กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 32 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ความรู้สึกต่อต้านเยอรมัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ การต่อต้านเยอรมัน , Germanophobia หรือ Teutophobia ) คือ ความกลัว ความไม่ชอบ อคติ หรือการเลือกปฏิบัติต่อประเทศเยอรมนี ประชาชน...

ความรู้สึกต่อต้านเยอรมัน

ภาพโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1: สุนัขพันธุ์ ดัชชุนด์ สวมหมวกปิคเคลเฮาเบและกางเขนเหล็กถูกลุงแซมบีบคอ

ความรู้สึกต่อต้านเยอรมัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อการต่อต้านเยอรมัน , GermanophobiaหรือTeutophobia ) คือความกลัวความไม่ชอบ อคติ หรือการเลือกปฏิบัติต่อประเทศเยอรมนีประชาชนและวัฒนธรรมของเยอรมนี [ 1 ]สิ่งที่ตรงกันข้ามคือGermanophilia [ 2 ] [ 3 ]

ร่องรอยของความรู้สึกต่อต้านเยอรมันสามารถพบได้ในยุคกลางตอนปลายโดยEkkehard แห่ง AuraและOdo แห่ง Deuilได้เขียนเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างชาวเยอรมันและชาวฝรั่งเศส[ 4 ]หลังจากเยอรมนีรวมชาติเสร็จสมบูรณ์ในปี 1871ความรู้สึกต่อต้านเยอรมันก็เพิ่มมากขึ้นในหมู่มหาอำนาจ อื่นๆ ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากความหวาดกลัวต่อ การพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วของเยอรมนีความเกลียดชังเยอรมันถึงจุดสูงสุดในประเทศพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2 ความรู้สึก ต่อต้านเยอรมันและต่อต้านออสเตรียมักจะเกิดขึ้นพร้อมกัน เนื่องจากชาวออสเตรียทำงานร่วมกับและมีส่วนร่วมในกองทัพเยอรมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนาซีเยอรมนี และชาวออสเตรียส่วนใหญ่ถือว่าตนเองเป็นชาวเยอรมันจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ในยุโรป[ 5 ]

หลังจากการล่มสลายของนาซีเยอรมนี ความรู้สึกต่อต้านเยอรมนีโดยทั่วไปลดลงเมื่อยุโรปเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งสันติภาพ ในยุคปัจจุบัน ความรู้สึกต่อต้านเยอรมนีมักเกิดจากอำนาจทางเศรษฐกิจของเยอรมนีที่มีต่อยุโรป และความสำคัญของเยอรมนีในสหภาพยุโรป

ประวัติศาสตร์

ปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ยุทธการดอร์กิง (ค.ศ. 1871) ซึ่งอังกฤษถูกเยอรมนีรุกราน

ในช่วงทศวรรษ 1700 และ 1800 รัฐหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้ผู้ชายที่ไม่ใช่พลเมืองสามารถลงคะแนนเสียงได้ความรู้สึกต่อต้านชาวไอริชและชาวเยอรมันคาทอลิกที่เกิดขึ้นหลังสงครามปี 1812และทวีความรุนแรงขึ้นอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1840 ทำให้หลายรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ แก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อห้ามไม่ให้ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองลงคะแนนเสียง รัฐที่ห้ามผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองลงคะแนนเสียงในช่วงเวลานี้ ได้แก่ นิวแฮมป์เชอร์ในปี 1814 เวอร์จิเนียในปี 1818 คอนเนตทิคัตในปี 1819 นิวเจอร์ซีย์ในปี 1820 แมสซาชูเซตส์ในปี 1822 เวอร์มอนต์ในปี 1828 เพนซิลเวเนียในปี 1838 เดลาแวร์ในปี 1831 เทนเนสซีในปี 1834 โรดไอส์แลนด์ในปี 1842 อิลลินอยส์ในปี 1848 โอไฮโอและแมริแลนด์ในปี 1851 และนอร์ทแคโรไลนาในปี 1856 [ 6 ]

ความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับเยอรมนีในอังกฤษเริ่มปรากฏขึ้นครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1870 หลังจากชัยชนะของปรัสเซียในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียในปี 1870–71 [ 7 ] [ 8 ]นักวางแผนสงครามของอังกฤษเชื่อว่าพวกเขาจำเป็นต้องป้องกันการรุกรานอังกฤษของเยอรมนีที่อาจเกิดขึ้นได้[ 9 ]ความก้าวหน้าของเยอรมนีในที่สุดก็นำไปสู่ความนิยมของนวนิยายเกี่ยวกับการรุกราน[ 10 ]เช่นThe Battle of Dorkingซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในBlackwood's Magazineในช่วงฤดูร้อนปี 1871 [ 11 ]

ในช่วงทศวรรษ 1880 และ 1890 ผู้อพยพชาวเยอรมันในสหราชอาณาจักรตกเป็นเป้าหมายของ "ความเป็นปรปักษ์บางประการ" ผู้ให้สัมภาษณ์ต่อคณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยการอพยพของชาวต่างชาติเชื่อว่าชาวเยอรมันมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีและการลักทรัพย์และหลายคนยังเชื่อว่าชาวเยอรมันที่ทำงานในอังกฤษกำลังคุกคามความเป็นอยู่ของชาวอังกฤษโดยเต็มใจที่จะทำงานนานขึ้น[ 12 ]ความเป็นปรปักษ์ต่อชาวเยอรมันเริ่มทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงต้นปี 1896 เมื่อจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2ส่งโทรเลขครูเกอร์ไปยังประธานาธิบดีพอล ครูเกอร์แห่งท ราน ส์วาลเพื่อ แสดงความยินดี กับเขาที่สามารถขับไล่การโจมตีของอังกฤษ ใน ปฏิบัติการเจมส์สันได้[ 13 ]ในเวลานั้น สื่อเยอรมันรายงานการโจมตีชาวเยอรมันในลอนดอน แต่ตรงกันข้ามกับรายงาน ไม่มีเหตุการณ์โจมตีเกิดขึ้นจริง นิตยสารSaturday Reviewแนะนำว่า "จงเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้กับเยอรมนี เพราะGermania delenda est ("เยอรมนีจะต้องถูกทำลาย") ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงบทสรุปของกาโตผู้เฒ่าในสงครามปุนิกครั้งที่สอง[ 14 ]

ความตึงเครียดทางการเมืองที่เพิ่มสูงขึ้น

หลังจากการลงนามใน พันธมิตร Entente Cordialeในปี 1904 ระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส ความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการก็เย็นชาลง เช่นเดียวกับทัศนคติของประชาชนที่มีต่อเยอรมนีและชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ ความหวาดกลัวลัทธิทหารของเยอรมนีเข้ามาแทนที่ความชื่นชมในวัฒนธรรมและวรรณกรรมของเยอรมนีในอดีต ในขณะเดียวกัน นักข่าวก็ผลิตบทความมากมายเกี่ยวกับภัยคุกคามจากเยอรมนี[ 15 ]ในเหตุการณ์เดลีเทเลกราฟในปี 1908–09 จักรพรรดิไกเซอร์ ในความพยายามที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรงที่จะแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพของเยอรมนีที่มีต่ออังกฤษ กล่าวว่าพระองค์เป็นหนึ่งในชาวเยอรมันส่วนน้อยที่เป็นมิตรกับอังกฤษ ว่าพระองค์ได้ส่งแผนการทางทหารไปยังสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในช่วงสงครามโบเออร์ซึ่งกองทัพอังกฤษได้นำไปใช้อย่างประสบความสำเร็จ และว่าการสร้างกองเรือของเยอรมนีไม่ได้มุ่งเป้าไปที่อังกฤษ แต่ไปที่ " ภัยเหลือง " ของตะวันออก[ 16 ]

บทความในหนังสือพิมพ์เดลีเมล์ ของฮาร์มสเวิร์ธ สนับสนุนความคิดต่อต้านชาวเยอรมันอย่างสม่ำเสมอตลอดศตวรรษที่ 20 โดยบอกให้ผู้อ่านปฏิเสธการรับบริการจากพนักงานเสิร์ฟชาวออสเตรียหรือเยอรมันในร้านอาหาร โดยอ้างว่าพวกเขาเป็นสายลับ และหากพนักงานเสิร์ฟที่พูดสำเนียงเยอรมันอ้างว่าเป็นชาวสวิส ให้ขอตรวจสอบหนังสือเดินทางของพนักงานเสิร์ฟนั้น[ 17 ]ในขณะเดียวกันทฤษฎีสมคบคิดที่ผสมผสานความเกลียดชังชาวเยอรมันกับความเกลียดชัง ชาวยิว ก็ถูกสร้างขึ้น โดยมุ่งเน้นไปที่การควบคุมอังกฤษจากต่างชาติที่ถูกกล่าวหา บางทฤษฎีสมคบคิดเหล่านี้กล่าวโทษว่าการที่อังกฤษเข้าร่วมสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง นั้น เกิดจากนักการเงินชาวเยอรมันและชาวยิวระหว่างประเทศ แนวคิดส่วนใหญ่เกี่ยวกับการสมคบคิดระหว่างชาวเยอรมันและชาวยิวมาจากบุคคลฝ่ายขวา เช่นอาร์โนลด์ ไวท์ , ฮิแลร์ เบลล็อกและลีโอ แม็กซ์เซซึ่งใช้สิ่งพิมพ์ของเขาคือเนชั่นแนลรีวิวในการเผยแพร่แนวคิดเหล่านี้[ 18 ]

การเลือกปฏิบัติทางเศรษฐกิจ

การ์ตูนขาวดำเก่าเรื่องหนึ่ง ตัวละครสองตัวกำลังพูดถึงตุ๊กตาตัวตลกที่ซื้อมาเป็นของขวัญวันเกิด ตัวละครตัวหนึ่งทุบตุ๊กตาจนพังเพราะมันผลิตในเยอรมนี
การ์ตูนช่องปี 1917 ที่ตัวละครทุบตุ๊กตาตัวตลกเพราะมันผลิตในเยอรมนี

อาหารเยอรมันเช่น ไส้กรอก ถูกดูหมิ่นโดยผู้ที่เกลียดชังชาวเยอรมัน[ 19 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ฉลาก " ผลิตในเยอรมนี"ได้ถูกนำมาใช้ในสหราชอาณาจักรโดยพระราชบัญญัติเครื่องหมายสินค้า ค.ศ. 1887 ( 50 & 51 Vict. c. 28) เพื่อทำเครื่องหมายสินค้าต่างประเทศให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เนื่องจากผู้ผลิตต่างประเทศได้ติดเครื่องหมายสินค้าที่ด้อยคุณภาพโดยใช้เครื่องหมายของบริษัทผู้ผลิตที่มีชื่อเสียงของอังกฤษและนำเข้าสู่สหราชอาณาจักร สินค้าส่วนใหญ่เหล่านี้พบว่ามีต้นกำเนิดมาจากเยอรมนี ซึ่งรัฐบาลเยอรมนีได้นำนโยบายกีดกันทางการค้ามาใช้เพื่อห้ามการนำเข้าสินค้าอย่างถูกกฎหมายเพื่อสร้างอุตสาหกรรมภายในประเทศ[ 20 ]

การทำให้เป็นอังกฤษในโลกตะวันตก

ป้ายในเมืองโควิงตัน รัฐเคนตักกี้ ระบุว่าชื่อถนนถูกเปลี่ยนจากถนนเบรเมนเป็น ถนน เพอร์ชิงเนื่องจาก "ความหวาดระแวงต่อชาวเยอรมัน" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

เพื่อเป็นการแยกตัวออกจากวัฒนธรรมเยอรมันมากขึ้น ชื่อถนนเยอรมันในหลายเมืองจึงถูกเปลี่ยน ถนนเยอรมันและเบอร์ลินในซินซินเนติกลายเป็นถนนอังกฤษและวูดเวิร์ด[ 21 ]และถนนลือเบ็ค แฟรงก์ฟอร์ต และฮัมบูร์กในชิคาโกถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนดิคเกนส์ ชาร์ลสตัน และเชกสเปียร์[ 22 ] [ 23 ]ในนิวออร์ลีนส์ ถนนเบอร์ลินถูกเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พลเอกเพอร์ชิงหัวหน้ากองกำลังรบอเมริกัน[ 24 ]ในอินเดียนาโพลิส ถนนบิสมาร์คและถนนเจอร์มาเนีย ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนเพอร์ชิงและถนนเบลล์วิว ตามลำดับในปี 1917 [ 25 ]และถนนฮัมบูร์กในบรูคลินถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนวิลสัน[ 26 ]ในปี 1916 เมืองเบอร์ลินในแคนาดาถูกเปลี่ยนชื่อเป็นคิทเชเนอร์ โดยอ้างอิงถึงลอร์ดคิทเชเนอร์ซึ่งมีภาพปรากฏอยู่บนโปสเตอร์รับสมัครทหารที่มีชื่อเสียงว่า " ลอร์ดคิทเชเนอร์ต้องการคุณ " ถนนหลายสายในโทรอนโตที่เคยตั้งชื่อตามลิสต์ ฮุมโบลต์ ชิลเลอร์บิสมาร์คฯลฯ ถูกเปลี่ยนเป็นชื่อที่มีความเกี่ยวข้องกับอังกฤษอย่างมาก เช่น บัลมอรัลถนนหลายสายในลอนดอนที่เคยตั้งชื่อตามสถานที่ในเยอรมนีหรือชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงก็ถูกเปลี่ยนชื่อเช่นกันถนนเบอร์ลินในแคทฟอร์ดถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนแคนาเดียนและถนนบิสมาร์คในอิสลิงตันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนวอเตอร์โลว์ [ 27 ] ในเซาท์ออสเตรเลียรันธัลกลายเป็นแวร์ดันและคริชอฟฟ์กลายเป็นบีตตีในนิวเซาท์เวลส์เจอร์มัน ทาวน์ กลายเป็นโฮลบรูกตามชื่อผู้บัญชาการเรือดำน้ำนอร์แมน ดักลาส โฮลบรู[ 28 ]

