กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

โรม่า (ในเชิงเปรียบเทียบ)

ในศาสนาโรมันโบราณโรมา เป็น เทพีหญิงผู้เป็นตัวแทนของเมืองโรมและรัฐโรมันโดยทั่วไปเธอถูกสร้างขึ้นและส่งเสริมเพื่อเป็นตัวแทนและเผยแพร่แนวคิดบางอย่างของโรมเกี่ยวกับตนเอง...

โรม่า (ในเชิงเปรียบเทียบ)

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของโรม่าหรือวิร์ตุสเดิมทีเธอถือหอกในมือซ้าย และถ้าเป็นโรม่า จะถือรูปปั้นของเทพีแห่งชัยชนะในมือขวา สร้างขึ้นประมาณ ค.ศ. 50-75 ( เก็ตตี้วิลลา)

ในศาสนาโรมันโบราณโรมา เป็น เทพีหญิงผู้เป็นตัวแทนของเมืองโรมและรัฐโรมันโดยทั่วไป[ 1 ]เธอถูกสร้างขึ้นและส่งเสริมเพื่อเป็นตัวแทนและเผยแพร่แนวคิดบางอย่างของโรมเกี่ยวกับตนเอง และเพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมในการปกครอง เธอถูกวาดภาพบนเหรียญ รูปปั้น การออกแบบทางสถาปัตยกรรม และในเกมและเทศกาลอย่างเป็นทางการ ภาพของโรมามีองค์ประกอบที่เหมือนกันกับเทพีองค์อื่นๆ เช่นมินerva ของโรม อะธีนาของกรีกและไทคี ของกรีก ในรูปแบบต่างๆ ซึ่งเป็นผู้ปกป้องนครรัฐกรีก ในบรรดาเทพีเหล่านี้ โรมาโดดเด่นอยู่เหนืออาวุธที่กองอยู่ซึ่งเป็นตัวแทนของการพิชิตของเธอ และสัญญาว่าจะปกป้องผู้ที่เชื่อฟัง ภาพลักษณ์ แบบ "อเมซอน" ของเธอ แสดงให้เห็น "คุณธรรมแบบชายชาตรี" ( virtus ) ของเธอในฐานะมารดาผู้ดุร้ายของเผ่าพันธุ์นักรบ เสริมมากกว่าที่จะแทนที่เทพีท้องถิ่น บนเหรียญบางเหรียญในยุคจักรวรรดิโรมัน เธอถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นที่ปรึกษาที่สงบ คู่ครอง และผู้ปกป้องจักรพรรดิผู้ปกครอง ในกรุงโรม จักรพรรดิฮาเดรียนได้สร้างและอุทิศวิหาร ขนาดมหึมา ให้กับเธอในชื่อRoma Aeterna ("โรมนิรันดร์") และให้กับVenus Felix ("วีนัสผู้นำโชคลาภ") โดยเน้นย้ำถึงความศักดิ์สิทธิ์ สากล และความเป็นนิรันดร์ของจักรวรรดิ[ 2 ]

ลัทธิบูชาอย่างเป็นทางการของโรมาทำหน้าที่ส่งเสริมข้อความโฆษณาชวนเชื่อของจักรวรรดิโรมัน ใน งานศิลปะ และเหรียญกษาปณ์ของโรมัน เธอมักจะถูกวาดภาพในรูปแบบทหาร สวมหมวกเหล็กและถืออาวุธ ในจังหวัดทางตะวันออกของโรม เธอมักจะถูกแสดงภาพพร้อม มงกุฎกำแพงเมืองหรือเขาสัตว์ แห่งความอุดมสมบูรณ์ หรือทั้งสองอย่าง[ 3 ]ภาพของเธอแทบจะไม่พบในบริบททั่วไปหรือในครัวเรือน[ 4 ]โรมาน่าจะเป็นที่ชื่นชอบของตัวแทนจักรวรรดิโรมันที่มีสถานะสูงในต่างประเทศ มากกว่าประชาชนชาวโรมันโดยทั่วไป เธอถูกวาดภาพบนถ้วยเงิน ซุ้มประตู และรูปปั้น รวมถึงฐานของเสาของอันโตนินัส ปิอุสเธอคงอยู่มาจนถึงยุคคริสเตียนในฐานะตัวแทนของรัฐโรมัน การวาดภาพของเธอนั่งพร้อมโล่และหอกในภายหลังมีอิทธิพลต่อภาพของบริทานเนียซึ่งเป็นตัวแทนของบริเตน

ยุคสาธารณรัฐ

อัตลักษณ์และสัญลักษณ์

รูปปั้นโรม่าในจัตุรัสปิอาซซ่า เดล คัมปิโดลิโอ ดัดแปลงมาจากรูปปั้นเทพีมิเนอร์วาโดยเพิ่มอาวุธเข้าไป ในยุคสมัยใหม่

