กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส

ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส (Francophile )คือบุคคลที่มีความชื่นชอบหรือชื่นชมอย่างมากต่อผู้คนวัฒนธรรมภาษาประวัติศาสตร์หรือรัฐบาลของฝรั่งเศสคำว่า "ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส"...

ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส

ร้านอาหาร Francophile ในเมืองมึนสเตอร์ประเทศเยอรมนี

ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส (Francophile )คือบุคคลที่มีความชื่นชอบหรือชื่นชมอย่างมากต่อผู้คนวัฒนธรรมภาษาประวัติศาสตร์หรือรัฐบาลของฝรั่งเศสคำว่า "ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส" สามารถเปรียบเทียบได้กับ " ผู้ที่เกลียดฝรั่งเศส" ( Francophobe หรือ Gallophobe) ซึ่ง หมายถึงบุคคลที่แสดงความเกลียดชังหรือความรู้สึกเชิงลบในรูปแบบอื่นๆ ต่อทุกสิ่งที่เป็นฝรั่งเศส

ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศสอาจชื่นชอบศิลปินชาวฝรั่งเศส (เช่นโคลด โมเนต์ , ปิแอร์-ออกุสต์ เรอนัวร์ , เอ็ดการ์ เดอกาส์ , ปอล เซซานน์และอองรี มาติส ); นักเขียนและกวี (เช่นวิกเตอร์ ฮูโก , อเล็กซานเดอร์ ดูมาส์ , วอลแตร์ , อองเร เดอ บัลซัคและจอร์จ แซนด์ ); นักดนตรี (เช่นแดฟต์ พังก์ , ฌอง-มิเชล จาร์เร , แซร์จ เกนส์บูร์ก , เอดิธ ปิอาฟ , จอห์นนี่ ฮัลลิเดย์ และคาร์ลา บรูนี ); ผู้กำกับภาพยนตร์ (เช่นฌอง-ลุค โกดา, ฟรองซัวส์ ทรูฟโฟต์ , โร เบิร์ ต เบรสซงและฌอง-ปิแอร์ เมลวิลล์ ); และอาหารฝรั่งเศส (เช่นบาแกตต์ , ครัวซองต์ , ขา frog , ชีสฝรั่งเศสและไวน์ฝรั่งเศส ) ความชื่นชอบฝรั่งเศสมักเกิดขึ้นในอดีตอาณานิคมของฝรั่งเศสซึ่งชนชั้นสูงพูดภาษาฝรั่งเศสและรับเอาขนบธรรมเนียมฝรั่งเศสมาใช้หลายอย่าง ในประเทศอื่นๆ ในยุโรป เช่นโรมาเนียและรัสเซียวัฒนธรรมฝรั่งเศสก็ได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นสูงมา อย่างยาวนานเช่น กัน ในทางประวัติศาสตร์ ความชื่นชอบในวัฒนธรรมฝรั่งเศสมีความเกี่ยวข้องกับผู้สนับสนุนปรัชญาแห่งยุคเรืองปัญญาในช่วงและหลังการปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่ง การลุกฮือ เพื่อประชาธิปไตยได้ท้าทาย ระบอบ เผด็จการของยุโรปตลอดจนลัทธิเสรีนิยมและการต่อต้านระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์และรัฐบาลเผด็จการโดยทั่วไป

ยุโรป

อาร์เมเนีย

ชาวอาร์เมเนียในซิลิเซียให้การต้อนรับนักรบครูเสดชาวแฟรงก์หรือชาวฝรั่งเศสในยุคกลางในฐานะเพื่อนร่วมศาสนาคริสต์มีการแลกเปลี่ยนกันอย่างมาก และราชวงศ์สุดท้ายที่ปกครองซิลิเซีย ของชาวอาร์เมเนีย คือราชวงศ์ลูซิญอง (ซึ่งปกครองไซปรัส ) มีเชื้อสายฝรั่งเศส

ในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ต้นฉบับ ภาษาอาร์เมเนียจำนวนมากถูกนำไปเก็บไว้ในหอสมุดแห่งชาติของฝรั่งเศส ประเทศอาร์เมเนียและอักษรภาษาอาร์เมเนียปรากฏอยู่ในผลงานของมองเตสกีเยอวอลแตร์และรุสโซการศึกษา เกี่ยว กับ ภาษาอาร์เมเนีย เริ่มต้นขึ้นด้วยการก่อตั้งแผนกภาษาอาร์เมเนียในโรงเรียนภาษาตะวันออก ตามความคิดริเริ่มของนโปเลียน

บุคคลสำคัญในแวดวงชาวอาร์เมเนียที่ชื่นชอบวัฒนธรรมฝรั่งเศสคือ สเตปาน วอสกาเนียน (ค.ศ. 1825–1901) อาจกล่าวได้ว่าเขาคือนักคิดและนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวอาร์เมเนียคนแรก วอสกาเนียน "เป็นตัวแทนของต้นแบบนักคิดชาวอาร์เมเนียจำนวนมากที่ได้รับการหล่อหลอมและผูกพันกับวัฒนธรรมยุโรป โดยเฉพาะวัฒนธรรมฝรั่งเศส" เขาได้รับการศึกษาในปารีส เป็นผู้สนับสนุนลัทธิเสรีนิยมและ ปรัชญาปฏิ ฐานนิยมของออกุสต์ กอมต์และยังมีส่วนร่วมในการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1848อีก ด้วย [ 1 ]

โดยรวมแล้วชนชั้นทางการเมืองของฝรั่งเศสให้การสนับสนุนขบวนการชาตินิยมอาร์เมเนียข้อตกลงฝรั่งเศส-อาร์เมเนีย (ค.ศ. 1916) เป็นข้อตกลงทางการเมืองและการทหารเพื่อจัดตั้งกองทหารอาร์เมเนียในกองทัพฝรั่งเศสเพื่อต่อสู้เคียงข้างฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1โดยแลกกับคำมั่นสัญญาว่าจะยอมรับเอกราชของอาร์เมเนีย กองทหารอาร์เมเนียได้เข้าร่วมรบอย่างประสบความสำเร็จในอนาโตเลียและปาเลสไตน์ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการอาราราและระหว่างสงครามฝรั่งเศส-ตุรกี

เบลเยียม

ความหลงใหลในฝรั่งเศสหรือลัทธิรัตตาชิซึมเป็น อุดมการณ์ทางการเมือง ชายขอบที่ต้องการแก้แค้นในบางส่วนของเบลเยียม ลัทธิรัตตาชิซึมหมายถึงการรวมเบลเยียมที่พูดภาษาฝรั่งเศสวัลโลเนีย (และบางครั้งบรัสเซลส์ – น้อยครั้งที่รวมเบลเยียมทั้งหมด) เข้ากับฝรั่งเศส แผ่นดินใหญ่ การเคลื่อนไหวนี้มีอยู่มาในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งนับตั้งแต่รัฐเบลเยียมก่อตั้งขึ้นในปี 1830 แถลงการณ์เกี่ยวกับวัฒนธรรมวัลโลเนียในปี 1983 [ 2 ]ซึ่งเปิดตัวอีกครั้งในปี 2003 [ 3 ]และการอภิปรายหลายครั้งเป็นเพียงสิ่งตกค้างร่วมสมัยเท่านั้น

ไซปรัส

การก่อตั้งอาณาจักรครูเซเดอร์แห่งไซปรัสในปี ค.ศ. 1192 เป็นจุดเริ่มต้นของอิทธิพลฝรั่งเศสอย่างเข้มข้นบนเกาะแห่งนี้ตลอดสามศตวรรษถัดมา อิทธิพลนี้ส่งผลกระทบต่อเกือบทุกด้านของชีวิต และยังคงอยู่แม้หลังจากการสิ้นสุดการปกครองของ ราชวงศ์ ลูซิญองและยังคงเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมไซปรัสด้วยเหตุนี้สาธารณรัฐไซปรัสจึงได้เป็นสมาชิกสมทบของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 2006

เยอรมนี

ในศตวรรษที่ 18 ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาของชนชั้นสูงชาวเยอรมัน บุคคลที่ชื่นชอบภาษาฝรั่งเศสอย่างเห็นได้ชัดคือ พระเจ้าฟรีดริชมหาราชแห่งปรัสเซีย หรือฟรีเดริกตามที่พระองค์ทรงโปรดปราน พระองค์ทรงพูดและเขียนภาษาฝรั่งเศสได้ดีกว่าภาษาเยอรมันอย่างเห็นได้ชัด และหนังสือทั้งหมดของพระองค์เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นการเลือกใช้ภาษาที่สร้างความอับอายอย่างมากให้กับกลุ่มชาตินิยมเยอรมันในศตวรรษที่ 19 และ 20 เมื่อพระเจ้าฟรีดริชกลายเป็นวีรบุรุษแห่งชาติเยอรมันที่โดดเด่น[ 4 ]แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่า: "พระเจ้าฟรีดริชไม่ทรงมีเวลาให้กับลัทธิชาตินิยมทางวัฒนธรรมของเยอรมัน ในฐานะผู้ชื่นชอบภาษาฝรั่งเศสอย่างมากในเรื่องวรรณกรรมและศิลปะ พระองค์ทรงดูถูกภาษาเยอรมัน ทรงพูดภาษาเยอรมันได้ไม่คล่อง และครั้งหนึ่งเคยโอ้อวดว่าพระองค์ไม่ได้อ่านหนังสือภาษาเยอรมันเลยตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ ความชอบของพระองค์ในด้านดนตรี ศิลปะ และสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่เป็นแบบอิตาลีและฝรั่งเศส" [ 5 ] เมื่อ วอลแตร์นักปรัชญา ชาวฝรั่งเศสไปเยือนเบอร์ลินเพื่อพบกับผู้ชื่นชมของเขา เขาได้สังเกตว่าทุกคนในราชสำนักปรัสเซียพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างไพเราะมาก และภาษาเยอรมันใช้เฉพาะเมื่อพูดคุยกับคนรับใช้และทหารเท่านั้น

