กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

ซีบีจี

CBGBเป็นคลับดนตรีในนิวยอร์กซิตี้ ที่เปิดในปี 1973 โดย ฮิลลี่ คริสตัลและคาเรน คริสตัล อดีตภรรยาของเขา ที่เลขที่ 315...

ซีบีจี

พิกัด : 40°43′31″N 73°59′31″W / 40.72528°N 73.99194°W / 40.72528; -73.99194

ซีบีจี
ทางเข้า CBGB ประมาณปี 2005
CBGB ตั้งอยู่ในแมนฮัตตัน
ซีบีจี
ซีบีจี
ที่ตั้งของ CBGB ในแมนฮัตตันนครนิวยอร์ก
แสดงแผนที่แมนฮัตตัน
CBGB ตั้งอยู่ในนครนิวยอร์ก
ซีบีจี
ซีบีจี
ซีบีจี (นครนิวยอร์ก)
แสดงแผนที่เมืองนิวยอร์ก
CBGB ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก
ซีบีจี
ซีบีจี
ซีบีจี (นิวยอร์ก)
แสดงแผนที่ของนิวยอร์ก
ที่ตั้งแมนฮัตตันนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เจ้าของฮิลลี่ คริสตัล
ความจุ350 [ 1 ]
การก่อสร้าง
เปิดแล้ว10 ธันวาคม พ.ศ. 2516  ( 10 ธันวาคม พ.ศ. 2516 )
ปิด 15 ตุลาคม 2549  ( 2006-10-15 )
เว็บไซต์
www.cbgb.com
ซีบีจี
ที่ตั้ง315 โบเวอรี่แมนฮัตตันนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
พิกัด40°43′31″N 73°59′31″W / 40.72528°N 73.99194°W / 40.72528; -73.99194
สร้าง1878
ส่วนหนึ่งของย่านประวัติศาสตร์โบเวอรี่ ( ID13000027 )
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว20 กุมภาพันธ์ 2556

CBGBเป็นคลับดนตรีในนิวยอร์กซิตี้ ที่เปิดในปี 1973 โดย ฮิลลี่ คริสตัลและคาเรน คริสตัล อดีตภรรยาของเขา ที่เลขที่ 315 ถนนโบเวอรี่ในย่านอีสต์วิลเลจในแมนฮัตตันนิวยอร์กซิตี้[ 2 ]ก่อนหน้านี้คลับแห่งนี้เป็นบาร์สำหรับนักบิด และก่อนหน้านั้นก็เป็นบาร์โทรมๆ [ 3 ] ตัวอักษรCBGBมาจากคำว่าCountry , Bluegrass , Bluesซึ่งเป็นวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของคริสตัลสำหรับคลับแห่งนี้ แต่ในไม่ช้า CBGB ก็กลายเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีที่มีชื่อเสียงและเป็นสัญลักษณ์ของวงดนตรีพัง ก์ร็อก และ นิว เวฟ รวมถึง Ramones , Dead Boys , Television , Richard Hell and the Voidoids , Patti Smith Group , BlondieและTalking Headsคลับแห่งนี้ได้รับการระบุในงานวิจัยทางวิชาการว่าเป็นจุดสำคัญของวัฒนธรรมพังก์อเมริกันยุคแรก[ 4 ]ประวัติศาสตร์ของพังก์ได้วางตำแหน่ง CBGB ไว้เป็นสถานที่ที่แนวเพลงนี้หยั่งรากในนิวยอร์กก่อนที่จะแพร่กระจายข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังสหราชอาณาจักร[ 5 ]

วงดนตรีอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ CBGB ได้แก่Agnostic Front , Murphy's Law , US Chaos , Cro-Mags , Warzone , Gorilla Biscuits , Sick of It AllและYouth of Today

ร้านค้าแห่งหนึ่งที่อยู่ติดกับ CBGB กลายเป็น "CBGB Record Canteen" ซึ่งเป็นร้านขายแผ่นเสียงและคาเฟ่ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 "CBGB Record Canteen" ถูกดัดแปลงเป็นหอศิลป์และพื้นที่แสดงดนตรีแห่งที่สองในชื่อ "CB's 313 Gallery" CB's Gallery เป็นสถานที่แสดงดนตรีของศิลปินที่มีแนวเพลงเบาลง เช่นอะคูสติกร็อกโฟล์คแจ๊หรือดนตรีทดลองเช่นDadadah , Kristeen Young , Medeski Martin & WoodและToshi Reagonในขณะที่ CBGB ยังคงจัดแสดงดนตรีแนวฮาร์ดคอร์พังก์โพสต์พังก์เมทัลและอัล เทอร์ เน ทีฟร็อกเป็นหลัก