รูปสวมหมวกบนเหรียญโรมันในช่วงปี 280–276 และ 265–242 ก่อนคริสต์ศักราช บางครั้งถูกตีความว่าเป็นโรม่า แต่การระบุตัวตนนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ 5 ]เหรียญโรมันยุคแรกอื่นๆ แสดงภาพนักรบประเภท " อเมซอน " ซึ่งอาจเป็นโรม่า แต่ในความเห็นของเมลเลอร์ น่าจะเป็นเทพบุตรมากกว่าเทพีในช่วงปลายสงครามปุนิกครั้งที่สองและสงครามไพร์ริก โรมได้ออกเหรียญที่มีรูปศีรษะสวมหมวกแบบฟรีเจียนบางเหรียญมีตราประทับว่าโรม่า ในเหรียญรุ่นต่อมา โรม่าสวมหมวกแบบแอทติก หลายแบบ ซึ่งเป็นแบบมาตรฐานสำหรับนายทหารโรมัน ในกรณีที่ไม่มีคำจารึกบนเหรียญที่ชัดเจน การระบุตัวตนจึงยังไม่ได้รับการแก้ไข สมาชิกหญิงคนอื่นๆ ในเทพปกรณัมอย่างเป็นทางการของโรมก็สวมหมวกเช่นกัน รวมถึงเบลโลนาและมิเนอร์วาซึ่งคนหลังเทียบเท่ากับอะธีนา ของกรีก ซึ่งนักวิชาการบางคนเชื่อว่าเป็นต้นกำเนิดของโรม่า[ 6 ]

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดและค่อนข้างแน่ชัดเกี่ยวกับการระบุตัวตนของโรมาบนเหรียญ คือเหรียญเงินสเตเตอร์ราวปี 275 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งออกโดยพันธมิตรชาวกรีกของโรมที่เมืองโลครีบนคาบสมุทรอิตาลี บนเหรียญแสดงภาพสตรีประทับบนบัลลังก์พร้อมโล่และยุทโธปกรณ์สงคราม ระบุชื่อโรมาไว้อย่างชัดเจน อีกภาพหนึ่งเป็นภาพสตรี ระบุว่าเป็นพิสติส (คำภาษากรีกที่เทียบเท่ากับฟิเดสหรือ "ความศรัทธาอันดี" ของโรมัน) ยืนอยู่เบื้องหน้าโรมา สวมมงกุฎใบไม้เหนือศีรษะ ส่วนเหรียญเดนาริอุสของโรมันในปี 114/115 แสดงภาพโรมากับโรมูลัสเรมุสและหมาป่าตัวเมีย สัตว์ในตำนานที่เลี้ยงดูและให้นมพวกเขา ภาพบนเหรียญบ่งบอกว่าโรมาได้ปกป้องและบำรุงเลี้ยงโรมมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง รูปลักษณ์ "แบบอเมซอน" ของเธอชวนให้นึกถึงชาวอเมซอนผู้ดุร้าย ป่าเถื่อน และเปลือยอกที่ต่อสู้ในสงครามทรอยเคียงข้างชาวทรอย ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบรรพบุรุษของชาวโรมัน ในช่วงปลายยุคสาธารณรัฐและต้นยุคจักรวรรดิ วรรณกรรมโรมันนำเสนอโรม่าในฐานะหนึ่งใน "มารดาผู้ยิ่งใหญ่" หลายคนของชาวโรมัน ซึ่งรวมถึงวีนัสและไซเบล [ 4 ] เอนนิอุสยกย่อง "ปิตุภูมิโรมัน" ให้เป็นโรม่า สำหรับซิเซโรเธอคือ "รัฐโรมัน" แต่ทั้งสองอย่างนี้ไม่ใช่เทพีโรม่า[ 7 ]แม้ว่าเชื้อสายโรมันของเธอจะเป็นไปได้ – บางทีอาจเป็นเพียงชื่อของเธอและแนวคิดที่มันสื่อถึง ตามที่เมลเลอร์กล่าว – เธอปรากฏตัวในฐานะเทพีกรีก ซึ่งสัญลักษณ์และลักษณะนิสัยที่สำคัญของเธอได้รับการสถาปนาขึ้นแล้วในอิตาลีมักนาเกรเซียและโรม[ 4 ]

ลัทธิยุคแรกสุด

รูปชาวโรมาบนเหรียญเดนาริอุสสมัย 93–92 ปีก่อนคริสตกาล ( พิพิธภัณฑ์ศิลปะวอลเตอร์ส )

ลัทธิบูชา เทพีแห่งโรมที่เก่าแก่ที่สุดที่แน่นอนก่อตั้งขึ้นที่เมืองสมีร์นาในปี 195 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งอาจเป็นการระลึกถึงพันธมิตรที่ประสบความสำเร็จของโรมในการต่อต้าน แอนติโอคัส ที่3 [ 8 ]เมลเลอร์ได้เสนอลัทธิบูชาเทพีองค์นี้ในรูปแบบของการทูตทางศาสนาและการเมือง ซึ่งปรับเกียรติยศกษัตริย์แบบกรีก-ตะวันออกดั้งเดิมให้เข้ากับขนบธรรมเนียมของสาธารณรัฐ: เกียรติยศอันศักดิ์สิทธิ์ต่อบุคคลที่เป็นตัวแทนของรัฐโรมันเป็นการยอมรับอำนาจของตำแหน่งต่างๆ สาธารณรัฐ และเมือง แต่ไม่ได้แทนที่ลัทธิบูชาท้องถิ่นแบบกรีกที่มีต่อผู้มีพระคุณชาวโรมันแต่ละคน[ a ]

