Hodder & Stoughton
| Parent company | Hachette |
|---|---|
| Status | Active |
| Founded | 1868 (1868) |
| Founder |
|
| Country of origin | United Kingdom |
| Headquarters location | London, England |
| Imprints | Hodder & Stoughton, Coronet, Hodder Faith, John Murray, Mulholland, Quercus, Saltyard, Sceptre, Two Roads, Hodderscape |
| Official website | hodder |
Hodder & Stoughton is a British publishing house, now an imprint of Hachette.[1]
History
Early history


The firm has its origins in the 1840s, with Matthew Hodder's employment, aged 14, with Messrs Jackson and Walford, the official publisher for the Congregational Union. In 1861 the firm became Jackson, Walford and Hodder; but in 1868 Jackson and Walford retired, and Thomas Wilberforce Stoughton joined the firm, creating Hodder & Stoughton.[1]
Hodder & Stoughton published both religious and secular works, and its religious list contained some progressive titles. These included George Adam Smith'sIsaiah for its Expositor’s Bible series, which was one of the earliest texts to identify multiple authorship in the Book of Isaiah. There was also a sympathetic Life of St Francis by Paul Sabatier, a French Protestantpastor. Matthew Hodder made frequent visits to North America, meeting with the Moody Press and making links with Scribners and Fleming H. Revell.
The secular list only gradually accepted fiction, and it was still subject to "moral censorship" in the early part of the 20th century. Matthew Hodder was doubtful about the Rubaiyat of Omar Khayyam, and the company refused Michael Arlen's The Green Hat, a novel published by Collins in 1924. In 1922, Hodder and Stoughton published an edition of Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland.
The 1920s brought an explosion of commercial fiction at keen prices – Hodder's "Yellow Jackets" series were the precursors of the first paperbacks, and included bestsellers from John Buchan, Edgar Wallace, Dornford Yates and Sapper's Bulldog Drummond.[1] In 1928, the company became the exclusive British hardback publisher of Leslie Charteris's adventure novel series, The Saint, publishing all 50 UK first editions of the series until 1983. In this decade they also took over ownership of the medical journal The Lancet.
By 1938, their authors included Eleanor Acland (published posthumously), Harold Spencer Jones, Stanley Baldwin, J. M. Barrie, missionaries Mildred Cable and Francesca French, Reginald Campbell, Gordon Campbell, Lord Edward Cecil (published posthumously), William Macneile Dixon, Attilio Gatti, Alain Gerbault, Wilfred Grenfell, Edward Grey, Lord Frederick Hamilton, James Hilton (Goodbye, Mr. Chips), Ronald Kaulback, Oliver Lodge, Abe Mitchell, J. E. B. Seely, Frederick O'Brien, Hugh Ruttledge, James Maurice Scott, Frank Smythe, Howard Somervell, H. Taprell Dorling and Horace Annesley Vachell.[2]
