อ่าน 38 นาที
ฮั่น
ชาว ฮั่น เป็น ชนเผ่าเร่ร่อน ที่อาศัยอยู่ใน เอเชียกลาง คอ เคซัส และ ยุโรปตะวันออก ระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึง 6 ตามประเพณีของยุโรป มีรายงานว่าพวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกของ แม่น้ำ โวลกา...
ฮั่น
ฮั่น | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 370s–469 | |||||||||||||||||||||
อาณาเขตโดยประมาณที่อยู่ภายใต้การปกครองทางการเมืองของชาวฮั่นในสมัยของอัตติลาประมาณ ค.ศ. 450 | |||||||||||||||||||||
| เมืองหลวง | ราชสำนักของอัตติลา | ||||||||||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | |||||||||||||||||||||
| รัฐบาล | |||||||||||||||||||||
| กษัตริย์หรือหัวหน้า | |||||||||||||||||||||
• 370s? | บาลัมเบอร์ ? | ||||||||||||||||||||
• ประมาณ ค.ศ. 395 – ? | เคอร์ซิชและบาซิช | ||||||||||||||||||||
• ประมาณ ค.ศ. 400–409 | อุลดิน | ||||||||||||||||||||
• ค.ศ. 412 – ? | ชาราตัน | ||||||||||||||||||||
• ประมาณ ค.ศ. 420-430 | อ็อกตาร์และรูกิลา | ||||||||||||||||||||
• 430–435 | รูกิลา | ||||||||||||||||||||
• 435–445 | อัตติลาและเบลดา | ||||||||||||||||||||
• 445–453 | อัตติลา | ||||||||||||||||||||
• 453–469 | เดงกิซิชและเออร์นัค | ||||||||||||||||||||
• 469–? | เออร์นัค | ||||||||||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | |||||||||||||||||||||
• ชาวฮั่นปรากฏตัวทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลแคสเปียน | ก่อน 370s | ||||||||||||||||||||
| 370s | |||||||||||||||||||||
| 437 | |||||||||||||||||||||
• เมื่อเบลดาเสียชีวิต อัตติลาจึงขึ้นเป็นผู้ปกครองแต่เพียงผู้เดียว | 445 | ||||||||||||||||||||
| 451 | |||||||||||||||||||||
• การรุกรานภาคเหนือของอิตาลี | 452 | ||||||||||||||||||||
| 454 | |||||||||||||||||||||
• เด็นกิซิชบุตรชายของอัตติลา เสียชีวิต | 469 | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ชาวฮั่นเป็นชนเผ่าเร่ร่อนที่อาศัยอยู่ในเอเชียกลางคอเคซัสและยุโรปตะวันออกระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึง 6 ตามประเพณีของยุโรป มีรายงานว่าพวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกของ แม่น้ำ โวลกา เป็นครั้งแรก ในพื้นที่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสคิเธียในขณะนั้น[ 1 ] ในปี 370 ชาวฮั่นได้มาถึงแม่น้ำโวลกา ทำให้ ชาวกอธและชาวอลันต้องอพยพไปทางตะวันตก[ 2 ]ในปี 430 พวกเขาได้ก่อตั้งอาณาจักรที่กว้างใหญ่แต่มีอายุสั้น บนพรมแดนแม่น้ำดานูบของจักรวรรดิโรมันในยุโรป ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้การปกครอง ของชาวฮั่น หรือหนีจากการปกครองของชาวฮั่น ชนเผ่าต่างๆ ในยุโรปกลางและตะวันออกได้ก่อตั้งอาณาจักรในภูมิภาคนี้ ไม่เพียงแต่รวมถึงชาวกอธและชาวอลันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวแวนดัล ชาวเกปิด ชาวเฮ รูลี ชาวซูเบียนชาวสคิเรียนและชาวรูเกียน ด้วย
ชาวฮั่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การปกครองของกษัตริย์อัตติลาได้ทำการโจมตีจักรวรรดิโรมันตะวันออก อย่างต่อเนื่องและสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรง ในปี 451 พวกเขาได้บุกโจมตีแคว้นกอลทางตะวันตกของโรมันซึ่งพวกเขาได้ต่อสู้กับกองทัพผสมของชาวโรมันและชาววิซิโกทในยุทธการที่ทุ่งกาตาเลาเนียนและในปี 452 พวกเขาได้บุกโจมตีอิตาลี หลังจากที่อัตติลาเสียชีวิตในปี 453 ชาวฮั่นก็หมดอำนาจคุกคามโรมและสูญเสียดินแดนส่วนใหญ่ในจักรวรรดิหลังจากยุทธการที่เนดาโอ (ประมาณปี 454) ลูกหลานของชาวฮั่น หรือผู้สืบทอดที่มีชื่อคล้ายคลึงกัน ได้รับการบันทึกไว้โดยประชากรในละแวกใกล้เคียงทางใต้ ตะวันออก และตะวันตก ว่าเคยครอบครองบางส่วนของยุโรปตะวันออกและเอเชียกลางตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 4 ถึง 6 ชื่อฮั่นในรูปแบบต่างๆ ได้รับการบันทึกไว้ในเทือกเขาคอเคซัสจนถึงต้นศตวรรษที่ 8
ในศตวรรษที่ 18 นักวิชาการชาวฝรั่งเศสโจเซฟ เดอ กีญส์เป็นคนแรกที่เสนอความเชื่อมโยงระหว่างชาวฮั่นและ ชาว ซยงหนูซึ่งอาศัยอยู่ในมองโกเลียและจีนตอนเหนือตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงปลายศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช[ 3 ]นับตั้งแต่สมัยของกีญส์ ความพยายามทางวิชาการจำนวนมากได้ทุ่มเทให้กับการตรวจสอบความเชื่อมโยงดังกล่าว ประเด็นนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่ การศึกษา ทางพันธุศาสตร์โบราณ เมื่อเร็วๆ นี้ แสดงให้เห็นว่าบุคคลในยุคฮั่นบางคนมีดีเอ็นเอที่คล้ายกับประชากรในมองโกเลียโบราณ[ 4 ]ความสัมพันธ์ของพวกเขากับกลุ่มอื่นๆ เช่นชาวฮั่นอิหร่านและชาวฮูนาที่รุกรานอนุทวีปอินเดียก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่เช่นกัน
ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาวฮั่นมีน้อยมาก และหลักฐานทางโบราณคดีที่เชื่อมโยงกับชาวฮั่นอย่างแน่ชัดก็มีเพียงไม่กี่ชิ้น เชื่อกันว่าพวกเขาใช้หม้อสำริดและทำการดัดแปลงรูปทรงกะโหลกศีรษะไม่มีคำอธิบายเกี่ยวกับศาสนาของชาวฮั่นในสมัยของอัตติลา แต่มีหลักฐานเกี่ยวกับพิธีกรรมต่างๆ เช่นการทำนายโชคชะตารวมถึงการมีอยู่ของหมอผีนอกจากนี้ยังเป็นที่ทราบกันว่าชาวฮั่นมีภาษาของตนเองอย่างไรก็ตาม มีเพียงสามคำและชื่อบุคคลเท่านั้นที่เป็นหลักฐานยืนยัน
ในด้านเศรษฐกิจ ชาวฮั่นเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์เมื่อการติดต่อกับโลกโรมันเพิ่มมากขึ้น เศรษฐกิจของพวกเขาก็ผูกพันกับโรมมากขึ้นเรื่อยๆ ผ่านการส่งบรรณาการ การปล้นสะดม และการค้า ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่มีรัฐบาลที่เป็นเอกภาพเมื่อเข้ามาในยุโรป แต่ได้พัฒนาระบบผู้นำเผ่าที่เป็นเอกภาพขึ้นในระหว่างสงครามกับชาวโรมัน ชาวฮั่นปกครองผู้คนหลากหลายกลุ่มที่พูดภาษาต่างๆ มากมาย และบางกลุ่มก็มีผู้ปกครองของตนเอง วิธีการทำสงครามหลักของพวกเขาคือการยิงธนูบนหลังม้า
ชาวฮั่นอาจเป็นผู้ริเริ่มการอพยพครั้งใหญ่ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้จักรวรรดิโรมันตะวันตก ล่ม สลาย[ 5 ]ความทรงจำเกี่ยวกับชาวฮั่นยังคงปรากฏอยู่ในชีวประวัติของนักบุญคริสเตียนต่างๆ ซึ่งชาวฮั่นมีบทบาทเป็นศัตรู รวมถึงในตำนานวีรบุรุษของชาวเยอรมันซึ่งชาวฮั่นเป็นทั้งศัตรูหรือพันธมิตรของบุคคลสำคัญในชาวเยอรมัน ในฮังการีมีตำนานที่พัฒนาขึ้นจากพงศาวดารยุคกลางว่าชาวฮังการีโดยเฉพาะ กลุ่มชาติพันธุ์ เซเกลีสืบเชื้อสายมาจากชาวฮั่น อย่างไรก็ตาม นักวิชาการกระแสหลักได้ปฏิเสธความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดระหว่างชาวฮังการีและชาวฮั่น[ 6 ]วัฒนธรรมสมัยใหม่โดยทั่วไปเชื่อมโยงชาวฮั่นกับความโหดร้ายและป่าเถื่อนอย่างยิ่ง และมีความเกี่ยวพันกับจักรวรรดิมองโกล[ 7 ]
ต้นทาง
ต้นกำเนิดของชาวฮั่นและความเชื่อมโยงกับชนเผ่าอื่นๆ ในทุ่งหญ้ายังคงไม่แน่นอน[ 10 ]นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าพวกเขามีต้นกำเนิดในเอเชียกลาง แต่ไม่เห็นด้วยในรายละเอียดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา แหล่งข้อมูลคลาสสิกยืนยันว่าพวกเขาปรากฏตัวในยุโรปอย่างกะทันหันราวปี 370 [ 1 ]
แหล่งข้อมูลสมัยโรมัน
โดยทั่วไป นักเขียนชาวโรมันมักพยายามอธิบายที่มาของชาวฮั่นโดยเปรียบเทียบพวกเขากับชนเผ่าสเตปป์ในยุคก่อนหน้า[ 11 ]นักเขียนชาวโรมันเล่าซ้ำเรื่องราวที่ว่าชาวฮั่นได้เข้าไปในอาณาเขตของชาวกอธขณะที่พวกเขากำลังไล่ล่ากวางป่าหรือวัวของพวกเขาที่หลุดรอดไป ข้ามช่องแคบเคิร์ชไปยังไครเมียเมื่อพบว่าดินแดนนั้นอุดมสมบูรณ์ พวกเขาจึงโจมตีชาวกอธ[ 12 ] GeticaของJordanesเล่าว่าชาวกอธถือว่าชาวฮั่นเป็นลูกหลานของ "วิญญาณชั่วร้าย" และแม่มดชาวกอธ ( Getica 24:121) [ 13 ]
ความสัมพันธ์กับชาวซยงหนูและชนเผ่าอื่นๆ ที่เรียกว่าฮั่น

นับตั้งแต่โจเซฟ เดอ กีญส์ในศตวรรษที่ 18นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้เชื่อมโยงชาวฮั่นที่ปรากฏตัวตามชายแดนยุโรปในศตวรรษที่ 4กับชาวซยงหนูที่รุกราน รัฐต่างๆ ในที่ราบภาคกลาง จำนวนมาก จากที่ราบสูงมองโกลระหว่างศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช[ 3 ]หลังจากการพ่ายแพ้อย่างยับเยินต่อราชวงศ์ฮั่นสาขาทางเหนือ ของชาวซ ยงหนูได้ถอยร่นไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ลูกหลานของพวกเขาอาจอพยพผ่านทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียและด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงอาจมีความต่อเนื่องทางวัฒนธรรมและพันธุกรรมกับชาวฮั่นในระดับหนึ่ง[ 14 ]นักวิชาการยังได้อภิปรายถึงความสัมพันธ์ระหว่างชาวซยงหนู ชาวฮั่น และผู้คนจำนวนหนึ่งในเอเชียกลางซึ่งเป็นที่รู้จักหรือถูกระบุว่าเป็น "ฮั่น" หรือ " ฮั่นอิหร่าน " กลุ่มที่โดดเด่นที่สุดได้แก่ชาวคิโอไนต์ชาวคีดาไรต์และชาวเฮฟทาไลต์[ 15 ]
Otto J. Maenchen-Helfenเป็นคนแรกที่ท้าทายแนวทางดั้งเดิมซึ่งอิงจากการศึกษาแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรเป็นหลัก และเน้นย้ำถึงความสำคัญของการวิจัยทางโบราณคดี[ 16 ]นับตั้งแต่ผลงานของ Maenchen-Helfen การระบุว่าชาว Xiongnu เป็นบรรพบุรุษของชาวฮั่นก็กลายเป็นประเด็นถกเถียง[ 17 ]นอกจากนี้ นักวิชาการหลายคนยังตั้งคำถามเกี่ยวกับการระบุ "ชาวฮั่นอิหร่าน" ว่าเป็นชาวฮั่นยุโรป[ 18 ] Walter Pohl เตือนว่า
ไม่มีกลุ่มพันธมิตรนักรบแห่งทุ่งหญ้าสเตปป์กลุ่มใดที่มีเชื้อชาติเดียวกัน และกลุ่มต่างๆ ก็ใช้ชื่อเดียวกันด้วยเหตุผลด้านเกียรติยศ หรือโดยคนภายนอกเพื่ออธิบายวิถีชีวิตหรือถิ่นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของพวกเขา [...] ดังนั้น การคาดเดาเกี่ยวกับอัตลักษณ์หรือความสัมพันธ์ทางสายเลือดระหว่างชาวฮึงหนู ชาวเฮฟทาไลต์ และชาวฮั่นของอัตติลา จึงเป็นเรื่องไร้ประโยชน์ สิ่งที่เราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยก็คือ ชื่อฮั่นในช่วงปลายยุคโบราณ ใช้เพื่ออธิบายกลุ่มผู้ปกครองที่มีเกียรติของนักรบแห่งทุ่งหญ้าสเตปป์[ 19 ]

ปัจจุบัน “ไม่มีฉันทามติทั่วไป” และ “นักวิชาการมีความเห็นแตกแยก” เกี่ยวกับประเด็นความเชื่อมโยงระหว่างชาวฮั่นและชาวซยงหนู[ 20 ]ผู้สนับสนุนความเชื่อมโยงระหว่างชาวฮั่นและชาวซยงหนูในปัจจุบัน ได้แก่Hyun Jin KimและEtienne de la Vaissière De la Vaissière โต้แย้งว่าแหล่งข้อมูลจีนและอินเดียโบราณใช้คำว่าซยงหนูและฮั่นเพื่อแปลความหมายซึ่งกันและกัน[ 21 ]และ “ชาวฮั่นอิหร่าน” ต่างๆ ก็ถูกระบุว่าเป็นชาวซยงหนูในทำนองเดียวกัน[ 22 ] Kim เชื่อว่าคำว่าฮั่น “ไม่ใช่กลุ่มชาติพันธุ์เป็นหลัก แต่เป็นหมวดหมู่ทางการเมือง” [ 23 ]และโต้แย้งถึงความต่อเนื่องทางการเมืองและวัฒนธรรมพื้นฐานระหว่างชาวซยงหนูและชาวฮั่นยุโรป[ 24 ]เช่นเดียวกับระหว่างชาวซยงหนูและ “ชาวฮั่นอิหร่าน” [ 25 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อHunปรากฏในแหล่งข้อมูลยุโรปคลาสสิกในรูปแบบภาษากรีกΟὖννοι (Ounnoi) และภาษาละติน Hunni หรือ Chuni [ 26 ] John Malalas บันทึกชื่อของพวกเขาว่า Οὖννα ( Ounna ) [ 27 ]อีกรูปแบบหนึ่งของภาษากรีกที่เป็นไปได้คือΧοὖνοι ( Khounoi ) แม้ว่าการระบุกลุ่มนี้กับชาว Huns จะเป็นที่ถกเถียงกัน[ 28 ]แหล่งข้อมูลคลาสสิกมักใช้ชื่อของชนเผ่าเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์ที่เก่าแก่และไม่เกี่ยวข้องแทนชื่อHunโดยเรียกพวกเขาว่าMassagetae , ScythiansและCimmeriansรวมถึงชื่ออื่นๆ[ 29 ]
ที่มาของคำว่าHunนั้นไม่ชัดเจน ที่มาที่เสนอต่างๆ โดยทั่วไปสันนิษฐานว่าอย่างน้อยที่สุดชื่อของกลุ่มยูเรเซียต่างๆ ที่รู้จักกันในชื่อ Huns นั้นมีความเกี่ยวข้องกัน มีการเสนอที่มาของ คำ ในภาษาเตอร์กิก หลาย แบบ โดยได้ชื่อมาจากคำต่างๆ ในภาษาเตอร์กิก เช่นön , öna (เติบโต), qun (ตะกละ), kün , gün , คำต่อท้ายพหูพจน์ที่ "สันนิษฐานว่าหมายถึง 'ผู้คน'" [ 30 ] qun (กำลัง) และhün (ดุร้าย) [ 30 ] Maenchen-Helfen ปฏิเสธที่มาของคำในภาษาเตอร์กิกทั้งหมดเหล่านี้ว่าเป็น "เพียงการคาดเดา" [ 31 ]และเสนอที่มา ของคำใน ภาษาอิหร่านจากคำที่คล้ายกับhūnarā (ทักษะ) ในภาษาอเวสตันhūnaravant- (ชำนาญ) เขาแนะนำว่าเดิมทีอาจหมายถึงตำแหน่งมากกว่าชาติพันธุ์[ 32 ]โรเบิร์ต เวอร์เนอร์ ได้เสนอรากศัพท์จากคำว่าku (สุนัข) ในภาษาโตชาเรียน โดยแนะนำว่า—ดังที่ชาวจีนเรียกชาวซยงหนูว่าสุนัข—สุนัขจึงเป็น สัตว์ ประจำเผ่าของชาวฮั่น เขายังเปรียบเทียบชื่อMassagetaeโดยสังเกตว่าองค์ประกอบsakaในชื่อนั้นหมายถึงสุนัข[ 33 ]คนอื่นๆ เช่น ฮาโรลด์ เบลีย์, เอส. พาร์ลาโต และ จัมชีด โชคซี ได้โต้แย้งว่าชื่อนี้มาจากคำในภาษาอิหร่านที่คล้ายกับẊyaona ในภาษาอเวสตัน และเป็นคำทั่วไปที่หมายถึง "ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม" [ 34 ]คริสโตเฟอร์ แอทวู ด ปฏิเสธความเป็นไปได้นี้โดยอ้างเหตุผลทางด้านสัทวิทยาและลำดับเวลา[ 35 ]แม้ว่าจะไม่ได้ระบุที่มาของชื่อโดยตรง แต่แอตวูดได้อนุมานชื่อนี้จากแม่น้ำองกีในมองโกเลีย ซึ่งออกเสียงเหมือนกันหรือคล้ายคลึงกับชื่อซยงหนู และแนะนำว่าเดิมทีเป็นชื่อราชวงศ์มากกว่าชื่อชาติพันธุ์[ 36 ]
ลักษณะทางกายภาพ

