กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

พราหมณ์โรมันคาทอลิก หรือ พราหมณ์คริสเตียน [ 1 ] ( IAST Bamonns /baməɳ ~ bamɔɳ/ ใน ภาษา Romi Konkani และ Kupari ใน ภาษาถิ่น Bombay East Indian ) เป็น วรรณะที่นับถือ ศาสนา คริสต์...

พราหมณ์โรมันคาทอลิก

บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

พราหมณ์โรมันคาทอลิกหรือพราหมณ์คริสเตียน[ 1 ] ( IAST Bamonns /baməɳ ~ bamɔɳ/ใน ภาษา Romi KonkaniและKupariในภาษาถิ่น Bombay East Indian ) เป็น วรรณะที่นับถือ ศาสนาคริสต์ในหมู่ชาว Goan [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ชาวอินเดียตะวันออก Bombay [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]และชาว Mangalorean ที่นับถือคาทอลิก [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ซึ่งเป็นลูกหลานทางสายพ่อของพราหมณ์และPrabhuที่เปลี่ยนมานับถือคริสตจักรละตินเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในบางส่วนของภูมิภาค Konkanที่ถูกผนวกเข้ากับหมู่ เกาะ อินเดียตะวันออกของโปรตุเกสโดยมีเมืองหลวง ( เมโทรโพล ) ที่Velha Goaและ Bombay ( Bom Bahia ) เป็นดินแดน ( จังหวัด ) ที่ใหญ่ที่สุดของ อินเดีย ของโปรตุเกสพวกเขายังคงรักษาคุณค่าทางชาติพันธุ์และสังคมและประเพณีบางส่วนของบรรพบุรุษไว้ และส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรม ลูกผสม ลาติน - คอนคานิก ที่เห็นได้ชัด [ 13 ] [ 14 ]

ต้นกำเนิด

ในกัวพราหมณ์ประกอบอาชีพนักบวช แต่ก็ยังประกอบอาชีพอื่นๆ เช่น เกษตรกรรม การค้า การทำทอง ฯลฯ[ 15 ]ต้นกำเนิดของวรรณะนี้สามารถสืบย้อนไปถึงการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ของชาวเวลฮาส คองควิส ตา ( โปรตุเกส: การพิชิตในอดีต ) ซึ่งดำเนินการโดยชาวโปรตุเกสในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ในช่วงเวลานี้เองที่ มิชชัน นารีเยซูอิฟรานซิสกันและโดมินิกันได้เปลี่ยนพราหมณ์จำนวนมากให้มานับถือศาสนาคริสต์[ 16 ]การเปลี่ยนศาสนาครั้งใหญ่ครั้งแรกเกิดขึ้นในหมู่พราหมณ์แห่งดิวาร์และกษัตริย์แห่งคารัมโบลิม (กรรมลี ) [ 17 ]

ผู้ที่เปลี่ยนศาสนาทั้งหมดจากวรรณะย่อยของพราหมณ์ ( พราหมณ์จิตปวันพราหมณ์เดชาสถะพราหมณ์การหะดา พราหมณ์สารัสวัต ฯลฯ) และพราหมณ์ประภุถูกรวมเข้าเป็นวรรณะคริสเตียนเดียวคือบามอนน์ [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] เนื่องจากการเปลี่ยนศาสนาของพราหมณ์ในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งมีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนศาสนาของสมาชิกวรรณะอื่น ๆ อันเนื่องมาจากการสูญเสียนักบวชที่เกิดขึ้น ผู้ที่เปลี่ยนศาสนาเหล่านี้จึงได้รับการยกย่องอย่างสูงจากทั้งคริสตจักรและผู้ปกครองชาวโปรตุเกส[ 16 ]

แม้แต่พราหมณ์คริสเตียนก็ได้รับอนุญาตให้สวมYajnopavita (ด้ายศักดิ์สิทธิ์) และเครื่องหมายวรรณะอื่น ๆ ตาม การอนุญาตพิเศษของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 15ในปี 1623 โดยมีเงื่อนไขว่าสิ่งเหล่านี้จะต้องได้รับการอวยพรจากบาทหลวงคาทอลิก[ 21 ]

