อ่าน 24 นาที
โยอาคิม ไพเปอร์
โยอาคิม ไพเปอร์ (30 มกราคม 1915 – 14 กรกฎาคม 1976) เป็น ผู้บัญชาการหน่วย ชุทซ์สตัฟเฟล (SS) ของเยอรมนี และ อาชญากรสงครามนาซี ที่ถูกตัดสินว่า มีความผิดใน คดีสังหารหมู่...
โยอาคิม ไพเปอร์
โยอาคิม ไพเปอร์ | |
|---|---|
ไพเปอร์ในปี 1943 | |
| เกิด | 30 มกราคม พ.ศ. 2458 วิลเมอร์สดอร์ฟ จักรวรรดิเยอรมัน |
| เสียชีวิต | 14 กรกฎาคม 2519 (อายุ 61 ปี) เมืองทราเวส จังหวัดโอต-โซเนประเทศฝรั่งเศส |
สาเหตุการเสียชีวิต | การลอบสังหารด้วยการวางเพลิง |
สถานที่พักผ่อน | ชอนดอร์ฟ , บาวาเรีย, เยอรมนี |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | การสังหารหมู่ที่มัลเมดีการสังหารหมู่ที่โบเวส |
พรรคการเมือง | พรรคนาซี |
| การตัดสินลงโทษ | อาชญากรรมสงคราม |
| การทดลอง | การพิจารณาคดีสังหารหมู่ที่มัลเมดี |
โทษทางอาญา | โทษประหารชีวิต ; ลดหย่อนเหลือจำคุกตลอดชีวิต ; ลดหย่อนเพิ่มเติมเหลือจำคุก 35 ปี |
| อาชีพSS | |
| ความจงรักภักดี | นาซีเยอรมนี |
สาขา | ชุทซ์สตาฟเฟิล ( SS-Verfügungstruppe ) |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2477–2488 |
อันดับ | SS- Standartenführer |
| หน่วย | เจ้าหน้าที่ส่วนตัวของไรช์ฟือเรอร์-เอสเอส (ในฐานะผู้ช่วยของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์) กองพลเอสเอส ไลบ์สแตนดาร์เต |
ความขัดแย้ง | |
| รางวัล | เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน ประดับด้วยใบโอ๊กและดาบ |
| งานอื่นๆ | พนักงานขายรถยนต์ปอร์เช่ ; ผู้จัดการของโฟล์คสวาเกน |
โยอาคิม ไพเปอร์ (30 มกราคม 1915 – 14 กรกฎาคม 1976) เป็น ผู้บัญชาการหน่วย ชุทซ์สตัฟเฟล (SS) ของเยอรมนี และอาชญากรสงครามนาซีที่ถูกตัดสินว่า มีความผิดใน คดีสังหารหมู่เชลยศึกกองทัพสหรัฐฯ ที่เมืองมัลเมดี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป ไพเปอร์ดำรงตำแหน่งนายทหารผู้ช่วย ส่วนตัว ของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ผู้นำหน่วย SS และเป็นผู้บัญชาการรถถังในหน่วยวาฟเฟน-เอสเอส
ในฐานะผู้ช่วยของฮิมม์เลอร์ ไพเปอร์ได้เห็นกับตาตนเองว่าหน่วยเอสเอสได้ก่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวในยุโรปตะวันออก ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่เขาปกปิดและปฏิเสธในช่วงหลังสงคราม ในฐานะผู้บัญชาการรถถัง ไพเปอร์ประจำการอยู่ในกองพลยานเกราะเอสเอสที่ 1 ไลบ์สแตนดาร์เต เอสเอส อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ทั้งในแนวรบด้านตะวันออกและด้านตะวันตกโดยเริ่มจากตำแหน่งผู้บัญชาการกองพัน แล้วจึงเป็นผู้บัญชาการกรม ไพเปอร์ได้เข้าร่วมการรบในยุทธการคาร์คอฟครั้งที่ 3และยุทธการบัลจ์ซึ่งจากยุทธการเหล่านี้ กองกำลังรบของเขา — กัมป์กรุปเป ไพเปอร์ — กลายเป็นที่รู้จักในทางไม่ดีจากการก่ออาชญากรรมสงครามต่อพลเรือนและเชลยศึก
ในการพิจารณาคดีสังหารหมู่มาลเมดีศาลทหารสหรัฐฯ พบว่าไพเปอร์มีความรับผิดชอบในฐานะผู้บัญชาการในการสังหารหมู่มาลเมดี (ปี 1944) และตัดสินประหารชีวิตเขา ซึ่งต่อมาโทษประหารชีวิตถูกลดหย่อนเหลือจำคุกตลอดชีวิต แล้วลดเหลือ 35 ปี ในอิตาลี ไพเปอร์ถูกกล่าวหาว่าก่อเหตุสังหารหมู่โบเวส (ปี 1943) การสอบสวนนั้นยุติลงเนื่องจากขาดหลักฐานอาชญากรรมสงครามที่แสดงว่าไพเปอร์สั่งการสังหารพลเรือนชาวอิตาลีอย่างโหดเหี้ยม
หลังพ้นโทษจำคุก ไพเปอร์ทำงานให้กับบริษัทรถยนต์ปอร์เช่และโฟล์คสวาเกน และต่อมาได้ย้ายไปฝรั่งเศส ซึ่งเขาทำงานเป็นนักแปลอิสระ ตลอดชีวิตหลังสงคราม ไพเปอร์มีบทบาทในเครือข่ายอดีตสมาชิกหน่วยเอสเอส รวมถึงกลุ่มการเมืองฝ่ายขวาHIAG (สมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันของอดีตสมาชิกหน่วยวาฟเฟน-เอสเอส) ในปี 1976 ไพเปอร์ถูกสังหารในฝรั่งเศสเมื่อบ้านของเขาถูกวางเพลิงหลังจากมีการเปิดเผยตัวตนของเขาในฐานะอาชญากรสงคราม
แม้ว่าเขาจะเป็นเพียงผู้นำการรบระดับรอง แต่การยกย่องบูชาของไพเปอร์โดยแฟนๆ ของสงครามโลกครั้งที่สองที่ยกย่องWaffen-SS ในวัฒนธรรมสมัยนิยมได้ก่อให้เกิดลัทธิบูชาบุคคลที่มองไพเปอร์ว่าเป็นวีรบุรุษสงครามของเยอรมนี[ 1 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์Jens Westemeierกล่าว ไพเปอร์เป็นตัวแทนของอุดมการณ์นาซีในฐานะผู้บัญชาการที่โหดเหี้ยมและกระหายเกียรติยศซึ่งไม่สนใจความสูญเสียในการรบของกลุ่มรบไพเปอร์ และผู้ที่สนับสนุน คาดหวัง และยอมรับอาชญากรรมสงครามโดยกองทหารของเขา[ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
โยอาคิม ไพเปอร์ เกิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1915 ในวิลเมอร์สดอร์ฟเขตหนึ่งของเบอร์ลินซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมันเขาเป็นบุตรชายคนที่สามของครอบครัวชนชั้นกลางจาก แคว้นไซลีเซี ย ของเยอรมนี
บิดาของเขา วอลเดมาร์ ไพเปอร์ เคยรับราชการเป็นนายทหารในกองทัพจักรวรรดิเยอรมันและเข้าร่วมการรบในยุทธการปี 1904ในแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมัน [ 3 ] ต่อมาเขาติดเชื้อมาลาเรียและได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 4 ]ซึ่งทำให้เขาต้องปลดประจำการจากกองทัพในแอฟริกาของเยอรมัน ในปี 1907 วอลเดมาร์กลับมารับราชการในกองทัพปรัสเซียอีกครั้ง[ 5 ]เขารับราชการอีกครั้งในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 6 ]และถูกส่งไปประจำการที่ตุรกีออตโตมัน ระยะหนึ่ง [ 7 ]ซึ่งเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากปัญหาหัวใจเรื้อรังอันเนื่องมาจากการติดเชื้อมาลาเรียก่อนหน้านี้ สุขภาพที่ย่ำแย่ทำให้วอลเดมาร์ต้องปลดประจำการจากกองทัพในเอเชียไมเนอร์
ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองในยุโรปวอลเดมาร์ได้เข้าร่วมกองกำลังกึ่งทหารฟรีคอร์ปส์และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปราบปรามการลุกฮือของชาวโปแลนด์ในไซลีเซีย (สิงหาคม 1919 – กรกฎาคม 1921) ซึ่งมีเป้าหมายที่จะผนวกไซลีเซียของเยอรมันเข้ากับสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สอง[ 8 ]ในเยอรมนี สมัย ไวมาร์ในช่วงทศวรรษที่ 1920 คำกล่าวเท็จต่อต้าน ชาวยิว ของอุดมการณ์นาซีเช่นตำนานการแทงข้างหลังพิธีสารของผู้อาวุโสแห่งไซออนชาวยิวสากลเป็นต้นได้รับความนิยมอย่างมากจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมทางการเมืองและกลุ่มปฏิกิริยาทางการเมืองเช่น วอลเดมาร์ ไพเปอร์ ทหาร ฟรีคอร์ปส์ ซึ่งโกรธแค้นที่จักรวรรดิเยอรมนีพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ฮอร์สต์และโยอาคิม บุตรชายสองคนของวอลเดมาร์ เดินตามเส้นทางชีวิตเดียวกันคืออุดมการณ์ชาตินิยมและการรับราชการทหารในเยอรมนี[ 9 ]ในปี พ.ศ. 2469 โยอาคิมซึ่งมีอายุ 11 ปี ได้เดินตามรอยพี่ชายคนกลางของเขา ฮอร์สต์ ไพเปอร์ ซึ่งมีอายุ 14 ปี เพื่อเป็นลูกเสือในที่สุด โยอาคิมก็สนใจที่จะเป็นนายทหาร[ 10 ]
ฮอร์สต์เข้าร่วมหน่วยSchutzstaffel (SS) และรับราชการในหน่วยSS-Totenkopfverbändeในฐานะยามในค่ายกักกันนาซีต่อมาถูกย้ายไปปฏิบัติหน้าที่รบในหน่วยWaffen-SSฮอร์สต์ได้ต่อสู้ในยุทธการที่ฝรั่งเศส (1940) ในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลยานเกราะ SS ที่ 3และเสียชีวิตในโปแลนด์ในเดือนมิถุนายน 1941 จากอุบัติเหตุที่ไม่เคยมีการอธิบายอย่างครบถ้วน มีข่าวลือว่าเพื่อนร่วมหน่วย SS ของเขาทำให้ฮอร์สต์ฆ่าตัวตายเนื่องจากเขาเป็นเกย์[ 11 ]
ฮันส์-ฮัสโซ (เกิดปี 1910) พี่ชายคนโตของไพเปอร์ป่วยทางจิต และการพยายามฆ่าตัวตายของเขาส่งผลให้สมองเสียหายจนทำให้เขากลายเป็นพืชผักถาวรถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลในปี 1931 และเสียชีวิตด้วยวัณโรคในปี 1942 [ 12 ]
เยอรมนีก่อนสงคราม
อาชีพ SS
โยอาคิม ไพเปอร์ อายุ 18 ปี เมื่อเขาเข้าร่วมกลุ่มยุวชนฮิต เลอร์พร้อมกับฮอร์สต์ พี่ชายคนกลางของเขา [ 13 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2476 ไพเปอร์สมัครเข้าร่วมหน่วยชุทซ์สตัฟเฟล (SS) และเข้าร่วมหน่วยทหารม้า SSซึ่งผู้บังคับบัญชาคนแรกของเขาคือกุสตาฟ ลอมบาร์ดนาซีผู้กระตือรือร้น และต่อมาเป็นผู้บัญชาการกรมในกองพลทหารม้า SSซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการสังหารหมู่ชาวยิวในสหภาพโซเวียต ที่ ถูก ยึดครอง [ 14 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปฏิบัติการลงโทษ เช่นการสังหารหมู่ที่หนองน้ำปรีปยัต (กรกฎาคม-สิงหาคม พ.ศ. 2484) ในเบลารุส[ 15 ]
เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2477 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นSS- Mann (หมายเลขบัตรประจำตัว SS 132.496) ซึ่งทำให้ Peiper เป็น "SS Man" ก่อนที่Schutzstaffelจะเป็นอิสระจากSturmabteilung (SA) ภายในพรรคนาซี ต่อมาในปีนั้น Peiper ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น SS- Sturmmannในการชุมนุมที่นูเรมเบิร์ก ในปี พ.ศ. 2477 ซึ่งชื่อเสียงของเขาดึงดูดความสนใจของReichsführer-SS Heinrich Himmler [ 16 ] สำหรับเขาแล้ว Peiper เป็นตัวแทน ของ ลัทธิอารยันซึ่งเป็นแนวคิดเผ่าพันธุ์ชั้นสูงที่ส่งเสริมโดยลัทธินาซีที่สอนในโรงเรียนนายทหาร SS แม้ว่าเขาจะไม่ได้สูง ผมบลอนด์ และมีกล้ามเนื้อเหมือนกับทหารเกณฑ์ชาวนอร์ดิกของ SS แต่ Peiper ก็ชดเชยด้วยการเป็นนายทหาร SS ที่หล่อเหลา มีเสน่ห์ และมีความมั่นใจในตนเอง[ 17 ]
