กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

โคสโรว์ที่ 2

Khosrow II (สะกดว่า Chosroes II ในแหล่งข้อมูลคลาสสิก; ภาษาเปอร์เซียกลาง : 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 , โรมันไนซ์: Xusrōγ/Xusrōw และ Khosrau ) ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อ Khosrow Parviz (...

โคสโรว์ที่ 2

Khosrow II 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩
กษัตริย์แห่งกษัตริย์ของชาวอิหร่านและชาวต่างชาติ
ดีนาร์ทองคำของ Khosrow II สร้างเสร็จในปี 611
ชาฮันชาห์แห่งจักรวรรดิซาซาเนียน
รัชสมัยที่ 1590
ผู้มาก่อนฮอร์มิซด์ IV
ผู้สืบทอดบาห์ราม โชบิน
รัชสมัยที่ 2591 – 25 กุมภาพันธ์ 628
ผู้มาก่อนบาห์ราม โชบิน
ผู้สืบทอดกาวัดที่ 2
เกิดค.ศ. 570
เสียชีวิต( 628-02-28 )28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 628 (อายุ 57-58 ปี) เมืองซีเทซิฟอน
คอนซอร์ต
ปัญหาดูด้านล่าง
บ้านบ้านของซาซาน
พ่อฮอร์มิซด์ IV
แม่นางอิสปะพุธานผู้ไม่มีพระนาม
ศาสนาศาสนาโซโรแอสเตรียน

Khosrow II (สะกดว่าChosroes IIในแหล่งข้อมูลคลาสสิก; ภาษาเปอร์เซียกลาง : 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 , โรมันไนซ์:  Xusrōγ/XusrōwและKhosrau ) ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อKhosrow Parviz ( ภาษาเปอร์เซียใหม่خسرو پرویز , "Khosrow ผู้มีชัย") ถือเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้ายของอิหร่านก่อนยุคอิสลามปกครองจักรวรรดิซาสาเนียนตั้งแต่ปี 590 ถึง 628 รวมทั้งช่วงเวลาที่หยุดชะงักไปหนึ่งปี[ 1 ]

โคสโรว์ที่ 2 เป็นโอรสของฮอร์มิซด์ที่ 4 (ครองราชย์ 579–590) และเป็นหลานของ โค สโรว์ที่ 1 (ครองราชย์ 531–579) พระองค์เป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของอิหร่านที่มีรัชสมัยยาวนานก่อนการพิชิตอิหร่านของชาวมุสลิมซึ่งเริ่มต้นขึ้นห้าปีหลังจากการประหารชีวิตพระองค์ พระองค์สูญเสียบัลลังก์ แต่ก็ได้กลับคืนมาด้วยความช่วยเหลือจากจักรพรรดิโมริส แห่ง จักรวรรดิโรมันตะวันออก และอีกสิบปีต่อมาก็ทรงเลียนแบบความสำเร็จของราชวงศ์อะเค เมนิด โดย พิชิตดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ของโรมันในตะวันออกกลาง รัชสมัยส่วนใหญ่ของพระองค์หมดไปกับการทำสงครามกับจักรวรรดิโรมันตะวันออกและการต่อสู้กับผู้แย่งชิงบัลลังก์เช่นบาห์ราม โชบินและวิสตามห์

พระเจ้าโคสโรว์ที่ 2 เริ่มทำสงครามกับจักรวรรดิโรมันตะวันออกในปี 602โดยอ้างว่าเพื่อแก้แค้นให้กับการสังหารมอริซ พันธมิตรของพระองค์ กองกำลังเปอร์เซียยึดครองดินแดนโรมันได้เป็นจำนวนมาก ทำให้พระเจ้าโคสโรว์ที่ 2 ได้รับฉายาว่า "ผู้มีชัย" การล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิล (626)ไม่ประสบความสำเร็จ และเฮราคลิอุสซึ่งขณะนั้นเป็นพันธมิตรกับชาวเติร์กได้เริ่มการโจมตีโต้กลับที่เสี่ยงแต่ประสบความสำเร็จลึกเข้าไปในใจกลางของเปอร์เซีย ด้วยความไม่พอใจในสงคราม ตระกูลขุนนางของจักรวรรดิจึงสนับสนุนการรัฐประหาร ซึ่งพระเจ้าโคสโรว์ที่ 2 ถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกสังหารโดยเชโร บุตรชายที่เหินห่างของพระองค์ ซึ่งขึ้นครองอำนาจเป็นคาวาดที่ 2เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดสงครามกลางเมืองและช่วงเวลาว่างเว้นการปกครองในจักรวรรดิ และทำให้ความได้เปรียบทั้งหมดของราชวงศ์ซาสาเนียนในสงครามกับโรมันต้องสูญสิ้นไป

ในวรรณกรรมเปอร์เซียเช่น ชาห์ นาเมห์ของเฟอร์โด ว์ซี และ โคสโรว์กับชีริน ของนิซามี กันจาวี (ค.ศ. 1141–1209) เรื่องราวความรักอันโศกเศร้าและเรื่องราวสมมติที่แต่งขึ้นอย่างประณีตเกี่ยวกับชีวิตของโคสโรว์ ทำให้เขาเป็นหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวัฒนธรรม ในฐานะทั้งกษัตริย์และนักรักโคสโรว์กับชีรินเล่าเรื่องราวความรักของเขากับเจ้าหญิงชีรินผู้ซึ่งมีเชื้อสายอราเมียน และได้เป็นราชินีของเขาหลังจากช่วงเวลาการเกี้ยวพาราสีอันยาวนานที่เต็มไปด้วยความโชคร้ายและความยากลำบาก