ธุรกิจหลายแห่งเปลี่ยนชื่อ ในชิคาโก โรงพยาบาลเยอรมันกลายเป็นโรงพยาบาลแกรนท์ ในทำนองเดียวกัน สถานพยาบาลเยอรมันและโรงพยาบาลเยอรมันในนครนิวยอร์กก็เปลี่ยนชื่อเป็นโรงพยาบาลเลน็อกซ์ฮิลล์และโรงพยาบาลไวคอฟฟ์ไฮท์ตามลำดับ[ 22 ]ในนิวยอร์ก บริษัทประกันชีวิตยักษ์ใหญ่ Germania Life Insurance Company กลายเป็นGuardian [ 29 ]คำบางคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาเยอรมันถูกเปลี่ยนไป อย่างน้อยก็ชั่วคราวกะหล่ำปลีดองกลายเป็น "กะหล่ำปลีเสรีภาพ" โรคหัดเยอรมัน กลาย เป็น "โรคหัดเสรีภาพ" แฮมเบอร์เกอร์กลายเป็น "แซนด์วิชเสรีภาพ" [ 24 ]และสุนัขพันธุ์ดัชชุนด์กลายเป็น"ลูกสุนัขเสรีภาพ " [ 30 ]ในสหราชอาณาจักรสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ ดถูกเปลี่ยนชื่อเป็น " อัลเซเชียน " ซึ่ง เป็นคำที่สุภาพกว่า สโมสรสุนัขแห่งอังกฤษเพิ่งอนุญาตให้ใช้ชื่อ 'เยอรมันเชพเพิร์ด' เป็นชื่ออย่างเป็นทางการอีกครั้งในปี 1977 บิสกิตเยอรมันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นบิสกิตเอ็มไพร์

โรงเรียนหลายแห่งหยุดสอนวิชาภาษาเยอรมัน[ 21 ]วิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์กยังคงสอนหลักสูตรภาษาเยอรมันต่อไป แต่ลดจำนวนหน่วยกิตที่นักเรียนจะได้รับ[ 31 ]หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมันถูกนำออกจากห้องสมุดหรือแม้แต่ถูกเผา[ 21 ] [ 32 ]ในเมืองซินซินเนติห้องสมุดสาธารณะถูกขอให้ถอนหนังสือภาษาเยอรมันทั้งหมดออกจากชั้นวาง[ 33 ]ในรัฐไอโอวา ในคำประกาศบาเบล ปี 1918 ผู้ว่าการ วิลเลียม แอล . ฮาร์ดิงห้ามการใช้ภาษาต่างประเทศทั้งหมดในโรงเรียนและสถานที่สาธารณะ[ 34 ] รัฐ เนบราสกาห้ามการสอนในภาษาใด ๆ ยกเว้นภาษาอังกฤษ แต่ศาลฎีกาสหรัฐฯตัดสินว่าการห้ามดังกล่าวผิดกฎหมายในปี 1923 ( Meyer v. Nebraska ) [ 35 ]ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ชาวเยอรมันอเมริกันจำนวนมากเลือกที่จะ เปลี่ยนชื่อ เป็นภาษาอังกฤษ (เช่น Schmidt เป็น Smith, Müller เป็น Miller) [ 36 ]

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ทำลายสัตว์ร้ายบ้าคลั่งนี้โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อของสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ( Harry R. Hopps ; 1917) โปสเตอร์นี้แสดงให้เห็นเยอรมนีเป็นกอริลลาที่บุกสหรัฐอเมริกา หลังจากพิชิตทวีปยุโรป[ 37 ]

ในปี พ.ศ. 2457 เมื่อเยอรมนีรุกรานเบลเยียมที่เป็นกลางและฝรั่งเศสตอนเหนือกองทัพจักรวรรดิเยอรมันได้นำพลเรือนชาวเบลเยียมและฝรั่งเศสขึ้นศาลทหารตามกฎหมายทหารของเยอรมนี เป็นประจำ ในข้อหาต่างๆ รวมถึงการจารกรรมการทรยศหรือการเป็นโจรปล้นสะดมและประหารชีวิตพวกเขาไป 6,500 คน[ 38 ]การกระทำเหล่านี้ ซึ่งถูกเรียกว่าการข่มขืนเบลเยียมถูกรัฐบาลของฝ่ายสัมพันธมิตร ใช้ประโยชน์และกล่าวเกินจริง โดย ผลิตโฆษณาชวนเชื่อที่โหดร้าย ซึ่ง ทำให้ชาวเยอรมันไร้ความเป็นมนุษย์ โดยมองว่าชาวเยอรมันเป็นเหมือนลิงกอริลลาที่มีแนวโน้มทางเชื้อชาติที่จะชอบความโหดร้ายและความรุนแรง

แหล่งวิพากษ์วิจารณ์ที่ดังที่สุดต่อ อุดมการณ์ "ต่อต้านเครื่องหมายยัติภังค์ " ของธีโอดอร์ รูสเวลต์และ วูดโรว์ วิลสัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อเรียกร้อง "ความเป็นอเมริกัน 100%" มาจากกลุ่มผู้อพยพ ผิวขาวจำนวนมหาศาลและลูกหลานของพวกเขาในอเมริกา บางครั้งการวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มเหล่านี้ก็โต้แย้งว่า "ความเป็นอเมริกัน 100%" แท้จริงแล้วหมายถึง การชื่นชอบ อังกฤษและความสัมพันธ์พิเศษกับจักรวรรดิอังกฤษดังที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจากข้อเรียกร้องให้ยอมรับเฉพาะภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกา เท่านั้น ในจดหมายที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1916 ในหนังสือพิมพ์ Minneapolis Journalเอ็ดเวิร์ด โกลด์เบ็ค สมาชิกของ ชุมชน ชาวเยอรมัน-อเมริกันขนาดใหญ่ในมินนิโซตาประกาศอย่างเสียดสีว่าคนของเขาจะ "ละทิ้งเครื่องหมายยัติภังค์" ทันทีที่ชาวอังกฤษ-อเมริกันทำเช่นนั้น ในขณะเดียวกัน เขาโต้แย้งว่า "ให้การอพยพของชาวอังกฤษ-อเมริกันเริ่มต้นขึ้นทันที! ให้คนเหล่านั้นที่คิดว่าอเมริกาเป็นอังกฤษใหม่ไปซะ!" [ 39 ]ชาวเยอรมันอเมริกันส่วนน้อยเท่านั้นที่ออกมาสนับสนุนเยอรมนีอย่างเปิดเผย ในทำนองเดียวกัน ศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ฮูโก มุนสเตอร์เบิร์กได้ละทิ้งความพยายามที่จะไกล่เกลี่ยระหว่างอเมริกาและเยอรมนี และหันไปสนับสนุนความพยายามในการทำสงครามของเยอรมนีแทน[ 40 ]

กระทรวงยุติธรรมพยายามจัดทำรายชื่อชาวต่างชาติชาวเยอรมันทั้งหมด โดยนับได้ประมาณ 480,000 คน[ 41 ]คณะกรรมการกักกันศัตรูต่างชาติแนะนำให้ส่งพวกเขาไปยังค่ายกักกัน แม้ว่ากระทรวงสงครามและอัยการสูงสุดจะคัดค้านแนวคิดนี้ก็ตาม[ 42 ]ชาวต่างชาติชาวเยอรมันมากกว่า 4,000 คนถูกจำคุกในปี 1917–1918 โดยมีข้อกล่าวหาว่าสอดแนมให้เยอรมนีและสนับสนุนความพยายามทำสงครามของเยอรมนี[ 41 ]

เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามในปี 1917 ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันบางส่วนถูกมองด้วยความสงสัยและถูกโจมตีเนื่องจากความจงรักภักดี โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อและบทความในหนังสือพิมพ์ยิ่งทำให้ความหวาดกลัวเพิ่มมากขึ้น ในรัฐวิสคอนซิน บาทหลวงลูเธอรันคนหนึ่งถูกสงสัยเพราะให้ชาวเยอรมันมาพักอาศัยในบ้านของเขา ขณะที่อาจารย์สอนภาษาถูกทาด้วยน้ำมันดินและขนนกเพราะมีชื่อเป็นภาษาเยอรมันและสอนภาษาเยอรมัน[ 42 ] [ 43 ]ในเมืองคอลลินส์วิลล์ รัฐอิลลินอยส์โรเบิร์ต พราเกอร์ผู้เกิดในเยอรมนีถูกลากออกจากคุกในฐานะผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับและถูกรุมประชาทัณฑ์[ 44 ]สภากาชาดห้ามบุคคลที่มีนามสกุลเยอรมันเข้าร่วมด้วยความกลัวการก่อวินาศกรรมชาวต่างชาติบางคนถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุกในข้อหาปลุกปั่นยุยงเพราะปฏิเสธที่จะสาบานตนจงรักภักดีต่อความพยายามทำสงครามของสหรัฐอเมริกา[ 45 ]หลายพันคนถูกบังคับให้ซื้อพันธบัตรสงครามเพื่อแสดงความจงรักภักดี[ 46 ]

ในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีลุค ลีผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์The Tennesseanร่วมกับ "ผู้ร่วมงานทางการเมือง" พยายามประกาศให้เอ็ดเวิร์ด บุชรอด สตาห์ลแมน ผู้เกิดในเยอรมนี เป็น "ศัตรูต่างชาติ" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 47 ] ตาห์ลแมนเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์คู่แข่งคือNashville Banner [ 47 ]สำนักงานของหนังสือพิมพ์สังคมนิยมที่สนับสนุนเยอรมนีPhiladelphia Tageblattถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเข้าตรวจสอบหลังจากสงครามปะทุขึ้นเพื่อตรวจสอบสถานะพลเมืองของพนักงาน[ 48 ]และต่อมาถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางบุกค้นภายใต้อำนาจของพระราชบัญญัติจารกรรมปี 1917และสมาชิก 6 คนขององค์กรดังกล่าวถูกจับกุมในที่สุดในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติจารกรรมและข้อหาอื่นๆ หลังจากตีพิมพ์โฆษณาชวนเชื่อที่สนับสนุนเยอรมนีจำนวนหนึ่ง[ 49 ]

โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อประมาณปี 1919จากสหภาพจักรวรรดิอังกฤษ เรียกร้องให้คว่ำบาตรสินค้าเยอรมัน และแสดงภาพนักธุรกิจชาวเยอรมันที่ขายสินค้าในอังกฤษว่าเป็น "อีกด้านหนึ่ง" ของทหารเยอรมันที่ก่ออาชญากรรมโหดร้ายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

ในสหราชอาณาจักร ความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันนำไปสู่การจลาจลเป็นครั้งคราว การทำร้ายร่างกายผู้ที่ต้องสงสัยว่าเป็นชาวเยอรมัน และการปล้นสะดมธุรกิจของผู้ที่มีชื่อที่ฟังดูเหมือนชาวเยอรมัน ซึ่งบางครั้งก็มีลักษณะต่อต้านชาวยิว[ 50 ]ความหวาดระแวงต่อต้านชาวเยอรมันที่เพิ่มมากขึ้นทำให้เกิดความสงสัยต่อราชวงศ์อังกฤษพระเจ้าจอร์จที่ 5ทรงถูกชักชวนให้เปลี่ยนชื่อเยอรมันของพระองค์จากSaxe-Coburg and Gothaเป็นWindsorและสละตำแหน่งและฐานะเยอรมันทั้งหมดในนามของพระญาติที่เป็นพลเมืองอังกฤษ[ 51 ]เจ้าชายหลุยส์แห่งบัตเทนเบิร์กไม่เพียงแต่ถูกบังคับให้เปลี่ยนชื่อเป็น Mountbatten เท่านั้น แต่ยังถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่ง First Sea Lord ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดในราชนาวีอีกด้วย[ 52 ]

ทัศนคติที่มีต่อเยอรมนีไม่ได้เป็นลบไปเสียทั้งหมดในหมู่ทหารอังกฤษที่ต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันตกโรเบิร์ต เกรฟส์ซึ่งก็มีญาติชาวเยอรมันเช่นเดียวกับพระราชา ได้เขียนไว้ไม่นานหลังจากสงครามสิ้นสุดลงในระหว่างที่เขาเป็นนักศึกษาปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดว่า "ความรู้สึกสนับสนุนเยอรมนีเพิ่มมากขึ้น เมื่อสงครามสิ้นสุดลงและกองทัพเยอรมันพ่ายแพ้ เราสามารถให้เครดิตแก่ทหารเยอรมันว่าเป็นนักรบที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในยุโรป ... นักศึกษาปริญญาตรีบางคนถึงกับยืนยันว่าเราต่อสู้ผิดฝ่าย ศัตรูที่แท้จริงของเราคือฝรั่งเศส" [ 53 ]นักเขียนชาวอังกฤษนิโคลัส เชกสเปียร์อ้างคำพูดจากจดหมายที่ปู่ของเขาเขียนในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งเขากล่าวว่าเขาอยากจะต่อสู้กับฝรั่งเศสมากกว่า และบรรยายถึงความกล้าหาญของชาวเยอรมัน[ 54 ]