อีกหนึ่งชาวเยอรมันผู้หลงใหลในฝรั่งเศสอย่างมากคือ พระเจ้าลุดวิกที่ 2 แห่งบาวาเรียหรือที่รู้จักกันในนาม "พระเจ้าลุดวิกผู้บ้าคลั่ง" พระเจ้าลุดวิกทรงมีความผูกพันอย่างมากกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส หรือ "พระราชาแห่งดวงอาทิตย์" และทรงโปรดที่จะเรียกพระองค์เองว่า "พระราชาแห่งดวงจันทร์" เพื่อสื่อถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างพระองค์เองกับวีรบุรุษของพระองค์ พระเจ้าลุดวิก ทรงสะสม ของที่ระลึกของพระเจ้า หลุยส์ที่ 14 พระราชวังลินเดอร์ฮอฟสร้างตามแบบพระราชวังทริอานอน [ 6 ] ตัวอย่างที่โดดเด่นยิ่งกว่าของความหลงใหลในสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสของพระเจ้าลุดวิกคือ พระราชวังแอร์เรนชีมเซซึ่งเป็นแบบจำลองของพระราชวังแวร์ซา[ 7 ]

อิตาลี

การพิชิตอิตาลีตอนใต้ของชาวนอร์มันกินเวลาระหว่างปี 999 ถึง 1139

โรมาเนีย

โรมาเนียมีประเพณีการชื่นชอบฝรั่งเศสที่ยาวนานและฝังรากลึกมาตั้งแต่ยุคหลังการตรัสรู้และยุคปฏิวัติ[ 8 ] [ 9 ]ไม่ต้องสงสัยเลยว่านักชื่นชอบฝรั่งเศสชาวโรมาเนียร่วมสมัยที่มีชื่อเสียงที่สุดคือEugen Weber (1925–2007) นักเขียนและนักบรรยายผู้ยิ่งใหญ่ในโรมาเนียเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสในหนังสือของเขา "My France: politics, culture, myth" เขาเขียนว่า: "ความสัมพันธ์ทางสังคม มารยาท ทัศนคติที่คนอื่นต้องเรียนรู้จากหนังสือ ฉันได้สัมผัสในวัยเด็กของฉัน การชื่นชอบฝรั่งเศสของชาวโรมาเนีย การพูดภาษาฝรั่งเศสของชาวโรมาเนีย.... ชาวโรมาเนียหลายคนในสมัยของฉันฝันถึงฝรั่งเศส แต่มีไม่กี่คนที่ได้ไปที่นั่น" [ 10 ]

ด้วยความพยายามที่จะสร้างโรมาเนียให้เป็นรัฐชาติที่ทันสมัย ​​มีภาษาประจำชาติและมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันในศตวรรษที่ 19 ภาษาโรมาเนียจึงถูกปรับเปลี่ยนทิศทางไปสู่มรดกทางภาษาละตินโดยเจตนา ด้วยการนำเข้าคำศัพท์ใหม่จากภาษาฝรั่งเศสอย่างต่อเนื่องที่เหมาะสมกับอารยธรรมและวัฒนธรรมร่วมสมัย “สำหรับชาวโรมาเนียทั่วไปที่หลงใหลในแนวคิดเรื่องรากศัพท์ภาษาละตินของภาษาของพวกเขา 'โรมานซ์' หมายถึง 'ฝรั่งเศส'” [ 11 ]ประมาณ 39% ของคำศัพท์ภาษาโรมาเนียประกอบด้วยคำยืมจากภาษาฝรั่งเศส และประมาณ 20% ของคำศัพท์ภาษาโรมาเนียที่ใช้ในชีวิตประจำวัน[ 12 ]

โบยาเขียนว่า: "เมื่อก้าวเข้าสู่เส้นทางของการทำให้เป็นตะวันตก ชนชั้นนำของโรมาเนียก็หันไปหาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นประเทศพี่น้องละตินที่ยิ่งใหญ่ในตะวันตก เมื่อเราพูดถึงแบบจำลองตะวันตก สิ่งที่ต้องเข้าใจคือแบบจำลองของฝรั่งเศสเป็นอันดับแรก ซึ่งนำหน้าจุดอ้างอิงตะวันตกอื่นๆ ไปไกล" [ 9 ]เขาอ้างถึงนักการเมืองชั้นนำของโรมาเนียอย่างดิมิทรี ดรากิเชสคูที่เขียนไว้ในปี 1907 ว่า: "เมื่อชาติต่างๆ ในยุโรปได้รับพรมแดนที่แน่นอน และชีวิตทางสังคมของพวกเขาได้รับการพัฒนาและตกผลึกภายในขอบเขตที่แน่นอนของพรมแดนเหล่านี้ ความสำเร็จทางจิตวิญญาณของพวกเขาก็จะเข้าใกล้ความสำเร็จของชาวฝรั่งเศส และสาระสำคัญที่ไม่มีตัวตนของจิตวิญญาณของพวกเขาจะมีความชัดเจน สว่างไสว ราบรื่น และเจิดจรัสของจิตใจแบบฝรั่งเศส" [ 9 ]บูคาเรสต์ได้รับการสร้างใหม่ในสไตล์ปารีสในศตวรรษที่ 19 ทำให้เมืองนี้ได้รับฉายาว่า "ปารีสแห่งตะวันออก" [ 13 ]

ชาวโรมาเนียผู้มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่Georges Enesco , Constantin Brâncuşi , Emil Cioran , Mircea Eliade , Eugène IonescoและElie Wieselผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ

รัสเซีย

ความชื่นชอบฝรั่งเศสของชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 18 และ 19 เป็นที่คุ้นเคยกันดีจากนวนิยายเรื่องสงครามและสันติภาพและแอนนา คาเรนินาของตอลสตอยและตัวละครจากชนชั้นสูงของรัสเซียในนวนิยายของเขามักสนทนากันเป็นภาษาฝรั่งเศสและตั้งชื่อตัวเองเป็นภาษาฝรั่งเศส ในขณะนั้น ภาษาทางการทูตและการศึกษาชั้นสูงในยุโรปส่วนใหญ่คือภาษาฝรั่งเศส รัสเซียซึ่งเพิ่ง "ทันสมัย" หรือ "เป็นตะวันตก" ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ตั้งแต่ปีเตอร์มหาราชถึงแคทเธอรีนมหาราชก็ไม่มีข้อยกเว้น ชนชั้นสูงของรัสเซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ได้รับการศึกษาตามแบบฝรั่งเศสและพยายามเลียนแบบมารยาทของฝรั่งเศส อย่างตั้งใจ ลูกหลานของพวกเขาในรุ่นต่อมาหรือสองรุ่นต่อมาไม่ได้ "เลียนแบบ" ขนบธรรมเนียมของฝรั่งเศสอีกต่อไป แต่เติบโตมาพร้อมกับขนบธรรมเนียมเหล่านั้น และอิทธิพลอย่างมากของวัฒนธรรมฝรั่งเศสที่มีต่อชนชั้นสูงและแม้แต่ชนชั้นกลางของรัสเซียก็ปรากฏให้เห็น ในระดับที่น้อยกว่าในศตวรรษที่ 18 จนกระทั่ง การปฏิวัติ ปี1917 [ 14 ]

เซอร์เบีย

อนุสาวรีย์แสดงความกตัญญูต่อฝรั่งเศสสำหรับความช่วยเหลือในสงครามโลกครั้งที่ 1 ใจกลางกรุงเบลเกรดณ ป้อม ปราการเบลเกรด

การติดต่อที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่บันทึกไว้ระหว่างสองฝ่ายคือการแต่งงานของสตีเฟน อูรอชที่ 1 แห่งเซอร์เบียและเฮเลนแห่งอองฌูในศตวรรษที่ 13

การติดต่อครั้งสำคัญครั้งแรกระหว่างฝรั่งเศสและเซอร์เบียเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 เมื่อนักเขียนชาวฝรั่งเศสกลุ่มแรกเขียนเกี่ยวกับการเดินทางไปเซอร์เบีย[ 15 ]ในเวลานั้นKarađorđe Petrovićผู้นำการปฏิวัติเซอร์เบียได้ส่งจดหมายถึงนโปเลียนเพื่อแสดงความชื่นชม ในทางกลับกัน ในรัฐสภาฝรั่งเศส Victor Hugoได้ขอให้ฝรั่งเศสช่วยเหลือในการปกป้องเซอร์เบียและประชากรชาวเซอร์เบียจาก อาชญากรรม ของออตโตมันความสัมพันธ์ทางการทูตกับฝรั่งเศสได้รับการสถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 18 มกราคม 1879 [ 16 ]การพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างรวดเร็วทำให้ผู้คนในเซอร์เบียมองเห็น "ฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่" เป็นเพื่อนใหม่ที่ยิ่งใหญ่ที่จะปกป้องพวกเขาจากออตโตมันและฮับส์บูร์ก [ 15 ] ความสัมพันธ์ระหว่างเซอร์เบียและฝรั่งเศสจะดีขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อ "การต่อสู้ร่วมกัน" กับศัตรูร่วมกันถึงจุดสูงสุด ก่อนสงคราม ฝรั่งเศสได้รับความเห็นใจจากประชากรในท้องถิ่นโดยการสร้างทางรถไฟ การเปิดโรงเรียนฝรั่งเศส สถานกงสุล และธนาคาร กษัตริย์เซอร์เบียหลายพระองค์เคยศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยในปารีส เช่นเดียวกับนักการทูตในอนาคตจำนวนมาก[ 15 ]ชาวเซอร์เบียได้สร้างความรู้สึกชื่นชอบฝรั่งเศสขึ้นมา เนื่องจากกิจกรรมต่างๆ ของฝรั่งเศสทำให้พวกเขาห่างไกลจากจักรวรรดิออตโตมันและฮับส์บูร์ก[ 15 ]สำหรับชาวเซอร์เบียจนถึงปี 1914 ฝรั่งเศสได้กลายเป็นพันธมิตรที่สำคัญ ซึ่งแม้แต่เป็นภัยคุกคามต่อความโน้มเอียงดั้งเดิมที่มีต่อรัสเซีย ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการทหารอันยิ่งใหญ่ที่ฝรั่งเศสส่งไปยังเซอร์เบียในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ความช่วยเหลือในการอพยพเด็ก พลเรือน และทหารในช่วงท้ายสงคราม และการสนับสนุนพาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศสแม้กระทั่งในปัจจุบัน ล้วนฝังลึกอยู่ในจิตสำนึกร่วมของชาวเซอร์เบียจำนวนมาก[ 15 ]