คำอธิบายโบราณส่วนใหญ่เกี่ยวกับชาวฮั่นเน้นถึงรูปลักษณ์ที่แปลกประหลาดของพวกเขาจากมุมมองของชาวโรมัน คำอธิบายเหล่านี้มักจะล้อเลียนชาวฮั่นว่าเป็นสัตว์ประหลาด[ 37 ]จอร์ดาเนสเน้นว่าชาวฮั่นมีรูปร่างเตี้ย ผิวสีแทน และศีรษะกลมและไม่มีรูปทรง[ 38 ]นักเขียนหลายคนกล่าวถึงว่าชาวฮั่นมีดวงตาเล็กและจมูกแบน[ 39 ]นักเขียนชาวโรมันชื่อพริสคัสได้ให้คำอธิบายจากผู้เห็นเหตุการณ์เกี่ยวกับอัตติลาไว้ดังนี้: "รูปร่างเตี้ย อกกว้าง และศีรษะใหญ่ ดวงตาเล็ก เคราบางและมีสีเทาแซม จมูกแบน และผิวสีแทน แสดงให้เห็นถึงที่มาของเขา" [ 40 ]
นักวิชาการหลายคนมองว่าภาพเหล่านี้เป็นภาพที่ไม่น่าดูของลักษณะทางเชื้อชาติ ของชาวเอเชียตะวันออก (หรือที่รู้จักกันในชื่อ " มองโกลอยด์ ") [ 41 ] Maenchen-Helfen โต้แย้งว่า แม้ว่าชาวฮั่นหลายคนจะมีลักษณะทางเชื้อชาติแบบเอเชียตะวันออก แต่ก็ไม่น่าจะมีรูปลักษณ์แบบเอเชียมากเท่ากับชาวยาคุทหรือชาวตุงกัส[ 42 ]เขาตั้งข้อสังเกตว่าการค้นพบทางโบราณคดีของชาวฮั่นที่สันนิษฐานไว้นั้นบ่งชี้ว่าพวกเขาเป็นกลุ่มที่มีเชื้อชาติผสม โดยมีเพียงบางคนที่มีลักษณะแบบเอเชียตะวันออก[ 43 ] ในทำนอง เดียวกัน Kim เตือนไม่ให้มองชาวฮั่นว่าเป็นกลุ่มเชื้อชาติที่เป็นเนื้อเดียวกัน[ 44 ]ในขณะเดียวกันก็ยังคงโต้แย้งว่าพวกเขา "มีเชื้อสายมองโกลอยด์บางส่วนหรือส่วนใหญ่ (อย่างน้อยในตอนแรก)" [ 45 ]นักโบราณคดีบางคนโต้แย้งว่าการค้นพบทางโบราณคดีล้มเหลวในการพิสูจน์ว่าชาวฮั่นมีลักษณะ "มองโกลอยด์" เลย[ 46 ]และนักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าชาวฮั่นส่วนใหญ่มีรูปลักษณ์ " คอเคเซียน " [ 47 ]นักโบราณคดีคนอื่นๆ โต้แย้งว่าลักษณะ "มองโกลอยด์" พบได้เป็นหลักในหมู่สมาชิกของชนชั้นสูงชาวฮั่น[ 48 ]ซึ่งอย่างไรก็ตาม ยังรวมถึงผู้นำชาวเยอรมันที่ถูกรวมเข้ากับรัฐของชาวฮั่นด้วย[ 49 ]คิมโต้แย้งว่าองค์ประกอบของชาวฮั่นค่อยๆ กลายเป็น "คอเคเซียน" มากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ในยุโรป เขาตั้งข้อสังเกตว่าในยุทธการที่ชาลองส์ (451) "ส่วนใหญ่" ของผู้ติดตามและกองทหารของอัตติลาดูเหมือนจะมีต้นกำเนิดมาจากยุโรป ในขณะที่อัตติลาเองดูเหมือนจะมีลักษณะของชาวเอเชียตะวันออก[ 50 ]
พันธุศาสตร์
ข้อมูลทางพันธุกรรมนั้นยากที่จะนำไปใช้กับสังคมเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์ เนื่องจากพวกเขามักจะอพยพ ผสมผสาน และกลืนเข้าหากัน อย่างไรก็ตาม พันธุกรรมสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับการอพยพจากเอเชียตะวันออกไปยังยุโรปและในทางกลับกันได้[ 51 ]
ในการศึกษาทางพันธุกรรมของบุคคลจากบริเวณ เทือกเขา เทียนซานในเอเชียกลางซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 2 ส.ศ. Damgaard และคณะ (2018)พบว่าบุคคลเหล่านี้เป็นตัวแทนของประชากรที่มีต้นกำเนิดผสม ระหว่าง เอเชียตะวันออกและ ยูเร เซียตะวันตกพวกเขาโต้แย้งว่าประชากรกลุ่มนี้สืบเชื้อสายมาจากชาวซยงหนูที่ขยายตัวไปทางตะวันตกและผสมผสานกับชาวซากาของ อิหร่าน [ 52 ]ประชากรกลุ่มนี้ในเทือกเขาเทียนซานอาจมีความเชื่อมโยงกับชาวฮั่นในยุโรปโดยหลุมฝังศพแต่ละหลุมที่มีวัตถุที่มีรูปแบบคล้ายคลึงกับที่ชาวฮั่นในยุโรปใช้ แม้ว่านี่อาจเป็นสัญญาณของการแลกเปลี่ยนสินค้าและความเชื่อมโยงระหว่างชนชั้นสูงมากกว่าจะเป็นสัญญาณของการอพยพ[ 53 ]
ณ ปี 2023 มีข้อมูลทางพันธุกรรมจากลุ่มน้ำคาร์พาเทียนในยุคฮั่น (ศตวรรษที่ 5) น้อยมาก และประชากรที่อาศัยอยู่ที่นั่นในยุคฮั่นแสดงให้เห็นถึงลักษณะทางพันธุกรรมที่หลากหลาย[ 54 ] Maróti et al. 2022แสดงให้เห็นว่าจีโนมของบุคคลในยุคฮั่น 9 คนที่อาศัยอยู่ในลุ่มน้ำนั้นมีความเชื่อมโยงตั้งแต่ยุโรปไปจนถึงเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือโดยบุคคลที่แสดงความเชื่อมโยงกับเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือจะมีความคล้ายคลึงกับกลุ่มที่พบในมองโกเลียมากที่สุด เช่น ชาวซยงหนูและชาวเซียนเป่ย [ 55 ] การวิเคราะห์จีโนมในยุคฮั่นโดยGnecchi-Ruscone et al. 2022ก็พบความแปรปรวนทางพันธุกรรมที่หลากหลายเช่นกัน โดยมีบุคคล 2 คนแสดงความเชื่อมโยงกับชาวเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือโบราณและคนอื่นๆ แสดงเชื้อสายยุโรป[ 56 ]
ประวัติศาสตร์
ก่อนหน้าอัตติลา

ประวัติศาสตร์ของชาวฮั่นในศตวรรษที่สี่ไม่ชัดเจนนัก และชาวฮั่นเองก็ไม่ได้ทิ้งแหล่งข้อมูลใดๆ ไว้[ 57 ]ชาวโรมันเริ่มตระหนักถึงชาวฮั่น[ a ] เมื่อการรุกราน ทุ่งหญ้าปอนติกของชาวฮั่นทำให้ชาวกอธหลายพันคนต้องอพยพไปยังแม่น้ำดานูบตอนล่างเพื่อลี้ภัยในจักรวรรดิโรมันในปี 376 [ 60 ]ชาวฮั่นพิชิต ชาว อลันชาวเกรุทฮุงกิหรือชาวกอธตะวันออกส่วนใหญ่ และจากนั้นก็พิชิตชาวเธอร์วิงกิหรือชาวกอธตะวันตกส่วนใหญ่ โดยมีผู้คนจำนวนมากหนีเข้าไปในจักรวรรดิโรมัน [ 61 ]ในปี 395 ชาวฮั่นเริ่มโจมตีจักรวรรดิโรมันตะวันออก เป็นครั้ง แรกใน วงกว้าง [ 62 ]ชาวฮั่นโจมตีในเธรซ ยึดครองอาร์เมเนียและปล้นสะดมแคปปาโดเซียพวกเขาเข้าไปในบางส่วนของซีเรียคุกคามแอนติโอคและผ่านจังหวัดยูเฟรติเซีย [ 63 ] ในเวลาเดียวกัน ชาวฮั่นก็รุกรานจักรวรรดิซาสาเนียน การรุกรานครั้งนี้ประสบความสำเร็จในตอนแรก โดยเข้าใกล้เมืองหลวงของจักรวรรดิที่เมืองซีเทซิฟอนอย่างไรก็ตาม พวกเขาพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการโจมตีตอบโต้ของเปอร์เซีย[ 63 ]

ระหว่างการเบี่ยงเบนจากจักรวรรดิโรมันตะวันออกช่วงสั้นๆ พวกฮุนอาจคุกคามชนเผ่าทางตะวันตกมากขึ้น[ 64 ]อุลดินฮุนคนแรกที่ระบุชื่อไว้ในแหล่งข้อมูลร่วมสมัย[ 65 ]เป็นผู้นำกลุ่มฮุนและอลันที่ต่อสู้กับราดาไกซัสเพื่อปกป้องอิตาลี อุลดินยังเป็นที่รู้จักจากการปราบกบฏกอทที่ก่อความเดือดร้อนให้ชาวโรมันตะวันออกบริเวณแม่น้ำดานูบ และจากการตัดหัวกอทไกนาสในช่วงประมาณปี 400–401 ชาวโรมันตะวันออกเริ่มรู้สึกถึงแรงกดดันจากพวกฮุนของอุลดินอีกครั้งในปี 408 อุลดินข้ามแม่น้ำดานูบและปล้นสะดมเธรซ ชาวโรมันตะวันออกพยายามติดสินบนอุลดิน แต่จำนวนเงินสูงเกินไป พวกเขาจึงติดสินบนผู้ใต้บังคับบัญชาของอุลดินแทน ส่งผลให้มีชาวฮุนจำนวนมากหนีทัพจากกลุ่มของอุลดิน อุลดินเองก็หนีกลับข้ามแม่น้ำดานูบไป หลังจากนั้นก็ไม่มีการกล่าวถึงเขาอีกในประวัติศาสตร์[ 66 ]
มีการกล่าวถึงทหารรับจ้างชาวฮั่นในหลายโอกาสที่ถูกจ้างโดยชาวโรมันตะวันออกและตะวันตก รวมถึงชาวกอธ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 และ 5 [ 67 ]ในปี 433 บางส่วนของปันโนเนียถูกยกให้แก่พวกเขาโดยฟลาวิอุส เอติอุ ส ผู้บัญชาการทหารของจักรวรรดิโรมันตะวันตก[ 68 ]
ภายใต้การปกครองของอัตติลา
ตั้งแต่ปี 434 พี่น้องAttilaและBledaปกครองชาวฮั่นด้วยกัน Attila และ Bleda มีความทะเยอทะยานเช่นเดียวกับRugila ผู้เป็นลุงของพวกเขา ในปี 435 พวกเขาบังคับให้จักรวรรดิโรมันตะวันออกลงนามในสนธิสัญญามาร์กัส [ 69 ] ซึ่งให้สิทธิทางการค้าแก่ชาวฮั่นและบรรณาการประจำปีจากชาวโรมัน เมื่อชาวโรมันละเมิดสนธิสัญญาในปี 440 Attila และ Bleda จึงโจมตี Castra Constantias ซึ่งเป็นป้อมปราการและตลาดของโรมันริมฝั่งแม่น้ำดานูบ [ 70 ] สงครามปะทุขึ้นระหว่างชาวฮั่นและชาวโรมัน และชาวฮั่นเอาชนะกองทัพโรมัน ที่อ่อนแอ เพื่อทำลายเมืองมาร์กัส ซิงกิดูนุมและวิมินาเซียม แม้ว่าจะมีการสงบศึกในปี 441 แต่สองปีต่อมาคอนสแตนติโนเปิลก็ไม่สามารถส่งบรรณาการได้อีกครั้งและสงครามก็ปะทุขึ้น ในการรบครั้งต่อมา กองทัพฮั่นได้เข้าใกล้กรุงคอนสแตนติโนเปิลและปล้นสะดมเมืองหลายแห่งก่อนที่จะเอาชนะชาวโรมันในยุทธการเชอร์โซเนซั ส จักรพรรดิ ธีโอโดซิอุสที่ 2 แห่ง จักรวรรดิโรมันตะวันออกยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของชาวฮั่น และในฤดูใบไม้ร่วงปี 443 ได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอนาโตเลียสกับกษัตริย์ฮั่นทั้งสองพระองค์ เบลดาเสียชีวิตในปี 445 และอัตติลาจึงกลายเป็นผู้ปกครองชาวฮั่นแต่เพียงผู้เดียว
ในปี 447 อัตติลาได้บุกเข้ายึดบอลข่านและเธรซ สงครามสิ้นสุดลงในปี 449 ด้วยข้อตกลงที่ชาวโรมันตะวันออกตกลงที่จะจ่ายบรรณาการประจำปีให้แก่อัตติลาเป็นทองคำ 2,100 ปอนด์ ตลอดการโจมตีจักรวรรดิโรมันตะวันออกพวกฮั่นได้รักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับจักรวรรดิโรมันตะวันตก อย่างไรก็ตามโฮโนเรีย น้องสาวของจักรพรรดิ วาเลนติเนียนที่ 3แห่งจักรวรรดิโรมันตะวันตกได้ส่งแหวนให้อัตติลาและขอความช่วยเหลือจากเขาเพื่อหลบหนีการหมั้นหมายกับวุฒิสมาชิก อัตติลาอ้างว่าเธอเป็นเจ้าสาวของเขาและครึ่งหนึ่งของจักรวรรดิโรมันตะวันตกเป็นสินสมรส[ 71 ]นอกจากนี้ ยังเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับทายาทที่ถูกต้องของกษัตริย์แห่งแฟรงก์ซาเลียนในปี 451 กองกำลังของอัตติลาได้เข้าสู่แคว้นกอลเมื่ออยู่ในแคว้นกอล พวกฮั่นได้โจมตีเมตซ์ ก่อน จากนั้นกองทัพของพวกเขาก็มุ่งหน้าไปทางตะวันตก ผ่านทั้งปารีสและทรัวส์เพื่อปิดล้อมออร์เลอ็องจักรพรรดิวาเลนติเนียนที่ 3 มอบหมายให้ฟลาวิอุส เอติอุส ไปช่วยเมืองออร์เลอ็องส์ จากนั้นกองทัพผสมระหว่างโรมันและ วิซิโกทก็เข้าปะทะกับพวกฮั่นในยุทธการที่ทุ่งกาตาเลาเนียน