313 Gallery ยังเป็นสถานที่จัดงาน Alchemy ซึ่ง เป็นงาน Goth night ประจำสัปดาห์ที่จัดแสดงวงดนตรีแนว goth, industrial , dark rock และdarkwave [ 6 ] [ 7 ]ในทางกลับกัน CBGB ดำเนินกิจการร้านกาแฟและบาร์ขนาดเล็กในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ซึ่งเสิร์ฟพิซซ่าสไตล์นิวยอร์กคลาสสิกและอาหารอื่นๆ[ 8 ] [ 9 ]

ประมาณปี 2000 CBGB เข้าสู่ข้อพิพาทที่ยืดเยื้อเกี่ยวกับการไม่จ่ายค่าเช่า จนกระทั่งเจ้าของที่ดิน Bowery Residents' Committee ฟ้องร้องในปี 2005 และแพ้คดี Kristal และ BRC บรรลุข้อตกลงโดยที่ CBGB จะออกจากพื้นที่ภายในวันที่ 31 ตุลาคม 2006 [ 10 ]

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2549 คลับปิดทำการด้วยการแสดงของแพตตี สมิธซึ่งขึ้นเวทีเวลา 21:30  น. และเล่นเป็นเวลา 3 ชั่วโมงครึ่งจนถึงประมาณ 1:00 น. ของวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2549 โดยปิดท้ายด้วยเพลง "Elegie" ตามด้วยการอ่านรายชื่อ นักดนตรีและผู้สนับสนุนเพลง พังก์ร็อกที่เสียชีวิตในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 11 ]

สถานีวิทยุ CBGB เปิดตัวบน แพลตฟอร์ม iHeartRadioในปี 2010 และเทศกาลดนตรี CBGB เริ่มขึ้นในปี 2012 [ 12 ] ในปี 2013 อาคาร 315 Bowery ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ CBGB ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในฐานะส่วนหนึ่งของเขตประวัติศาสตร์ Bowery (ไม่ใช่เขตประวัติศาสตร์ของเมืองนิวยอร์ก) [ 13 ]

คำอธิบาย

ในช่วงที่ CBGB ดำเนินกิจการนั้น ภายในยังคงมีลักษณะดิบๆ ที่ถูกปกคลุมด้วยกราฟฟิตี ซึ่งเป็นลักษณะที่คงอยู่แม้หลังจากที่คลับทำกำไรได้แล้ว[ 14 ]ห้องพักศิลปินของคลับไม่มีประตู และลูกค้าที่เดินไปห้องน้ำจะต้องเดินผ่านบริเวณที่ปกติจะเป็นพื้นที่หลังเวที ทำให้ศิลปินและผู้ชมมีพื้นที่ส่วนกลางในการพูดคุยกันก่อนและหลังการแสดง[ 14 ]

ประวัติศาสตร์

ศตวรรษที่ 20

มือกลองจากวง Libertyville กำลังแสดงบนเวที CBGB ในเดือนมกราคม ปี 1985

CBGB ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2516 [ 15 ]บนพื้นที่เดิมของบาร์ Hilly's on the Bowery ของ Kristal ซึ่งเขาบริหารตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2515 โลโก้อันเป็นเอกลักษณ์ของคลับนี้ได้รับการออกแบบโดย Karen Kristal [ 2 ]ในช่วงแรก Kristal มุ่งเน้นไปที่สถานบันเทิงยามค่ำคืน Hilly's ใน West Village ซึ่งทำกำไรได้มากกว่า แต่ Kristal ก็ปิดตัวลงท่ามกลางข้อร้องเรียนจากเพื่อนบ้านของบาร์ หลังจากปิด Hilly's แล้ว Kristal ก็มุ่งเน้นไปที่คลับ Bowery ชื่อเต็มของคลับคือCBGB & OMFUGซึ่งย่อมาจาก " Country , Bluegrass , Blues , and Other Music For Uplifting Gourmandizers" แม้ว่าgourmandizerมักจะเป็นคนที่กินอาหารอย่างตะกละตะกลาม แต่สิ่งที่ Kristal หมายถึงคือ "คนที่กินดนตรีอย่างตะกละตะกลาม (...)" [ 16 ]ธีมที่ Kristal ตั้งใจไว้คือเพลงคันทรี่ บลูแกรส และบลูส์ พร้อมกับการอ่านบทกวี แต่กลับกลายเป็นกระแสของดนตรีพังก์ร็อก ในอเมริกา Ramonesซึ่งเป็นผู้บุกเบิกในแนวเพลงนี้ ได้แสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกที่ CBGB [ 17 ]