ผู้มีชื่อเสียงชาวเซอร์เบีย Francophiles ได้แก่Ilija Garašanin [ 17 ]และSava Šumanović [ 18 ]

สเปน

ระหว่างปี ค.ศ. 1700 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ความชื่นชอบฝรั่งเศสมีบทบาทสำคัญในสเปนทั้งในด้านวัฒนธรรมและการเมือง เทียบได้กับความชื่นชอบแอตแลนติกและอเมริกาที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ความชื่นชอบฝรั่งเศสมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับทั้งความชื่นชมในอารยธรรมฝรั่งเศส และความปรารถนาที่จะมองฝรั่งเศส (หรือการตีความฝรั่งเศสในบางแง่มุม) เป็นแบบอย่างทางการเมือง บ่อยครั้งที่กลุ่มคู่แข่งในสเปนซึ่งขัดแย้งกันในเรื่องวิสัยทัศน์ทางการเมืองที่ต้องการ จะหันไปยกตัวอย่างจากฝรั่งเศสที่แตกต่างกันเพื่อสนับสนุนข้อโต้แย้งของตน

ความชื่นชอบฝรั่งเศสในสเปนสามารถพบเห็นได้เป็นอย่างน้อยตั้งแต่การสถาปนาราชวงศ์บูร์บงในปี 1700 เมื่อรูปแบบทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14ซึ่งก็คือระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์แบบ คาทอลิกที่รวมศูนย์อำนาจ ได้รับการพัฒนาขึ้นภายใต้พระเจ้า ฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน พระโอรสของพระองค์ในช่วงเวลานั้น ฝรั่งเศสทำหน้าที่เป็นแบบอย่างสำหรับการปฏิรูปทางการเมืองและการบริหารของระบอบกษัตริย์ ตลอดจนแรงบันดาลใจทางวัฒนธรรมและปัญญา ตัวอย่างเช่น ราชบัณฑิตยสถานฝรั่งเศส (Real Academia)ก่อตั้งขึ้นตามแบบอย่างของราชบัณฑิตยสถานฝรั่งเศส (Académie Française )

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ผู้สนับสนุน ยุคเรืองปัญญาชาวสเปนได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดของฝรั่งเศส ทำให้พวกเขาได้รับฉายาว่า " อัฟรานเชซาโด " (แปลตรงตัวว่า "ผู้ที่หันมาเป็นฝรั่งเศส") พวกเขาพยายามที่จะปฏิรูปสถาบัน สังคม และวัฒนธรรมของสเปนบน พื้นฐาน ของมนุษยนิยมเหตุผลนิยมและรัฐธรรมนูญโดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากตัวอย่างของนักปรัชญา ฝรั่งเศส (Philosophes ) ต่อมาคำนี้ได้มีมิติทางการเมืองเกิดขึ้นหลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสและจักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่งของนโปเลียน โบนาปาร์ตเนื่องจากนักปฏิรูปพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายของพวกเขาผ่านแบบจำลองทางการเมืองสองแบบที่แข่งขันกัน ได้แก่เสรีนิยมตามรัฐธรรมนูญและ ลัทธิ จาโคบินที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่หนึ่งซึ่งก่อให้เกิดรัฐธรรมนูญแห่งกาดิซ (1812) หรือระบอบกษัตริย์แบบยุคเรืองปัญญาของนโปเลียนในช่วงที่ฝรั่งเศสยึดครองคาบสมุทรไอบีเรียและรัฐธรรมนูญแห่งบายอนน์ (1808) กลุ่มที่สามซึ่งพยายามฟื้นฟูระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ภายใต้พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7ก็มองหาแรงบันดาลใจและกำลังใจจากฝรั่งเศสฝ่ายต่อต้านการปฏิวัติเช่นกัน ซึ่ง culminate ในการให้ความช่วยเหลือทางทหารจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 18และกองทหารหนึ่งแสนโอรสแห่งแซงต์หลุยส์

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศส เช่นฮาเวียร์ เดอ บูร์โกสได้นำการปฏิรูปการบริหารแบบเสรีนิยมมาใช้กับสถาบันพระมหากษัตริย์สเปนที่ได้รับการฟื้นฟู โดยจำลองมาจากการปฏิรูปการบริหารของฝรั่งเศสในสมัยนโปเลียนและราชวงศ์กรกฎาคมในช่วงศตวรรษที่ 19 ขบวนการทางการเมืองของสเปนยังได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากอุดมการณ์ที่ได้รับความนิยมในฝรั่งเศส เช่นลัทธิสาธารณรัฐ นิยม ลัทธิหัวรุนแรงลัทธิสังคมนิยมและลัทธิอนาธิปไตยทางซ้าย รวมถึงอุดมการณ์ทางขวา เช่นลัทธิเสรีนิยมแบบยึดมั่นในหลักการระบอบกษัตริย์ภายใต้ รัฐธรรมนูญ ลัทธิ โบนาปา ร์ติ สม์ และลัทธิคาร์ล- เลจิติม์

ในสมัยสาธารณรัฐที่สองชนชั้นปกครองของระบอบประชาธิปไตยโดยทั่วไปแล้วชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างมากและได้รับแรงบันดาลใจจากลัทธิสาธารณรัฐนิยมของฝรั่งเศสโดยความผูกพันทางวัฒนธรรมและการเมืองของบุคคลสำคัญ เช่นมานูเอล อาซาญา , อเลฮา นโดร เลอร์รูซ์หรือนิเซโต อัลกาลา-ซาโมราทำให้สเปนเป็นพันธมิตรทางการทูตที่ใกล้ชิดกับสาธารณรัฐที่สาม ของ ฝรั่งเศส

ความผิดหวังที่เพิ่มมากขึ้นต่อการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตฝรั่งเศส และความรู้สึกว่าฝรั่งเศสกำลังเสื่อมถอยทางการเมืองและวัฒนธรรมในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนสงครามโลกครั้งที่สองและยุคฟรังโกทำให้ความชื่นชอบฝรั่งเศสในสเปนโดยทั่วไปลดลง ดังนั้น ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา ชนชั้นนำของสเปนจึงมักแสดงออกถึงความชื่น ชอบ แอตแลนติก ทางการเมือง และความชื่นชอบอเมริกา ทางวัฒนธรรม มากกว่าความชื่นชอบฝรั่งเศส

สหราชอาณาจักร

หลากหลาย

  • ราล์ฟ มอนทากู ดยุกแห่งมอนทากูคนที่ 1เป็น "ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างกระตือรือร้น" ซึ่งจ้างช่างฝีมือชาวฮิวเกนอตให้สร้างบ้าน Boughton House ในสไตล์ฝรั่งเศส ในนอร์ทแธมป์ตันเชียร์ โดยภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่นิยมใช้พูดกันในบริเวณบ้าน[ 19 ]
  • เฮอร์เบิร์ต คิทเชเนอร์ วีรบุรุษ สงครามในอนาคต เป็นผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส ซึ่งละเมิดพระราชบัญญัติการเกณฑ์ทหารต่างชาติโดยการเป็นคนขับรถพยาบาลในกองทัพฝรั่งเศสในช่วงสงครามฝรั่งเศส-เยอรมันค.ศ. 1870–71 [ 20 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมืองตากอากาศดีเอปป์ได้รับการเยี่ยมเยือนเป็นประจำโดย "ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างมาก" เช่นอาร์เธอร์ ไซมอนส์เออร์เนสต์ ดาว สัน ออเบร ย์เบียร์ดสลีย์ และจอร์จ มัวร์[ 21 ]
  • พันเอกที.อี. ลอว์เรนซ์หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ลอว์เรนซ์แห่งอาระเบีย" มักถูกพรรณนาว่าเป็นผู้เกลียดชังฝรั่งเศส แต่นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส มอริซ ลาเรส เขียนว่า ลอว์เรนซ์ไม่ได้เกลียดชังฝรั่งเศสอย่างที่มักถูกพรรณนาในฝรั่งเศส แต่แท้จริงแล้วเขากลับชื่นชอบฝรั่งเศส[ 22 ]ลาเรส เขียนว่า: "แต่เราควรสังเกตว่า คนเราไม่ค่อยทุ่มเทเวลาและความพยายามมากนักในการศึกษาภาษาและวรรณกรรมของชนชาติที่ตนเกลียดชัง เว้นแต่ว่าจะเป็นไปเพื่อทำลายล้างชนชาตินั้น (พฤติกรรมของไอค์มันน์อาจเป็นตัวอย่างหนึ่ง) ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่กรณีของลอว์เรนซ์ หากลอว์เรนซ์ไม่ชอบชาวฝรั่งเศสจริงๆ เขาจะแปลนวนิยายฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษแม้ด้วยเหตุผลทางการเงินหรือไม่ คุณภาพการแปลLe Gigantesque ( ยักษ์แห่งป่า ) ของเขาเผยให้เห็นไม่เพียงแต่ความเอาใจใส่ในฐานะศิลปินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้ภาษาฝรั่งเศสที่แทบจะไม่อาจเกิดจากความรู้สึกที่ไม่เป็นมิตรได้เลย" [ 22 ]