นครรัฐประชาธิปไตย เช่นเอเธนส์และโรดส์ ยอมรับโรมาในฐานะตัวแทนของ เดมอส (ประชาชนทั่วไป) ซึ่งเป็นการบูชาแบบดั้งเดิมของพวกเขา ในปี 189 ก่อนคริสต์ศักราช เดลฟีและลิเซียได้จัดงานเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ โรมาในฐานะ "เทพผู้อุปถัมภ์" ด้านกีฬาและวัฒนธรรมแพนเฮลเลนิก ดูเหมือนจะสอดคล้องกับวงจรเทศกาลที่จัดตั้งขึ้นอย่างดีและกระตือรือร้น และวิหารที่สร้างขึ้นเพื่อเธอมีจำนวนน้อยกว่ารูปปั้นและการอุทิศให้แก่เธอในเมือง[ 9 ]ในปี 133 ก่อนคริสต์ศักราชอัตตาลัสที่ 3ได้มอบประชาชนและดินแดนของเปอร์กามอนให้แก่โรม ในฐานะพันธมิตรและผู้ปกป้องที่ไว้ใจได้ มรดกของเปอร์กามอนกลายเป็นจังหวัดใหม่ของโรมันคือเอเชียและลัทธิบูชาโรมาก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วภายในนั้น[ 10 ]

ตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ดั้งเดิมแบบโรมันที่สันนิษฐานว่าเป็น " นักรบหญิงแห่งอเมซอน " ของเธอ เหรียญกษาปณ์ของกรีกลดความดุร้ายของภาพลักษณ์ของเธอลง และพรรณนาถึงเธอใน "รูปแบบที่สง่างามและค่อนข้างเคร่งขรึม" ของเทพธิดากรีก โดยมักสวมมงกุฎกำแพงเมืองหรือบางครั้งก็ สวม หมวกเหล็กแบบฟรีเจียนบางครั้งเธอก็ไม่ได้สวมหมวก[ 2 ]ในช่วงเวลานี้และช่วงเวลาต่อมา เธอมักเกี่ยวข้องกับซุส (ในฐานะผู้พิทักษ์คำสาบาน) และฟิเดส (ตัวแทนของความไว้วางใจซึ่งกันและกัน) [ b ]ลัทธิบูชาเธอทางตะวันออกเรียกร้องพันธมิตรและการคุ้มครองจากโรม บทสรรเสริญเธอยังคงหลงเหลืออยู่ ใน บทกวี แบบซัปฟิกห้าบทที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของเมลินโน กวีชาวกรีก ซึ่งอ้างว่าเธอเป็นธิดาของอเรสและยกย่องความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของเธอที่มีต่อลูกหลานและผู้ที่เธออุปถัมภ์[ 11 ]

ขอคารวะแด่โรม่า ธิดาแห่งอาเรส ราชินีนักรบผู้มีเข็มขัดทองคำ ผู้ซึ่งมีบ้านเกิดบนโลกคือโอลิมปัสอันเป็นนิรันดร์ โชคชะตาโบราณได้มอบความรุ่งโรจน์แห่งการบัญชาการราชวงศ์ที่ไม่ขาดตอนให้แก่พระองค์แต่เพียงผู้เดียว เพื่อให้พลังในการปกครองอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ ภายใต้แอกอันแข็งแกร่งของพระองค์ แผ่นดินและทะเลสีเทาถูกควบคุม พระองค์ทรงนำพาเมืองต่างๆ ของผู้คนอย่างปลอดภัย และถึงแม้กาลเวลาอันยิ่งใหญ่จะทำลายทุกสิ่งและเปลี่ยนแปลงชีวิตไปเป็นรูปแบบต่างๆ มากมาย แต่สำหรับพระองค์แต่เพียงผู้เดียว ลมที่พัดไปถึงสุดขอบแห่งอำนาจก็ไม่เปลี่ยนแปลง เพราะแท้จริงแล้ว พระองค์ทรงแบกรับนักรบผู้ยิ่งใหญ่ที่แข็งแกร่งที่สุดทั้งหมด เช่นเดียวกับพืชผลอันอุดมสมบูรณ์ที่ออกผลจากทุ่งนาของเดเมเตอร์[ 12 ]

ในเวลานี้ ลัทธิบูชาเธอในกรุงโรมสมัยสาธารณรัฐและอาณานิคม ทางตะวันออก แทบจะไม่มีอยู่เลย[ 13 ]ในรูปแบบ "อเมซอน" ของเธอ หน้าอกเปลือยข้างเดียวของเธอมักสื่อถึงความกล้าหาญและความเป็นแม่ที่ดุดันและคุณธรรมในการเลี้ยงดู[ 4 ]ใน ประเพณีทางศาสนา ของยุคเฮลเลนิสติกเทพเจ้าได้รับการรับใช้โดยนักบวชชายและเทพธิดาได้รับการรับใช้โดยนักบวชหญิง แต่คณะนักบวชของโรม่าเป็นผู้ชาย บางทีอาจเป็นการยอมรับถึงความแข็งแกร่งของอำนาจทางทหารของโรม ตำแหน่งนักบวชของลัทธิบูชาโรม่ามีการแข่งขันกันในหมู่ชนชั้นสูงระดับท้องถิ่นที่มีตำแหน่งสูงสุด[ c ]