ในปีต่อมา อัตติลาได้เรียกร้องสิทธิ์ในโฮโนเรียและดินแดนในจักรวรรดิโรมันตะวันตก อีกครั้ง โดยนำกองทัพข้ามเทือกเขาแอลป์และเข้าสู่อิตาลีตอนเหนือ เขาได้ปล้นสะดมและทำลายเมืองหลายแห่ง จักรพรรดิวาเลนติเนียนที่ 3 หวังที่จะหลีกเลี่ยงการปล้นสะดมกรุงโรม จึงส่งทูตสามคน ได้แก่ ข้าราชการพลเรือนระดับสูง เกนนาเดียส อาวีนัส และทริเกติอุส รวมทั้งสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 1ซึ่งได้พบกับอัตติลาที่มินซิโอใกล้กับเมืองมันตูอาและได้รับคำสัญญาจากเขาว่าจะถอนตัวออกจากอิตาลีและเจรจาสันติภาพกับจักรพรรดิ จักรพรรดิมาร์เซียน แห่งจักรวรรดิโรมันตะวันออกองค์ใหม่ จึงระงับการจ่ายบรรณาการ ส่งผลให้อัตติลาวางแผนที่จะโจมตีคอนสแตนติโนเปิล อย่างไรก็ตาม ในปี 453 อัตติลาเสียชีวิตด้วยอาการตกเลือดในคืนวันแต่งงาน[ 72 ]
หลังจากอัตติลา
หลังจากการเสียชีวิตของอัตติลาในปี 453 จักรวรรดิฮั่นต้องเผชิญกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในระหว่างชนเผ่าเยอรมันที่เป็นข้าราชบริพารกับคณะผู้ปกครองฮั่น นำโดยเอลลักบุตรชายคนโปรดของอัตติลาและผู้ปกครองอาคัตซิรีชาวฮั่นได้เข้าปะทะกับกษัตริย์เก ปิด อาร์ดาริกในยุทธการเนดาโอซึ่งนำพันธมิตรชาวเยอรมันเพื่อโค่นล้มอำนาจจักรวรรดิฮั่น ชาวกอธ อะมาลีได้ก่อกบฏในปีเดียวกันภายใต้การนำของวาลาเมียร์โดยอ้างว่าเอาชนะชาวฮั่นในการสู้รบแยกต่างหาก[ 73 ]อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้ไม่ได้ส่งผลให้จักรวรรดิฮั่นล่มสลายอย่างสมบูรณ์ในภูมิภาคคาร์พาเทียน แต่ส่งผลให้สูญเสียข้าราชบริพารชาวเยอรมันไปจำนวนมาก ในขณะเดียวกัน ชาวฮั่นก็กำลังรับมือกับการมาถึงของ ชนเผ่า ที่พูดภาษาเตอร์กิกโอเกอร์ จากทางตะวันออกมากขึ้น รวมถึงชาวโอเกอร์ซารากูร์โอโนกูร์และซาบีร์ ในปี ค.ศ. 463 ชาวซารากูร์เอาชนะชาวอาคัตซิรีหรือชาวฮั่นอาคาติร์ และได้ครอบครองดินแดนปอนติก[ 74 ]
ชาวฮั่นตะวันตกภายใต้การนำของเดงกิซิชประสบความยากลำบากในปี 461 เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้ต่อวาลาเมียร์ในสงครามกับชาวซาดาเกส ซึ่งเป็นชนชาติที่เป็นพันธมิตรกับชาวฮั่น[ 75 ]การรณรงค์ของเขายังทำให้เออร์นัคผู้ปกครองชาวฮั่นอะคาซิรีไม่พอใจ เนื่องจากเขาต้องการมุ่งเน้นไปที่ชนชาติที่พูดภาษาโอเกอร์ที่กำลังเข้ามา[ 74 ]เดงกิซิชโจมตีชาวโรมันในปี 467 โดยปราศจากความช่วยเหลือจากเออร์นัค เขาถูกชาวโรมันล้อมและปิดล้อม และตกลงที่จะยอมจำนนหากประชาชนของเขาได้รับที่ดินสำหรับฝูงสัตว์และกองกำลังที่อดอยากของเขาได้รับอาหาร ในระหว่างการเจรจา ชาวฮั่นที่รับใช้ชาวโรมันชื่อเชลเชลได้ชักชวนชาวกอธที่เป็นศัตรูให้โจมตีผู้ปกครองชาวฮั่นของพวกเขา ชาวโรมันภายใต้การนำของแม่ทัพอาสปาร์และด้วยความช่วยเหลือของทหารราบเบา ของเขา จึงโจมตีชาวกอธและชาวฮั่นที่กำลังทะเลาะกันและเอาชนะพวกเขาได้[ 76 ]ในปี ค.ศ. 469 เดงกิซิชพ่ายแพ้และถูกสังหารในเธรซ[ 77 ]
หลังจากเดงกิชเสียชีวิต ดูเหมือนว่าชาวฮั่นจะถูกกลืนเข้ากับกลุ่มชาติพันธุ์อื่น เช่นชาวบัลการ์ [ 77 ] อย่างไรก็ตามคิมแย้งว่าชาวฮั่นยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเออร์นัค กลายเป็นชาวฮั่น-บัลการ์เผ่าคูตริกูร์และอูติกูร์ [ 74 ] ข้อสรุปนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ นักวิชาการบางคนยังโต้แย้งว่าอีกกลุ่มหนึ่งที่ระบุในแหล่งข้อมูลโบราณว่าเป็นชาวฮั่น คือชาวฮั่นคอเคซัสเหนือเป็นชาวฮั่นที่แท้จริง[ 78 ]เป็นที่ทราบกันว่าผู้ปกครองของชนชาติสเตปป์หลังยุคฮั่นต่างอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากอัตติลาเพื่อทำให้สิทธิในอำนาจของตนถูกต้องตามกฎหมาย และชนชาติสเตปป์ต่าง ๆ ก็ถูกเรียกว่า "ฮั่น" โดยแหล่งข้อมูลตะวันตกและไบแซนไทน์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นไป[ 79 ]
วิถีชีวิตและเศรษฐกิจ
การเลี้ยงสัตว์แบบเร่ร่อน
ตามธรรมเนียมแล้ว ชาวฮั่นถูกอธิบายว่าเป็นชนเผ่าเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ ดำรงชีวิตด้วยการเลี้ยงสัตว์และเคลื่อนย้ายจากทุ่งหญ้าหนึ่งไปยังอีกทุ่งหญ้าหนึ่งเพื่อเลี้ยงสัตว์[ 80 ]อย่างไรก็ตาม ฮยอน จิน คิม ถือว่าคำว่า "ชนเผ่าเร่ร่อน" เป็นคำที่ทำให้เข้าใจผิด
คำว่า 'คนเร่ร่อน' หากหมายถึงกลุ่มคนที่เร่ร่อนไปมาโดยไม่มีความรู้สึกถึงดินแดนที่ชัดเจน ก็ไม่สามารถนำมาใช้กับชาวฮั่นได้ทั้งหมด 'คนเร่ร่อน' ที่ถูกกล่าวถึงในประวัติศาสตร์ทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียล้วนเป็นชนชาติที่มีดินแดนที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน ซึ่งในฐานะผู้เลี้ยงสัตว์ พวกเขาเคลื่อนย้ายไปมาเพื่อค้นหาทุ่งหญ้า แต่ภายในพื้นที่ดินแดนที่กำหนดไว้[ 45 ]
Maenchen-Helfen ตั้งข้อสังเกตว่าชนเผ่าเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ (หรือ "เซมิโนแมด") มักจะสลับกันระหว่างทุ่งหญ้าในฤดูร้อนและที่พักในฤดูหนาว: ในขณะที่ทุ่งหญ้าอาจแตกต่างกันไป แต่ที่พักในฤดูหนาวจะคงเดิมเสมอ[ 81 ]อันที่จริง นี่คือสิ่งที่ Jordanes เขียนเกี่ยวกับชนเผ่า Altziagiri ของชาวฮั่น: พวกเขาเลี้ยงสัตว์ใกล้Chersonบนแหลมไครเมียแล้วจึงไปพักอาศัยในฤดูหนาวทางเหนือ โดย Maenchen-Helfen ถือว่าSyvashเป็นสถานที่ที่เป็นไปได้[ 82 ]แหล่งข้อมูลโบราณกล่าวถึงฝูงสัตว์ของชาวฮั่นซึ่งประกอบด้วยสัตว์หลายชนิด รวมถึงวัว ม้า และแพะ แกะ แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงในแหล่งข้อมูลโบราณ แต่ "มีความสำคัญต่อชนเผ่าเร่ร่อนในทุ่งหญ้ามากกว่าม้าเสียอีก" [ 83 ]และต้องเป็นส่วนใหญ่ของฝูงสัตว์ของพวกเขา[ 82 ]กระดูกแกะมักพบในหลุมฝังศพในยุคฮั่น[ 84 ]นอกจากนี้ Maenchen-Helfen ยังโต้แย้งว่าชาวฮั่นอาจเลี้ยงอูฐแบกเทรียน ฝูงเล็กๆ ไว้ ในพื้นที่ส่วนหนึ่งของดินแดนของพวกเขาในประเทศโรมาเนียและยูเครนในปัจจุบัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ได้รับการยืนยันสำหรับชาวซาร์มาเทียน[ 85 ]
Ammianus Marcellinusกล่าวว่าอาหารส่วนใหญ่ของชาวฮั่นมาจากเนื้อสัตว์เหล่านี้[ 86 ]โดย Maenchen-Helfen โต้แย้งโดยอ้างอิงจากสิ่งที่ทราบเกี่ยวกับชนเผ่าเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์อื่นๆ ว่าพวกเขาน่าจะกินเนื้อแกะเป็นหลัก พร้อมกับชีสและนมแกะ[ 82 ]พวกเขายัง "แน่นอน" ว่ากินเนื้อม้า ดื่มนมม้า และน่าจะทำชีสและคูมิส [ 87 ] ในช่วงเวลาที่อดอยาก พวกเขาอาจต้มเลือดม้าเพื่อเป็นอาหาร[ 88 ]
แหล่งข้อมูลโบราณต่างปฏิเสธอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าชาวฮั่นทำการเกษตรใดๆ[ 89 ]ทอมป์สัน โดยอ้างอิงจากบันทึกเหล่านี้ โต้แย้งว่า “หากปราศจากความช่วยเหลือจากประชากรเกษตรกรรมที่ตั้งถิ่นฐานอยู่บริเวณขอบทุ่งหญ้า พวกเขาคงอยู่รอดไม่ได้” [ 90 ]เขาโต้แย้งว่าชาวฮั่นถูกบังคับให้เสริมอาหารด้วยการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยว[ 91 ]อย่างไรก็ตาม แมเชน-เฮลเฟน ตั้งข้อสังเกตว่าการค้นพบทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าประชากรเร่ร่อนในทุ่งหญ้าหลายกลุ่มปลูกธัญพืช โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้ระบุการค้นพบที่คุนยา อูอาซ ในควาเรซมริมแม่น้ำโอบ ว่าเป็นการเกษตรในหมู่ผู้คนที่ทำการดัดแปลงกะโหลกศีรษะเทียม ซึ่งเป็นหลักฐานของการเกษตรของชาวฮั่น[ 92 ]คิมก็โต้แย้งในทำนองเดียวกันว่าอาณาจักรทุ่งหญ้าทั้งหมดมีทั้งประชากรเลี้ยงสัตว์และประชากรที่ตั้งถิ่นฐาน โดยจัดให้ชาวฮั่นเป็น “เกษตรกรเลี้ยงสัตว์” [ 45 ]
ม้าและการขนส่ง

ในฐานะชนเผ่าเร่ร่อน ชาวฮั่นใช้เวลาส่วนใหญ่ขี่ม้า: อัมมิอานัสอ้างว่าชาวฮั่น "แทบจะติดอยู่กับม้าของพวกเขา" [ 93 ]โซซิมัสอ้างว่าพวกเขา "อาศัยและนอนบนหลังม้า" [ 94 ]และซิโดเนียสอ้างว่า "[ทารก]แทบจะไม่เคยเรียนรู้ที่จะยืนได้โดยปราศจากความช่วยเหลือจากแม่ของเขาเมื่อม้าพาเขาขึ้นหลัง" [ 95 ]ดูเหมือนว่าพวกเขาใช้เวลาขี่ม้ามากจนเดินอย่างงุ่มง่าม ซึ่งเป็นสิ่งที่สังเกตได้ในกลุ่มเร่ร่อนอื่นๆ[ 96 ]แหล่งข้อมูลของโรมันบรรยายลักษณะของม้าฮั่นว่าน่าเกลียด[ 97 ]ไม่สามารถระบุสายพันธุ์ม้าที่ชาวฮั่นใช้ได้อย่างแน่ชัด แม้จะมีคำอธิบายที่ดีพอสมควรจากนักเขียนชาวโรมันอย่างเวเกติอุส [ 98 ] ซินอร์เชื่อว่าน่าจะเป็นม้าพันธุ์มองโกล[ 99 ]อย่างไรก็ตาม ไม่พบซากม้าในหลุมฝังศพของชาวฮั่นที่ระบุได้ทั้งหมด[ 99 ]จากคำอธิบายทางมานุษยวิทยาและการค้นพบทางโบราณคดีของม้าเร่ร่อนอื่นๆ Maenchen-Helfen เชื่อว่าพวกเขาส่วนใหญ่ขี่ม้าตอน[ 100 ]
นอกจากม้าแล้ว แหล่งข้อมูลโบราณยังระบุว่าชาวฮั่นใช้เกวียนในการขนส่ง Maenchen-Helfen แนะนำว่าเกวียนเหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้เพื่อขนเต็นท์ ของที่ปล้นมา รวมถึงผู้สูงอายุ ผู้หญิง และเด็ก[ 101 ]
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับชาวโรมัน
ชาวฮั่นได้รับทองคำจำนวนมากจากชาวโรมัน ไม่ว่าจะแลกกับการเป็นทหารรับจ้างหรือบรรณาการ[ 102 ]การปล้นสะดมยังทำให้ชาวฮั่นได้รับทองคำและของมีค่าอื่นๆ อีกด้วย[ 103 ]เดนิส ซินอร์ ได้โต้แย้งว่าในสมัยของอัตติลา เศรษฐกิจของชาวฮั่นแทบจะพึ่งพาการปล้นสะดมและบรรณาการจากจังหวัดต่างๆ ของโรมันทั้งหมด[ 104 ]