ตั้งแต่ปี 1938 เป็นต้นมา Hodder & Stoughton ยังเป็นผู้ริเริ่ม หนังสือชุด Teach Yourselfซึ่งเป็นหนังสือเรียนด้วยตนเองที่ยังคงตีพิมพ์อยู่จนถึงปัจจุบันผ่านทางแผนกการศึกษาของ Hodder Headline เมื่อบริษัทขยายตัวทั้งในประเทศและต่างประเทศ รายชื่อหนังสือของ Hodder & Stoughton ก็เพิ่มขึ้นจนรวมถึงเรื่องราวการผจญภัยในชีวิตจริงในหนังสือNorth Pole ของ Peary และผลงานหลายชิ้นของWinston Churchillด้วย
ในช่วงสงคราม ราล์ฟ ฮอดเดอร์ วิลเลียมส์ ได้ก่อตั้งบริษัทหนังสือบร็อคแฮมป์ตัน ขึ้น เพื่อจำหน่าย หนังสือด้าน ศาสนศาสตร์ ที่ค้างสต็ อกอยู่ ผู้จัดการ เออร์เนสต์ โรเกอร์ มีความสนใจในหนังสือสำหรับเด็ก และสามารถโน้มน้าวให้นักเขียน เอนิด ไบลตันเขียนหนังสือชุดเกี่ยวกับเด็กสี่คนและสุนัขหนึ่งตัวให้กับบริษัทได้ ในปี 1942 ซีรีส์ Famous Fiveจึงถือกำเนิดขึ้นด้วยเรื่องFive on a Treasure Islandในปี 1962 บร็อคแฮมป์ตันได้เข้าซื้อกิจการของนักเขียนหนังสือเด็กเอลินอร์ ไลออนซึ่งบริษัทแม่ได้แนะนำนวนิยายของเธอในปี 1948
สำนัก พิมพ์ Hodder & Stoughton ยังได้ตีพิมพ์ หนังสือ ชุด BigglesของกัปตันWE Johnsหลังจากที่เขาย้ายจากสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Hodder & Stoughton ตีพิมพ์หนังสือBiggles เล่มแรกที่เป็นฉบับดั้งเดิมในปี 1942 คือ Biggles Sweeps the Desertในช่วงเดือนกันยายน/ตุลาคมของปีนั้น (ก่อนหน้านี้พวกเขาได้ตีพิมพ์ซ้ำของBiggles Flies Eastในเดือนพฤษภาคม 1942) และสำนักพิมพ์ Brockhampton Press ได้ตีพิมพ์หนังสือชุด Gimlet ของ Johns ตั้งแต่ปี 1947 ตั้งแต่ปี 1953 สำนักพิมพ์ Brockhampton Press ก็ได้ตีพิมพ์หนังสือ Biggles สลับกับ Hodder & Stoughton และกัปตัน WE Johns ก็ยังคงอยู่กับสำนักพิมพ์นี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1968 โดยหนังสือ Biggles เล่มสุดท้ายของ Hodder & Stoughton ออกวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 1965 และหนังสือ Biggles เล่มสุดท้ายของ Brockhampton Press ออกวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 1970 นอกจากนี้ Hodder & Stoughton ยังได้ตีพิมพ์หนังสือชุด Worrals บางเล่มของ Johns ด้วย ในที่สุด Hodder & Stoughton ก็ได้ตีพิมพ์หนังสือ Biggles ฉบับพิมพ์ครั้งแรกจำนวน 35 เล่ม และ Brockhampton Press ก็ได้ตีพิมพ์หนังสือ Biggles ฉบับพิมพ์ครั้งแรกอีก 29 เล่ม[ 3 ]
ช่วงหลังสงคราม
ในปี 1953 พวกเขาได้ตีพิมพ์หนังสือที่ประสบความสำเร็จของเซอร์จอห์น ฮันต์ เรื่องThe Ascent of Everestและเริ่มต้นความร่วมมืออันยาวนานกับนักเขียนนิยายระทึกขวัญจอห์น ครีซีย์ในช่วงทศวรรษ 1970 พวกเขาได้นำตราสินค้า Knight และCoronetมาใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งตราสินค้า Coronet นั้นเป็นที่น่าจดจำจากหนังสืออัตชีวประวัติที่โด่งดังของเดวิด นิเวนเรื่อง The Moon's a Balloon