ยุคจักรวรรดิ

การลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ นำไปสู่ การยกย่องบูชาและบูชาเขา ในฐานะ เทพ แห่งรัฐ ในกรุงโรมและอาณานิคม ทางตะวันออก ออกัสตัสทายาทบุญธรรมของซีซาร์ยุติสงครามกลางเมืองของโรมและกลายเป็นผู้นำสูงสุดของสาธารณรัฐ และในปี 30/29 ก่อนคริสต์ศักราชอาณาจักรเอเชียและบิธีเนียได้ขออนุญาตยกย่องเขาในฐานะเทพผู้ มีชีวิต ค่านิยมของสาธารณรัฐดูหมิ่นระบอบกษัตริย์และดูถูกเกียรติยศของชาวกรีก – ซีซาร์เคยแสวงหาเกียรติยศทั้งสองอย่างจนนำไปสู่ความตาย – แต่การปฏิเสธโดยตรงอาจทำให้ชาวจังหวัดและพันธมิตรที่ภักดีขุ่นเคือง จึงมีการร่างสูตรที่ระมัดระวังขึ้นมา: ชาวที่ไม่ใช่ชาวโรมันสามารถถวายการบูชาเขาในฐานะเทพร่วมกับเทพีโรมา ได้เท่านั้น [ 15 ] โรมามีบทบาทในฐานะพระชายาของจักรพรรดิและพระมารดาของชาวโรมันทั้งหมด ในนครรัฐกรีก รูปเคารพของเธอจะรวมเข้ากับรูปเคารพของ เทพีไทคีในท้องถิ่น ซึ่งมัก จะรวมถึงมงกุฎกำแพงและเขาสัตว์แห่งความอุดมสมบูรณ์ท่านั่งของโรมา ซึ่งปรากฏในภาพวาดมากกว่าครึ่งหนึ่งที่รู้จักกันนั้น ยังถูกใช้สำหรับอะธีนา ซึ่งเป็นเทพีกรีกที่เทียบเท่ากับ มิเนอร์วาของโรมันเช่นเดียวกับอะธีนา โรมาเป็นตัวแทนของคุณธรรมของผู้หญิงที่ "แข็งแกร่ง" เป็นตัวแทนของจักรวรรดิที่สร้างขึ้นจากการพิชิต[ 4 ]จากนั้นเป็นต้นมา โรมาก็รับเอาคุณลักษณะของจักรพรรดิหรือเทพีคู่ครองของจักรพรรดิมากขึ้นเรื่อยๆแต่เหรียญกรีกบางประเภทแสดงให้เห็นเธอในฐานะผู้มีอำนาจที่นั่งหรือประทับบนบัลลังก์ และจักรพรรดิยืนตรงราวกับเป็นผู้ขอร้องหรือคนรับใช้ของเธอ[ 13 ] [ 16 ]

ในส่วนตะวันตกของจักรวรรดิ การก่อตั้งศูนย์บูชาจักรพรรดิที่ลุกดูนุมได้นำแบบจำลองโรมันมาใช้สำหรับการประชุมและการปกครองระดับจังหวัดและเทศบาล วิถีชีวิตแบบโรมัน และโอกาสสำหรับชนชั้นสูงในท้องถิ่นที่จะได้รับสิทธิประโยชน์ของความเป็นพลเมืองโรมันผ่านการเลือกตั้งเป็นนักบวชบูชาจักรพรรดิ แท่นบูชา ( ara ) ของที่นี่อุทิศให้กับโรม่าและออกัสตัส[ d ]หลังจากนั้น การปรากฏตัวของโรม่าได้รับการยืนยันอย่างดีจากจารึกและเหรียญกษาปณ์ทั่วทั้งจังหวัดทางตะวันตก แหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมมีข้อมูลเกี่ยวกับเธอน้อยมาก แต่สิ่งนี้อาจสะท้อนถึงการปรากฏตัวอย่างแพร่หลายของเธอมากกว่าการละเลย ในช่วงต้นยุคออกัสตัส เช่นเดียวกับในกรีซ เธออาจได้รับการยกย่องเหนือกว่าพระสวามีจักรพรรดิที่ยังมีชีวิตอยู่[ e ] [ f ] [ g ]

ในแอฟริกาในภูมิภาคมีวิหารหนึ่งแห่งที่อุทิศให้กับโรมและออกัสตัส ซึ่งเป็นที่รู้จักที่เลปติส แม็กนาและอีกแห่งหนึ่งที่มักตาร์บนคาบสมุทรอิตาลี มีวิหารที่ได้รับการพิสูจน์แล้วหกแห่ง โดยลาติอุมสร้างขึ้นสองแห่ง หนึ่งในนั้นได้รับทุนส่วนตัว ในรัชสมัยของไทเบเรียส ออสเตียได้สร้างวิหารเทศบาลขนาดใหญ่เพื่ออุทิศให้กับโรมและออกัสตัส[ 19 ]