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 คำสั่ง NKVD ฉบับที่ 00439นำไปสู่การจับกุมพลเมืองและอดีตพลเมืองชาวเยอรมันในสหภาพโซเวียต จำนวน 55,005 คน โดยในจำนวนนี้ 41,898 คนถูกตัดสินประหารชีวิต[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]โซเวียตไม่ประสบความสำเร็จในการขับไล่ชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในยูเครนตะวันตกและใต้ทั้งหมด เนื่องจากการรุกคืบอย่างรวดเร็วของกองทัพเวร์มัคท์ตำรวจลับNKVDสามารถเนรเทศชาวเยอรมันเชื้อสายยูเครน ได้เพียง 35% เท่านั้น ดังนั้นในปี พ.ศ. 2486 การสำรวจสำมะโนประชากรของนาซีเยอรมันจึงบันทึกจำนวนชาวเยอรมันเชื้อสายที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครองของสหภาพโซเวียตไว้ที่ 313,000 คน เมื่อโซเวียตยึดคืนดินแดนได้ กองทัพเวร์มัคท์ได้อพยพชาวเยอรมันเชื้อสายรัสเซียประมาณ 300,000 คนและนำพวกเขากลับไปยังไรช์ เนื่องจากข้อกำหนดของข้อตกลงยัลตาพลเมืองโซเวียตเดิมทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเยอรมนีเมื่อสงครามสิ้นสุดลงจะต้องถูกส่งตัวกลับประเทศ โดยส่วนใหญ่เป็นการส่งตัวกลับโดยใช้กำลัง ชาวเยอรมันเชื้อสายรัสเซียมากกว่า 200,000 คนถูกเนรเทศโดยฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกโดยไม่เต็มใจและส่งไปยังกูลาก ดังนั้นไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงคราม ชาวเยอรมันเชื้อสายรัสเซียมากกว่าหนึ่งล้านคนจึงอยู่ในที่ตั้งถิ่นฐานพิเศษและค่ายแรงงานในไซบีเรียและเอเชียกลาง มีการประมาณการว่ามีผู้เสียชีวิตจากความอดอยาก ขาดที่พักพิง การทำงานหนักเกินไป และโรคภัยไข้เจ็บประมาณ 200,000 ถึง 300,000 คนในช่วงทศวรรษ 1940 [ 58 ]ต่อมาในช่วงสงคราม มีการเสนอให้ใช้ชาวเยอรมันเป็นแรงงานบังคับ สหภาพโซเวียตเริ่มเนรเทศชาวเยอรมันเชื้อสายรัสเซียในดินแดนของตนและใช้พวกเขาเป็นแรงงานบังคับ แม้ว่าเมื่อสิ้นปีพ.ศ. 2498 พวกเขาจะได้รับการยกฟ้องจากข้อกล่าวหาทางอาญา แต่ก็ไม่ได้รับสิทธิ์ในการกลับไปยังภูมิลำเนาเดิม และสิทธิ์ในการกำหนดตนเองเดิมก็ไม่ได้ถูกคืนให้แก่พวกเขา[ 59 ]ใกล้สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองและระหว่างการยึดครองเยอรมนี กองกำลังโซเวียตได้บุกเข้าไปในหมู่บ้านของเยอรมนีและข่มขืนผู้หญิงเยอรมันจำนวนมาก นักประวัติศาสตร์ Antony Beevorเชื่อว่า "ผู้หญิงอย่างน้อย 15 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในเขตโซเวียตหรือถูกขับไล่ออกจากจังหวัดทางตะวันออกของเยอรมนีถูกข่มขืนในสัดส่วนที่สูง" [ 60 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

เฟร็ด โฮรัก เจ้าของร้านอาหารที่เกิดในกรุงปราก ปัจจุบัน อาศัยอยู่ใน เมืองซอมเมอร์วิลล์ รัฐแมสซาชูเซตส์ติดป้ายห้ามลูกค้าชาวเยอรมันเข้ามาในร้านจนกว่า " ฮิตเลอร์จอมโหด" จะคืนดินแดนที่ยึดมาจากเชโกสโลวาเกียเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1939

ระหว่างปี 1931 ถึง 1940 ชาวเยอรมัน 114,000 คนและชาวออสเตรียอีกหลายพันคนย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ซึ่งหลายคนในจำนวนนั้น– รวมถึงอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ผู้ได้รับรางวัลโนเบล, ไลออน เฟอชท์แวงเกอร์, เบอร์โทลด์ เบรชต์, เฮรีคิสซิเกอร์ , อา ร์โนลด์ เชินเบิร์ก , ฮันส์ ไอส์เลอร์และโทมัส มันน์ล้วนเป็นชาวเยอรมัน เชื้อสายยิว หรือผู้ต่อต้านนาซีที่หนีการกดขี่ ของนาซี [ 61 ]ประมาณ 25,000 คนกลายเป็นสมาชิกที่จ่ายค่าธรรมเนียมของกลุ่มGerman American Bund ที่สนับสนุนนาซี ในช่วงหลายปีก่อนสงคราม[ 62 ] การยึดเรือบรรทุกสินค้า SS City of Flintของสหรัฐฯ โดย เรือรบขนาดเล็ก ของเยอรมัน Deutschlandในเดือนตุลาคม 1939 เนื่องจากบรรทุกน้ำมัน 4,000 ตันสำหรับอังกฤษอยู่บนเรือ ทำให้เกิดความรู้สึกต่อต้านเยอรมันอย่างมากในสหรัฐอเมริกา[ 63 ] สิ่งที่เรียกว่า "ลัทธิแวนซิตตาร์ต" ของโรเบิร์ต แวนซิตตาร์ต บารอนแวนซิตตาร์ตที่ 1ในสหราชอาณาจักร พรรณนาถึงชาวเยอรมันว่าเป็นพวกนิยมการทหารและความรุนแรงโดยกำเนิด ในสหรัฐอเมริกา ผลงานต่างๆ เช่นSequel to the Apocalypse: The Uncensored Story: How Your Dimes and Quarters Helped Pay for Hitler's War (1942) ของจอห์น บอยแลน ส่งเสริมการต่อต้านการปฏิบัติทางการค้าของเยอรมันและชาวเยอรมันโดยทั่วไป[ 64 ]  

ชาวเยอรมันสังหารผู้คนนับล้านในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 65 ]ทำให้ครอบครัวและเพื่อนของเหยื่อกลายเป็นผู้ต่อต้านชาวเยอรมันพระราชบัญญัติการลงทะเบียนคนต่างด้าวปี 1940กำหนดให้คนต่างด้าวที่เกิดในเยอรมนีและมีสัญชาติเยอรมันจำนวน 300,000 คนต้องลงทะเบียนกับรัฐบาลกลางสหรัฐฯ และจำกัดสิทธิในการเดินทางและการเป็นเจ้าของทรัพย์สินของพวกเขา[ 66 ] [ 67 ]ในปี 1941 นักเขียนชาวอเมริกันชื่อ Theodore N. Kaufmanได้ตีพิมพ์ หนังสือ ชื่อ Germany Must Perish!ซึ่งเขาสนับสนุนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยการทำหมันชาวเยอรมันทุกคนและการแบ่งแยกดินแดนของเยอรมนี ซึ่งเขาอ้างว่าจะนำมาซึ่งสันติภาพโลก[ 68 ]

การปฏิเสธการจ้างงานชาวเยอรมัน-อเมริกัน

เนื่องจากสงครามในยุโรปยังคงดำเนินอยู่ แต่สหรัฐอเมริกายังคงเป็นกลางจนถึงปี 1941 จึงมีการเสริมสร้างกำลังป้องกันประเทศอย่างมหาศาลในสหรัฐอเมริกา ซึ่งต้องใช้พนักงานใหม่จำนวนมาก บริษัทเอกชนบางแห่งปฏิเสธที่จะจ้างชาวต่างชาติ หรือพลเมืองอเมริกันเชื้อสายเยอรมันหรืออิตาลี สิ่งนี้คุกคามขวัญกำลังใจของชาวอเมริกันผู้ภักดี ประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ ถือว่าเรื่องนี้ "โง่เขลา" และ "ไม่ยุติธรรม" ในเดือนมิถุนายน ปี 1941 เขาจึงออกคำสั่งบริหารหมายเลข 8802และจัดตั้งคณะกรรมการปฏิบัติการจ้างงานที่เป็นธรรมซึ่งคุ้มครองชาวอเมริกันผิวดำด้วย[ 69 ]ประธานาธิบดีรูสเวลต์แสวงหาชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันสำหรับตำแหน่งงานสำคัญในสงคราม รวมถึงพลเอกดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์พลเรือเอกเชสเตอร์ ดับเบิลยู. นิมิตซ์และพลเอกคาร์ล แอนดรูว์ สปาตซ์เขาแต่งตั้งเวนเดลล์ วิลกี จากพรรครีพับลิกัน เป็นผู้แทนส่วนตัว ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันที่พูดภาษาเยอรมันได้อย่างคล่องแคล่วกลายเป็นทรัพย์สินที่สำคัญสำหรับหน่วยข่าวกรองในช่วงสงคราม และพวกเขายังทำหน้าที่เป็นล่ามและสายลับให้กับสหรัฐอเมริกา[ 70 ]สงครามได้ปลุกเร้าความรู้สึกรักชาติอเมริกันอย่างแรงกล้าในหมู่ชาวเยอรมันอเมริกัน ซึ่งในเวลานั้นมีเพียงไม่กี่คนที่ติดต่อกับญาติห่างๆ ในประเทศบ้านเกิด[ 71 ] [ 23 ] [ 72 ]

การกักกันชาวเยอรมัน

ภายใต้ กฎหมาย Alien Enemy Act of 1798ที่ยังคงมีผลบังคับ ใช้ รัฐบาลสหรัฐอเมริกากักกันพลเมืองชาวเยอรมัน 11,507 คนระหว่างปี 1940 ถึง 1948 มีผู้ถูกกักกันโดยสมัครใจจำนวนหนึ่งที่ไม่ทราบจำนวนแน่ชัด ซึ่งได้เข้าร่วมกับครอบครัวของพวกเขาในค่ายกักกันและไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไป[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]หลังจากเข้าร่วมสงครามกับนาซีเยอรมนีเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1941 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้กักกันพลเมืองชาวเยอรมันและอิตาลีจำนวนหนึ่งในฐานะศัตรูต่างชาติ จำนวนผู้ถูกกักกันชาวเยอรมันและอิตาลีที่แน่นอนเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่[ 76 ]ในบางกรณี สมาชิกในครอบครัวที่เกิดในอเมริกาได้สมัครใจไปพร้อมกับผู้ถูกกักกันในค่ายกักกันเพื่อรักษาครอบครัวไว้ด้วยกัน[ 77 ]คนสุดท้ายที่ได้รับการปล่อยตัวยังคงถูกควบคุมตัวจนถึงปี 1948 [ 76 ]

ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองยังมีกระแสต่อต้านชาวเยอรมันในแคนาดาภายใต้พระราชบัญญัติมาตรการสงครามปี 1914 ค่ายเชลยศึกประมาณ 26 แห่งถูกเปิดขึ้นและเต็มไปด้วยผู้ที่เกิดในเยอรมนี อิตาลี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในญี่ปุ่น หากพวกเขาถูกพิจารณาว่าเป็น "ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู" สำหรับชาวเยอรมัน สิ่งนี้ใช้กับชายโสดโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีความเกี่ยวข้องกับพรรคเอกภาพแห่งชาติของแคนาดา พวก เขาไม่ได้รับค่าชดเชยใด ๆ หลังสงคราม[ 78 ]ในออนแทรีโอ ศูนย์กักกันที่ใหญ่ที่สุดสำหรับชาวเยอรมันแคนาดาอยู่ที่แคมป์เพตาว่าวาซึ่งเป็นที่พักของผู้คน 750 คนที่เกิดในเยอรมนีและออสเตรีย[ 79 ]แม้ว่าผู้อยู่อาศัยในค่ายกักกันบางคนจะเป็นชาวเยอรมันที่อพยพมาแคนาดาแล้ว แต่ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ในค่ายดังกล่าวมาจากยุโรป ส่วนใหญ่เป็นเชลยศึก[ a ] ​​ผู้ลี้ภัย ชาวยิว 711 คนที่หลบหนีระบอบนาซีในยุโรปถูกกักขังที่ค่าย B70 ในริปเปิลส์ รัฐนิวบรันสวิกตามคำขอของวินสตัน เชอร์ชิ ลล์ ซึ่งกังวลว่าอาจมีสายลับเยอรมันปะปนอยู่ด้วย[ 81 ]นักโทษถูกบังคับให้ทำงานหนัก รวมถึงการตัดไม้และสับฟืนเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงให้ความร้อนแก่ค่าย หลังจากถูกกักขังเป็นเวลาหนึ่งปี ผู้ลี้ภัยเหล่านี้ถูกมองว่ามีคุณค่าต่อความพยายามในการทำสงคราม และได้รับตัวเลือกให้เข้าร่วมสงครามหรือหาผู้สนับสนุนในแคนาดาค่ายถูกปิดชั่วคราวในปี 1941 และเปลี่ยนเป็นค่ายเชลยศึกในช่วงที่เหลือของสงคราม[ 81 ]