ในปี 1973 ขณะที่ CBGBในอนาคตยังคงเป็น Hilly's อยู่ บิล เพจ และ รัสตี แมคเคนนา สองหนุ่มท้องถิ่นได้โน้มน้าวให้คริสตัลอนุญาตให้พวกเขาจองคอนเสิร์ต[ 18 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1974 ฮิลลีได้จองวงดนตรีท้องถิ่น Squeeze ให้เล่นประจำทุกวันอังคารและวันพุธ ซึ่งเป็นช่วงที่คลับเปลี่ยนจากดนตรีคันทรีและบลูแกรสมาเป็นดนตรีร็อคต้นฉบับ Squeeze นำโดยมือกีตาร์ มาร์ค ซูอัล ซึ่งต่อมาได้ร่วมงานกับวง Revelons วงดนตรีประจำของ CBGB ซึ่งประกอบด้วย เฟรด สมิธ จากวง Television และ เจดี ดอห์เกอร์ตี จากวง Patti Smith Group แม้ว่าวงดนตรีเหล่านี้จะไม่ได้เล่นดนตรีพังก์ร็อคแต่พวกเขาก็ช่วยวางรากฐานให้กับ ดนตรีประเภทนี้ [ 19 ] การล่มสลายของศูนย์ศิลปะเมอร์เซอร์ ในเดือนสิงหาคม 1973 ทำให้วงดนตรีที่ยังไม่มีสังกัดในนิวยอร์กซิตี้มีทางเลือกน้อยมากที่จะเล่นดนตรีต้นฉบับ ผู้ลี้ภัยจากเมอร์เซอร์—รวมถึงSuicide , the Fast , [ 20 ] Ruby and the Rednecks , Jayne Countyและ Magic Tramps—ได้เล่นที่ CBGB ในไม่ช้า

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2517 ในกลุ่มผู้ชม การแสดงครั้งที่สามของ TelevisionมีPatti SmithและLenny Kayeซึ่งวง Patti Smith Group ของพวกเขาได้เปิดตัวที่ CBGB เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 Television เริ่มเล่นที่คลับหลังจากที่Richard HellและTom Verlaineชักชวน Kristal ให้วงได้เล่นในคืนวันอาทิตย์ ซึ่งการจองครั้งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นการเริ่มต้นยุคพังก์ของ CBGB [ 21 ]ศิลปินกลุ่มแรกๆ อื่นๆ ได้แก่ Dina Regine Band ซึ่งมี Dennis Lepri เป็นมือกีตาร์นำ เช่นเดียวกับ Stillettoes ซึ่งมีDeborah Harryเป็นนักร้องนำ วงดนตรีที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ Angel and the Snake ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นBlondieรวมถึงRamonesมาถึงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2517 Mink DeVille , Talking Heads , the Shirts , the Heartbreakers , the Fleshtonesและวงอื่นๆ ก็ตามมาในไม่ช้า ในช่วงเวลานี้ การรายงานข่าวส่วนใหญ่มาจากSoHo Weekly News , PunkและNew York Rockerในขณะที่หนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงมากกว่า เช่นThe Village VoiceและThe New York Timesแทบจะไม่ได้รายงานข่าวเลย[ 22 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2520 วง The Damnedได้เล่นที่คลับแห่งนี้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่วงพังก์จากอังกฤษได้มาเล่นในอเมริกา[ 23 ]

ในช่วงปี พ.ศ. 2518 และ พ.ศ. 2519 Metropolis Videoได้บันทึกรายการบางรายการลงในฟิล์ม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 ผู้สร้างภาพยนตร์ของ Metropolis Video อย่าง Pat Ivers และ Emily Armstrong คู่หูของเขา ได้บันทึกรายการต่างๆ ต่อไปในโครงการที่ชื่อว่า Advanced TV ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นGoNightclubbingฟิล์มของ Ivers และ Armstrong มีให้บริการที่ห้องสมุด Fales ของมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก[ 24 ]

