จากที่นั่งที่พรรคกำลังรักษาไว้ พรรคถูกวิจารณ์ว่า "ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากการล่มสลายของพรรคอนุรักษ์นิยมได้" โดยนักวิจารณ์[ 162 ]ในการเลือกตั้งยุโรปในเดือนนั้น UKIP ได้รับคะแนนเสียง 3.3% และเสียที่นั่งที่เหลือทั้งหมด[ 163 ]
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2019 แบตเทนได้ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคตามที่เขาได้สัญญาไว้หากเขาเสียตำแหน่ง MEP [ 164 ]ในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรค UKIP ปี 2019 ริชาร์ด เบรนได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรค UKIP และพยายามแต่งตั้งแบตเทนเป็นรองหัวหน้า พรรค [ 165 ]ความพยายามของเบรนในการแต่งตั้งแบตเทนเป็นรองหัวหน้าพรรคถูกขัดขวางโดย NEC ของพรรค เบรนถูกวิพากษ์วิจารณ์ในสื่อเกี่ยวกับความคิดเห็นที่เขาแสดงออกซึ่งถือว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติและดูหมิ่น รวมถึงเหตุการณ์หนึ่งที่เขาอ้างว่าเขา "มักจะสับสน" ระหว่างนายกเทศมนตรีลอนดอนซาดิก ข่านกับโมฮัมหมัด ซิดิก ข่านหนึ่งในผู้ก่อการร้ายเหตุการณ์ 7/7 [ 166 ] ต่อมาเบรนก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นเมื่อเขาประกาศว่าเขาวางแผนที่จะคว่ำบาตรการประชุมพรรค UKIP ในเดือนกันยายน 2019 ที่เมืองนิวพอร์ตหลังจากขายตั๋วสำหรับการประชุมได้น้อยกว่า 450 ใบ ประธานพรรค UKIP เคิร์สตัน เฮอร์ริออต บอกกับสมาชิกว่าเบรนพยายามยกเลิกการประชุมเนื่องจากมีผู้เข้าร่วมน้อย และวิพากษ์วิจารณ์การกระทำดังกล่าวอย่างรุนแรง[ 167 ]
ความไม่เสถียรภายในและการล่มสลาย (2019–2024)

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 พรรค UKIP ประสบวิกฤตการณ์ผู้นำในช่วงก่อนการเลือกตั้งคณะกรรมการบริหารแห่งชาติ (NEC) หลังจากที่พรรคได้ระงับสมาชิกภาพของ Braine และโดยนัยเดียวกันก็คือสิทธิ์ในการเป็นหัวหน้าพรรคของเขา เนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการขโมยข้อมูลจากฐานข้อมูลของพรรค สมาชิกอีกสามคนที่เกี่ยวข้องกับ Braine ได้แก่ Jeff Armstrong เลขาธิการทั่วไปของพรรคซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดย Braine; Mark Dent ผู้สมัคร NEC; และ Tony Sharp ก็ถูกระงับสมาชิกภาพเช่นกัน[ 168 ]ในการตอบสนอง Braine กล่าวหา NEC ว่าดำเนินการกวาดล้างสมาชิก[ 169 ]สมาชิกทั้งสี่คนถูกรายงานไปยังสำนักงานข่าวกรองการฉ้อโกงแห่งชาติ[ 168 ]เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2562 Braine ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค เขาอ้างถึง "ความขัดแย้งภายใน" และความไม่สามารถ "ป้องกันการกวาดล้างสมาชิกที่ดีออกจากพรรค" โดยอ้างถึงการตัดสินใจของ NEC ที่จะเพิ่ม "Integrity" ซึ่งเป็นกลุ่มต่อต้านอิสลามภายใน UKIP ที่สนับสนุน Tommy Robinson, Batten และ Braine ลงในรายชื่อองค์กรต้องห้ามของพรรค[ 170 ]
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2019 Gareth Bennettสมาชิกสภาเวลส์และหัวหน้ากลุ่ม UKIP ได้ลาออกจาก UKIP และเลือกที่จะนั่งในฐานะสมาชิกอิสระในสภาเวลส์เขากล่าวว่าต้องการสนับสนุนข้อตกลง BrexitของBoris Johnsonส่งผลให้สมาชิก UKIP ที่เหลืออยู่เพียงคนเดียวในสภาเวลส์คือNeil Hamilton [ 171 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 มีชานได้โพสต์วิดีโอลงในช่อง YouTube ของเขา โดยประกาศว่าเขาได้ออกจากพรรค UKIP โดยอ้างถึงความขัดแย้งภายในและการแทงข้างหลังภายในพรรคเกี่ยวกับความเป็นผู้นำเป็นเหตุผลในการออกจากพรรค[ 172 ]
เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2019 แพทริเซีย เมาน์เทน สมาชิก NEC ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำชั่วคราวเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนธันวาคมและการเลือกตั้งผู้นำ UKIP ที่กำลังจะมาถึง[ 173 ]มีผู้สมัคร UKIP เพียง 44 คนเท่านั้นที่ลง สมัคร รับเลือกตั้งทั่วไปในเดือนธันวาคม 2019 [ 174 ]โดยมุ่งเป้าไปที่เขตเลือกตั้งที่ลงคะแนนเสียงให้ออกจากสหภาพยุโรป ซึ่งพรรค Brexit ได้ถอนผู้สมัครของตนออกจากพรรคอนุรักษ์นิยม หรือผู้สมัครของพรรคอนุรักษ์นิยมสนับสนุนให้อยู่ในสหภาพยุโรปต่อไป เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2019 เมาน์เทนปรากฏตัวในรายการSky Newsเพื่อให้สัมภาษณ์กับนักข่าวอดัม โบลตันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวนโยบายหาเสียงเลือกตั้งของ UKIP การสัมภาษณ์ใช้เวลาแปดนาที และหนังสือพิมพ์Evening Standard ได้บรรยายการสัมภาษณ์ นี้ว่าเป็น "อุบัติเหตุทางรถยนต์" [ 175 ]และมีรายงานว่าเธอถูกเข้าใจผิดว่าเป็นตัวละครเอกในนวนิยายเรื่องNan ของแคทเธอรีน เทต[ 176 ] [ 177 ]เมาน์เทนไม่สามารถระบุที่นั่งที่พรรคของเธอกำลังแข่งขันได้แม้แต่ที่เดียว และ "เผลอเรียกพรรคของเธอว่าเหยียดเชื้อชาติ" [ 178 ] UKIP ไม่ได้รับที่นั่งใดๆ ที่ลงสมัครรับเลือกตั้ง และทั่วประเทศพรรคได้รับคะแนนเสียงเพียง 22,817 เสียง (0.1% ของคะแนนเสียงทั้งหมด) ผลลัพธ์นี้เป็นผลลัพธ์ที่ต่ำที่สุดที่พรรคเคยได้รับในการเลือกตั้งทั่วไปในประวัติศาสตร์[ 179 ]พรรคยังไม่สามารถรักษาเงินประกันไว้ได้ ได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 1,000 เสียงในสองที่นั่งเท่านั้น และในอีกสองที่นั่งก็แพ้ให้กับ พรรค ล้อเลียนOfficial Monster Raving Loony Party [ 180 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 เดวิด เคอร์เทนสมาชิกสภาลอนดอนคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ของพรรค UKIP ได้ลาออกจากพรรค UKIP เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็น ผู้สมัครอิสระในการเลือกตั้งสภาลอนดอน พ.ศ. 2563และการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีลอนดอน พ.ศ. 2563เคอร์เทนกล่าวว่านโยบายของทั้งพรรค UKIP และพรรค Brexit จำเป็นต้องมีการ "ปรับภาพลักษณ์ใหม่" เมื่อสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปในวันที่ 31 มกราคม การลาออกของเคอร์เทนทำให้พรรค UKIP สิ้นสุดการดำรงตำแหน่งในสภาลอนดอน[ 181 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ตามทวีตของอดีตผู้นำ Gerard Batten มีรายงานว่าพรรค "ใกล้จะล้มละลาย " [ 178 ]
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2020 เฟรดดี้ วาชชาได้รับเลือกเป็นผู้นำโดยไม่มีผู้คัดค้าน[ 182 ]เขากล่าวว่าพรรค "หลงทางไปหลายปีแล้ว" และภายใต้การนำของเขา พรรคจะ "กลับคืนสู่หลักการเสรีนิยมที่รักเสรีภาพของเรา" [ 183 ]เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2020 มีรายงานว่าวาชชาถูกระงับสมาชิกภาพจากพรรคหลังจากการร้องเรียนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งและการคุกคาม ในวันเดียวกันนั้นนีล แฮมิลตัน ผู้นำ UKIP เวลส์ ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้นำชั่วคราว[ 182 ] [ 184 ]วาชชาโต้แย้งในเวลาต่อมาว่าเขายังคงเป็นผู้นำ และการระงับสมาชิกภาพของเขานั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ เนื่องจากเขาอ้างว่าได้แต่งตั้งมาริเอตตา คิง เป็นประธานแทนเบน วอล์คเกอร์เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้[ 185 ]วาชชาตัดสินใจที่จะดำเนินคดีทางกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม ผู้พิพากษาปฏิเสธคำขอของเขาที่จะเร่งรัดคดี จากนั้น Vachha ก็ถอนฟ้องและถูกสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของฝ่ายโจทก์[ 186 ]
ในการเลือกตั้งสภาเวลส์ปี 2021พรรค UKIP ทำผลงานได้ไม่ดีและประสบกับ "การล่มสลายอย่างสิ้นเชิง" ของการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยพรรคอนุรักษ์นิยมได้รับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนหนึ่งที่เคยลงคะแนนให้พรรค UKIP ในการเลือกตั้งครั้งก่อนๆ พรรคจบอันดับที่เจ็ดด้วยคะแนนเสียงบัญชีรายชื่อระดับภูมิภาค 1.56% [ 187 ] [ 188 ]นีล แฮมิลตันผู้นำชั่วคราวของพรรค UKIP และสมาชิก สภาเวลส์เพียงคนเดียวของพรรค UKIP ในสภาเวลส์เสียที่นั่ง ทำให้พรรค UKIP สูญเสียการเป็นตัวแทนใดๆ นอกเหนือจากรัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษในการเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์พรรคได้รับคะแนนเสียงบัญชีรายชื่อเพียง 3,848 (0.14%) ทั่วประเทศ แม้ว่าจะลงสมัครในทุกภูมิภาคในสกอตแลนด์ก็ตาม[ 189 ]ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2021พรรค UKIP เสียที่นั่งทั้งหมดที่เคยรักษาไว้จากการเลือกตั้งครั้งก่อนในเขตสภาเหล่านั้น นอกจากนี้ ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนปีเตอร์ แกมมอนส์ ผู้สมัครของพรรค UKIP ได้รับคะแนนเสียง 0.6% ของคะแนนเสียงทั้งหมด จบอันดับที่ 13 พรรคได้อันดับที่เก้าในการเลือกตั้งสภาลอนดอนลดลงจากอันดับที่สี่ในปี 2559 [ 188 ] [ 187 ] [ 190 ] [ 191 ]
หลังจากดำรงตำแหน่งรักษาการผู้นำระยะหนึ่ง แฮมิลตันได้รับการเลือกตั้งเป็นผู้นำในเดือนตุลาคม 2021 โดยได้รับคะแนนเสียง 498 เสียงจากทั้งหมด 631 เสียง (78.9%) เอาชนะคู่แข่งอย่างจอห์น พอยน์ตัน[ 192 ] [ 193 ]ในเดือนเมษายน 2023 พรรคได้ยกเลิกการห้ามสมาชิกปัจจุบันหรืออดีตสมาชิกกลุ่มและพรรคการเมืองฝ่ายขวาจัด ซึ่งรวมถึงพรรคชาตินิยมอังกฤษ (BNP) เข้าร่วมพรรค และแทนที่ด้วยการห้ามสมาชิกของกลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์กลุ่มฝ่ายซ้าย และกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม หลายกลุ่ม [ 194 ]ในการเลือกตั้งท้องถิ่นเดือนพฤษภาคม 2023พรรคสูญเสียที่นั่งในสภาที่เหลือทั้งหมด ทำให้พรรคไม่มีตัวแทนในทุกระดับ[ 195 ] [ 196 ]
At the start of 2024, Hamilton announced that he would retire as party leader that May, leading to a new leadership contest. Bill Etheridge, Lois Perry, and Anne Marie Waters, who had rejoined the party the previous year after having left to form the For Britain Movement, were announced as candidates for the contest,[197] though Waters subsequently withdrew her candidacy for unspecified personal reasons.[198] Lois Perry was elected on 13 May 2024,[199] and announced upon the calling of the 2024 United Kingdom general election later that month that the party would be entering into an electoral alliance with the English Democrats.[200] On 15 June, after just 34 days as leader, Perry resigned due to health issues.[201]
Deputy leader Nick Tenconi took over as leader for the duration of the campaign, which saw the party's vote further decline from its 2019 levels, earning just 6,350 votes nationwide. Of the 26 candidates nominated, all but three of them finished with fewer than 300 votes, with 17 of them finishing in last place in their constituency.[202] Unlike the 2019 election, however, the party did succeed in retaining one deposit by winning 6.3% of the vote in Stone, Great Wyrley and Penkridge, largely due to Reform UK (as the Brexit Party had renamed itself after the previous election) not nominating a candidate there; the 2,638 votes won by the UKIP candidate Janice Mackay single-handedly accounted for 41.5% of the party's national vote share.[203]
Tenconi's leadership (2024–present)
After Nick Tenconi took leadership of UKIP, he attempted to move closer to controversial activist Tommy Robinson, and appointed anti-Islam activist and preacher Calvin Robinson as its lead spokesperson,[204] and also entered into talks with anti-Muslim influencer Katie Hopkins.[205] Since becoming leader, Tenconi has made Christian identity politics an important part of UKIP's campaign.[206] Based on this, some people have described Tenconi and UKIP as Christian nationalist.[207][208][209]
การประท้วงในเมืองพอร์ตสมัธในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 เป็นที่น่าสังเกตเนื่องจากเหตุการณ์ที่เทนโคนีทำท่าทางด้วยแขนซึ่งผู้สังเกตการณ์หลายคนเปรียบเทียบกับการทำความเคารพแบบนาซีเทนโคนีปฏิเสธความคล้ายคลึงดังกล่าว โดยระบุว่า "ไม่มีอะไรที่เหมือนนาซีเกี่ยวกับสัญลักษณ์กำปั้นแห่งอำนาจ" [ 210 ] [ 211 ]