พลเรือนและทหารที่ถูกชาวฮั่นจับตัวไปอาจถูกเรียกค่าไถ่กลับคืนมา หรือไม่ก็ถูกขายให้กับพ่อค้าทาสชาวโรมันเพื่อเป็นทาส[ 105 ] Maenchen-Helfen โต้แย้งว่าชาวฮั่นเองแทบไม่มีความจำเป็นต้องใช้ทาสเลยเนื่องจากวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ของพวกเขา[ 106 ]อย่างไรก็ตาม งานวิจัยล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่ากลุ่มคนเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์มีแนวโน้มที่จะใช้แรงงานทาสมากกว่าสังคมที่ตั้งถิ่นฐานถาวร: ทาสจะถูกใช้ในการจัดการฝูงวัว แกะ และแพะของชาวฮั่น[ 107 ] Priscus ยืนยันว่าทาสถูกใช้เป็นคนรับใช้ในบ้าน แต่ทาสที่มีการศึกษาก็ถูกใช้โดยชาวฮั่นในตำแหน่งบริหารหรือแม้แต่สถาปนิก ทาสบางคนยังถูกใช้เป็นนักรบอีกด้วย[ 108 ]
ชาวฮั่นยังทำการค้ากับชาวโรมันด้วย อี.เอ. ทอมป์สันแย้งว่าการค้านี้มีขนาดใหญ่มาก โดยชาวฮั่นแลกเปลี่ยนม้า ขนสัตว์ เนื้อสัตว์ และทาสกับอาวุธ ผ้าลินิน และธัญพืชของชาวโรมัน รวมถึงสินค้าฟุ่มเฟือยอื่นๆ อีกมากมาย[ 109 ]ในขณะที่แมงเชน-เฮลเฟนยอมรับว่าชาวฮั่นแลกเปลี่ยนม้าของพวกเขาเพื่อสิ่งที่เขาคิดว่าเป็น "แหล่งรายได้จำนวนมากในรูปของทองคำ" แต่เขาก็ยังสงสัยในข้อโต้แย้งของทอมป์สัน[ 110 ]เขาสังเกตว่าชาวโรมันควบคุมการค้ากับพวกอนารยชนอย่างเข้มงวด และตามที่พริสคัสกล่าว การค้าเกิดขึ้นเฉพาะในงานแสดงสินค้าปีละครั้งเท่านั้น[ 111 ]ในขณะที่เขาสังเกตว่าการลักลอบค้าขายก็อาจเกิดขึ้นเช่นกัน แต่เขาแย้งว่า "ปริมาณการค้าทั้งที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายนั้นดูเหมือนจะน้อย" [ 111 ]อย่างไรก็ตาม เขาสังเกตว่าไวน์และผ้าไหมดูเหมือนจะถูกนำเข้าสู่จักรวรรดิฮั่นในปริมาณมาก[ 112 ]ดูเหมือนว่าเหรียญทองโรมันจะถูกนำมาใช้เป็นสกุลเงินทั่วทั้งจักรวรรดิฮั่น[ 113 ]
ความเชื่อมโยงกับเส้นทางสายไหม
คริสโตเฟอร์ แอทวูด เสนอแนะว่าจุดประสงค์ของการรุกรานยุโรปของชาวฮั่นในครั้งแรกอาจเป็นการสร้างทางออกสู่ทะเลดำสำหรับ พ่อค้าชาว ซอกเดียนภายใต้การปกครองของพวกเขา ซึ่งมีส่วนร่วมในการค้าขายตามเส้นทางสายไหมไปยังประเทศจีน[ 114 ]แอทวูดตั้งข้อสังเกตว่า จอร์ดาเนสอธิบายว่าเมืองเชอร์ ซอน ในไครเมีย "ซึ่งพ่อค้าผู้โลภมากนำสินค้าจากเอเชียเข้ามา" อยู่ภายใต้การควบคุมของชาวฮั่นอาคัตซิรีในศตวรรษที่ 6 [ 114 ]
จักรวรรดิและการปกครอง
รัฐบาล
โครงสร้างการปกครองของชาวฮั่นได้รับการถกเถียงกันมานานแล้ว ปีเตอร์ ฮีเธอร์แย้งว่าชาวฮั่นเป็นสมาพันธรัฐที่ไม่เป็นระเบียบซึ่งผู้นำต่างกระทำการอย่างอิสระโดยสิ้นเชิง และในที่สุดก็ได้จัดตั้งลำดับชั้นขึ้น คล้ายกับสังคมเยอรมัน[ 115 ]เดนิส ซินอร์ตั้งข้อสังเกตในทำนองเดียวกันว่า ยกเว้นบาลัมเบอร์ ซึ่งมีประวัติไม่แน่นอน ไม่มีผู้นำชาวฮั่นคนใดได้รับการกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลจนกระทั่งถึงอูลดินซึ่งบ่งชี้ถึงความสำคัญที่ค่อนข้างน้อยของพวกเขา[ 67 ]ทอมป์สันแย้งว่าระบอบกษัตริย์ถาวรพัฒนาขึ้นก็ต่อเมื่อชาวฮั่นบุกยุโรปและสงครามที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง[ 116 ]เกี่ยวกับการจัดระเบียบการปกครองของชาวฮั่นภายใต้อัตติลาปีเตอร์ โกลเดนแสดงความคิดเห็นว่า "แทบจะเรียกได้ว่าเป็นรัฐไม่ได้เลย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงจักรวรรดิ" [ 117 ]โกลเดนจึงพูดถึง "สมาพันธรัฐฮั่น" แทน[ 118 ]อย่างไรก็ตาม คิมแย้งว่าชาวฮั่นมีการจัดระเบียบและรวมศูนย์มากกว่ามาก โดยมีพื้นฐานมาจากการจัดระเบียบของรัฐซยงหนู[ 119 ] Walter Pohl ตั้งข้อสังเกตถึงความสอดคล้องกันของรัฐบาลฮั่นกับรัฐบาลของอาณาจักรสเตปป์อื่นๆ แต่ถึงกระนั้นก็ยังโต้แย้งว่าชาวฮั่นดูเหมือนจะไม่ได้เป็นกลุ่มที่รวมเป็นหนึ่งเดียวเมื่อพวกเขามาถึงยุโรป[ 120 ]
อัมมิอานัสเขียนว่าชาวฮั่นในสมัยของเขาไม่มีกษัตริย์ แต่ละกลุ่มของชาวฮั่นจะมีกลุ่มผู้นำ ( ไพรเมต ) สำหรับช่วงเวลาแห่งสงคราม[ 121 ]อี.เอ. ทอมป์สันสันนิษฐานว่า แม้ในยามสงคราม ผู้นำเหล่านั้นก็มีอำนาจที่แท้จริงเพียงเล็กน้อย[ 122 ]เขายังโต้แย้งอีกว่า พวกเขาไม่น่าจะได้รับตำแหน่งนั้นโดยสืบทอดทางสายเลือดอย่างเดียว[ 123 ]อย่างไรก็ตาม ฮีเธอร์โต้แย้งว่า อัมมิอานัสเพียงแค่หมายความว่าชาวฮั่นไม่มีผู้ปกครองเพียงคนเดียว เขาสังเกตว่าโอลิมปิโอโดรัสกล่าวถึงชาวฮั่นว่ามีกษัตริย์หลายองค์ โดยมีองค์หนึ่งเป็น "กษัตริย์องค์แรก" [ 124 ]อัมมิอานัสยังกล่าวถึงว่าชาวฮั่นตัดสินใจในสภาทั่วไป ( ออมเนส อิน คอมมูน ) ขณะนั่งอยู่บนหลังม้า[ 125 ]เขาไม่ได้กล่าวถึงการจัดระเบียบชาวฮั่นเป็นเผ่า แต่พริสคัสและนักเขียนคนอื่นๆ กล่าวถึงและตั้งชื่อเผ่าบางเผ่า[ 90 ]
ผู้ปกครองชาวฮั่นคนแรกที่ทราบชื่อคืออุลดินทอมป์สันตีความการหายตัวไปอย่างกะทันหันของอุลดินหลังจากที่เขาไม่ประสบความสำเร็จในสงครามว่าเป็นสัญญาณว่าระบอบกษัตริย์ของชาวฮั่นในเวลานั้นเป็น "ประชาธิปไตย" มากกว่าจะเป็นสถาบันถาวร[ 126 ]อย่างไรก็ตาม คิมแย้งว่าอุลดินเป็นเพียงตำแหน่ง และเขาน่าจะเป็นเพียงกษัตริย์รอง[ 127 ]พริสคัสเรียกอัตติลาว่า "กษัตริย์" หรือ "จักรพรรดิ" ( βασιλέυς ) แต่ไม่ทราบว่าเขาแปลมาจากตำแหน่งพื้นเมืองใด[ 128 ]ยกเว้นการปกครองโดยอัตติลาแต่เพียงผู้เดียว ชาวฮั่นมักมีผู้ปกครองสองคน อัตติลาเองได้แต่งตั้งเอลลักบุตรชายของเขาเป็นกษัตริย์ร่วมในภายหลัง[ 129 ]ฮีเธอร์แย้งว่าเมื่อถึงเวลาที่โอลิมปิโอโดรัสรายงาน ชาวฮั่นได้พัฒนาระบบลำดับชั้นของกษัตริย์ขึ้น รวมถึงกษัตริย์อาวุโสในสมัยของชาราตอน[ 130 ]
Priscus ยังกล่าวถึง "คนคัดเลือก" หรือlogades ( λογάδες ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลของ Attila โดยระบุชื่อห้าคน[ 131 ]ดูเหมือนว่า "คนคัดเลือก" บางคนจะถูกเลือกเพราะชาติกำเนิด ในขณะที่บางคนถูกเลือกเพราะคุณสมบัติ[ 132 ] Thompson โต้แย้งว่า "คนคัดเลือก" เหล่านี้ "เป็นแกนหลักที่ทำให้การบริหารทั้งหมดของจักรวรรดิฮั่นดำเนินไปได้" [ 133 ]เขาโต้แย้งถึงการมีอยู่ของพวกเขาในรัฐบาลของ Uldin และแต่ละคนมีอำนาจบัญชาการเหนือหน่วยทหารฮั่นและปกครองส่วนต่างๆ ของจักรวรรดิฮั่น ซึ่งพวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการเก็บส่วยและเสบียงด้วย[ 134 ]อย่างไรก็ตาม Maenchen-Helfen โต้แย้งว่าคำว่าlogadesหมายถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงเท่านั้น ไม่ใช่ตำแหน่งที่ตายตัวพร้อมหน้าที่ที่แน่นอน[ 135 ]คิมยืนยันถึงความสำคัญของlogadesสำหรับการบริหารของชาวฮั่น แต่สังเกตว่ามีความแตกต่างของลำดับชั้นระหว่างพวกเขา และแนะนำว่าน่าจะเป็นเจ้าหน้าที่ระดับล่างมากกว่าที่เป็นผู้เก็บภาษีและเครื่องบรรณาการ[ 136 ]เขาแนะนำว่าชาวโรมันที่แปรพักตร์ไปอยู่กับชาวฮั่นหลายคนอาจทำงานในระบบราชการของจักรวรรดิ[ 137 ]ต่างจากชาวฮั่นอิหร่านที่เริ่มผลิตเหรียญกษาปณ์ของตนเองอย่างรวดเร็ว ชาวฮั่นในยุโรปไม่ได้ผลิตเหรียญกษาปณ์ของตนเอง[ 57 ]
ขอบเขตอาณาเขตของชาวฮั่น
ขอบเขตการควบคุมของชาวฮั่นในยุโรปของพวกอนารยชนยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ เนื่องจากไม่ได้มีการกล่าวถึงมากนักในแหล่งข้อมูลของโรมัน[ 138 ]โดยทั่วไปแล้วเชื่อกันว่าพวกเขาสร้างจักรวรรดิที่แผ่ขยายไปทางตะวันตกไกลถึงแม่น้ำไรน์ และอาจจะไปทางเหนือไกลถึงทะเลบอลติก แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดขอบเขตของจักรวรรดิได้อย่างแน่นอน[ 139 ]นักวิชาการบางคน เช่น Otto Maenchen-Helfen และ Peter Golden เชื่อว่าขอบเขตของจักรวรรดิของ Attila นั้นถูกกล่าวเกินจริง และเขาอาจจะควบคุมเพียงแค่ Pannonia และพื้นที่ใกล้เคียงบางส่วนเท่านั้น[ 140 ]
ในช่วงทศวรรษที่ 390 ชาวฮั่นส่วนใหญ่น่าจะตั้งฐานอยู่รอบแม่น้ำโวลกาและดอนบนที่ราบสเตปป์ปอนติก[ 141 ]แต่ในช่วงทศวรรษที่ 420 ชาวฮั่นได้ตั้งฐานอยู่ที่ที่ราบฮังการีอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวใกล้กับจักรวรรดิโรมันที่สามารถรองรับม้าจำนวนมากได้[ 142 ]อย่างไรก็ตาม อเล็กซานเดอร์ ปารอน เชื่อว่าพวกเขาน่าจะยังคงควบคุมที่ราบสเตปป์ปอนติกทางเหนือของทะเลดำต่อไป[ 143 ]พวกเขาได้พิชิตที่ราบฮังการีเป็นระยะๆ วันที่แน่นอนที่พวกเขาพิชิตฝั่งเหนือของแม่น้ำดานูบนั้นไม่ชัดเจน[ 144 ]แมงเชน-เฮลเฟนแย้งว่าพวกเขาอาจเข้าควบคุมพื้นที่นั้นได้แล้วในช่วงทศวรรษที่ 370 [ 145 ]วันที่พวกเขาเข้าควบคุมดินแดนโรมันทางใต้ของแม่น้ำดานูบตอนกลางปันโนเนีย วาเลเรียและจังหวัดอื่นๆ ของปันโนเนียก็ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่คาดว่าน่าจะเป็นในปี 406/407 และ 431/433 ตามลำดับ[ 144 ]มิฉะนั้น พวกฮั่นก็ไม่ได้พยายามที่จะพิชิตหรือตั้งถิ่นฐานในดินแดนโรมัน[ 142 ]หลังจากการเสียชีวิตของอัตติลา พวกฮั่นถูกขับไล่ออกจากปันโนเนีย และบางส่วนดูเหมือนจะกลับไปยังทุ่งหญ้าปอนติก ในขณะที่กลุ่มหนึ่งตั้งถิ่นฐานในโดบรุจา[ 117 ]
หนึ่งในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรเพียงไม่กี่แหล่งเกี่ยวกับขนาดอาณาเขตของอัตติลามาจากนักประวัติศาสตร์โรมันชื่อพริสคัส[ 146 ]พริสคัสกล่าวถึงอัตติลาว่าปกครองไปไกลถึงเกาะต่างๆ ใน "มหาสมุทร" ( Ὠκεανός ) แต่ไม่ชัดเจนว่าหมายถึงทะเลบอลติกหรือมหาสมุทรที่ล้อมรอบโลกซึ่งชาวกรีกและโรมันเชื่อกัน ไม่ว่าในกรณีใด คำอธิบายที่ว่าอัตติลาปกครองไปไกลถึงเกาะต่างๆ ใน "มหาสมุทร" อาจเป็นการกล่าวเกินจริง[ 147 ]โบราณคดีมักถูกนำมาใช้เพื่อโต้แย้งว่าพื้นที่หนึ่งๆ เคยอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวฮั่น อย่างไรก็ตาม ชนเผ่าเร่ร่อนมักควบคุมดินแดนที่อยู่นอกเหนือการตั้งถิ่นฐานโดยตรงของพวกเขา[ 148 ]การค้นพบครั้งสำคัญจำนวนมากจากไซลีเซียและโปแลนด์ตอนล่างทางเหนือของเทือกเขาคาร์พาเทียน ถูกระบุว่าเป็นของยุคสมัยของอัตติลาและเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมแบบเร่ร่อนของชาวฮั่น[ 149 ]แม้ว่านักวิชาการจะคาดเดาเกี่ยวกับการควบคุมและการตั้งถิ่นฐานโดยตรงของชาวฮั่นในบริเวณนี้ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนเลยว่าประชากรในภูมิภาคเหล่านี้มีความสัมพันธ์แบบใดกับชาวฮั่น[ 150 ]
ชนชาติที่อยู่ภายใต้การปกครอง
ชาวฮั่นปกครองกลุ่มอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงชาวกอธชาวเกปิดชาวซาร์มาเทียนชาวเฮรูลีชาวอลันชาวรูกี ชาวซูเอวีและชาวสคิรีรวมถึงกลุ่มอื่นๆ ที่พวกเขาเข้าควบคุมเป็นครั้งคราว[ 151 ]ปีเตอร์ ฮีเธอร์ เสนอว่าบางกลุ่มเหล่านี้ถูกชาวฮั่นย้ายถิ่นฐานไปตามแม่น้ำดานูบ[ 152 ]ชนชาติที่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวฮั่นมีกษัตริย์ของตนเองเป็นผู้นำ[ 153 ]ผู้ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นชาวฮั่นตามชาติพันธุ์ดูเหมือนจะมีสิทธิและสถานะมากกว่า ดังที่ปรากฏในบันทึกของพริสคัส[ 154 ]
สงคราม
หนึ่งในแหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับการทำสงครามของชาวฮั่นคืออัมมิอานัส มาร์เซลลินัสซึ่งได้บรรยายวิธีการทำสงครามของชาวฮั่นไว้อย่างละเอียด:
บางครั้งพวกเขาก็ต่อสู้เมื่อถูกยั่วยุ และเมื่อนั้นพวกเขาจะเข้าสู่สนามรบโดยจัดขบวนเป็นรูปทรงลิ่ม ขณะที่เสียงร้องของพวกเขารวมกันเป็นเสียงที่ดุร้าย และเนื่องจากพวกเขามีอุปกรณ์เบาเพื่อการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วและการโจมตีที่คาดไม่ถึง พวกเขาจึงจงใจแบ่งตัวออกเป็นกลุ่มกระจัดกระจายและโจมตี วิ่งไปมาอย่างไม่เป็นระเบียบ ก่อให้เกิดการสังหารหมู่ที่น่าสยดสยอง และเนื่องจากความเร็วในการเคลื่อนไหวที่เหนือธรรมดา พวกเขาจึงไม่เคยโจมตีป้อมปราการหรือปล้นค่ายของศัตรู และด้วยเหตุนี้ คุณคงไม่ลังเลที่จะเรียกพวกเขาว่าเป็นนักรบที่น่าเกรงขามที่สุด เพราะพวกเขาต่อสู้จากระยะไกลด้วยอาวุธที่ทำจากกระดูกแหลมคม แทนที่จะเป็นปลายแหลมแบบปกติ ซึ่งต่อเข้ากับด้ามด้วยทักษะที่น่าทึ่ง จากนั้นพวกเขาก็ควบม้าข้ามช่องว่างและต่อสู้ประชิดตัวด้วยดาบ โดยไม่คำนึงถึงชีวิตของตนเอง และในขณะที่ศัตรูกำลังป้องกันบาดแผลจากการแทงดาบ พวกเขาก็โยนแถบผ้าที่ถักเป็นบ่วงคล้องคู่ต่อสู้และพันกันจนทำให้แขนขาของพวกเขาถูกพันธนาการและทำให้พวกเขาไม่สามารถขี่หรือเดินได้[ 155 ]
จากคำอธิบายของ Ammianus นั้นMaenchen-Helfenโต้แย้งว่ายุทธวิธีของชาวฮั่นไม่ได้แตกต่างไปจากยุทธวิธีที่ใช้โดยนักธนูบนหลังม้าเร่ร่อนกลุ่มอื่นๆ มากนัก [ 97 ]เขาโต้แย้งว่า "กลุ่มรูปทรงลิ่ม" ( cunei ) ที่ Ammianus กล่าวถึงนั้นน่าจะเป็นหน่วยที่จัดระเบียบโดยเผ่าและตระกูล ซึ่งผู้นำอาจถูกเรียกว่าcurและตำแหน่งนี้ก็จะถูกสืบทอดต่อกันมาในตระกูล[ 156 ]เช่นเดียวกับ Ammianus นักเขียนในศตวรรษที่ 6 อย่างZosimusก็เน้นย้ำถึงการใช้พลธนูบนหลังม้าเกือบทั้งหมดของชาวฮั่น และความรวดเร็วและความคล่องตัวอย่างมากของพวกเขา[ 157 ]คุณสมบัติเหล่านี้แตกต่างจากนักรบเร่ร่อนกลุ่มอื่นๆ ในยุโรปในเวลานั้น เช่น ชาว Sarmatian ซึ่งพึ่งพา cataphracts ที่สวม เกราะหนักและถือหอก[ 158 ]การใช้เสียงร้องสงครามอันน่าสะพรึงกลัวของชาวฮั่นยังพบได้ในแหล่งข้อมูลอื่นๆ อีกด้วย[ 159 ]อย่างไรก็ตาม ข้ออ้างหลายประการของ Ammianus ถูกท้าทายโดยนักวิชาการสมัยใหม่[ 160 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในขณะที่ Ammianus อ้างว่าชาวฮั่นไม่รู้จักการทำโลหะ Maenchen-Helfen โต้แย้งว่าชนชาติที่ดั้งเดิมเช่นนั้นไม่น่าจะประสบความสำเร็จในการทำสงครามกับชาวโรมันได้[ 161 ]
กองทัพฮั่นอาศัยความคล่องตัวสูงและ "ความรู้สึกที่เฉียบแหลมในการโจมตีและถอยทัพเมื่อใด" [ 162 ]กลยุทธ์สำคัญที่ชาวฮั่นใช้คือการถอยทัพแบบแสร้งทำ—แสร้งทำเป็นหนีแล้วหันกลับมาโจมตีศัตรูที่สับสนวุ่นวาย เรื่องนี้ได้รับการกล่าวถึงโดยนักเขียน Zosimus และAgathias [ 97 ] อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้มีประสิทธิภาพเสมอไปใน การรบแบบประจัญบาน โดยพ่ายแพ้ในการรบที่ตูลูสในปี 439 ชนะอย่างหวุดหวิดในการรบที่อูตุสในปี 447 น่าจะพ่ายแพ้หรือเสมอกันในการรบที่ที่ราบคาตาเลาเนียนในปี 451 และพ่ายแพ้ในการรบที่เนดาโอ (454?) [ 163 ]คริสโตเฟอร์ เคลลี โต้แย้งว่าอัตติลาพยายามหลีกเลี่ยง "เท่าที่จะเป็นไปได้ [...] การปะทะกับกองทัพโรมันในวงกว้าง" [ 163 ]สงครามและการข่มขู่ว่าจะทำสงครามมักถูกใช้เป็นเครื่องมือในการบีบบังคับโรม พวกฮั่นมักพึ่งพาผู้ทรยศในท้องถิ่นเพื่อหลีกเลี่ยงความสูญเสีย[ 164 ]บันทึกการสู้รบระบุว่าพวกฮั่นเสริมกำลังค่ายของตนโดยใช้รั้วแบบพกพาหรือสร้างวงล้อมของเกวียน[ 165 ]
วิถีชีวิตแบบเร่ร่อนของชาวฮั่นส่งเสริมคุณลักษณะต่างๆ เช่น ทักษะการขี่ม้าที่ยอดเยี่ยม ในขณะที่ชาวฮั่นฝึกฝนเพื่อการสงครามโดยการล่าสัตว์บ่อยครั้ง[ 166 ]นักวิชาการหลายคนเสนอว่าชาวฮั่นประสบปัญหาในการรักษากองทหารม้าและวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนหลังจากตั้งถิ่นฐานบนที่ราบฮังการี และสิ่งนี้ส่งผลให้ประสิทธิภาพในการรบของพวกเขาลดลงอย่างเห็นได้ชัด[ 167 ]
โดยทั่วไปแล้ว ชาวฮั่นมักถูกกล่าวถึงว่าต่อสู้เคียงข้างกับชนชาติที่ไม่ใช่ฮั่น ชาวเยอรมัน หรือชาวอิหร่าน หรือในสมัยก่อนก็เป็นพันธมิตร[ 168 ]ดังที่ฮีเธอร์กล่าวไว้ว่า "เครื่องจักรทางการทหารของชาวฮั่นเพิ่มขึ้น และเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมาก โดยการรวมเอาชาวเยอรมันจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ จากยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกเข้ามา" [ 169 ]ในยุทธการที่ที่ราบคาตาเลาเนียน จอร์ดาเนสได้บันทึกไว้ว่า อัตติลาได้วางชนชาติที่อยู่ภายใต้การปกครองของเขาไว้ที่ปีกของกองทัพ ในขณะที่ชาวฮั่นอยู่ตรงกลาง[ 170 ]
ปีเตอร์ ฮีเธอร์ตั้งข้อสังเกตว่าชาวฮั่นสามารถล้อมเมืองและป้อมปราการที่มีกำแพงล้อมรอบได้สำเร็จในการรบเมื่อปี 441 ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถสร้างเครื่องมือล้อมเมืองได้[ 171 ]ฮีเธอร์ตั้งข้อสังเกตถึงเส้นทางที่เป็นไปได้หลายเส้นทางสำหรับการได้มาซึ่งความรู้นี้ โดยแนะนำว่าความรู้นี้อาจถูกนำกลับมาจากการรับใช้ในสมัยของเอติอุสได้รับมาจากวิศวกรโรมันที่ถูกจับ หรือพัฒนาขึ้นจากความจำเป็นในการกดดันรัฐเมืองที่ร่ำรวยตามเส้นทางสายไหม และนำพาไปยังยุโรป[ 172 ]
สังคมและวัฒนธรรม
การดัดแปลงรูปทรงกะโหลกศีรษะเทียม
การดัดแปลงรูปทรงกะโหลกศีรษะโดยเทียม ซึ่งเป็นกระบวนการยืดกะโหลกศีรษะของทารกโดยการรัด ปรากฏขึ้นครั้งแรกในยุโรปบนที่ราบสูงปอนติกในศตวรรษที่ 2 และ 3 ก่อนที่จะแพร่กระจายไปยังลุ่มน้ำคาร์พาเทียน และกลายเป็นเรื่องปกติที่นั่นในศตวรรษที่ 5 [ 174 ]ในช่วงยุคฮั่น ระหว่าง 50% ถึง 80% ของการฝังศพทั้งหมดในลุ่มน้ำคาร์พาเทียนมีศพที่มีการดัดแปลงรูปทรงกะโหลกศีรษะโดย เทียม [ 175 ]ลำดับเหตุการณ์นี้และการแพร่กระจายในยุโรปเชื่อมโยงกับการรุกรานของชนเผ่าเร่ร่อนจากเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแพร่กระจายของชาวฮั่น[ 176 ]โดยมีข้อโต้แย้งว่าชนชั้นสูงของพวกเขาเป็นผู้ปฏิบัติ และต่อมากลุ่มชาวเยอรมันที่ได้รับอิทธิพลจากพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเกปิด ก็ได้นำไปใช้[ 177 ]อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าการปฏิบัตินี้ไม่ได้ถูกนำเข้ามาในยุโรปโดยชาวฮั่นตั้งแต่แรก แต่โดยชาวอลันซึ่งชาวฮั่นมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดด้วย และชาวซาร์มาเทียน[ 178 ]
ในมุมมองของคิม เป้าหมายของกระบวนการนี้คือ "เพื่อสร้างความแตกต่างทางกายภาพที่ชัดเจนระหว่างชนชั้นสูงและประชาชนทั่วไป" [ 179 ]อย่างไรก็ตาม ซูซานน์ ฮาเคนเบ็ค ตั้งข้อสังเกตว่าหลุมฝังศพของบุคคลที่ได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนรูปกะโหลกศีรษะมักจะไม่แตกต่างจากบุคคลอื่น เธอเสนอแนะว่ากระบวนการนี้ใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์ทางเครือญาติและแยกแยะครอบครัว ซึ่งเป็นสิ่งที่ได้รับการยืนยันสำหรับการปฏิบัติในเมโสอเมริกา[ 174 ]
ภาษา
มีภาษาหลากหลายที่ใช้พูดกันภายในจักรวรรดิฮั่นพริสคัสตั้งข้อสังเกตว่าภาษาฮั่นแตกต่างจากภาษาอื่นๆ ที่พูดกันในราชสำนักของอัตติลา[ 180 ]เขาเล่าว่าเซอร์โคตัวตลก ของอัตติลา ทำให้แขกของอัตติลาหัวเราะด้วย "การผสมผสานคำพูดที่ยุ่งเหยิง ภาษาละตินผสมกับภาษาฮั่นและภาษาโกธิก" [ 180 ]พริสคัสกล่าวว่าพลเมือง " ชาวสคิเธีย " ของอัตติลาพูด "นอกจากภาษาป่าเถื่อนของตนเองแล้ว ยังพูดภาษาฮั่น ภาษาโกธิก หรือภาษาละติน ตามที่หลายคนมีปฏิสัมพันธ์กับชาวโรมันตะวันตก แต่ไม่มีใครพูดภาษากรีกได้คล่องแคล่ว ยกเว้นเชลยจากเขตชายแดนเธรเชียนหรืออิลลีเรียน" [ 181 ]นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าภาษาโกธิกถูกใช้เป็นภาษากลางของจักรวรรดิฮั่น[ 182 ]ฮยอน จิน คิม โต้แย้งว่าชาวฮั่นอาจใช้ภาษามากถึงสี่ภาษาในระดับการปกครองต่างๆ โดยไม่มีภาษาใดภาษาหนึ่งเด่นกว่ากัน ได้แก่ ภาษาฮั่น ภาษาโกธิกภาษาละตินและภาษาซาร์มาเทียน[ 183 ]
สำหรับภาษาฮั่นเองนั้น ยังไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัดเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับภาษาอื่นๆ[ 184 ]มีเพียงสามคำเท่านั้นที่บันทึกไว้ในแหล่งข้อมูลโบราณว่าเป็น "ภาษาฮั่น" ซึ่งทั้งหมดดูเหมือนจะมาจากภาษาอินโด-ยุโรป [ 185 ] ข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับภาษาฮั่นนั้นบรรจุอยู่ในชื่อบุคคลและชื่อกลุ่มชาติพันธุ์ของเผ่า[ 186 ]จากชื่อเหล่านี้ นักวิชาการได้เสนอว่าภาษาฮั่นอาจเป็นภาษาเตอร์กิก[ 187 ]ภาษาที่อยู่ระหว่างภาษามองโกลิกและภาษาเตอร์กิก[ 188 ] ภาษาอิหร่านตะวันออก [ 189 ]หรือภาษาเยนิเซียน [ 190 ] อย่างไรก็ตามเนื่องจากมีข้อมูลน้อย หลายคนจึงถือว่าภาษานี้ไม่สามารถจัดประเภทได้[ 191 ]
การแต่งงานและบทบาทของสตรี
ชนชั้นสูงของชาวฮั่นมีการปฏิบัติแบบมีภรรยาหลายคน[ 192 ]ในขณะที่สามัญชนน่าจะมีภรรยาคนเดียว[ 193 ]อัมมิอานัส มาร์เซลลินัส อ้างว่าผู้หญิงชาวฮั่นอาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยว อย่างไรก็ตาม บันทึกจากประสบการณ์ตรงของพริสคัสแสดงให้เห็นว่าพวกเธอเคลื่อนไหวและปะปนกับผู้ชายได้อย่างอิสระ[ 194 ]พริสคัสบรรยายถึงผู้หญิงชาวฮั่นจำนวนมากที่ล้อมรอบอัตติลาขณะที่เขาเข้าไปในหมู่บ้าน รวมถึงภรรยาของโอเนเกเซีย ส รัฐมนตรีของอัตติลา ที่นำอาหารและเครื่องดื่มมาถวายกษัตริย์พร้อมกับคนรับใช้ของเธอ[ 195 ]พริสคัสสามารถเข้าไปในเต็นท์ของเฮเรกา ภรรยาเอกของอัตติลาได้โดยไม่ยาก[ 196 ]
Priscus ยังยืนยันว่าภรรยาม่ายของ Bleda น้องชายของ Attila เป็นผู้บัญชาการหมู่บ้านที่ทูตโรมันเดินทางผ่าน: อาณาเขตของเธออาจครอบคลุมพื้นที่ที่ใหญ่กว่า[ 196 ] Thompson ตั้งข้อสังเกตว่าชนเผ่าอื่นๆ ในทุ่งหญ้าสเตปป์ เช่นUtigursและSabirsเป็นที่ทราบกันว่ามีผู้นำเผ่าที่เป็นผู้หญิง และโต้แย้งว่าชาวฮั่นน่าจะให้ความเคารพภรรยาม่ายเป็นอย่างสูง[ 196 ]เนื่องจากลักษณะเศรษฐกิจของชาวฮั่นเป็นแบบเลี้ยงสัตว์ ผู้หญิงจึงน่าจะมีอำนาจเหนือครัวเรือนในระดับมาก[ 192 ]
ศาสนา
แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับศาสนาของชาวฮั่นเลย[ 197 ]นักเขียนชาวโรมัน Ammianus Marcellinus อ้างว่าชาวฮั่นไม่มีศาสนา[ 198 ]ในขณะที่นักเขียนคริสเตียนในศตวรรษที่ 5 อย่างSalvianจัดพวกเขาเป็นพวกนอกรีต[ 199 ] Geticaของ Jordanes ยังบันทึกไว้ว่าชาวฮั่นบูชา "ดาบแห่งมาร์ส" ซึ่งเป็นดาบโบราณที่แสดงถึงสิทธิ์ของ Attila ในการปกครองโลกทั้งใบ[ 200 ] Maenchen-Helfen ตั้งข้อสังเกตถึงการบูชาเทพเจ้าแห่งสงครามในรูปของดาบอย่างแพร่หลายในหมู่ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในทุ่งหญ้าสเตปป์ รวมถึงในหมู่ชาวXiongnu [ 201 ]อย่างไรก็ตาม Denis Sinor ถือว่าการบูชาดาบในหมู่ชาวฮั่นเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น[ 202 ] นอกจากนี้ Maenchen-Helfen ยังโต้แย้งว่า ในขณะที่ชาวฮั่นเองดูเหมือนจะไม่ได้มอง ว่า Attila เป็นเทพเจ้า แต่ประชาชนบางส่วนที่อยู่ภายใต้การปกครองของเขากลับมองเช่นนั้นอย่างชัดเจน[ 203 ]ความเชื่อในการทำนายและการพยากรณ์ยังได้รับการยืนยันในหมู่ชาวฮั่นด้วย[ 204 ] Maenchen-Helfen โต้แย้งว่าผู้ที่ทำการทำนายและพยากรณ์เหล่านี้น่าจะเป็นหมอผี[ b ] Sinorยังพบว่ามีความเป็นไปได้ที่ชาวฮั่นจะมีหมอผี แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานยืนยันเลยก็ตาม[ 206 ] Maenchen-Helfen สรุปเพิ่มเติมถึงความเชื่อในวิญญาณแห่งน้ำจากธรรมเนียมที่กล่าวถึงใน Ammianus [ c ]นอกจากนี้เขายังเสนอแนะว่าชาวฮั่นอาจสร้างรูปปั้นขนาดเล็กที่ทำจากโลหะ ไม้ หรือหิน ซึ่งได้รับการยืนยันในหมู่ชนเผ่าสเตปป์อื่นๆ และซึ่งแหล่งข้อมูลไบแซนไทน์ยืนยันถึงชาวฮั่นในไครเมียในศตวรรษที่ 6 [ 208 ]ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเชื่อมโยงการค้นพบทางโบราณคดีของหม้อสำริดของชาวฮั่นที่พบฝังอยู่ใกล้หรือในน้ำไหลกับพิธีกรรมที่ชาวฮั่นอาจทำในฤดูใบไม้ผลิ[ 209 ]
จอห์น แมน โต้แย้งว่าชาวฮั่นในสมัยของอัตติลาน่าจะบูชาท้องฟ้าและเทงรี เทพเจ้า แห่งทุ่งหญ้าสเตปป์ ซึ่งมีหลักฐานว่าชาวซยงหนูก็บูชาเทงรีเช่นกัน[ 210 ]แมงเชน-เฮลเฟนยังเสนอความเป็นไปได้ว่าชาวฮั่นในยุคนี้อาจบูชาเทงรี แต่สังเกตว่าเทพเจ้าองค์นี้ไม่ปรากฏในบันทึกของยุโรปจนกระทั่งศตวรรษที่ 9 [ 211 ]การบูชาเทงรีภายใต้ชื่อ "ตังกรี ข่าน" มีหลักฐานในหมู่ชาวฮั่นคอเคซัสในพงศาวดารอาร์เมเนียที่เชื่อกันว่าเขียนโดยโมฟเซส ดาสซูรันซีในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 [ 206 ]โมฟเซสยังบันทึกว่าชาวฮั่นคอเคซัสบูชาต้นไม้และเผาม้าเป็นเครื่องบูชาแด่เทงรี[ 206 ]และพวกเขา "ทำการบูชาไฟและน้ำและเทพเจ้าแห่งท้องถนนบางองค์ และดวงจันทร์และสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่พวกเขาคิดว่ามีความโดดเด่นในบางด้าน" [ 206 ]
มีหลักฐานบางอย่างเกี่ยวกับการบูชายัญมนุษย์ในหมู่ชาวฮั่นในยุโรป Maenchen-Helfen โต้แย้งว่าดูเหมือนว่ามนุษย์จะถูกบูชายัญในพิธีศพของ Attila ซึ่งบันทึกไว้ใน Jordanes ภายใต้ชื่อstrava [ 212 ] Priscus อ้างว่าชาวฮั่นบูชายัญเชลยศึกของพวกเขา "เพื่อชัยชนะ" หลังจากที่พวกเขาเข้าสู่ Scythia แต่สิ่งนี้ไม่ได้รับการยืนยันว่าเป็นธรรมเนียมของชาวฮั่น และอาจเป็นเรื่องแต่ง[ 213 ]
นอกเหนือจากความเชื่อนอกรีตเหล่านี้แล้ว ยังมีหลักฐานมากมายที่แสดงว่าชาวฮั่นเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และรับมิชชันนารีคริสเตียน[ 214 ]กิจกรรมเผยแพร่ศาสนาในหมู่ชาวฮั่นแห่งคอเคซัสดูเหมือนจะประสบความสำเร็จอย่างมาก ส่งผลให้เจ้าชายอัลป์ อิลเตเบอร์ แห่งฮั่นเปลี่ยนมานับถือศาสนา คริสต์[ 202 ]ดูเหมือนว่าอัตติลาจะยอมรับทั้งศาสนาคริสต์นิกายไนซีนและ นิกายอาริอุส ในหมู่ประชาชนของเขา[ 215 ]อย่างไรก็ตาม จดหมายอภิบาลของสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอมหาราชถึงคริสตจักรแห่งอากวิเลียระบุว่าทาสคริสเตียนที่ถูกชาวฮั่นจับตัวไปจากที่นั่นในปี 452 ถูกบังคับให้เข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนาของชาวฮั่น[ 216 ]
การฝังศพและประเพณีการฝังศพ