ความรู้สึกต่อต้านเยอรมันของชาวอังกฤษ

โปสเตอร์สงครามโลกครั้งที่ 2

ในปี พ.ศ. 2483 กระทรวงสารสนเทศได้เริ่ม "แคมเปญความโกรธ" เพื่อปลูกฝัง "ความโกรธส่วนตัว ... ต่อชาวเยอรมันและประเทศเยอรมนี" เนื่องจากชาวอังกฤษ "แทบไม่มีความรู้สึกเป็นปรปักษ์ส่วนตัวที่แท้จริงต่อชาวเยอรมันโดยเฉลี่ย" การกระทำนี้มีจุดประสงค์เพื่อเสริมสร้างความมุ่งมั่นของอังกฤษในการต่อต้านชาวเยอรมันเซอร์ โรเบิร์ต แวนซิตทาร์ต ที่ปรึกษาทางการทูตหลักของ กระทรวงการต่างประเทศจนถึงปี พ.ศ. 2484 ได้ออกอากาศทางวิทยุหลายครั้ง โดยกล่าวว่าเยอรมนีเป็นชาติที่เติบโตมาบน "ความอิจฉา ความสงสารตัวเอง และความโหดร้าย" ซึ่งพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ได้"เตรียมพื้นฐานสำหรับลัทธินาซี"และเป็นลัทธินาซีที่ "ในที่สุดก็ได้แสดงออกถึงความมืดมิดของจิตวิญญาณชาวเยอรมัน" [ 82 ]

สถาบันวิจัยความคิดเห็นสาธารณะแห่งอังกฤษได้ติดตามวิวัฒนาการของความรู้สึกต่อต้านเยอรมัน/ต่อต้านนาซีในอังกฤษ โดยสอบถามความคิดเห็นของประชาชนผ่านแบบสำรวจความคิดเห็นหลายชุดที่จัดทำขึ้นตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1943 ว่า "ศัตรูตัวฉกาจของอังกฤษคือประชาชนชาวเยอรมันหรือรัฐบาลนาซี" ในปี 1939 มีผู้ตอบแบบสอบถามเพียง 6% เท่านั้นที่ถือว่าประชาชนชาวเยอรมันเป็นผู้รับผิดชอบ แต่หลังจากการโจมตีทางอากาศและการรณรงค์ "ความโกรธแค้น" ในปี 1940 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็น 50% จากนั้นลดลงเหลือ 41% ในปี 1943 รายงานข่าวกรองภายในประเทศในปี 1942 ระบุว่ามีการวิพากษ์วิจารณ์ทัศนคติอย่างเป็นทางการที่แสดงความเกลียดชังต่อเยอรมนี โดยให้เหตุผลว่าความเกลียดชังดังกล่าวอาจขัดขวางความเป็นไปได้ในการหาข้อตกลงที่สมเหตุสมผลหลังสงคราม[ 83 ]

เจ.อาร์.อาร์. โทลคีนได้ขยายความทัศนคตินี้ โดยในปี 1944 เขาได้เขียนจดหมายถึงคริสโตเฟอร์ ลูกชายของเขา ว่า:

เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เห็นสื่อมวลชนก้มหัวลงต่ำเหมือนโกเบลส์ในยุครุ่งเรือง ร้องโวยวายว่าผู้บัญชาการชาวเยอรมันคนใดก็ตามที่ยังคงยืนหยัดอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง (ทั้งๆ ที่ความต้องการทางทหารของฝ่ายตนก็ได้รับประโยชน์อย่างชัดเจน) เป็นคนขี้เมาและเป็นพวกคลั่งไคล้ ... มีบทความที่เคร่งขรึมในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่สนับสนุนอย่างจริงจังให้กำจัดชาวเยอรมันทั้งชาติอย่างเป็นระบบเป็นแนวทางที่เหมาะสมเพียงอย่างเดียวหลังจากได้รับชัยชนะทางทหาร เพราะว่า พวกเขาเป็นงูหางกระดิ่งและไม่รู้จักความแตกต่างระหว่างความดีและความชั่ว! (แล้วผู้เขียนล่ะ?) ชาวเยอรมันมีสิทธิ์ที่จะประกาศว่าชาวโปแลนด์และชาวยิวเป็นสัตว์ร้ายที่ควรถูกกำจัด เป็นสิ่งมีชีวิตที่ต่ำกว่ามนุษย์เช่นเดียวกับที่เรามีสิทธิ์ที่จะเลือกชาวเยอรมัน กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ไม่มีสิทธิ์ ไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรก็ตาม[ 84 ]

ในปีเดียวกันนั้นMass Observationได้ขอให้ผู้สังเกตการณ์วิเคราะห์ความคิดเห็นส่วนตัวของชาวอังกฤษที่มีต่อชาวเยอรมัน และพบว่าร้อยละ 54 ของประชากรชาวอังกฤษเป็น "ฝ่ายสนับสนุนเยอรมัน" กล่าวคือ แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อชาวเยอรมันและระบุว่าสงครามนั้น "ไม่ใช่ความผิดของพวกเขา" ความอดทนต่อชาวเยอรมันเมื่อเทียบกับระบอบนาซีเพิ่มมากขึ้นเมื่อสงครามดำเนินไป ในปี พ.ศ. 2486 Mass Observation ได้ยืนยันข้อเท็จจริงว่ามากถึงร้อยละ 60 ของชาวอังกฤษยังคงแยกแยะความแตกต่างระหว่างชาวเยอรมันและนาซี โดยมีเพียงประมาณร้อยละ 20 เท่านั้นที่แสดง "ความเกลียดชัง ความพยาบาท หรือความต้องการแก้แค้น" ภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อของอังกฤษในช่วงเวลานั้นก็เช่นเดียวกันที่ทำให้เกิดการแบ่งแยกระหว่างผู้สนับสนุนนาซีและชาวเยอรมัน[ 83 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

พลเอก จอร์จ เอส. แพตตันแห่งสหรัฐอเมริกาบ่นว่านโยบายการกำจัดอิทธิพลนาซี ของสหรัฐฯ หลังจากการยอมจำนนของเยอรมนีนั้นเป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของอเมริกา และมีแรงจูงใจมาจากความเกลียดชังชาวเยอรมันที่พ่ายแพ้เท่านั้นแม้แต่ความเร็วใน การฟื้นตัวของ เยอรมนีตะวันตกหลังสงครามก็ถูกมองว่าเป็นลางร้ายโดยบางคน ซึ่งสงสัยว่าชาวเยอรมันกำลังวางแผนสำหรับ สงครามโลก ครั้งที่สาม[ 85 ]ในความเป็นจริง อาชญากรนาซีส่วนใหญ่ไม่ได้รับการลงโทษ เช่นไฮนซ์ ไรน์ฟาร์ทผู้รับผิดชอบต่อการสังหารหมู่ที่โวลา นาซีหลายคน เช่นเวอร์เนอร์ ฟอน บราวน์และไรน์ฮาร์ด เกห์เลนทำงานให้กับชาวอเมริกันในฐานะนักวิทยาศาสตร์หรือเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ในช่วงที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเข้ายึดครองเยอรมนี ชาวเยอรมันถูกใช้เป็นแรงงานบังคับ แรงงานบางส่วน ขึ้นอยู่กับประเทศที่ยึดครอง เป็นเชลยศึกหรือพลเรือนเชื้อสายเยอรมัน[ 86 ]นอกจากนี้เชลยศึกชาวเยอรมันในนอร์เวย์ถูกบังคับให้เคลียร์สนามทุ่นระเบิดของตนเองแล้วเดินข้ามไป ทำให้เชลยหลายร้อยคนเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 87 ] [ 88 ]

การหลบหนีและการขับไล่ชาวเยอรมัน

หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ชาวเยอรมันประมาณ 11 ล้านถึง 12 ล้านคน[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]หนีออกจากจังหวัดทางตะวันออกเดิมของเยอรมนี หรืออพยพจากประเทศอื่น ๆ ไปยังส่วนที่เหลือของเยอรมนี ซึ่งเป็นการย้ายถิ่นฐานของประชากรยุโรปครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ [ 89 ] [ 90 ] ประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดมีตั้งแต่ 500,000 ถึง 2,000,000 คน และตัวเลขที่สูงกว่านั้นรวมถึง "กรณีที่ยังไม่คลี่คลาย" ของบุคคลที่รายงานว่าสูญหายและสันนิษฐานว่าเสียชีวิต พลเรือนชาวเยอรมันจำนวนมากถูกส่งไปยังค่ายกักกันและค่ายแรงงาน ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตที่นั่นซาโลมอน โมเรลและเชสลาฟ เกบอร์สกีเป็นผู้บัญชาการค่ายหลายแห่งสำหรับชาวเยอรมัน โปแลนด์ และยูเครน ในทางกลับกัน คณะกรรมการนักประวัติศาสตร์เยอรมัน-เช็ก ได้กำหนดจำนวนผู้เสียชีวิตในเชโกสโลวาเกียไว้ที่ 15,000–30,000 คน[ 92 ]เหตุการณ์เหล่านี้มักถูกจัดประเภทเป็นการย้ายถิ่นฐานของประชากร[ 93 ] [ 94 ]หรือการกวาดล้างชาติพันธุ์[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]เฟลิกซ์ เออร์มาโคราเป็นหนึ่งในนักวิชาการด้านกฎหมายส่วนน้อยที่มองว่าการกวาดล้างชาติพันธุ์เทียบเท่ากับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์[ 101 ] [ 102 ]และระบุว่าการขับไล่ชาวเยอรมันซูเดเทนจึงเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์[ 103 ]

การสังหารหมู่ในเชโกสโลวาเกีย

ไม่กี่วันหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง กองทัพเชโกสโลวาเกีย ได้สังหารหมู่ชาวเยอรมัน 2,000 คนในเมือง โพสโตโลปรตีและซาเตช[ 104 ]ในช่วงฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2488 มีเหตุการณ์และการสังหารหมู่ชาวเยอรมันเกิดขึ้นหลายครั้งในพื้นที่[ 105 ]

ตัวอย่างต่อไปนี้ได้รับการอธิบายไว้ในการศึกษาที่จัดทำโดยสถาบันมหาวิทยาลัยยุโรปในฟลอเรนซ์ ใน เหตุการณ์ Přerovมีผู้ชาย 71 คน ผู้หญิง 120 คน และเด็ก 74 คนเสียชีวิต และในวันที่ 30 พฤษภาคม 1945 ชาวเยอรมัน 30,000 คนถูกบังคับให้ออกจากบ้านในBrnoไปยังค่ายแรงงานใกล้ออสเตรีย มีการประมาณการว่ามีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนในระหว่างการเดินขบวน การประมาณการผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์สังหารหมู่ Ústíมีตั้งแต่ 30 ถึง 700 คน พลเรือนบางคนถูกโยนลงจากสะพานลงไปในแม่น้ำ Elbe และถูกยิง[ 106 ]

กฎหมายฉบับที่ 115 ของปี 1946 (ดูพระราชกฤษฎีกาเบเนช ) บัญญัติไว้ว่า: "การกระทำใดๆ ที่กระทำขึ้นระหว่างวันที่ 30 กันยายน 1938 และ 28 ตุลาคม 1945 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของชาวเช็กและสโลวัก หรือเป็นการตอบโต้ที่เป็นธรรมต่อการกระทำของกองกำลังยึดครองและผู้สมรู้ร่วมคิด ไม่ถือว่าผิดกฎหมาย แม้ว่าการกระทำดังกล่าวอาจถูกลงโทษตามกฎหมายก็ตาม" ผลที่ตามมาคือ การกระทำโหดร้ายที่เกิดขึ้นระหว่างการขับไล่ชาวเยอรมันกลายเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมาย[ 107 ]

ตามประเทศ

ออสเตรเลีย

ภาพการ์ตูนโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านเยอรมันของออสเตรเลีย โดยนอร์แมน ลินด์เซย์ประมาณปี 1914–1918

เมื่ออังกฤษประกาศสงครามกับเยอรมนีในปี 1914 พลเมืองออสเตรเลียที่ได้รับสัญชาติซึ่งเกิดในประเทศศัตรูและลูกหลานที่เกิดในออสเตรเลียของผู้อพยพที่เกิดในประเทศศัตรูถูกประกาศว่าเป็น "ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู" [ 108 ] [ 109 ]ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรูประมาณ 4,500 คนที่มีเชื้อสายเยอรมันหรือออสเตรีย-ฮังการีถูกกักกันในออสเตรเลียในช่วงสงคราม[ 109 ]

ประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2457 กำหนดให้พลเมืองเยอรมันทุกคนต้องลงทะเบียนที่อยู่ของตนที่สถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุด และแจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ ภายใต้คำสั่งจำกัดคนต่างด้าวฉบับต่อมาเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 คนต่างด้าวที่เป็นศัตรูที่ไม่ได้ถูกกักกันจะต้องรายงานตัวต่อตำรวจสัปดาห์ละครั้ง และสามารถเปลี่ยนที่อยู่ได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการเท่านั้น การแก้ไขคำสั่งจำกัดคนต่างด้าวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2458 ห้ามคนต่างด้าวที่เป็นศัตรูและผู้ที่ได้รับสัญชาติแล้วเปลี่ยนชื่อหรือชื่อธุรกิจใดๆ ที่พวกเขาดำเนินกิจการ ภายใต้พระราชบัญญัติป้องกันสงครามพ.ศ. 2457 (ซึ่งยังคงใช้บังคับหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) การตีพิมพ์สื่อภาษาเยอรมันเป็นสิ่งต้องห้าม และโรงเรียนที่สังกัด โบสถ์ ลูเทอร์ถูกบังคับให้เลิกใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาในการสอน หรือถูกปิดโดยเจ้าหน้าที่ สโมสรและสมาคมชาวเยอรมันก็ถูกปิดเช่นกัน[ 28 ]

ความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันส่วนใหญ่เกิดจากสื่อมวลชนที่พยายามสร้างความคิดที่ว่าทุกคนที่เกิดหรือสืบเชื้อสายมาจากชาวเยอรมันสนับสนุนเยอรมนีอย่างไม่มีเงื่อนไข ทั้งๆ ที่ชาวเยอรมันและลูกหลานชาวเยอรมันจำนวนมาก เช่น พลเอกจอห์น โมนาชรับใช้ประเทศออสเตรเลียอย่างมีประสิทธิภาพและมีเกียรติ หนังสือเล่มเล็กที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางในปี 1915 อ้างว่า "มีสายลับชาวเยอรมันกว่า 3,000 คนกระจายอยู่ทั่วรัฐต่างๆ" การโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านชาวเยอรมันยังได้รับแรงบันดาลใจจากบริษัทท้องถิ่นและต่างประเทศหลายแห่งที่กระตือรือร้นที่จะใช้โอกาสนี้กำจัดเยอรมนีในฐานะคู่แข่งใน ตลาด ออสเตรเลียชาวเยอรมันในออสเตรเลียถูกมองว่าเป็นคนชั่วร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ โดยธรรมชาติของต้นกำเนิดของพวกเขา[ 28 ]

แคนาดา

ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการลงโทษทางวัฒนธรรมบางอย่าง มีความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันในชุมชนชาวเยอรมันในแคนาดา รวมถึงเบอร์ลินในเขตวอเตอร์ลู[ 110 ]มีการจลาจลต่อต้านชาวเยอรมันในวิกตอเรียและแคลการีในช่วงปีแรก ๆ ของสงครามค่ายกักกันทั่วแคนาดาเปิดขึ้นในปี 1915 และมี "ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู" 8,579 คนถูกกักขังไว้ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม หลายคนเป็นผู้อพยพที่พูดภาษาเยอรมันจากออสเตรีย-ฮังการีเยอรมนี และยูเครน มีเพียง 3,138 คนเท่านั้นที่ถูกจัดว่าเป็นเชลยศึก ส่วนที่เหลือเป็นพลเรือน[ 111 ] [ 112 ]ผู้อพยพชาวเยอรมันบางคนที่ไม่มีสัญชาติถูกกักขังในค่ายกักกันระหว่างสงคราม แม้ว่าพวกเขาจะถือว่าตนเองเป็นชาวแคนาดาก็ตาม[ 80 ]อันที่จริง ในปี 1919 ประชากรส่วนใหญ่ของคิทเชเนอร์ วอเตอร์ลู และเอลมิลราในเขตวอเตอร์ลูเป็นชาวแคนาดา[ 113 ]ชาวอามิชและเมนโนไนต์ที่พูดภาษาเยอรมันเป็นคริสเตียนผู้รักสันติดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมกองทัพได้ และคนจำนวนน้อยที่อพยพมาจากเยอรมนีก็ไม่สามารถต่อสู้กับประเทศที่เป็นส่วนสำคัญของมรดกของพวกเขาได้ด้วยเหตุผลทางศีลธรรม[ 114 ] [ 115 ]

รายงานข่าวในช่วงสงครามระบุว่า “บาทหลวงลูเธอรันถูกลากออกจากบ้าน...เขาถูกลากไปตามถนน สโมสรของชาวเยอรมันถูกปล้นสะดมตลอดช่วงสงคราม มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายจริงๆ” [ 116 ]รูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2ถูกขโมยจากสวนวิกตอเรียและถูกทิ้งลงในทะเลสาบ[ 117 ]และทหารได้ทำลายร้านค้าของชาวเยอรมัน เอกสารในหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดาแสดงความคิดเห็นดังต่อไปนี้: “แม้ว่าจะดูไร้สาระในสายตาคนยุคปัจจุบัน แต่ประเด็นทั้งหมดเกี่ยวกับการตั้งชื่อเบอร์ลินเน้นให้เห็นถึงผลกระทบที่ความกลัว ความเกลียดชัง และชาตินิยมสามารถมีต่อสังคมเมื่อเผชิญกับสงคราม” [ 118 ]ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ มาร์ค ฮัมฟรีย์ สรุปสถานการณ์ไว้ดังนี้:

ก่อนสงคราม คนส่วนใหญ่ในออนแทรีโออาจไม่ได้สนใจชุมชนชาวเยอรมันมากนัก แต่สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือแคนาดาเป็นสังคมที่กำลังเปลี่ยนผ่าน ประเทศนี้รับผู้อพยพจำนวนมหาศาลระหว่างปี 1896 ถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งมีสัดส่วนมากกว่าช่วงเวลาใดๆ ในประวัติศาสตร์ของเรา ดังนั้นจึงมีความหวาดกลัวชาวต่างชาติแฝงอยู่... มันจึงง่ายมากที่จะจุดชนวนความเกลียดชังทางเชื้อชาติและชาตินิยม และโน้มน้าวให้ผู้คนเชื่อว่ามีภัยคุกคามอยู่จริง การโฆษณาชวนเชื่อสงครามนั้นมาจากเบื้องบน แต่ได้ผลเพราะมันเสริมสร้างแนวโน้มที่มีอยู่แล้ว

จอห์น อัลเลมัง, 2016 [ 119 ]

อิสราเอล

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 นายกรัฐมนตรีเยอรมนีแองเจลา เมอร์เคล กลายเป็นผู้นำรัฐบาลต่างชาติคนแรกที่ได้รับเชิญให้กล่าวสุนทรพจน์ในรัฐสภาอิสราเอล ซึ่งเธอกล่าวเป็นภาษาเยอรมัน สมาชิกสภาหลายคนเดินออกจากห้องประชุมเพื่อประท้วงระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ โดยอ้างว่าจำเป็นต้องสร้างความทรงจำร่วมกัน เกี่ยว กับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวยิว เมื่อได้ยินภาษาเยอรมัน[ 120 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 นักวิจัย ฮานัน บาร์ ( ภาษาฮีบรู: חנן בר ) สรุปทัศนคติที่คลุมเครือของชาวอิสราเอลที่มีต่อเยอรมนีว่า "หากชาวอิสราเอลโดยเฉลี่ยได้ดูการแข่งขันฟุตบอลระหว่างเยอรมนีกับเนเธอร์แลนด์เขาจะเชียร์เนเธอร์แลนด์โดยอัตโนมัติ แต่คนเดียวกันนี้ เมื่อซื้อเครื่องซักผ้า จะเลือกซื้อรุ่นของเยอรมนี เพราะคิดว่าเป็นรุ่นที่ดีที่สุด" [ 121 ]

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2569 นายกรัฐมนตรีเยอรมนีฟรีดริช เมอร์ซได้ออกแถลงการณ์บนX (เดิมคือ Twitter)ว่า "ผมได้ชี้แจงอย่างชัดเจนแล้วว่า จะต้องไม่มีการผนวกดินแดนเวสต์แบงก์ โดยพฤตินัย " เบซาเลล สโมทริชนักการเมืองฝ่ายขวาจัดของอิสราเอลและรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมได้ตอบโต้บน X ว่ายุคที่ชาวเยอรมันกำหนดว่าชาวยิวจะอาศัยอยู่ที่ไหนได้นั้นจบลงแล้ว โดยกล่าวว่า "คุณจะไม่บังคับให้เราเข้าไปอยู่ในเขตเกตโตอีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินแดนของเราเอง" [ 122 ]คำพูดดังกล่าวได้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง โดยนักวิจารณ์โต้แย้งว่าเขาได้ยุยงให้เกิดความเป็นปรปักษ์ต่อพันธมิตรของเขาอย่างเยอรมนีอย่างไม่เป็นธรรม โดยใช้โศกนาฏกรรมของโฮโลคอสต์เป็นโล่กำบังทางการทูตรอน โปรเซอร์เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำเยอรมนี ได้วิพากษ์วิจารณ์คำพูดของสโมทริช โดยชี้ให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและเยอรมนียังคงแข็งแกร่งท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์และความเป็นปรปักษ์จากส่วนที่เหลือของยุโรป[ 123 ] [ 124 ]

รัสเซีย / สหภาพโซเวียต

ในช่วงกลางทศวรรษ 1850 และ 1860 รัสเซียประสบกับการระบาดของความเกลียดชังชาวเยอรมันหลังจากที่ออสเตรียปฏิเสธที่จะสนับสนุนรัสเซียในช่วงสงครามไครเมียโดยส่วนใหญ่จำกัดอยู่เฉพาะกลุ่มนักเขียนเล็กๆ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่รวมตัวกันรอบ หนังสือพิมพ์ ฝ่ายซ้ายในปี 1864 การระบาดเริ่มต้นจากการตีพิมพ์บทความของนักเขียนคนหนึ่ง (ใช้นามแฝงว่า "Shedoferotti") ซึ่งเสนอให้โปแลนด์ ได้รับเอกราชและ รักษาอภิสิทธิ์ของขุนนางชาวเยอรมันบอลติกในเขตปกครองบอลติกและฟินแลนด์มิคาอิล คัตคอฟได้ตีพิมพ์บทวิจารณ์ที่รุนแรงเกี่ยวกับบทความดังกล่าวในMoscow Newsซึ่งส่งผลให้เกิดบทความโกรธแค้นมากมายจากนักเขียนชาวรัสเซียที่แสดงความไม่พอใจต่อชาวยุโรป โดยบางบทความมีการโจมตีชาวเยอรมันโดยตรง[ 125 ]

ในปีต่อมา ครบรอบ 100 ปีแห่งการเสียชีวิตของมิคาอิล โลโมโนซอฟได้มีการจัดพิธีรำลึกทั่วทั้งจักรวรรดิรัสเซีย โดยมีการตีพิมพ์บทความที่กล่าวถึงความยากลำบากที่โลโมโนซอฟประสบจากสมาชิกต่างชาติของสถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซียซึ่งส่วนใหญ่มีเชื้อสายเยอรมัน ผู้เขียนได้วิพากษ์วิจารณ์นักวิชาการชาวเยอรมันร่วมสมัยที่ละเลยภาษารัสเซียและตีพิมพ์บทความในภาษาต่างประเทศในขณะที่ได้รับเงินทุนจากประชาชนชาวรัสเซีย นอกจากนี้ นักเขียนบางคนยังเสนอแนะว่าพลเมืองรัสเซียเชื้อสายเยอรมันที่ไม่พูดภาษารัสเซียและนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ควรถูกพิจารณาว่าเป็นชาวต่างชาติ และยังมีการเสนอแนะว่าควรห้ามผู้ที่มีเชื้อสายเยอรมันดำรงตำแหน่งทางการทูต เนื่องจากพวกเขาอาจไม่มี "ความสามัคคีกับรัสเซีย" แม้จะมีการรณรงค์ต่อต้านชาวเยอรมันในสื่อ แต่ความรู้สึกเกลียดชังชาวเยอรมันก็ไม่ได้แพร่หลายในรัสเซียและค่อยๆ จางหายไปเนื่องจากรากเหง้าของราชวงศ์ที่มีเชื้อสายเยอรมันและการมีชื่อเยอรมันจำนวนมากในชนชั้นนำทางการเมืองของรัสเซีย[ 126 ]

สหรัฐอเมริกา

ในอาณานิคมเพนซิลเวเนียชาวพาลาไทน์เป็นชาวโปรเตสแตนต์ที่พูดภาษาเยอรมันจาก ภูมิภาค พาลาไทเนตในประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน พวกเขาเดินทางมายังเพนซิลเวเนียเพื่อแสวงหาเสรีภาพทางศาสนาและโอกาสทางเศรษฐกิจในช่วงต้นและกลางศตวรรษที่ 18 พวกเขามักถูกเรียกว่าชาวดัตช์แห่งเพนซิลเวเนีย (คำว่า "ดัตช์" หมายถึงคำภาษาเยอรมันและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับประเทศฮอลแลนด์) ความรู้สึกต่อต้านพวกเขามีรากฐานมาจากเรื่องการเมือง ชาวเควกเกอร์ในเมืองได้จัดตั้งพันธมิตรทางการเมืองกับชาวนาชาวดัตช์แห่งเพนซิลเวเนียเพื่อต่อต้านชาวนาชาวสกอต-ไอริช ชาวนากลุ่มหลังมองชาวพาลาไทน์ด้วยความสงสัยและมักเยาะเย้ยภาษา ขนบธรรมเนียม และการปฏิบัติทางศาสนาของพวกเขา[ 127 ]