กฎสองข้อของ CBGB คือวงดนตรีต้องขนย้ายอุปกรณ์ของตัวเองและเล่นเพลงต้นฉบับเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าวงดนตรีทั่วไปมักจะเล่นเพลงคัฟเวอร์หนึ่งหรือสองเพลงในชุดการแสดงก็ตาม[ 25 ] ชื่อเสียงที่เพิ่มมากขึ้นของ CBGB ดึงดูดวงดนตรีจากนอกเมืองนิวยอร์กมากขึ้นเรื่อยๆ

ในปี 1978 เอล วิส คอสเตลโลนักแต่งเพลงแนวนิ วเวฟ ได้ขึ้นแสดงเปิดคอนเสิร์ตให้กับวง The Voidoidsขณะที่วง The Policeก็ได้เล่นคอนเสิร์ตครั้งแรกในอเมริกาที่ CBGB ในขณะเดียวกัน CBGB ก็โด่งดังขึ้นมาจากการแสดงของวง ดนตรีมากมาย เช่น Misfits , Television , Patti Smith Group , Mink DeVille , Dead Boys , the Dictators , the Fleshtones , the Voidoids , the Cramps , the B-52's , Blondie , Joan Jett & the Blackhearts , the Shirts , Dirty LooksและTalking Headsอย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1980 วงการเพลงฮาร์ดคอร์พังก์ใต้ดินของนิวยอร์กกลับกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของ CBGB ในสารคดีเกี่ยวกับดนตรีฮาร์ดคอร์เรื่องหนึ่งวันอาทิตย์ที่ CBGB ถือเป็น วัน แสดงรอบบ่ายซึ่งกลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ โดยมีวงดนตรีฮาร์ดคอร์มากมายมาเล่นตั้งแต่ช่วงบ่ายจนถึงเย็น เช่นReagan Youth , Bad Brains , Beastie Boys , Agnostic Front , Murphy's Law , Cro-Mags , Leeway , Warzone , Gorilla Biscuits , Sick of It All , Misfits , Sheer Terror , StillbornและYouth of Today

ในปี 1990 เหตุการณ์ความรุนแรงทั้งภายในและภายนอกสถานที่จัดงาน ทำให้ Kristal ต้องระงับการจองการแสดงแนวฮาร์ดคอร์ แต่ CBGB ก็ได้นำการแสดงแนวฮาร์ดคอร์กลับมาบ้างในบางโอกาส ช่วงหลายปีสุดท้ายของ CBGB ไม่มีข้อห้ามอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับประเภทดนตรีใดๆ

ศตวรรษที่ 21

ในปี 2548 นอกจากค่าเช่ารายเดือนปกติที่ 19,000 ดอลลาร์แล้ว CBGB ยังถูกฟ้องร้องเรียกค่าเช่าอีกประมาณ 90,000 ดอลลาร์ ซึ่งอ้างว่าค้างชำระแก่เจ้าของที่ดินคือ Bowery Residents' Committee (BRC) [ 26 ] คริสตัลปฏิเสธที่จะจ่ายจนกว่าผู้พิพากษาจะตัดสินว่าหนี้ดังกล่าวถูกต้องตามกฎหมาย โดยอ้างว่าเขาไม่เคยได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเพิ่มค่าเช่าตามสัดส่วน ซึ่งเกิดขึ้นมาเป็นเวลาหลายปี ตามที่มูซซี โรเซนแบลตต์ ผู้อำนวยการบริหารของ BRC กล่าวอ้าง[ 26 ] ผู้ พิพากษาตัดสินว่าหนี้ดังกล่าวเป็นเท็จและ BRC ไม่เคยเรียกเก็บค่าเช่าที่เพิ่มขึ้นอย่างถูกต้อง[ 26 ]ผู้พิพากษาระบุว่า CBGB ควรได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ แต่ตั้งข้อสังเกตว่าโรเซนแบลตต์ไม่จำเป็นต้องต่อสัญญาเช่า เนื่องจากสัญญาเช่ากำลังจะหมดอายุ[ 27 ] โรเซนแบลตต์สาบานว่าจะยื่นอุทธรณ์[ 27 ]