ในทศวรรษ 1960 รายชื่อนวนิยายของสำนักพิมพ์ Hodder and Stoughton ขยายวงกว้างขึ้นเพื่อรวมนักเขียนคุณภาพเชิงพาณิชย์มากมาย รวมถึงMary Stewartซึ่งผลงานของเธอ ได้แก่Madam, Will You Talk?และขายได้หลายล้านเล่มทั่วโลก ส่วนหนังสือที่ไม่ใช่นวนิยายนั้น มีผลงานที่โดดเด่นในยุคนั้น ได้แก่ The Anatomy of Britain ของ Anthony Sampsonในปี 1962 ซึ่งถือเป็นหนังสือสำคัญแห่งยุค อีกหนึ่งผลงานที่น่าสนใจในแวดวงหนังสือเด็กคือAsterix the GaulโดยGoscinnyและUderzo ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Brockhampton Press ในปี 1969 ในปี 1967 Hodder and Stoughton ขายสำนักพิมพ์ในแคนาดา คือ Musson Book Company ให้กับGeneral Publishing
ในปี พ.ศ. 2517 หนังสือ Tinker, Tailor, Soldier, SpyของJohn le Carréได้รับการตีพิมพ์และได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก ทำให้เขาได้รับ รางวัล Literary Guild Choice [ 4 ]ในปีต่อมา John Attenborough ซึ่งเคยเป็นพนักงานของบริษัท ได้ตีพิมพ์หนังสือA Living Memory of Hodderในปี พ.ศ. 2524 บริษัทได้เข้าซื้อกิจการNew English Library ซึ่งเป็น สำนักพิมพ์ที่สร้างขึ้นโดยบริษัท American Times Mirror Companyที่ตีพิมพ์ผลงานจากหลายประเภท รวมถึงแฟนตาซี นิยายวิทยาศาสตร์ และระทึกขวัญ และรวมถึงหนังสือของJames HerbertและStephen Kingด้วย
ในปี พ.ศ. 2529 Hodder & Stoughton ได้เปิดตัวSceptreเป็นสำนักพิมพ์วรรณกรรมเพื่อวางเคียงข้างสำนักพิมพ์ตลาดมวลชนอย่าง Coronet และ NEL เดิมทีตีพิมพ์เฉพาะในรูปแบบปกอ่อนเท่านั้น หนังสือในช่วงแรกๆ ในรายการของ Sceptre ได้แก่Schindler's ArkของThomas Keneallyซึ่งได้รับรางวัลBooker Prizeในปี พ.ศ. 2525 Hodder & Stoughton ยังได้รับรางวัล Booker Prize ในปี พ.ศ. 2528 จากการตีพิมพ์The Bone PeopleของKeri Hulme [ 5 ] ซึ่งเดิมทีได้มาจากสำนักงานในนิวซีแลนด์
หนังสือเด่นอื่นๆ ในรายชื่อของสำนักพิมพ์ Hodder & Stoughton ในทศวรรษนี้ ได้แก่The Shell SeekersของRosamunde Pilcher , A Great DeliveranceของElizabeth Georgeและนวนิยายเล่มแรกในชุดนิยายอิงประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ Earth's Children® ของJean M. Auel เรื่อง The Clan of the Cave Bearซึ่งประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ และชุดนี้ซึ่งจบลงด้วยการตีพิมพ์The Land of Painted Cavesในปี 2011 มียอดขายมากกว่า 45 ล้านเล่มทั่วโลก
ในปี 1987 Hodder ได้เข้าซื้อกิจการสำนักพิมพ์วิชาการEdward Arnold
วารสาร The Lancetถูกขายให้กับElsevierในปี 1991 [ 6 ]ในปี 1993 Headlineซื้อ Hodder & Stoughton และบริษัทกลายเป็นแผนกหนึ่งของ Hodder Headline Ltd. [ 7 ]ในปี 1997 Sceptre ได้ตีพิมพ์หนังสือ Cold Mountain ของ Charles Frazier และในปีต่อมา Hodder & Stoughton ได้ออก หนังสืออัตชีวประวัติ Managing My LifeของSir Alex Ferguson ซึ่ง ได้รับการยกย่องอย่างมาก [ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2542 Hodder Headline ถูกซื้อกิจการโดยWH Smithและในปีเดียวกันนั้น Hodder ยังได้ซื้อกิจการสำนักพิมพ์หนังสือเด็ก Wayland Publishers จากWolters Kluwer อีกด้วย [ 8 ]
ศตวรรษที่ 21