จอร์ดาเนสได้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับพิธีศพของอัตติลาไว้ ซึ่งอาจได้มาจากพริสคัส[ 218 ]จอร์ดาเนสรายงานว่าชาวฮั่นตัดผมและทำให้ใบหน้าเสียโฉมด้วยดาบ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่พบเห็นได้ทั่วไปในหมู่ชนเผ่าสเตปป์[ 219 ]หลังจากนั้น โลงศพของอัตติลาถูกวางไว้ในเต็นท์ผ้าไหม และเหล่าทหารม้าก็ขี่ม้าวนรอบพร้อมกับร้องเพลงไว้อาลัยที่เรียกว่าสตราวาโลงศพถูกคลุมด้วยโลหะมีค่าและฝังอย่างลับๆ พร้อมกับอาวุธ และทาสที่ขุดหลุมฝังศพถูกฆ่าเพื่อปกปิดสถานที่[ 220 ]แมงเชน-เฮลเฟนเสนอว่าเพลงไว้อาลัยและการขี่ม้าน่าจะเป็นเหตุการณ์ที่แยกจากกัน โดยอย่างหลังอาจเป็นการแข่งม้าในงานศพอย่างที่พบในหมู่ชนเผ่าสเตปป์อื่นๆ ในขณะที่การฆ่าทาสอาจเป็นการบูชายัญ[ 221 ]
แม้ว่าจะมีการค้นพบวัตถุโบราณจำนวนมากตั้งแต่ปี 1945 แต่ในปี 2005 มีเพียงหลุมฝังศพ 200 หลุมเท่านั้นที่ระบุได้อย่างน่าเชื่อถือว่าเป็นของชาวฮั่น ซึ่งรวมถึงทั้งในแอ่งคาร์พาเทียนและทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก[ 222 ]หลุมฝังศพในยุคฮั่นที่ระบุว่ามีสภาพแวดล้อมแบบเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียและในแอ่งคาร์พาเทียน มักจะมีสิ่งของฝังศพจำนวนมาก ซึ่งนักโบราณคดีสมัยใหม่เรียกว่าTotenopfer (เครื่องบูชาแก่ผู้ตาย) [ 223 ]อย่างไรก็ตาม หลุมฝังศพที่เกี่ยวข้องกับการเร่ร่อนที่ร่ำรวยที่สุดทั้งหมดถูกพบในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่แอ่งคาร์พาเทียน แม้ว่าที่นี่จะเป็นศูนย์กลางอำนาจของอัตติลา และเราคาดว่าจะพบหลุมฝังศพของชนชั้นสูงกระจุกตัวอยู่ที่นั่น[ 224 ]หลุมฝังศพส่วนใหญ่จากแอ่งคาร์พาเทียนตรงกับวัฒนธรรมทางวัตถุของชนชาติเยอรมันพื้นเมืองก่อนหน้านี้ การขาดแคลนหลุมฝังศพที่เกี่ยวข้องกับชาวฮั่นอาจบ่งชี้ว่าพิธีศพของชาวฮั่นส่วนใหญ่อาจกำจัดศพในลักษณะที่ไม่มีซากเหลืออยู่ หรือพวกเขาอาจนำเอาวัฒนธรรมทางวัตถุของชาวเยอรมันมาใช้[ 225 ]
บ่อยครั้งที่หลุมฝังศพที่เกี่ยวข้องกับชนเผ่าเร่ร่อนจากยุคฮั่นมีหลักฐานการเผาสิ่งของ ซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของพิธีฝังศพ[ 226 ]การปฏิบัติทั่วไปของชนเผ่าเร่ร่อนในการฝังชิ้นส่วนของสัตว์ เช่น กระดูกสะบักหรือแขนขา พร้อมกับผู้ตายนั้นพบได้น้อยมากในแอ่งคาร์พาเทียน[ 227 ]ในทำนองเดียวกัน ในขณะที่หลุมฝังศพของชนเผ่าเร่ร่อนในเอเชียกลางและยุโรปตะวันออกมักมีเนินดินฝังศพ แต่เนินดินเหล่านี้กลับไม่มีเลยในแอ่งคาร์พาเทียน[ 226 ]
วัฒนธรรมทางวัตถุ
แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางวัตถุของชาวฮั่นมีอยู่สองแหล่ง ได้แก่ คำอธิบายในสมัยโบราณและโบราณคดี คำอธิบายของชาวฮั่นโดยชาวโรมันมักมีอคติสูง โดยเน้นย้ำถึงความป่าเถื่อนของชาวฮั่น[ 228 ]น่าเสียดายที่ลักษณะการเร่ร่อนของสังคมฮั่นทำให้พวกเขาทิ้งหลักฐานทางโบราณคดีไว้น้อยมาก[ 229 ] การแยกแยะโบราณวัตถุของชาวฮั่นออกจากของ ชาวซาร์มาเทียนอาจเป็นเรื่องยากเนื่องจากทั้งสองชนชาติอาศัยอยู่ใกล้กันและดูเหมือนจะมีวัฒนธรรมทางวัตถุที่คล้ายคลึงกันมาก คิมจึงเตือนว่าเป็นการยากที่จะระบุชาติพันธุ์ของสิ่งประดิษฐ์ใดๆ ว่าเป็นของชาวฮั่น[ 230 ]
หม้อต้ม