โดยคาดหวังว่าโรเซนแบลตต์จะต่อต้านการเจรจาเช่า[ 26 ]คริสตัลจึงตกลงว่าค่าเช่าควรจะเพิ่มขึ้น แต่ไม่ควรสูงถึง 55,000 ดอลลาร์ต่อเดือนตามที่คริสตัลเชื่อว่า BRC ต้องการ[ 27 ]

BRC ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้ที่พักพิงแก่คนไร้บ้านเหนือ CBGB ส่วนใหญ่ผ่านการบริจาคและเงินทุนจากรัฐบาล[ 26 ]มีผู้เช่าเชิงพาณิชย์เพียงรายเดียวและขึ้นค่าเช่ารายเดือนเป็น 35,000 ดอลลาร์[ 10 ]คริสตัลและ BRC บรรลุข้อตกลงว่า CBGB จะออกจากพื้นที่ภายในวันที่ 30 กันยายน 2549 [ 10 ] คริสตัล อธิบายว่า "เราจะเอาโถปัสสาวะ ไปด้วยฉันจะเอาอะไรก็ได้ที่ฉันเอาได้ คนขนย้ายบอกว่า 'คุณควรเอาทุกอย่างไป แล้วประมูลสิ่งที่คุณไม่ต้องการบน eBay' ทำไมจะไม่ล่ะ? ใครสักคนก็ต้องเอาไปอยู่ดี" [ 28 ]

การปิด

ภาพภายนอกของ CBGB เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2549 ซึ่งเป็นวันที่ปิดทำการ
ภาพภายนอกของ CBGB เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2549 ซึ่งเป็นวันหลังจากที่คลับปิดตัวลง

วง ดนตรีพังก์ร็อกหลายวงเล่นที่ CBGB เมื่อรู้ว่ามันกำลังจะปิดตัวลง โดยหวังว่าการสนับสนุนของพวกเขาจะช่วยไม่ให้มันปิดตัวลงได้ Rocks off โปรโมเตอร์ในนิวยอร์ก ได้จัดการแสดงในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของ CBGB เพื่อจอง "ศิลปินหลายคนที่ทำให้ CBGB มีชื่อเสียง" [ 10 ] Avail , the Bouncing Soulsและวงดนตรีหน้าใหม่อื่นๆ ได้ขึ้นแสดงในช่วงสัปดาห์สุดท้าย ซึ่งรวมถึงการแสดงหลายคืนของBad Brainsและthe Dictatorsและการแสดงอะคูสติกของ Blondie การแสดงครั้งสุดท้าย ซึ่งถ่ายทอดสดทางSirius Satellite Radioในวันที่ 15 ตุลาคม เป็นการแสดงของ Patti Smith โดยมี Flea จาก Red Hot Chili Peppers ร่วมร้องในบางเพลงRichard LloydจากTelevision ก็ร่วมเล่นในบางเพลงเช่นกัน รวมถึง " Marquee Moon " ใกล้จะจบการแสดงแล้ว Smith และวงดนตรีได้ สลับท่อนร้อง ประสานกับเสียงสะท้อนของ " Blitzkrieg Bop " โดยRamonesHey! Ho! Let's go ! ระหว่างการแสดงเพลง "Elegie" ซึ่งเป็นการแสดงอังกอร์ครั้งสุดท้ายของเธอ สมิธได้เอ่ยชื่อนักดนตรีและบุคคลสำคัญในวงการดนตรีคนอื่นๆ ที่เสียชีวิตไปตั้งแต่เล่นที่ CBGB [ 29 ]เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2549 หลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายของแพตตี สมิธที่ CBGB บาร์และคลับอันเลื่องชื่อแห่งนี้ก็ปิดตัวลง[ 30 ]

ควันหลง

หลังจากปิดทำการ สถานที่จัดงาน CBGB เก่ายังคงเปิดให้บริการในชื่อCBGB Fashions ซึ่งเป็น ร้านค้าปลีก แผนกขายส่ง และร้านค้าออนไลน์ จนถึงวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2549 CBGB Fashions ย้ายไปที่ 19–23 St. Mark's Placeในวันที่ 1 พฤศจิกายน และปิดตัวลงเกือบสองปีต่อมาในช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2551 [ 31 ]

ฮิลลี่ คริสตัล เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของโรคมะเร็งปอดเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2550 ต้นเดือนตุลาคม ครอบครัวและเพื่อนๆ ของคริสตัลได้จัดพิธีรำลึกส่วนตัวที่YMCA ใกล้เคียง ต่อมาได้มีการจัดพิธีรำลึกสาธารณะ ซึ่งร่วมบริจาคโดยอดีตพนักงานของ CBGB และบุคคลอื่นๆ