โดยทั่วไปแล้วชาวบามอนถือว่าระบบวรรณะของอินเดียเป็นรูปแบบหนึ่งของการแบ่งชั้นทางสังคม[ 22 ]เนื่องจากแนวคิดของพวกเขาแยกออกจากองค์ประกอบทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับระบบวรรณะของชาวฮินดู พวกเขาจึงมักจะให้เหตุผลในการรักษาวรรณะของตนไว้ในฐานะรูปแบบของการแบ่งชั้นทางสังคมคล้ายกับแนวคิดเรื่องชนชั้นของตะวันตก[ 22 ]พวกเขาเป็น กลุ่ม ที่แต่งงานกันภายในกลุ่มและโดยทั่วไปแล้วได้งดเว้นการแต่งงานข้ามวรรณะกับคริสเตียนคาทอลิกจากวรรณะอื่น[ 22 ] [ 23 ]อย่างไรก็ตาม แม้ว่าชาวบามอนจะไม่เคยแต่งงานหรือผสมผสานกับวรรณะที่ต่ำกว่า แต่กฎหมายหรือบรรทัดฐานของคริสตจักรโรมันคาทอลิกได้ห้ามไม่ให้พวกเขาปฏิบัติการเลือกปฏิบัติโดยอิงตามวรรณะของชาวฮินดูต่อชาว ฮินดู [ 24 ]

แม้ว่าปัจจุบันส่วนใหญ่จะมีนามสกุลโปรตุเกส แต่บางคนก็ยังคงรักษาความรู้เกี่ยวกับนามสกุลบรรพบุรุษก่อนการเปลี่ยนศาสนาไว้ เช่นBhat , Kamat , Nayak , Pai , Prabhu , Shenoy , Shettและอื่นๆ[ 25 ] [ 26 ]นามสกุลเหล่านี้ในรูปแบบ Konkanized ได้แก่Bhôtt , Kāmot , Nāik , Poi , Porbų (Probų) , Šeņai , Šetเป็นต้น[ 26 ]อย่างไรก็ตาม มีเพียงPundit , Bhatta , Shenoy (Shenvi) และJoshi เท่านั้น ที่บ่งบอกถึงบทบาทของพราหมณ์ เช่นนักบวชโหราศาสตร์เป็นต้น[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ความหมายของนามสกุลอื่น ๆมีดังนี้: Kamath ( ผู้เพาะปลูกหรือเจ้าของที่ดิน ), Nayak ( ผู้นำทางทหาร ), Dessai ( หัวหน้าหมู่บ้าน ), Pai/ Prabhu ( เจ้าผู้ครองแผ่นดิน ), Baaliga ( ทหาร ) และอื่นๆ[ 30 ] [ 31 ]วรรณะ ย่อย Gaud Saraswat Brahminถูกสร้างขึ้นโดยShenoi Goembabในศตวรรษที่ 19 Shenoi พบลำดับวงศ์ตระกูลที่สนับสนุน GSB ในงานเขียนของพราหมณ์คริสเตียนJose Gerson da Cunha ในช่วงเวลานี้ พราหมณ์ฮินดู Marathiปฏิเสธความเป็นพราหมณ์ของ Saraswat และ Jose ถูกตราหน้าว่าเป็น "คริสเตียนที่แปดเปื้อน" โดยพราหมณ์ Saraswat ที่พูดภาษา Mahratti [ 1 ]

มูดาร์ธาเป็นนามสกุลที่ไม่เหมือนใครที่พบได้ในหมู่ ครอบครัว บามอนน์ บาง ครอบครัวที่มาจากเขตอุดิปิในรัฐกรณาฏกะ[ 32 ] ครอบครัว บามอนน์คาทอลิกชาวมังกาลอร์บางครอบครัวสืบเชื้อสายทางฝ่ายพ่อมาจากพราหมณ์สรัสวัตชาวโกนกานี[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 33 ]มีกรณีหนึ่งในชุมชนคาทอลิกชาวมังกาลอร์ที่ชาว แอง โกล-อินเดีย โปรเตสแตนต์บางคน ได้รับการยอมรับเข้าสู่ กลุ่ม บามอนน์โดยบาทหลวงคาทอลิกในขณะที่พวกเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก[ 34 ]ลูกหลานของพวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อปุลปุตรุบามอนน์ (พราหมณ์แห่งแท่นเทศน์) [ 34 ]