การค้นพบทางโบราณคดีทำให้พบหม้อจำนวนมาก ซึ่งนับตั้งแต่ผลงานของ Paul Reinecke ในปี 1896 ได้ถูกระบุว่าผลิตโดยชาวฮั่น[ 231 ]แม้ว่าโดยทั่วไปจะอธิบายว่าเป็น "หม้อสำริด" แต่หม้อเหล่านี้มักทำจากทองแดง ซึ่งโดยทั่วไปมีคุณภาพต่ำ[ 232 ] Maenchen-Helfen ได้ระบุการค้นพบหม้อของชาวฮั่นที่รู้จัก 19 รายการจากทั่วทั้งยุโรปกลางและตะวันออก และไซบีเรียตะวันตก[ 233 ]เขาให้เหตุผลจากสภาพของการหล่อสำริดว่าชาวฮั่นไม่ใช่ช่างโลหะที่ดีนัก และเป็นไปได้ว่าหม้อเหล่านี้ถูกหล่อในสถานที่เดียวกันกับที่พบ[ 234 ] หม้อ เหล่านี้มีรูปทรงต่างๆ กัน และบางครั้งก็พบร่วมกับภาชนะจากแหล่งกำเนิดอื่นๆ[ 235 ] Maenchen-Helfen โต้แย้งว่าหม้อเหล่านี้เป็นภาชนะสำหรับปรุงอาหารเพื่อต้มเนื้อสัตว์[ 236 ]แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าพบหม้อจำนวนมากถูกฝังไว้ใกล้แหล่งน้ำและโดยทั่วไปไม่ได้ถูกฝังไว้กับบุคคล อาจบ่งชี้ถึงการใช้งานในพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ด้วย[ 237 ]หม้อเหล่านี้ดูเหมือนจะมาจากหม้อที่ชาวซยงหนูใช้[ 238 ]
เสื้อผ้า
คำอธิบายที่ดีเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายในยุคฮั่น ซึ่งทราบจากหลุมฝังศพในเอเชียกลางร่วมสมัยว่าน่าจะเป็นคาลาทนั้น ขาดหายไปในแหล่งข้อมูลกรีก-โรมัน[ 239 ]นักประวัติศาสตร์โรมันตะวันออก พริสคัส รายงานว่าเห็นพ่อค้าชาวกรีกคนหนึ่งซึ่งเขาเข้าใจผิดว่าเป็นฮั่นเนื่องจากสวมเสื้อผ้าแบบ "สคิเธียน" ซึ่งดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าฮั่นสวมเครื่องแต่งกายที่แตกต่างออกไปซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์[ 240 ]อัมมิอานัส รายงานว่าฮั่นสวมเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าลินินหรือขนหนูและกางเกงรัดรูปที่ทำจากหนังแพะ ซึ่งพวกเขาไม่ได้ซัก[ 83 ]แม้ว่าการใช้ขนสัตว์และผ้าลินินอาจจะถูกต้อง แต่คำอธิบายเกี่ยวกับฮั่นที่สวมหนังสัตว์สกปรกและหนังหนูนั้นเห็นได้ชัดว่ามาจากภาพเหมารวมและแนวคิดเชิงลบเกี่ยวกับคนป่าเถื่อนดั้งเดิม[ 241 ]พริสคัสยังกล่าวถึงการใช้ขนสัตว์ที่มีราคาแพงและหายากต่างๆ และกล่าวถึงนางกำนัลของพระราชินีเครกา ของอัตติลา ที่ทอผ้าลินินตกแต่ง[ 242 ]
จากการใช้หลักฐานที่พบในคาซัคสถานในปัจจุบัน นักโบราณคดี Joachim Werner ได้อธิบายว่าเครื่องแต่งกายของชาวฮั่นน่าจะประกอบด้วยเสื้อคลุม แขนยาวถึงเข่า (khalat) ซึ่งบางครั้งทำจากผ้าไหมรวมถึงกางเกงและรองเท้าบูทหนัง[ 243 ] Saint Jeromeและ Ammianus ต่างก็อธิบายว่าชาวฮั่นสวมหมวกทรงกลมซึ่งน่าจะทำจากสักหลาด[ 244 ]เนื่องจากเครื่องแต่งกายของชนเผ่าเร่ร่อนไม่จำเป็นต้องใช้เข็มกลัด การที่ไม่มีเข็มกลัดซึ่งเป็นสิ่งของที่พบได้ทั่วไปในหลุมฝังศพของชาวป่าเถื่อนบางแห่ง อาจบ่งชี้ถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมของชาวฮั่น[ 245 ] ตามที่Maenchen -Helfen กล่าว รองเท้าของชาวฮั่นน่าจะทำจากหนังแกะ[ 82 ]รูปปั้น Bántapuszta สวมรองเท้าบูทสูงและเทอะทะซึ่งเชื่อมต่อกับเกราะโซ่ของนักรบด้วยสายรัด ซึ่งเป็นแบบเดียวกับที่ Priscus อธิบายไว้[ 246 ]
การตกแต่งเชิงศิลปะ

เครื่องประดับและอาวุธที่เชื่อว่าเป็นของชาวฮั่นมักตกแต่งด้วยลวดลายสีสันสดใสแบบ คลั วซองเน่[ 247 ] นักโบราณคดีโจอาคิม เวอร์เนอร์โต้แย้งว่าชาวฮั่นได้พัฒนารูปแบบศิลปะ "ดานูเบียน" ที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งผสมผสานเทคนิคการทำทองแบบเอเชียเข้ากับทองคำจำนวนมหาศาลที่ชาวโรมันมอบเป็นเครื่องบรรณาการให้แก่ชาวฮั่น จากนั้นรูปแบบนี้ก็มีอิทธิพลต่อศิลปะยุโรป[ 248 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 เอเค แอมโบรซ์ โต้แย้งว่ารูปแบบสีสันสดใสมีต้นกำเนิดมาจากชาวฮั่น อย่างไรก็ตาม การค้นพบทางโบราณคดีล่าสุดแสดงให้เห็นว่ามันมีมาก่อนการมาถึงของพวกเขาในยุโรป[ 249 ]นอกจากนี้ วอร์วิค บอลล์ ยังโต้แย้งว่าสิ่งประดิษฐ์ที่ตกแต่งในยุคฮั่นน่าจะทำโดยช่างฝีมือท้องถิ่นให้กับชาวฮั่นมากกว่าที่จะทำโดยชาวฮั่นเอง[ 250 ]
รูปปั้นทองแดงชุบสมัยฮั่นที่ไม่มีหัวซึ่งค้นพบที่บันตาปุสตาใกล้เมืองเวสเปรมประเทศฮังการี แสดงให้เห็นชายในชุดเกราะซึ่งกางเกงและปกเสื้อได้รับการตกแต่งด้วยลอนผม[ 251 ]การค้นพบทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าชาวฮั่นสวมแผ่นทองคำเป็นเครื่องประดับบนเสื้อผ้าของพวกเขา เช่นเดียวกับลูกปัดแก้วที่นำเข้า[ 252 ]แผ่นทองคำน่าจะใช้ตกแต่งชายกระโปรงของเสื้อผ้าสำหรับงานเทศกาลทั้งชายและหญิง แฟชั่นนี้ดูเหมือนจะถูกนำมาใช้โดยทั้งชาวฮั่นและชนชั้นสูงชาวเยอรมันตะวันออก[ 253 ]พบว่าทั้งชายและหญิงสวมหัวเข็มขัดรองเท้าที่ทำจากทองคำและอัญมณีในยุโรปตะวันออก แต่ทำจากเหล็กหรือทองสัมฤทธิ์ในเอเชียกลาง หัวเข็มขัดรองเท้าทองคำยังพบในหลุมฝังศพที่ไม่ใช่ชาวฮั่นในยุโรปด้วย[ 254 ]

ทั้งแหล่งข้อมูลโบราณและการค้นพบทางโบราณคดีจากหลุมฝังศพยืนยันว่าสตรีชาวฮั่นสวม มงกุฎทองคำหรือชุบทองที่ตกแต่งอย่างประณีต[ 255 ] มงกุฎเหล่านี้ รวมถึงส่วนประกอบของหมวกอาจเป็นสัญลักษณ์ของการปกครอง[ 254 ]นอกจากนี้ยังพบว่าสตรีถูกฝังพร้อมกับกระจกขนาดเล็กชนิดจีนดั้งเดิม ซึ่งมักดูเหมือนว่าถูกทำให้แตกโดยเจตนาเมื่อถูกฝังลงในหลุมฝังศพ[ 256 ]สตรีชาวฮั่นดูเหมือนจะสวมสร้อยคอและกำไลที่ทำจากลูกปัดนำเข้าเป็นส่วนใหญ่จากวัสดุต่างๆ[ 257 ]มักพบว่าผู้ชายถูกฝังพร้อมกับต่างหู ข้างเดียวหรือเป็นคู่ และที่ผิดปกติสำหรับชนเผ่าเร่ร่อนคือแหวนคอทำจากทองสัมฤทธิ์หรือทอง[ 254 ]
เต็นท์และที่พักอาศัย
อัมมิอานัสรายงานว่าชาวฮั่นไม่มีอาคาร[ 258 ]แต่กล่าวถึงโดยผ่านๆ ว่าชาวฮั่นมีเต็นท์และอาศัยอยู่ในเกวียน[ 161 ]ไม่พบเต็นท์หรือเกวียนในบริบททางโบราณคดีของชาวฮั่น เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ฝังไว้กับผู้ตาย[ 84 ]แมงเชน-เฮลเฟนเชื่อว่าชาวฮั่นน่าจะมี "เต็นท์ที่ทำจากสักหลาดและหนังแกะ": พริสคัสเคยกล่าวถึงเต็นท์ของอัตติลา และจอร์ดาเนสรายงานว่าอัตติลานอนอยู่ในเต็นท์ผ้าไหม[ 259 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 พริสคัสกล่าวว่าชาวฮั่นเป็นเจ้าของบ้านไม้ถาวร ซึ่งแมงเชน-เฮลเฟนเชื่อว่าสร้างโดยชาวกอทของพวกเขา[ 260 ]
ธนูและลูกศร

แหล่งข้อมูลโรมันโบราณเน้นย้ำถึงความสำคัญของธนูสำหรับชาวฮั่น[ 262 ]และธนูเป็นอาวุธหลักของชาวฮั่น[ 263 ]ชาวฮั่นใช้ธนูแบบผสมหรือแบบสะท้อนกลับ ซึ่งมักเรียกว่า "แบบฮั่น" ซึ่งเป็นรูปแบบที่แพร่หลายไปยังชนเผ่าเร่ร่อนบนที่ราบสเตปป์ยูเรเซียทั้งหมดในช่วงต้นยุคฮั่น[ 264 ]ธนูเหล่านี้มีความยาวระหว่าง 120 ถึง 150 เซนติเมตร ตัวอย่างที่พบนั้นหายากมากในบันทึกทางโบราณคดี โดยการค้นพบในยุโรปส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในที่ราบสเตปป์ปอนติกและภูมิภาคแม่น้ำดานูบตอนกลาง[ 263 ]ความหายากของตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่ทำให้การระบุข้อดีของอาวุธชนิดนี้อย่างแม่นยำเป็นเรื่องยาก[ 265 ]ธนูเหล่านี้สร้างได้ยากและน่าจะเป็นของมีค่ามาก: ทำจากไม้ที่ยืดหยุ่นได้ แถบเขากวางหรือกระดูก และเอ็นสัตว์[ 266 ]กระดูกที่ใช้เสริมความแข็งแรงให้ธนูทำให้มีความทนทานมากขึ้น แต่ก็อาจทำให้พลังยิงลดลง[ 267 ]หลุมฝังศพของบุคคลที่ระบุว่าเป็น "เจ้าชาย" ในหมู่ชาวฮั่นถูกพบฝังพร้อมกับคันธนูทองคำสำหรับพิธีการในพื้นที่กว้างตั้งแต่แม่น้ำไรน์ไปจนถึงแม่น้ำดนีเปอร์[ 268 ]คันธนูถูกฝังโดยวางพาดไว้บนหน้าอกของผู้ตาย[ 269 ]
คันธนูเหล่านี้ยิงลูกธนูได้ใหญ่กว่าคันธนูแบบ "สคิเธียน" รุ่นก่อนๆ โดยปรากฏหัวลูกธนูเหล็กสามแฉกในบันทึกทางโบราณคดี ซึ่งถือเป็นสัญญาณของการแพร่กระจาย[ 264 ]อัมมิอานัส แม้จะตระหนักถึงความสำคัญของคันธนูของชาวฮั่น แต่ดูเหมือนจะไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคันธนูเหล่านี้ดีนัก และอ้างว่าชาวฮั่นใช้ลูกธนูปลายกระดูกเท่านั้น[ 270 ]
อุปกรณ์ขี่ม้า
อุปกรณ์ขี่ม้าและสายรัดม้าเป็นสิ่งที่พบได้บ่อยในหลุมฝังศพสมัยฮั่น[ 271 ]ชาวฮั่นไม่มีเดือยรองเท้าจึงใช้แส้ในการบังคับม้า ด้ามแส้เหล่านี้ถูกพบในหลุมฝังศพของชนเผ่าเร่ร่อน[ 95 ]โดยทั่วไปแล้ว ชาวฮั่นถูกมองว่าเป็นผู้ประดิษฐ์อานม้าที่ มีโครงไม้ [ 264 ]ตัวอย่างเช่น Maenchen-Helfen โต้แย้งว่าเครื่องประดับที่หลงเหลืออยู่จากหลุมฝังศพของชนเผ่าเร่ร่อนที่ย้อนไปถึงสมัยฮั่นแสดงให้เห็นว่าอานม้าต้องมีโครงไม้[ 272 ]อย่างไรก็ตาม Oleksandr Symonenko โต้แย้งว่างานวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าชาวฮั่นยังคงใช้อานม้าแบบเก่าที่ทำจากแผ่นรอง[ 264 ]
โดยทั่วไปแล้ว ชาวฮั่นได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มนำโกลนมาสู่ยุโรป[ 273 ]ดูเหมือนว่ากลุ่มผู้สืบทอดชาวซยงหนูอื่นๆ ในเอเชียจะใช้โกลนตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เป็นต้นไป[ 274 ]อย่างไรก็ตาม ไม่พบโกลนในหลุมฝังศพของชาวฮั่น และไม่มีหลักฐานทางข้อความใดๆ เกี่ยวกับการใช้งานโกลน[ 275 ] Maenchen-Helfen ยังโต้แย้งว่าชาวฮั่นไม่ได้ใช้โกลน โดยให้เหตุผลว่าไม่มีหลักฐานการใช้งานโกลนหลังจากสิ้นสุดจักรวรรดิฮั่น แม้ว่าชนชาติที่อยู่ภายใต้การปกครองจะสามารถลอกเลียนแบบโกลนได้อย่างง่ายดาย[ 95 ]หากไม่มีโกลน ชาวฮั่นจะไม่สามารถทรงตัวเพื่อต่อสู้ในระยะประชิดบนหลังม้าได้ ดังนั้นพวกเขาจึงดูเหมือนจะชอบต่อสู้โดยใช้ธนูและลูกศรมากกว่า[ 271 ]การไม่มีโกลนจะทำให้ต้องใช้เทคนิคพิเศษในการยิงลูกศรจากบนหลังม้า[ 276 ]
เกราะ
อุปกรณ์ป้องกันและเกราะโซ่เป็นสิ่งที่พบได้ยากในหลุมฝังศพสมัยฮั่น[ 271 ]อัมมิอานัสไม่ได้กล่าวถึงการใช้เกราะใดๆ ในหมู่ชาวฮั่น[ 277 ]อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าชาวฮั่นใช้เกราะแผ่น ซึ่งเป็นเกราะรูปแบบหนึ่งที่ได้รับความนิยมในหมู่ชนเผ่าเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์ในช่วงเวลานี้[ 264 ]เกราะโลหะอาจเป็นของหายาก[ 277 ]ชาวฮั่นอาจใช้หมวกเหล็กชนิดหนึ่งที่เรียกว่าSpangenhelmแต่ขุนนางฮั่นอาจสวมหมวกเหล็กหลายประเภท[ 278 ]
ดาบและอาวุธอื่นๆ

อัมมิอานัสรายงานว่าชาวฮั่นใช้ดาบเหล็ก[ 279 ]และดาบพิธีการ มีดสั้น และฝักดาบที่ตกแต่งอย่างสวยงามมักพบในหลุมฝังศพสมัยฮั่น[ 271 ]นอกจากนี้มักพบไข่มุก คู่กับดาบ ซึ่งองค์ประกอบตกแต่งเหล่านี้อาจมีความหมายทางศาสนา [ 280 ]เริ่มจากโยอาคิม เวอร์เนอร์ นักโบราณคดีได้โต้แย้งว่าชาวฮั่นอาจเป็นต้นกำเนิดของแฟชั่นการตกแต่งดาบด้วยเคลือบลงยา [ 247 ] อย่างไรก็ตามฟิลิป ฟอน รัมเมล โต้แย้งว่าดาบเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของเมดิเตอร์เรเนียนอย่างชัดเจน หายากในแอ่งคาร์พาเทียนจากยุคฮั่น และอาจผลิตโดยโรงงานไบแซนไทน์[ 281 ]
ทอมป์สันสงสัยว่าชาวฮั่นจะสามารถหล่อเหล็กได้ด้วยตนเอง[ 279 ]แต่แมงเชน-เฮลเฟนแย้งว่า “ความคิดที่ว่าทหารม้าฮั่นต่อสู้ฝ่าฟันไปจนถึงกำแพงเมืองคอนสแตนติโนเปิลและแม่น้ำมาร์นด้วยดาบที่แลกเปลี่ยนและยึดมาได้นั้นเป็นเรื่องไร้สาระ” [ 161 ]ดาบชนิดหนึ่งที่ชาวฮั่นและชนชาติที่อยู่ภายใต้การปกครองใช้คือดาบเซ็กซ์แบบยาวที่มีใบมีดแคบ[ 282 ]นับตั้งแต่ผลงานของเจ. เวอร์เนอร์ในช่วงทศวรรษ 1950 นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าชาวฮั่นเป็นผู้นำดาบประเภทนี้มาสู่ยุโรป[ 283 ]ในรุ่นแรกสุด ดาบเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นอาวุธแทงที่สั้นกว่า[ 284 ] ชาวฮั่นพร้อมกับชาวอลันและชาวเยอรมันตะวันออกยังใช้ดาบประเภทหนึ่งที่เรียกว่า สปาธา แบบเยอรมันตะวันออกหรือแบบเอเชีย ซึ่งเป็นดาบเหล็กสองคมยาวที่มีการ์ดป้องกันมือทำจากเหล็ก[ 223 ]ดาบเหล่านี้คงถูกใช้เพื่อฟันศัตรูที่ถูกขับไล่หนีไปแล้วด้วยลูกธนูของพวกฮั่น[ 271 ]แหล่งข้อมูลของโรมันยังกล่าวถึงบ่วงเป็นอาวุธที่ใช้ในระยะใกล้เพื่อตรึงคู่ต่อสู้ไว้[ 285 ]
ชาวฮั่นหรือชนชาติที่อยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขาบางคนอาจถือหอก หนักเช่นกัน ดังที่ปรากฏในแหล่งข้อมูลของโรมันเกี่ยวกับทหารรับจ้างชาวฮั่นบางคน[ 286 ]
มรดก
ในชีวประวัติของนักบุญคริสเตียน