พรรคได้กลับมามีบทบาทในรัฐบาลท้องถิ่นอีกครั้งเมื่อสมาชิกสภา Reform UK ย้ายไปอยู่กับ UKIP ในเคนต์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 [ 212 ]
UKIP และ Tenconi มีส่วนร่วมในการประท้วงต่อต้านการเข้าเมืองของอังกฤษในปี 2025โดยจัดการประท้วงบางส่วนภายใต้ "Mass Deportations Tour" ซึ่งพวกเขาได้เดินขบวนหรือชุมนุมในเมืองต่างๆ เช่น กลาสโกว์ นอตติงแฮม ลิเวอร์พูล นิวคาสเซิล และลอนดอน และถูกต่อต้านโดยกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้าน เช่นStand Up To Racism [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 211 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ]
เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม การชุมนุมที่พรรค UKIP วางแผนไว้ สำหรับวันที่ 25 ตุลาคมในไวท์แชปเพิลถูกห้ามไม่ให้เกิดขึ้นในเขตทาวเวอร์แฮมเล็ตส์ของลอนดอนซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีประชากรมุสลิมจำนวนมาก โดยตำรวจนครบาลตำรวจกล่าวว่าการกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นเนื่องจาก "มีโอกาสเกิดความวุ่นวายร้ายแรงอย่างเป็นรูปธรรม" [ 220 ] [ 221 ] บัญชี Xของ UKIP ได้ขอให้ผู้เข้าร่วม "ทวงคืนไวท์แชปเพิลจากพวกอิสลามิสต์" [ 222 ] UKIP กล่าวหาตำรวจว่าใช้อำนาจสองระดับและยอมจำนนต่อ "ความรุนแรงทางศาสนา" เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่า "กลุ่มผู้ประท้วงฝ่ายซ้ายจัดและกลุ่มอิสลามิสต์" กำลังวางแผนก่อความวุ่นวาย และเปลี่ยนแผนไปรวมตัวกันที่โบสถ์บรอมป์ตันออราทอรีและเดินขบวนไปยังสปีกเกอร์สคอร์เนอร์แทน[ 223 ]การเดินขบวนของ UKIP ยังถูกห้ามไม่ให้ประท้วงก่อนเวลา 13.00 น. หรือหลังเวลา 16.30 น. การประท้วงต่อต้านที่จัดโดย Stand Up To Racism และกลุ่มท้องถิ่นอื่นๆ ยังคงวางแผนไว้สำหรับไวท์แชปเพิล และตำรวจยังสั่งห้าม Stand Up To Racism ไม่ให้รวมตัวกันในพื้นที่ใจกลางกรุงลอนดอน รวมถึงบริเวณใกล้กับการประท้วงของ UKIP ด้วย[ 224 ]ผู้ประท้วงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ 4 คนถูกจับกุมฐานฝ่าฝืนคำสั่งนี้[ 222 ]การเดินขบวนของ UKIP ประกอบด้วยผู้คนประมาณ 75 คนที่ถือไม้กางเขนและแฟนบอลอังกฤษ[ 222 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 คณะกรรมการการเลือกตั้งได้เผยแพร่คำขอของพรรค UKIP สำหรับโลโก้ใหม่ ซึ่งประกอบด้วยไม้กางเขนของอัศวินเทมพลาร์ไขว้กับหอก และคำขวัญ "UKIP: ฝ่ายขวาใหม่" [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]โลโก้นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าดูคล้ายสัญลักษณ์ของนาซีซึ่งพรรคปฏิเสธ โดยระบุว่าสัญลักษณ์นี้มีต้นกำเนิดมาจากศาสนาคริสต์ โดยวงกลมตรงกลางแทนศีลมหาสนิทและหอกแทนหอกศักดิ์สิทธิ์[ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ] คณะกรรมการการเลือกตั้งปฏิเสธโลโก้นี้ โดยให้เหตุผลว่า "ไม่เหมาะสม / อาจทำให้ผู้ มีสิทธิเลือกตั้งเข้าใจผิด เนื่องจากคำที่เขียนในตราสัญลักษณ์นั้นอ่านไม่ออก" [ 232 ]
อุดมการณ์และนโยบาย
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| การเมืองฝ่ายขวาจัดในสหราชอาณาจักร |
|---|
ประชานิยมฝ่ายขวา
UKIP ตั้งอยู่ทางปีกขวาของสเปกตรัมทางการเมืองซ้าย-ขวา[ 233 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักวิทยาศาสตร์การเมืองและนักวิจารณ์ทางวิชาการได้อธิบาย UKIP ว่าเป็นพรรคประชานิยมฝ่ายขวา[ 17 ]และเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายขวาหัวรุนแรง ที่กว้าง ขึ้น ของ ยุโรป[ 234 ]คำว่าประชานิยมหมายถึงกลุ่มการเมืองที่เปรียบเทียบ "ประชาชน" กับชนชั้นนำหรือกลุ่ม "คนอื่นที่อันตราย" ซึ่งพวกประชานิยมอ้างว่าคุกคามอำนาจอธิปไตยของ "ประชาชน" [ 235 ]และในระหว่างการก่อตั้งในปี 1993 ผู้ก่อตั้ง UKIP ได้อธิบายอย่างชัดเจนว่าเป็นพรรคประชานิยม[ 236 ]ในขณะนั้น "มรดกทางอุดมการณ์" ของพรรคอยู่ในปีกขวาของพรรคอนุรักษ์นิยม[ 237 ]และ UKIP ได้รับอิทธิพลจาก "ประชานิยมแบบอนุรักษ์นิยม" ของนักการเมืองอนุรักษ์นิยมอย่างมาร์กาเร็ต แทตเชอร์และอีโนค พาวเวลล์[ 233 ]

นักรัฐศาสตร์ Amir Abedi และ Thomas Carl Lundberg ได้อธิบายลักษณะของ UKIP ว่าเป็นพรรค "ต่อต้านสถาบันทางการเมือง" [ 238 ]วาทศิลป์ของพรรคนำเสนอแนวคิดที่ว่ามีความแตกแยกพื้นฐานระหว่างประชากรชาวอังกฤษกับชนชั้นสูงที่ปกครองประเทศ[ 239 ] UKIP อ้างว่ายืนหยัดเพื่อประชาชนทั่วไปต่อต้านชนชั้นสูงทางการเมืองนี้[ 240 ] ตัวอย่างเช่น Bill Etheridgeนักการเมืองของ UKIP อ้างว่าพรรคของเขาเป็นตัวแทนของ "การปฏิวัติประชาธิปไตย... ประชาชนชาวอังกฤษลุกขึ้นต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจจากชนชั้นสูง" [ 241 ]เพื่อสนับสนุนข้อความต่อต้านสถาบันนี้ Farage ได้อธิบายผู้สนับสนุนของพรรคว่าเป็น "กองทัพประชาชน" [ 242 ]และเขามักจะจัดกิจกรรมถ่ายภาพและให้สัมภาษณ์กับนักข่าวในผับ เป็นประจำ ซึ่งเป็นการสร้างภาพลักษณ์ "คนธรรมดาที่รอบรู้" ที่แตกต่างจากอดีตของเขาในฐานะผู้ค้าสินค้าโภคภัณฑ์[ 243 ]
UKIP ใช้ถ้อยคำปลุกระดมประชานิยมซ้ำๆ เช่น การอธิบายนโยบายของตนว่าเป็น " สามัญสำนึก " และ "การพูดตรงไปตรงมา" เพื่อนำเสนอตัวเองในฐานะทางเลือกที่ตรงไปตรงมาแทนพรรคการเมืองกระแสหลักและวาทกรรมที่ดูเหมือนจะคลุมเครือและซับซ้อนของพวกเขา[ 240 ] UKIP นำเสนอพรรคการเมืองหลักสามพรรคของสหราชอาณาจักร ได้แก่ พรรคอนุรักษ์นิยม พรรคแรงงาน และพรรคเสรีประชาธิปไตย ว่าแทบจะเหมือนกัน โดยเรียกพวกเขาด้วยคำผสมว่า "LibLabCon" [ 244 ]ฟาราจกล่าวหาพรรคทั้งสามพรรคว่ามี อุดมการณ์แบบ สังคมประชาธิปไตยและ "แทบจะแยกไม่ออกกันในประเด็นสำคัญเกือบทั้งหมด" [ 245 ]ฟาราจยังกล่าวหาพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์ว่าเป็น "กระบอกเสียงต่อต้านอังกฤษ" โดยชี้ให้เห็นว่าองค์ประกอบของ ขบวนการ ชาตินิยมสกอตแลนด์นั้น "เหยียดเชื้อชาติอย่างรุนแรงและเกลียดชังชาวอังกฤษอย่างสิ้นเชิง" [ 246 ]
ลัทธิชาตินิยมและลัทธิสหภาพนิยมของอังกฤษ

พรรค UKIP มีการเมืองเรื่องอัตลักษณ์แห่งชาติเป็นแก่นหลักมา โดยตลอด [ 248 ]พรรคนี้เป็นพรรคชาตินิยม และ "ข้ออ้างพื้นฐานของพรรค—ที่ว่าลำดับความสำคัญสูงสุดสำหรับระบบการเมืองของอังกฤษคือการรับประกันว่าระบบการเมืองนั้นได้รับการปกครองโดยรัฐชาติอย่างเต็มที่—เป็นข้ออ้างแบบชาตินิยม" [ 249 ]ในช่วงทศวรรษ 2010 พรรคได้อธิบายจุดยืนของตนว่าเป็นชาตินิยมแบบพลเมืองและในแถลงการณ์ปี 2014 ได้ปฏิเสธชาตินิยมทางชาติพันธุ์ อย่างชัดเจน โดยการสนับสนุนให้ชาวอังกฤษทุกเชื้อชาติและศาสนาให้การสนับสนุน[ 250 ]ทั้ง Sked และ Farage ในภายหลังได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าพรรคเป็นพรรคเหยียดเชื้อชาติ โดยอธิบายว่า UKIP เป็น "พรรคที่ไม่เหยียดเชื้อชาติและไม่แบ่งแยกศาสนา" [ 251 ]
ในเอกสารของ UKIP พรรคได้เน้นย้ำถึง "การฟื้นฟูความเป็นอังกฤษ" และการต่อต้านสิ่งที่พรรคมองว่าเป็น "วิกฤตการณ์ที่ร้ายแรง" ซึ่งแสดงออกโดย " การทำให้เป็นอิสลาม " ของอังกฤษ "ลัทธิชาตินิยมเทียม" ของเวลส์ สก็ อตแลนด์และไอร์แลนด์ และนโยบายพหุวัฒนธรรมและเหนือชาติที่ส่งเสริมโดย "ฝ่ายซ้ายทางวัฒนธรรม" โดยอธิบายจุดยืนของตนเองว่าเป็น "ความเป็นเอกวัฒนธรรมอย่างไม่ละอายใจ" [ 247 ]มีการเสนอแนะว่าทัศนคตินี้บั่นทอนข้ออ้างของพรรคที่ว่าลัทธิชาตินิยมอังกฤษ ของพรรค เป็นแบบพลเมืองและครอบคลุม[ 247 ]
UKIP ถือว่าตนเองเป็นพรรคสหภาพนิยมของอังกฤษ[ 252 ]แม้ว่าฐานสนับสนุนส่วนใหญ่จะอยู่ในอังกฤษก็ตาม[ 247 ]ฟาราจได้อธิบายการเติบโตของพรรคของเขาว่าเป็น "การกบฏแบบอังกฤษแท้ๆ" [ 253 ]และได้อธิบายว่า UKIP เป็น "พรรคที่รักชาติอย่างไม่ละอายใจ ภูมิใจในความเป็นชาติของเรา" [ 254 ]ริชาร์ด เฮย์ตัน นักรัฐศาสตร์ได้โต้แย้งว่า สหภาพนิยมของอังกฤษของ UKIP สะท้อนถึง "ความเป็นแองโกล-บริติช" ซึ่งเป็นมุมมองที่ทำให้ความแตกต่างระหว่างบริเตนและอังกฤษเลือนหายไป[ 237 ]เฮย์ตันได้โต้แย้งร่วมกับไมค็อกว่า ในการรวมความเป็นอังกฤษเข้ากับความเป็นบริติช UKIP ได้แสดงให้เห็นถึง "ความเป็นแองโกลเซนทริซึมโดยกำเนิด" ที่ปฏิเสธวัฒนธรรมที่แตกต่างของ ชาว สกอตเวลส์และไอร์แลนด์เหนือในสหราชอาณาจักร[ 247 ]เฮย์ตันเสนอแนะว่า UKIP เข้าถึง "กระแสชาตินิยมทางวัฒนธรรมที่โหยหาอดีต" ภายในประเทศอังกฤษ[ 255 ] และเป็นที่สังเกตว่าวาทกรรมของ UKIP กำหนดกรอบภาพลักษณ์ของความ เป็นอังกฤษในลักษณะที่โหยหาอดีต ย้อนกลับไปในช่วงปีก่อนการล่มสลายของจักรวรรดิอังกฤษ [ 256 ]
UKIP เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการแก้ไขสิ่งที่ตนมองว่าเป็นความไม่สมดุลของสหราชอาณาจักรกับอังกฤษอันเนื่องมาจาก " ปัญหาเวสต์โลเธียน " และสูตรบาร์เน็ตต์ [ 257 ] พรรคได้ระดม ความรู้สึก ชาตินิยมของอังกฤษที่เกิดจากความกังวลของชาวอังกฤษภายหลังการกระจายอำนาจภายในสหราชอาณาจักรและการเพิ่มขึ้นของชาตินิยมเวลส์และสกอตแลนด์[ 258 ]ในตอนแรกพรรคต่อต้านระบบสหพันธรัฐในสหราชอาณาจักร[ 237 ]โดยวิพากษ์วิจารณ์การจัดตั้งสภาเวลส์และรัฐสภาสกอตแลนด์[ 259 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนกันยายน 2011 ฟาราจและคณะกรรมการบริหารแห่งชาติ (NEC) ประกาศสนับสนุนการจัดตั้งรัฐสภาอังกฤษเพื่อควบคู่ไปกับรัฐบาลที่กระจายอำนาจอื่นๆ[ 257 ]ในแถลงการณ์นโยบายปี 2015 พรรคสัญญาว่าจะกำหนดให้วันเซนต์จอร์จและวันเซนต์เดวิดเป็นวันหยุดธนาคารในอังกฤษและเวลส์ตามลำดับ[ 260 ] ในทำนองเดียวกัน แถลงการณ์ของ UKIP ในปี 2017 สัญญาว่าจะประกาศให้วันที่ 23 มิถุนายน เป็นวันประกาศอิสรภาพของอังกฤษและเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดประจำชาติ ทุกปี [ 261 ]
ความไม่เชื่อมั่นในสหภาพยุโรป การอพยพ และนโยบายต่างประเทศ
UKIP ยึดมั่นในอุดมการณ์ของการต่อต้านสหภาพยุโรปอย่างรุนแรง [ 262 ] หรือที่รู้จักกันใน ชื่อ "การปฏิเสธสหภาพยุโรป" [ 263 ]การต่อต้านการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่องของสหราชอาณาจักรถือเป็น "ประเด็นหลัก" และ "เป็นหัวใจสำคัญของอัตลักษณ์ของพรรค" [ 264 ] UKIP มองว่าสหภาพยุโรปเป็นสถาบันที่ไม่เป็นประชาธิปไตยโดยพื้นฐาน และเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการทวงคืนสิ่งที่ตนเรียกว่าอธิปไตยของชาติจากสหภาพยุโรป[ 265 ]พรรคนำเสนอสหภาพยุโรปในฐานะตัวอย่างของการขาดความรับผิดชอบ การทุจริต และความไร้ประสิทธิภาพ และมองว่าสหภาพยุโรปเป็นผู้รับผิดชอบต่อ "การหลั่งไหล" ของผู้อพยพเข้ามาในสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากยุโรปตะวันออก[ 266 ] UKIP เน้นย้ำเรื่องความไม่เชื่อมั่นในสหภาพยุโรปมากกว่าพรรคการเมืองฝ่ายขวาหัวรุนแรงหลักอื่นๆ ในยุโรปตะวันตก[ 267 ]และเพิ่งเริ่มแสดงจุดยืนในประเด็นอื่นๆ อย่างจริงจังหลังปี 2010 [ 268 ]อย่างไรก็ตาม เฮย์ตันเสนอว่าความไม่เชื่อมั่นในสหภาพยุโรปยังคงเป็น "เลนส์ที่ใช้ในการกำหนดและทำความเข้าใจจุดยืนด้านนโยบายอื่นๆ ส่วนใหญ่" [ 248 ]

พรรคดังกล่าวคัดค้านการขยายสหภาพยุโรปไปยังยุโรปตะวันออกใน ปี 2547 [ 269 ] UKIP สนับสนุนการออกจากสหภาพยุโรป หยุดการจ่ายเงินให้กับสหภาพยุโรป และถอนตัวจากสนธิสัญญากับสหภาพยุโรปในขณะที่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศอื่นๆ ในยุโรป[ 270 ]ในตอนแรก นโยบายของ UKIP คือ หากชนะการเลือกตั้งทั่วไป พรรคจะถอนสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องมีการลงประชามติในประเด็นนี้[ 117 ]ต่อมาผู้นำพรรคได้เสนอให้มีการลงประชามติ โดยแสดงความคิดเห็นว่าในกรณีที่มีการลงคะแนนเสียงให้ถอนตัว พรรคสามารถเจรจาเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์สำหรับการถอนตัวของประเทศได้ เช่น การรับรองข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป[ 271 ] [ 272 ]ในที่สุด UKIP ก็ให้คำมั่นที่จะจัดการลงประชามติในแถลงการณ์นโยบายปี 2558 [ 117 ] ตรงกันข้ามกับการมีส่วนร่วมในสหภาพยุโรป UKIP ได้เน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงระดับโลกของสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่าง ยิ่งกับประเทศสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ[ 273 ] UKIP ปฏิเสธคำอธิบายว่าพวกเขาเป็น "พวกเกลียดชังยุโรป" โดยยืนยันว่าจุดยืนของพวกเขาคือการต่อต้านสหภาพยุโรป ไม่ใช่การต่อต้านชาวยุโรป[ 273 ]