หน่วย SS จ้าง Peiper อย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2478 และต่อมาได้ส่งเขาไปเรียนหลักสูตรผู้นำทางทหาร[ 18 ]ในฐานะนักเรียนผู้นำของ SS Peiper ได้รับการประเมินในเชิงบวกและเห็นชอบจากครูฝึกของ SS แต่ได้รับการอนุมัติแบบมีเงื่อนไขจากนักจิตวิทยาการทหาร ซึ่งสังเกตเห็นถึงความเห็นแก่ตัวทัศนคติเชิงลบ และความพยายามอย่างต่อเนื่องของ Peiper ที่จะสร้างความประทับใจให้พวกเขาด้วยความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขากับReichsführer-SS Himmler นักจิตวิทยาการทหารสรุปว่า Peiper อาจกลายเป็น "ผู้ใต้บังคับบัญชาที่ยากลำบาก" หรือ "ผู้บังคับบัญชาที่หยิ่งยโส" ในระหว่างอาชีพของเขาใน SS [ 19 ]
ในช่วงเดือนเมษายน พ.ศ. 2478 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2479 ไพเปอร์ได้รับการฝึกฝนเป็นนายทหารในโรงเรียน SS-Junkerซึ่งผู้อำนวยการPaul Hausserได้ให้การศึกษาแก่ผู้นำนาซีที่มีแนวคิดสอดคล้องกับWaffen-SS [ 20 ] นอกจากทักษะการรบภาคสนามแล้ว โรงเรียน SS-Junker ยังสอนโลกทัศน์ของนาซีที่เน้นการต่อต้านชาวยิว[ 21 ]
พรรคนาซีออกบัตรประจำตัว NSDAP หมายเลข 5.508.134 ให้กับไพเปอร์เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2481 สองปีหลังจากที่เขากลายเป็นสมาชิก SS ในช่วงหลังสงคราม ไพเปอร์ปฏิเสธอย่างต่อเนื่องว่าไม่ได้เป็นสมาชิกของพรรคนาซี เพราะข้อเท็จจริงดังกล่าวขัดแย้งกับภาพลักษณ์ที่เขาสร้างขึ้นเองว่าเป็นคนธรรมดาที่เป็น "เพียงทหาร" ในสงครามโลกครั้งที่สอง[ 22 ]
ผู้ช่วยของฮิมม์เลอร์
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2481 ไพเปอร์ได้เป็นนายทหารผู้ช่วยของไรช์ฟือเรอร์-เอสเอสฮิมม์เลอร์ ซึ่งฮิมม์เลอร์ถือว่าเป็นการฝึกอบรมด้านการบริหารที่จำเป็นสำหรับผู้นำเอสเอสที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ในช่วงเวลานั้น เจ้าหน้าที่ที่ทำงานภายในกองบัญชาการส่วนตัวของไรช์ฟือเรอร์-เอสเอสอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเจ้าหน้าที่เอสเอสคาร์ล วูล์ฟ[ 23 ]ในฐานะเจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการ ไพเปอร์ทำงานในห้องรับรองของสำนักงานใหญ่เอสเอสในเบอร์ลิน และกลายเป็นนายทหารผู้ช่วยคนโปรดของฮิมม์เลอร์ ไพเปอร์ตอบแทนความชื่นชมนั้น และในปี พ.ศ. 2482 ไพเปอร์ก็เป็นนายทหารผู้ช่วยของไรช์ฟือเรอร์-เอสเอสในงานพิธีการ ทุกครั้ง [ 24 ]
การรุกรานโปแลนด์ ปี 1939

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 การรุกรานโปแลนด์ ของนาซีเยอรมนี ได้เริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป ผู้ช่วยนายทหารไพเปอร์เดินทางไปกับขบวนรถไฟส่วนตัวของไรช์ฟือเรอร์-เอสเอสฮิมม์เลอร์ บางครั้งไพเปอร์ทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานกับฮิตเลอร์เมื่อฟือเรอร์เดินทางโดยรถไฟกับเออร์วิน รอมเมลและเมื่อฟือเรอร์พบกับ นายพล ของเวห์มาคท์และวาฟเฟน-เอสเอสใกล้แนวหน้าของแนวรบด้านตะวันออก[ 25 ]
เมื่อวันที่ 20 กันยายน ในเมืองบิดกอชช์ ทางตอนเหนือของโปแลนด์ ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์ได้เห็นการประหารชีวิตผู้นำทางสังคมชาวโปแลนด์ 20 คนต่อหน้าสาธารณชน ซึ่งอาจนำการต่อต้านแบบกองโจรต่อการยึดครองของนาซี การสาธิตกลไกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ — การกวาดล้างชาติพันธุ์ —นั้นเกิดขึ้นโดยกองกำลังกึ่งทหารVolksdeutscher Selbstschutzซึ่งเป็นกองกำลังป้องกันตนเองของชาวเยอรมันเชื้อสายโปแลนด์ที่บัญชาการโดยลูดอล์ฟ ฟอน อัลเวนสเลเบนผู้นำ SS และตำรวจท้องถิ่น[ 26 ] [ 27 ]ในการสนทนากับนักสำรวจเอิร์นสต์ เชเฟอร์ ในภายหลัง ไพเปอร์ได้ให้เหตุผลการกระทำของ SS ในการล่าและสังหารปัญญาชน ชาวโปแลนด์ โดยมอบความรับผิดชอบในการบัญชาการ แต่เพียงผู้เดียว ให้กับฮิตเลอร์และคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา ของเขา ให้กับฮิมม์เลอร์[ 28 ]
ในฐานะผู้มีส่วนร่วมในการยึดครองโปแลนด์ของนาซีเพื่อขยายอาณาเขตของเยอรมัน(Lebensraum ) ไพเปอร์ได้เห็นการปรับปรุงการบริหารนโยบายของหน่วย SS เพื่อวิธีการฆ่าที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในระหว่างการกวาดล้างชาติพันธุ์ ซึ่งออกแบบมาเพื่อลดจำนวนประชากรในดินแดนโปแลนด์สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมัน[ 29 ]เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2482 ในโปแลนด์ตอนกลางตะวันตก ที่หมู่บ้านโอวินสกาใกล้กับเมืองพอซนาน ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์ได้เห็นการสังหารหมู่ด้วยแก๊สพิษในปฏิบัติการ T4 ต่อผู้ป่วย ทางจิตในโรงพยาบาลจิตเวช ในการสอบสวนหลังสงครามโดย JAG ของกองทัพสหรัฐฯ และผู้สอบสวนข่าวกรองทางทหาร ไพเปอร์ให้ข้อมูลตามข้อเท็จจริงและไม่มีอารมณ์ร่วมในการบรรยายประสบการณ์การเห็นเหตุการณ์การสังหารหมู่ของเขา:
การกระทำ [การรมแก๊ส] นั้นกระทำต่อหน้าแขกรับเชิญเป็นวงกลม... คนวิกลจริตถูกนำเข้าไปในห้องขังที่เตรียมไว้ ซึ่งประตูมีหน้าต่างทำจากพลาสติกใส หลังจากปิดประตูแล้ว จะเห็นได้ว่าในตอนแรก คนวิกลจริตยังคงหัวเราะและพูดคุยกันอยู่ แต่ไม่นานพวกเขาก็นั่งลงบนฟาง เห็นได้ชัดว่าอยู่ภายใต้อิทธิพลของแก๊ส... ไม่นานนัก พวกเขาก็ไม่ขยับเขยื้อนอีกต่อไป[ 30 ]
ตลอดปี พ.ศ. 2483 ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์ได้เดินทางไปตรวจเยี่ยมค่ายกักกันของนาซีเยอรมนี ซึ่งรวมถึงค่ายกักกันนอยเอิงกัมเมอทางตอนเหนือ และค่ายกักกันซัคเซินเฮาเซนทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ ในโปแลนด์ที่ถูกยึดครองฮิมม์เลอร์ได้พบกับฟรีดริช-วิลเฮล์ม ครูเกอร์ หัวหน้า หน่วยเอสเอสและตำรวจระดับสูงและโอดีโล โกลโบชนิก ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา ซึ่งเป็นข้าราชการเอสเอสที่รับผิดชอบในการเนรเทศชาวยิวจากเมืองวอร์ซอและลูบลิน และจากดินแดนโปแลนด์ที่ถูกผนวกเป็นเลเบนส์ราอุมให้กับเยอรมนี แล้ว [ 30 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์ยังคงเดินทางตรวจเยี่ยมค่ายกักกันบูเชนวัลด์และค่ายกักกันฟลอสเซนบูร์กต่อ ไป วิลเฮล์ม เรดีสหัวหน้าหน่วยเอสเอสและตำรวจ และ ออตโต ราชเจ้าหน้าที่เอสเอสพยายามพัฒนาวิธีการสังหารพลเรือนให้รวดเร็วยิ่งขึ้นเพื่อลดจำนวนประชากรในโปแลนด์สำหรับการตั้งอาณานิคมของเยอรมัน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 โกลโบชนิกได้สาธิตให้ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์เห็นถึงประสิทธิภาพของ โครงการ Aktion T4สำหรับการุณยฆาตคนพิการและผู้ทุพพลภาพ และยังได้หารือเกี่ยวกับงานของโกลโบชนิกใน โครงการ เขตสงวนลูบลินสำหรับการควบคุมและกักขังประชากรชาวยิวของจักรวรรดิเยอรมันที่ยิ่งใหญ่กว่า[ 31 ]
ยุทธการที่ฝรั่งเศส ปี 1940

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์ติดตามหน่วยWaffen-SSตลอดการรบในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ไพเปอร์ได้เป็นหัวหน้าหมวดในหน่วยทหารยานยนต์ LSSAH จากการปฏิบัติหน้าที่อย่างกล้าหาญในการยึดปืนใหญ่ของฝรั่งเศสบนยอดเขา Wattenberg ทางใต้ของValenciennesไพเปอร์ได้รับเหรียญกริชเหล็กชั้นที่ 2 และได้รับการเลื่อนยศเป็น SS- Hauptsturmführer (ร้อยเอก) [ 32 ]เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ไพเปอร์ได้รับเหรียญกริชเหล็กชั้นที่ 1 จากการปฏิบัติหน้าที่อย่างกล้าหาญ[ 33 ]เพื่อเป็นการตอบแทนและให้รางวัลเพิ่มเติม ไพเปอร์ได้นำรถสปอร์ตฝรั่งเศสกลับไปเยอรมนีเพื่อใช้ส่วนตัว ฮิมม์เลอร์สั่งให้รวมรถคันนี้ไว้ในบัญชีรถยนต์ของเจ้าหน้าที่ส่วนตัวของเขา[ 34 ]เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ไพเปอร์กลับมารับบทบาทเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของฮิมม์เลอร์อีกครั้ง[ 35 ]
เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2483 ฮิมม์เลอร์ได้กล่าวขอบคุณผู้บัญชาการของกองพันยานยนต์ LSSAH ว่า "เราต้องมีความแข็งแกร่ง—ซึ่งควรจะพูดและลืมไปในไม่ช้า—เพื่อยิงทหารโปแลนด์ชั้นนำหลายพันคน" และเน้นย้ำถึงปัญหาทางจิตวิทยาที่ ทหาร Waffen-SS ประสบ เมื่อพวกเขา "ดำเนินการประหารชีวิต" "ลากผู้คนไป" และ "ขับไล่ผู้หญิงที่ร้องไห้และคลุ้มคลั่ง" เพื่อเคลียร์ดินแดนโปแลนด์สำหรับการตั้งอาณานิคมของเยอรมัน[ 36 ]หลังจาก เดินทาง เยือนสเปนของฟรังโกอย่างเป็นทางการเพื่อพบกับจอมพลฟรานซิสโก ฟรังโกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 ไพเปอร์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารชั้นประทวนคนแรกเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 [ 37 ]