รัฐบาลและกองทัพ

  • นายพลชาร์ลส์ เวียร์ เฟอร์เรอร์ส ทาวน์เชนด์เป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสและชอบให้เรียกเขาว่า "อัลฟองส์" และมารยาทแบบ "ฝรั่งเศส" ของเขามักทำให้เพื่อนร่วมงานรำคาญ[ 23 ]เซอร์โรเบิร์ต "แวน" แวนซิตทาร์ต นักการ ทูตผู้หลงใหลในฝรั่งเศส ทำงานเป็นนักเขียนบทละครที่ประสบความสำเร็จในปารีสก่อนเข้ารับตำแหน่งในกระทรวงการต่างประเทศ[ 24 ]แวนซิตทาร์ตมักอธิบายความชื่นชอบฝรั่งเศสและความเกลียดชังเยอรมันของเขาโดยอ้างว่าในวัยหนุ่มที่อาศัยอยู่ในยุโรป ชาวฝรั่งเศสใจดีกับเขาเสมอ ในขณะที่ชาวเยอรมันโหดร้าย[ 24 ]
  • พลเอกเซอร์เอ็ดเวิร์ด สเปียร์ ส นายทหารกองทัพอังกฤษและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์ นิยม เป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างมาก โดยเขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว และทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานระหว่างกองทัพฝรั่งเศสและอังกฤษในสงครามโลกทั้งสองครั้ง สเปียร์สยังเป็นผู้ต่อต้านนโยบายประนีประนอม และได้ก่อตั้งสมาคมรัฐสภาอังกฤษ-ฝรั่งเศสขึ้น เพื่อรวบรวมสมาชิกที่มีความคิดเห็นตรงกันจากสภาแห่งชาติฝรั่งเศสและรัฐสภาอังกฤษ
  • เซอร์วินสตัน เชอร์ชิลล์เป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสและมักแสดงความชื่นชมต่อฝรั่งเศส แม้ว่าฟรองซัวส์ เคอร์ซอดี้ นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศส จะตั้งข้อสังเกตว่าความพยายามของเชอร์ชิลล์ในการพูดภาษาฝรั่งเศสมักทำให้ชาวฝรั่งเศสสับสนว่าเขากำลังพยายามจะพูดอะไร เพราะภาษาฝรั่งเศสของเชอร์ชิลล์แย่มาก[ 25 ]เชอร์ชิลล์มักพูดถึงความรักที่มีต่อฝรั่งเศส โดยเขียนว่าจอมพลฟอชเป็นตัวแทนของฝรั่งเศสในแง่มุมหนึ่ง "...ฝรั่งเศส ผู้ซึ่งความสง่างามและวัฒนธรรม มารยาทและพิธีการได้มอบของขวัญไปทั่วโลก มีฝรั่งเศสแห่งอัศวิน ฝรั่งเศสแห่งแวร์ซาย และเหนือสิ่งอื่นใด ฝรั่งเศสของฌาน ออฟ อาร์ก" [ 26 ]เคอร์ซอดี้เรียกเชอร์ชิลล์ว่าเป็น "ผู้สนับสนุนฝรั่งเศสที่ทรงอิทธิพลและเสียงดังที่สุด" ในสหราชอาณาจักรช่วงระหว่างสงคราม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่หลายคนมองว่าสนธิสัญญาแวร์ซาย เป็นสนธิสัญญาที่ฝรั่งเศสวางแผนไว้เพื่อแก้แค้นและรุนแรงต่อเยอรมนีมากเกินไป และด้วยเหตุนี้ ความเกลียดชังฝรั่งเศสจึงเฟื่องฟูในกลุ่มต่างๆ ในสหราชอาณาจักรที่สนับสนุนการแก้ไขสนธิสัญญาแวร์ซา เพื่อยกเลิกข้อจำกัดบางประการที่วางไว้กับสาธารณรัฐไวมาร์ [ 26 ]
  • เป็นที่สังเกตกันบ่อยครั้งว่าเซอร์ออสติน แชมเบอร์เลนรัฐมนตรีต่างประเทศผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสในช่วงปี 1924-1929 นั้น "รักฝรั่งเศสเหมือนผู้หญิงคนหนึ่ง ทั้งข้อดีและข้อเสีย" ซึ่งเป็นลักษณะบุคลิกภาพที่แชมเบอร์เลนมักถูกโจมตี[ 27 ]
  • อัลเฟรด ดัฟฟ์ คูเปอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม ตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์ พีเอช เบลล์ เป็น "ผู้รักฝรั่งเศสอย่างสุดซึ้ง" จนกระทั่งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำฝรั่งเศส เขามักจะทำให้กระทรวงการต่างประเทศหมดความอดทนด้วยการกระทำที่เกินคำสั่งให้รักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับฝรั่งเศส โดยพยายามสร้างพันธมิตรแองโกล-ฝรั่งเศสที่จะครอบงำยุโรปหลังสงคราม[ 28 ]
  • เบลล์ยังเรียกเซอร์แอนโทนี อีเดนว่าเป็น "ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศส" อย่างมาก ซึ่งเป็นที่รู้จักจากความพยายามของเขาในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศในการฟื้นฟูฝรั่งเศสให้เป็นมหาอำนาจในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 28 ]นักเขียนนวนิยายแนนซี มิตฟอร์ดเป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างมาก เธออาศัยอยู่ในปารีสตั้งแต่ปี 1946 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1973 และตั้งแต่ปี 1943 เป็นต้นมา เธอทำหน้าที่เป็นภรราน้อยของกาสตง พาเลฟสกีมือขวาของนายพลเดอ โกล[ 29 ]นักแสดงหญิงชาร์ลอตต์ แรมพลิงผู้พูดภาษาฝรั่งเศสและมักปรากฏตัวในภาพยนตร์ฝรั่งเศส เรียกตัวเองว่าผู้ชื่นชอบฝรั่งเศส[ 30 ]นักแสดงหญิงคริสติน สก็อตต์ โทมัสเป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง เธออาศัยอยู่ในปารีสและมักพยายามชักชวนเพื่อนร่วมชาติให้สนใจวัฒนธรรมฝรั่งเศส[ 31 ]

นักเขียน

  • เอ็ดเวิร์ด กิบบอนนักคลาสสิกมีความเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศส เนื่องจากเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งในวัยเยาว์อยู่ที่โลซาน ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากยุคเรืองปัญญาของฝรั่งเศส และได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมฝรั่งเศสมากจนมักถูกอธิบายว่าเป็น "ผู้มีวัฒนธรรมสองภาษา" [ 32 ]
  • เดวิด ฮูมยังพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วและได้รับอิทธิพลจากยุคเรืองปัญญาของฝรั่งเศส เขารังเกียจวัฒนธรรมอังกฤษและชอบพูดภาษาฝรั่งเศสมากกว่าภาษาอังกฤษ เขาเป็นที่รักในฝรั่งเศส โดยเป็นที่รู้จักในนาม "เลอ บอง ฮูม" (Le Bon Hume)
  • นักเขียนชาร์ลส์ ดิกเกนส์เป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสและมักไปพักผ่อนที่ฝรั่งเศส และในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ปารีสในปี พ.ศ. 2389 เป็นภาษาฝรั่งเศส เขาเรียกชาวฝรั่งเศสว่า "ชนชาติแรกในจักรวาล" [ 33 ]
  • นักเขียนชาวอังกฤษอีกคนหนึ่งที่ชื่นชอบฝรั่งเศสคือรัดยาร์ด คิปลิงซึ่งโต้แย้งอย่างหนักแน่นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ว่าควรมีการเป็นพันธมิตรระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสเพื่อรักษาสันติภาพ โดยเรียกอังกฤษและฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2463 ว่าเป็น "ป้อมปราการคู่แฝดแห่งอารยธรรมยุโรป" [ 34 ]
  • ออสการ์ ไวลด์นักเขียนบทละครถูกอธิบายว่าเป็น "ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างมาก" ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในปารีส[ 35 ]หนึ่งในผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสที่รู้จักกันดีในช่วงเวลานี้คือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7ซึ่งในระหว่างที่ทรงดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ ทรงใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในฝรั่งเศส[ 36 ]
  • นักเขียนRaymond Mortimerชื่นชอบฝรั่งเศสมากจนร้องไห้เมื่อได้ยินว่าฝรั่งเศสได้ลงนามสงบศึกกับนาซีเยอรมนีเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2483 โดยกล่าวว่าราวกับว่าครึ่งหนึ่งของอังกฤษได้ตกลงไปในทะเล[ 37 ]
  • เดนิส วิลเลียม โบรแกน นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสเขียนหลังจากได้ยินข่าวการสงบศึกในปี 1940 ว่าเขารอคอยวันที่ "ฝรั่งเศสอันเป็นนิรันดร์" ที่เขารักจะกลับมาอย่างมาก[ 37 ]ชาร์ลส์ แลงบริดจ์ มอร์แกนนักเขียนนวนิยายผู้ชื่นชอบ ฝรั่งเศส อุทิศนวนิยายเรื่อง The Voyageในปี 1940 ให้กับเพื่อนชาวฝรั่งเศสสองคน โดยเขียนว่า "ฝรั่งเศสเป็นอุดมคติที่จำเป็นสำหรับอารยธรรมและจะกลับมามีชีวิตอีกครั้งเมื่อเผด็จการสิ้นสุดลง" [ 38 ]
  • ฮาโรลด์ นิโคลสันนักเขียน นักการทูต และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานแห่งชาติเป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศส เมื่อเขาไปเยือนฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกในรอบห้าปีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 เขาได้ก้มลงจูบพื้นทันทีที่ลงจอดในฝรั่งเศส[ 39 ]เมื่อชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งถามนิโคลสันที่กำลังก้มลงจูบพื้นว่า "ท่านครับ ท่านทำอะไรตกหรือเปล่า " นิโคลสันตอบว่า " ไม่ผมเก็บของคืนได้แล้ว" [ 39 ]

เอเชีย

กัมพูชา

กัมพูชาเคยเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศสในปี 1863 โดยมีการลงนามในสนธิสัญญาระหว่างพระเจ้าโนโรดมแห่งกัมพูชาและมาร์ค หลุยส์ เดอ กงซากซึ่งได้รับการอนุมัติจากจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 แห่งฝรั่งเศสต่อมากัมพูชาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอินโดจีนฝรั่งเศสในปี 1887 ภาษาฝรั่งเศสยังเป็นวิชาสำคัญในโรงเรียน เนื่องจากราชวงศ์และชาวเขมรยังคงเรียนภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลัก ฝรั่งเศสเริ่มนำภาษาฝรั่งเศสเข้ามาสู่การศึกษาในกัมพูชาอย่างกว้างขวาง โดยเริ่มแรกจำกัดเฉพาะชนชั้นสูง ก่อนที่จะแพร่กระจายไปยังประชาชนทั่วประเทศเมื่อเศรษฐกิจเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในช่วงทศวรรษ 1920