พรรค UKIP ให้ความสำคัญอย่างมากกับประเด็นการอพยพเข้าสหราชอาณาจักร[ 274 ]และในปี 2013 ฟาราจได้อธิบายว่าเป็น "ประเด็นสำคัญที่สุดที่พรรคนี้กำลังเผชิญอยู่" [ 275 ]พรรค UKIP ระบุว่าการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักรเป็นสาเหตุหลักของการอพยพเข้าสหราชอาณาจักร โดยอ้างถึงนโยบายเปิดพรมแดนของสหภาพยุโรปว่าเป็นเหตุผลที่ทำให้ผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกจำนวนมากย้ายมายังสหราชอาณาจักร[ 275 ]บนป้ายโฆษณาหาเสียง พรรค UKIP นำเสนอผู้อพยพจากสหภาพยุโรปว่าเป็นแหล่งที่มาของอาชญากรรม รวมถึงเป็นแรงกดดันต่อที่อยู่อาศัย รัฐสวัสดิการ และบริการด้านสุขภาพ[ 276 ]ฟาราจเน้นย้ำไม่เพียงแต่ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการอพยพเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความวิตกกังวลของประชาชนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่เกิดจากการอพยพด้วย[ 276 ]ในแถลงการณ์หาเสียงเลือกตั้งปี 2009 พรรค UKIP เสนอให้ห้ามผู้อพยพใดๆ เข้ามาในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาห้าปี[ 266 ]ภายในปี 2015 พรรคได้ปรับเปลี่ยนมุมมองนี้ โดยเห็นว่าการห้ามเข้าประเทศเป็นเวลาห้าปีควรใช้เฉพาะกับแรงงานไร้ฝีมือเท่านั้น[ 277 ]เพื่อควบคุมการเข้ามาของแรงงานมีฝีมือ พรรคเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรนำระบบคะแนนมาใช้ ซึ่งคล้ายกับระบบที่ออสเตรเลียใช้[ 278 ]พรรคสนับสนุนให้จัดตั้งหน่วยงานกำกับดูแลเพื่อช่วยควบคุมการเข้าเมือง และลดระดับการเข้าเมืองสุทธิรายปีจากหลายแสนคน เหลือระหว่าง 20,000 ถึง 50,000 คน ซึ่งเป็นระดับเฉลี่ยในสหราชอาณาจักรระหว่างปี 1950 ถึง 2000 [ 277 ]พรรค UKIP เรียกร้องให้ผู้อพยพทุกคนต้องมีประกันสุขภาพภาคบังคับ[ 277 ]และเสนอให้ห้ามผู้อพยพเรียกร้องสวัสดิการของรัฐใดๆ จนกว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างน้อยห้าปี[ 279 ]

พรรค UKIP ได้รับความนิยมมากขึ้นเนื่องจากหลังปี 2008 ประเด็นการอพยพย้ายถิ่นฐานกลายเป็นประเด็นสำคัญในใจของชาวอังกฤษจำนวนมาก อันเป็นผลมาจากการอพยพจากสหภาพยุโรปที่เพิ่มขึ้นและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่เกิดขึ้นตามมา[ 280 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015 นักวิทยาศาสตร์การเมือง เจมส์ เดนนิสัน และแมทธิว กู๊ดวิน ได้โต้แย้งว่า พรรค UKIP ได้รับ "ความเป็นเจ้าของ" ในประเด็นการอพยพย้ายถิ่นฐานในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอังกฤษ โดยได้แย่งชิงมาจากพรรคอนุรักษ์นิยม[ 281 ]อย่างไรก็ตาม การรณรงค์ต่อต้านการอพยพย้ายถิ่นฐานของพรรคถูกกล่าวหาว่าใช้การเหยียดเชื้อชาติและความเกลียดชังชาวต่างชาติเพื่อชิงเสียงเลือกตั้ง[ 282 ]นักรัฐศาสตร์ David Art เสนอแนะว่าในการรณรงค์เพื่อจำกัดการเข้าเมือง UKIP ได้ "เล่นกับความเกลียดชังชาวต่างชาติ" [ 283 ]ในขณะที่ Daniel T. Dye กล่าวว่าส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของพรรคคือ "ประชานิยมที่บางครั้งก็แสดงความเกลียดชังชาวต่างชาติ" [ 284 ]และนักข่าวDaniel Trillingกล่าวว่า UKIP ได้ใช้ประโยชน์จาก "ประชานิยมต่อต้านผู้อพยพและต่อต้านชาวมุสลิม" ซึ่งเป็นที่นิยมในช่วงปลายทศวรรษ 2000 [ 285 ]นักรัฐศาสตร์ Simon Usherwood กล่าวว่าการที่ UKIP เข้มงวดนโยบายการเข้าเมืองมากขึ้น "เสี่ยงที่จะเสริมสร้างภาพลักษณ์ของพรรคให้เป็นกลุ่มกึ่งขวาจัด" [ 286 ]และในที่อื่น ๆ ระบุว่าพรรคนี้ยึดเหนี่ยวกันไว้ได้ด้วยการต่อต้านสหภาพยุโรปและการเข้าเมืองเท่านั้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพรรคนี้ "ไม่มีความสอดคล้องทางอุดมการณ์" นอกเหนือจากนั้น[ 119 ]
ในการรณรงค์หาเสียงปี 2015 พรรค UKIP เรียกร้องให้ลดงบประมาณช่วยเหลือต่างประเทศ[ 287 ]นอกจากนี้ยังสนับสนุนให้เพิ่มงบประมาณด้านการป้องกันประเทศของสหราชอาณาจักรขึ้น 40% [ 275 ]พรรคคัดค้านการมีส่วนร่วมทางทหารของอังกฤษในความขัดแย้งที่ไม่ได้ถูกมองว่าอยู่ในผลประโยชน์ของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิเสธแนวคิดเรื่องสงครามเปลี่ยนระบอบการปกครองผ่าน การแทรกแซง ทางมนุษยธรรม[ 275 ]ตัวอย่างเช่น ในปี 2014 พรรคคัดค้านแผนการของรัฐบาลแคเมรอนที่จะแทรกแซงทางทหารต่อรัฐบาลของบาชาร์ อัล-อัสซาดในสงครามกลางเมืองซีเรีย [ 288 ] ในปี 2018 พรรค UKIP ให้คำมั่นว่าจะทำงานร่วมกับกลุ่มประชานิยมต่อต้านสหภาพยุโรปอย่างThe Movement [ 289 ]พรรคนี้เป็นที่รู้จักจาก จุดยืน ที่สนับสนุนรัสเซียในนโยบายต่างประเทศ[ 290 ]
Under Tenconi's leadership, the party has held repeated street demonstrations calling for "mass deportations" and its 2025 manifesto proposes some level of remigration, targeting immigrants who have resided in the UK for up to 25 years.[208]
Economic policy
"So what kind of party is UKIP? Ideologically, the party combines a mix of old-style liberal commitments to free markets, limited government and individual freedom with conservative appeals to national sovereignty and traditional social values."
On economic policy, UKIP shares the main three parties' acceptance of the core principles of a capitalist market economy,[292] and the party is generally at ease with the global free market.[293] The academics Simon Winlow, Steve Hall, and James Treadwell commented that on economic issues, "UKIP wants to have its cake and eat it. It wants to retain the best bits of the market economy while discarding what it considers the negative outcomes of 21st-century neoliberalism."[294] They noted for instance that it wanted "free movement of capital" yet wanted to curtail "the free movement of workers across borders".[295]
ในประเด็นทางเศรษฐกิจ ฐานผู้สนับสนุนดั้งเดิมของ UKIP ส่วนใหญ่เป็นพวกเสรีนิยมโดยสนับสนุนแนวทางเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม[ 296 ]มุมมองเสรีนิยมทางเศรษฐกิจของพรรคได้รับอิทธิพลจากเสรีนิยมแบบคลาสสิกและลัทธิธัชเชอร์โดยธัชเชอร์เป็นผู้มีอิทธิพลสำคัญต่อความคิดของ UKIP [ 297 ]ฟาราจได้กล่าวถึง UKIP ว่าเป็น "ผู้สืบทอดที่แท้จริง" ของธัชเชอร์ โดยอ้างว่าพรรคจะไม่ก่อตั้งขึ้นหากธัชเชอร์ยังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรตลอดช่วงทศวรรษ 1990 [ 297 ]วินโลว์ ฮอลล์ และเทรดเวลล์ เสนอแนะว่ารัฐบาล UKIP จะดำเนินนโยบายเศรษฐกิจแบบ "ธัชเชอร์แบบสุดโต่ง" [ 295 ] UKIP นำเสนอตัวเองว่าเป็นพรรคเสรีนิยม[ 298 ]และนักวิทยาศาสตร์การเมือง เดวิด ดีคอน และโดมินิก วริง อธิบายว่าพรรคนี้แสดงออกถึง "ลัทธิประชานิยมเสรีนิยมที่มีพลัง" [ 299 ]อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์ที่เขียนในThe Spectator , The IndependentและNew Statesmanต่างก็ตั้งคำถามถึงคำอธิบายที่ว่า UKIP เป็นพรรคเสรีนิยม โดยเน้นย้ำว่า นโยบาย อนุรักษ์นิยมทางสังคมและ นโยบาย คุ้มครอง ทางเศรษฐกิจของพรรคนั้น ขัดแย้งกับจริยธรรมแบบเสรีนิยม[ 300 ] [ 301 ] [ 302 ]
UKIP จะอนุญาตให้ธุรกิจต่างๆ ให้ความสำคัญกับคนงานชาวอังกฤษมากกว่าแรงงานต่างชาติ[ 303 ]และจะยกเลิกกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติของสหราชอาณาจักร "ส่วนใหญ่" ซึ่งรัฐบาลผสมพรรคอนุรักษ์นิยม-พรรคเสรีประชาธิปไตย อธิบายว่าเป็น "เรื่องน่าตกใจ" [ 304 ]และถูกมองว่าเป็นการเลือกปฏิบัติโดยคนอื่นๆ[ 305 ]อย่างไรก็ตาม ฟาราจยืนยันว่าความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับนโยบายของพรรคในเรื่องเหล่านี้ "ถูกตีความผิดโดยเจตนา" [ 303 ]แม้ว่าพรรคจะไม่มีจุดยืนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความร่วมมือทางการค้าและการลงทุนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแต่โฆษกด้านการค้าระหว่างประเทศคนก่อนของพรรค ( ลอร์ดดาร์ทมัธ ) และโฆษกด้านสุขภาพและสังคมสงเคราะห์คนก่อน ( ลูอิส บอร์ส ) ระบุว่าพวกเขาต้องการให้ระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS ) รวมอยู่ในข้อตกลงทางการค้า ตามรายงานของInternational Business Times [ 306 ]
นโยบายสังคม
In The Guardian, commentator Ed Rooksby described UKIP's approach to many social issues as being "traditionalist and socially conservative",[307] while political scientist Stephen Driver has referred to the party's appeals to "traditional social values".[291] UKIP opposed the introduction of same-sex marriage in the United Kingdom.[308] UKIP wants to repeal the Human Rights Act,[309] and remove Britain from both the European Convention on Refugees and the European Convention on Human Rights (ECHR).[310][311] On the repeal of Britain's signatory to the ECHR, UKIP would like to see a referendum on the reintroduction of the death penalty in the UK.[312]
In 2015, Farage attracted widespread press attention for suggesting that HIV positive patients who were not British citizens should not receive treatment on the NHS.[313] In that same speech he stated that the UK should put the NHS "there for British people and families, who in many cases have paid into the system for years".[313] Farage has spoken in favour of an insurance-based system in the past, which he said would resemble the French and Dutch style system rather than an American style private system, but this was rejected by the party. He has commented, "we may have to think about ways in the future about dealing with health care differently".[314] Critics of UKIP have claimed that the party's real desire is to dismantle and privatise the NHS,[315] a claim bolstered by the publication of leaked documents showing that in 2013 the UKIP NEC privately spoke positively of NHS privatisation.[316]

แม้ว่าฟาราจจะลังเลที่จะมุ่งเน้นไปที่ความวิตกกังวลของสาธารณชนเกี่ยวกับชาวมุสลิมในสหราชอาณาจักรมานานแล้ว แต่เขาก็ได้ออกมาพูดหลังจากเหตุการณ์กราดยิงที่ชาร์ลี เอ็บโดโดยอ้างว่ามี "กลุ่มที่ห้า" ของกลุ่มอิสลามิสต์ในสหราชอาณาจักร ซึ่งแม้จะมีจำนวน "น้อยอย่างน่าโล่งใจ" แต่ก็ "ต้องการทำลายอารยธรรมของเราทั้งหมด" [ 317 ]ในขณะเดียวกัน เขาก็เรียกร้องให้รัฐตะวันตกทำมากขึ้นเพื่อส่งเสริมมรดกทางศาสนายิว-คริสเตียน ของตน [ 317 ]และวิพากษ์วิจารณ์ นโยบาย พหุวัฒนธรรม ของรัฐ ที่ส่งเสริมการแบ่งแยกทางสังคม ขัดขวางการบูรณาการ และสร้าง "แนวทางแบบติ๊กช่อง" ในการเมืองอัตลักษณ์ [ 317 ] ในแถลงการณ์ปี 2017 พรรค UKIP ให้คำมั่นว่าจะยกเลิกการมีอยู่ของศาลชารีอะห์ในสหราชอาณาจักรและห้ามการสวมนิคาบและบุรกาในที่สาธารณะ โดยอ้างว่าสิ่งเหล่านี้จำเป็นต่อการส่งเสริมการบูรณาการของชาวมุสลิมกับสังคมอังกฤษในวงกว้าง[ 318 ]
UKIP เป็นพรรคการเมืองหลักเพียงพรรคเดียวในสหราชอาณาจักรที่ไม่สนับสนุนพลังงานหมุนเวียนและลดการปล่อยก๊าซคาร์บอน[ 319 ]และสื่อของพรรคมักส่งเสริมการปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 320 ]ฟาราจและบุคคลสำคัญอื่นๆ ของ UKIP ได้ออกมาพูดต่อต้านการสร้างฟาร์มกังหันลม ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยมองว่าเป็นสิ่งที่ทำลายทัศนียภาพของชนบท[ 321 ]สื่อของ UKIP นำเสนอพลังงานหมุนเวียนว่าไม่มีประสิทธิภาพและมีราคาแพง[ 320 ] และพวกเขาส่งเสริม การใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลพลังงานนิวเคลียร์และการขุดเจาะน้ำมัน และ ก๊าซ ด้วยวิธีแฟรกกิ้ง [ 322 ] UKIP ได้ประกาศว่าจะยกเลิกพระราชบัญญัติการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พ.ศ. 2551และให้ความสำคัญกับการปกป้อง พื้นที่ สีเขียว[ 323 ]