ปฏิบัติการบาร์บารอสซา ปี 1941
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1941 ไรช์ฟือเรอร์-เอสเอสฮิมม์เลอร์ ได้แจ้งให้ผู้ช่วยของเขา ไพเปอร์ ทราบเกี่ยวกับการปฏิบัติการบาร์บารอสซา (22 มิถุนายน – 5 ธันวาคม ค.ศ. 1941) ที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งเป็นการบุกยึด พิชิต และตั้งอาณานิคมของเยอรมนีในสหภาพโซเวียตนอกจากนี้ ฮิมม์เลอร์และคณะยังเดินทางไปยังโปแลนด์ที่ถูกยึดครองนอร์เวย์ที่ถูกยึดครองออสเตรียที่ถูกนาซี ยึดครอง และกรีซที่ถูกยึดครองเพื่อดูความคืบหน้าของการปฏิบัติการของกองทัพเวร์มัคท์และหน่วยวาฟเฟน-เอสเอสในพื้นที่เหล่านั้น รวมถึงการลดจำนวนประชากรในโปแลนด์เพื่อการตั้งอาณานิคมของเยอรมนี
เกี่ยวกับการเยี่ยมชมเขตเกตโตในเมืองลอจด์ไพเปอร์เขียนว่า "มันเป็นภาพที่น่าสยดสยอง: เราเห็นว่าตำรวจเกตโตชาวยิวซึ่งสวมหมวกที่ไม่มีปีกและถือกระบองไม้ ได้หลีกทางให้เราอย่างไม่คำนึงถึงผู้อื่น" เหตุการณ์ในเขตเกตโตในเมืองลอจด์แสดงให้เห็นถึงความตระหนักของไพเปอร์เกี่ยวกับความผิดทางอาญาของการยึดครองของนาซี แต่เรื่องเล่าที่เขาเขียน—เกี่ยวกับตำรวจเกตโตชาวยิวที่ทำร้ายชาวยิว—มีจุดประสงค์เพื่อลดระดับการมีส่วนร่วมของเขาในอาชญากรรมสงครามของหน่วยWaffen -SSและWehrmacht [ 38 ]
ในช่วงวันที่ 11–15 มิถุนายน พ.ศ. 2484 นายทหารผู้ช่วยไพเปอร์ได้เข้าร่วมการประชุม SS ซึ่งฮิมม์เลอร์ได้นำเสนอแผนการสังหารชาวสลาฟ 30 ล้านคนในยุโรปตะวันออก โดยเฉพาะรัสเซียและยูเครน ผู้เข้าร่วมการประชุม ได้แก่ เคิร์ต วูล์ฟ เคิ ร์ต ดาลูเอเก (หัวหน้าตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อย ) เอริช ฟอน เดม บาค-เซเลฟสกี (หัวหน้า SS และตำรวจในเบลารุส ) และไรน์ฮาร์ด เฮย์ดริช (หัวหน้าสำนักงานความมั่นคงแห่งไรช์ ) [ 39 ]เมื่อนาซีเยอรมนีบุกสหภาพโซเวียตในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ฮิมม์เลอร์ได้ใช้รถไฟกองบัญชาการเพื่อเดินทางไปทั่วดินแดนโซเวียตที่ถูกยึดครอง ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์ได้ตรวจสอบการทำงานของ หน่วย Einsatzkommandoซึ่งกำลังกำจัดประชากรในดินแดนที่ถูกยึดครอง ในเมืองออกัสตอฟประเทศโปแลนด์ หน่วยEinsatzkommando Tilsitได้สังหารผู้คนไปประมาณ 200 คน และในเมืองกรอดโนประเทศเบลารุส ต่อหน้าฮิมม์เลอร์และไพเปอร์ เฮย์ดริชตำหนิหัวหน้าหน่วยสังหารท้องถิ่นที่ยิงชาวยิวเพียง 96 คนในหนึ่งวัน[ 40 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 ฮิมม์เลอร์และไพเปอร์อยู่ในเบียลีสตอกเพื่อเป็นพยานในความคืบหน้าของการลดจำนวนประชากรในเมืองนั้นและในโปแลนด์โดยกองพันตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยและได้พบกับบาค-ซาเลฟสกีเพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดกำลังหน่วยคอมมานโดสตาบ ไรช์ฟือเรอร์-เอสเอส ("กองบัญชาการไรช์ฟือเรอร์-เอสเอส") [ 41 ] ซึ่งประกอบด้วยทหาร วาฟเฟน-เอสเอส 25,000 นายที่ได้รับมอบหมายให้ทำสงครามทางเชื้อชาติและอุดมการณ์ต่อประชาชนของรัสเซีย[ 42 ]หน่วยคอมมานโดสตาบอยู่ภายใต้อำนาจของผู้นำเอสเอสและตำรวจระดับสูงในท้องถิ่น ซึ่งระบุประชากรชาวยิวและ "ผู้ไม่พึงประสงค์" ในท้องถิ่นที่จะต้องถูกสังหาร[ 43 ]
ในฐานะผู้ช่วยคนแรกและคนที่สอง ไพเปอร์และเวอร์เนอร์ โกรธมันน์รับทราบและจัดการคำสั่งและการสื่อสารทั้งหมดของฮิมม์เลอร์[ 44 ]ไพเปอร์ส่งรายงานจำนวนศพประจำวันของ กอง บัญชาการ ทหารม้าเอสเอสของกุสตาฟ ลอมบาร์ด ให้กับฮิมม์เลอร์ [ 42 ]รายงานวันที่ 30 กรกฎาคม 1941 จากกองทหารม้าเอสเอสของกุสตาฟ ลอมบาร์ด ระบุว่าพวกเขายิงชาวยิว 800 คน รายงานวันที่ 11 สิงหาคม 1941 จากลอมบาร์ด ระบุว่าพวกเขายิงผู้ปล้นสะดม (ชาวยิว) 6,526 คน ไพเปอร์ยังส่งสถิติการสังหารของหน่วยไอน์ซัตซ์ กรุปเปนประจำวันให้กับฮิมม์เลอร์ซึ่งเปรียบเทียบจำนวนคนที่ถูกสังหารกับการคาดการณ์ก่อนสงครามของตารางเวลาสำหรับการลดจำนวนประชากรในสหภาพโซเวียต[ 45 ]
การเป็นนายทหารผู้ช่วยของไพเปอร์กับฮิมม์เลอร์สิ้นสุดลงในฤดูร้อนปี 1941 และไพเปอร์ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่กรมยานยนต์ LSSAH ในเดือนตุลาคมปี 1941 [ 46 ]ไพเปอร์กลับเข้าร่วมกองพลยานเกราะเอสเอสที่ 1 Leibstandarte SS Adolf Hitler (LSSAH) อีกครั้งในขณะที่พวกเขาต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันออกบริเวณใกล้เคียงทะเลดำในฐานะผู้บังคับกองร้อยที่ได้รับบาดเจ็บ ไพเปอร์จึงเข้ารับตำแหน่งผู้บังคับกองร้อยที่ 11 [ 47 ]และต่อสู้กับกองทัพแดงที่มาริอูปอลในยูเครนและรอสตอฟ-ออน-ดอนทางตอนใต้ของรัสเซีย ไพเปอร์เป็นที่รู้จักในด้านจิตวิญญาณการต่อสู้และความเป็นผู้นำที่ดุดันในการรบ ชัยชนะของผู้บัญชาการรถถังไพเปอร์มาพร้อมกับการสูญเสียรถถังเยอรมันจำนวนมากและการสูญเสียในหมู่ทหารราบWaffen-SS [ 48 ]
กองพลดังกล่าวตามมาด้วยEinsatzgruppe Dซึ่งรับผิดชอบในการสังหารชาวยิวในท้องถิ่น พลเรือนอื่นๆข้าราชการทหารกองทัพแดง และพลพรรค เพื่ออำนวยความสะดวกในการลดจำนวนประชากรในสหภาพโซเวียตตะวันตก พลเอก SS Sepp Dietrichผู้บัญชาการ LSSAH ได้อาสาส่ง ทหารราบ Waffen-SS ของเขา ไปช่วยEinsatzgruppeในการสังหารหมู่ 1,800 คนที่หุบเขา Petrushino [ 49 ] ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 LSSAH ถูกส่งไปยังฝรั่งเศสวิชีเพื่อพักผ่อน ฟื้นฟู และปรับปรุง[ 50 ]และต่อมาได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็น กองพล ทหารราบยานเกราะ Peiper ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการกองพันที่ 3 [ 51 ]
อิตาลี, 1943
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 Kampfgruppe Peiperประจำการอยู่ในเมืองCuneo ของอิตาลี ซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้านBoves ไปทางเหนือ 6 กิโลเมตร ในเขตเทศบาล Boves อิตาลีภายใต้การปกครองของฟาสซิสต์ยุติการเป็นคู่สงครามของฝ่ายโรม-เบอร์ลินในวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2486 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิง Cassibileระหว่างราชอาณาจักรอิตาลีและฝ่ายสัมพันธมิตร ส่งผลให้นาซีเยอรมนีตอบโต้ในวันที่ 8 กันยายนด้วยปฏิบัติการ Achseซึ่ง กองกำลัง Wehrmachtรวมถึง LSSAH ได้บุกและยึดครองทางตอนเหนือของอิตาลี เพื่อปลดอาวุธกองทัพอิตาลีในพื้นที่นั้นโดย ใช้กำลัง [ 52 ]
การสังหารหมู่ที่โบเวส
เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2486 ในการปะทะกับ ผู้ยึดครอง Waffen-SSกองโจรพรรคพวกของขบวนการต่อต้านอิตาลีได้สังหารทหาร 1 นายและจับกุมอีก 2 นายในบริเวณใกล้เคียงBovesใน ภูมิภาค Piedmontทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี[ 53 ]ในการปะทะกับพรรคพวกในเวลาต่อมา กองร้อยทหารราบ Waffen-SSล้มเหลวในการช่วยเหลือเพื่อนร่วมรบจากพรรคพวก หลังจากนั้น หน่วยยานเกราะของKampfgruppe Peiperได้เข้าควบคุมเชิงกลยุทธ์ของถนนและทางหลวงเข้าและออกจากหมู่บ้าน Boves และ Peiper ขู่ว่าจะทำลายหมู่บ้านหากพรรคพวกไม่ปล่อยตัวเชลยWaffen-SS ของพวกเขา [ 54 ]
เพื่อป้องกันไม่ให้นาซีทำลายหมู่บ้านโบเวส โฆษกท้องถิ่นของชุมชนโบเวส บาทหลวงจูเซปเป เบอร์นาร์ดี และนักธุรกิจอเลสซานโดร วาซัลโล ได้เจรจาสำเร็จกับพรรคพวกให้ปล่อยตัว นักโทษ Waffen-SSและศพของทหาร SS ที่ถูกสังหารก่อนหน้านี้[ 55 ]แม้จะเจรจาปล่อยตัวศพและนักโทษได้สำเร็จ แต่ไพเปอร์ก็สั่งให้ทหารของKampfgruppe Peiperสังหารชาย 24 คนในหมู่บ้านโบเวสเพื่อแก้แค้นที่ชาวบ้านต่อต้าน นอกจากนี้พวกเขายังฆ่าผู้หญิงคนหนึ่งขณะที่ปล้นและเผาบ้านของเธอ
ในรายงานหลังปฏิบัติการที่ส่งไปยังสำนักงานใหญ่ LSSAH กลุ่มรบไพเปอร์ได้บรรยายถึงการสังหารหมู่ที่โบเวสว่าเป็นการป้องกันอย่างกล้าหาญของไพเปอร์ต่อการโจมตีต่อต้านเยอรมันโดยพรรคพวกคอมมิวนิสต์ ซึ่ง ทหาร Waffen-SSได้ต่อสู้ เอาชนะ และสังหารโจรและพรรคพวก 17 คน และว่า "ระหว่างการต่อสู้ [กับพรรคพวก] หมู่บ้านโบเวสและคอสเตลลาร์ถูกเผา [และ] ในบ้านที่กำลังไหม้เกือบทั้งหมด [คลังเก็บ] กระสุนระเบิด โจรบางคนถูกยิง" [ 56 ]
ยูเครน, 1943
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 LSSAH ได้เข้าร่วมการรบที่Zhytomyrในยูเครน ในระหว่างการรบ แม้จะขาดประสบการณ์ในการนำรถถัง แต่ Peiper ก็ได้เข้ามาแทนที่ผู้บัญชาการที่เสียชีวิตของกรม และจึงรับตำแหน่งผู้บัญชาการกรมรถถัง SS ที่ 1 [ 57 ]ในต้นเดือนธันวาคม Peiper ได้รับการเสนอชื่อให้รับเหรียญรางวัลสำหรับความสำเร็จของกรมที่ 1 ได้แก่ การทำลายกองปืนใหญ่ของกองทัพแดงและกองบัญชาการกองพล การสังหารทหารกองทัพแดง 2,280 นายในเวลาเพียงสองวันของการปฏิบัติการ (5-6 ธันวาคม) และการส่งตัวเชลยศึกกองทัพแดงเพียงสามคนให้กับหน่วยข่าวกรองทางทหาร คำแนะนำสำหรับการมอบเหรียญให้กับไพเปอร์อธิบายถึงการโจมตีแบบเผาทำลายของกรมยานเกราะเอสเอสที่ 1 ซึ่งผู้บัญชาการรถถังไพเปอร์ "โจมตีด้วยอาวุธและเครื่องพ่นไฟทั้งหมดจากยานรบหุ้มเกราะ SPW ของเขา" เพื่อเอาชนะกองกำลังป้องกันของกองทัพแดง จากนั้น "ทำลาย" หมู่บ้านเปการ์ชินาจนราบคาบ[ 58 ]