อิหร่าน

เช่นเดียวกับหลายประเทศในโลกตะวันตกและตะวันออกกลางในเวลานั้น ความชื่นชอบในวัฒนธรรมฝรั่งเศสเป็นเรื่องปกติในอิหร่านในศตวรรษที่ 19 และยิ่งแพร่หลายมากขึ้นในศตวรรษที่ 20 ในอิหร่าน นักการเมืองและนักการทูตคนสำคัญหลายคนในศตวรรษที่ 20 ได้รับการศึกษาจากฝรั่งเศสหรือเป็นผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมฝรั่งเศสอย่างมาก ตัวอย่างเช่นเทมูร์ บัคห์ติอาร์ผู้ก่อตั้งหน่วยข่าวกรองอิหร่านSAVAK ; อามีร์-อับบาส โฮเวดานายกรัฐมนตรีอิหร่านระหว่างปี 1965 ถึง 1977; ฮัสซัน ปาคราวาน นักการทูตและบุคคลสำคัญด้านข่าวกรอง; นาเดอร์ จาฮันบานีนายพล ในสมัย พระเจ้าชาห์องค์สุดท้าย; และอับดุลลาห์ เอนเตซัม-ซัลตาเนห์ นักการทูตชื่อดังอีกคนหนึ่งที่ประจำการในโลกตะวันตก

ญี่ปุ่น

เจ้าชายไซอนจิ คินโมจิซึ่งเป็นเก็นโร (ผู้อาวุโส) ได้รับการศึกษาในฝรั่งเศส โดยได้รับปริญญาด้านกฎหมายจากซอร์บอนน์[ 40 ]ตามคำกล่าวของมาร์กาเร็ต แมคมิลแลน นักประวัติศาสตร์ชาวแคนาดา ไซอนจิ "...รักชาวฝรั่งเศส วัฒนธรรม และประเพณีเสรีนิยมของพวกเขา เขายังพูดภาษาฝรั่งเศสในขณะหลับอีกด้วย จนกระทั่งสิ้นชีวิต เขาดื่มน้ำวิชีและใช้น้ำหอมฮูบิกันต์ ซึ่งต้องนำเข้าเป็นพิเศษสำหรับเขา" [ 41 ]เจ้าชายไซอนจิเป็นเพียงกรณีสุดขั้วของความชื่นชอบฝรั่งเศสที่โดดเด่นในญี่ปุ่นสมัยเมจิ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเอโตะ ชิมเปเป็นผู้ชื่นชมชาวฝรั่งเศส ซึ่งได้จำลองระบบกฎหมายและการบริหารรวมถึงกองกำลังตำรวจตามแบบของฝรั่งเศส[ 42 ] กุ สตาฟ บัวส์โซนาดทนายความชาวฝรั่งเศสได้รับการว่าจ้างให้ร่างประมวลกฎหมายของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมประมวลกฎหมายของญี่ปุ่นในปัจจุบันจึงคล้ายคลึงกับประมวลกฎหมายนโปเลียนมาก[ 43 ]ทนายความชาวฝรั่งเศสอีกคนหนึ่งชื่อ Prosper Gambet-Gross ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาพิเศษให้กับKawaji Toshiyoshiซึ่งได้สร้างกองกำลังตำรวจแบบฝรั่งเศสสำหรับญี่ปุ่น[ 42 ]ระบบการศึกษาของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1872 เป็นต้นมาได้จำลองแบบมาจากระบบการศึกษาของฝรั่งเศส และในปีเดียวกันนั้นเอง ญี่ปุ่นก็ถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดต่างๆ เนื่องจากชาวญี่ปุ่นถือว่าระบบการบริหารของฝรั่งเศสเป็นระบบที่ดีที่สุดในยุโรป[ 42 ]ชาวญี่ปุ่นได้รับคณะผู้แทนทางทหารจากฝรั่งเศสในปี 1870 เพื่อฝึกฝนกองทัพของตน เนื่องจากกองทัพฝรั่งเศสได้รับการพิจารณาว่าเป็นกองทัพที่ดีที่สุดในโลก หลังจากที่ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในสงครามปี 1870–71 ชาวญี่ปุ่นได้ส่งคณะผู้แทนทางทหารของฝรั่งเศสกลับบ้าน และถูกแทนที่ด้วยคณะผู้แทนทางทหารของเยอรมัน

นักเขียนชาวญี่ปุ่นคาฟู นากาอิเขียนไว้หลังจากไปเยือนฝรั่งเศสว่า:

“ไม่ว่าฉันจะอยากร้องเพลงตะวันตกมากแค่ไหน มันก็ยากเหลือเกิน ฉันเกิดในญี่ปุ่น ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากร้องเพลงญี่ปุ่นหรือ? มีเพลงญี่ปุ่นเพลงไหนที่แสดงความรู้สึกของฉันในตอนนี้ได้บ้าง — นักเดินทางที่ดื่มด่ำกับความรักและศิลปะในฝรั่งเศส แต่ตอนนี้กำลังจะกลับไปยังสุดขั้วของตะวันออก ที่ซึ่งมีเพียงความตายเท่านั้นที่จะตามมาหลังจากชีวิตที่น่าเบื่อหน่าย? ... ฉันรู้สึกถูกทอดทิ้งอย่างสิ้นเชิง ฉันเป็นของชาติที่ไม่มีดนตรีใดที่จะแสดงอารมณ์ที่พลุ่งพล่านและความรู้สึกเจ็บปวดได้” [ 44 ]

เลบานอน

ในเลบานอนความชื่นชอบฝรั่งเศสเป็นเรื่องปกติในหมู่ชาวคริสต์นิกายมาโรไนต์ซึ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา พวกเขามองว่าชาวฝรั่งเศสเป็น "เทวดาผู้พิทักษ์" ผู้ปกป้องและมิตรสหายพิเศษของพวกเขาในการต่อสู้กับชาวมุสลิม[ 45 ]ในปี 1860ฝรั่งเศสได้เข้าแทรกแซงเพื่อยุติการสังหารหมู่ชาวมาโรไนต์โดยชาวมุสลิมและชาวดรูซซึ่งได้รับอนุญาตจากทางการออตโตมัน ทำให้ชาวมาโรไนต์รู้สึกขอบคุณพวกเขาอย่างสุดซึ้ง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ชนชั้นสูงของชาวมาโรไนต์จำนวนมากได้รับการศึกษาในโรงเรียน ของคณะ เยสุอิต ในฝรั่งเศส ทำให้ชาวมาโรไนต์เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างแรงกล้าที่สุดในจักรวรรดิออตโตมัน [ 46 ] ชาร์ลส์ คอร์มนักเขียนชาวเลบานอนในชุดบทกวีภาษาฝรั่งเศสที่ตีพิมพ์หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้พรรณนาถึงชาวเลบานอนว่าเป็นชนชาติ "ฟีนิเชีย" ซึ่งศาสนาคริสต์และความชื่นชอบฝรั่งเศสทำให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของตะวันตก และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชาวอาหรับหรือศาสนาอิสลามเลย[ 46 ]

จักรวรรดิออตโตมัน

ลัทธิโอเรียนทัลลิสม์เกิดขึ้นครั้งแรกในฝรั่งเศสยุคต้นสมัยใหม่ โดยกิโยม โปสเตลและคณะทูตฝรั่งเศสประจำราชสำนักของสุลต่านสุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ แห่งจักรวรรดิออตโต มัน[ 47 ]ต่อมา เมื่อเมห์เมดที่ 4ส่งทูตมูเตเฟอร์ริกา สุไลมาน อากาไปยังราชสำนักของหลุยส์ที่ 14ในปี 1669 ก็ได้ก่อให้เกิดความฮือฮาและจุดประกาย กระแสแฟชั่น ตุรกีในฝรั่งเศสและยุโรปตะวันตก ซึ่งคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 19 [ 48 ] [ 49 ]

จักรวรรดิออตโตมันได้มอบ สิทธิพิเศษ แก่ฝรั่งเศสเนื่องจากพันธมิตรระหว่างฝรั่งเศสและออตโตมันลัทธิพาณิชยนิยมของฝรั่งเศสได้รับการคุ้มครอง พลเมืองฝรั่งเศสได้รับการยกเว้นภาษีและเครื่องบรรณาการที่ปกติแล้วชาวคริสต์ในจักรวรรดิต้องจ่าย พลเมืองฝรั่งเศสไม่สามารถถูกจับไปเป็นทาสของออตโตมันได้ และพลเมืองฝรั่งเศสได้รับเสรีภาพในการนับถือศาสนาอย่างเต็มที่ ดังนั้น ฝรั่งเศสจึงกลายเป็นผู้คุ้มครองอย่างไม่เป็นทางการของชาวคาทอลิกทั้งหมดในภาคตะวันออก[ 50 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และ 19 อิทธิพลของฝรั่งเศสเพิ่มมากขึ้นในอนาโตเลียและตะวันออกกลางและภาษาและขนบธรรมเนียมของฝรั่งเศสได้แทรกซึมลึกเข้าไปในชนชั้นปัญญาชนและขุนนางของออตโตมัน ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่สองที่ได้รับความนิยม ชาวออตโตมันผู้มั่งคั่งส่งบุตรหลานไปเรียนที่โรงเรียนและมหาวิทยาลัยในฝรั่งเศส และ " ยุคเรืองปัญญา " ของตะวันตกก็มีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมฝรั่งเศส[ 51 ]ภาษาตุรกีสมัยใหม่ยังคงมี คำยืมจาก ภาษาฝรั่งเศส จำนวนมาก ที่ถูกนำมาใช้ในช่วงเวลานี้ และมีคำภาษาตุรกี 5,350 คำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาฝรั่งเศส ตามข้อมูลของสมาคมภาษาตุรกี ซึ่งคิดเป็นหนึ่งในแปดของพจนานุกรมมาตรฐาน[ 52 ] (ดูรายชื่อคำยืมที่ถูกแทนที่ในภาษาตุรกี#คำยืมที่มีต้นกำเนิดจากภาษาฝรั่งเศส ) ความชื่น ชอบฝรั่งเศสยังคงมีอยู่บ้างในตุรกีสมัยใหม่[ 52 ] ร่องรอยของความชื่นชอบฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่ โรงแรม Pera Palaceที่มีชื่อเสียงในอิสตันบู