ในแถลงการณ์หาเสียงเลือกตั้งปี 2015 พรรค UKIP สัญญาว่าจะสอนความเข้าใจตามลำดับเวลาเกี่ยวกับ "ประวัติศาสตร์และความสำเร็จของอังกฤษ" ในโรงเรียน[ 260 ]และเรียกร้องให้ยกเลิกการสอนเพศศึกษาสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 11 ปี[ 324 ] พรรค UKIP จะเสนอทางเลือกให้นักเรียนเข้ารับการฝึกงานแทนการ เรียน GCSEนอกหลักสูตร 4 วิชาซึ่งสามารถเรียนต่อในระดับ A Levelได้[ 324 ]โรงเรียนจะถูกตรวจสอบโดยOFSTEDเมื่อมีการยื่นคำร้องต่อกระทรวงศึกษาธิการโดยมีผู้ปกครองหรือคณะกรรมการบริหารโรงเรียนลงนาม 25% [ 324 ]พรรค UKIP สนับสนุนการยกเลิกเป้าหมายของรัฐบาลที่กำหนดให้ 50% ของผู้จบการศึกษาจากโรงเรียนเข้าเรียนมหาวิทยาลัย และเสนอนโยบายที่ จะยกเลิก ค่าเล่าเรียนสำหรับนักเรียนที่เรียนในสาขาวิทยาศาสตร์ การแพทย์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ หรือคณิตศาสตร์ที่ได้รับการอนุมัติ[ 324 ]
ฟาราจแย้งว่าดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษเช่นยิบรอลตาร์ควรมีผู้แทนในสภาสามัญแห่งสหราชอาณาจักรคล้ายกับสิทธิพิเศษที่มอบให้กับดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสในฝรั่งเศส ฟาราจเชื่อว่าพลเมืองทุกคนที่รัฐสภาอังกฤษออกกฎหมายให้ ไม่ว่าจะอยู่ในสหราชอาณาจักรหรือดินแดนของตน สมควรได้รับการเป็นตัวแทนตามระบอบประชาธิปไตยในรัฐสภานั้น[ 325 ]
สนับสนุน
การสนับสนุนทางการเงิน

ในปี 2551 Usherwood ตั้งข้อสังเกตว่า UKIP พึ่งพาผู้สนับสนุนทางการเงินรายใหญ่จำนวนน้อยเป็นอย่างมาก[ 326 ]ตามรายงานของThe Guardianรายงานภายในที่รั่วไหลไปยังคณะกรรมการบริหารของ UKIP ลงวันที่กันยายน 2555 แสดงให้เห็นว่าผู้นำพรรคได้โต้แย้งว่า "กุญแจสำคัญในการหาเงินสำหรับเราคือ อุตสาหกรรม กองทุนเฮดจ์ฟันด์ " [ 327 ]
ตามรายงานประจำปีของ UKIP ต่อคณะกรรมการการเลือกตั้ง [ 328 ]ในปี 2556 พรรคมีรายได้รวม 2,479,314 ปอนด์ โดยในจำนวนนี้ 714,492 ปอนด์ มาจากค่าสมาชิกและค่าสมัครรับเลือกตั้ง 32,115 ปอนด์ มาจากกิจกรรมระดมทุน และ 1,361,640 ปอนด์ มาจากเงินบริจาค ตามกฎหมาย เงินบริจาคจากบุคคลทั่วไปที่เกิน 7,500 ปอนด์ จะต้องรายงาน[ 329 ]
พรรค UKIP มีผู้สนับสนุนที่มีชื่อเสียงหลายคน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 สจวร์ต วีลเลอร์ ผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของพรรคอนุรักษ์นิยม ได้บริจาคเงิน 100,000 ปอนด์ให้กับพรรค UKIP หลังจากวิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของคาเมรอนเกี่ยวกับสนธิสัญญาลิสบอน จากนั้นเขาถูกขับออกจากพรรคอนุรักษ์นิยม และในปี พ.ศ. 2554 ได้รับแต่งตั้งเป็นเหรัญญิกของพรรค UKIP [ 330 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 แอรอน แบงค์สผู้ซึ่งก่อนหน้านี้บริจาคเงิน 25,000 ปอนด์ให้กับพรรคอนุรักษ์นิยม ได้เพิ่มการบริจาคให้กับพรรค UKIP จาก 100,000 ปอนด์เป็น 1 ล้านปอนด์ หลังจากที่เฮกกล่าวว่าเขาไม่เคยได้ยินชื่อเขามาก่อน[ 331 ] [ 332 ]พอล ไซค์สมหาเศรษฐีได้ช่วยสนับสนุนทางการเงินแก่พรรค โดยบริจาคเงินกว่า 1 ล้านปอนด์ให้กับการรณรงค์หาเสียงในปี พ.ศ. 2557 ที่รัฐสภายุโรป[ 333 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 ริชาร์ด เดสมอนด์เจ้าของหนังสือพิมพ์เอ็กซ์เพรสได้บริจาคเงิน 300,000 ปอนด์ให้กับพรรค UKIP [ 92 ]ก่อนหน้านี้ เดสมอนด์ได้แต่งตั้งเดวิด สตีเวนส์ สมาชิกสภา ขุนนางของพรรค UKIP เป็นรองประธาน[ 279 ] [ 332 ]การบริจาคนี้แสดงให้เห็นว่าหนังสือพิมพ์ของเดสมอนด์ ได้แก่เดลี่เอ็กซ์เพรสซันเดย์เอ็กซ์เพรสเดลี่สตาร์และเดลี่สตาร์ซันเดย์จะสนับสนุนพรรค UKIP ในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2558 [ 334 ]สามสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง เดสมอนด์ได้บริจาคเงินให้พรรคอีก 1 ล้านปอนด์[ 92 ] [ 335 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 แอรอน แบงค์ส ผู้บริจาครายใหญ่ของ UKIP กล่าวว่า UKIP จะ "ล่มสลาย" หากไดแอน เจมส์ไม่ได้เป็นผู้นำ[ 336 ]หลังจากการลาออกของเธอหลังจาก 18 วัน แบงค์สกล่าวว่าเขาจะออกจาก UKIP หากสตีเวน วูล์ฟถูกขัดขวางไม่ให้ลงสมัครเป็นผู้นำ และหากสมาชิกอีกสองคนยังคงอยู่ในพรรค: "หากนีล แฮมิลตันและดักลาส คาร์สเวลล์ [ส.ส. เพียงคนเดียวของ UKIP] ยังคงอยู่ในพรรค และคณะกรรมการบริหารแห่งชาติ (NEC) ตัดสินใจว่าสตีเวน วูล์ฟไม่สามารถลงสมัครเป็นผู้นำได้ ผมจะออกจาก UKIP" [ 337 ]
การเป็นสมาชิก
จำนวนสมาชิกของ UKIP เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 2002 จนถึงช่วงการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2004 ก่อนที่จะทรงตัวอยู่ที่ประมาณ 16,000 คนในช่วงปลายทศวรรษ 2000 [ 35 ] [ 338 ]ในปี 2004 พรรคอ้างว่ามีสมาชิก 20,000 คน ซึ่งจำนวนนี้ค่อนข้างคงที่ และในเดือนมิถุนายน 2007 มีการบันทึกจำนวนสมาชิกไว้ที่ 16,700 คน[ 339 ]ภายในเดือนกรกฎาคม 2013 ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 30,000 คน[ 340 ]ก่อนที่จะสิ้นสุดปีที่ 32,447 คน[ 341 ]ในปี 2014 จำนวนสมาชิกอยู่ที่ 36,000 คนในวันที่ 22 เมษายน[ 342 ]และเพิ่มขึ้นเป็น 37,000 คนในวันที่ 7 พฤษภาคม[ 343 ]และในวันที่ 19 พฤษภาคม ซึ่งเป็นเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์ต่อมา และเพียงสามวันก่อนการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2014 จำนวนสมาชิกก็เพิ่มขึ้นเป็น 38,000 คน[ 344 ]ในเดือนมกราคม 2015 จำนวนสมาชิกของ UKIP อยู่ในอันดับที่ห้าของพรรคการเมืองอังกฤษ[ 345 ] [ 346 ]
จำนวนสมาชิกอยู่ที่ 45,000 คนในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 แต่หลังจากนั้นก็ลดลงเหลือ 32,757 คนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 [ 347 ]และต่ำสุดที่ 18,000 คนภายใต้การบริหารของเฮนรี โบลตันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 [ 348 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 นักเคลื่อนไหวทางการเมือง 4 คน ซึ่งเป็นที่รู้จักผ่านโซเชียลมีเดีย ได้แก่Paul Joseph Watson , Mark Meechan , Carl BenjaminและMilo Yiannopoulosได้เข้าร่วมพรรค ตามมาด้วยสมาชิกเพิ่มขึ้นประมาณ 500 คน[ 349 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 มีรายงานว่าพรรคดังกล่าวมีสมาชิกใหม่เพิ่มขึ้น 3,200 คน คิดเป็นร้อยละ 15 [ 350 ]
รายงานของพรรคต่อคณะกรรมการการเลือกตั้งเกี่ยวกับบัญชี ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ระบุว่าพรรคมีสมาชิก 3,888 คน[ 5 ]
ฐานผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
ผู้ลงคะแนนเสียงของ UKIP ไม่ใช่พวกต่อต้านยุโรปหรือพวกประท้วงทางการเมืองเพียงประเด็นเดียว พวกเขามีวาระที่ชัดเจนและแตกต่าง โดยผสมผสานความไม่เชื่อมั่นในสหภาพยุโรปอย่างลึกซึ้งเข้ากับแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับการอพยพ อัตลักษณ์ของชาติ และการเปลี่ยนแปลงของสังคมอังกฤษ ความขัดแย้งระหว่างผู้ลงคะแนนเสียงของ UKIP กับกระแสการเมืองหลักสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างลึกซึ้งในมุมมองของผู้ลงคะแนนเสียงจากหลากหลายสาขาอาชีพ ผู้นำและเจ้าหน้าที่ของพรรคการเมืองหลักทั้งสามพรรคล้วนมาจากชนชั้นกลางที่มีการศึกษาดี มีแนวคิดเสรีนิยมทางสังคม และรู้สึกสบายใจในสังคมที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรม และเปิดกว้าง... ส่วนผู้นำและเจ้าหน้าที่ของ UKIP และผู้ที่ลงคะแนนเสียงให้พวกเขา ล้วนเป็นชาวอังกฤษที่มีอายุมากกว่า การศึกษาน้อยกว่า ด้อยโอกาส และมีฐานะทางเศรษฐกิจไม่มั่นคง ซึ่งรู้สึกไม่สบายใจอย่างมากในสังคม 'ใหม่' ที่พวกเขามองว่าแปลกแยกและเป็นภัยคุกคาม
In its early years, UKIP targeted itself towards southern English, middle-class Eurosceptic voters, those who had been supporters of the Conservative Party until John Major's Conservative government signed the Maastricht Treaty.[352] This led to the widespread perception that UKIP's supporters were primarily middle-class ex-Conservative voters, with commentator Peter Oborne characterising UKIP as "the Conservative Party in exile".[353]
After 2009, UKIP refocused its attention to appeal primarily to white British, working-class, blue-collar workers; those who had traditionally voted Labour or in some cases for Thatcher's Conservatives but who had ceased voting or begun to vote BNP since the emergence of the New Labour project in the 1990s.[352] In this way, UKIP's support base does not line up with the historical left-right divide in British politics, instead being primarily rooted in class divisions.[354] This mirrored the voting base of other radical right parties across Western Europe which had grown since the early 1990s.[355] This scenario had come about following the rapid growth of the middle-classes and the concomitant decline of the working-class population in Western Europe; the centre-left, social-democratic parties who had traditionally courted the support of the working classes largely switched their attention to the newly emergent middle-classes, leaving their initial support base increasingly alienated and creating the vacuum which the radical right exploited.[356]
On the basis of their extensive study of data on the subject, in 2014 the political scientists Matthew Goodwin and Robert Ford concluded that "UKIP's support has a very clear social profile, more so than any of the mainstream parties. Their electoral base is old, male, working class, white and less educated".[357] They found that 57% of professed UKIP supporters were over the age of 54, while only one in 10 was under 35, which they attributed to the fact that UKIP's socially conservative and Eurosceptic platform appealed far more to Britain's older generations that their younger counterparts, who were more socially liberal and less antagonistic towards the EU.[358]
ผู้ชายคิดเป็น 57% ของผู้สนับสนุน UKIP ซึ่งฟอร์ดและกูดวินแนะนำว่าเป็นเพราะผู้มีสิทธิเลือกตั้งหญิงรู้สึกไม่พอใจกับ คำพูด เหยียดเพศที่ มีชื่อเสียงหลายครั้ง ที่ผู้สมัครของ UKIP กล่าว[ 359 ]ผู้สนับสนุน UKIP ส่วนใหญ่ถึง 99.6% ระบุว่าตนเองเป็นคนผิวขาว ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติมักจะหลีกเลี่ยงพรรคนี้[ 360 ]ผู้สนับสนุน UKIP มากกว่าครึ่ง หรือ 55% ออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 16 ปีหรือต่ำกว่า โดยมีเพียง 24% เท่านั้นที่เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย ซึ่งบ่งชี้ว่าพรรคนี้ดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีการศึกษาน้อยที่สุดในสังคมเป็นหลัก[ 361 ]ฟอร์ดและกูดวินยังพบว่าฐานสนับสนุนของ UKIP เป็นชนชั้นแรงงานมากกว่าพรรคอื่น ๆ โดย 42% ของผู้สนับสนุนทำงานในภาคอุตสาหกรรม[ 362 ]ฟอร์ดและกูดวินอธิบายว่าผู้ลงคะแนนเสียงของ UKIP ส่วนใหญ่ประกอบด้วยกลุ่ม "ผู้ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง" ในสังคม "ผู้ลงคะแนนเสียงชนชั้นแรงงานที่มีอายุมากกว่า มีทักษะน้อยกว่า และมีการศึกษาน้อยกว่า" ซึ่งรู้สึกว่าตนเองถูกตัดสิทธิ์จากพรรคการเมืองกระแสหลักที่มุ่งเน้นการดึงดูดการสนับสนุนจากผู้ลงคะแนนเสียง ชนชั้นกลางมากขึ้นเรื่อย ๆ[ 363 ]
อย่างไรก็ตาม ฟอร์ดและกูดวินตั้งข้อสังเกตว่า UKIP ไม่ใช่พรรคของชนชั้นแรงงานโดยแท้จริง แต่เป็นการรวมตัวกันของคนงานใช้แรงงาน นายจ้าง และผู้ประกอบอาชีพอิสระ[ 364 ] เจฟฟรีย์ อีแวนส์และจอน เมลลอนเน้นย้ำว่า UKIP ได้รับ "การสนับสนุนในสัดส่วนที่มากกว่าจากผู้เชี่ยวชาญและผู้จัดการระดับล่าง" มากกว่ากลุ่มชนชั้นอื่นใด[ 365 ]พวกเขาเน้นย้ำว่าผลสำรวจแสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า UKIP ได้รับคะแนนเสียงจากผู้ลงคะแนนเสียงของพรรคอนุรักษ์นิยมมากกว่าพรรคแรงงาน[ 366 ]พวกเขาเสนอแนะว่าสมมติฐานที่ว่าผู้ลงคะแนนเสียงชนชั้นแรงงานที่สนับสนุน UKIP เคยเป็นผู้ลงคะแนนเสียงของพรรคแรงงานมาก่อนนั้นไม่ถูกต้อง[ 367 ]โดยแนะนำว่าคนเหล่านี้เลิกลงคะแนนเสียงให้พรรคแรงงาน "นานก่อนที่ UKIP จะมีบทบาททางการเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ" เนื่องจากถูกทำให้เหินห่างจาก "นโยบายสนับสนุนชนชั้นกลาง สนับสนุนสหภาพยุโรป และในที่สุดก็กลายเป็นนโยบายสนับสนุนการอพยพ" ของพรรคแรงงาน[ 368 ] ในปี 2011 Goodwin, Ford และ David Cutts ได้ตีพิมพ์งานวิจัยที่ระบุว่าการต่อต้านสหภาพยุโรปเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ผู้ลงคะแนนเสียงสนับสนุน UKIP โดยความกังวลเกี่ยวกับระดับการอพยพและความไม่ไว้วางใจต่อสถาบันการเมืองก็เป็นแรงจูงใจที่สำคัญเช่นกัน[ 369 ]อย่างไรก็ตาม พวกเขาสังเกตว่าในระหว่างการเลือกตั้งรัฐสภายุโรป UKIP สามารถขยายฐานการสนับสนุนเพื่อได้รับคะแนนเสียงจากผู้ต่อต้านสหภาพยุโรปชนชั้นกลางส่วนใหญ่ที่ลงคะแนนให้พรรคอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งอื่นๆ[ 370 ]