รูปแบบการเป็นผู้นำที่ก้าวร้าวเกินไปของไพเปอร์ทำให้เขาละเลยสามัญสำนึกทางยุทธวิธีในการวางกำลังรถถังและทหารราบของกรมรถถังเอสเอสที่ 1 ในการต่อสู้กับกองทัพแดง ชัยชนะในสนามรบของไพเปอร์ทำให้ทหารวาฟเฟน-เอสเอสสูญเสีย (ทหารที่เสียชีวิตและบาดเจ็บ) มากกว่าที่จะสูญเสียไปหากใช้ยุทธวิธีตามตำราเพื่อให้ได้ชัยชนะเดียวกัน การโจมตีโดยปราศจากการลาดตระเวนล่วงหน้าโดยหน่วยสอดแนม การโจมตีแบบเผชิดหน้าด้วยรถถังและทหารราบของไพเปอร์ต่อหน่วยกองทัพแดงที่ตั้งมั่นอยู่ทำให้ทหารราบเสียชีวิตมากเกินไปและสูญเสียยุทโธปกรณ์มากเกินไปจนกลายเป็นชัยชนะที่ไร้ค่า[ 59 ]ดังนั้นหลังจากหนึ่งเดือนของการบัญชาการของไพเปอร์ กรมรถถังเอสเอสที่ 1 จึงเหลือรถถัง ที่ใช้งานได้เพียงสิบสอง คัน เท่านั้น [ 60 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 เนื่องจากการนำกองพันรถถังเอสเอสที่ 1 ของเขาในสหภาพโซเวียตก่อให้เกิดความเสียหาย กองบัญชาการกองพล LSSAH จึงปลด Peiper ออกจากการปฏิบัติหน้าที่รบและย้ายเขาไปปฏิบัติหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการที่กองบัญชาการกองพล แม้ว่าผลงานในสนามรบของเขาในแนวรบด้านตะวันออกจะไม่สม่ำเสมอ แต่คุณค่าทางการเมืองของเขาสำหรับการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีนั้นยิ่งใหญ่กว่าข้อบกพร่องของเขาในฐานะนายทหาร ดังนั้น ในวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2487 ฮิตเลอร์จึงมอบใบโอ๊คให้กับ Peiper [ 61 ]
กองพันไฟฉาย
กองพันของไพเปอร์ออกจากฝรั่งเศสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ไปยังแนวรบด้านตะวันออกซึ่งกองทัพเวห์มาคท์เริ่มเสียเปรียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการสตาลินกราด [ 62 ] ในระหว่างยุทธการคาร์คอฟครั้งที่สามกองพันนี้เป็นที่รู้จักจากการช่วยเหลืออย่างกล้าหาญของกองพลทหารราบที่ 320 ที่ถูกล้อม[ 63 ]ในจดหมายถึงบ้าน ไพเปอร์ได้บรรยายถึงการต่อสู้ระยะประชิดกับกองพันสกีของโซเวียตเพื่อนำกองพล รวมทั้งผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บ ไปสู่ที่ปลอดภัย[ 64 ]
การช่วยเหลือสิ้นสุดลงด้วยการต่อสู้อย่างดุเดือดกับกองกำลังโซเวียตที่หมู่บ้านคราสนายา โพลยานาเมื่อเข้าไปในหมู่บ้าน กองทหารของไพเปอร์ได้พบกับสิ่งที่น่าสยดสยอง ทหารทั้งหมดในหน่วยแพทย์คุ้มกันท้ายขบวนขนาดเล็กของเขาที่ถูกทิ้งไว้ที่นั่นถูกฆ่าและถูกทำร้ายร่างกายอย่างโหดเหี้ยม จ่าสิบเอกเอสเอสในกองร้อยส่งเสบียงของไพเปอร์กล่าวในภายหลังว่าไพเปอร์ตอบโต้ด้วยความรุนแรงเช่นกัน: "ในหมู่บ้าน รถบรรทุกน้ำมันสองคันถูกเผา และทหารเยอรมัน 25 นายถูกสังหารโดยพลพรรคและทหารโซเวียต เพื่อเป็นการแก้แค้น ไพเปอร์สั่งให้เผาหมู่บ้านทั้งหมดและยิงชาวบ้าน" [ 63 ] (คำให้การนี้ได้รับในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 โดยฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตก ) [ 65 ]
เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 ไพเปอร์ได้รับเหรียญกากบาททองคำของเยอรมันสำหรับความสำเร็จของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 บริเวณเมืองคาร์คอฟซึ่งหน่วยของเขาได้รับฉายาว่า "กองพันไฟฉาย" มีรายงานว่าฉายานี้ได้มาจากการเผาและสังหารหมู่หมู่บ้านโซเวียตสองแห่ง ซึ่งชาวบ้านถูกยิงหรือถูกเผา[ 66 ]
แหล่งข้อมูลของยูเครน รวมถึงพยานผู้รอดชีวิต อีวาน คิเซเลฟ ซึ่งมีอายุ 14 ปีในขณะที่เกิดการสังหารหมู่ ได้บรรยายถึงการสังหารหมู่ที่หมู่บ้านเยเฟรโมฟกาและเซเมนอฟกา เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ กองกำลัง LSSAH ได้เข้ายึดครองหมู่บ้านทั้งสองแห่ง ซึ่งกองกำลังโซเวียตที่กำลังถอยทัพได้ทำร้ายเจ้าหน้าที่ SS สองนาย ห้าวันต่อมา กองกำลัง LSSAH ได้สังหารชาย หญิง และเด็ก 872 คนเพื่อเป็นการแก้แค้น ในจำนวนนี้ประมาณ 240 คนถูกเผาทั้งเป็นในโบสถ์ของเยเฟรโมฟกา[ 67 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 เมื่อผู้บัญชาการ SS ซึ่งเคยประจำการอยู่ที่ LSSAH ถูกจับกุมทางใต้ของฟาเลส์ในฝรั่งเศสและถูกสอบสวนโดยฝ่ายสัมพันธมิตร เขาได้กล่าวว่าไพเปอร์ "กระตือรือร้นเป็นพิเศษที่จะดำเนินการตามคำสั่งเผาหมู่บ้าน" [ 68 ]ไพเปอร์เขียนถึงพอทธาสต์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 ว่า "ชื่อเสียงของเราในฐานะผู้ก่อการร้ายเป็นที่รู้จักกันดีและเป็นหนึ่งในอาวุธที่ดีที่สุดของเรา แม้แต่เจงกิสข่านผู้ เฒ่า ก็คงยินดีที่จะจ้างเราเป็นผู้ช่วย" [ 69 ]
เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2486 ไพเปอร์ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวินซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารอันทรงเกียรติที่สุดของไรช์ที่สามซึ่งไรช์ฟือเรอร์-เอสเอสฮิมม์เลอร์ ได้แสดงความยินดีกับเขาในการออกอากาศทางวิทยุสดว่า "ขอแสดงความยินดีอย่างสุดซึ้งสำหรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน โยเชนที่รัก! ฉันภูมิใจในตัวคุณ!" [ 70 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนั้นโฆษณาชวนเชื่อของนาซีได้พรรณนาถึงผู้บัญชาการรถถังไพเปอร์ว่าเป็นผู้นำทางทหารที่เป็นแบบอย่าง หนังสือพิมพ์ทางการของ SS ชื่อDas Schwarze Korps (กองทัพดำ) รายงานว่าการกระทำของ Peiper ใน Kharkov แสดงให้เห็นว่าเขาเป็น ผู้บัญชาการรถถัง Waffen-SSที่ "ควบคุมสถานการณ์ได้ในทุกขั้นตอน" เสมอ "การตัดสินใจที่รวดเร็ว" ของ Peiper ทำให้ได้รับชัยชนะในสนามรบด้วย "คำสั่งที่กล้าหาญและไม่เป็นไปตามแบบแผน" และเขาเป็น "ผู้นำโดยกำเนิด ผู้ซึ่งมีความรับผิดชอบสูงสุดต่อชีวิตของลูกน้องทุกคน แต่ก็สามารถเข้มงวดได้หากจำเป็น" เพื่อให้ภารกิจสำเร็จ[ 71 ]
ในยุคหลังสงคราม คำบรรยายที่เกินจริงเกี่ยวกับความสามารถทางยุทธวิธีของผู้บัญชาการรถถังไพเปอร์ทำให้ ทหารหน่วย Waffen-SS กลาย เป็นวีรบุรุษสงครามของเยอรมนี[ 72 ]ในลำดับชั้นของ SS ไพเปอร์เป็นทหาร SS และนายทหารที่รับคำสั่ง เชื่อฟัง และปฏิบัติตามคำสั่งโดยแทบไม่ต้องโต้แย้ง และคาดหวังว่าทหารของเขาจะรับคำสั่ง เชื่อฟัง และปฏิบัติตามคำสั่งของเขาโดยไม่ตั้งคำถาม[ 73 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 กองพลทหารราบยานเกราะ LSSAH ได้เข้าร่วมปฏิบัติการ Citadelในพื้นที่Kurskซึ่งKampfgruppe Peiperได้ต่อสู้กับกองทัพแดงอย่างดี[ 74 ]หลังจากปฏิบัติการ Citadel ล้มเหลว กองพลทหารราบยานเกราะ LSSAH ได้ถูกย้ายจากแนวรบด้านตะวันออกในรัสเซียไปยังทางเหนือของอิตาลีฟาสซิสต์[ 75 ]
แนวรบด้านตะวันตก ปี 1944
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1944 หน่วย LSSAH ถูกถอนออกจากแนวรบด้านตะวันออกและส่งไปจัดตั้งใหม่ในเบลเยียมที่ถูกนาซียึดครองทหารใหม่และทหารทดแทนถูกรวมเข้ากับหน่วย โดยส่วนใหญ่เป็นเด็กหนุ่มวัยรุ่น ซึ่งแตกต่างจากทหารหัวรุนแรงที่ยึดมั่นในอุดมการณ์นาซีในยุค ค.ศ. 1930 การฝึกที่ยากลำบากและพิธีกรรมการกลั่นแกล้งและการรับน้องที่โหดร้ายที่ทหารใหม่ต้องเผชิญ ส่งผลให้ทหารห้าคนถูกประหารชีวิตเนื่องจากไม่ผ่านเกณฑ์ของหน่วยรบไพเปอร์ (Kampfgruppe Peiper ) จากนั้น SS-Obersturmbannführer Peiper ถูกกล่าวหาว่าสั่งให้ทหารใหม่มองดูศพของทหารที่สอบไม่ผ่าน ในปี ค.ศ. 1956 หน่วยงานยุติธรรมของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีได้เปิดคดีอาชญากรรมสงครามเพื่อสอบสวนข้อกล่าวหาที่ว่าไพเปอร์จงใจฆ่า ทหาร Waffen-SS ของตนเองบางคน เพื่อรักษาระเบียบวินัยของหน่วย ในปี ค.ศ. 1966 ไพเปอร์อ้างว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้ และการขาดหลักฐานและพยานที่ขัดแย้งทำให้คดีปิดลง[ 76 ]
เมื่อการรุกรานของฝ่ายสัมพันธมิตร ( ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด 6 มิถุนายน 1944) เริ่มขึ้น กองพัน LSSAH ถูกส่งไปประจำการที่ชายฝั่งช่องแคบอังกฤษเพื่อรับมือกับการรุกรานของฝ่ายสัมพันธมิตรที่คาดว่าจะเกิดขึ้นที่ปาสเดอกาเลส์ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส การขนส่งไปยังแนวหน้ามีจำกัด และกองทัพอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรควบคุมน่านฟ้า[ 77 ]ตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม 1944 กองพัน Kampfgruppe Peiperได้เข้าร่วมการรบ แต่ Peiper แทบจะไม่เคยอยู่แนวหน้าเลย เนื่องจากภูมิประเทศที่ไม่ราบเรียบและการปิดการสื่อสารทางวิทยุที่จำเป็น[ 78 ] เช่นเดียวกับหน่วย Waffen-SSและWehrmachtอื่นๆในพื้นที่Kampfgruppe Peiperต่อสู้แบบตั้งรับจนกระทั่งปฏิบัติการ Cobra (25–31 กรกฎาคม 1944) ทำให้แนวรบของเยอรมันพังทลายลง เมื่อกองทัพสหรัฐฯ ทำลายรถถังทุกคันของ LSSAH และสังหารทหาร 25 เปอร์เซ็นต์จากทั้งหมด 19,618 นาย[ 79 ]