การปฏิวัติฝรั่งเศสและอุดมการณ์ "เสรีภาพ ความเสมอภาค และภราดรภาพ" ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับขบวนการฆราวาสและก้าวหน้ามากมายในตุรกีภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันรวมถึงขบวนการยังเติร์กซึ่งต่อมาได้ก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีขึ้น [ 53 ] การที่นโปเลียนทำลายพันธมิตรฝรั่งเศส-ออตโตมันอันยาวนานด้วยการพิชิตอียิปต์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของออตโตมันก็ส่งผลกระทบเช่นกัน [ 54 ]มูฮัมหมัดอาลีมหาราช ผู้ซึ่งได้เป็นวาลิ(ผู้ว่าการ)ของออตโตมันในอียิปต์ในปี 1805 และปกครองในฐานะ ผู้ปกครองอิสระโดย พฤตินัยจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1848 ทรงประทับใจกับกองทัพตะวันออก ของนโปเลียนเป็นอย่างมาก และได้นำทหารผ่านศึกชาวฝรั่งเศสจากสงครามของนโปเลียนมาฝึกกองทัพของพระองค์[ 55 ]อียิปต์อยู่ในอิทธิพลของฝรั่งเศสอย่างมากทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมในศตวรรษที่ 19 และภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ชนชั้นสูงของอียิปต์นิยมใช้จนกระทั่งถึงการปฏิวัติในปี 1952 [ 55 ]ในราชสำนักของเคดิฟอิสมาอิลปาชาแห่งอียิปต์ หรือที่รู้จักกันดีในนามอิสมาอิลผู้ยิ่งใหญ่ ภาษาที่ใช้คือภาษาฝรั่งเศสและภาษาตุรกี[ 56 ]ด้วยความชื่นชอบในวัฒนธรรมฝรั่งเศส อิสมาอิลผู้ได้รับการศึกษาจากฝรั่งเศสจึงเลียนแบบบารอนฮอสส์มันน์โดยการรื้อถอนส่วนใหญ่ของกรุงไคโรเพื่อสร้างใหม่ในสไตล์ปารีส[ 57 ]แม้กระทั่งทุกวันนี้ สถาปัตยกรรมของย่านใจกลางเมืองไคโรก็ยังคงคล้ายคลึงกับย่านใจกลางเมืองปารีส

เวียดนาม

โฮจิมินห์เรียนรู้การพูด การเขียน และการอ่านภาษาฝรั่งเศสจากการศึกษาในไซ่ง่อนอินโดจีนของฝรั่งเศสและจากการเดินทางออกนอกเวียดนาม โดยการทำงานเป็นผู้ช่วยในครัว บนเรือสินค้าของฝรั่งเศสชื่ออามิรัล เดอ ลาตูช-เทรวิลล์เรือออกเดินทางเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1911 และมาถึงเมืองมาร์เซย์ประเทศฝรั่งเศสในวันที่ 5 กรกฎาคม 1911 จากนั้นเรือก็ออกเดินทางไปยังเลออาฟร์และดันเคิร์กก่อนจะกลับมายังมาร์เซย์ในช่วงกลางเดือนกันยายนของปีนั้น ขณะที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส โฮจิมินห์เริ่มสนใจการเมือง เขาเข้าร่วมกลุ่มผู้รักชาติเวียดนาม (Groupe des Patriotes Annamites ) ในปารีส และ ต่อมาได้เป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส

แอฟริกา

สาธารณรัฐแอฟริกากลาง

พันเอกฌอง-เบเดล โบกัสซาแห่งกองทัพสาธารณรัฐแอฟริกากลางยึดอำนาจในปี 1965 และปกครองจนกระทั่งถูกกองทหารฝรั่งเศสโค่นล้มในปี 1979 โบกัสซาเป็นผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างมากและรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับฝรั่งเศส โดยมักไปล่าช้างกับประธานาธิบดีฝรั่งเศสวาเลรี จิสการ์ด เดสแตง [ 58 ] ในปี 1977 โบกัสซาเลียนแบบวีรบุรุษของเขา นโปเลียน สวมมงกุฎให้ตัวเองเป็นจักรพรรดิและเปลี่ยนชื่อประเทศเป็นจักรวรรดิแอฟริกากลาง[ 58 ]โบกัสซายังมีชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในเผด็จการที่โหดเหี้ยมที่สุดของแอฟริกา มีพฤติกรรมกินเนื้อคน กลายเป็นคนโหดร้ายมากจนแม้แต่ฝรั่งเศสก็ไม่สามารถสนับสนุนระบอบการปกครองของเขาได้อีกต่อไป และด้วยเหตุนี้กองทหารต่างชาติฝรั่งเศสจึงโค่นล้มจักรพรรดิในปี 1979 [ 58 ]ครั้งหนึ่งโบกัสซาเคยบอกกับนักการทูตฝรั่งเศสอย่างไม่แยแสหลังจากถูกโค่นล้มเกี่ยวกับงานเลี้ยงที่เขาเคยจัดขึ้นโดยใช้การปรุงอาหารสไตล์ฝรั่งเศสว่า "คุณไม่เคยสังเกตเลย แต่คุณกินเนื้อคน" [ 58 ]

สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (ซาอีร์)

ปาทริซ ลูมัมบาและโจเซฟ-เดซิเร โมบูตู ต่างก็ชื่นชอบภาษาฝรั่งเศสเป็นอย่างมาก เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างเบลเยียมและสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกซึ่งปกครองโดยพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 แห่งเบลเยียมเมื่อครั้งที่พระองค์ทรงอ้างสิทธิ์ในรัฐอิสระคองโกก่อนที่จะได้รับการจัดตั้งเป็นดินแดนใหม่ คือเบลเยียมคองโกในปี 1908 เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 1960 หลังจาก 75 ปีของการปกครองอาณานิคมของเบลเยียมในแอฟริกาตอนกลางคองโกได้รับเอกราชจากเบลเยียม ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นซาอีร์ในปี 1971 ก่อนที่จะกลับมาใช้ชื่อเดิมในปี 1997 ในช่วงสงครามคองโกครั้งที่ 1ซึ่งได้รับฉายาว่า ( สงครามโลกครั้งที่ 1 ของแอฟริกา ) ประมาณครึ่งหนึ่งของ ผู้อยู่อาศัยในกิน ชาซามีความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันต่อประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส และภาษาฝรั่งเศสถือว่ามีความสำคัญต่อการศึกษาและความสัมพันธ์กับรัฐบาล ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียวของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก

กาบอง

โอมาร์ บองโก ผู้เผด็จการของ กาบองมายาวนานตั้งแต่ปี 1967 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2009 ได้รับการบรรยายโดยThe Economistในปี 2016 ว่าเป็น "ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างแท้จริง" ซึ่งมีความใกล้ชิดกับรัฐบาลต่างๆ ในปารีสตั้งแต่ขึ้นสู่อำนาจจนกระทั่งเสียชีวิต[ 59 ]ในปี 2012 ประเทศได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะเพิ่มภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการที่สอง เนื่องจากอาลี บองโก ผู้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากบิดาไม่ได้ชื่นชอบฝรั่งเศสเหมือนบิดา[ 59 ]อย่างไรก็ตาม ต่อมาได้มีการชี้แจงว่าประเทศตั้งใจที่จะนำภาษาอังกฤษมาใช้เป็นภาษาต่างประเทศแรกในโรงเรียน ในขณะที่ยังคงใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นสื่อการเรียนการสอนทั่วไปและเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียว

ไอวอรี่โคสต์ (โกตดิวัวร์)

ประธานาธิบดีเฟลิกซ์ ฮูฟูเอต์-โบอิกนีแห่งโกตดิวัวร์ ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างเหนียวแน่น" ซึ่งรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับฝรั่งเศส และยืนกรานอย่างสำเร็จให้ใช้ชื่อภาษาฝรั่งเศสสำหรับประเทศของเขาแทนชื่อโกตดิวัวร์[ 60 ]ฮูฟูเอต์-โบอิกนี เป็นผู้บัญญัติศัพท์คำว่าฝรั่งเศส-แอฟริกา (ต่อมาย่อเหลือFrançafrique ) เพื่ออธิบาย "ความสัมพันธ์พิเศษ" ระหว่างฝรั่งเศสกับอดีตอาณานิคมในแอฟริกา ซึ่งประเทศในแอฟริกาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอิทธิพลทางการเมือง วัฒนธรรม การทหาร และเศรษฐกิจของฝรั่งเศส ซึ่งฮูฟูเอต์-โบอิกนี ยินดีต้อนรับ แม้ว่าอิทธิพลของฝรั่งเศสในแอฟริกาจะเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก เนื่องจากระบอบการปกครองส่วนใหญ่ในแอฟริกาที่ฝรั่งเศสสนับสนุนเป็นระบอบเผด็จการ

เซเนกัล

เลโอโปลด์ เซดาร์ เซนกอร์เป็นชาวแอฟริกันคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันฝรั่งเศสแห่งปารีสหลังจากที่เขาเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับประเทศบ้านเกิดของเขา คือ เซเนกัลในฐานะผู้นำของแอฟริกา ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสนับตั้งแต่ถูก ฝรั่งเศสยึดครองในปี 1677 ซึ่งเมืองแซงต์-หลุยส์เป็นเมืองอาณานิคมที่เก่าแก่ที่สุดและเป็นศูนย์กลางการค้าดาการ์กลายเป็นเมืองหลวงของแอฟริกาตะวันตกของฝรั่งเศสในปี 1902 โดยหลุยส์ ไฟแดร์เบและทหารผิวดำของเขาที่ได้รับการเกณฑ์โดยฝรั่งเศสได้ก่อตั้งกองทหารเซเนกัล (Senegalese Tirailleurs)และเปลี่ยนสถานะประชากรแอฟริกันในเขตอิทธิพลของตนให้เป็นพลเมืองฝรั่งเศส หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2ซึ่งนำไปสู่การปลดปล่อยปารีสจากระบอบนาซีในเดือนสิงหาคม 1944 เซนกอร์ได้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของเซเนกัลในวันที่ 6 กันยายน หลังจากที่ประเทศได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสในวันที่ 4 เมษายน 1960 โดยดาการ์ยังคงเป็นเมืองหลวง เซนกอร์เป็นผู้ประพันธ์เพลงชาติที่มีชื่อว่า " เลอ ลียง รูจ" (Le Lion rouge ) ซึ่งหมายถึง " สิงโตแดง " ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียวของเซเนกัล ในขณะที่ภาษาโวลอฟกลายเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดในประเทศ สถานี วิทยุโทรทัศน์แห่ง ชาติ (RTS)ออกอากาศเป็นภาษาฝรั่งเศสและแม้แต่เงินฟรังก์ซีเอฟเอซึ่งฝรั่งเศสสร้างขึ้นในฐานะอดีตอาณานิคม โดยมีเมืองดาการ์เป็นเมืองหลวงแห่งเดียวของแอฟริกาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส เนื่องจากเซเนกัลและฝรั่งเศสต่างเป็นมิตรกันโดยเงินฟรังก์ซีเอฟเอของแอฟริกาตะวันตกและฟรังก์ซีเอฟเอของแอฟริกากลางยังคงอยู่