ในปี พ.ศ. 2519 การศึกษา ทดสอบทางพันธุกรรม ที่ดำเนินการกับ พราหมณ์สารัสวัตแห่งกัว 3 กลุ่มและพราหมณ์ คาทอลิกแห่งกัว 1 กลุ่ม ในอินเดียตะวันตก ยืนยันหลักฐานทางประวัติศาสตร์และชาติพันธุ์วิทยาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพราหมณ์ คาทอลิกแห่งกัว และพราหมณ์สารัสวัตแห่งจิตรปุระ [ 35 ] การศึกษายังเปิดเผยเพิ่มเติมว่าความแตกต่างระหว่างกลุ่มตัวอย่างบ่งชี้ถึงความใกล้ชิดทางพันธุกรรม โดยมีระยะห่างทางพันธุกรรมตั้งแต่ 0.8 ถึง 1.5 [ 35 ]

พราหมณ์คริสเตียนบางคน[ 36 ]เช่น พี่น้องตระกูลปินโตโฮเซ อันโตนิโอและฟรานซิสโกจากตระกูลขุนนางโกอาที่มีชื่อเสียง ได้เข้าร่วมกองทัพของบาจิ ราโอที่ 2ในปูนา (ปูเน)หลังจากพยายามโค่นล้มการปกครองของโปรตุเกสในแผนการสมคบคิดของปินโต[ 37 ] [ 38 ]

  • ในบทกวีชื่อde Souza PrabhuกวีชาวโกอาEunice de Souzaได้ครุ่นคิดถึงมรดกBamonn ของเธอ: [ 39 ]

    ไม่ ฉันจะไม่ ขุดคุ้ยลงไปลึกๆ แล้วค้นหาว่า แท้จริงแล้วฉันคือเดอ ซูซา ปราบู แม้ว่าปราบูจะไม่ใช่คนโง่ และได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลกก็ตาม (พราหมณ์คาทอลิก! ฉันยังได้ยินเสียงหัวเราะอ้วนๆ ของเขาอยู่เลย)

  • ตัวละครเอกใน นวนิยายอีโรติกเรื่อง The Revised KamasutraของRichard Crasta นักเขียนชาวมังกาลอร์ คือ Vijay Prabhu หนุ่ม Bamonnชนชั้นกลางจากเมืองเล็กๆที่อาศัยอยู่ในมังกาลอร์ในช่วงทศวรรษ 1970 [ 40 ]ด้วยความปรารถนาทางเพศอย่างแรงกล้าและความต้องการอย่างแรงกล้าที่จะหลีกหนีจากมังกาลอร์ที่อนุรักษ์นิยมอย่างเคร่งครัด เขาจึงเริ่มต้นการเดินทางทางเพศและจิตวิญญาณที่ในที่สุดก็พาเขาไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งค่อนข้างเสรี
  • ตัวเอกของ นวนิยายของ VJP Saldanha นักประพันธ์ Konkani เช่น Balthazar จากนวนิยายBelthangaddicho Balthazar (Balthazar of Belthangadi ), Sardar Simaon และ Sardar Anthon จากDevache Kurpen (โดยพระคุณของพระเจ้า), Salu และ Dumga Peenth จากSordarachim Sinol (สัญลักษณ์ของอัศวิน) คือBamonnsตัวละครบางตัวเช่น Jaculo Pai และ Monna Kamath จากSordarachim Sinol , [ 41 ] Sardar Simaon Pedru Prabhu, Sardar Anthon Paul Shet และ Raphael Minguel Kamath จากDevache Kurpenมีนามสกุลพราหมณ์อย่างเห็นได้ชัด[ 42 ]
  • นวนิยายเรื่องแรกของอันโตนิโอ โกเมสเรื่อง The Sting of Peppercorns (2010) มุ่งเน้นไปที่ความยากลำบากและความทุกข์ทรมานที่ครอบครัวเดอ อัลบูเคอร์เกส ซึ่งเป็น ครอบครัว ชาวบามอนน์จากโลโทลิมในซัลเซตต์ต้องเผชิญ ครอบครัวนี้มีหัวหน้าครอบครัวคือ อฟอนโซ เดอ อัลบูเคอร์เกส ซึ่งมีชื่อเดียวกับผู้พิชิตเมืองกัวที่ครอบครัวนี้มีความเชื่อมโยงกันผ่านตำนาน นอกจากเขาแล้ว ครอบครัวยังประกอบด้วยภรรยาของเขา โดนา อิซาเบลลา ลูกชายสองคนคือ เปาโล และ โรแบร์โต ลูกสาว อแมนดา ป้า โรซิตา ผู้มีชื่อเสียงด้านฝีมือการทำอาหารอายาห์คาร์มินา และคนรับใช้อีกหลายคนซึ่งอาศัยอยู่ในที่ดินของครอบครัวเดอ อัลบูเคอร์เกส[ 43 ]
  • นวนิยาย เรื่อง Lost Directions (1996) ของ Shakuntala Bharvani มีตัวละครรองเป็นชาวโกอาชื่อ Donna Bolvanta-Bragança เธอเป็นชาวคาทอลิกที่เคร่งครัดและภาคภูมิใจในมรดกพราหมณ์ของเธอ เธอตำหนิ Sangeeta Chainani ตัวเอกอย่างดูถูกเหยียดหยามที่เข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นชาวแองโกล-อินเดีย[ 44 ]เมื่อ Chainani ถามอย่างบริสุทธิ์ใจว่าเธอจะเรียกตัวเองว่าพราหมณ์ได้อย่างไรในเมื่อยังคงนับถือศาสนาโรมันคาทอลิก คำถามของเธอก็ถูกตัวละครนี้ปฏิเสธอย่างดูถูกเหยียดหยาม[ 45 ]