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิฮั่น ตำนานต่างๆ เกี่ยวกับชาวฮั่นก็เกิดขึ้นมากมาย ในบรรดาตำนานเหล่านี้มีตำนานเกี่ยวกับนักบุญคริสเตียนหลายเรื่องที่ชาวฮั่นมีบทบาท ในชีวประวัติยุคกลางที่ไม่ระบุชื่อของสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 1การเดินทัพของอัตติลาเข้าสู่อิตาลีในปี 452 ถูกหยุดลงเพราะเมื่อเขาพบกับเลโอที่นอกกรุงโรม อัครสาวกเปโตรและเปาโลปรากฏตัวต่อหน้าเขาพร้อมกับถือดาบเหนือศีรษะและขู่ว่าจะฆ่าเขาเว้นแต่เขาจะปฏิบัติตามคำสั่งของพระสันตะปาปาให้ถอยกลับ[ 287 ]ในเวอร์ชันอื่นๆ อัตติลาจับพระสันตะปาปาเป็นตัวประกันและถูกนักบุญบังคับให้ปล่อยตัวเขา[ 288 ]ในตำนานของนักบุญเออร์ซูลา เออร์ซูลาและหญิงพรหมจารีศักดิ์สิทธิ์ 11,000 คนของเธอเดินทางมาถึงโคโลญระหว่างทางกลับจากการแสวงบุญในขณะที่ชาวฮั่นภายใต้เจ้าชายที่ไม่ระบุชื่อ[ 289 ]กำลังปิดล้อมเมือง อูร์ซูลาและหญิงพรหมจารีของเธอถูกชาวฮั่นสังหารด้วยลูกธนูหลังจากที่พวกเธอปฏิเสธการล่วงละเมิดทางเพศของชาวฮั่น ต่อมา วิญญาณของหญิงพรหมจารีที่ถูกสังหารได้รวมตัวกันเป็นกองทัพสวรรค์ที่ขับไล่ชาวฮั่นและช่วยเมืองโคโลญไว้ได้[ 290 ]เมืองอื่นๆ ที่มีตำนานเกี่ยวกับชาวฮั่นและนักบุญ ได้แก่ออร์เลอ็องส์ , ทรัวส์ , ดิเออซ์ , เมตซ์ , โมเดนาและแร็งส์ [ 291 ] ในตำนานเกี่ยวกับนักบุญเซอร์วาติอุสแห่งตองเกอเรนซึ่งมีอายุย้อนไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 8 กล่าวกันว่าเซอร์วาติอุสได้เปลี่ยนใจอัตติลาและชาวฮั่นให้มานับถือศาสนาคริสต์ ก่อนที่พวกเขาจะละทิ้งศาสนาและกลับไปนับถือลัทธิเพแกนในภายหลัง[ 292 ]
ในตำนานของชาวเยอรมัน

ชาวฮั่นยังมีบทบาทสำคัญในตำนานวีรบุรุษของชาวเยอรมัน ซึ่งมักถ่ายทอดเรื่องราวจากยุคการอพยพและเดิมทีถ่ายทอดกันมาทางปากเปล่า[ 293 ]ชาวฮั่นและอัตติลาเป็นตัวละครหลักในตำนานสองเรื่องที่แพร่หลายที่สุดของชาวเยอรมัน คือ ตำนานของนีเบลุงและตำนานของดีทริช ฟอน เบิร์น (ธีโอเด อริคมหาราชในประวัติศาสตร์) ตำนานนีเบลุง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่บันทึกไว้ในบทกวีเอ็ดดาและโวลซุงกาซากา ของนอร์สโบราณ รวมถึงในนีเบลุงเกนลีด ของเยอรมัน เชื่อมโยงชาวฮั่นและอัตติลา (และในประเพณีของชาวนอร์ส การตายของอัตติลา) กับการทำลายล้าง อาณาจักร เบอร์กัน ดี บนแม่น้ำไรน์ในปี 437 [ 294 ]ในตำนานเกี่ยวกับดีทริช ฟอน เบิร์น อัตติลาและชาวฮั่นให้ที่พักพิงและช่วยเหลือดีทริชหลังจากที่เขาถูกขับไล่ออกจากอาณาจักรของเขาที่เวโรนา[ 295 ]ความทรงจำเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างชาวกอธและชาวฮุนในยุโรปตะวันออกดูเหมือนจะได้รับการรักษาไว้ในบทกวีภาษาอังกฤษโบราณWidsithเช่นเดียวกับในบทกวีภาษานอร์สโบราณ " การต่อสู้ของชาวกอธและชาวฮุน " ซึ่งถ่ายทอดมาในHervarar Sagaของ ไอซ์แลนด์ในศตวรรษที่สิบสาม [ 296 ]โดยทั่วไปแล้ว ประเพณีของชาวเยอรมันภาคพื้นทวีปวาดภาพของอัตติลาและชาวฮุนในแง่บวกมากกว่าแหล่งข้อมูลของสแกนดิเนเวีย ซึ่งชาวฮุนปรากฏในแง่ลบอย่างชัดเจน[ 297 ]
ในตำนานเยอรมันยุคกลาง ชาวฮุนถูกระบุว่าเป็นชาวฮังการี โดยเมืองหลวงของพวกเขาคือเอทเซลบูร์ก (เมืองของอัตติลา) ซึ่งระบุว่าเป็นเอสแตร์กอมหรือบูดา [ 298 ] อย่างไรก็ตาม Thidrekssaga ใน ภาษานอร์สโบราณซึ่งอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลของเยอรมันเหนือ ระบุว่า ดินแดนฮุน อยู่ ในเยอรมนีตอนเหนือ โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่โซเอสต์ในเวสต์ฟาเลีย [ 299 ]ในขณะที่อัตติลาถูกอธิบายว่าเป็นผู้แย่งชิงอำนาจจากฟรีเซียผู้พิชิตดินแดนฮุนหลังจากกษัตริย์มิเลียสสิ้นพระชนม์ ในแหล่งข้อมูลนอร์สโบราณอื่นๆ คำว่าฮุนบางครั้งถูกนำไปใช้กับผู้คนต่างๆ อย่างไม่เลือกปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากทางใต้ของสแกนดิเนเวีย[ 300 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสามเป็นต้นมา คำภาษาเยอรมันยุคกลางสำหรับฮุนhiuneกลายเป็นคำพ้องความหมายของยักษ์ และยังคงใช้ในความหมายนี้ในรูปแบบHüneและHeuneจนถึงยุคปัจจุบัน[ 301 ]ด้วยวิธีนี้ โครงสร้าง หินขนาดใหญ่ ยุคก่อนประวัติศาสตร์ต่างๆ โดยเฉพาะในเยอรมนีตอนเหนือ จึงถูกระบุว่าเป็นHünengräber (หลุมฝังศพของชาวฮุน) หรือHünenbetten (เตียงของชาวฮุน) [ 302 ]
ความเชื่อมโยงกับชาวฮังการี

ตั้งแต่ยุคกลางตอนปลาย แหล่งข้อมูลของฮังการีได้อ้างถึงเชื้อสายหรือความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างชาวฮังการี (Magyars) และชาวฮั่น การอ้างนี้ดูเหมือนจะเกิดขึ้นครั้งแรกในแหล่งข้อมูลที่ไม่ใช่ของฮังการี และค่อยๆ ถูกนำมาใช้โดยชาวฮังการีเองเนื่องจากมีความหมายเชิงลบ[ 303 ] Gesta Hungarorumที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียน(หลังปี 1200) เป็นแหล่งข้อมูลของฮังการีแหล่งแรกที่กล่าวถึงว่าราชวงศ์อาร์ปาเดียนสืบเชื้อสายมาจากอัตติลา แต่เขาไม่ได้อ้างว่าชาวฮังการีและชาวฮั่นมีความสัมพันธ์กัน[ 304 ]ผู้เขียนชาวฮังการีคนแรกที่อ้างว่าชาวฮั่นและชาว ฮังการี มีความสัมพันธ์กันคือไซมอนแห่งเคซาในGesta Hunnorum et Hungarorum ของเขา (1282–1285) [ 305 ]ไซมอนอ้างว่าชาวฮั่นและชาวฮังการีสืบเชื้อสายมาจากพี่น้องสองคนชื่อฮูนอร์และมากอร์[ d ]ข้ออ้างเหล่านี้ทำให้ชาวฮังการีมีเชื้อสายเก่าแก่และใช้เป็นข้ออ้างในการพิชิตปันโนเนีย[ 307 ]
นักวิชาการสมัยใหม่ส่วนใหญ่ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างเหล่านี้[ 308 ]เกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวฮั่นที่อ้างว่าพบในพงศาวดารเหล่านี้Jenő Szűcsเขียนว่า:
แน่นอนว่าต้นกำเนิดของชาวฮังการีที่มาจากชาวฮั่นนั้นเป็นเรื่องแต่งขึ้น เช่นเดียวกับต้นกำเนิดของชาวฝรั่งเศสที่มาจากชาวทรอย หรือ ทฤษฎีต้น กำเนิด อื่นๆ ที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน อันที่จริงแล้วชาวฮังการีมีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มชาวอูเกรียนในกลุ่มชนฟินโน-อูเกรียน ในระหว่างการเดินทางเร่ร่อนในทุ่งหญ้าสเตปป์ของยุโรปตะวันออก พวกเขาได้ผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ต่างๆ (โดยเฉพาะชาวอิหร่านและชาวเติร์กหลายกลุ่ม) เข้ามา แต่พวกเขาไม่มีความเชื่อมโยงทางพันธุกรรมหรือทางประวัติศาสตร์กับชาวฮั่น[ 309 ]
โดยทั่วไป หลักฐานความสัมพันธ์ระหว่าง ภาษา ฮังการีและ ภาษา ฟินโน-อูราลิกในศตวรรษที่ 19 ถือเป็นการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่าต้นกำเนิดของชาวฮังการีมาจากชาว ฮั่น [ 310 ]แม้ว่าชาวแมกยาร์อาจไม่ได้เป็นลูกหลานของชาวฮั่น แต่ในทางประวัติศาสตร์แล้วพวกเขามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชนชาติเติร์ก[ 311 ]ฮยุน จิน คิม สันนิษฐานว่าชาวฮังการีอาจมีความเชื่อมโยงกับชาวฮั่นผ่านทางชาวบัลการ์และชาวอวาร์ ซึ่งเขาเชื่อว่าทั้งสองกลุ่มมีองค์ประกอบของชาวฮั่น[ 312 ]