ในเมืองโรมเอง ลัทธิบูชาเทพีโรมาที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบคือลัทธิบูชาเทพีวีนัสที่วิหารฮาเดรียนิก แห่งวีนัสและโรมา วิหารนี้เป็นวิหารที่ใหญ่ที่สุดในเมือง น่าจะสร้างขึ้นเพื่อเริ่มต้นเทศกาลปาริเลีย ที่ได้รับการปฏิรูป ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อโรเมียตามเทศกาลตะวันออกเพื่อเป็นเกียรติแก่โรมา วิหารนี้มีรูปปั้นเทพีโรมาประทับนั่ง สวมผ้าคลุมเต็มตัว มีลักษณะแบบกรีกและทรงอิทธิพลอย่างมาก – พัลลาเดียมในมือขวาของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นนิรันดร์ของโรม[ 20 ] [ 2 ]ในโรม นี่เป็นการรับรู้ที่แปลกใหม่ การตีความของชาวกรีกเกี่ยวกับโรมาในฐานะเทพีผู้สง่างามได้เปลี่ยนเธอจากสัญลักษณ์ของการครอบงำทางทหารไปเป็นสัญลักษณ์ของการปกป้องและ ความ น่าเกรงขาม ของจักรวรรดิ

ด้านแรกของภาพ: O: รูปปั้น ครึ่งตัวสวมเสื้อคลุมและเกราะพร้อมมงกุฎรัศมีIMP M IVL PHILIPPVS AVG
ด้านที่สองของภาพ: ขวา:โรม่านั่งทางซ้ายบนโล่ถือ เทพี แห่งชัยชนะและคทา ROMAE AETERNAE

หลังจากการพ่ายแพ้ของClodius Albinusและพันธมิตรของเขาต่อSeptimius Severusที่ Lugdunum Roma ถูกย้ายจากลัทธิ Lugdunum ไป ยังวิหาร ซึ่งที่นั่นเธอและ Augusti ได้ถูกรวมเข้ากับลัทธิจักรวรรดิรูปแบบใหม่ Fishwick ตีความพิธีกรรมที่ได้รับการปฏิรูปที่ Lugdunum ว่าเป็นพิธีกรรมที่ทาสของหัวหน้าครอบครัวถวาย[ 21 ] ไม่ทราบว่าช่วงเวลานี้กินเวลานานแค่ไหน แต่ดูเหมือนจะเป็นพัฒนาการที่ไม่เหมือนใคร ในยุคต่อมาที่วุ่นวายยิ่งกว่า เหรียญProbus ทั่วไป แสดงให้เห็นเขาในมงกุฎสุริยะ รัศมี ของDominate ด้านหลัง แสดงวิหาร Venus ของกรุงโรมและ dea Roma ในขณะที่ภาพของ Probus แสดงถึง Imperium ที่เป็นกษัตริย์ของเขา Roma แสดงถึงการอ้างสิทธิ์ในการฟื้นฟูประเพณีโรมันและความเป็นเอกภาพของจักรวรรดิ[ 22 ]

ในด้านศิลปะ งานฝีมือ และวรรณกรรมในยุคจักรวรรดิ

โรม่ากำลังคุ้มกันจักรพรรดิในรถม้าบนซุ้มประตูไททัส

บทกวี PharsaliaของLucanพรรณนาถึงชาวโรมาในฐานะสตรีผู้เข้มแข็งที่เป็นตัวแทนของค่านิยมโรมัน บทกวีนี้กล่าวถึงสงครามกลางเมืองระหว่างจูเลียส ซีซาร์และกองกำลังของวุฒิสภาโรมัน นำโดยปอมเปย์มหาราชซีซาร์ซึ่งปฏิเสธชาวโรมาและค่านิยมของเธอ ลงเอยด้วยการมีนางสนมในอียิปต์ ( คลีโอพัตรา ) โดยกำหนดชะตากรรมของตนเองไปสู่การทำลายตนเองในที่สุด[ 23 ]กวีระบุว่าชาวโรมา ( res publica ) คือสตรีชาวโรมันในอุดมคติ ชายใดที่ปฏิเสธสิ่งใดสิ่งหนึ่งก็ไม่สามารถเป็นชาวโรมันได้อย่างแท้จริง[ 23 ]

โรม่าถูกแสดงเป็นตัวละครหลักบนถ้วยเงินบอสโคเรียเลเธอสวมหมวกเหล็ก เตรียมพร้อมสำหรับสงคราม ระมัดระวังแต่สงบสุข เท้าของเธอวางอยู่บน "กองอาวุธ" ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลจากความขัดแย้งในอดีต เธอสนทนากับชายหนุ่มที่ยืนอยู่ ซึ่งมักถูกระบุว่าเป็นอัจฉริยะของชาวโรมัน ผู้ซึ่งดูเหมือนกำลังรอที่จะพูดคุยกับจักรพรรดิที่ประทับอยู่ (น่าจะเป็นออกัสตัส ) [ 24 ]ใน ประติมากรรม Gemma Augusteaโดย Dioscurides โรม่านั่งอยู่ข้างออกัสตัสในชุดทหาร[ 25 ]

บนซุ้มประตูไททัส (คริสต์ศตวรรษที่ 1) ซุ้มประตูเซปติมิอุส เซเวรัสและซุ้มประตูคอนสแตนตินโรม่าจะติดตามจักรพรรดิในรถม้าของพระองค์ในฐานะผู้คุ้มกัน