อเมริกาเหนือ

แคนาดา

ในแคนาดา คำนี้มีความหมายที่แตกต่างกันสองอย่าง คือ "ความชื่นชมหรือการสนับสนุนฝรั่งเศส" และโดยทั่วไปแล้วหมายถึง "ความชื่นชมหรือการสนับสนุนภาษาฝรั่งเศสในฐานะภาษาทางการของแคนาดา" ด้วยการขยาย โครงการ เรียนภาษาฝรั่งเศส แบบเข้มข้น ในโรงเรียนหลายแห่งภายหลังการผ่านร่างพระราชบัญญัติภาษาทางการปี 1969ซึ่งยกระดับภาษาฝรั่งเศสให้เป็นภาษาทางการที่เท่าเทียมกันในระบบราชการของประเทศ ทำให้ชาวแคนาดาที่พูดภาษาอังกฤษ จำนวนมาก มีความชื่นชมวัฒนธรรมฝรั่งเศสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ของแคนาดา มากขึ้น ผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากโครงการดังกล่าว (และคนอื่นๆ ที่พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่สอง) เรียกว่าfrancophilesในแคนาดา ซึ่งแตกต่างจาก คำว่า francophonesที่มักใช้กับผู้ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่หรือผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วใกล้เคียงกับเจ้าของภาษา

เฮติ

สาธารณรัฐเฮติเคยเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสในชื่อแซงต์-โดมิงก์จนกระทั่งการก่อกบฏของทาสประสบความสำเร็จในการขับไล่ฝรั่งเศสออกไป แม้จะมีประวัติศาสตร์เช่นนี้ แต่ชนชั้นสูงของเฮติก็ยังคงชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างมาก จนกระทั่งนักเขียนชาวเฮติอย่างJean Price-Marsได้ตีพิมพ์หนังสือในปี 1928 ชื่อAinsi Parla l'Oncle (ลุงพูดเช่นนั้น) โดยกล่าวหาชนชั้นสูงว่าbovarysmeซึ่งหมายถึงการเพิกเฉยและเพิกเฉยต่อวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิมของเฮติโดยเจตนา เนื่องจากมีองค์ประกอบของแอฟริกาตะวันตกมากเกินไปและไม่เป็นฝรั่งเศสมากพอสำหรับชนชั้นสูง[ 61 ]ประมาณ 10% ของประชากรเฮติพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแรก ในขณะที่อีก 90% พูดภาษา Kréyol (ส่วนผสมของภาษาฝรั่งเศสและภาษาแอฟริกาตะวันตกต่างๆ) ซึ่งมักถูกเยาะเย้ยโดยชนชั้นสูงชาวเฮติที่ชื่นชอบฝรั่งเศสว่าเป็นภาษาฝรั่งเศสที่บิดเบือน[ 62 ]ในเฮติ คำถามที่ว่าใครพูดภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาครีโอลนั้นมีความเกี่ยวข้องกับเชื้อชาติ เพราะชนชั้นสูงมักมีเชื้อสายแอฟริกัน-ยุโรป ในขณะที่ประชาชนส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำ

เม็กซิโก

นายพลอันโตนิโอ โลเปซ เด ซานตา อันนาชอบเรียกตัวเองว่า "นโปเลียนแห่งตะวันตก" และในสมัยที่เขาปกครอง กองทัพเม็กซิโกสวมเครื่องแบบที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับเครื่องแบบของกองทัพใหญ่ ของนโป เลียน อย่างมาก

สหรัฐอเมริกา

ในสหรัฐอเมริกา มีความสนใจอย่างมากในวัฒนธรรมฝรั่งเศส ซึ่งรวมถึงอาหาร ศิลปะ ปรัชญา การเมือง ตลอดจนวิถีชีวิตแบบฝรั่งเศสโดยทั่วไป ในอดีต สไตล์ฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งสไตล์ปารีส ได้รับการยกย่องจากชาวอเมริกันทุกชนชั้นทางสังคมมาอย่างยาวนานว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความประณีตงดงาม

ประวัติศาสตร์

การสนับสนุนการปฏิวัติอเมริกาของฝรั่งเศสเป็นปัจจัยสำคัญที่หล่อหลอมความรู้สึกของชาวอเมริกันที่มีต่อฝรั่งเศส ก่อนหน้านั้น ฝรั่งเศสถูกมองว่าเป็นคู่แข่งในการควบคุมอเมริกาเหนือ จนกระทั่งพ่ายแพ้ในสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงเมื่อฝรั่งเศสหมดบทบาทในฐานะมหาอำนาจอาณานิคมในอเมริกาเหนือ ความขัดแย้งระหว่างชาวอาณานิคมอเมริกันกับรัฐสภาในประเทศจึงกลายเป็นประเด็นสำคัญ และบทบาทของฝรั่งเศสก็เปลี่ยนไปเป็นพันธมิตรที่มีศักยภาพ

ความรู้สึกสนับสนุนฝรั่งเศสน่าจะแข็งแกร่งขึ้นจากการโค่นล้มระบอบกษัตริย์ฝรั่งเศสและการก่อตั้ง "สาธารณรัฐพี่น้อง" ในฝรั่งเศส แม้จะมีเหตุการณ์วุ่นวายจากการปฏิวัติฝรั่งเศสและข้อพิพาทบางประการระหว่างสองประเทศ (เช่นสงครามกึ่งทางการ ) แต่โดยทั่วไปแล้วความสัมพันธ์ที่ดีก็ยังคงดำเนินต่อไป ในยุคของนโปเลียนการซื้อดินแดนลุยเซียนา และการเข้าร่วม สงครามปี 1812ของสหรัฐอเมริกาซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับสงครามของนโปเลียนทำให้สองชาติมีผลประโยชน์ร่วมกัน และความสัมพันธ์ทางการทูตก็เบ่งบาน

ในบรรดาชาวอเมริกันผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสในยุคแรกๆ ที่มีชื่อเสียงที่สุดก็คือโทมัส เจฟเฟอร์สัน [ 63 ] [ 64 ] แม้ในช่วงที่การปกครองแบบเผด็จการของฝรั่งเศสเต็มไปด้วยความรุนแรงเจฟเฟอร์สันก็ปฏิเสธที่จะปฏิเสธการปฏิวัติ เพราะเขาเชื่อมั่นว่าชะตากรรมของสาธารณรัฐทั้งสองเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก ดังที่ ฌอง ยาร์โบรอห์เขียนไว้ [ 65 ] เจฟเฟอร์สันได้ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการปฏิวัติที่ดำเนินอยู่ในเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสโดยทำนายว่า “ลูกบอลแห่งเสรีภาพนี้ ผมเชื่ออย่างสุดใจว่า ตอนนี้กำลังเคลื่อนที่ไปได้ดีจนมันจะกลิ้งไปรอบโลก อย่างน้อยก็ส่วนที่ได้รับการตรัสรู้ เพราะแสงสว่างและเสรีภาพไปด้วยกัน เป็นเกียรติของเราที่เราเป็นผู้ริเริ่มให้มันเคลื่อนที่” [ 66 ]เจฟเฟอร์สันมักจะลงท้ายจดหมายของเขาว่า "ลาก่อนด้วยความรัก" และแสดงความคิดเห็นในช่วงปลายชีวิตว่า "ฝรั่งเศสที่หลุดพ้นจากปีศาจอย่างโบนาปาร์ต จะต้องกลับมาเป็นประเทศที่น่ารื่นรมย์ที่สุดในโลกอีกครั้ง" [ 67 ]ภาพยนตร์เรื่องJefferson in Paris ปี 1995 โดยJames Ivoryได้รำลึกถึงความเชื่อมโยงนี้ เจฟเฟอร์สันผู้ "ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างเหนียวแน่น" [ 68 ]และโดยนัยเดียวกัน ผู้สนับสนุนของเขาหรือ " เจฟเฟอร์สัน เนียน " ถูกศัตรูทางการเมืองของเขา อย่าง พรรคเฟเดอราลิสต์ กล่าวหาว่า เป็น "ผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสที่เสื่อมโทรม ไม่ศรัทธาในพระเจ้า และไร้ศีลธรรม" [ 69 ]

เบนจามิน แฟรงคลิน ผู้ ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำฝรั่งเศสเป็นเวลาเจ็ดปีก็ชื่นชอบฝรั่งเศสเช่นกัน[ 70 ] วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ เฮนรี แคบอต ลอดจ์ จูเนียร์ เรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-3 ในโรงเรียนในปารีส และเรียนวิชาเอกภาษาและวรรณคดีโรมานซ์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เฮนรี แคบอต ลอดจ์ ซีเนียร์ ปู่ของเขา ก็ชื่นชอบฝรั่งเศสและเป็นเพื่อนกับฌอง จูลส์ จุสเซอรองด์ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำสหรัฐอเมริกา

โธมัส เพนเป็นอีกหนึ่งบิดาผู้ก่อตั้งประเทศอเมริกาที่ชื่นชอบฝรั่งเศส เขามีความเห็นอกเห็นใจทั้งการปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามของนโปเลียนอย่าง กว้างขวาง