ข้ออ้างอีกประการหนึ่ง ซึ่งได้มาจากไซมอนแห่งเคซาเช่นกัน[ 313 ]คือชาว เซ เกลี ที่พูดภาษาฮังการีในทรานซิ ลวาเนียสืบเชื้อสายมาจากชาวฮั่น ซึ่งอพยพไปยังทรานซิลวาเนียหลังจากการเสียชีวิตของอัตติลา และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งชาวฮังการีพิชิตแพนโนเนีย แม้ว่าต้นกำเนิดของชาวเซเกลีจะไม่ชัดเจน[ 314 ]แต่นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดีสมัยใหม่ไม่ถือว่าชาวเซเกลีมีต้นกำเนิดมาจากชาวฮั่นเนื่องจากขาดหลักฐาน[ 315 ]ลาสโล มักไก ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า นักโบราณคดีและนักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าชาวเซเกลีเป็นชนเผ่าฮังการีหรือชนเผ่าโอโนกูร์-บัลการ์ที่ถูกดึงเข้ามาในแอ่งคาร์พาเทียนในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 โดยชาวอวาร์ (ซึ่งชาวยุโรปในยุคนั้นระบุว่าเป็นชาวฮั่น) [ 316 ]ต่างจากในตำนาน ชาวเซเกลีถูกย้ายถิ่นฐานมายังทรานซิลวาเนียจากฮังการีตะวันตกในศตวรรษที่ 11 [ 317 ]ภาษาของพวกเขาก็ไม่มีหลักฐานการเปลี่ยนแปลงจากภาษาที่ไม่ใช่ภาษาฮังการีใดๆ มาเป็นภาษาฮังการีเช่นกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่คาดหวังได้หากพวกเขาเป็นชาวฮั่น[ 318 ]
แม้ว่าแนวคิดที่ว่าชาวฮังการีสืบเชื้อสายมาจากชาวฮั่นจะถูกปฏิเสธโดยนักวิชาการกระแสหลัก แต่แนวคิดนี้ก็ยังคงมีอิทธิพลสำคัญต่อชาตินิยมและอัตลักษณ์ของชาติฮังการี[ 319 ]ขุนนางฮังการีส่วนใหญ่ยังคงยึดถือมุมมองเกี่ยวกับชาวฮั่นจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 [ 320 ]พรรคArrow Cross ซึ่งเป็นพรรค ฟาสซิสต์ ก็เรียกฮังการีว่าHunniaในการโฆษณาชวนเชื่อ เช่นกัน [ 321 ] ต้นกำเนิดของชาวฮั่นที่ถูกกล่าวอ้างของชาวฮังการียังมีบทบาทสำคัญในอุดมการณ์ Pan-TuranismของพรรคJobbikซึ่งเป็นพรรคฝ่ายขวาหัวรุนแรงสมัยใหม่[ 322 ] ในขณะเดียวกัน ตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชาวฮั่นของชนกลุ่มน้อย Székely ในโรมาเนียก็ยังคงมีบทบาทสำคัญในอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของกลุ่มนี้[ 323 ]สมาชิกฝ่ายขวาของฮังการี ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลของอดีตนายกรัฐมนตรีวิกเตอร์ ออร์บานและสถาบันการศึกษา เช่น สถาบันวิจัยฮังการี ( Magyarságkutató Intézet , MKI) ยังคงส่งเสริมเชื้อสายฮังการีที่สืบเชื้อสายมาจากชาวฮุน[ 324 ]
ความเชื่อมโยงสมัยใหม่กับความป่าเถื่อน
วัฒนธรรมสมัยใหม่โดยทั่วไปเชื่อมโยงชาวฮั่นกับความโหดร้ายและป่าเถื่อนอย่างยิ่ง[ 7 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโฆษณาชวนเชื่อของฝ่ายสัมพันธมิตรมักเรียกชาวเยอรมันว่า "ฮั่น" เพื่อวาดภาพชาวเยอรมันว่าเป็นคนป่าเถื่อนโหดร้าย การใช้คำนี้ยังคงดำเนินต่อไปในระดับจำกัดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเช่นกัน[ 325 ]
ในการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชาวฮั่นถูกนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าชนชาติสลาฟและสหภาพโซเวียตเป็นภัยคุกคามจาก "เอเชีย" ที่ล้าหลังต่ออารยธรรมยุโรป เรื่องราวนี้ได้รับการอธิบายอย่างละเอียดที่สุดในโบรชัวร์Der Untermensch ของ SS-Hauptamt ในปี 1942 ซึ่งบรรยายถึงประชากรในแนวรบด้านตะวันออก ว่าเป็นผู้สืบทอดทางชีววิทยาและจิตวิญญาณของ "กองทัพ" เร่ร่อนของอัตติลา โดยการกำหนดกรอบสงครามเป็นการป้องกัน "พายุฮั่นลูกใหม่ "ระบอบนาซีพยายามให้เหตุผลทางประวัติศาสตร์และเชื้อชาติสำหรับสงครามทำลายล้าง ( Vernichtungskrieg ) และการดำเนินการตามGeneralplan Ost [ 326 ] [ 327 ] [ 328 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุท้ายบท
- ^มีความเข้าใจผิด เช่น ตามที่แสดงไว้ในสารานุกรมประวัติศาสตร์โลก [ 58 ]ว่าทาซิตัส (ประมาณ ค.ศ. 56 –ประมาณค.ศ. 120 ) ได้กล่าวถึงชาวฮั่นเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 91 อย่างไรก็ตามทีดี บาร์นส์ (1977) ได้ชี้ให้เห็นแล้วว่าทาซิตัสไม่ได้กล่าวถึงชาวฮั่นเลย และโอโรเซียส (ประมาณ ค.ศ. 375/385 –ประมาณ ค.ศ. 420 ) ไม่ได้ระบุว่าทาซิตัสมีความรู้เกี่ยวกับชาวฮั่น แต่เพียงระบุว่าชาวอลัน ชาวกอธ และชาวฮั่นในสมัยของเขาคือชาวสคิเธียนที่ทาซิตัสและจัสตินได้กล่าวถึงไว้แล้ว [ 59 ]
- ^เขาโต้แย้งถึงการมีอยู่ของหมอผีฮั่นโดยอาศัยการปรากฏขององค์ประกอบ kamในชื่อฮั่น Atakamและ Eskamซึ่งเขาอนุมานมาจาก qam ในภาษาเติร์ก ซึ่งหมายถึงหมอผี [ 205 ]
- ^เขาได้รับความเชื่อนี้มาจากธรรมเนียมของชาวฮั่น ซึ่งได้รับการยืนยันใน Ammianus ว่าชาวฮั่นไม่ซักเสื้อผ้าของตน: ในหมู่ชนพื้นเมืองสเตปป์ในยุคหลัง การทำเช่นนี้ก็เพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้วิญญาณแห่งน้ำขุ่นเคือง [ 207 ]
- ^ Szűcs โต้แย้งว่าชื่อ Hunorในฐานะบรรพบุรุษชาวฮังการีสะท้อนถึงตำนานปากเปล่าของชาว Magyar อย่างแท้จริง แต่แท้จริงแล้วมันมาจากชื่อ Onogurดังนั้น Simon จึงใช้ความคล้ายคลึงกันของ Hunorกับ Hunเพื่อสนับสนุนทฤษฎีของเขา [ 306 ]
การอ้างอิง
- ↑ a b de la Vaissière 2015 , p. 177.
- ^ Sinor 1990 , หน้า 180.
- ↑ a b de la Vaissière 2015 , p. 175, 180.
- ^ Saag & Staniuk 2022
- ^ Sinor 1990 , หน้า 177; Heather 1995 , หน้า 16.
- ↑สซุซ 1999 , หน้า. xliv;เองเจล 2001 , p. 2;เลนด์ไว 2003 , หน้า. 7;เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , p. 386.
- ^ a b Sinor 1990 , หน้า 177.
- ^สิงหาคม 2019 , หน้า 64.
- ^ Lomazoff & Ralby 2013 , หน้า 246.
- ↑เฮเทอร์ 2010 , หน้า. 502;เดอ ลา ไวส์ซิแยร์ 2015 , หน้า 1. 176.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 7.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 20.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 5;เฮเทอร์ 2010 , p. 209.
- ^ไรท์ 2011 , หน้า 60.
- ^ Pohl 1999 , หน้า 501.
- ↑เดอ ลา ไวส์ซีแยร์ 2015 , หน้า 1. 175.
- ^ไรท์ 2011 , หน้า 60;ทอมป์สัน 1996 , หน้า 1;ชอตต์กี 2004 ;ซินอร์ 1990 , หน้า 178;ฮีเธอร์ 2005 , หน้า 148–149
- ↑ชอตกี 2004 ;ซินอร์ 1990 , p. 200.
- ^ Pohl 1999 , หน้า 501–502.
- ^บอลล์ 2021 , หน้า 174.
- ↑เดอ ลา เวซีแยร์ 2015 , หน้า 178–180.
- ↑เดอ ลา เวซีแยร์ 2015 , หน้า 181–183.
- ^คิม 2015 , หน้า 46.
- ↑คิม 2013 , หน้า. 31;คิม 2015 , หน้า 6–8.
- ^คิม 2015 , หน้า 39, 44–53.
- ↑โดเออร์เฟอร์ 1973 , p. 8;แวร์เนอร์ 1967 , หน้า. 528.
- ^แอตวูด 2012 , หน้า 31.
- ^คิม 2015 , หน้า 66.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 4–9.
- อรรถ เป็นขเมนเชน-เฮลเฟิน 1959 , หน้า. 237.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1959 , หน้า. 236.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1959 , หน้า 237–238
- ^เวอร์เนอร์ 1967 , หน้า 555.
- ^แอตวูด 2012 , หน้า 30.
- ^แอตวูด 2012 , หน้า 40.
- ^ Atwood 2015 , หน้า 45–47.
- ↑ทอมป์สัน 1996 , หน้า 56–57;ซินอร์ 1990 , p. 202;เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , p. 363.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 362.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 363.
- ^ Sinor 1997 , หน้า 336.
- ↑ซีนอร์ 1990 , หน้า. 202;เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , p. 363.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 364.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 364–367.
- ^คิม 2015 , หน้า 7.
- ^ a b c Kim 2015 , หน้า 4.
- ↑ครูเบซี 1990 , หน้า 195–196.
- ^คิม 2013 , หน้า 187.
- ^ Molnár และคณะ 2014 , หน้า 7.
- ^ Molnár et al. 2014 , หน้า 6.
- ^คิม 2015 , หน้า 99.
- ^ Kradin 2018
- ↑ดัมการ์ด และคณะ 2018 , หน้า 369–371.
- ^ Brosseder 2018 , หน้า 184.
- ↑บอร์เบลี และคณะ 2023 , หน้า. 18.
- ↑แซก & สตาเนียค 2022 , p. 739;มาโรติ และคณะ 2022 .
- ↑กเนคคิ-รุสโคเน และคณะ 2022 .
- ↑ ขคูลิโควสกี้ 2019 , หน้า. 77.
- ^มาร์ค 2018
- ^บาร์นส์ 1977 , หน้า 225.
- ^ Heather 2005 , หน้า 153–154.
- ^ Heather 2005 , หน้า 151–152.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 30–31.
- ^ a b Sinor 1990 , หน้า 184.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 32–33.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 33.
- ^ Sinor 1990 , หน้า 185.
- ^ a b Sinor 1990 , หน้า 181.
- ^ Sinor 1990 , หน้า 178.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 136.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 87–89.
- ^ Halsall 2007 , หน้า 251–252.
- ↑ Schütte 1921 , หน้า 296, 306.
- ^เฮเธอร์ 1996 , หน้า 124.
- ^ a b c Kim 2013 , หน้า 123.
- ^เฮเธอร์ 1996 , หน้า 125.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 165–168
- อรรถ เป็นขเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 168.
- ↑คิม 2015 , หน้า. 136;ซินอร์ 2005 , หน้า. 4228.
- ^ Róna-Tas 1999 , หน้า 309.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 169–179;ทอมป์สัน 1996หน้า 46–47;คิม 2015 , p. 2.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 170–171.
- ↑ a b c dเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 171.
- ^ a b Thompson 1996 , หน้า 47.
- ^ a b Anke 2010 , หน้า 521.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 172–174
- ↑แอมเมียนัส 1939 , หน้า 382–383 [31.2.3].
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 220.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 220–221.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 174.
- ^ a b Thompson 1996 , หน้า 48.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 47–48.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 174–178
- ↑แอมเมียนัส 1939 , หน้า 384–385 [31.2.6];เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , p. 203.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 57.
- ↑ a b cเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 206.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 207.
- ↑ a b cเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 203.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 205–206.
- ^ a b Sinor 1990 , หน้า 203.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 213–214.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 214–220.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 182–183
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 184–185.
- ^ Sinor 1990 , หน้า 205.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 184, 199.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 199–200.
- ^ Lenski 2015 , หน้า 239.
- ↑ Lenski 2015 , หน้า 239–240.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 189–194.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 185.
- อรรถ เป็นขเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 187.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 188–189.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 185–186
- ^ a b Atwood 2012 , หน้า 48.
- ^ Heather 1995 , หน้า 11; Heather 2005 , หน้า 325.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 67–68.
- ^ a bโกลเด้น 1992หน้า 92
- ^โกลเด้น 1992 , หน้า 90, 92.
- ^คิม 2015 , หน้า 81–89.
- ^ Pohl 2015 , หน้า 258–259.
- ↑แอมเมียนัส 1939 , หน้า. 383 [31.2.].
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 50.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 51.
- ^เฮเธอร์ 1995หน้า 11
- ^โกลเด้น 1992 , หน้า 88.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 64.
- ^คิม 2015 , หน้า 77.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 190.
- ^คิม 2015 , หน้า 86–87;วูล์ฟแรม 1997 , หน้า 143.
- ^เฮเธอร์ 2005 , หน้า 325.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 192–193.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 179–181.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 183.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 181–183.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 194–195.
- ^คิม 2015 , หน้า 83–84.
- ^คิม 2015 , หน้า 85.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 406.
- ^เคลลี่ 2015 , หน้า 196–197.
- ^โกลเด้น 1992 , หน้า 91.
- ^เคลลี่ 2015 , หน้า 203.
- ^ a b Kelly 2015 , หน้า 195.
- ^ Paroń 2021 , หน้า 71.
- ↑ a b Kulcsár & Istvánovits 2019 , หน้า. 167.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 43.
- ^ Wołoszyn 2020 , หน้า 118.
- ↑โววอสซิน 2020 , หน้า 118–119.
- ^ Wołoszyn 2020 , หน้า 121.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 371.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัก 2020 , หน้า 408–409.
- ^เฮเธอร์ 2015 , หน้า 221.
- ^เฮเธอร์ 2015 , หน้า 222.
- ^ Pohl 1999 , หน้า 502.
- ^ Heather 2015 , หน้า 224–225.
- ↑แอมเมียนัส 1939 , หน้า. 385 [31.2.8–9].
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 202–203.
- ^เฮเธอร์ 2005 , หน้า 155.
- ^ Heather 2005 , หน้า 155–156.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 202.
- ^คิม 2013 , หน้า 17–19.
- ↑ a b cเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 12.
- ^เคลลี่ 2015 , หน้า 204.
- ^ a b Kelly 2015 , หน้า 205.
- ^โกลเด้น 2002 , หน้า 153.
- ^โกลเด้น 2002 , หน้า 137–138.
- ^โกลเด้น 2002 , หน้า 131–132.
- ^โกลเด้น 1992 , หน้า 91;ซินอร์ 1990 , หน้า 204.
- ^ Heather 2005 , หน้า 329–330.
- ^เฮเธอร์ 2005 , หน้า 332.
- ^โกลเด้น 2002 , หน้า 133–134.
- ^ Heather 2005 , หน้า 301–302.
- ^เฮเธอร์ 2005 , หน้า 303.
- ↑โมลนาร์ และคณะ 2014 , หน้า 2–3.
- ^ a b Hakenbeck 2018 .
- ^ Mayall, Pilbrow & Bitadze 2017 , หน้า 3.
- ↑คิม 2015 , หน้า 164–165;ซีนอร์ 1990หน้า 202–203;โมลนาร์ และคณะ 2014 , หน้า. 2.
- ↑ครูเบซี 1990 , หน้า. 195;ฮาเกนเบ็ค 2018 .
- ↑คิม 2015 , หน้า. 165;ซีนอร์ 1990 , หน้า 202–203.
- ^คิม 2015 , หน้า 164.
- อรรถ เป็นขเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 377.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 382.
- ^ Wolfram 1990 , หน้า 254; Wolfram 1997 , หน้า 142; Heather 2010 , หน้า 329.
- ^คิม 2013 , หน้า 30–31.
- ^บอลล์ 2021 , หน้า 170.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 423–426;โพห์ล 1999 , หน้า 501–502.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 376.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 ;คิม 2013 , p. 30.
- ^ Pritsak 1982 , หน้า 470.
- ^ Savelyev & Jeong 2020
- ↑วัจดา 2013 , หน้า 4, 14, 48, 103–6, 108–9, 130–1, 135–6, 182, 204, 263, 286, 310.
- ↑โดเออร์เฟอร์ 1973 , p. 50;โกลเด้น 1992 , หน้า 88–89;ซินอร์ 1997 , p. 336; Róna-Tas 1999 , หน้า. 208.
- ^ a b Thompson 1996 , หน้า 187.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1959 , หน้า 233–234
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 185.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 186–187.
- ^ a b c Thompson 1996 , หน้า 186.
- ^ Man 2005 , หน้า 61; Thompson 1946 , หน้า 73.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 259.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 262.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 278-279.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 279-280.
- ^ a b Sinor 2005 , หน้า 4229.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 274.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 167;ทอมป์สัน 1946หน้า 73–74;ซินอร์ 2005 , หน้า. 4229.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 167–169
- ↑ a b c d Sinor 2005 , p. 4228.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 259-260.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 278–296
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 306–330.
- ^ Man 2005 , หน้า 61–62.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1966 , หน้า. 80.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 278.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 287;ซินอร์ 2005 , หน้า. 4229.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 262–263;ทอมป์สัน 1946หน้า 73–79.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 260–261.
- ^ Lenski 2015 , หน้า 241.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 392.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 275.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 274–275
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 275–277.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 277–278
- ^ Heather 2005 , หน้า 330–331.
- ↑ a b cร็อดซินสกา-โนวัก 2020 , หน้า 1. 379.
- ↑ Kulcsár & Istvánovits 2019 , หน้า 178–179.
- ^ Heather 2005 , หน้า 331-332.
- ^ a b Anke 2010 , หน้า 519.
- ^ Anke 2010 , หน้า 520.
- ↑แมน 2005 , หน้า. 79;เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 9–17.
- ^ทอมป์สัน 1996 , หน้า 6–7.
- ^คิม 2015 , หน้า 166-167.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 306.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 321–322.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 307-318.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 320.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 323.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 326.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 327–330.
- ↑คิม 2015 , หน้า. 6;เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , p. 337.
- ^ von Rummel 2007 , หน้า 119.
- ^ von Rummel 2007 , หน้า 116.
- ↑ฟอน รัมเมล 2007 , หน้า 115–116.
- ↑ฟอน รัมเมล 2007 , หน้า 117, 119.
- ↑ฟอน รัมเมล 2007 , หน้า 116–117.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 171–172.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 389, 398.
- ^ Takáts 1963 , หน้า 241-244.
- ^ a b Kim 2015 , หน้า 170.
- ↑ฟอน รัมเมล 2007 , p. 38, 354.
- ↑ Bitner-Wróblewska, Pesch & Przybyła 2020 , p. 258.
- ^บอล 2021 , หน้า 196.
- ^ Takáts 1963 , หน้า 241.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 354–356.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 388.
- ^ a b c Anke 2010 , หน้า 516.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 297.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 352–354.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 357.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 178.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 179.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 179–180
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 379, 383-384.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 221.
- ^ a b Kazanski 2018 , หน้า 408.
- ^ a b c d e Symonenko 2017 .
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 383.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 383–384.
- ^ Rumschlag 2016 , หน้า 83.
- ↑คิม 2013 , หน้า. 203;ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 13 384.
- ^ Rumschlag 2016 , หน้า 82-83.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า 221–222.
- ↑ a b c d e Kazanski 2013 , p. 513.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , p. 209-210.
- ^ ครอสลี ย์ 2023
- ^ Rumschlag 2016 , หน้า 80.
- ↑คาซานสกี้ 2013 , น. 514; Rumschlag 2016 , น. 85.
- ^ Rumschlag 2016 , หน้า 86.
- อรรถ เป็นขเมนเชน-เฮลเฟน 1973 , หน้า. 241.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 252–253
- ^ a b Thompson 1996 , หน้า 59.
- ^ Anke 2010 , หน้า 518–519.
- ↑ฟอน รัมเมล 2007 , หน้า 346–348.
- ↑ร็อดซินสกา-โนวัค 2020 , หน้า 10 396.
- ^ Kiss 2014 , หน้า 132–133.
- ^ Kiss 2014 , หน้า 135.
- ^เฮเธอร์ 2005 , หน้า 157.
- ↑เมนเชน-เฮลเฟิน 1973 , หน้า 239.
- ^อีสต์แมน 2011 , หน้า 88.
- ^ Man 2005 , หน้า 291–292.
- ^ Man 2005 , หน้า 294.
- ^มอนต์โกเมอรี 2010 , หน้า 16–17.
- ^ Man 2005 , หน้า 292–293.
- ↑กูสเซนส์ และคณะ 2551 , หน้า 110–111.
- ^ Haymes & Samples 1996 , หน้า 8–14.
- ^ Lienert 2015 , หน้า 35–36.
- ^ Lienert 2015 , หน้า 99.
- ↑อูเอคเคอร์ 1972 , หน้า 75–79;เฮดีเกอร์ 2011 , p. 179.
- ^ Uecker 1972 , หน้า 63.
- ^กิลเลสปี 1973หน้า 79–80
- ^กิลเลสปี 1973หน้า 79
- ^ Gillespie 1973 , หน้า 79; Haymes & Samples 1996 , หน้า 46.
- ^กริมม์และกริมม์ 1854 , หน้า 1942
- ^ Grimm & Grimm 1854 , หน้า 1943; Man 2005 , หน้า 298.
- ↑โรนา-ทัส 1999 , หน้า. 424;เลนด์ไว 2003 , หน้า 7, 25–26;กำหนด 1999 , pp. xlv–xlvii.
- ↑โรนา-ทัส 1999 , หน้า. 423;ซซซซ 1999 , p. xlvii
- ^ Engel 2001 , หน้า 121.
- ^ Szűcs 1999 , p. lv.
- ↑โรนา-ทัส 1999 , หน้า 423–434;ซซซซ. 1999 , หน้า liii–liv;เลนด์ไว 2003 , หน้า. 60.
- ↑แลฟเฟอร์ตัน 2007 , p. 717;เลนด์ไว 2003 , หน้า. 7;เมนเชน-เฮลเฟน 1973 , p. 386;โรนา-ทัส 1999 , หน้า 426–427;เครมม์เลอร์ 2022 .
- ^ Szűcs 1999 , หน้า xliv.
- ^ Lafferton 2007 , หน้า 717.
- ^ Lendvai 2003 , หน้า 14–15.
- ^คิม 2015 , หน้า 140.
- ^ Róna-Tas 1999 , หน้า 436.
- ^ Lendvai 2003 , หน้า 24.
- ↑บอร์เบลี และคณะ 2023 , หน้า. 2.
- ↑มักไก่ 2544 , หน้า 415–416.
- ↑มักไก่ 2544 , หน้า 416–417.
- ↑มักกะโรนี 2001 , หน้า 414–415;เองเจล 2001 , p. 116.
- ↑ Akçalı & Korkut 2012 , หน้า 601–602.
- ^ฤดูร้อน 2017 , หน้า 172.
- ^ Kamusella 2009 , หน้า 474.
- ^ Kowalczyk 2017
- ^ Lendvai 2003 , หน้า 23–24.
- ^ Kremmler 2022
- ^ Man 2005 , หน้า 303–307.
- ↑เอสเอส-เฮาพทัมท์ (1942)แดร์ อุนเทอร์เมนช. เบอร์ลิน: นอร์ดแลนด์ แวร์แลก.
- ^ Fritz, Stephen G. (2011). Ostkrieg: สงครามทำลายล้างของฮิตเลอร์ในภาคตะวันออก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้. หน้า 70–75. ISBN 978-0813134161.
- ^ Kallis, Aristotle (2005).การโฆษณาชวนเชื่อของนาซีและสงครามโลกครั้งที่สอง . Palgrave Macmillan. ISBN 978-1403992512.
ลิงก์ภายนอก
- Dorn'eich, Chris M. 2008. แหล่งข้อมูลภาษาจีนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Niusi-Wusi-Asi(oi)-Rishi(ka)-Arsi-Arshi-Ruzhi และราชวงศ์ Kueishuang-Kushan ของพวกเขาShiji 110/Hanshu 94A: ชาวซยงหนู: บทสรุปของข้อความต้นฉบับภาษาจีนและการแปลจากภาษาตะวันตกหลายฉบับพร้อมคำอธิบายประกอบที่มีอยู่บล็อกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เอเชียกลาง
- ชาวฮั่นในจีนโบราณ – History.com
- Eliot, Charles Norton Edgcumbe (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 13 (ฉบับที่ 11). หน้า 932– 933.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฮั่น
ชาว ฮั่น เป็น ชนเผ่าเร่ร่อน ที่อาศัยอยู่ใน เอเชียกลาง คอ เคซัส และ ยุโรปตะวันออก ระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึง 6 ตามประเพณีของยุโรป มีรายงานว่าพวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกของ แม่น้ำ โวลกา...
ต้นทาง
ต้นกำเนิดของชาวฮั่นและความเชื่อมโยงกับชนเผ่าอื่นๆ ในทุ่งหญ้ายังคงไม่แน่นอน [ 10 ] นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าพวกเขามีต้นกำเนิดในเอเชียกลาง แต่ไม่เห็นด้วยในรายละเอียดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา...
แหล่งข้อมูลสมัยโรมัน
โดยทั่วไป นักเขียนชาวโรมันมักพยายามอธิบายที่มาของชาวฮั่นโดยเปรียบเทียบพวกเขากับชนเผ่าสเตปป์ในยุคก่อนหน้า [ 11 ] นักเขียนชาวโรมันเล่าซ้ำเรื่องราวที่ว่าชาวฮั่นได้เข้าไปในอาณาเขตของชาวกอธขณะที่พวกเขากำลังไล่ล่ากวางป่าหรือวัวของพวกเขาที่หลุดรอดไป ข้าม...
ความสัมพันธ์กับชาวซยงหนูและชนเผ่าอื่นๆ ที่เรียกว่าฮั่น
นับตั้งแต่ โจเซฟ เดอ กีญส์ ใน ศตวรรษที่ 18 นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้เชื่อมโยงชาวฮั่นที่ปรากฏตัวตามชายแดนยุโรปใน ศตวรรษที่ 4 กับ ชาวซยงหนู ที่รุกราน รัฐต่างๆ ในที่ราบภาคกลาง จำนวนมาก จาก ที่ราบสูงมองโกล ระหว่าง ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ถึง ศตวรรษที่ 2...