หลังได้รับเอกราช

เหตุการณ์สำคัญที่ชาวดัตช์เพนซิลเวเนียต้องเผชิญกับความยากลำบากคือในช่วงกบฏของฟรายส์ผู้เข้าร่วมในการกบฏส่วนใหญ่เป็นชาวนาที่พูดภาษาเยอรมัน ซึ่งหลายคนเป็นผู้อพยพใหม่หรือเป็นลูกหลานของผู้อพยพชาวเยอรมัน ความแตกต่างทางวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขาอาจมีส่วนทำให้พวกเขาถูกมองว่าเป็นคนนอกโดยบางคนในสังคมอเมริกันโดยรวม การกบฏครั้งนี้เป็นการตอบโต้การบังคับใช้ภาษีทางตรงแบบใหม่ของรัฐบาลกลาง ซึ่งรู้จักกันทั่วไปในชื่อภาษีทางตรงปี 1798 หรือภาษีบ้าน ประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์ได้อภัยโทษให้ฟรายส์และคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏ อดัมส์ได้รับแรงบันดาลใจจากการตีความรัฐธรรมนูญที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับความผิดฐานกบฏ ต่อมาเขากล่าวว่าผู้ก่อกบฏเป็น "ชาวเยอรมันที่น่าสังเวชและไม่คุ้นเคยกับภาษาของเราพอๆ กับที่พวกเขาไม่คุ้นเคยกับกฎหมายของเรา" และแนะนำว่าพวกเขาถูกชักใยโดยบุคคลสำคัญในพรรคการเมืองฝ่ายตรงข้าม[ 128 ]

ภาพการ์ตูนการเมืองในทศวรรษ 1850 โดยจอห์น เอช. โกเตอร์ แสดงภาพล้อเลียนชาวไอริชและชาวเยอรมันที่ "ขโมยการเลือกตั้ง" พร้อมกับความวุ่นวายใน "หน่วยเลือกตั้งวันเลือกตั้ง" ซึ่งปลุกปั่นความหวาดกลัวต่ออำนาจทางการเมืองของผู้อพยพ

ในศตวรรษที่ 19 การหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพชาวเยอรมัน จำนวนมาก ทำให้พวกเขากลายเป็นกลุ่มชาวยุโรปกลุ่มใหญ่ที่สุดในอเมริกาตามเชื้อสาย การอพยพครั้งนี้กระตุ้นให้เกิดการเคลื่อนไหวของกลุ่มชาตินิยมและกลุ่มต่อต้าน ซึ่งคล้ายคลึงกับการเคลื่อนไหวที่มีอยู่ในโลกตะวันตก ในปัจจุบัน การเคลื่อนไหว เหล่านี้จะถึงจุดสูงสุดในปี 1844 ด้วยการก่อตั้งพรรคอเมริกันซึ่งมี จุดยืน ต่อต้านชาวต่างชาติ อย่างเปิดเผย หนึ่งในเหตุการณ์มากมายที่บรรยายไว้ในบันทึกของศตวรรษที่ 19 รวมถึงการขัดขวางขบวนแห่ศพในนิวยอร์กโดยกลุ่มคนที่ตะโกนด่าทอผู้แบกโลงศพ เหตุการณ์เช่นนี้ทำให้เกิดการประชุมของชาวเยอรมันมากขึ้น ซึ่งในที่สุดจะก่อตั้งกลุ่มภราดรภาพ เช่น กลุ่มบุตรแห่งเฮอร์มันน์ในปี 1840 ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อ "ปรับปรุงและส่งเสริมขนบธรรมเนียมของเยอรมันและการเผยแพร่ความเมตตาในหมู่ชาวเยอรมันในสหรัฐอเมริกา" [ 129 ] [ 130 ]

ยุโรปยุคใหม่

ผลการสำรวจ ความคิดเห็นของ BBC World Service ปี 2017 เกี่ยวกับอิทธิพลของเยอรมนีแยกตามประเทศ[ 131 ] (เรียงลำดับตามผลบวกสุทธิ, บวก – ลบ)
ประเทศที่ทำการสำรวจตำแหน่งเนกาทีฟเป็นกลางบวก – ลบ
 กรีซ
29%
50%
21%
-21
 ไก่งวง
45%
36%
19%
9
 ปากีสถาน
21%
20%
59%
1
 รัสเซีย
31%
29%
40%
2
 เปรู
45%
28%
27%
17
 อินเดีย
40%
17%
43%
23
 อินโดนีเซีย
48%
20%
32%
28
 เม็กซิโก
54%
25%
21%
29
 สเปน
56%
26%
18%
30
 เคนยา
64%
19%
17%
45
 บราซิล
63%
18%
19%
45
 สหรัฐอเมริกา
70%
17%
13%
53
 ไนจีเรีย
71%
16%
13%
55
 แคนาดา
73%
15%
12%
58
 ฝรั่งเศส
79%
17%
4%
62
 ออสเตรเลีย
79%
10%
11%
69
 สหราชอาณาจักร
84%
14%
2%
70
 จีน
84%
13%
3%
71
ผลการสำรวจ ความคิดเห็นของ BBC World Service ปี 2014 เกี่ยวกับอิทธิพลของเยอรมนีแยกตามประเทศ[ b ] (เรียงลำดับตามผลบวกสุทธิ, บวก – ลบ)
ประเทศที่ทำการสำรวจตำแหน่งเนกาทีฟเป็นกลางบวก – ลบ
 อิสราเอล
25%
38%
37%
-13
 สเปน
44%
40%
16%
4
 อินเดีย
32%
26%
42%
6
 ปากีสถาน
35%
27%
38%
8
 จีน
42%
22%
36%
20
 เม็กซิโก
45%
24%
31%
21
 เปรู
44%
22%
34%
22
 ไก่งวง
47%
24%
29%
23
 อินโดนีเซีย
53%
28%
19%
25
 ชิลี
47%
18%
35%
29
 ไนจีเรีย
63%
23%
14%
40
 ญี่ปุ่น
46%
3%
51%
43
 เคนยา
58%
15%
27%
43
 รัสเซีย
57%
12%
31%
45
 บราซิล
66%
21%
13%
45
 เยอรมนี
68%
19%
13%
49
 กานา
72%
13%
15%
59
 สหรัฐอเมริกา
73%
13%
14%
60
 แคนาดา
77%
10%
13%
67
 ฝรั่งเศส
83%
11%
6%
72
 สหราชอาณาจักร
86%
9%
5%
77
 เกาหลีใต้
84%
6%
10%
78
 ออสเตรเลีย
86%
7%
7%
79

หลังจากการแบ่งแยกเป็นสองประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เยอรมนีตะวันตกโดยทั่วไปมีความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศเพื่อนบ้านทางตะวันตก (เช่น ฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์) และเยอรมนีตะวันออกก็มีความสัมพันธ์ที่คล้ายคลึงกันกับประเทศเพื่อนบ้านทางตะวันออก (เช่น โปแลนด์) ความสัมพันธ์หลายอย่างยังคงดำเนินต่อไปหลังสิ้นสุดสงครามเย็นกับเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว เยอรมนีตะวันตกเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสหภาพยุโรปและเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียวยังคงเป็นสมาชิกชั้นนำ ในระหว่างกระบวนการรวมยุโรป เยอรมนีและฝรั่งเศสได้สร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง ยุติความเป็นศัตรูระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนี ที่มีมายาวนาน ซึ่งถึงจุดสูงสุดในช่วงและหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 133 ]ความรู้สึกต่อต้านเยอรมนีในปัจจุบันส่วนใหญ่รุนแรงเป็นพิเศษในประเทศยุโรปตะวันออกที่ถูกเยอรมนียึดครองในช่วงสงคราม และประเทศที่ทำสงครามกับเยอรมนีและฝ่ายอักษะยุโรป อื่นๆ [ 134 ] [ 135 ]

แม้ว่ามุมมองจะผันผวนบ้างตามประเด็นทางภูมิรัฐศาสตร์ เช่น การที่เบอร์ลินปฏิเสธที่จะสนับสนุนการรุกรานอิรักแต่วอชิงตันก็ถือว่าเยอรมนีสมัยใหม่เป็นพันธมิตร[ 136 ]ชาวอเมริกันส่วนน้อยเท่านั้นที่ต่อต้านเยอรมนีอย่างรุนแรง บางครั้งชาวเยอรมันถูกเหมารวมว่าเป็น " มีประสิทธิภาพอย่างโหดเหี้ยม " และไม่มีอารมณ์ขันในสื่อบางส่วนของอเมริกา เช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ ดนตรีของริชาร์ด วากเนอร์ไม่ได้ถูกนำมาแสดงในอิสราเอลจนกระทั่งปี 1995 (ทางวิทยุ) และปี 2001 (คอนเสิร์ต) และไม่เป็นที่นิยมในโปแลนด์เป็นเวลาหลายปี ซึ่งอาจอธิบายได้บางส่วนจากความเกลียดชัง ชาวยิวของวากเนอร์ และการที่นาซีนำดนตรีของวากเนอร์ไปใช้โดยอิงจากความชื่นชอบส่วนตัวของฮิตเลอร์ที่มีต่อโอเปร่าของเขา[ 137 ]

ในการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำขึ้นในปี 2551 สำหรับBBC World Serviceซึ่งสอบถามความคิดเห็นจากผู้คนใน 34 ประเทศเกี่ยวกับอิทธิพลเชิงบวกและเชิงลบของ 13 ประเทศ[ c ]เยอรมนีได้รับความนิยมมากที่สุด รองลงมาคือญี่ปุ่น ฝรั่งเศส และอังกฤษ มีเพียงร้อยละ 18 ของประเทศที่สำรวจทั้งหมดเท่านั้นที่คิดว่าเยอรมนีมีอิทธิพลเชิงลบเป็นส่วนใหญ่ ความคิดเห็นเชิงลบส่วนใหญ่แพร่หลายมากที่สุดในตุรกี (ร้อยละ 47) และอียิปต์ (ร้อยละ 43) [ 138 ]

ในปี 2557 BBC World Service ได้เผยแพร่ "แบบสำรวจการจัดอันดับประเทศ" ซึ่งรวมถึงความคิดเห็นที่สำรวจจาก 24 ประเทศที่เข้าร่วมเกี่ยวกับอิทธิพลของ 16 ประเทศ[ c ]และสหภาพยุโรป โดยมี 12 ประเทศที่มีอิทธิพลเข้าร่วม[ 139 ]ผลลัพธ์ได้รับการเผยแพร่เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ตารางแสดง "มุมมองเกี่ยวกับอิทธิพลของเยอรมนี" โดยรวม (บรรทัดที่ 1) และแยกตามประเทศ "เยอรมนียังคงรักษาตำแหน่งประเทศที่ได้รับการมองในแง่ดีที่สุดในปี 2557" [ 140 ]กล่าวคือ เยอรมนีเป็นประเทศที่มีอิทธิพลที่ได้รับการมองในแง่ดีมากที่สุด (60%) ในบรรดา 17 ประเทศ เยอรมนีอยู่ในอันดับที่สองรองจากแคนาดาในฐานะประเทศที่ได้รับการมองในแง่ลบน้อยที่สุด (18%) [ 141 ]ในการสำรวจความคิดเห็น 10 ครั้งแรก ซึ่งจัดทำขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 2005 เยอรมนีเป็นประเทศที่มีอิทธิพลระดับโลกที่ได้รับการมองในแง่ดีมากที่สุดอย่างน้อยในปี 2008 [ 138 ]เช่นเดียวกับปี 2013 และ 2014 BBC ได้เผยแพร่ "การสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับประเทศ" ฉบับปรับปรุงใหม่ในปี 2017 โดยเยอรมนีเป็นประเทศที่ได้รับการมองในแง่ดีเป็นอันดับสองในฉบับปี 2017 โดยผู้ตอบแบบสอบถาม 59 เปอร์เซ็นต์มองเยอรมนีในแง่ดี และประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์มีมุมมองเชิงลบเกี่ยวกับประเทศนี้

การสำรวจเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนปี 2017 ในหมู่สมาชิกสหภาพยุโรป 10 ประเทศ ส่วนใหญ่แสดงความสงสัยเกี่ยวกับอิทธิพลของเยอรมนีในเรื่องต่างๆ ของยุโรป โดยชาวกรีก (89%) แสดงความสงสัยมากที่สุด รองลงมาคือชาวอิตาลี (69%) และชาวสเปน (68%) นอกจากนี้ ชาวกรีกยังมีความคิดเห็นเชิงลบมากที่สุด (84%) เกี่ยวกับแองเจลา เมอร์เคล และมีความคิดเห็นเชิงบวกน้อยที่สุดเกี่ยวกับชาวเยอรมัน (24%) ในบรรดารัฐทั้ง 10 รัฐที่ถูกสอบถาม[ 142 ]

วิกฤตหนี้สินของยุโรป

ในช่วงวิกฤตหนี้สินของยุโรปเยอรมนีมักถูกมองว่าเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังมาตรการรัดเข็มขัดที่บังคับใช้กับ ประเทศ ในยูโรโซนเช่น กรีซ อิตาลี สเปน และโปรตุเกส[ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]นักวิจารณ์กล่าวหาเยอรมนีว่าได้รับประโยชน์จากวิกฤตอย่างไม่สมส่วน โดยส่งเสริมภาวะเงินฝืดภายในประเทศ บังคับให้ประเทศที่มีเศรษฐกิจอ่อนแอกว่าต้องลดค่าจ้างและลดค่าใช้จ่ายทางการคลังเพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขันด้านการส่งออกของตนเอง[ 146 ]