บุคคลสำคัญ

เชิงอรรถ

  1. ^ ในหนังสือ ไวยากรณ์ภาษาโกนกานี ของเขาที่ตีพิมพ์ในมังกาลอร์โดยสำนักพิมพ์บาเซิลในปี พ.ศ. 2425 นักภาษาศาสตร์ชาวอิตาลีนิกายเยซูอิตและนักภาษาศาสตร์โกนกานี Angelus Francis Xavier Maffei ระบุว่าBamonnยังคงถูกเรียกด้วยนามสกุลpaik ของพวกเขา [ 26 ]ในหนังสือเล่มนี้ Maffei ยังได้ให้แบบฝึกหัดไวยากรณ์ภาษาโกนกานีอีกด้วย:

    Mezār lugaţ gallāiñgī? Galtāñ. Have you covered the table with cloth? I will!

    Suriār kiteñ assā moņ, amkāñ sǎrkeñ kǎļnāñ: zipki mǎnis moņtāt, suriār sǎbār kǎtañ assāt.เราไม่รู้แน่ชัดว่ามีอะไรอยู่บนดวงจันทร์ นักปราชญ์กล่าวว่ามีจุดมากมายบนดวงจันทร์

    Kitleañ uorānčer amiñ yēzāi? Dånparā yā sānjer.เราควรมาเวลาไหนดี? บ่ายหรือเย็น?

    อามีญ เทวา กุรปา สัมบัทตาอุน โมซาซาร์, เดอู อัมเกร์ เราตา.พระเจ้าทรงสถิตอยู่ที่บ้านของเรา ตราบใดที่เรารักษาพระคุณของพระองค์

    Pātkiānger Deu rãutãgī? Rāutā, puņ išţa bǎri niñ. Does God stay at sinners' home? He stays, but as a friend.

    Tuzo pūtų khǎiñ assā? To seireānger assā.ลูกชายของคุณอยู่ที่ไหน? เขาอยู่ที่บ้านญาติ

    Tūñ khǎiñčea gǎrānt assāi? Āuñ Porbuger assāñ, mozo bāu Kāmtiger, moji boiņ Nāikāger, moji māusi Šēţiger, mozo sentur Šeņǎiñger.คุณอาศัยอยู่ในบ้านของใคร? ฉันอาศัยอยู่ที่บ้าน Prabhu พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ที่บ้าน Kamath น้องสาวของฉันอาศัยอยู่ที่บ้าน Naik ป้าของฉันอาศัยอยู่ที่บ้าน Shet และเหลนของฉันอาศัยอยู่ที่บ้าน Shenoy

    Somi Jezu Krist vāur kǎrtālo, teātz jinsār tūñ vāur kǎr ani asseñ sompūrņ zatoloi.ทุกคนควรดำเนินชีวิตเหมือนพระเยซูคริสต์ ดำเนินชีวิตตามพระองค์ แล้วท่านจะสมบูรณ์

    Zōkōņ Jezu Kristāčer sǎtmāndināñ, pātienāñ ani tātso mōg kǎrināñ, takā zǎrti zāun zǎli.คนที่ไม่เชื่อ เชื่อใน และรักพระเยซูคริสต์ จะถูกพิพากษา