หลังจากประสบภาวะทางจิตใจที่ย่ำแย่ระหว่างการสู้รบรอบเมืองแคน ไพเปอร์ถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ในเดือนกันยายน-ตุลาคม พ.ศ. 2487 เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล โดยเริ่มแรกในปารีส จากนั้นจึงย้ายไปที่โรงพยาบาลสำรองเทเกิร์นเซในบาวาเรีย ใกล้กับซิกีภรรยาของเขาและลูกๆ[ 80 ]
ดังนั้น Peiper จึงไม่ได้เป็นผู้บัญชาการกองพันยานเกราะ SS ที่ 1 ในระหว่างปฏิบัติการ Luttich (7–13 สิงหาคม พ.ศ. 2487) ซึ่งเป็นการโจมตีตอบโต้ที่ล้มเหลวหลายครั้งที่Avranches [ 81 ]
เขากลับเข้าร่วมกองทหารของเขาอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 ในเดือนพฤศจิกายน กองพลยานเกราะเอสเอสที่ 1 ถูกย้ายไปยังพื้นที่โคโลญจน์เพื่อช่วยเหลือในการเก็บกวาดหลังจากการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร ทหารเกณฑ์ใหม่ต่างตกใจกับการต้องไปเก็บกู้ศพที่ถูกบดขยี้และบิดเบี้ยว ไพเปอร์กล่าวว่า "ความเกลียดชังที่พวกเขามีต่อศัตรูนั้น... ผมสาบานได้เลย ผมไม่สามารถควบคุมมันได้เสมอไป" หลังจากไปที่ดูเรนหลังจากการบุกโจมตี เขาสารภาพว่าเขา "อยากจะตอนหมูที่ทำแบบนี้ด้วยขวดแก้วแตก" ไพเปอร์และลูกน้องของเขาต้องการแก้แค้น[ 80 ]
ยุทธการแห่งบัลจ์
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1944 กองทัพเยอรมันได้ขับไล่การโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างต่อเนื่องเพื่อฝ่าแนวป้องกันซีคฟรีดในขณะที่ฮิตเลอร์แสวงหาโอกาสที่จะช่วงชิงความได้เปรียบใน แนวรบ ด้านตะวันตก[ 82 ]ผลที่ตามมาคือการรุกอาร์เดนส์ ของนาซีเยอรมนี ซึ่งเป็นการเสี่ยงทางยุทธศาสตร์ที่สิ้นหวัง โดยกองทัพเยอรมันตั้งใจที่จะฝ่าแนวป้องกันของสหรัฐฯ ในป่าอาร์เดนส์ข้ามแม่น้ำเมิสแล้วยึดเมืองแอนต์เวิร์ปเพื่อทำลายและแบ่งแนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 83 ]
กองทัพยานเกราะที่ 6มีเป้าหมายที่จะแทรกซึมแนวรบของอเมริกา ระหว่างเมืองอาเคินและชเนอีเฟลเพื่อยึดสะพานข้ามแม่น้ำเมิส ทั้งสองฝั่งของเมืองลีแอจกองทัพยานเกราะที่ 6 กำหนดให้ LSSAH เป็นกองกำลังโจมตีเคลื่อนที่ ภายใต้การบัญชาการของ SS- Oberführer Wilhelm Mohnkeกองพลยานเกราะที่ 6 ประกอบด้วยกลุ่มรบผสม 4 กลุ่ม โดยไพเปอร์เป็นผู้บัญชาการKampfgruppe Peiperซึ่งเป็นกลุ่มรบที่มีอุปกรณ์ครบครันที่สุด ประกอบด้วยกองพันยานเกราะหนักที่ 501 ซึ่งติดตั้ง รถถังTiger IIขนาด 70 ตันKampfgruppe Peiperมีเป้าหมายที่จะยึดสะพานบนแม่น้ำเมิสระหว่างเมืองลีแอจและฮุยเพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนเชื้อเพลิง กองบัญชาการได้มอบแผนที่ให้ไพเปอร์ ซึ่งระบุตำแหน่งของคลังเชื้อเพลิงของกองทัพสหรัฐฯ โดยเขาตั้งใจที่จะยึดคลังเชื้อเพลิงจากทหารสหรัฐฯ จำนวนน้อยที่ประจำการอยู่ที่คลังเชื้อเพลิงเหล่านั้น[ 84 ]
กองทัพยานเกราะที่ 6 มอบหมายให้Kampfgruppe Peiperใช้เส้นทางที่มีถนนแคบและเลนเดียว ซึ่งทำให้ทหารราบ รถหุ้มเกราะ และรถถังต้องเดินทางเป็นขบวนยาวประมาณ 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) Peiper บ่นว่าถนนที่ได้รับมอบหมายนั้นเหมาะสำหรับจักรยาน แต่ไม่เหมาะสำหรับรถถัง[ 85 ]แต่เสนาธิการFritz Krämerบอกกับ Peiper ว่า "ฉันไม่สนใจว่าคุณจะทำอย่างไรและทำอะไร ขอแค่ไปให้ถึงแม่น้ำ Meuse ให้ได้ แม้ว่าคุณจะมีรถถังเหลือเพียงคันเดียวเมื่อไปถึงที่นั่นก็ตาม" [ 86 ]
ยานพาหนะของไพเปอร์มาถึงจุดออกเดินทางตอนเที่ยงคืน ซึ่งทำให้การโจมตีของกองพลไพเปอร์ ล่าช้า ไปเกือบ 24 ชั่วโมง[ 87 ]แผนคือการรุกคืบผ่านโลสไฮเมอร์กราเบน แต่กองพลทหารราบ 2 กองพลที่ได้รับมอบหมายให้เปิดเส้นทางให้กับกองพลไพเปอร์ล้มเหลวในการทำเช่นนั้นในวันแรกของการรบ ในเช้าวันที่ 17 ธันวาคมกองพลไพเปอร์ยึดฮอนส์เฟลด์และคลังเชื้อเพลิงของกองทัพสหรัฐฯ ได้ ไพเปอร์เคลื่อนพลไปทางตะวันตกต่อไปจนกระทั่งถนนไม่สามารถสัญจรได้ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองลิญูวิลล์ การอ้อมนั้นทำให้หน่วยของไพเปอร์ต้องมุ่งหน้าไปยังทางแยกเบาเนซ ใกล้เมืองมัลเมดี ประเทศ เบลเยียม[ 88 ]
อาชญากรรมสงคราม

ระหว่างการรุกคืบของไพเปอร์เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2487 หน่วยยานเกราะและรถลำเลียงพล ของเขา ได้เผชิญหน้ากับขบวนรถติดอาวุธเบาของอเมริกาประมาณ 30 คันที่ทางแยกเบาเนซใกล้กับมัลเมดี กองทหารซึ่งส่วนใหญ่เป็นหน่วยสังเกการณ์ปืนใหญ่สนามที่ 285 ของอเมริกา ถูกโจมตีและจับกุมอย่างรวดเร็ว[ 89 ]พร้อมกับเชลยศึกชาวอเมริกันคนอื่นๆ ที่ถูกจับก่อนหน้านี้ พวกเขาได้รับคำสั่งให้ยืนอยู่ในทุ่งหญ้าก่อนที่ชาวเยอรมันจะเปิดฉากยิงใส่พวกเขาด้วยปืนกล ทำให้ทหารเสียชีวิต 84 นาย และทิ้งศพไว้ในหิมะ ผู้รอดชีวิตสามารถไปถึงแนวรบของอเมริกาได้ในวันนั้น และเรื่องราวของพวกเขาก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วแนวหน้าของอเมริกา
ใน Honsfeld คนของ Peiper ได้สังหารเชลยศึกชาวอเมริกันอีกหลายคน[ 90 ]มีรายงานการสังหารเชลยศึกและพลเรือนในBüllingen [ 90 ] Ligneuville และStavelot [ 91 ] Cheneux , La GleizeและStoumontในวันที่ 17, 18, 19 และ 20, 21 ธันวาคม ในวันที่ 19 ธันวาคม ในพื้นที่ระหว่าง Stavelot และTrois -Pontsขณะที่ฝ่ายเยอรมันกำลังพยายามยึดสะพานข้ามแม่น้ำ Amblève คืน (ซึ่งมีความสำคัญต่อการส่งกำลังเสริมและเสบียง) คนจากKampfgruppe Peiperได้ข่มขืนและสังหารพลเรือนชาวเบลเยียมจำนวนหนึ่ง[ 92 ]ในที่สุดกลุ่มรบนี้ถูกประกาศว่ารับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเชลยศึก 362 คนและพลเรือน 111 คน[ 90 ]
ความพ่ายแพ้และการถอยทัพ

เมื่อค่ำของวันที่สองของการปฏิบัติการ ไพเปอร์ข้ามลิญเนิวิลล์และไปถึงเนินเขาสตาเวโลต์บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำอัมเบลฟ กลุ่มรบหยุดพักค้างคืน ทำให้ฝ่ายอเมริกันสามารถจัดระเบียบใหม่ได้ หลังจากการต่อสู้อย่างหนัก รถถังของไพเปอร์ก็ข้ามสะพานบนแม่น้ำอัมเบลฟ กองกำลังหลักยังคงรุกคืบต่อไปโดยที่ยังไม่สามารถยึดสตาเวโลต์ได้อย่างสมบูรณ์ ในเวลานั้น ปัจจัยด้านการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวได้หายไปแล้ว กองกำลังสหรัฐฯ ได้รวมกำลังใหม่และระเบิดสะพานหลายแห่งที่อยู่ข้างหน้าการรุกคืบของไพเปอร์ ทำให้กลุ่มรบติดอยู่ในหุบเขาลึกของแม่น้ำอัมเบลฟ ทางตอนล่างของทรัวส์-ปงต์ สภาพอากาศก็ดีขึ้น ทำให้กองทัพอากาศฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถปฏิบัติการได้ การโจมตีทางอากาศทำลายหรือสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่ยานพาหนะของเยอรมันจำนวนมาก กองบัญชาการของไพเปอร์อยู่ในสภาพสับสนวุ่นวาย หน่วยบางหน่วยหลงทางในภูมิประเทศที่ยากลำบากหรือในความมืด ในขณะที่ผู้บัญชาการกองร้อยเลือกที่จะอยู่กับไพเปอร์ที่หัวขบวน จึงไม่สามารถให้คำแนะนำแก่หน่วยของตนเองได้[ 93 ]
ไพเปอร์โจมตีสตูมงต์ในวันที่ 19 ธันวาคมและยึดเมืองได้ท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือด เขาไม่สามารถป้องกันด้านหลังของเขาได้ ทำให้ทหารอเมริกันสามารถตัดเส้นทางส่งเสบียงกระสุนและเชื้อเพลิงเพียงเส้นเดียวที่สตาเวล็อตได้[ 94 ]เมื่อขาดเสบียงและไม่มีการติดต่อกับหน่วยเยอรมันอื่น ๆ ที่อยู่ด้านหลัง ไพเปอร์จึงไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้ การโจมตีของอเมริกันที่สตูมงต์บังคับให้กองกำลังที่เหลือต้องถอยกลับไปยังลาเกลซ ในวันที่ 24 ธันวาคม ไพเปอร์ละทิ้งยานพาหนะของเขาและถอยทัพพร้อมกับทหารที่เหลืออยู่ ทหารเยอรมันที่บาดเจ็บและเชลยศึกชาวอเมริกันก็ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเช่นกัน[ 95 ]ตามคำกล่าวของไพเปอร์ มีทหาร 717 นายกลับไปยังแนวรบของเยอรมันจากทั้งหมด 3,000 นายในตอนเริ่มต้นปฏิบัติการ[ 96 ]
แม้ว่ากลุ่มรบของไพเปอร์จะล้มเหลวและสูญเสียรถถังทั้งหมด แต่โมห์นเคก็ยังแนะนำให้ไพเปอร์ได้รับรางวัลเพิ่มเติม เหตุการณ์ที่ทางแยกบาวเนซถูกบรรยายด้วยถ้อยคำที่ยกย่องว่า "โดยไม่คำนึงถึงภัยคุกคามจากด้านข้างและได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดที่จะบุกทะลวงแนวหน้า กลุ่มรบจึงดำเนินการ...ไปยังลิญเนิวิลล์และทำลายขบวนเสบียงของศัตรูที่บาวเนซ และหลังจากทำลายหน่วยที่ขัดขวางการรุกคืบแล้ว ก็ประสบความสำเร็จในการทำให้เจ้าหน้าที่ของกองพลต่อต้านอากาศยานที่ 49 ต้องหนีไป" [ 97 ]แทนที่จะเป็นรอยด่างบนเกียรติยศของไพเปอร์ การสังหารเชลยศึกกลับได้รับการยกย่องในบันทึกอย่างเป็นทางการ[ 98 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 ดาบถูกเพิ่มเข้าไปในกางเขนอัศวินของเขา[ 99 ]
ฮังการี, 1945
ในช่วงต้นปี 1945 ในฮังการีกองพันรบไพเปอร์ได้เข้าร่วมปฏิบัติการเซาท์วินด์ (17–24 กุมภาพันธ์ 1945) และปฏิบัติการสปริงอะเวคกิ้ง (6–15 มีนาคม 1945) ซึ่งแม้จะสังหารทหารฝ่ายศัตรูได้เป็นจำนวนมาก แต่รูปแบบการบัญชาการที่ดุดันของไพเปอร์กลับทำให้ ทหารหน่วย Waffen-SS บาดเจ็บและเสียชีวิตมากกว่าจำนวน ที่จำเป็นต่อการชนะการรบ[ 100 ]ในวันที่ 1 พฤษภาคม 1945 ขณะที่หน่วย Leibstandarte SS Adolf Hitler ถูกบีบให้เข้าไปในออสเตรีย ทหารของไพเปอร์ได้ทราบข่าวการเสียชีวิตของฟือเรอร์ในวันก่อนหน้า ในวันที่ 8 พฤษภาคม กองบัญชาการสูงสุดของเยอรมันได้สั่งให้หน่วยต่างๆ ของกองพล Leibstandarte SS Adolf Hitler ยอมจำนนต่อกองทัพสหรัฐฯ ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเอ็นส์[ 101 ]