รูปปั้นของโรมานั้นหายากในบริบทภายในบ้านทั่วทั้งจักรวรรดิ และในจังหวัดต่างๆ รูปปั้นเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับผู้อยู่อาศัยชาวโรมัน ในเมืองโครินธ์พบรูปปั้นขนาดเล็กของโรมา พร้อมกับรูปปั้นของเทพเจ้าอื่นๆ ในศาลเจ้าภายในบ้านใน Panayia Domus ซึ่งคาดว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 2 หรือ 3 คริสต์ศักราช รูปปั้นเทพเจ้ามีขนาดเล็กกว่าขนาดจริง แต่ทั้งหมดได้รับการแกะสลักอย่างดี และส่วนใหญ่มีร่องรอยของการปิดทอง รูปปั้นโรมานั่งบนเก้าอี้ที่ไม่มีพนักพิง สวมหมวกเหล็กสามยอดและเสื้อคลุมยาว มีหน้าอกข้างหนึ่งเปิดโล่ง และสวมรองเท้าบูทสูงถึงหน้าแข้งแบบฉลุลาย ซึ่งอิงจากแบบนักรบหญิงชาวอเมซอนที่คลุมด้วยผ้า Sterling คาดการณ์ถึงความเชื่อมโยงอย่างเป็นทางการระหว่างเจ้าของรูปปั้นโรมานี้กับวิหารโครินธ์หมายเลข 1 ที่อยู่ใกล้เคียง[ 26 ] [ 27 ]

ในหนังสือวิวรณ์

ในหนังสือวิวรณ์จดหมายถึงคริสตจักรในเปอร์กามัม (2:12–17) เตือนไม่ให้คริสเตียนเข้าไปเกี่ยวข้องกับการกินอาหารที่ถวายแก่รูปเคารพ ซึ่งอาจเป็นการอ้างอิงถึงลัทธิบูชาจักรพรรดิโรมันซึ่งเป็นที่นิยมในเปอร์กามัมในยุคนั้น และบูชาจักรพรรดิออกัสตัสและเทพีโรม่าที่ได้รับการยกย่องให้ เป็นเทพ [ 28 ] ต่อมา หนังสือเล่มนี้ได้แนะนำตัวละครที่ชั่วร้ายที่เรียกว่าหญิงแพศยาแห่งบาบิโลนซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นการอ้างอิงถึงโรม มหาอำนาจที่โดดเด่นในยุคนั้น และอาจเป็นการล้อเลียนโรม่าโดยตรง: [ 29 ]

หญิงนั้นสวมเสื้อคลุมสีม่วงและสีแดงสด ประดับด้วยทองคำ อัญมณี และไข่มุก ถือถ้วยทองคำที่เต็มไปด้วยสิ่งน่ารังเกียจและมลทินแห่งการล่วงประเวณีของนางอยู่ในมือ และบนหน้าผากของนางมีชื่อเขียนไว้ เป็นความลึกลับว่า “บาบิโลนมหานคร มารดาของหญิงแพศยาและสิ่งน่ารังเกียจแห่งแผ่นดินโลก” และข้าพเจ้าเห็นว่าหญิงนั้นเมามายด้วยโลหิตของบรรดาผู้บริสุทธิ์และโลหิตของบรรดาพยานของพระเยซู (...) หญิงที่ท่านเห็นนั้นคือเมืองใหญ่ที่ปกครองเหนือบรรดากษัตริย์แห่งแผ่นดินโลก

วิวรณ์ 17:4-6; 18 (NRSV) [ 30 ]

นอกจากนี้ หญิงแพศยาแห่งบาบิโลนยังถูกบรรยายว่าขี่สัตว์ร้ายที่มีเจ็ดหัว และในหนังสือกล่าวว่า "เจ็ดหัวนั้นคือภูเขาเจ็ดลูกที่หญิงนั้นนั่งอยู่" ซึ่งโดยทั่วไปเข้าใจว่าเป็น เนินเขา เจ็ดลูกของกรุงโรม [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ภาพ ของเทพีแห่งโรมบนเหรียญเซสเตอร์ติอุ ส ของจักรพรรดิเวสปาเซียนแสดงให้เห็นเธอนอนเอนกายอยู่บนเนินเขาเจ็ดลูกของกรุงโรมพร้อมเครื่องประดับต่างๆ ในการตีความนี้ ผู้อ่านหนังสือวิวรณ์ที่คุ้นเคยกับภาพสัญลักษณ์ของเหรียญโรมันจะเข้าใจว่ากำลังกล่าวถึงใคร[ 34 ] แทนที่จะเป็นภาพของโรมในฐานะหญิงผู้สง่างามและสูงส่งประดับประดาด้วยอัญมณีและฝึกสัตว์ป่าในการพิชิตในศิลปะโรมัน ผู้เขียนวิวรณ์มองว่าโรมเป็นพลังที่เสื่อมทรามและชั่วร้าย "เมามายด้วยเลือด" [ 29 ]