พรรค Ukip ได้กลายเป็นมากกว่าประเด็นเดียวที่ก่อตั้งขึ้นมา ภายใต้การนำของฟาราจ พรรคนี้ได้กลายเป็นบ้านที่อบอุ่นสำหรับผู้คนจำนวนมากในสังคมอังกฤษที่รู้สึกว่า "ระบบ" ไม่ได้ทำงานเพื่อพวกเขา หรือทิ้งพวกเขาไว้ข้างหลัง ไม่ว่าจะเป็นด้านเศรษฐกิจ สังคม หรือการเมือง ด้วยเหตุนี้ พรรคจึงได้รับผู้สนับสนุนจากทุกฝ่ายทางการเมือง รวมถึงผู้ลงคะแนนเสียงของพรรคแรงงานเดิมจำนวนมากในภูมิภาคที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจของประเทศ
จากการวิเคราะห์ข้อมูล ฟอร์ดและกูดวินระบุว่าฐานสนับสนุนของ UKIP มี "ความคล้ายคลึงกันอย่างมาก" ทั้งกับพรรคฝ่ายขวาจัดอื่นๆ ในยุโรปตะวันตกและกับ BNP ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในการเลือกตั้ง[ 371 ]ในทางกลับกัน การศึกษาครั้งก่อนโดยริชาร์ด วิทเทเกอร์และฟิลิป ลินช์ ซึ่งอิงจากข้อมูลการสำรวจความคิดเห็นจากYouGovสรุปว่าผู้ลงคะแนนเสียงของ UKIP แตกต่างจากผู้ลงคะแนนเสียงของพรรคฝ่ายขวาจัด ผู้เขียนพบว่าการสนับสนุน UKIP ของผู้ลงคะแนนเสียงมีความสัมพันธ์กับความกังวลเกี่ยวกับคุณค่าของการอพยพและการขาดความไว้วางใจในระบบการเมือง แต่ปัจจัยอธิบายที่สำคัญที่สุดสำหรับการสนับสนุน UKIP คือการต่อต้านสหภาพยุโรป[ 372 ]การศึกษาเพิ่มเติมโดยผู้เขียนกลุ่มเดียวกันชี้ให้เห็นว่าความเชื่อหลักของผู้ลงคะแนนเสียง UKIP สอดคล้องกับความเชื่อของผู้สมัคร UKIP อย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการบูรณาการยุโรป ซึ่งส่งผลให้ผู้ลงคะแนนเสียงของพรรคอนุรักษ์นิยมเปลี่ยนไปลงคะแนนให้ UKIP เนื่องจากความแตกแยกภายในพรรคอนุรักษ์นิยมในประเด็นนี้[ 373 ]การศึกษาหนึ่งพบว่าร้อยละ 63 ของผู้ลงคะแนนเสียง UKIP ถือว่าตนเองเป็นฝ่ายขวา ขณะที่ร้อยละ 22 คิดว่าเป็นฝ่ายกลาง และร้อยละ 16 คิดว่าเป็นฝ่ายซ้าย[ 374 ]ร้อยละ 81 เชื่อว่าการอพยพเข้าเมืองทำลายวัฒนธรรมอังกฤษ ซึ่งเป็นมุมมองที่ประชากรอังกฤษส่วนใหญ่เห็นพ้องด้วยเพียงครึ่งเดียว[ 375 ]ในประเด็นทางเศรษฐกิจ มีความแตกต่างระหว่างผู้ลงคะแนนเสียง UKIP กับตัวพรรคเอง[ 376 ]ตรงกันข้ามกับแนวคิดเสรีนิยมทางเศรษฐกิจของพรรค ผู้สนับสนุน UKIP มักมีทัศนคติแบบฝ่ายซ้ายต่อเศรษฐกิจมากกว่า โดยเกือบร้อยละ 80 เห็นว่าธุรกิจขนาดใหญ่เอาเปรียบคนทำงาน และเกือบร้อยละ 70 คิดว่าการแปรรูปเป็นเอกชนนั้นมากเกินไป[ 377 ]
UKIP ประสบความสำเร็จมากที่สุดตามแนวชายฝั่งตะวันออกและตอนใต้ของอังกฤษ ในบางส่วนของภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ และในฐานเสียงของพรรคแรงงานทางตอนเหนือของอังกฤษและเวลส์[ 378 ]แต่กลับไม่ประสบความสำเร็จในลอนดอนและในเมืองมหาวิทยาลัยและเขตเมืองที่มีประชากรวัยหนุ่มสาวจำนวนมาก เช่น อ็อกซ์ฟอร์ด เคมบริดจ์ แมนเชสเตอร์ และไบรตัน[ 379 ]แต่กลับประสบความสำเร็จในพื้นที่ที่มีผู้สูงอายุ คนผิวขาว และคนยากจนจำนวนมาก และอ่อนแอลงในพื้นที่ที่มีคนหนุ่มสาว มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรม และมีฐานะทางการเงินมั่นคงมากกว่า[ 378 ] ฟอร์ดและกูดวินตั้งข้อสังเกตว่า UKIP "แทบไม่ได้รับความสนใจ" จากชาวอังกฤษรุ่นใหม่ บัณฑิต ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ และผู้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนสหภาพยุโรป[ 380 ] จากผลสำรวจของ Opinium ในเดือนธันวาคม 2014 เกี่ยวกับความคิดเห็นของคนอายุ 17-22 ปี ฟาราจเป็นผู้นำทางการเมืองที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุด มีเพียง 3% ของคนหนุ่มสาวที่ถูกสอบถามกล่าวว่าพวกเขามีเจตนาจะลงคะแนนให้พรรค UKIP เมื่อเทียบกับ 19% ในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งทุกช่วงอายุ[ 381 ] 17% ที่กล่าวว่าพวกเขาจะลงคะแนนนอกเหนือจากสามพรรคหลัก มีแนวโน้มที่จะลงคะแนนให้พรรคกรีนมากกว่าพรรค UKIP ถึงสี่เท่า [ 382 ] ในทางกลับกัน ผลสำรวจ ของ Ipsos Moriในเดือนมีนาคม 2015 พบว่าในกลุ่มอายุ 18-34 ปี พรรค UKIP ได้รับคะแนนนิยมเกือบเท่ากับพรรคกรีน ซึ่งขัดแย้งกับความคิดที่ว่าฟาราจขาดเสน่ห์ดึงดูดใจสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งรุ่นเยาว์[ 383 ]จากการทำงานภาคสนามของพวกเขาในกลุ่มผู้สนับสนุนEnglish Defence League (EDL) ซึ่งเป็นขบวนการทางสังคมต่อต้านอิสลาม วินโลว์ ฮอลล์ และเทรดเวลล์ สังเกตว่าผู้สนับสนุน EDL ส่วนใหญ่ที่พวกเขาพบมีเจตนาจะลงคะแนนให้พรรค UKIP ในช่วงก่อนการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015 [ 384 ]
ผู้สนับสนุน UKIP บางครั้งถูกเรียกว่า "Kippers" ในเดือนพฤษภาคม 2017 เพื่อตอบสนองต่อการย้ายพรรคครั้งใหญ่ Goodwin กล่าวว่า "อดีต Kippers ไม่ได้เดิน แต่วิ่งไปหาพรรคอนุรักษ์นิยมอย่างแท้จริง" [ 385 ]
องค์กร
ความเป็นผู้นำ
| หัวหน้าพรรคเอกราชแห่งสหราชอาณาจักร | |
|---|---|
นิค เทนโคนีผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน ตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2024 | |
| ระยะเวลา | สี่ปี |
| ผู้ถือครองคนแรก | อลัน สเกด |
| การก่อตัว | 3 กันยายน 2536 |
ตามส่วนที่ 7 ของรัฐธรรมนูญ UKIP หัวหน้าพรรคจะได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนทางไปรษณีย์จากสมาชิกพรรคที่ชำระค่าธรรมเนียมครบถ้วนและ "มีสถานะดี" ผู้ชนะคือผู้สมัครที่ได้ รับคะแนนเสียง ส่วนใหญ่หากมีผู้สมัครที่ถูกต้องเพียงคนเดียว ผู้สมัครคนนั้นจะได้รับการเลือกตั้งโดยไม่ต้องมีการลงคะแนนเสียง โดยปกติวาระของหัวหน้าพรรคคือ 4 ปี แต่สามารถขยายวาระได้อีกไม่เกิน 1 ปี หากมีการเลือกตั้งทั่วไปหรือการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปที่ใกล้เข้ามา ซึ่งต้องได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบริหารแห่งชาติ (NEC) อย่างน้อย 2 ใน 3 จากทั้งหมด 12 คน หากสมาชิก NEC อย่างน้อย 9 คนลงมติไม่ไว้วางใจหัวหน้าพรรค จะมีการเรียกประชุมใหญ่ฉุกเฉิน (EGM) เมื่อตำแหน่งหัวหน้าพรรคว่างลงอย่างไม่คาดคิด NEC มีเวลา 14 วันในการแต่งตั้งหัวหน้าพรรคชั่วคราว ซึ่งจะทำหน้าที่หัวหน้าพรรคทั้งหมดจนกว่าจะมีการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคครั้งต่อไป หัวหน้าพรรคมีอำนาจในการแต่งตั้งรองหัวหน้าพรรคตามที่ตนเลือกและมอบหมายหน้าที่ใดๆ ก็ได้ตามที่ตนต้องการ[ 386 ]
| ผู้นำ | เข้ารับตำแหน่ง | ออกจากสำนักงาน | หมายเหตุ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | อลัน สเกด | 3 กันยายน 2536 | กรกฎาคม พ.ศ. 2540 | ผู้ก่อตั้งพรรค; ออกจากพรรคในปี 1997 | |
| เคร็ก แมคคินเลย์ทำหน้าที่รักษาการผู้นำในช่วงเวลานี้ | |||||
| 2 | ไมเคิล โฮล์มส์ | กันยายน พ.ศ. 2540 | 22 มกราคม พ.ศ. 2543 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 1999–2002; ลาออกจากพรรคในปี 2000 | |
| 3 | เจฟฟรีย์ ทิตฟอร์ด | 22 มกราคม พ.ศ. 2543 | 5 ตุลาคม 2545 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 1999–2009; ลาออกจากพรรคในปี 2023 | |
| 4 | โรเจอร์ แนปแมน | 5 ตุลาคม 2545 | 12 กันยายน 2549 | MEP 2004–2009 | |
| 5 | ไนเจล ฟาราจ | 12 กันยายน 2549 | 27 พฤศจิกายน 2552 | อดีตประธาน; สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 1999–2020; ลาออกจากพรรคในปี 2018 | |
| 6 | ลอร์ดเพียร์สันแห่งแรนโนค | 27 พฤศจิกายน 2552 | 2 กันยายน 2553 | สมาชิกสภาขุนนาง; ลาออกจากพรรคในปี 2019 | |
| เจฟฟรีย์ ทิตฟอร์ดทำหน้าที่รักษาการผู้นำในช่วงเวลานี้ | |||||
| (5) | ไนเจล ฟาราจ | 5 พฤศจิกายน 2553 | 16 กันยายน 2559 | ||
| 7 | ไดแอน เจมส์ | 16 กันยายน 2559 | 4 ตุลาคม 2559 [ N 1 ] | ผู้นำที่ได้รับเลือกของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 2014–2019; ลาออกจากพรรคในปี 2016 | |
| ไนเจล ฟาราจดำรงตำแหน่งผู้นำชั่วคราวในช่วงนี้ | |||||
| 8 | พอล นัตทอลล์ | 28 พฤศจิกายน 2559 | 9 มิถุนายน 2560 | รองหัวหน้าพรรค ปี 2010–2016; สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 2009–2019; ออกจากพรรคในปี 2018 | |
| สตีฟ โครว์เธอร์ทำหน้าที่รักษาการผู้นำในช่วงเวลานี้ | |||||
| 9 | เฮนรี่ โบลตัน | 29 กันยายน 2560 | 17 กุมภาพันธ์ 2561 | ออกจากพรรคในปี 2018 | |
| เจอราร์ด แบตเทนทำหน้าที่รักษาการผู้นำในช่วงเวลานี้ | |||||
| 10 | เจอราร์ด แบตเทน | 14 เมษายน 2561 | 2 มิถุนายน 2562 | MEP 2004–2019 | |
| เพียร์ส วอชอปทำหน้าที่รักษาการผู้นำในช่วงเวลานี้ | |||||
| 11 | ริชาร์ด เบรน | 10 สิงหาคม 2562 | 30 ตุลาคม 2562 | ถูกระงับสมาชิกภาพจากพรรคในเดือนตุลาคม 2562 และต่อมาได้ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค | |
| แพทริเซีย เมาน์เทนดำรงตำแหน่งผู้นำชั่วคราวในช่วงระหว่างนี้จนถึงวันที่ 25 เมษายน 2563 [ 173 ] | |||||
| ตำแหน่งผู้นำว่างลงจนถึงวันที่ 22 มิถุนายน 2563 | |||||
| 12 | เฟรดดี้ วาชชา | 22 มิถุนายน 2563 | 12 กันยายน 2020 | ประธานพรรค UKIP ประจำกรุงลอนดอน ผู้สมัครชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคในปี 2019 ถูกระงับสมาชิกภาพจากพรรคเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2020 | |
| 13 | นีล แฮมิลตัน | 12 กันยายน 2020 | 13 พฤษภาคม 2567 | เริ่มแรกทำหน้าที่เป็นผู้นำชั่วคราว[ 389 ]ได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 [ 193 ] | |
| 14 | ลอยส์ เพอร์รี่ | 13 พฤษภาคม 2567 | 15 มิถุนายน 2567 | ||
| นิค เทนโคนีดำรงตำแหน่งผู้นำชั่วคราวในช่วงเวลานี้ | |||||
| 15 | นิค เทนโคนี | 5 กุมภาพันธ์ 2568 | ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน | ||
ไทม์ไลน์
รองหัวหน้า
| รองหัวหน้า | การดำรงตำแหน่ง | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|
| 1 | เคร็ก แมคคินเลย์ | พ.ศ. 2540–2543 | ออกจากพรรคในปี 2548 |
| 2 | เกรแฮม บูธ | 2000–02 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 2002–2008; เสียชีวิตปี 2011 |
| 3 | ไมค์ แนททราส | 2545–2549 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 2004–2014; ลาออกจากพรรคในปี 2013 |
| 4 | เดวิด แคมป์เบลล์ แบนเนอร์แมน | 2549–2553 | เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปตั้งแต่ปี 2009; ลาออกจากพรรคในปี 2011 |
| 5 | ท่านวิสเคานต์มอนค์ตันแห่งเบรนช์ลีย์ | มิถุนายน-พฤศจิกายน 2553 | หัวหน้าพรรค UKIP ในสกอตแลนด์ ปี 2013 |
| 6 | พอล นัตทอลล์ | 2010–16 | เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปตั้งแต่ปี 2009; ลาออกจากพรรคในปี 2018 |
| 7 | ปีเตอร์ วิทเทิล | 2016–17 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรลอนดอนตั้งแต่ปี 2016; ลาออกจากพรรคในปี 2018 |
| 8 | มาร์โกต์ พาร์คเกอร์ | 2017–18 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป ปี 2014–2019; ออกจากพรรคในปี 2019 |
| 9 | ไมค์ ฮุคเคม | 2018–19 | MEP 2014–2019 |
| 10 | แพท เมาน์เทน | 2020 | ผู้นำชั่วคราว ปี 2019 สมาชิก NEC |
| 11 | รีเบคก้า เจน | 2022–2024 [ 390 ] | |
| 12 | นิค เทนโคนี | พฤษภาคม – มิถุนายน 2567 | |
ประธานพรรค
| ประธาน | การดำรงตำแหน่ง | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|
| 1 | ไนเจล ฟาราจ | พ.ศ. 2541–2543 | ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรค |
| 2 | ไมค์ แนททราส | 2000–02 | |
| 3 | เดวิด ลอตต์ | 2545–2547 | |
| 4 | เพทรีนา โฮลด์สเวิร์ธ | 2547–2548 | |
| 5 | เดวิด แคมป์เบลล์ แบนเนอร์แมน | 2548–2549 | |
| 6 | จอห์น วิทเทเกอร์ | 2549–2551 | |
| 7 | พอล นัตทอลล์ | พ.ศ. 2551–2553 | ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรค |
| 8 | สตีฟ โครว์เธอร์ | 2010–2016 | |
| 9 | พอล โอ๊คเดน | 2016–18 | |
| 10 | โทนี่ แมคอินไทร์ | 2018 | |
| 11 | เคิร์สตัน เฮอร์ริออต | 2018–2019 | |
| 12 | เบน วอล์คเกอร์ | 2020– | |
ภูมิภาค
องค์กรของ UKIP แบ่งออกเป็น 12 ภูมิภาค ได้แก่ ลอนดอน ภาคตะวันออกเฉียงใต้ ภาคตะวันตกเฉียงใต้ ภาคตะวันออก ภาคอีสต์มิดแลนด์ส ภาคเวสต์มิดแลนด์ส ยอร์กเชอร์ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์[ 391 ]นอกจากนี้ยังมีสาขาที่ 13 ซึ่งดำเนินงานอยู่ใน ดินแดนโพ้นทะเล ของอังกฤษ อย่าง ยิบรอลตาร์โดยได้จัดการประชุมสาธารณะครั้งแรกที่ผับลอร์ดเนลสันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 [ 392 ]
ในช่วงปลายปี 2013 พรรค UKIP สกอตแลนด์ถูกยุบหลังจากความขัดแย้งภายในทำให้พรรคระดับภูมิภาคแตกแยก คณะกรรมการบริหารของพรรคถูกยุบ ไมค์ สก็อตต์-เฮย์เวิร์ด (ประธานและหัวหน้าฝ่ายระดมทุน) ลาออก และฟาราจไล่ลอร์ด(คริสโตเฟอร์) มอนค์ตัน ออก ทางอีเมล[ 393 ]พรรคระดับชาติและ UKIP สกอตแลนด์มุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนผู้สมัครรับ เลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2014 ใน สหราชอาณาจักร[ 393 ]หลังจากเดวิด โคเบิร์นได้รับที่นั่งสมาชิกรัฐสภายุโรปในสกอตแลนด์ในการเลือกตั้งเหล่านั้น เขาได้รับเลือกเป็นผู้นำของ UKIP สกอตแลนด์[ 394 ]
โรเบิร์ต ฮิลล์ อดีตสมาชิกสภาเมืองแอนทริมและนิวทาวน์แอบบีย์ผู้มากประสบการณ์และดำรงตำแหน่งมายาวนาน ได้รับการแต่งตั้งโดยเจอราร์ด แบตเทน ให้เป็นโฆษกของ UKIP สำหรับไอร์แลนด์เหนือในเดือนพฤษภาคม 2018 [ 395 ]ในเดือนสิงหาคม 2018 แกเร็ธ เบนเน็ตต์ สมาชิกสภาเวลส์ ได้รับเลือกเป็นผู้นำของ UKIP ในเวลส์หลังจากการลงคะแนนเสียงของสมาชิก[ 396 ]
ตัวแทน
สภาสามัญชน
ในสหราชอาณาจักร ระบบ การลงคะแนนแบบผู้ชนะได้ทั้งหมด (first-past-the-post)สำหรับการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเป็นอุปสรรคสำคัญต่อพรรค UKIP ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างแพร่หลายในหลายพื้นที่ แทนที่จะกระจุกตัวอยู่ในเขตเลือกตั้งใดเขตเลือกตั้งหนึ่งโดยเฉพาะ[ 397 ]นอกจากนี้ ระบบดังกล่าวยังส่งเสริมการลงคะแนนเชิงกลยุทธ์โดยผู้สนับสนุน UKIP จำนวนมากเชื่อว่าการลงคะแนนให้พรรคจะเป็นการเสียคะแนนเสียงเปล่าๆ [ 398 ] ด้วยเหตุนี้ ฟาราจจึงเชื่อว่าวิธีที่ดีที่สุดในการชนะที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรคือการชนะ การเลือกตั้งซ่อม โดยพรรค UKIP ได้ลงสมัคร รับเลือกตั้งซ่อมหลายครั้งตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นไป[ 399 ]ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา พรรคได้ลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมหลายครั้งทั่วประเทศ โดยได้อันดับสองทั้งในเขตบาร์นสลีย์เซ็นทรัลและรอเธอร์แฮม [ 400 ] ใน ปี 2008 บ็อบ สปิงค์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตคาสเซิล พอยต์ ได้ลาออกจาก พรรคอนุรักษ์นิยม(กลายเป็นอิสระ ) แต่ในเดือนเมษายนปีนั้น เขาได้เข้าร่วมพรรค UKIP [ 401 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤศจิกายน เขาได้ปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะผู้สมัครอิสระในการดำเนินการของสภาสามัญชน[ 402 ]ซึ่งในที่สุดก็เสียที่นั่งให้กับพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 2010
ในปี 2014 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม 2 คนเปลี่ยนไปสนับสนุนพรรค UKIP และลาออกจากตำแหน่งเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมในนามพรรค UKIP ดักลาส คาร์สเวลล์ชนะการเลือกตั้งซ่อมที่แคล็กตันเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ทำให้เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งในนามของพรรค UKIP [ 403 ]มาร์ค เร็กเลสก็ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งซ่อมที่โรเชสเตอร์และสตรูดเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายนเช่นกัน[ 103 ] ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015คาร์สเวลล์ยังคงรักษาที่นั่งในแคล็กตันไว้ได้ แต่เร็กเลสแพ้การเลือกตั้งซ่อมที่โรเชสเตอร์ให้กับเคลลี โทลเฮิร์สต์จาก พรรคอนุรักษ์นิยม [ 404 ]พรรค UKIP ได้รับคะแนนเสียง 3,881,129 เสียง (12.6%) และเป็นพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับสามเมื่อพิจารณาจากส่วนแบ่งคะแนนเสียง แต่กลับได้รับเพียงที่นั่งเดียว[ 405 ]ด้วยเหตุนี้ จึงมีเสียงเรียกร้องจากบางคนในพรรค UKIP ให้มีการปฏิรูปการเลือกตั้งเพื่อสนับสนุนระบบการเลือกตั้งแบบสัดส่วน[ 406 ]คาร์สเวลล์ลาออกจากพรรคในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 เพื่อเป็นอิสระ ทำให้พรรค UKIP ไม่มี ส.ส. ในสภาสามัญชน[ 123 ] ในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2560ซึ่งเป็นการเลือกตั้งฉุกเฉินที่ริเริ่มโดยนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์และกำหนดไว้ในวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2560 พรรค UKIP ได้รับคะแนนเสียง 1.9% (หลังจาก 12.6% ในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2558 ) และไม่มีที่นั่งในสภาสามัญชน
สภาขุนนาง
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2538 พรรค UKIP ได้รับสมาชิกสภาขุนนางคนแรกคือลอร์ดแกรนท์ลีย์ซึ่งเข้าร่วมพรรคในปี พ.ศ. 2536 จากพรรคอนุรักษ์นิยม และเพิ่งสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดา อย่างไรก็ตาม ด้วยพระราชบัญญัติสภาขุนนาง พ.ศ. 2542 ที่กำลังจะมาถึง เขาจึงตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกต่อเนื่อง และจึงออกจากสภาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 ก่อนหน้านั้นในปี พ.ศ. 2542 พรรค UKIP ได้รับสมาชิกสภาขุนนางคนที่สองคือเอิร์ลแห่งแบรดฟอร์ดแต่เขาก็ออกจากสภาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 เช่นกันเนื่องจากพระราชบัญญัติสภาขุนนาง ลอร์ดเพียร์สันแห่งแรนโนชและลอร์ดวิลโลบี เดอ โบรคต่างก็ย้ายไปอยู่กับพรรค UKIP ในปี พ.ศ. 2550 [ 407 ]ทำให้พรรคมีตัวแทนในสภาขุนนางเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การจากไปของลอร์ดแกรนท์ลีย์และลอร์ดแบรดฟอร์ด[ 408 ]ลอร์ดเพียร์สันดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2009 ถึงเดือนกันยายน 2010 เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2012 ลอร์ดสตีเวนส์แห่งลัดเกตเข้าร่วม UKIP หลังจากดำรงตำแหน่งสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมอิสระนับตั้งแต่ถูกขับออกจากพรรคอนุรักษ์นิยมในปี 2004 [ 409 ]ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 ลอร์ดวิลโลบี เดอ โบรคออกจาก UKIP ทำให้จำนวนตัวแทนของพรรคในสภาสูงลดลงเหลือสองคน[ 410 ]ลอร์ดสตีเวนส์ก็ออกจากพรรคเช่นกันในเดือนธันวาคม 2018 ทำให้ลอร์ดเพียร์สัน อดีตหัวหน้าพรรค เป็นสมาชิกสภาสูงเพียงคนเดียวของ UKIP [ 411 ]ในเดือนตุลาคม 2019 ลอร์ดเพียร์สันลาออกจากสมาชิกภาพของพรรค
รัฐสภาและสภาที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจ
UKIP แข่งขันในการเลือกตั้งในทั้งสี่ส่วนของสหราชอาณาจักร[ 237 ]
ไอร์แลนด์เหนือ
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 UKIP ได้รับตัวแทนคนแรกในสภาที่ได้รับการถ่าย โอนอำนาจ คือ สภาไอร์แลนด์เหนือโดยเดวิด แมคนาร์รีสมาชิกสภา นิติบัญญัติประจำเขตสแตร งฟอร์ดซึ่งได้ลาออกจากพรรคสหภาพนิยมอัล ส เตอร์[ 412 ]อย่างไรก็ตาม พรรคไม่สามารถรักษาตัวแทนไว้ได้ในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2559 โดยพลาดที่นั่งใน อีสต์แอนทริมไปเพียงหนึ่งร้อยคะแนน[ 413 ]ที่นั่งนี้ถูกลงสมัครรับเลือกตั้งใน การเลือกตั้ง พ.ศ. 2560 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
สกอตแลนด์
การสนับสนุนของ UKIP อ่อนแอเป็นพิเศษในสกอตแลนด์ ซึ่งไม่มีผู้แทนในรัฐสภาที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจ[ 414 ] UKIP ส่งผู้สมัครลงเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2011ซึ่งนโยบายของพรรครวมถึงคำมั่นที่จะคงรัฐสภาสกอตแลนด์ไว้ในเอดินบะระ ในขณะเดียวกันก็แทนที่สมาชิกรัฐสภาสกอตแลนด์ ที่มาจากการเลือกตั้งแยกต่างหาก ด้วยสมาชิกสภาสามัญที่มาจากการเลือกตั้งในสกอตแลนด์ [ 415 ] พรรค ส่งผู้สมัครลงแข่งขันในบัญชีรายชื่อระดับภูมิภาคในการเลือกตั้งปี 2016แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 416 ]ในการเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ปี 2021พรรคได้ส่งผู้สมัครลงแข่งขันในบัญชีรายชื่อระดับภูมิภาคอีกครั้ง[ 417 ]
เวลส์
พรรคยังส่งผู้สมัครลงชิงตำแหน่งในสภาเซเนดด์ด้วย[ 418 ]ในการเลือกตั้งปี 2016พรรคได้เข้าสู่สภาเป็นครั้งแรก โดยชนะ 7 จาก 60 ที่นั่ง[ 419 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากการลาออกของแคโรไลน์ โจนส์ , มาร์ค เร็กเลส , นาธาน กิลล์และมิเชล บราวน์ภายในเดือนมีนาคม 2019 จำนวนผู้แทนของพรรคในสภาเวลส์ลดลงเหลือเพียง 3 คน[ 420 ] UKIP ยุติการมีกลุ่มสภาเวลส์อย่างเป็นทางการหลังจากเดวิด โรว์แลนด์สลาออกในเดือนพฤษภาคม 2019 เพื่อจัดตั้งกลุ่มพรรคเบร็กซิตใหม่ร่วมกับเร็กเลส, โจนส์ และแมนดี้ โจนส์ (ซึ่งเข้ามาแทนที่นาธาน กิลล์หลังจากลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภาเวลส์) [ 421 ] UKIP ไม่มีสมาชิกสภาเซเนดด์เหลืออยู่เลยหลังจากการเลือกตั้งสภาเซเนดด์ปี 2021 [ 422 ]
รัฐบาลท้องถิ่น

ในตอนแรก UKIP ให้ความสนใจกับการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นน้อยมาก อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้เปลี่ยนไปหลังจากที่ฟาราจสังเกตว่าการสร้างฐานสนับสนุนที่แข็งแกร่งในพื้นที่ต่างๆ ของประเทศเป็นกระบวนการที่พรรคเสรีประชาธิปไตยใช้ในการเข้าสู่สภาสามัญชน และนี่เป็นกลยุทธ์ที่อาจเป็นประโยชน์ต่อ UKIP [ 423 ]ต่อมา UKIP จึงมุ่งเน้นไปที่การเลือกตั้งระดับท้องถิ่นในปี 2011ซึ่งส่งผู้สมัครลงแข่งขันกว่า 1,100 คน ชนะ 7 ที่นั่ง และกลายเป็นพรรคฝ่ายค้านหลักในกว่า 100 แห่ง[ 424 ]
ชัยชนะครั้งแรกของ UKIP ในการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นเกิดขึ้นเมื่อสมาชิกคนหนึ่งของพรรคได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภาเขตเซาท์เคมบริดจ์เชียร์ในปี 2000 สมาชิกสภาท้องถิ่นจากพรรคอนุรักษ์นิยม พรรคเสรีประชาธิปไตย พรรคแรงงาน และพรรคอิสระจำนวนหนึ่งในสี่ประเทศที่เป็นส่วนประกอบของสหราชอาณาจักรได้ย้ายไปอยู่กับ UKIP ในช่วงหลายปีต่อมา โดยการย้ายพรรคครั้งล่าสุดจนถึงปัจจุบัน (พฤษภาคมถึงกรกฎาคม 2013) มาจากอดีตสมาชิกสภาจากพรรคอนุรักษ์นิยมในเขตเมอร์ตันริชมอนด์อะพอนเทมส์และฮาเวอริง ในลอนดอน และจากพรรคแรงงานในนอร์ทแธมป์ตันและนอร์ทอีสต์ลินคอล์นเชียร์ ในเดือนพฤษภาคม 2013 สภาท้องถิ่นของอังกฤษ 33 แห่งและสภาท้องถิ่นของเวลส์ 1 แห่งได้จัดการเลือกตั้งท้องถิ่น โดย UKIP ได้รับ 139 ที่นั่ง รวมเป็น 147 ที่นั่ง โดยได้รับชัยชนะอย่างมีนัยสำคัญในลินคอล์นเชียร์ นอ ร์ฟอล์กและเคนต์[ 425 ]
ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2013 พรรค UKIP ได้รับ 147 ที่นั่งและสถาปนาตนเองเป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดในสภาเทศมณฑลของอังกฤษ 6 แห่ง[ 426 ]ใน การเลือกตั้งท้องถิ่น ปี 2013และ2014พรรค UKIP ได้รับชัยชนะอย่างมีนัยสำคัญจนกลายเป็นพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในแง่ของจำนวนสมาชิกสภาในอังกฤษ และใหญ่เป็นอันดับห้าในสหราชอาณาจักร โดยมีที่นั่งมากกว่า 300 ที่นั่ง (จากทั้งหมดประมาณ 21,000 ที่นั่ง) ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2015พรรค UKIP ได้เข้าควบคุมสภาเขต Thanetซึ่งเป็นการควบคุมสภาส่วนใหญ่ครั้งแรกของพรรค[ 427 ]อย่างไรก็ตาม พรรคสูญเสียการควบคุมในเวลาต่อมาในปีนั้นหลังจากที่สมาชิกสภาหลายคนแปรพักตร์และสูญเสียเสียงข้างมาก ต่อมา UKIP กลับมาครองเสียงข้างมากอีกครั้งหลังจากชนะการเลือกตั้งซ่อมเขตนอร์ธวูดในปี 2016 ทำให้จำนวนสมาชิกสภาเพิ่มขึ้นเป็น 29 คน ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2016 UKIP ได้รับที่นั่งในสภา 58 ที่นั่ง เพิ่มขึ้น 25 ที่นั่ง[ 428 ]ในการเลือกตั้งท้องถิ่นสหราชอาณาจักรปี 2017 UKIP สูญเสียที่นั่งทั้งหมดที่ตนเองลงสมัครรับเลือกตั้ง แต่ได้ที่นั่งเพิ่มจากพรรคแรงงานในสภาเทศมณฑลแลงคาเชอร์ [ 125 ] ในการเลือกตั้งท้องถิ่นสหราชอาณาจักรปี 2018 UKIP สูญเสียที่นั่งทั้งหมด ยกเว้น 3 ที่นั่งจาก 126 ที่นั่งที่ตนเองลงสมัครรับ เลือกตั้ง [ 429 ]ในการ เลือกตั้งท้องถิ่นสหราชอาณาจักรปี 2019 UKIP ประสบความสูญเสียอย่างหนัก โดยจำนวนสมาชิกสภาลดลงจาก 145 เหลือ 31 ในเขตที่มีการเลือกตั้งในปีนั้น ผลการเลือกตั้งที่แย่ที่สุดคือในธานเน็ต ซึ่งสูญเสียสมาชิกสภาไป 33 คน[ 430 ]