ดูเพิ่มเติม

การอ้างอิง

  1. 1 2เฟอร์นันเดส, เจสัน คีธ (2018) "การเชื่อมโยงศตวรรษ: ชีวประวัติโดยย่อของ Wamanrao Varde Valaulikar " Revista Crítica de Ciências Sociais (115): 183– 204. doi : 10.4000/rccs.7048 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2025
  2. Centre national de la recherche scientifique (ฝรั่งเศส) และ Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugals 2001 , p. 638 
  3. Risley & Crooke 1915 , หน้า80 
  4. ราโอ 1963 หน้า45 
  5. "วารสารของสถาบันวิจัยวิทยาลัยเดคคาน" . 1939.
  6. "วารสารของสมาคมมานุษยวิทยาแห่งบอมเบย์" . 1968.
  7. Baptista, Elsie Wilhelmina (1967). "ชาวอินเดียตะวันออก: ชุมชนคาทอลิกแห่งบอมเบย์ ซัลเซตต์ และบัสเซน "
  8. Baptista, Elsie Wilhelmina (1967). "ชาวอินเดียตะวันออก: ชุมชนคาทอลิกแห่งบอมเบย์ ซัลเซตต์ และบัสเซน "
  9. รัฐสภา, ประวัติศาสตร์อินเดีย (1972). "รายงานการประชุม" .
  10. 1 2ซิลวาและฟุคส์ 1965 หน้า6 
  11. 1 2 Prabhu 1999 , หน้าXV 
  12. 1 2เฟอร์นันเดส 1969 หน้า246 
  13. Rathore, Ashok (16 กุมภาพันธ์ 2017). ผลกระทบของศาสนาคริสต์ต่อสังคมอินเดียและออสเตรเลีย . Xlibris Corporation. ISBN 9781514494615.
  14. "นิตยสาร Connecticut Evangelical: และแหล่งข่าวกรองทางศาสนา" . 1808.
  15. โกเมส 2004 หน้า176 
  16. 1 2 de Mendonça 2002 , หน้า39–40 
  17. โกเมส 1987 หน้า64 
  18. Gune & Goa, Daman and Diu (India). Gazetteer Dept 1979 , p. 238 
  19. โกเมส 1987 หน้า77 
  20. ชาชิ 1996 , หน้า. 117 
  21. มานริเกแอนด์คอลลิส 1995 , p. 47 
  22. 1 2 3เวสตินและคณะ 2010 หน้า227 
  23. ซิลวาและฟุคส์ 1965 , หน้า. 15 
  24. สินหา 2002 หน้า74 
  25. ปินโต 1999 หน้า168 
  26. 1 2 3 Maffei 1882 , หน้า217 
  27. "เจาะลึกเรื่องราวเกี่ยวกับนามสกุล"เดอะไทมส์ออฟอินเดีย 24 เมษายน 2016 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2023
  28. "pundit คำนาม - คำจำกัดความ รูปภาพ การออกเสียง และหมายเหตุการใช้งาน | พจนานุกรม Oxford Advanced Learner's Dictionary ที่ OxfordLearnersDictionaries.com"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2025
  29. "ราชวงศ์ Bhatt แห่งจัมมูและแคชเมียร์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2024
  30. Kamath, MV (1991). A Banking Odyssey: The Canara Bank Story . Vikas Publishing House. ISBN 978-0-7069-5830-0.
  31. แฮงค์ส, แพทริค (8 พฤษภาคม 2546). พจนานุกรมชื่อสกุลอเมริกัน: ชุด 3 เล่ม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-977169-1.
  32. ดีซูซา 2009
  33. D'sa 1965 , หน้า71–72 
  34. 1 2 D'Souza 1996 , หน้า58 
  35. 1 2บาเทียและคณะ 1976
  36. https://indianexpress.com/article/research/the-goa-revolt-led-by-catholic-priests-174-years-before-liberation-10428342/
  37. "ชาวโกอาผู้มีชื่อเสียงในยุคเปศเวในปูเน-3: ชาวโกอา 2 คนสืบเชื้อสายมาจากญาติผู้มีชื่อเสียง "
  38. "พันเอกชาวกัวผู้ได้รับเหรียญตราในกองทัพมาราฐา "
  39. เมห์โรตรา 1992หน้า 119
  40. Crasta 1992 , หน้า 12 (การบรรยายแบบกระแสสำนึกโดยตัวเอก) "เมื่อฉันเกิดมา หลายปีต่อมา มีปัญหาเรื่องการตั้งชื่อให้ฉัน ซึ่งเป็นลูกหลานชาวคริสต์ของพราหมณ์ และก่อนหน้านั้นก็เป็นลูกหลานของชาวอารยันที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานจากยุโรปตะวันออกเฉียงใต้"
  41. D'Souza 2004 , หน้า 64
  42. D'Souza 2004 , หน้า 52 
  43. โกเมส
  44. Bharvani 1996 , หน้า 50 "เธอพูดเสียงดังว่า 'ฉันไม่ใช่คนอังกฤษ! ฉันคือดอนนา โบลวันตา-บรากันซา และฉันเป็นพราหมณ์คาทอลิกจากกัว ไอ้คนนอกศาสนาที่เลียแข้งเลียขาคนอังกฤษ ไอ้คางคกนั่น ไอ้เนกริติกนิกริติกนิรราด เชาดูรี ที่เรียกชาวกัวว่า เมซติโซลูกครึ่งขอให้ร่างกายและวิญญาณของมันมอดไหม้ในนรก! ' "
  45. Bharvani 1996 , หน้า 50 " 'ฉันเรียนที่โรงเรียนคอนแวนต์ในบอมเบย์' สังคีตากล่าวเพื่อพยายามสงบดวงตาที่เปล่งประกายดุจไฟและกำมะถัน 'และฉันเคารพชุมชนคาทอลิกอย่างยิ่ง ฉันไปโบสถ์ค่อนข้างบ่อย บางครั้งก็ไปร่วมพิธีโนเวนาที่โบสถ์มาฮิมในวันพุธด้วย แต่ฉันไม่เข้าใจเลยว่าทำไมในเมื่อคุณเป็นคาทอลิก คุณยังเรียกตัวเองว่าพราหมณ์ได้ ฉันคิดว่ามีแต่พวกเราชาวฮินดูเท่านั้นที่ถูกระบบวรรณะที่น่าอับอายนี้รุมเร้า?' ... มิสโบลวันตา-บรากันซาโบกนิ้วเรียวยาวขู่เธอ 'มีใครยุยงให้เธอทำแบบนี้หรือไง สาวน้อย?เบลิอัลมาอีกแล้วเหรอ? ฉันเป็นพราหมณ์ชาวกัว และฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อฟังเรื่องไร้สาระของคุณ คุณผู้หญิงอะไรก็ช่าง! ' "