ในขณะที่นักวิชาการส่วนใหญ่ยอมรับว่าบาบิโลนเป็นรหัสแทนโรม พวกเขายังกล่าวอีกว่าบาบิโลนเป็นมากกว่าแค่เมืองโรมันในศตวรรษที่ 1 เครก โคสเตอร์ เขียนว่า "หญิงแพศยาคือโรม แต่ยิ่งกว่าโรม" [ 35 ]มัน "คือโลกจักรวรรดิโรมัน ซึ่งในทางกลับกันก็เป็นตัวแทนของโลกที่เหินห่างจากพระเจ้า" [ 35 ]

ยุคสมัยใหม่

แท่นบูชาแห่งปาตริอาในกรุงโรม

แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิเป็นส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุดของAltare della Patriaในกรุงโรมและเป็นส่วนที่มักถูกระบุว่าเป็นส่วนเดียวกัน[ 36 ]แท่นบูชานี้ตั้งอยู่บนยอดบันไดทางเข้า ออกแบบโดยประติมากรAngelo Zanelli จากเมืองเบรสเซีย ซึ่งชนะการประกวดที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในปี 1906 [ 37 ] [ 36 ] แท่นบูชา นี้สร้างขึ้นจากด้านข้างของสุสานทหารนิรนามชาวอิตาลีที่หันออกไปด้านนอกอาคาร (อีกด้านหนึ่งซึ่งหันเข้าด้านใน Vittoriano อยู่ในห้องใต้ดิน) จากแท่นบูชาของรูปปั้นเทพีโรม (ซึ่งอยู่เหนือสุสานทหารนิรนามพอดี) และภาพนูน ต่ำหินอ่อนแนวตั้งสองภาพ ที่ทอดยาวลงมาจากขอบของแท่นบูชาที่มีรูปปั้นเทพีโรม และทอดยาวลงไปด้านข้างจนถึงสุสานทหารนิรนาม[ 37 ]

รูปปั้นของโรม่าที่ตั้งอยู่ในวิหารวิตโตริอาโนได้ขัดจังหวะธรรมเนียมที่นิยมกันจนถึงศตวรรษที่ 19 ซึ่งการแสดงภาพหัวข้อนี้มักมีลักษณะเป็นนักรบเท่านั้น แองเจโล ซาเนลลี ในผลงานของเขา ได้ตัดสินใจที่จะเพิ่มลักษณะเฉพาะให้กับรูปปั้นโดยการอ้างอิงถึงอะธีนาเทพธิดากรีกแห่งปัญญาและศิลปะ รวมถึงสงครามด้วย[ 38 ]รูปปั้นขนาดใหญ่ของเทพธิดาปรากฏขึ้นจากพื้นหลังสีทอง[ 36 ]การปรากฏตัวของเทพธิดาโรม่าในวิหารวิตโตริอาโนเน้นย้ำถึงเจตจำนงอันแน่วแน่ของ เหล่าผู้รักชาติ ในการรวมชาติอิตาลีที่จะให้โรมเป็นเมืองหลวงของอิตาลี ซึ่งเป็นแนวคิดที่สำคัญตามความรู้สึกทั่วไปจากประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรและหมู่เกาะแห่งวัฒนธรรมอิตาลี[ 39 ] [ 40 ]

มรดก

ภาพเหมือนของวิลเลียม กอร์ดอนโดยปอมเปโอ บาโตนีปี 1766 รูปปั้นของโรม่าปรากฏเด่นชัดในภาพวาดการเดินทางท่องเที่ยวครั้งใหญ่ ครั้งนี้

โรนัลด์ เมลเลอร์เขียนไว้ในคำนำของงานของเขาเกี่ยวกับโรมา โดยสรุปถึงอิทธิพลของเธอว่า "ในฐานะบุคคล ในฐานะเทพี หรือในฐานะสัญลักษณ์ ชื่อโรมานั้นครอบคลุมตั้งแต่กรีกโบราณไปจนถึงโฆษณาชวนเชื่อฟาสซิสต์ของมุสโซลินี  ... โรมาได้รับการมองว่าเป็นเทพี โสเภณี ผู้ที่เกือบจะเป็นนักบุญ และเป็นสัญลักษณ์ของอารยธรรมเอง เธอยังคงเป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองและศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดที่ต่อเนื่องกันในอารยธรรมตะวันตก" [ 41 ]