คาเรน คริสตัล อดีตภรรยาของคริสตัล และลิซ่า คริสตัล เบิร์กแมน ลูกสาวของเขา ต่อสู้กันทางกฎหมายเกี่ยวกับมรดก CBGB มูลค่า 3 ล้านดอลลาร์ และตกลงกันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 โดยเบิร์กแมนได้รับเงินส่วนใหญ่ที่เหลือหลังจากชำระเจ้าหนี้และภาษีมรดกแล้ว[ 32 ] ในปี พ.ศ. 2554 กลุ่มนักลงทุนที่ไม่ทราบชื่อได้ซื้อทรัพย์สิน CBGB ที่เหลืออยู่ รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาและการตกแต่งภายในดั้งเดิม ปัจจุบันสถานที่ดังกล่าวเป็นที่ตั้งของร้านแฟชั่นJohn Varvatos

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 สำนักข่าวต่างๆ รายงานเกี่ยวกับการ "เปิดใหม่" ของ CBGB ที่สนามบินนานาชาตินิวอาร์กในชื่อ CBGB LAB (Lounge and Bar) [ 33 ] [ 34 ]โดยเชฟ Harold Moore จากนิวยอร์ก ซึ่งเปิดให้บริการตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2558

ผู้พักอาศัยคนต่อมา

ร้านJohn Varvatosตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ CBGB มาก่อน

ในช่วงปลายปี 2007 นักออกแบบแฟชั่นJohn Varvatosวางแผนที่จะเปิดร้านในพื้นที่เดิมของ CBGB ที่ 315 Bowery [ 35 ]แต่ยังคงรักษามรดกของ CBGB ไว้อย่างมีรสนิยม[ 36 ]โดยยังคงรักษาสติกเกอร์ร็อกแอนด์โรลไว้บนผนัง และกราฟฟิตีส่วนใหญ่ในห้องน้ำก็ได้รับการอนุรักษ์ไว้ เช่นเดียวกับใบปลิว บางส่วน ที่พบอยู่หลังกำแพง จากการแสดงในงานครบรอบ 10 ปีของคลับในปี 1983 [ 37 ]ร้านเปิดในเดือนเมษายน 2008 [ 38 ] John Varvatos จำหน่ายเสื้อยืดที่มีโลโก้และแบบอักษรดั้งเดิมของ CBGB และ OMFUG จากกันสาดของ CBGB [ 39 ] [ 40 ]

ในปี 2551 แกล เลอรี่ศิลปะในย่าน โซโฮที่เน้นการถ่ายภาพดนตรีชื่อ Morrison Hotel ได้เปิดสาขาที่สองในสถานที่เดิมของ CBGB Gallery ที่ 313 Bowery [ 37 ]แต่แกลเลอรี่ Morrison Hotel ปิดตัวลงในปี 2554 [ 41 ]จากนั้นพื้นที่ดังกล่าวก็ถูกใช้เป็น ร้าน Patagoniaที่เน้น สินค้าเกี่ยวกับ การเล่นเซิร์ฟจนถึงปลายปี 2564 [ 42 ] [ 43 ]ต่อมาแกลเลอรี่ Amanita ได้ย้ายเข้ามาอยู่ที่ 313 Bowery ในปี 2565

ตรอกด้านหลังอาคารซึ่งเรียกว่า "Extra Place" กลายเป็นทางเดินเท้าCheetah ChromeจากวงDead Boysคร่ำครวญว่า "แมนฮัตตันทั้งหมดสูญเสียจิตวิญญาณให้กับเจ้าพ่อเงิน" แต่ก็สะท้อนว่า "ถ้าตรอกนั้นพูดได้ มันคงเห็นทุกอย่างมาแล้ว" [ 44 ]การเสนอชื่อ CBGB ให้เป็นสถานที่สำคัญทำให้เกิดคำอธิบาย:

CBGB ก่อตั้งขึ้นในปี 1973 ที่ 315 Bowery ซึ่งเดิมเป็นบาร์เก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 19 บนชั้นหนึ่งของ Palace Lodging House สถานที่จัดแสดงดนตรีในตำนานแห่งนี้ได้บ่มเพาะแนวดนตรีอเมริกันใหม่ๆ รวมถึงพังก์และอาร์ตร็อกซึ่งกำหนดวัฒนธรรมของย่านดาวน์ทาวน์แมนฮัตตันในช่วงทศวรรษ 1970 และยังคงส่งผลมาถึงปัจจุบัน ในฐานะแหล่งบ่มเพาะทางวัฒนธรรม CBGB ทำหน้าที่เช่นเดียวกับโรงละครและหอแสดงคอนเสิร์ตในอดีตอันรุ่งเรืองของ Bowery อดีตคลับแห่งนี้ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของธุรกิจค้าปลีก ยังคงเป็นสถานที่แสวงบุญสำหรับแฟนเพลงจำนวนมาก[ 13 ]

มรดก

กันสาดอันที่สองของ CBGB ซึ่งเป็นอันที่ติดตั้งไว้เมื่อคลับปิดตัวลงในปี 2549 ถูกย้ายไปไว้ในล็อบบี้ของหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในคลีฟแลนด์[ 45 ]

เทศกาล CBGB จัดคอนเสิร์ตฟรีขนาดใหญ่ในไทม์สแควร์และเซ็นทรัลพาร์คเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2012 นอกจากนี้ยังมีการแสดงของวงดนตรีหลายร้อยวงในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง[ 46 ] [ 47 ]เทศกาลนี้ยังฉายภาพยนตร์ร็อกแอนด์โรลหลายสิบเรื่องในโรงภาพยนตร์รอบแมนฮัตตัน[ 48 ]มีการประกาศจัดเทศกาล CBGB ครั้งใหม่ ณ สวนสาธารณะใต้สะพาน K ในบรูคลินในวันที่ 27 กันยายน 2025 [ 49 ]

ภาพยนตร์เรื่อง CBGBซึ่งกำกับโดยRandall Millerและนำแสดง โดย Alan Rickman ในบท Hilly Kristal เกี่ยวกับ Kristal และต้นกำเนิดของคลับ ออกฉายเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2013 และได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่[ 50 ] [ 51 ]