จับกุมและควบคุมตัว
เพเปอร์ฝ่าฝืนคำสั่งของกองบัญชาการสูงสุดให้ยอมจำนน และเดินทางกลับบ้านที่เยอรมนี ซึ่งกองกำลังอเมริกันจับกุมตัวเขาได้ในวันที่ 22 พฤษภาคม 1945 [ 102 ]ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน 1945 ผู้ตรวจสอบอาชญากรรมสงครามของกองทัพสหรัฐฯ เริ่มการสืบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่มัลเมดีซึ่งหน่วยWaffen-SSได้ก่อเหตุเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1944 [ 103 ]อาชญากรรมสงครามที่เกิดขึ้นระหว่างยุทธการบูลจ์ถูกกล่าวหาว่าเป็นฝีมือของกลุ่มรบเพเปอร์ ดังนั้นกองทัพสหรัฐฯ จึงค้นหาค่ายเชลยศึกเพื่อหา ทหาร Waffen-SSที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเพเปอร์[ 90 ]ยิ่งไปกว่านั้น ในฐานะผู้บัญชาการกลุ่มรบ เพเปอร์ยังเป็นผู้นำในรายชื่ออาชญากรสงครามที่กองทัพสหรัฐฯ ต้องการตัวจากบรรดาเชลยศึกสี่ล้านคน[ 104 ]เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ไพเปอร์ถูกพบและระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยก่ออาชญากรรมสงครามสังหารหมู่ทหารอเมริกัน 84 นายในทุ่งนาใกล้เมืองมัลเมดี ประเทศเบลเยียม[ 105 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 ระหว่างการสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่ JAG และหน่วยข่าวกรองทางทหาร ไพเปอร์ได้เปิดเผยความมุ่งมั่นของเขาต่อลัทธินาซีเมื่อผู้สอบสวนของกองทัพถามความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวโปแลนด์และชาวยิว ไพเปอร์ตอบอย่างกระวนกระวายว่า “ชาวยิวทั้งหมดเลว และชาวโปแลนด์ทั้งหมดเลว เราเพิ่งกวาดล้างสังคมของเราและย้ายคนเหล่านี้ไปอยู่ในค่ายแล้วพวกคุณก็ปล่อยพวกเขาออกมา!” ยิ่งไปกว่านั้น ในฐานะ เจ้าหน้าที่ Waffen-SSไพเปอร์ยังคร่ำครวญต่อผู้สอบสวนของกองทัพว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ผิดพลาดที่ปฏิเสธที่จะรวมWaffen-SSเข้ากับกองทัพสหรัฐฯ เพื่อ “เตรียมพร้อมที่จะต่อสู้กับรัสเซีย” ในการปกป้องอารยธรรมตะวันตก[ 106 ]
ในแคว้นบาวาเรียตอนบนณ เรือนจำทหารสหรัฐฯ ในเมืองไฟรซิงเจ้าหน้าที่สอบสวนของศาลและหน่วยข่าวกรองทหารได้เรียนรู้ในไม่ช้าว่า แม้ว่าไพเปอร์และ ทหารหน่วย Waffen-SS ของเขา จะเป็นทหารที่แข็งแกร่ง แต่พวกเขาก็ไม่ได้รับการฝึกฝนให้ทนต่อการสอบสวนในฐานะเชลยศึก[ 107 ]เนื่องจากเป็นชายที่ไม่มีความซับซ้อนทางจิตวิทยา เชลยศึก SS บางคนจึงตอบคำถามที่ผู้สอบสวนถามได้อย่างง่ายดาย ในขณะที่เชลยศึก SS คนอื่นๆ อ้างว่าพวกเขาพูดคุยกับผู้สอบสวนหลังจากที่ต้องทนกับการข่มขู่ การทุบตี และ การ พิจารณาคดีจำลอง[ 107 ]
ในระหว่างการสอบสวน ไพเปอร์รับผิดชอบในฐานะผู้บัญชาการต่อการกระทำของทหารของเขา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 กองทัพได้ย้ายเขาไปยังเรือนจำที่ชเวบิช ฮอลล์และที่นั่นไพเปอร์ได้รวมเข้ากับกลุ่ม ทหารและเจ้าหน้าที่ของหน่วย Waffen-SS ประมาณ 1,000 นายจากหน่วย LSSAH ที่รอการพิจารณาคดีในข้อหาอาชญากรรมสงครามเช่นกัน[ 107 ]ในวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2489 เรือนจำได้ย้ายเชลยศึกจากกองทัพเวห์มาคท์และ หน่วย Waffen-SS จำนวน 300 คน ไปยังค่ายกักกันดาเคา ซึ่งศาลทหารจะพิจารณาคดีอาชญากรรมสงครามของพวกเขา[ 107 ]
การพิจารณาคดีอาชญากรรมสงคราม
ในช่วงระหว่างวันที่ 16 พฤษภาคม – 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ณ ค่ายกักกันดาเคาศาลทหารได้พิจารณาคดีสังหารหมู่มัลเมดีโดยมีจำเลย 74 คน ซึ่งรวมถึง ไพเปอร์เซปป์ ดีทริช (ผู้บัญชาการกองทัพยานเกราะเอสเอสที่ 6) ฟริตซ์ เครเมอร์ (เสนาธิการของดีทริช) และเฮอร์มันน์ พรีส (ผู้บัญชาการกองทัพยานเกราะเอสเอสที่ 1) [ 108 ]ข้อกล่าวหาอาชญากรรมสงครามของกองทัพสหรัฐฯ อ้างอิงจากข้อเท็จจริงที่รายงานในคำให้การสาบานของเชลยศึกพรรคเวร์มัคท์และวาฟเฟน-เอสเอส ในเรือนจำชเวบิช ฮอลล์
เพื่อโต้แย้งหลักฐานในคำให้การสาบานของจำเลยนาซีและพยานฝ่ายโจทก์ทนายฝ่ายจำเลยหลัก พันโท วิลลิส เอ็ม. เอเวอเร็ตต์ พยายามแสดงให้เห็นว่าคำให้การสาบานนั้นได้มาจากการสอบสวนที่ไม่เหมาะสม[ 109 ]จากนั้นทนายฝ่ายจำเลย เอเวอเร็ตต์ ได้เรียกพันโทฮาล ดี. แมคคาวน์ผู้บัญชาการกองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 119มาให้การเป็นพยานเกี่ยวกับการถูกคุมขัง—ในฐานะเชลยศึก—ของหน่วยWaffen-SSที่จับตัวเขาและหน่วยของเขาเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1944 ในบริเวณใกล้เคียงกับลา เกลซ ประเทศเบลเยียม ในคำให้การในศาล พันโท แมคคาวน์ กล่าวว่าเขาไม่ได้เห็น ทหาร Waffen-SS ของพันเอก ไพเปอร์ ปฏิบัติอย่างไม่เหมาะสมต่อเชลยศึกชาวอเมริกัน[ 110 ]

อัยการโต้แย้งว่า ในช่วงเวลาที่พันโทแมคคาวน์และทหารของเขาถูกจับกุมในวันที่ 21 ธันวาคม ผู้บัญชาการกองกำลังรบไพเปอร์ตระหนักดีอยู่แล้วว่าสถานการณ์ทางยุทธวิธีที่เสียเปรียบทั้งจำนวน อาวุธ และกลยุทธ์ ทำให้กองกำลังรบไพเปอร์ ตก อยู่ในอันตรายที่จะถูกกองทัพสหรัฐฯ จับกุมในไม่ช้า ในขณะที่วันที่ 17 ธันวาคม 1944 หน่วยต่างๆ ของกองกำลังรบไพเปอร์ที่เมืองมัลเมดี ประเทศเบลเยียม กำลังรุกคืบไปยังเป้าหมาย แต่ในวันที่ 21 ธันวาคม 1944 การปะทะกันอย่างต่อเนื่องกับกองทัพสหรัฐฯ ได้ทำให้กองกำลังรบไพเปอร์แตกกระจัดกระจาย และเกือบทำให้หน่วยของไพเปอร์และตัวไพเปอร์เองติดกับดักอยู่ที่ลาเกลซ ในขณะนั้น ยานพาหนะของไพเปอร์มีน้ำมันเชื้อเพลิงเหลือน้อย และทหารของเขาได้รับบาดเจ็บล้มตายถึง 80 เปอร์เซ็นต์
ทนายฝ่ายจำเลย เอเวอเร็ตต์ เรียกไพเปอร์มาเป็นพยานเพียงคนเดียว ในคำให้การของเขา ไพเปอร์ได้สื่อสารเพียงการคำนวณเกี่ยวกับประโยชน์ของเชลยศึกชาวอเมริกันของเขา โดยให้การว่าเมื่อกองรบไพเปอร์หลบหนีออกจากเมืองลา ไกลซ์ พันเอกไพเปอร์ได้จับพันโทแมคคาวน์และทหารบางส่วนของเขาเป็นตัวประกันเพื่อปกป้อง ทหารหน่วย วาฟเฟน-เอสเอส ของเขา จากการถูกกองทัพสหรัฐฯ จับกุม[ 111 ]
แม้ว่าไพเปอร์จะให้การต่อศาลทหารด้วยข้อเท็จจริงที่ร้ายแรงและเป็นหลักฐานเอาผิด แต่จำเลยคนอื่นๆ ที่เป็นทหารเอสเอส ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทนายความชาวเยอรมัน กลับขอโอกาสให้การอย่างไม่ฉลาด การซักถามของอัยการทำให้ทหารเอสเอสต้องประพฤติตัวเหมือน "ฝูงหนูที่กำลังจมน้ำ...ที่หันมาต่อสู้กันเอง" เพื่อเอาชีวิตรอด ดังนั้น คำให้การของเชลยศึกนาซี—ทั้งทหารและนายทหาร—เกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามที่มัลเมดี จึงเป็นเหตุผลให้ศาลทหารตัดสินประหารชีวิตจำเลยที่เป็นทหารวาฟเฟน-เอสเอส หลายคน [ 109 ]
ศาลทหารไม่เชื่อคำให้การของไพเปอร์ที่ว่า ในฐานะผู้บังคับบัญชาของกลุ่มรบไพเปอร์ พันเอกไพเปอร์ไม่มีความรับผิดชอบในการสั่งประหารชีวิตเชลยศึกชาวอเมริกันโดยทหารหน่วยWaffen-SS ของเขา [ 109 ]เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการสั่งให้ทหารของเขาสังหารพลเรือนชาวเบลเยียมโดยพลการ ไพเปอร์กล่าวว่าผู้เสียชีวิตเป็น กองโจร พรรคพวกไม่ใช่พลเรือน[ 112 ]
พยานสองคนให้การว่าได้ยินไพเปอร์สั่งประหารชีวิตเชลยศึกชาวอเมริกันสองครั้ง[ 113 ]แต่เมื่ออัยการถามว่าเขาสั่งประหารชีวิตหรือไม่ ไพเปอร์ปฏิเสธความจริงของคำให้การของพยาน โดยอ้างว่าคำให้การนั้นได้มาจากการบีบบังคับจากชายเหล่านั้นภายใต้ความกดดันทางจิตใจและการทรมานทางร่างกาย[ 114 ]
โทษประหารชีวิตที่ลดหย่อนแล้ว
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 ศาลทหารในคดีสังหารหมู่มัลเมดีได้ตัดสินว่าโยอาคิม ไพเปอร์มีความผิดในข้อหาอาชญากรรมสงครามที่เขาถูกกล่าวหา และพิพากษาประหารชีวิตเขาด้วยการแขวนคอ ในระบบยุติธรรมของกองทัพสหรัฐฯ คำพิพากษาประหารชีวิตจะถูกตรวจสอบโดยอัตโนมัติโดยคณะกรรมการตรวจสอบของกองทัพสหรัฐฯ และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2490 ผู้ตรวจสอบคำพิพากษาประหารชีวิตได้ลดโทษประหารชีวิตบางส่วนให้เป็นการจำคุกเป็นเวลานานสำหรับอาชญากรสงครามนาซี[ 115 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 พลเอกลูเซียส ดี. เคลย์ผู้ว่าการทหารสหรัฐฯ ของเยอรมนีที่ถูกยึดครอง ได้ ตรวจสอบคำพิพากษาประหารชีวิต 43 คดี และยืนยันความถูกต้องตามกฎหมายของคำพิพากษาประหารชีวิตเพียง 12 คดี รวมถึงคำพิพากษาประหารชีวิตของ พันเอกไพเปอร์แห่งหน่วยWaffen-SS [ 116 ]
ในปี 1951 เกี่ยวกับการแสวงหาผลประโยชน์ทางการเมืองเพื่อฟื้นฟูสถานะทางการเมืองของ พันเอกโยอาคิม ไพเปอร์ แห่งหน่วย วาฟเฟน-เอสเอสอดีตนายพลไฮนซ์ กูเดเรียนกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า:
ขณะนี้ ฉันกำลังเจรจากับนายพลแฮนดี้ [ในไฮเดลเบิร์ก] เพราะ [เขา] ต้องการแขวนคอไพเปอร์ผู้โชคร้ายแม็คคลอยไม่มีอำนาจ เพราะการพิจารณาคดีมัลเมดี้อยู่ภายใต้การดูแลของยูคอม ซึ่งไม่ได้ขึ้นตรงต่อแม็คคลอย ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงตัดสินใจส่งโทรเลขถึงประธานาธิบดีทรูแมนและถามเขาว่าเขารู้จักเรื่องไร้สาระนี้หรือไม่[ 117 ]
ในปี พ.ศ. 2491 ผู้ทบทวนคำพิพากษาของศาลทหารได้ลดโทษประหารชีวิตของจำเลยบางคนในคดีสังหารหมู่ที่มัลเมดี จากข้อหาอาชญากรรมสงคราม เหลือจำคุกตลอดชีวิต ในปี พ.ศ. 2494 โทษประหารชีวิตของไพเปอร์ถูกลดเหลือจำคุกตลอดชีวิต และในปี พ.ศ. 2497 ก็ถูกลดเหลือจำคุก 35 ปี เขาได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2499 [ 118 ]เมื่อทหารอเมริกันสองนายแจ้งไพเปอร์ว่าเขาจะได้รับการปล่อยตัว เขาก็ตกใจมากจนจ้องมองพวกเขาอย่างเงียบๆ[ 119 ]การล็อบบี้ทางการเมืองของเครือข่ายทหารเอสเอสได้จัดการและทำให้ไพเปอร์ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำก่อนกำหนดและได้งานทำ ชุมชนช่วยเหลือซึ่งกันและกันของอดีตสมาชิกหน่วยวาฟเฟนเอสเอส (HIAG) ได้หางานให้ฟราวน์ ไพเปอร์ใกล้กับเรือนจำแลนด์สเบิร์กซึ่งสามีของเธอถูกคุมขังอยู่ แล้ว ด้วยอิทธิพลทางการเมืองของอัลเบิร์ต ปรินซ์ซิง อดีตเจ้าหน้าที่ใน หน่วยงานความมั่นคง ซีเชอร์ไฮต์สดีนส์ (SD) ทำให้ไพเปอร์ได้รับการว่าจ้างให้ทำงานที่บริษัทรถยนต์ปอร์เช่[ 120 ]
นักแก้ไขหลังสงคราม
หลังได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำแลนด์สเบิร์กโยอาคิม ไพเปอร์ ประพฤติตนอย่างรอบคอบและไม่คบหาสมาคมกับพวกนาซีที่เป็นที่รู้จักในที่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับอดีต ทหารหน่วย วาฟเฟน-เอสเอสและสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันของอดีตสมาชิกหน่วยวาฟเฟน-เอสเอส (HIAG) ในทางส่วนตัว ไพเปอร์ยังคงเป็นนาซีผู้ศรัทธาอย่างแท้จริงและเป็นสมาชิกของชุมชนลับของ หน่วย วาฟเฟน-เอสเอสในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
ในปี พ.ศ. 2492 ไพเปอร์ได้เข้าร่วมการประชุมระดับชาติของสมาคมผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์กริชอัศวินเขาเดินทางไปกับวอลเตอร์ ฮาร์เซอร์นักประวัติศาสตร์ของ HIAG และได้พบกับเซปป์ ดีทริชและไฮนซ์ แลมเมอร์ดิ้ งอีกครั้ง ซึ่งทั้งสองคนก็ถูกระบุอย่างเป็นทางการว่าเป็นอาชญากรสงครามนาซี เช่นกัน [ 121 ]ชีวิตทางสังคมที่กระตือรือร้นของเขาใน ชุมชน Waffen-SSรวมถึงการเข้าร่วมงานศพของนาซีที่เสียชีวิต เช่น งานศพของเคิร์ต เมเยอร์พอล เฮาเซอร์และดีทริช[ 122 ]ไพเปอร์ร่วมมือกับ HIAG ทำงานอย่างลับๆ เพื่อฟื้นฟูสถานะทางการเมืองของ ทหารและเจ้าหน้าที่ Waffen-SSโดยการปกปิดบันทึกอาชญากรรมสงครามของพวกเขาและบิดเบือนข้อเท็จจริงว่าพวกเขาเป็นทหารผ่านศึกของเวห์ร์มัคท์ อย่างไรก็ตาม การตระหนักรู้ถึงกลอุบายทางกฎหมายของเขาทำให้ไพเปอร์บอกกับเพื่อนว่า "ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่าความพยายามในการฟื้นฟูใดๆ ในช่วงชีวิตของเรานั้นเป็นไปไม่ได้ แต่เราก็ยังสามารถรวบรวมข้อมูลได้" [ 122 ]
เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2490 บริษัทรถยนต์ปอร์เช่ได้จ้างไพเปอร์ในเมืองสตุทการ์ท[ 123 ]ในระหว่างการทำงานสหภาพแรงงาน ชาวอิตาลี ได้ร้องเรียนอย่างเป็นทางการว่าไพเปอร์ไม่เหมาะสมที่จะเป็นเพื่อนร่วมงาน เนื่องจากเขายังคงเป็นนาซี และเนื่องจากการสังหารหมู่ที่โบเวสในช่วงสงคราม ซึ่งกระทำโดยหน่วยรบของเขาKampfgruppe Peiper ในอิตาลี เฟอร์รี ปอร์เช่เจ้าของบริษัทรถยนต์ได้เข้ามาแทรกแซงเป็นการส่วนตัวเพื่อเลื่อนตำแหน่งไพเปอร์ให้เป็นผู้บริหาร แต่สหภาพแรงงานปฏิเสธที่จะทำงานร่วมกับไพเปอร์ตามกฎหมาย แม้จะมีมิตรภาพกับปอร์เช่ และเนื่องจากยอดขายรถยนต์ที่สูญเสียไปในสหรัฐอเมริกา—เนื่องจากการจ้างอาชญากรสงครามนาซี—บริษัทรถยนต์ปอร์เช่จึงไล่ไพเปอร์ออกจากงาน[ 124 ]
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2503 ไพเปอร์ได้ยื่นฟ้องบริษัทรถยนต์ปอร์เช่[ 124 ]โดยทนายความอ้างว่าโยอาคิม ไพเปอร์ไม่ใช่ผู้กระทำความผิดทางอาญาสงครามนาซี เพราะฝ่ายสัมพันธมิตรได้ใช้การพิจารณาคดีสังหารหมู่ที่มัลเมดี (พ.ศ. 2489) เป็นการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อใส่ร้ายชาวเยอรมัน เช่นเดียวกับการพิจารณาคดีนูเรมเบิร์ก (20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488–1 ตุลาคม พ.ศ. 2489) และการพิจารณาคดีสังหารหมู่ที่มัลเมดีก็เป็นการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านเยอรมันเช่นกัน ทนายความของไพเปอร์อ้างเอกสารของเฟรดา อัตลีย์ซึ่งระบุว่ากองทัพสหรัฐฯ ได้ทรมานจำเลยที่เป็นทหารหน่วยWaffen-SSในการพิจารณาคดีสังหารหมู่ที่มัลเมดี
ศาลสั่งให้ปอร์เช่เพิกถอนสัญญาจ้างงานและชดเชยค่าเสียหายให้แก่ไพเปอร์สำหรับการถูกไล่ออก ยิ่งไปกว่านั้น การสูญเสียงานดังกล่าวทำให้Der Freiwilligeซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการของ HIAG สามารถบิดเบือนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับไพเปอร์ว่าถูก "ตัดสินอย่างไม่เป็นธรรม" ในข้อหาอาชญากรรมสงครามที่กระทำโดยนาซีคนอื่นๆ[ 125 ]จากนั้น HIAG ก็หางานให้ไพเปอร์เป็นผู้ฝึกอบรมพนักงานขายรถยนต์ที่บริษัทรถยนต์โฟล์คสวาเก น [ 126 ]
การดำเนินคดีเพิ่มเติม
ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ภูมิรัฐศาสตร์สงครามเย็นในยุโรปตะวันตกจำเป็นต้องเปลี่ยนเยอรมนีจากศัตรู (นาซีเยอรมนี) ไปเป็นพันธมิตร (สาธารณรัฐเยอรมนี) เพื่อการรวมเข้ากับนาโต้ ในเวลาต่อมา เนื่องจากการลดอิทธิพลของนาซีในสังคมเยอรมัน เศรษฐกิจของสาธารณรัฐเยอรมนี (FRG) จึงไม่อนุญาตให้อดีตนาซีซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางพนักงานที่มีการศึกษาของบริษัทธุรกิจในเยอรมนีหลังสงคราม ประกาศนียบัตรของนาซีไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับการจ้างงาน[ 127 ]
ต่างจากช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง (พ.ศ. 2482–2488) ในยุโรป เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรดำเนินคดีอาชญากรรมสงครามภายใต้ขอบเขตที่จำกัด (พ.ศ. 2488–2490) สาธารณรัฐเยอรมนีได้ขยายอายุความสำหรับการดำเนินคดีอาชญากรรมสงครามอย่างต่อเนื่อง เพื่อที่จะตามล่า จับกุม และดำเนินคดีอาชญากรสงครามของพรรคนาซี กองทัพเวห์มาคท์ กองกำลังวาฟเฟน-เอสเอสและเกสตาโป ให้สำเร็จ [ 127 ]ในคำให้การของพวกเขาในการพิจารณา คดี อาชญากรรมสงครามในสาธารณรัฐเยอรมนี อาชญากรสงครามนาซีได้ระบุชื่อ เอสเอส-โอเบอร์สตูร์มบันฟือเรอร์ โยอาคิม ไพเปอร์ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสังหารหมู่พลเรือนและเชลยศึกที่แนวรบด้านตะวันออกและด้านตะวันตกของสงคราม ในบรรดานาซีด้วยกันที่ทรยศไพเปอร์ในศาล ได้แก่คาร์ล วูล์ฟ (ผู้ช่วยอาวุโสของฮิมม์เลอร์) และเวอร์เนอร์ โกรธมันน์ (ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ช่วยของฮิมม์เลอร์ต่อจากไพเปอร์) ในระหว่างการพิจารณาคดี ศาลได้ยินเอริช ฟอน เดม บาค-เซเลฟสกี ( หัวหน้า หน่วยปราบปรามกลุ่มกบฏในยุโรปที่ถูกยึดครอง) กล่าวถึงแผนการของฮิมม์เลอร์ที่จะ "กำจัดชาวสลาฟ 30 ล้านคนออกจากรัสเซีย" และคำประกาศของฮิมม์เลอร์ที่มินสก์ว่าเขา "มุ่งมั่นที่จะกำจัดชาวยิว" [ 128 ]
ในปี พ.ศ. 2507 หมู่บ้านโบเวส ประเทศอิตาลี ได้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของการสังหารหมู่โบเวสที่กระทำโดยกลุ่มรบไพเปอร์เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2486 ไพเปอร์รู้สึกไม่พอใจกับการระบุตัวตนอย่างชัดเจนต่อสาธารณะว่าเป็นอาชญากรสงคราม เขาจึงขอให้สมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันของอดีตสมาชิกหน่วย Waffen-SS (HIAG) ช่วยเหลือทางกฎหมายแก่เขาเพื่อต่อต้านการถูกตราหน้าว่าเป็นอาชญากรสงคราม ทนายความของไพเปอร์กล่าวว่าพรรคคอมมิวนิสต์อิตาลีได้สร้างหลักฐานเท็จเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหาอาชญากรรมสงครามของนาซีที่เป็นเท็จ ไพเปอร์ย้ำอีกครั้งว่ากลุ่มรบไพเปอร์ต้องทำลายหมู่บ้านโบเวสในระหว่างการป้องกันของหน่วยWaffen-SSจากกองกำลังคอมมิวนิสต์[ 129 ]
เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2507 สำนักงานกลางของฝ่ายบริหารความยุติธรรมแห่งรัฐเพื่อการสืบสวนอาชญากรรมของนาซีได้กล่าวหาอย่างเป็นทางการว่าไพเปอร์เป็นผู้ก่อเหตุสังหารหมู่ที่โบเวสในปี พ.ศ. 2486 [ 127 ]การกล่าวหาอย่างเป็นทางการนี้อิงตามคำให้การของอดีตพลพรรคสองคนที่จำพันโทโยอาคิม ไพเปอร์แห่งหน่วยเอสเอสได้จากภาพถ่ายสองภาพที่ตีพิมพ์ในหนังสือภาพเกี่ยวกับยุทธการบูลจ์และจากภาพถ่ายของเอสเอส-โอเบอร์สตวร์มบันฟือเรอร์ไพเปอร์ที่กำลังสังเกตการณ์การเผาหมู่บ้านโบเวส[ 130 ]ในปี พ.ศ. 2511 ศาลแขวงเยอรมันในสตุตการ์ตได้ตัดสินว่ากลุ่มรบไพเปอร์ได้จุดไฟเผาบ้านเรือน และ "เหยื่อบางส่วนที่ถูกสังหารมาจากการจลาจลที่กระทำโดย [ ทหาร หน่วยวาฟเฟน-เอสเอส ]" [ 131 ]ถึงกระนั้น แม้ว่ากลุ่มรบจะมีความผิดร่วมกันในอาชญากรรมสงครามที่โบเวส แต่ก็ไม่มีหลักฐานว่าSS-Obersturmbannführer Joachim Peiper เป็น ผู้สั่งการสังหารหมู่ชาวบ้านที่โบเวส ประเทศอิตาลีโดยตรง[ 127 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในปี พ.ศ. 2481 ไพเปอร์ได้พบและจีบซิกูร์ด ฮินริคเซน เลขานุการซึ่งเป็นเพื่อนของลินา เฮย์ดริช (ภรรยาของไรน์ฮาร์ด เฮย์ดริช ) และเป็นเพื่อนของเฮดวิก พอทธาสต์ เลขานุการและชู้รักของฮิมม์เลอร์[ 132 ]ในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2482 ไพเปอร์แต่งงานกับซิกูร์ดในพิธีของหน่วยเอสเอส โดยมีฮิมม์เลอร์เป็นแขกผู้มีเกียรติ[ 133 ]ครอบครัวไพเปอร์อาศัยอยู่ในเบอร์ลินจนกระทั่งถูกทิ้งระเบิดในปี พ.ศ. 2483 จากนั้นซิกูร์ด ไพเปอร์ก็ย้ายไปอาศัยอยู่ที่รอททัค-เอเกิร์น บาวาเรียตอนบนใกล้กับบ้านพักหลังที่สองของฮิมม์เลอร์[ 134 ]พวกเขามีลูกด้วยกันสามคน[ 135 ]
ปีสุดท้าย
ในปี พ.ศ. 2515 โยอาคิมและซิกูร์ด ไพเปอร์ย้ายไปอยู่ที่เมืองทราเวส จังหวัดโอต-ซาโอเนทางตะวันออกของฝรั่งเศส ซึ่งเขาเป็นเจ้าของบ้าน ภายใต้นามแฝง "ไรเนอร์ บุชมันน์" ไพเปอร์ทำงานเป็นนักแปลอิสระจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมันให้กับสำนักพิมพ์เยอรมัน Stuttgarter MotorBuch Verlag โดยแปลหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การทหาร [ 135 ] แม้ว่าชีวประวัติและการทำงานของเขาจะใช้นามแฝง แต่พวกเขาก็อาศัยอยู่ภายใต้ชื่อจริงภาษาเยอรมันของเขาคือ "โยอาคิม ไพเปอร์" และในไม่ช้าก็ดึงดูดความสนใจของกลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์[ 135 ]

ในปี พ.ศ. 2517 อดีตสมาชิกขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสจำไพเปอร์ได้และรายงานการปรากฏตัวของเขาในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ต่อพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2519 นักประวัติศาสตร์ของพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสค้นหา แฟ้มข้อมูลของ เกสตาโปเพื่อหาแฟ้มประวัติของเอสเอส-โอเบอร์สตวร์มบันฟือเรอร์โยอาคิม ไพเปอร์ เพื่อตรวจสอบที่อยู่ของเขา[ 136 ]ในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2519 นักเคลื่อนไหวทางการเมืองต่อต้านนาซีได้แจกใบปลิวข้อมูลให้กับชุมชนทราเวส โดยแจ้งให้พวกเขาทราบว่าไพเปอร์เป็นอาชญากรสงครามนาซีที่อาศัยอยู่ท่ามกลางพวกเขา ในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2519 บทความใน หนังสือพิมพ์ L'Humanitéยืนยันว่าไพเปอร์อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน[ 136 ]
การยืนยันตัวตนของไพเปอร์ในฐานะนาซีและการปรากฏตัวของเขาในฝรั่งเศสดึงดูดความสนใจของนักข่าว ซึ่งไพเปอร์ยินดีให้สัมภาษณ์ โดยเขาอ้างว่าเขาตกเป็นเหยื่อของการคุกคามของคอมมิวนิสต์เนื่องจากบทบาทของเขาในสงคราม ในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง ( J'ai payé "ฉันจ่ายไปแล้ว") ไพเปอร์กล่าวว่าเขาเป็นคนบริสุทธิ์ที่ชดใช้ความผิดในอาชญากรรมสงครามของเขา (หมายถึงการสังหารหมู่ที่มัลเมดี ) ด้วยการจำคุกสิบสองปี เขากล่าวว่าเขาบริสุทธิ์จาก อาชญากรรมสงครามการ สังหารหมู่ที่โบเวสในอิตาลีก่อนหน้านี้ เขายังกล่าวอีกว่า "ในปี 1940 คนฝรั่งเศสไม่กล้าหาญ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่" คำพูดที่ดูหมิ่นเหล่านี้ทำให้สื่อและชาวบ้านโกรธเคือง มีรายงานว่าเขาและภรรยาออกจากฝรั่งเศสและย้ายไปเยอรมนีตะวันตกเนื่องจากถูกขู่ฆ่า[ 137 ]
ความตาย
ในวันบาสตีล 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 คอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสได้โจมตีและจุดไฟเผาบ้านของไพเปอร์ในเมืองทราเวส เมื่อดับไฟได้แล้ว นักดับเพลิงพบซากศพที่ไหม้เกรียมของชายคนหนึ่งถือปืนพกและปืนไรเฟิลขนาด .22 ราวกับกำลังป้องกันตัวเอง[ 126 ]ผู้สืบสวนคดีวางเพลิงระบุว่าบุคคลนั้นเสียชีวิตจากการสูดดมควัน กลุ่มการเมืองต่อต้านนาซีชื่อดิอเวนเจอร์สอ้างความรับผิดชอบต่อการวางเพลิงที่ทำให้ไพเปอร์เสียชีวิต อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเสียหายที่เกิดจากการวางเพลิง เจ้าหน้าที่ตำรวจฝรั่งเศสบางส่วนยังคงไม่เชื่อว่าโยอาคิม ไพเปอร์คือบุคคลที่พบ[ 138 ]
มรดกของพวกนีโอนาซี
ในสหรัฐอเมริกา โยอาคิม ไพเปอร์เป็นไอดอลของชาวอเมริกันนีโอนาซีที่ยกย่องหน่วยWaffen-SSในฐานะวีรบุรุษสงครามของเยอรมนี แทนที่จะมองว่าพวกเขาเป็นอาชญากรสงครามนาซี [ 1 ] ในช่วงหลังสงครามในปลายทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 บริบททางวัฒนธรรม— สงครามเย็น รัสเซีย-อเมริกาที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังชาวต่างชาติ และ ลัทธิ แมคคาร์ธี ที่ต่อต้านการเปลี่ยนแปลง —ทำให้การบิดเบือนทางประวัติศาสตร์ ข้อเท็จจริง และตัวตนของไพเปอร์รวมตัวกันเป็นลัทธิบูชาบุคคลที่ปฏิบัติโดยองค์กรฝ่ายขวาบางแห่ง เช่น HIAG (สมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันของอดีตสมาชิก Waffen-SS) ซึ่งพยายามขอให้ปล่อยตัวเขาก่อนกำหนดจากการถูกจำคุกในข้อหาอาชญากรรมสงครามในเยอรมนีตะวันตก ในวัฒนธรรมยอดนิยมของอเมริกา ท่าทางทางทหาร รูปลักษณ์ที่ดี บุคลิกที่น่าเกรงขาม และเหรียญนาซีเต็มอกของไพเปอร์ ทำให้เขามีผู้ชื่นชมฝ่ายขวามากมายในสังคมพลเรือนและสังคมทหาร[ 139 ]
ในกองทัพสหรัฐฯ การยกย่องบูชาไพเปอร์ได้แทรกซึมเข้าไปในเอกสารทางการของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (DoD) ในปี 2019 บัญชี เฟซบุ๊ก ของ DoD ได้รวมภาพถ่ายทางทหารสีของไพเปอร์ใน ชุดเครื่องแบบ Waffen-SS ไว้ ในสื่อโสตทัศน์เพื่อรำลึกครบรอบ 75 ปีของการที่กองทัพสหรัฐฯ ต่อสู้กับทหารWehrmachtและWaffen-SS ใน ยุทธการที่บัลจ์ซึ่งรวมถึงการสังหารหมู่ที่มัลเมดี (1944) ที่กระทำโดยกลุ่มรบไพเปอร์ ภาพถ่าย ของไพเปอร์ ในชุด Waffen-SSก่อให้เกิด "กระแสต่อต้านอย่างกว้างขวางในโซเชียลมีเดีย" เพราะเอกสารของ DoD ดูเหมือนจะยกย่องอาชญากรสงครามนาซีในฐานะวีรบุรุษสงครามของเยอรมัน DoD จึงขอโทษและลบภาพดังกล่าวออกไป แม้จะมีข้อผิดพลาดทางการเมืองนั้น เพนตากอนก็ยังคงใช้ภาพถ่ายของไพเปอร์ในชุดWaffen-SSเพื่อเป็นตัวแทนของศัตรูชาวเยอรมันที่ต่อสู้กับกองพลทหารอากาศของกองทัพสหรัฐฯ ในยุทธการที่บัลจ์[ 140 ]นอกจากนี้ หน้า Facebook ของกองพลภูเขาที่ 10 ของกองทัพบกยังได้นำภาพถ่ายทหาร Waffen-SSที่ Peiper ลงสีมาแสดงเพื่อเป็นตัวแทนของศัตรูชาวเยอรมันที่พวกเขาต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สอง[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]
หนังสือพิมพ์ The Washington Postและ The New York Timesอ้างคำพูดของผู้แสดงความคิดเห็นบน Facebook ที่กล่าวว่าชีวประวัติทางทหารเชิงบวกของกระทรวงกลาโหมเกี่ยวกับอาชญากรสงคราม โยอาคิม ไพเปอร์ เป็นการกระทำที่ "เลวทรามและน่าสะพรึงกลัว" ในการปฏิเสธประวัติศาสตร์ซึ่งมีลักษณะเป็น "งานโฆษณาชวนเชื่อฝ่ายขวาที่ ' มีกลิ่นอายของแฟนคลับ '" [ 141 ] [ 140 ]ยิ่งไปกว่านั้น นักวิจัยของ The Washington Postได้ติดตามแหล่งที่มาของภาพถ่ายสีของไพเปอร์ไปยัง บัญชี Twitterของศิลปินที่สนับสนุนนาซี ซึ่งเผยแพร่ภาพถ่ายของนาซีพร้อมคำบรรยายที่ยกย่องนาซีและฮิตเลอร์ และสรุปว่า:
ยังไม่ชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่เพนตากอนและกองทัพบกอนุมัติภาพซึ่งเห็นได้ชัดว่าสร้างโดยศิลปินที่ยกย่องโฆษณาชวนเชื่อของนาซีทางออนไลน์ได้อย่างไร เพื่อนำไปเผยแพร่ควบคู่ไปกับการยกย่องทหารอเมริกันที่ต่อสู้และเสียชีวิตเพื่อเอาชนะ ระบอบ เผด็จการเมื่อ 75 ปีก่อน แต่ความผิดพลาดนี้เป็นเพียงเหตุการณ์ที่น่าอับอายล่าสุดในเดือนที่ผ่านมาสำหรับกองทัพบกสหรัฐฯ ซึ่งเพิ่งถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในกิจกรรม ของกลุ่มผู้สนับสนุน ความเหนือกว่าของคนผิวขาว หลายครั้ง [ 141 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โยอาคิม ไพเปอร์
โยอาคิม ไพเปอร์ (30 มกราคม 1915 – 14 กรกฎาคม 1976) เป็น ผู้บัญชาการหน่วย ชุทซ์สตัฟเฟล (SS) ของเยอรมนี และ อาชญากรสงครามนาซี ที่ถูกตัดสินว่า มีความผิดใน คดีสังหารหมู่...
ชีวิตช่วงต้น
โยอาคิม ไพเปอร์ เกิดเมื่อวันที่ 30 มกราคม 1915 ใน วิลเมอร์สดอร์ฟ เขตหนึ่งของ เบอร์ลิน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิเยอรมัน เขาเป็นบุตรชายคนที่สามของครอบครัวชนชั้นกลางจาก แคว้นไซลีเซี ย ของเยอรมนี
อาชีพ SS
โยอาคิม ไพเปอร์ อายุ 18 ปี เมื่อเขาเข้าร่วมกลุ่ม ยุวชนฮิต เลอร์พร้อมกับฮอร์สต์ พี่ชายคนกลางของเขา [ 13 ] ในเดือนตุลาคม พ.ศ.
ผู้ช่วยของฮิมม์เลอร์
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2481 ไพเปอร์ได้เป็นนาย ทหารผู้ช่วย ของ ไรช์ฟือเรอร์-เอสเอส ฮิมม์เลอร์ ซึ่งฮิมม์เลอร์ถือว่าเป็นการฝึกอบรมด้านการบริหารที่จำเป็นสำหรับผู้นำเอสเอสที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ในช่วงเวลานั้น เจ้าหน้าที่ที่ทำงานภายในกอง...