ในการเลือกตั้งท้องถิ่นของสหราชอาณาจักรปี 2021พรรคได้รับการสนับสนุนลดลง และเสียที่นั่งในสภาทั้งหมด 48 ที่นั่งในอังกฤษที่พรรคกำลังรักษาไว้ พรรคไม่ได้รับที่นั่งใดๆ ในสภาลอนดอน คณะกรรมการตำรวจและอาชญากรรมหรือการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี[ 431 ]การเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2022พรรคเสียที่นั่งทั้งหมด 3 ที่นั่งที่พรรครักษาไว้จากปี 2018 [ 432 ]
ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2023พรรคสูญเสียตัวแทนที่เหลือทั้งหมดในระดับสภา มีเพียงสมาชิกสภาที่ดำรงตำแหน่งอยู่เพียงคนเดียวที่รักษาที่นั่งของตนไว้ได้[ 433 ]จากทั้งหมด 6 ที่นั่งที่ UKIP ลงสมัคร[ 434 ]และสูญเสียสมาชิกสภาไป 25 คนจากปี 2019 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่มีการเลือกตั้ง[ 435 ]ปัจจุบันพรรคมีตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งเฉพาะในสภาตำบลและสภาเมือง ซึ่งเป็นระดับการปกครองท้องถิ่นที่ต่ำที่สุด ประธานพรรค เบน วอล์คเกอร์ กล่าวว่าพรรคมี "สมาชิกสภาตำบลประมาณ 30 คน" [ 433 ]ในระหว่างการเลือกตั้ง พรรคแรงงานได้รุกคืบอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ที่ลงคะแนนเสียงให้ถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป ซึ่งก่อนหน้านี้ UKIP เคยมีการแข่งขันอย่างดุเดือด[ 436 ]และที่สำคัญคือได้รับชัยชนะในการควบคุมสภาเขตธานเน็ตโดย รวม [ 437 ]ซึ่ง UKIP เคยควบคุมหรือเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดระหว่างปี 2015 ถึง 2019
หลังจากช่วงเวลาที่ไม่มีตัวแทนที่มาจากการเลือกตั้ง พรรค UKIP ก็ได้มีการย้ายพรรคอย่างไม่คาดคิดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 โดย Amelia Randall สมาชิกสภาเทศมณฑล Kentจาก เขต Birchingtonและ Rural ได้เข้าร่วมพรรค[ 438 ] [ 439 ] เธอได้รับเลือกเป็นผู้สมัครของพรรค Reform UK ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคมและเคยลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคในเขต Herne Bay และ Sandwichในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2567 [ 440 ] [ 441 ] [ 442 ] [ 443 ]
รัฐสภายุโรป
เนื่องจากแนวทางต่อต้านสหภาพยุโรปอย่างแข็งกร้าว พรรค UKIP จึงไม่ยอมรับความชอบธรรมของรัฐสภายุโรป และภายใต้การนำของ Sked พรรคปฏิเสธที่จะรับที่นั่งในรัฐสภายุโรปที่ตนชนะ[ 444 ]เรื่องนี้เปลี่ยนไปหลังจากปี 1997 เมื่อพรรคตัดสินใจว่าผู้แทนที่ได้รับเลือกจะรับที่นั่งเหล่านั้นเพื่อเผยแพร่วาระต่อต้านสหภาพยุโรปของพรรค[ 444 ] จากการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในปี 1999สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากพรรค UKIP สามคนได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภายุโรปร่วมกับพรรคต่อต้านสหภาพยุโรปจากประเทศอื่นๆ พวกเขาก่อตั้งกลุ่มรัฐสภายุโรปกลุ่ม ใหม่ ชื่อยุโรปแห่งประชาธิปไตยและความหลากหลาย (EDD) [ 445 ]

หลังจากการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในปี 2547 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ยุโรป 37 คนจากสหราชอาณาจักรโปแลนด์เดนมาร์กและสวีเดนได้ก่อตั้งกลุ่มรัฐสภายุโรปกลุ่มใหม่ชื่อIndependence and Democracyซึ่งเป็นกลุ่มที่สืบทอดต่อจากกลุ่ม EDD โดยตรง[ 446 ]หลังจากการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในปี 2552พรรค UKIP เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มฝ่ายขวาใหม่ชื่อEurope of Freedom and Democracy (EFD) ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มผู้ต่อต้านสหภาพยุโรป กลุ่มขวาจัด กลุ่มชาตินิยม กลุ่มอนุรักษ์นิยมชาตินิยม และกลุ่มการเมืองอื่นๆ[ 447 ]กลุ่มนี้มีแนวคิดทางการเมืองไปทางขวามากกว่ากลุ่ม Independence and Democracy ในสมัยก่อน[ 448 ]
หลังจากการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในปี 2014กลุ่ม EFD ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เป็น กลุ่ม ยุโรปแห่งเสรีภาพและประชาธิปไตยโดยตรง (EFDD หรือ EFD 2 ) เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2014 โดยมีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของกลุ่มอย่างมีนัยสำคัญ รวมถึงพรรคFive Star Movementของอิตาลี ทำให้มีสมาชิกทั้งหมด 48 คน[ 449 ] [ 450 ]กลุ่ม EFDD สูญเสียสถานะอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม 2014 เมื่อการแปรพักตร์ของIveta Grigule สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากลัตเวีย ทำให้จำนวนสมาชิกไม่ตรงตามจำนวนรัฐที่กำหนดสำหรับกลุ่มรัฐสภา (อย่างน้อยเจ็ดรัฐสมาชิกที่แตกต่างกัน) [ 451 ] [ 452 ]เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม EFDD ประกาศว่าได้ฟื้นฟูความหลากหลายของรัฐเจ็ดรัฐที่จำเป็นโดยการรับสมัครRobert Iwaszkiewicz หนึ่งในสี่ตัวแทนของพรรค Congress of the New Right ซึ่งเป็นพรรคขวาจัดของโปแลนด์[ 451 ] [ 453 ]ในเดือนธันวาคม 2014 UKIP ได้ร่วมก่อตั้งAlliance for Direct Democracy in Europeซึ่งเป็นพรรคการเมืองยุโรปที่มีสมาชิกประกอบด้วยพรรคสมาชิกหลายพรรคของกลุ่มรัฐสภา EFDD [ 454 ]
ในรัฐสภาปี 2009–14 พรรค UKIP อยู่ในอันดับที่ 76 จาก 76 พรรคในด้านการเข้าร่วมประชุม มีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียง 61% และมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปที่เข้าร่วมประชุมน้อยที่สุด 3 ใน 6 คน[ 455 ]ซึ่งนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์จากพรรคอื่น ๆ และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปของ UKIP ว่าการมีส่วนร่วมต่ำอาจเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของอังกฤษ[ 456 ]ระหว่างเดือนกรกฎาคม 2014 ถึงพฤษภาคม 2015 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป 23 คนของพรรคยังคงรักษาสถิติการมีส่วนร่วมน้อยที่สุด โดยมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงโดยเฉลี่ยเพียง 62.29% [ 457 ]เพื่อตอบสนองต่อคำวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมต่ำของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปของ UKIP ในรัฐสภายุโรป ฟาราจกล่าวว่า "เป้าหมายของเราในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปไม่ใช่การลงคะแนนเสียงอย่างไม่รู้จบเพื่อออกกฎหมายของสหภาพยุโรปเพิ่มเติมและแย่งชิงอำนาจจากเวสต์มินสเตอร์" [ 458 ]
สมาชิกของรัฐสภายุโรป
พรรค UKIP ไม่มีสมาชิกในรัฐสภายุโรปหลังจากการเลือกตั้งสหภาพยุโรปปี 2019 ตัวแทนของ UKIP จำนวน 24 คนได้รับการเลือกตั้งในการเลือกตั้งปี 2014 แต่ต่อมาได้แปรพักตร์ไป 1 คนถูกขับออก[ 459 ]และ 3 คนเสียที่นั่งในการเลือกตั้งปี 2019 [ 460 ]สำหรับรายชื่อการแปรพักตร์ทั้งหมด โปรดดูที่นี่
เจมส์ คาร์เวอร์ลาออกจากพรรค UKIP เพื่อไปนั่งในฐานะสมาชิกอิสระเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2018 [ 461 ]วิลเลียม ดาร์ทมัธลาออกจากพรรคเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2018 เพื่อไปนั่งในฐานะสมาชิกอิสระ โดยกล่าวหาว่าแบตเทน "ยึดพรรคเพื่อรณรงค์ต่อต้านศาสนาอิสลาม" และเชื่อมโยงตัวเองกับ "คนแปลกประหลาดและกลุ่มขวาจัดสุดโต่ง" [ 462 ]บิลล์ เอเธอร์ริดจ์ลาออกตามมาในเวลาไม่นานหลังจากนั้น เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2018 โดยกล่าวว่าพรรคภายใต้การนำของแบตเทน "ถูกมองโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าเป็นเครื่องมือแห่งความเกลียดชังต่อชาวมุสลิมและกลุ่มคนรักร่วมเพศ" [ 463 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2018 แพทริค โอฟลินน์ลาออกเพื่อเข้าร่วมพรรคสังคมประชาธิปไตยเพื่อประท้วงการที่ UKIP หันไปทาง "ขวาจัด" [ 464 ]และลูอิส บอร์สกลายเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปอิสระ[ 465 ]อดีตผู้นำ ไนเจล ฟาราจ ลาออกเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2018 [ 466 ]เช่นเดียวกับ เดวิด โคเบิร์น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปจากสกอตแลนด์[ 467 ]อดีตผู้นำอีกคนหนึ่งพอล นัตทอลล์ลาออกจากพรรคในวันถัดมา เช่นเดียวกับปีเตอร์ วิทเทิลสมาชิกสภาลอนดอน[ 468 ]มีรายงานว่าทิม เอเคอร์ก็ลาออกจากพรรคอย่างเงียบๆ ในช่วงต้นปี 2018 เช่นกัน [ 469 ]จูเลีย รีดประกาศลาออกจาก UKIP เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2018 [ 470 ]และโจนาธาน บุลล็อค ก็ลา ออกในวันถัดมา[ 471 ]จิลล์ ซีมัวร์เจนคอลลินส์และมาร์โกต์ พาร์เกอร์ย้ายไปพรรคเบร็กซิตเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2019 โดยคนแรกในสามคนนี้อ้างถึงทิศทางปัจจุบันของพรรคและการยึดครอง 'ฝ่ายขวาสุดโต่งทางการเมือง' [ 472 ]และคนที่สองอ้างถึงการปกป้องที่ 'ป่วยไข้' ของแบตเทนต่อคำพูดเกี่ยวกับการข่มขืนของคาร์ล เบนจามิน[ 473 ]เมื่อวันที่ 17 เมษายน โจนาธาน อาร์นอตต์ และเรย์ ฟินช์ ต่างก็ย้ายไปพรรคเบร็กซิต และร่วมกับซีมัวร์ คอลลินส์ และพาร์เกอร์ นั่งอยู่ในกลุ่ม EFDD [ 474 ]
ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2562 Batten และ Agnew เป็นสมาชิกของ กลุ่ม Europe of Nations and Freedomในรัฐสภายุโรป[ 475 ]ในขณะที่ Hookem เป็นสมาชิกที่ไม่สังกัดพรรคการเมือง (ไม่ได้เข้าร่วม) ทั้งสามคนสูญเสียที่นั่งในรัฐสภายุโรปในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562
ผลการเลือกตั้ง
การเลือกตั้งรัฐสภายุโรป
| ปีเลือกตั้ง | ผู้นำ | จำนวนคะแนนโหวตทั้งหมด | % ของคะแนนเสียงทั้งหมด | จำนวนที่นั่งที่ได้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2537 | อลัน สเกด | 150,251 อันดับ 8 | 1.0% | 0 / 87 | ไม่มีที่นั่ง |
| 1999 | เจฟฟรีย์ ทิตฟอร์ด | 696,057 อันดับ 4 | 6.5% | 3/87 | ฝ่ายค้าน |
| 2004 | โรเจอร์ แนปแมน | 2,650,768 อันดับ 3 | 15.6% | 12 / 87 | ฝ่ายค้าน |
| 2009 | ไนเจล ฟาราจ | 2,498,226 #อันดับ 2 | 16% | 13 / 87 | ฝ่ายค้าน |
| 2014 | ไนเจล ฟาราจ | 4,352,251 #อันดับ1 | 27.5% | 24 / 87 | ฝ่ายค้าน |
| 2019 | เจอราร์ด แบตเทน | 554,463 อันดับ 8 | 3.2% | 0 / 87 | ไม่มีที่นั่ง |
การเลือกตั้งทั่วไป
ในระหว่างการประชุมรัฐสภาปี 2010-2015 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยมสองคนได้ย้ายไปอยู่พรรค UKIP และได้รับเลือกตั้งใหม่ในการเลือกตั้งซ่อมครั้งต่อมา ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015 พรรค UKIP ยังคงรักษาที่นั่งหนึ่งที่นั่ง ( แคล็กตัน ) ไว้ได้ และได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 30% ในเขตบอสตันและสเกกเนสส์เซาท์ธาเน็ตเฮย์วูดและมิดเดิลตันเธอร์ร็อกและโรเชสเตอร์ และสตรูดแต่เสียที่นั่งเดียวที่มีอยู่ไปในการเลือกตั้งปี 2017 เมื่อพรรคอนุรักษ์นิยมได้ที่นั่งแคล็กตันคืน มา
| ปีเลือกตั้ง | ผู้นำ | จำนวนคะแนนโหวตทั้งหมด | % ของคะแนนเสียงทั้งหมด | จำนวนที่นั่งที่ได้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 [ 476 ] | อลัน สเกด | 105,722 | 0.3% | 0 / 659 | ไม่มีที่นั่ง |
| 2001 [ 477 ] | เจฟฟรีย์ ทิตฟอร์ด | 390,563 | 1.5% | 0 / 659 | ไม่มีที่นั่ง |
| 2548 [ 478 ] | โรเจอร์ แนปแมน | 603,298 | 2.2% | 0 / 646 | ไม่มีที่นั่ง |
| 2010 [ 479 ] | ลอร์ดเพียร์สัน | 919,546 | 3.1% | 0 / 650 | ไม่มีที่นั่ง |
| 2015 [ 480 ] | ไนเจล ฟาราจ | 3,881,099 | 12.6% | 1 / 650 | ฝ่ายค้าน |
| 2017 [ 481 ] | พอล นัตทอลล์ | 593,852 | 1.8% | 0 / 650 | ไม่มีที่นั่ง |
| 2019 | แพทริเซีย เมาน์เทน (ผู้นำชั่วคราว) [ 173 ] | 22,817 | 0.1% | 0 / 650 | ไม่มีที่นั่ง |