การปรากฏตัว การกล่าวถึง และการล้อเลียน

  • CBGB ปรากฏในโฆษณาส่งเสริมการขายที่ออกอากาศระหว่างการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2012ของนครนิวยอร์ก[ 52 ]
  • CBGB ปรากฏในเกมจังหวะGuitar Hero: Warriors of Rockปี 2010 [ 53 ]
  • ในเพลง "Old School Punk Star" ของ The Shapers สถานที่ดังกล่าวถูกอ้างถึงในท่อนบริดจ์ว่า "...และไปสนุกกันต่อที่ CBGB..." [ 54 ]
  • แร็ปเปอร์Aesop Rockกล่าวถึง CBGB ในเพลง "Shrunk" ของเขาว่า "โทรศัพท์ถูกเปิดโดยผู้จำหน่าย Ouija /จากนั้นตรวจสอบกับกราฟฟิตีในห้องน้ำหญิงของ CBGB" [ 55 ]
  • เพลง "Christmas Dirtbag" ของWheatusกล่าวถึง CBGB ว่า "...ปาร์ตี้หลังคอนเสิร์ตที่ CBGB..." [ 56 ]
  • Talking Headsกล่าวถึง CBGB ในเพลง " Life During Wartime " ว่า "นี่ไม่ใช่Mudd Clubหรือ CBGB" [ 57 ]
  • The Headsซึ่งเป็นวงแยกจาก Talking Heads กล่าวถึง CBGB ในเพลง "Punk Lolita" จากอัลบั้มNo Talking, Just Head ของพวกเขา ว่า "เธอเป็นพังก์โลลิต้าในยุค CBGB" [ 58 ]
  • ซิงเกิลเปิดตัวของ LCD Soundsystem ในปี 2002 " Losing My Edge " อ้างอิงถึง CBGB "ผมเป็นคนแรกที่เปิดเพลง Daft Punk ให้เด็กแนวร็อกฟัง ผมเปิดที่ CBGB ทุกคนคิดว่าผมบ้า" [ 59 ]
  • ในซีซันที่ 4 ตอนที่ 11 ของGilmore Girlsที่มีชื่อตอนว่า " In the Clamor and the Clangor " มีเนื้อเรื่องย่อยที่ตัวละครเลน คิมและวงดนตรีของเธอ เฮป เอเลี่ยน ได้งานแสดงที่ CBGB เลนและเพื่อนร่วมวงต่างตื่นเต้นกับโอกาสนี้ โดยเชื่อว่านี่คือโอกาสครั้งสำคัญของพวกเขา โดยอ้างถึงวงดนตรีหลายวงที่เริ่มต้นจากคลับแห่งนี้
  • ในตอน " Love, Springfieldian Style " ของซีซั่นที่ 19 ของซีรีส์ The Simpsonsมีฉาก บาร์ แนวพังก์ชื่อ CBGB ซึ่งย่อมาจาก " Comic Book Guy 's Bar"
  • บาร์แห่งนี้ถูกล้อเลียนในMort the Dead Teenagerในชื่อ "ABCD's" ซึ่งเป็นสถานที่ที่ตัวละครหลักเล่นในฉบับที่สาม ผู้สร้างLarry HamaและGary Hallgrenเคยแสดงที่ CBGB ร่วมกับศิลปินและนักเขียนการ์ตูนคนอื่นๆ ในพื้นที่นิวยอร์กด้วยวงดนตรีของพวกเขา The K-Otics ในช่วงปลายยุค 80 ถึงต้นยุค 90 [ 60 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • บีเบอร์, สตีเวน ลี (2006). The Heebie-Jeebies at CBGB's: A Secret History of Jewish Punk . ชิคาโก: สำนักพิมพ์ Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-613-8.
  • Brazis, Tamar, บรรณาธิการ (2005). CBGB & OMFUG: สามสิบปีจากบ้านเกิดของดนตรีร็อคใต้ดิน . นิวยอร์ก: Harry N. Abrams. ISBN 978-0810957862.
  • เฮย์ลิน, คลินตัน (2005). จากเดอะเวลเวทส์ถึงเดอะวอยดอยด์ส: การกำเนิดของดนตรีพังก์ร็อกอเมริกัน (  ฉบับปรับปรุง). ชิคาโก: สำนักพิมพ์ชิคาโก รีวิว. ISBN 978-1556525759.
  • โคซัค, โรมัน (1988). นี่ไม่ใช่ดิสโก้: เรื่องราวของ CBGB . บอสตัน: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์. ISBN 978-0571129560.
  • McNeil, Legs ; McCain, Gillian (1996). Please Kill Me: The Uncensored Oral History of Punk . นิวยอร์ก: Little, Brown and Company. ISBN 978-0316881470.
  • โรบินสัน, ลิซ่า (2014). There Goes Gravity: A Life in Rock and Roll . นิวยอร์ก: Riverhead Books. ISBN 978-1594487149.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ CBGB
  • ดิสโกกราฟี ของ CBGB ที่Discogs
  • บทความเรื่อง "ระหว่างพังก์ร็อกกับสถานที่ที่ยากลำบาก"ในนิวยอร์ก
  • CBGB กล่าวอำลาครั้งสุดท้ายก่อนถูกคัดออกทางช่อง WCBS-TV
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=CBGB&oldid=1362222557 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซีบีจี

CBGBเป็นคลับดนตรีในนิวยอร์กซิตี้ ที่เปิดในปี 1973 โดย ฮิลลี่ คริสตัลและคาเรน คริสตัล อดีตภรรยาของเขา ที่เลขที่ 315...

คำอธิบาย

ในช่วงที่ CBGB ดำเนินกิจการนั้น ภายในยังคงมีลักษณะดิบๆ ที่ถูกปกคลุมด้วยกราฟฟิตี ซึ่งเป็นลักษณะที่คงอยู่แม้หลังจากที่คลับทำกำไรได้แล้ว [ 14 ] ห้องพักศิลปินของคลับไม่มีประตู และลูกค้าที่เดินไปห้องน้ำจะต้องเดินผ่านบริเวณที่ปกติจะเป็นพื้นที่หลังเวที...

ศตวรรษที่ 20

CBGB ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2516 [ 15 ] บนพื้นที่เดิมของบาร์ Hilly's on the Bowery ของ Kristal ซึ่งเขาบริหารตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ.

ศตวรรษที่ 21

ในปี 2548 นอกจากค่าเช่ารายเดือนปกติที่ 19,000 ดอลลาร์แล้ว CBGB ยังถูกฟ้องร้องเรียกค่าเช่าอีกประมาณ 90,000 ดอลลาร์ ซึ่งอ้างว่าค้างชำระแก่เจ้าของที่ดินคือ Bowery Residents' Committee (BRC) [ 26 ]...