ในปี 2002 บริษัท Hodder Headline Ltd ได้เข้าซื้อกิจการของJohn Murrayและอีกสองปีต่อมา Hodder Headline ก็ถูกซื้อโดยHachette Livreซึ่งเป็นเจ้าของสำนักพิมพ์Orionและ Octopus ของอังกฤษอยู่แล้ว เมื่อ Hachette เข้าซื้อกิจการ Time Warner Book Group (ปัจจุบันคือ Little, Brown) ก็กลายเป็นสำนักพิมพ์ชั้นนำของสหราชอาณาจักร ปัจจุบันรายชื่อนิยายของ Hodder & Stoughton เป็นที่ตั้งของJohn Connolly , Jeffery Deaver , John Grisham , Sophie Hannah , Stephen King , Jodi Picoult , Peter Robinson และRobyn Youngการตีพิมพ์หนังสือOne DayของDavid Nicholls ในปี 2009 นำมาซึ่งความสำเร็จระดับนานาชาติอีกครั้ง David เขียนบทภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 2011 ซึ่งกำกับโดยLone Scherfigและหนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่าสองล้านเล่มทั่วโลก
เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 พวกเขาได้ปล่อยหนังสือ Under the Domeของ Stephen King พร้อมปกสี่เวอร์ชัน[ 9 ]
ในปี 2555 Hodder Education ได้ขายธุรกิจด้านการแพทย์และการศึกษาระดับสูง รวมถึงส่วนที่เหลือของ Arnold ให้กับTaylor & Francis [ 10 ]
ในปี 2557 Hodder ได้เข้าซื้อกิจการสำนักพิมพ์อิสระQuercus [ 11 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 Hodder & Stoughton เปิดเผยโลโก้ใหม่ที่มีรูปตัวสโต๊ตซึ่งสะท้อนถึงการออกเสียงชื่อของ Stoughton [ 12 ]
รอยพิมพ์
- หนังสือโคโรเน็ต
- สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอังกฤษ
- หิ่งห้อย[ 13 ]
- เปลวไฟ - สำหรับคนหนุ่มสาว[ 14 ]
- ฮอดเดอร์ เฟธ
- Hodder Moa Beckett (นิวซีแลนด์) [ 15 ]
- ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน
- หนังสือเด็กของฮอดเดอร์[ 16 ]
- บริษัท ฮอดเดอร์ เพร็บแบ็กส์ จำกัด[ 17 ]
- Knight Books[18]
- John Murray
- Mulholland
- Quercus
- Sceptre
- Saltyard[19]
- Two Roads
- Yellow Kite
- Hodderscape[20]
Book series
- The "Biggles" Books[21]
- The Christian Evidence Society's Lectures[22]
- Days With the Poets (At Least 19 titles - Mostly written by Mary Clarissa May Byron under various pseudonyms)
- Expositor's Bible
- The Famous Five[23]
- Hodder & Stoughton Christian Classics
- Hodder & Stoughton Crown Octavo[24]
- Hodder & Stoughton Demy Octavo
- Hodder & Stoughton Black Jackets [25]
- Hodder & Stoughton 2/- Yellow Jackets[26]
- Hodder & Stoughton 9d Yellow Jackets
- Hodder & Stoughton Yellow Jacket Service Editions[27]
- The King's England[28]
- A New Philosophical and Theological Library[29]
- The Saint[30]
- Teach Yourself Books[31]
- The "Worrals" Books[21]
Notable publications
- 1883 Natural Law in the Spiritual World - Henry Drummund
- 1881 From Log-cabin to White House - William M. Thayer
- 1896 The Personal Life of Queen Victoria - Sarah Tooley
- 1911 Peter Pan and Wendy - J.M Barrie
- The Lord Kitchener Memorial Book - Sir Hedley Le Bas (editor) [32]
- 1919 Collected Verse - Rudyard Kipling
- 1927 Blind Corner - Dornford Yates