หลากหลาย

ชาวอเมริกันจำนวนมากได้ศึกษาในโรงเรียนศิลปะในฝรั่งเศส รวมถึงสถาบันวิจิตรศิลป์แห่งปารีสซึ่งเป็นสถาบันชั้นนำของประเทศ นักเรียนและศิษย์เก่าของสถาบันเหล่านี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อรูปแบบศิลปะอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มาร์ค ทเวนก็ชื่นชอบฝรั่งเศสมากถึงขนาดที่เขาเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง Personal Recollections of Joan of Arc (1896)

ในช่วงทศวรรษ1920ปัญญาชนและนักเขียนชาวอเมริกันหลายคน เช่นเฮมิงเวย์และฟิตซ์เจอรัลด์ได้ย้ายไปอยู่ที่ปารีส ซึ่งเป็นเมืองที่พวกเขาเชื่อมโยงกับแนวคิดเรื่องความสุข[ 71 ] [ 72 ]ชาวอเมริกันคนอื่นๆ รวมถึงผู้หญิงหลายคน ก็ทำเช่นนั้นด้วยเหตุผลต่างๆโจเซฟิน เบเกอร์เป็นหนึ่งในบุคคลที่โดดเด่นที่สุด ดังที่เห็นได้จากเพลงJ'ai deux amours ของเธอ ซึ่งเธอประกาศความรักที่มีต่อทั้งสหรัฐอเมริกาและปารีส[ 73 ]หลังสงครามโลก ครั้งที่สอง ชาวอเมริกันอีกรุ่นหนึ่งก็หลงใหลในปารีสหรือฝรั่งเศสตอนใต้เช่นกัน รวมถึงจิตรกรอย่างแจ็กสัน พอลล็อกและแซม ฟรานซิส[ 74 ]หรือคนดังในอนาคตอย่างแจ็กกี้ เคนเนดี้[ 75 ]ซึ่งเคยอาศัยอยู่ในปารีสและยังคงเป็นที่รักของชาวฝรั่งเศส นักการเมืองชาวอเมริกันบางคนก็ประกาศความรักที่มีต่อฝรั่งเศส และถึงกับพูดภาษาฝรั่งเศสได้ เช่นจอห์น เคอร์รี[ 76 ]และแอนโทนี บลิงเคน[ 77 ]

ความรู้สึกชื่นชอบฝรั่งเศสในสหรัฐอเมริกามีอิทธิพลอย่างมากต่อความคิดเห็นสาธารณะของชาวอเมริกันและการมีส่วนร่วมในสงครามโลก ทั้งสองครั้ง ผู้กำกับภาพยนตร์ที่ชื่นชอบฝรั่งเศสอย่างPreston Sturgesถือว่าฝรั่งเศสเป็น "บ้านหลังที่สอง" ของเขาเสมอ โดยเขาใช้เวลาในวัยเด็กส่วนใหญ่ที่นั่น พูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่ว และได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาพยนตร์ของRené Clairเพื่อน สนิทของเขา [ 78 ]ในเรื่องของอาหารJulia Childน่าจะเป็นเชฟชาวอเมริกันที่ชื่นชอบฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุด และในบรรดาผู้สำเร็จการศึกษาชาวอเมริกันจากโรงเรียนสอนทำอาหารฝรั่งเศสหลายคน

นักแสดง

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ฌอง เซเบิร์กย้ายไปปารีสและในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในฐานะดาราขณะทำงานอยู่ที่นั่น แต่งงานกับชาวฝรั่งเศสสองคนและถูกฝังอยู่ที่นั่น[ 73 ]นักแสดงผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่แบรดลีย์ คูเปอร์ , โจเซฟ กอร์ดอน - เลวิ ตต์ , แมต ต์ โกรนิง , แซม ไซมอน , เจมส์ แอล. บรูคส์ , เทรย์ พาร์คเกอร์ , แมตต์ สโตน , เซธ แมคฟาร์เลน , บิล ฮิกส์, จอร์จ คาร์ ลิน , บิล มาเฮอร์ , เบลค ไลฟ์ลี , [ 79 ]นาตาลี พอร์ตแมน , มอลลี ริงวอลด์ , สตีเวน กาเบรียล และโรเบิร์ต ครอว์ฟอร์ดผู้กำกับและนักแสดงวู้ดดี้ อัลเลนเป็นผู้ชื่นชอบฝรั่งเศส ภาพยนตร์ของเขามักอ้างอิงถึงภาพยนตร์ ปรัชญา และนวนิยายของฝรั่งเศส[ 80 ]ธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในภาพยนตร์ของอัลเลนคือการยกย่องปารีสว่าเป็นสถานที่ในอุดมคติสำหรับความรักโรแมนติก[ 81 ] ภาพยนตร์เรื่อง A Midsummer Night's Sex Comedyของ Allen ในปี 1982 มักจะอ้างอิงถึงผลงานของJean Renoir อยู่ บ่อยครั้ง ในขณะที่ Allen ได้กล่าวว่าFrançois Truffautเป็นผู้กำกับคนโปรดของเขา[ 82 ] Gil Pender ตัวเอกผู้ชื่นชอบฝรั่งเศสในภาพยนตร์เรื่องMidnight in Paris ของ Allen ในปี 2011 มีความคล้ายคลึงกับ Allen อย่างมาก ทำให้นักวิจารณ์บางคนเสนอแนะว่าตัวละคร Pender เป็นตัวแทนของผู้กำกับและนักเขียนบท[ 83 ]

ธุรกิจ

องค์กรหอการค้าฝรั่งเศส-อเมริกาได้ทำงานเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างสองประเทศ บทสัมภาษณ์ในหนังสือพิมพ์ Dallas Morning Newsได้บรรยายถึงเทศกาลไวน์โบฌอเลส์ ซึ่งเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ว่าเป็นงานสำคัญสำหรับผู้ที่สนใจวัฒนธรรมฝรั่งเศสในการพบปะสังสรรค์[ 84 ]

โอเชียเนีย

ออสเตรเลีย

ออสเตรเลียมีความสัมพันธ์กับฝรั่งเศสผ่านประวัติศาสตร์: การเยือนของลาเปรูสและความช่วยเหลือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ชาวออสเตรเลียยังชื่นชมและยกย่องวัฒนธรรมและอาหารฝรั่งเศส ร้านค้ามักพยายามตั้งชื่อร้านให้ฟังดูเหมือนภาษาฝรั่งเศส[ 85 ]และการเดินทางไปปารีสเป็นรางวัลทั่วไปในเกมหรือมักปรากฏในโฆษณา

วันบาสตีลมีการเฉลิมฉลองในซิดนีย์ด้วยเทศกาลยาว 4 วัน โดยมีผู้เข้าร่วมมากถึง 500,000 คน[ 86 ]

นิวซีแลนด์

ดูเพิ่มเติม

  • PlanetFrancophile.com ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2020 ในWayback Machine PFr คือเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์รุ่นใหม่ที่อุทิศให้กับผู้ชื่นชอบภาษาฝรั่งเศสทั่วโลก จุดเด่นที่สุดของ PFr คือการเพิ่มอำนาจให้ผู้ใช้โดยให้พวกเขามีอำนาจควบคุมการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ต่างๆ ตั้งแต่ปี 1998 PFr ได้เชื่อมต่อผู้ชื่นชอบภาษาฝรั่งเศสทั่วโลกบนแพลตฟอร์มการจัดการเครือข่ายที่ทันสมัยซึ่งเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ
  • Francophilia.com ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2551 ในWayback Machine)เป็นเครือข่ายสังคมออนไลน์ภาษาอังกฤษแห่งเดียวในโลกสำหรับผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมฝรั่งเศส
  • FrPhilia.com​
  • MyFrenchLife.org - My French Life คือเครือข่ายสังคมออนไลน์แห่งเดียวในโลกสำหรับชาวฝรั่งเศสและผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส ที่ต้องการค้นพบฝรั่งเศสนอกเหนือจากภาพลักษณ์เดิมๆ ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ที่ไหนก็ตาม - นิตยสาร ชุมชน กิจกรรม ประสบการณ์ - เผยแพร่ทุกวัน - บทความและบทสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส - เคล็ดลับ คำแนะนำ และคำปรึกษา ก่อตั้งขึ้นในเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ในปี 2009 โดยนำเสนอกิจกรรมที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส

ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส (Francophile )คือบุคคลที่มีความชื่นชอบหรือชื่นชมอย่างมากต่อผู้คนวัฒนธรรมภาษาประวัติศาสตร์หรือรัฐบาลของฝรั่งเศสคำว่า "ผู้ที่ชื่นชอบฝรั่งเศส"...

อาร์เมเนีย

ชาวอาร์เมเนียใน ซิลิเซีย ให้การต้อนรับ นักรบครูเสด ชาวแฟรงก์ หรือชาว ฝรั่งเศส ใน ยุคกลาง ในฐานะเพื่อนร่วม ศาสนาคริสต์ มีการแลกเปลี่ยนกันอย่างมาก และราชวงศ์สุดท้ายที่ปกครอง ซิลิเซีย ของชาวอาร์เมเนีย คือ ราชวงศ์ลูซิญอง (ซึ่งปกครอง ไซปรัส ) มีเชื้อสายฝรั่งเศส

เบลเยียม

ความหลงใหลในฝรั่งเศสหรือ ลัทธิรัตตาชิ ซึมเป็น อุดมการณ์ทางการเมือง ชาย ขอบที่ต้องการแก้แค้นในบางส่วนของเบลเยียม ลัทธิรัตตาชิซึมหมายถึงการรวมเบลเยียมที่พูดภาษาฝรั่งเศส วัลโลเนีย (และบางครั้ง บรัสเซลส์ – น้อยครั้งที่รวมเบลเยียมทั้งหมด) เข้ากับ ฝรั่งเศส...

ไซปรัส

การก่อตั้ง อาณาจักรครูเซเดอร์แห่งไซปรัส ในปี ค.ศ. 1192 เป็นจุดเริ่มต้นของอิทธิพลฝรั่งเศสอย่างเข้มข้นบนเกาะแห่งนี้ตลอดสามศตวรรษถัดมา อิทธิพลนี้ส่งผลกระทบต่อเกือบทุกด้านของชีวิต และยังคงอยู่แม้หลังจากการสิ้นสุดการปกครองของ ราชวงศ์ ลูซิญอง...