ความเห็นร่วมสมัยอธิบายบทบาทของเยอรมนีว่าคล้ายกับ "แพะรับบาป" สำหรับวิกฤต โดยผู้นำและสื่อของยุโรปบางส่วนตำหนิเบอร์ลินสำหรับคำสั่งทางการเงินและการคลังที่เข้มงวดซึ่งบังคับใช้ทั่วเขตยูโรโซน คำวิจารณ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเยอรมนีมีอิทธิพลมากเกินไปต่อการกำกับดูแลทางการเงินของสหภาพยุโรปและสร้างภาระให้กับเศรษฐกิจที่อ่อนแอกว่าด้วยนโยบายที่เอื้อประโยชน์ต่อแบบจำลองเศรษฐกิจของตนเอง[ 147 ]เจ้าหน้าที่และนักเศรษฐศาสตร์ชาวเยอรมันโต้แย้งข้อกล่าวหาเหล่านี้โดยอ้างถึงจุดอ่อนเชิงโครงสร้างและการขาดวินัยทางการคลังในประเทศรอบนอกว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดวิกฤต โดยโต้แย้งว่าเยอรมนีถูกตำหนิอย่างไม่เป็นธรรมสำหรับความล้มเหลวเชิงระบบในวงกว้างทั่วเขตยูโรโซน[ 148 ]

กรีซ

วิกฤตหนี้รัฐบาลกรีกและมาตรการรัดเข็มขัดที่สหภาพยุโรปกำหนดขึ้นได้ปลุกกระแสต่อต้านเยอรมนีขึ้นมาอีกครั้ง[ 149 ]สื่อกรีกได้แสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของเยอรมนี โดยมักกล่าวถึงและเปรียบเทียบกับการยึดครองกรีซของฝ่ายอักษะโดยนักวิจารณ์บางคนเน้นย้ำถึงมรดกทางพันธุกรรมจาก " กอธ " หรือ " ฮุน " [ 150 ] [ 151 ]ผลสำรวจความคิดเห็นในปี 2012 โดย VPRC ระบุว่ามีกระแสต่อต้านเยอรมนีในกรีซ และผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่เชื่อมโยงเยอรมนีกับแนวคิดเชิงลบ เช่น "ฮิตเลอร์" "นาซี" และ "ไรช์ที่ 3" [ 152 ]

ข้อโต้แย้งหลักคือ แม้จะมีวาทกรรมเช่นนั้น เยอรมนีก็ได้รับผลกำไรในช่วงวิกฤตหนี้ของกรีซ (เนื่องจากอัตราการกู้ยืมที่ลดลง – เนื่องจากเยอรมนีพร้อมกับประเทศเศรษฐกิจตะวันตกที่แข็งแกร่งอื่นๆ ถูกมองว่าเป็นแหล่งหลบภัยที่ปลอดภัยสำหรับนักลงทุนในช่วงวิกฤต[ 153 ] – การไหลเข้าของการลงทุน และการส่งออกที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการอ่อนค่าของเงินยูโร โดยมีการประมาณการไว้ที่ 100 พันล้านยูโร[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]รวมถึงผลกำไรอื่นๆ ผ่านการกู้ยืม) [ 162 ]ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งคือการเรียกร้องค่าชดเชยสงคราม ที่ยังคงค้างชำระ โดยมีการประมาณการไว้ที่ 279 พันล้านยูโร

อิตาลี

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 นายกรัฐมนตรีอิตาลีมาริโอ มอนติเตือนว่าการโต้เถียงที่รุนแรงขึ้นเกี่ยวกับวิธีแก้ไขวิกฤตหนี้ยูโรทำให้ประเทศต่างๆ หันมาต่อต้านกันและคุกคามที่จะทำให้ยุโรปแตกแยก เขากล่าวว่าความไม่พอใจในอิตาลีกำลังเพิ่มขึ้นต่อเยอรมนี สหภาพยุโรป และนายกรัฐมนตรีเมอร์เคล พร้อมเสริมว่า "แรงกดดันเหล่านี้มีลักษณะของการแตกแยกทางจิตวิทยาของยุโรปแล้ว" [ 163 ]

เนเธอร์แลนด์

ความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันแพร่หลายในเนเธอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษก่อนการรวมชาติเยอรมนีและการสถาปนาจักรวรรดิเยอรมนีซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 1871 เชื่อกันว่าชาวดัตช์มีทัศนคติที่ไม่ดีต่อชาวเยอรมันในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 เมื่อสาธารณรัฐเนเธอร์แลนด์มีผู้อพยพชาวเยอรมันเพิ่มขึ้นอย่างมาก รวมถึงแรงงานทั่วไป (ที่เรียกว่า hannekemaaiers) ชาวลูเธอรันและชาวยิวที่ถูกกดขี่ และ ผู้ลี้ภัยสงครามทุกประเภทที่หนีความรุนแรงจากสงครามสามสิบปีความขัดแย้งทางวัฒนธรรมจึงเกิดขึ้นตามมาในไม่ช้า[ 164 ]เป็นไปได้ว่าในช่วงเวลานี้เองที่คำว่าmof ในรูปแบบต่างๆ ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงผู้อพยพชาวเยอรมันเป็นครั้งแรก มีหนังสือตลกหลาย เล่ม ที่กล่าวถึงชาวเยอรมันเหล่านี้อย่างเด่นชัดและเป็นแบบแผนว่าเป็นคนหยิ่งยโสและสกปรก[ 165 ]ความรู้สึกต่อต้านเยอรมันลดลงในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง เนื่องจากทั้งสองประเทศเป็นผู้สนับสนุนชาวโบเออร์และอนุญาตให้พลเมืองของตนสมัครใจเข้าร่วมรบ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ซึ่งเนเธอร์แลนด์วางตัวเป็นกลาง) รั้วไฟฟ้า แรงสูง 2,000 โวลต์ ที่เรียกว่า " ลวดมรณะ"ซึ่งสร้างขึ้นตามแนวชายแดนทางใต้ของเนเธอร์แลนด์โดยเบลเยียมที่ถูกเยอรมนียึดครองทำให้ชาวดัตช์เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ความรู้สึกต่อต้านเยอรมันในเนเธอร์แลนด์กลับมาอีกครั้ง[ 166 ]ความรู้สึกนี้กลับมาเกิดใหม่เป็นความเกลียดชังเมื่อในปี 1940 นาซีเยอรมนีได้บุก เนเธอร์แลนด์ แม้ว่าก่อนหน้านี้เยอรมนีจะสัญญาว่าจะเคารพ ความเป็นกลาง ของเนเธอร์แลนด์ก็ตาม[ 167 ] [ 168 ]ชาวยิวชาวดัตช์มากกว่า 100,000 คน ถูกเนรเทศไปสู่ความตายในช่วงการยึดครองของนาซี ในเวลาต่อมา และความอดอยากได้ส่งผลกระทบต่อประเทศส่วนใหญ่ในช่วง"ฤดูหนาวแห่งความหิวโหย"ปี 1944–45 ผู้สูงอายุชาวดัตช์ส่วนใหญ่ยังคงจดจำเหตุการณ์เหล่านี้ รวมถึงการโจมตีทางอากาศเมืองรอตเตอร์ดัมด้วยความขมขื่น และบางคนยังคงปฏิเสธที่จะเหยียบย่างลงบนแผ่นดินเยอรมนี[ 164 ]

การศึกษาทางสังคมวิทยาในปี 1998 แสดงให้เห็นว่าแม้สองรุ่นหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงแล้ว ก็ยังคงมีอิทธิพลอยู่ และ "พ่อแม่และคนหนุ่มสาวในปัจจุบันยังคงมีอคติเชิงลบต่อเยอรมนี" [ 169 ] Aspeslagh และ Dekker รายงานในปี 1998 ว่า "มากกว่าครึ่งหนึ่งของกลุ่มประชากรที่เกิดหลังปี 1950 ตอบว่า 'บางครั้ง' หรือ 'บ่อยครั้ง' เมื่อถูกถามว่าพวกเขามีความรู้สึกต่อต้านเยอรมนีหรือไม่" [ 170 ]จากการทบทวนการศึกษาทางวิชาการขนาดใหญ่สามเรื่องจากช่วงทศวรรษ 1990 พวกเขาสรุปได้ว่า:

ความรู้สึกทางอารมณ์เกี่ยวกับเยอรมนีและชาวเยอรมันที่เปิดเผยโดยการศึกษาเหล่านี้ถูกกำหนดโดยสงครามโลกครั้งที่สอง การรำลึกถึงสงครามโลกครั้งที่สองทุกปี วิธีที่บทเรียนประวัติศาสตร์กล่าวถึงเยอรมนี และคำพูดเชิงลบอย่างต่อเนื่องและไม่เป็นทางการจากผู้ใหญ่ ล้วนก่อให้เกิดความรู้สึกเชิงลบเกี่ยวกับเยอรมนีและชาวเยอรมัน โดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว[ 171 ]

การศึกษาใหม่ๆ ยังแสดงให้เห็นอย่างสม่ำเสมอว่าความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันของชาวดัตช์ลดลงอย่างต่อเนื่องมาหลายปีแล้ว[ 172 ]และชาวดัตช์ส่วนใหญ่ในปัจจุบันมีทัศนคติเชิงบวกต่อทั้งประเทศเยอรมนีและชาวเยอรมัน[ 173 ] [ 174 ]

โปแลนด์

ชาวโปแลนด์จำนวนมากมองว่าชาวเยอรมันเป็นผู้กดขี่พวกเขามายาวนาน ความคิดนี้มีพื้นฐานมาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของความขัดแย้งกับชาวโปแลนด์เชื้อสายต่างๆ โดยเริ่มจากชาวปรัสเซียที่ใช้ภาษาและวัฒนธรรมเยอรมัน จากนั้นก็เป็นรัฐเยอรมันที่รวมเป็นหนึ่งเดียว เริ่มต้นด้วยการแบ่งแยกโปแลนด์สามครั้งการทำให้เป็นเยอรมัน ในศตวรรษที่ 19 และ 20 และสิ้นสุดลงด้วย การรุกรานโปแลนด์ของนาซีเยอรมนีในปี 1939 และการยึดครองอย่างโหดร้ายที่ตามมา[ 175 ]

ประเด็นต่างๆ หลายประการยังทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างโปแลนด์และเยอรมนีตึงเครียดในช่วงไม่นานมานี้ แม้ว่าโดยรวมแล้วโปแลนด์และเยอรมนีหลังการรวมชาติจะมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันเป็น ส่วนใหญ่ [ 176 ] ชาวโปแลนด์มองว่า ท่อส่งก๊าซรัสเซีย-เยอรมนีที่เสนอผ่านทะเลบอลติกมีเป้าหมายเพื่อตัดการส่งก๊าซธรรมชาติของโปแลนด์จากรัสเซีย โดยไม่กระทบต่อการส่งก๊าซไปยังเยอรมนี และ ราโดสลาฟ ซิกอร์สกีรัฐมนตรีต่างประเทศของโปแลนด์ ยังเปรียบเทียบท่อส่งก๊าซนี้ กับสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปที่น่าอับอายอีกด้วย[ 177 ]

การเลือกตั้งในโปแลนด์มีการรณรงค์ต่อต้านเยอรมนีซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดย พรรค กฎหมายและความยุติธรรมซึ่งถือว่าใช้วาทกรรมต่อต้านเยอรมนีเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพในการชนะคะแนนเสียง[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]

สวิตเซอร์แลนด์

การอพยพ ของชาวเยอรมันไปยังสวิตเซอร์แลนด์ ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ตั้งแต่ปี 2000 ทำให้เกิด "ความหวาดกลัวชาวเยอรมัน" ใน สวิตเซอร์แลนด์ ที่พูดภาษาเยอรมัน[ 181 ]

สหราชอาณาจักร

เพลง "Ten German Bombers" ยังคงถูกร้องโดย แฟนบอล ทีมชาติอังกฤษ (บันทึกเสียงเมื่อปี 2013 ซึ่งเป็นเวลา 68 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง)

ความรู้สึกต่อต้านเยอรมนีเป็นหัวข้อทั่วไปในวัฒนธรรมฟุตบอลในหมู่ผู้สนับสนุนทีมชาติอังกฤษในการชุมนุมของแฟนบอลรอบการแข่งขันฟุตบอลระหว่างอังกฤษและเยอรมนี แฟนบอลอังกฤษมักจะร้องเพลงเชียร์ ต่อต้านเยอรมนี ซึ่งเชื่อมโยงการแข่งขันฟุตบอลระหว่างอังกฤษและเยอรมนีกับความขัดแย้งทางทหารในอดีตระหว่างสหราชอาณาจักรและจักรวรรดิเยอรมันสงครามโลกสองครั้งและฟุตบอลโลกหนึ่งครั้ง ” เชื่อมโยงความพ่ายแพ้ทางทหารของเยอรมนีในปี 1918 และ 1945 กับความพ่ายแพ้ของเยอรมนีตะวันตกในฟุตบอลโลก FIFA ปี 1966ในขณะที่ “ เครื่องบินทิ้งระเบิดเยอรมันสิบลำ ” อ้างถึงปฏิบัติการของกองทัพอากาศเยอรมัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองระหว่าง ยุทธการแห่งบริเตน [ 182 ] ปัจจุบัน “เครื่องบินทิ้งระเบิดเยอรมันสิบลำ” ถือว่าเป็นการดูหมิ่น และยูฟ่าและสมาคมฟุตบอล (FA) ได้สั่งห้ามแฟนบอลอังกฤษร้องเพลงนี้[ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]ในช่วงไม่นานมานี้ ความรู้สึกต่อต้านเยอรมันในวงการฟุตบอลส่วนใหญ่เกิดขึ้นเฉพาะในกลุ่มแฟนบอลอังกฤษเท่านั้น เนื่องจาก แฟนบอลทีมชาติ เวลส์และสกอตแลนด์แทบจะไม่แสดงพฤติกรรมหรือการตะโกนใดๆ ที่เป็นลบเลยระหว่างการแข่งขันกับทีมเยอรมัน