อ่านเพิ่มเติม

  • เดอ ซูซา, เบอร์นาร์โด เอลวิโน (2011). พระปราบฮูองค์สุดท้าย: การตามล่าหารากเหง้า ดีเอ็นเอ เอกสารโบราณ และการอพยพในกัว . กัว, 1556. ISBN 978-93-8073-915-1..
  • Sahni, Kalpana (2011), "Teri Mary Maa" , Multi-stories: Cross-cultural Encounters , Routledge, หน้า102–104 , ISBN  9781136704635
  • แอชลีย์ ดีเมลโล (16 พฤษภาคม 2010), "เรื่องเหลือเชื่อในอินเดีย: เจ้าบ่าวพราหมณ์กับเจ้าสาวคาทอลิก" , เดอะไทมส์ออฟอินเดีย , มุมไบ
  • Kalpana Sahni (9 กันยายน 2006), "FOREIGN EXCHANGE: Teri Mary maa" , Daily Times , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2012
  • Ines G. Županov (2006), Goan Brahmans in the Land of Promise: Missionaries, Spies and Gentiles in Seventeenth and Eighteenth Century Sri Lanka ] (PDF) , เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2018

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

พราหมณ์โรมันคาทอลิก หรือ พราหมณ์คริสเตียน [ 1 ] ( IAST Bamonns /baməɳ ~ bamɔɳ/ ใน ภาษา Romi Konkani และ Kupari ใน ภาษาถิ่น Bombay East Indian ) เป็น วรรณะที่นับถือ ศาสนา คริสต์...

ต้นกำเนิด

ใน กัว พราหมณ์ประกอบอาชีพนักบวช แต่ก็ยังประกอบอาชีพอื่นๆ เช่น เกษตรกรรม การค้า การทำทอง ฯลฯ

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ไม่ ฉันจะไม่ ขุดคุ้ยลงไปลึกๆ แล้วค้นหาว่า แท้จริงแล้วฉันคือเดอ ซูซา ปราบู แม้ว่าปราบูจะไม่ใช่คนโง่ และได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลกก็ตาม (พราหมณ์คาทอลิก! ฉันยังได้ยินเสียงหัวเราะอ้วนๆ ของเขาอยู่เลย)

บุคคลสำคัญ

โจเซฟ ดา คุนญา เกอร์สัน ดา คุนญา โรดอล์ฟ ดัลกาโด