หมายเหตุ

  1. แม่ทัพผู้ชื่นชอบกรีกอย่างฟลามินินัสได้รับเกียรติอันศักดิ์สิทธิ์ร่วมกับโรม่าสำหรับความสำเร็จทางการทหารของเขาในนามของพันธมิตรชาวกรีก: พลูตาร์ค,ฟลามินินัส , 16 (บิลล์ เธเยอร์, ​​มหาวิทยาลัยชิคาโก, เข้าถึงเมื่อ 24 ธันวาคม 2022) ให้บรรทัดสุดท้ายของสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นบท สวดสรรเสริญชาลซิ เดียน อันยาวเหยียดแด่ซุสโรม่า และฟลามินินัส
  2. ลัทธิฟิเดสของโรมันก่อตั้งขึ้นในสาธารณรัฐตอนปลาย: ซิเซโร,เด นาตูรา ดีโอรัม , 2. 61.
  3. ในภาคตะวันออก เช่นเดียวกับในภาคตะวันตกของจังหวัดในเวลาต่อมา นักบวชของโรมน่าจะได้รับการเลือกตั้ง [ 14 ]
  4. แท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์นี้สร้างขึ้นในราวปี 10 หรือ 12 ก่อนคริสต์ศักราช: ฟิชวิคเห็นว่าปี 12 ก่อนคริสต์ศักราชน่าจะเป็นปีที่เหมาะสมและเป็นมงคลอย่างยิ่งสำหรับจักรพรรดิออกัสตัส
  5. จักรพรรดิจะไม่ได้รับการยกย่องให้เป็นเทพจนกว่าจะสิ้นพระชนม์ ฟิชวิคเห็นว่าความอาวุโสของโรมในฐานะเทพ (เหนือเทพแห่งออกัสตั ส ) ยังคงดำรงอยู่ในการบูชาจักรพรรดิในโลกตะวันตก
  6. เมลเลอร์พบว่าโรมเป็นคู่หูที่สำคัญของดิวิในยุคออกัสตัสและยุคจักรวรรดิในภายหลัง โดยอิงจากสมมติฐานของลัทธิจักรวรรดิว่าไม่ใช่การเชื่อฟัง แต่เป็นกรอบโรมัน-เฮลเลนิกเพื่อความร่วมมือและการผสมผสานทางวัฒนธรรม: จักรพรรดิแห่งปรินซิเพตอ้างว่าตนเป็นตัวแทนและค้ำจุน "วุฒิสภาและประชาชนแห่งโรม " ไม่ใช่เพื่อครอบงำพวกเขา [ 17 ]
  7. นักบวชที่ Lugdunum complex เป็นที่รู้จักด้วยตำแหน่งภาษากรีกว่า sacerdosส่วนใหญ่แล้วจะเป็น flamenซึ่ง – ตรงกันข้ามกับประเพณีโรมัน – ทำหน้าที่รับใช้เทพเจ้าหลายองค์ โดยทั่วไปแล้ว ผู้ได้รับเกียรติในลัทธิบูชาจักรพรรดิที่เป็นผู้หญิง (เช่น จักรพรรดินีและเทพีประจำรัฐทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตและได้รับการยกย่องให้เป็นเทพ) จะได้รับการรับใช้จากนักบวชหญิง บางคนเป็นภรรยาของนักบวชประจำลัทธิ แต่ส่วนใหญ่อาจได้รับการเลือกตั้งด้วยตนเอง นักบวชหญิงคนหนึ่งค่อนข้างสับสน flamina sive sacerdos – ลัทธิบูชาจักรพรรดิตะวันตกแสดงให้เห็นถึงการตีความลัทธิและตำแหน่งนักบวชที่ค่อนข้างเสรีอย่างน่าทึ่ง บางแห่งดูเหมือนจะมีเอกลักษณ์เฉพาะ อย่างไรก็ตาม ยกเว้นเพียงกรณีเดียวที่เป็นไปได้ (ที่ตูลูส) dea Roma ได้รับการรับใช้จากนักบวช เช่นเดียวกับในลัทธิบูชาแบบเฮลเลนิกของเธอ [ 18 ]

บรรณานุกรม

  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับDea Roma ใน Wikimedia Commons
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roma_(personification)&oldid=1354175741 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรม่า (ในเชิงเปรียบเทียบ)

ในศาสนาโรมันโบราณโรมา เป็น เทพีหญิงผู้เป็นตัวแทนของเมืองโรมและรัฐโรมันโดยทั่วไปเธอถูกสร้างขึ้นและส่งเสริมเพื่อเป็นตัวแทนและเผยแพร่แนวคิดบางอย่างของโรมเกี่ยวกับตนเอง...

อัตลักษณ์และสัญลักษณ์

รูปสวมหมวกบนเหรียญโรมันในช่วงปี 280–276 และ 265–242 ก่อนคริสต์ศักราช บางครั้งถูกตีความว่าเป็นโรม่า แต่การระบุตัวตนนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ [ 5 ] เหรียญโรมันยุคแรกอื่นๆ แสดงภาพนักรบประเภท " อเมซอน " ซึ่งอาจเป็นโรม่า แต่ในความเห็นของเมลเลอร์ น่าจะเป็น...

ลัทธิยุคแรกสุด

ลัทธิบูชา เทพี แห่ง โรมที่เก่าแก่ที่สุดที่แน่นอนก่อตั้งขึ้นที่ เมืองสมีร์นา ในปี 195 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งอาจเป็นการระลึกถึงพันธมิตรที่ประสบความสำเร็จของโรมในการต่อต้าน แอนติโอคัส ที่ 3 [ 8 ]...

ยุคจักรวรรดิ

การ ลอบสังหาร จู เลียส ซีซาร์ นำไปสู่ การยกย่องบูชา และบูชาเขา ในฐานะ เทพ แห่งรัฐ ในกรุงโรมและ อาณานิคม ทางตะวันออก ออกัสตัส ทายาทบุญธรรมของซีซาร์ยุติสงครามกลางเมืองของโรมและกลายเป็น ผู้นำสูงสุด ของสาธารณรัฐ และในปี 30/29 ก่อนคริสต์ศักราช อาณาจักร...