- 1934 Goodbye Mr Chips - James Hilton
- 1939 Oliver Cromwell - John Buchan
- 1942 The Queen's Book of the Red Cross
- 1942 Five on a Treasure Island - Enid Blyton
- 1942 Biggles Sweeps the Desert - Captain W. E. Johns
- 1944 Green Dolphin Country - Elizabeth Goudge
- 1952 The Colditz Story - P. R. Reid
- 1953 The Ascent of Everest - John Hunt
- 1954 Katharine - Anya Seton
- 1962 The IPCRESS File - Len Deighton
- 1962 กายวิภาคของบริเตน - แอนโทนี แซมป์สัน
- แอสเตอริกซ์ เดอะ กอลปี 1969 - กอสซินนีและอูเดอร์โซ
- เรื่องราวความรักปี 1970 - เอริช ซีกัล
- 1973 ดวงจันทร์เป็นบอลลูน - เดวิด นิเวน
- 1974 ช่างตีเหล็ก ช่างตัดเสื้อ ทหาร สายลับ - จอห์น เลอ คาร์เร
- 1980 เผ่าหมีถ้ำ - ฌอง เอ็ม. ออเอล
- เรือโนอาห์ของชินด์เลอร์ปี 1982 - โทมัส เคนเนลลี
- 1985 The Bone People - Keri Hulme
- บังกลาเทศ 1986 : มรดกแห่งเลือด - แอนโทนี มาสคาเรนฮาส
- 1988 The Shell Seekers - Rosamund Pilcher
- 1988 การปลดปล่อยอันยิ่งใหญ่ - เอลิซาเบธ จอร์จ
- 1997 โคลด์เมาน์เทน - ชาร์ลส์ เฟรเซอร์
- 1998 การบริหารจัดการชีวิตของฉัน - อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน
- 2001 The Eyre Affair - Jasper Fforde
- 2001 Saffy's Angel - Hilary McKay
- 2002 ไคลี: La La La - ไคลี มิโน้กและวิลเลียม เบเกอร์
- 2005 My Sister's Keeper - Jodi Picoult
- 2008 My Booky Wook - Russell Brand
- 2009 The Other Hand - คริส คลีฟ
- 2009 หนึ่งวัน - เดวิด นิโคลส์
- 2010 Under the Dome - สตีเฟน คิง
- 2010 แมวจรจัดชื่อบ็อบ - เจมส์ โบเวน
- 2011 ดินแดนแห่งถ้ำที่ถูกแต่งแต้มสีสัน - ฌอง โอเอล
- 2011 The Litigators - จอห์น กริชแฮม
- 2014 เล่นในแบบของฉัน - ซาชิน เทนดุลการ์
- 2015 เส้นทางอันยาวไกลสู่โลกใบเล็กที่เต็มไปด้วยความโกรธ - เบ็คกี้ แชมเบอร์ส
- 100 สิ่งที่คนประสบความสำเร็จทำในปี 2016 - ไนเจล คัมเบอร์แลนด์
- 2019 เพลงบลูส์มาพร้อมกับข่าวดี - ซอนนี่ ฮอลล์
- 2020 ชีวิตลับของสัตวแพทย์ - รอรี่ โคว์แลม
- 2020 เหนือความคาดหมาย: ทหารหนึ่งนาย พิชิตยอดเขาสิบสี่แห่ง - นิมมัล ปุรจา
- ภาพยนตร์ที่ขาดทุนพันล้านดอลลาร์ในปี 2020 - รีฟส์ วีเดแมน
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- แอตเทนโบโรห์, จอห์น (1975) ความทรงจำที่ยังมีชีวิตอยู่: ฮอดเดอร์และสโตตัน 1868-1975ลอนดอน: ฮอดเดอร์และสโตตัน
- เบนเน็ตต์, ไบรอัน และ แฮมิลตัน, แอนโทนี (1990) เอ็ดเวิร์ด อาร์โนลด์: 100 ปีแห่งการตีพิมพ์ ภาพประกอบด้วยภาพขาวดำ รวมถึงภาพหน้าปกของเอ็ดเวิร์ด อาร์โนลด์ลอนดอน: เอ็ดเวิร์ด อาร์โนลด์ (ส่วนหนึ่งของฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน) ISBN 0-340-54109-1
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- หนังสือพลิกกลับ
- บริษัท Hodder & Stoughton Limitedที่หอจดหมายเหตุประจำเขตมหานครลอนดอน
- คู่มือการค้นหาข้อมูลสำหรับเอกสารของ Hodder และ Stoughton ที่ห้องสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
- สำนักพิมพ์ Hodder & Stoughton ฉลองครบรอบ 150 ปีในวงการสิ่งพิมพ์ที่ publishingperspectives.com