การปรองดองในยุคหลังสงครามตามมาด้วยการเริ่มต้นของสงครามเย็น ซึ่งนำไปสู่การที่สหราชอาณาจักรและเยอรมนีตะวันตกเข้าร่วมพันธมิตรทางทหารนาโต เพื่อต่อต้านสนธิสัญญาวอร์ซอ ซิทคอมทางโทรทัศน์ของ BBC เรื่อง Fawlty Towers ตอน " The Germans " ในปี 1975 ได้ล้อเลียนความหมกมุ่นของชาวอังกฤษกับสงครามโลกครั้งที่สองผ่านประโยคที่โด่งดังของ Basil Fawlty ว่า "อย่าพูดถึงสงคราม!" พฤติกรรมที่ตื่นตระหนกและก้าวร้าวของ Basil เน้นให้เห็นถึงทัศนคติที่ล้าสมัยของชาวอังกฤษ โดยJohn Cleese ผู้ร่วมสร้างซีรีส์ตั้งใจ ที่จะเยาะเย้ยผู้ที่ยึดติดกับอดีตมากกว่าที่จะวิพากษ์วิจารณ์ชาวเยอรมัน[ 186 ] [ 187 ]

เช่นเดียวกับ Basil Fawlty สื่ออังกฤษสมัยใหม่บางครั้งก็แสดงความรู้สึกต่อต้านเยอรมนี และมักอ้างอิงถึงสงครามโลกครั้งที่สองและ การเชื่อมโยง แบบเหมารวม ที่เทียบเคียง สาธารณรัฐเยอรมนีสมัยใหม่กับนาซีเยอรมนี พาดหัวข่าวเหล่านี้มักมาพร้อมกับ มุมมอง ต่อต้านสหภาพยุโรปแสดงความกังวลเกี่ยวกับการครอบงำของเยอรมนีเหนือประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสิ่งพิมพ์ที่สนับสนุนBrexit [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]จากผลสำรวจในปี 2008 ชาวอังกฤษมีภาพลักษณ์ที่ดีต่อเยอรมนี โดย 62 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าเยอรมนีมีอิทธิพลในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่ในโลก และเพียง 20 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าอิทธิพลของเยอรมนีเป็นลบเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งดีกว่ามุมมองของชาวเยอรมันที่มีต่อสหราชอาณาจักรเล็กน้อย (60 เปอร์เซ็นต์และ 27 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ) [ 138 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. "นักโทษชาวเยอรมันกลุ่มแรกเดินทางมาถึงแคนาดาในช่วงไม่กี่วันหลังจากการประกาศสงคราม พวกเขาอาจเป็นผู้ลี้ภัยชาวยิวหรือลูกเรือพาณิชย์ฝ่ายศัตรู นักโทษสงครามก็ทยอยตามมา พวกเขาถูกรับตัวครั้งแรกที่สถานีซึ่งตั้งอยู่ใกล้ศูนย์กลางเมืองใหญ่ เช่น มอนทรีออล โทรอนโต คิงส์ตัน แวนคูเวอร์ ไนแอการา เป็นต้น สถานีเหล่านี้เป็นค่ายรับตัวชั่วคราว เนื่องจากค่าย "ถาวร" ยังไม่พร้อม นักโทษคนอื่นๆ ก็ถูกเพิ่มเข้ามาเรื่อยๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ประชากรนักโทษส่วนใหญ่ในค่ายกักกันของแคนาดาประกอบด้วยชาวเยอรมัน" [ 80 ]
  2. การสำรวจประจำปีเริ่มขึ้นในปี 2548 สำหรับอิทธิพลของเยอรมนี ผลลัพธ์ปี 2557 (ดูตาราง) ครอบคลุมเพียง 22 ประเทศ ไม่รวมอาร์เจนตินา รายงาน รวมถึงหน้าที่อ้างถึงในที่นี้ บางครั้งเปลี่ยนจุดสนใจไปที่ 21 หรือ 20 ประเทศที่เข้าร่วมทั้งในปี 2556 และ 2557 [ 132 ]
  3. 1.2 สำหรับปี 2008การสำรวจความคิดเห็นประจำปีครั้งที่สี่เกี่ยวกับการจัดอันดับประเทศได้สำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับ "อิทธิพล" ของสหภาพยุโรปและ 13 ประเทศ ได้แก่ บราซิล สหราชอาณาจักร จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี อินเดีย อิหร่าน อิสราเอล ญี่ปุ่น เกาหลีเหนือ ปากีสถาน รัสเซีย และสหรัฐอเมริกา สำหรับปี 2014 การสำรวจประจำปีครั้งที่สิบครอบคลุมอิทธิพลของสหภาพยุโรปและ 16 ประเทศ ซึ่งเป็น 13 ประเทศเดิมบวกกับแคนาดา แอฟริกาใต้ และเกาหลีใต้ ประเทศที่มีอิทธิพลทั้งหมด ยกเว้นอิหร่าน เกาหลีเหนือ และแอฟริกาใต้ อยู่ในกลุ่ม 24 ประเทศที่ได้รับการสำรวจ

อ่านเพิ่มเติม

  • เบลีย์, ชาร์ลส์ อี. "นักเทววิทยาโปรเตสแตนต์ชาวอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: ความเกลียดชังชาวเยอรมันที่ปะทุขึ้น" Harvard Theological Review 77.2 (1984): 195–221
  • Caglioti, Daniela L. (2014). "ทำไมและอย่างไรอิตาลีจึงสร้างปัญหาศัตรูต่างชาติขึ้นมาในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"สงครามในประวัติศาสตร์ 21 ( 2): 142– 169. doi : 10.1177/0968344513498038 . ISSN 0968-3445 . JSTOR 26098305 .  
  • Dekker, Henk และ Lutsen B. Jansen. "ทัศนคติและแบบแผนความคิดของเยาวชนในเนเธอร์แลนด์ที่มีต่อเยอรมนี" ในปริศนาแห่งการบูรณาการ: วารสารประจำปีของยุโรปว่าด้วยนโยบายและการวิจัยเยาวชน 1 (1995): 49–61. ออนไลน์
  • DeWitt, Petra. ระดับความจงรักภักดี: การคุกคามและความภักดีในชุมชนชาวเยอรมัน-อเมริกันในรัฐมิสซูรีระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอไฮโอ, 2012) บนเว็บไซต์ USA
  • Ellis, M. และ P. Panayi. "ชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1: การศึกษาเปรียบเทียบระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา", Ethnic and Racial Studies 17 (เมษายน 1994): 238–259.
  • ลิปสตัดต์, เดโบราห์ อี. "อเมริกาและความทรงจำเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว, 1950–1965." ศาสนายิวสมัยใหม่ (1996) 16#3 หน้า: 195–214. ออนไลน์
  • ปานายี, ปานิคอส (2016). ชาวเยอรมันในฐานะชนกลุ่มน้อยในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: มุมมองเปรียบเทียบระดับโลก . สำนักพิมพ์ Routledge. ISBN 978-1-317-12840-3.
  • Rüger, Jan. "การทบทวนความขัดแย้งระหว่างอังกฤษและเยอรมนี" วารสารประวัติศาสตร์สมัยใหม่ 83.3 (2011): 579–617
  • Stafford, David AT "Spies and Gentlemen: The Birth of the British Spy Novel, 1893–1914." Victorian Studies (1981): 489–509. JSTOR 3827226 
  • สตีเฟน, อเล็กซานเดอร์. การทำให้เป็นอเมริกันและการต่อต้านอเมริกัน : การเผชิญหน้าของเยอรมนีกับวัฒนธรรมอเมริกันหลังปี 1945 (2007) ออนไลน์
  • ทอมป์สัน, เจ. ลี (1999). นักการเมือง สื่อมวลชน และการโฆษณาชวนเชื่อ ลอร์ดนอร์ธคลิฟฟ์และสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ค.ศ. 1914–1919สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนท์สเตท
  • อูซานดิซากา, อารันซาซู; มอนนิคเคนดัม, แอนดรูว์ (2544) การแต่งตัวเพื่อสงคราม โรโดปี. หน้า60– 61. ไอเอสบีเอ็น  978-90-420-1367-4.
  • วิงฟิลด์, แนนซี เอ็ม. "การเมืองแห่งความทรงจำ: การสร้างอัตลักษณ์แห่งชาติในดินแดนเช็ก ค.ศ. 1945 ถึง 1948" การเมืองและสังคมยุโรปตะวันออก (2000) 14#2 หน้า 246–267 โต้แย้งว่าทัศนคติต่อต้านเยอรมันมีความสำคัญสูงสุด
  • Yndigegn, Carsten. "การฟื้นคืนความไม่คุ้นเคย—กรณีการต่อต้านของประชาชนต่อการจัดตั้งเขตยูโรเดนมาร์ก-เยอรมัน" European Planning Studies 21.1 (2013): 58–74. บทคัดย่อ
  • "ไม่มีใครกินกะหล่ำปลีดองหรอก": โลลา แกมเบิล ไคลด์ เล่าถึงความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันในไอดาโฮระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 (ประวัติศาสตร์ปากเปล่าจากสมาคมประวัติศาสตร์เทศมณฑลลาตาห์)
  • "เอาเชือกมา!" ความรุนแรงต่อต้านเยอรมันในวิสคอนซินยุคสงครามโลกครั้งที่ 1 (จาก History Matters โครงการของ American Social History Project/Center for Media and Learning)
  • "เราต้องระมัดระวังเป็นอย่างมาก" บันทึกความทรงจำของชาวนาชาวเยอรมันเกี่ยวกับความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 (ประวัติศาสตร์ปากเปล่าจากสมาคมประวัติศาสตร์เทศมณฑลลาตาห์)
  • บทความจากอัลลัน ฮอลล์ในหนังสือพิมพ์เดอะสกอตส์แมน ฉบับวันที่ 11 กรกฎาคม 2546: "ทำไมเรายังคงหัวเราะเยาะเยอรมนีอยู่?"
  • บทความจากหนังสือพิมพ์ปี 1918 บรรยายถึงการรุมประชาทัณฑ์โรเบิร์ต พราเกอร์ ในเมืองคอลลินส์วิลล์ รัฐอิลลินอยส์
  • ธนาคารรอดพ้นจากความหวาดระแวงต่อชาวเยอรมันและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ – Pantagraph (บลูมิงตัน รัฐอิลลินอยส์)
  • หนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมันตกเป็นผู้ต้องสงสัยในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 – แพนทากราฟ (หนังสือพิมพ์เมืองบลูมิงตัน รัฐอิลลินอยส์)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ความรู้สึกต่อต้านเยอรมัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ การต่อต้านเยอรมัน , Germanophobia หรือ Teutophobia ) คือ ความกลัว ความไม่ชอบ อคติ หรือการเลือกปฏิบัติต่อประเทศเยอรมนี ประชาชน...

ปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ในช่วงทศวรรษ 1700 และ 1800 รัฐหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้ผู้ชาย ที่ไม่ใช่พลเมืองสามารถลงคะแนนเสียงได้ ความรู้สึกต่อต้านชาวไอริชและชาวเยอรมันคาทอลิกที่เกิดขึ้นหลัง สงครามปี 1812 และทวีความรุนแรงขึ้นอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1840 ทำให้หลายรัฐ...

การทำให้เป็นอังกฤษในโลกตะวันตก

เพื่อเป็นการแยกตัวออกจากวัฒนธรรมเยอรมันมากขึ้น ชื่อถนนเยอรมันในหลายเมืองจึงถูกเปลี่ยน ถนนเยอรมันและเบอร์ลินในซินซินเนติกลายเป็นถนนอังกฤษและวูดเวิร์ด [ 21 ] และถนนลือเบ็ค แฟรงก์ฟอร์ต และฮัมบูร์กในชิคาโกถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนดิคเกนส์ ชาร์ลสตัน และเชกสเปียร์ [ 22...

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในปี พ.ศ. 2457 เมื่อเยอรมนีรุกรานเบลเยียมที่เป็นกลางและฝรั่งเศสตอนเหนือ กองทัพจักรวรรดิเยอรมัน ได้นำพลเรือนชาวเบลเยียมและฝรั่งเศสขึ้นศาลทหารตาม กฎหมายทหารของเยอรมนี เป็นประจำ ในข้อหาต่างๆ รวมถึง การจารกรรม การทรยศ หรือการเป็น โจรปล้นสะดม...