| 2024 | นิค เทนโคนี | 6,530 | 0.01% | 0 / 650 | ไม่มีที่นั่ง |
แผนกต้อนรับ
กลุ่มการเมืองอื่นๆ
ในการรณรงค์หาเสียงในประเด็นที่กระตุ้นอารมณ์ UKIP ได้พิสูจน์แล้วว่าก่อให้เกิดความแตกแยก[ 483 ]ภาพลักษณ์ที่เป็นที่นิยมได้กำหนดให้พรรคนี้เป็นพรรคฝ่ายขวาจัด[ 374 ]และพรรณนาถึงนักกิจกรรมของพรรคว่าเป็นชายผิวขาวสูงอายุที่มีมุมมองที่น่ารังเกียจ[ 484 ]พรรคนี้เผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจาก กลุ่ม ต่อต้านฟาสซิสต์เช่นHope not Hateซึ่งกล่าวหาว่าพรรคนี้ใช้ประโยชน์จากความรู้สึกชาตินิยมและเกลียดชังชาวต่างชาติในการรณรงค์หาเสียง[ 485 ] Geoffrey Wheatcroftเขียนในนิตยสาร The New York Times Magazineว่ามีการ "รณรงค์อย่างเป็นระบบเพื่อตีตรา UKIP ว่าเป็นพวกเหยียดเชื้อชาติ ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่นักกิจกรรมบางคนของพรรคเองไม่ได้ทำอะไรเพื่อยับยั้ง" [ 486 ] Goodwin และCaitlin Milazzoชี้ให้เห็นว่า Farage ถูก "เยาะเย้ยและดูถูกเป็นประจำ" โดยในกรณีที่ดีที่สุด เขาถูกมองว่าเป็น "นักประชานิยมที่ชอบดื่มเบียร์และต้องการลากสหราชอาณาจักรกลับไปสู่ยุค 1950" ในขณะที่ในกรณีที่แย่ที่สุด เขาถูกมองว่าเป็น "นักปลุกระดมที่เหยียดเชื้อชาติ... ที่หวังจะเป็นนักปลุกระดม" ซึ่งแอบต้องการโค่นล้มระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา เสรีนิยมของสหราช อาณาจักร[ 487 ]
เป็นเวลาหลายปีที่บุคคลสำคัญทางการเมืองกระแสหลักเยาะเย้ยหรือลดทอนความสำคัญของ UKIP แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ได้ขัดขวางความก้าวหน้าทางการเลือกตั้งของพรรค มากนักก็ตาม [ 488 ]ในปี 2014 ซึ่งเป็นช่วงที่ UKIP ได้รับการสนับสนุนทางการเลือกตั้งอย่างมีนัยสำคัญในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรป พรรคการเมืองหลักๆ เริ่มให้ความสำคัญกับพรรคนี้มากขึ้นและทุ่มเทเวลามากขึ้นในการต่อต้านภัยคุกคามทางการเลือกตั้งที่พรรคนี้ก่อให้เกิด ซึ่งส่งผลให้ดึงดูดความสนใจจากสื่อมวลชนมาที่พรรคมากขึ้น[ 489 ]ความสนใจที่เพิ่มขึ้นนี้ทำให้พรรคได้รับ "ออกซิเจนแห่งการประชาสัมพันธ์" ซึ่งช่วยดึงดูดความสนใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ก่อนหน้านี้ไม่ สนใจพรรค [ 490 ]หลายคนในฝ่ายซ้ายกลางของอังกฤษไม่เต็มใจที่จะยอมรับว่า UKIP กำลังขัดขวางการสนับสนุนจากประชาชนต่อพรรคแรงงาน แต่กลับเชื่อว่า UKIP เป็นปัญหาหลักสำหรับพรรคอนุรักษ์นิยม และจะช่วยให้พรรคแรงงานได้รับชัยชนะ[ 491 ] [ 492 ]พรรคแรงงานพบว่ากลยุทธ์การรณรงค์หาเสียงของพวกเขาที่กล่าวหาพรรค UKIP ว่าเหยียดเชื้อชาติกลับกลายเป็นผลเสีย เพราะแทนที่จะทำให้ผู้สนับสนุนพรรค UKIP ห่างเหินจากพรรค กลับยิ่งทำให้เกิดความรู้สึกว่าพรรคแรงงานไม่เข้าใจความกังวลที่แพร่หลายเกี่ยวกับการอพยพ[ 493 ]ผลสำรวจความคิดเห็นในเดือนธันวาคม 2014 โดยComResพบว่าผู้ลงคะแนนเสียงมองว่าพรรค UKIP อยู่ใกล้กับจุดกึ่งกลางทางการเมืองมากกว่าพรรคอนุรักษ์นิยม[ 494 ]
พรรคชาตินิยมอังกฤษตำหนิพรรค UKIP ว่าเป็นต้นเหตุของการเสื่อมถอย โดยกล่าวหาว่าพรรค UKIP ขโมยนโยบายและสโลแกนของพรรค BNP [ 495 ]
สื่อและสถาบันการศึกษา
สื่ออังกฤษได้เผยแพร่คำกล่าวของนักกิจกรรมและผู้สมัครของ UKIP ซึ่งถูกมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ เหยียดเพศ หรืออคติอื่นๆ[ 496 ]ตัวอย่างของตัวแทนและผู้สนับสนุน UKIP ที่ทำให้พรรคเสื่อมเสียชื่อเสียง ได้แก่ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปที่เรียกร้องให้ห้ามการสร้างมัสยิดและให้ชาวมุสลิมในอังกฤษทุกคนลงนามในจรรยาบรรณ สมาชิกสภาที่เสนอแนะว่าร้านค้าควรได้รับอนุญาตให้ปฏิเสธการให้บริการแก่ผู้หญิงและคนรักร่วมเพศ และผู้สมัครสมาชิกสภาที่เปรียบเทียบศาสนาอิสลามกับลัทธินาซีและบอกให้นักแสดงตลกผิวดำLenny Henryออกจากสหราชอาณาจักรหลังจากที่เขาเรียกร้องให้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากขึ้นในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของสหราชอาณาจักร[ 497 ]ในปี 2015 สารคดีเรื่องMeet the Ukippersได้ถ่ายทำนักกิจกรรมที่กล่าวถ้อยคำเหยียดเชื้อชาติ โดยคนหนึ่งกล่าวว่า "คนเดียวที่ฉันมีปัญหาด้วยคือคนผิวดำ" [ 277 ]เป็นเวลาหลายปีที่บุคคลดังกล่าวได้รับการยอมรับภายในพรรค แม้ว่าในฐานะส่วนหนึ่งของการผลักดันของฟาราจเพื่อทำให้พรรคมีความเป็นมืออาชีพ สมาชิกจำนวนหนึ่ง เช่น ก็อดฟรี บลูม สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป จะถูกขับออกจากพรรคเนื่องจากแสดงความคิดเห็นที่ทำให้ UKIP เสื่อมเสียชื่อเสียง[ 498 ]ในปี 2018 โจ มาร์นีย์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นแฟนสาวของเฮนรี โบลตัน หัวหน้าพรรค ถูกระงับสมาชิกภาพจาก UKIP หลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอส่งข้อความที่ระบุว่าชาวแอฟริกันผิวดำนั้น "น่าเกลียด" ในข้อความเหล่านั้น เธอได้วิพากษ์วิจารณ์เมแกน มาร์เคิลที่แต่งงานเข้าสู่ราชวงศ์อังกฤษโดยระบุว่ามาร์เคิลเป็น "สามัญชนตัวเล็ก ๆ ที่โง่เขลา" และ "ชาวอเมริกันผิวดำ กำลังผลักดันตัวเองขึ้นสู่จุดสูงสุดอย่างช้า ๆ ต่อไปจะเป็นนายกรัฐมนตรีมุสลิมและกษัตริย์ผิวดำ" [ 499 ]

จาก การสำรวจ ของ YouGov ในเดือนพฤษภาคม 2014 พบ ว่า 47% มองว่าสื่อมีอคติต่อพรรค UKIP ซึ่งเป็นสองเท่าของเปอร์เซ็นต์ที่มองว่าสื่อมีอคติต่อพรรคการเมืองอื่น ๆ[ 500 ] [ 497 ] BBC ได้รับเรื่องร้องเรียนเกือบ 1,200 เรื่องเกี่ยวกับการรายงานข่าวการเลือกตั้งยุโรปและการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2014 โดย 149 เรื่องอ้างว่า BBC มีอคติต่อพรรค UKIP ขณะที่ที่เหลืออ้างว่า BBC ให้ความสนใจกับพรรคนี้มากเกินไป BBC ได้ออกมาปกป้องการรายงานข่าวของตน[ 501 ]ฟาราจกล่าวหา BBC ว่ามี "อคติแบบเสรีนิยม" โดยเฉพาะในประเด็นเรื่องการอพยพ สหภาพยุโรป และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 502 ]
การตรวจสอบการรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับพรรค UKIP ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งปี 2014 โดย David Deacon และ Dominic Wring แสดงให้เห็นว่า ในบรรดาหนังสือพิมพ์ชั้นนำ หนังสือพิมพ์ที่สนับสนุนสหภาพยุโรปอย่างThe GuardianและThe Observerให้ความสำคัญกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับแง่มุมที่ถูกมองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติและไม่ยอมรับความแตกต่างของพรรคมากที่สุด ในขณะที่หนังสือพิมพ์ที่ต่อต้านสหภาพยุโรปอย่างThe TimesและThe Sunday Timesกลับมุ่งเน้นไปที่การตั้งคำถามถึงความเหมาะสมและความซื่อสัตย์ของตัวแทนพรรค UKIP [ 503 ]ในบรรดาหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ประชานิยม พบว่า The Sun / Sun on SundayและDaily Mirror / Sunday Mirrorมีการรายงานข่าวเชิงลบเกี่ยวกับพรรค UKIP มากที่สุด ในขณะที่Daily ExpressและSunday Expressซึ่งเป็นของ Richard Desmond ผู้บริจาคให้กับพรรค UKIP ให้ความสำคัญกับการรายงานข่าวเกี่ยวกับความผิดพลาดและอคติของตัวแทนพรรค UKIP น้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัด[ 503 ] Deacon และ Wring ตั้งข้อสังเกตว่า หนังสือพิมพ์ฝ่ายขวาจำนวนมากที่เห็นด้วยกับมุมมองของพรรค UKIP เกี่ยวกับการอพยพเข้าเมือง ก็มีมุมมองเช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์เสรีนิยมมากกว่าที่มองว่า การแทรกแซงหลายอย่างของพรรค UKIP เป็นการเหยียดเชื้อชาติ[ 504 ]การต่อต้าน UKIP ของสื่อฝ่ายขวาอาจเป็นผลมาจากความจงรักภักดีที่หนังสือพิมพ์เหล่านี้มีต่อพรรคอนุรักษ์นิยม และส่งผลให้มองว่า UKIP เป็นภัยคุกคามต่อการเลือกตั้ง[ 504 ]
มีการวิจัยเชิงวิชาการเกี่ยวกับ UKIP ในปี 2016 พบว่าการวิจัยส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบฐานสนับสนุนการเลือกตั้งของพรรค ผลกระทบต่อพรรคอื่น ๆ และความเป็นไปได้และโอกาสของการลงประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปต่อไป โดยมีการวิจัยเพียงเล็กน้อยที่มุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบนโยบายของพรรค[ 505 ]กระแสสองกระแสได้เกิดขึ้นในหมู่ผู้ที่พยายามตีความ UKIP: กระแสแรก ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นกระแสที่เก่ากว่า มองว่าพวกเขาเป็นตัวแทนของการเคลื่อนไหวต่อต้านสหภาพยุโรปที่แข็งแกร่งของสหราชอาณาจักร ในขณะที่กระแสที่สองพยายามอธิบายตำแหน่งของพวกเขาในระบบรัฐสภาของอังกฤษโดยอ้างอิงจากวรรณกรรมเปรียบเทียบเกี่ยวกับพรรคประชานิยมฝ่ายขวาในที่อื่น ๆ ในยุโรป[ 506 ]
ดูเพิ่มเติม
- ลัทธิไม่เชื่อมั่นในสหภาพยุโรปในสหราชอาณาจักร
- การแทรกแซงของรัสเซียในการลงประชามติ Brexit ปี 2016
- ทศวรรษ 2010 ในประวัติศาสตร์การเมืองของสหราชอาณาจักร
- พรรคนิยมส่วนบุคคล
หมายเหตุ
- ^ไดแอน เจมส์ ชนะการเลือกตั้งผู้นำในเดือนกันยายน 2016แต่ลาออกในอีก 18 วันต่อมา ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่ง เนื่องจากเอกสารที่เกี่ยวข้องซึ่งคณะกรรมการการเลือกตั้ง กำหนดไว้ ไม่ได้รับการดำเนินการก่อนการลาออกของเธอ เนื่องจากเธอเขียน vi coactusต่อท้ายลายเซ็นของเธอในเอกสาร [ 387 ]ตามกฎหมาย ฟาราจยังคงเป็นผู้นำของ UKIP ในช่วงที่เจมส์ดำรงตำแหน่ง [ 388 ]ฟาราจยังคงทำหน้าที่เป็นผู้นำชั่วคราวของ UKIP จนถึงการเลือกตั้ง ใน เดือนพฤศจิกายน 2016
อ่านเพิ่มเติม
- Cutts, David; Goodwin, Matthew ; Milazzo, Caitlin (2017). "ความพ่ายแพ้ของกองทัพประชาชน? การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษปี 2015 และพรรคเอกราชสหราชอาณาจักร (UKIP)" (PDF) . Electoral Studies . 48 : 70– 83. doi : 10.1016/j.electstud.2017.03.002 . S2CID 157747740 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2020 .
- ดีคอน, เดวิด; วริง, โดมินิก (2015). "พรรคเอกราชสหราชอาณาจักร (UKIP) และสื่อมวลชนอังกฤษ: การบูรณาการ การอพยพ และความซื่อสัตย์" ใน ลาชาเปล, กาย; มาเร็ก, ฟิลิปป์ (บรรณาธิการ). พรรคการเมืองในยุคดิจิทัล: ผลกระทบของเทคโนโลยีใหม่ต่อการเมือง . โอลเดนบูร์ก: เดอ กรูยเตอร์. หน้า 129–147 . ISBN 978-3110413816.
- Mellon, Jon; Evans, Geoffrey (2016). "ชนชั้น ภูมิศาสตร์การเลือกตั้ง และอนาคตของ UKIP: อาวุธลับของพรรคแรงงาน?" Parliamentary Affairs . 69 (2): 492– 498. doi : 10.1093/pa/gsv013 .
- Moufahim, M.; Parsons, M.; Rees, P. (2016). "เฉดสีม่วง – การวิเคราะห์เชิงวาทกรรมของการตอบสนองของพรรคการเมืองกระแสหลักต่อ UKIP" (PDF)วารสารพฤติกรรมลูกค้า 15 ( 3): 261– 282. doi : 10.1362/147539216X14594362873974 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2020 .
- อัชเชอร์วูด, ไซมอน (2016). "พรรคเอกราชแห่งสหราชอาณาจักร: มิติของการเข้าสู่กระแสหลัก". ใน อัคเคอร์แมน, ทจิทสเก; ซาราห์ แอล. เดอ ลังเก; รูดูอิน, มัทไธส์ (บรรณาธิการ). พรรคประชานิยมฝ่ายขวาหัวรุนแรงในยุโรปตะวันตก: เข้าสู่กระแสหลัก . เอบิงดอน: รูทเลดจ์.
- Towler, Gawain (2017). "การก่อกบฏอย่างสุภาพ: การรณรงค์หาเสียงของพรรค UKIP" ใน Wring, Dominic; Mortimore, Roger; Atkinson, Simon (บรรณาธิการ). การสื่อสารทางการเมืองในสหราชอาณาจักร: การสำรวจความคิดเห็น การรณรงค์หาเสียง และสื่อในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2015. Springer. ISBN 978-3-319-40933-7.
- MacMillan, Catherine (2016). "สหภาพยุโรปในฐานะฝันร้ายแบบเผด็จการ: วิสัยทัศน์ดิสโทเปียในวาทกรรมของพรรคเอกราชสหราชอาณาจักร (UKIP)"วารสารการศึกษาภาษาอังกฤษของโรมาเนีย 13 ( 1): 158– 165. doi : 10.1515/rjes-2016-0020 . S2CID 159636568 .
- เวบบ์, พอล; เบล, ทิม; โปเลตติ, โมนิกา (2017) "“ พูดมากแต่ทำจริงหรือ?” สมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมกี่คนลงคะแนนให้ UKIP ในปี 2015 และทำไมพวกเขาถึงทำเช่นนั้น?” การเมือง 37 ( 4 ): 432– 444. doi : 10.1177/0263395717697344
- แมคมิลแลน, แคทเธอรีน (2017). "การพลิกกลับตำนาน? เรื่องเล่าดิสโทเปียของสหภาพยุโรปใน UKIP และวาทกรรมแนวร่วมชาติ" วารสารการศึกษาร่วมสมัยของยุโรป
- Pai, Hsiao-Hung (2016). Zephaniah, Benjamin (บรรณาธิการ). Angry White People: Coming Face-to-Face with the British Far Right . Zed Books Ltd. หน้า บทที่ 7. ISBN 978-1783606948.