ชื่อ

Khosrowเป็นชื่อในภาษาเปอร์เซียใหม่ที่นักวิชาการใช้เรียกเขา ในภาษาเปอร์เซียกลางชื่อของเขาคือ Husrawซึ่งมาจากภาษาอเวสตันHaosrauuah ("ผู้มีชื่อเสียงดี") [ 2 ] [ 3 ]ชื่อนี้เขียนเป็นภาษากรีกว่า Chosroes ( Χοσρόης ) และในภาษาอาหรับว่าKisra [ 3 ] เขาได้รับฉายาว่า Abarwēz (ภาษาเปอร์เซียใหม่ Parwēz / Parviz ) ซึ่งหมายถึง "ผู้มีชัยชนะ" [ 4 ]ชื่อของเขารวมกับฉายา Abarwēzปรากฏในภาษาจอร์เจียว่า K‛asre Ambarvez ( Juansher Juansherianiเขียนราวปี 800) [ 5 ]และในภาษาอาร์เมเนียว่า Aprouēz Xosrov [ 6 ]

พื้นหลัง

Khosrow II เกิดราวปี ค.ศ. 570เขาเป็นบุตรชายของHormizd IVและสตรีผู้สูงศักดิ์นิรนามจากราชวงศ์ Ispahbudhanหนึ่งในเจ็ดราชวงศ์ใหญ่ของอิหร่าน [ 1 ] พี่ชายของเธอVinduyihและVistahmมีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตช่วงต้นของ Khosrow II [ 1 ]ปู่ของ Khosrow ทางฝั่งพ่อคือจักรพรรดิKhosrow I ผู้มีชื่อเสียง ( ครองราชย์ ค.ศ. 531–579 ) ในขณะที่ย่าของเขาทางฝั่งพ่อเป็นธิดาของข่านแห่งKhazars [ 7 ] Khosrow ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 580 เมื่อเขาอยู่ที่PartawเมืองหลวงของCaucasian Albaniaในระหว่างที่เขาอยู่ที่นั่น เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการและสามารถยุติอาณาจักร Iberiaและเปลี่ยนให้เป็นจังหวัดของ Sasanianได้[ 1 ]นอกจากนี้ Khosrow II ยังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองArbelaในเมโสโปเตเมียตอนบนในช่วงเวลาก่อนขึ้นครองราชย์ อีกด้วย [ 8 ]

การกบฏของบาห์ราม โชบิน

การโค่นล้มพระเจ้าฮอร์มิซด์ที่ 4 และการขึ้นครองราชย์

ดรัคมาแห่งฮอร์มิซด์ที่ 4
ภาพสลักนูนต่ำจากสมัยจักรวรรดิซาสาเนียนมีคำว่า"farr"เขียนด้วยลายมือแบบเปอร์เซียกลาง

ในปี ค.ศ. 590 ฮอร์มิซด์ที่ 4 ได้ปลดและปลดบาห์รัม โชบิน นายพลผู้มีชื่อเสียงของพระองค์ บาห์ รัมโกรธแค้นต่อการกระทำของฮอร์มิซด์ จึงตอบโต้ด้วยการก่อกบฏและเนื่องจากสถานะขุนนางและความรู้ทางการทหารอันยิ่งใหญ่ของเขา เขาจึงได้รับการสนับสนุนจากทหารของเขาและคนอื่นๆ อีกมากมาย จากนั้นเขาก็แต่งตั้งผู้ว่าการคนใหม่สำหรับโคราซานและหลังจากนั้นก็ออกเดินทางไปยังเมืองหลวงของราชวงศ์ซาสาเนียนที่เมืองซีเทซิฟอน [ 9 ] ความชอบธรรมของราชวงศ์ซาสาเนียนนั้นขึ้นอยู่กับการยอมรับว่ารัศมีแห่งความเป็นกษัตริย์ฟาร์รได้รับมอบให้แก่จักรพรรดิซาสาเนียนองค์แรกอาร์ดาชีร์ที่ 1 ( ครองราชย์ ค.ศ. 224–242 ) และครอบครัวของพระองค์ภายหลังการพิชิตจักรวรรดิพาร์เธีย [ 10 ] อย่างไรก็ตามบัดนี้ บาห์รัม โชบิน ได้โต้แย้งเรื่องนี้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ซาสาเนียนที่สมาชิกราชวงศ์พาร์เธียท้าทายความชอบธรรมของราชวงศ์ซาสาเนียนด้วยการก่อกบฏ[ 10 ] [ 11 ]

ในขณะเดียวกัน ฮอร์มิซด์พยายามปรองดองกับวิสตามและวินดูยิห์ น้องเขยของเขา ซึ่งตามที่โจชัว เดอะ สไตไลต์นักเขียนภาษาซีเรีย กล่าวไว้ ทั้งสอง "เกลียดฮอร์มิซด์เท่าๆ กัน" [ 1 ] [ 12 ]พี่น้องทั้งสองโค่นล้มฮอร์มิซด์ในการปฏิวัติวังที่ดูเหมือนจะไม่มีการนองเลือด[ 1 ] [ 12 ]พวกเขาทำให้ฮอร์มิซด์ตาบอดด้วยเข็มร้อน และแต่งตั้งโคสโรว์ที่ 2 ขึ้นครองบัลลังก์[ 1 ] [ 13 ]ในช่วงฤดูร้อนปี 590 พี่น้องทั้งสองได้สังหารฮอร์มิซด์ โดยได้รับความเห็นชอบโดยปริยายจากโคสโรว์ที่ 2 [ 1 ]อย่างไรก็ตาม บาห์ราม โชบินยังคงเดินทัพไปยังซีเทซิฟอน โดยอ้างว่าเพื่อแก้แค้นให้ฮอร์มิซด์[ 14 ]

จากนั้นโคสโรว์ก็ใช้ กลยุทธ์ทั้งให้ รางวัลและลงโทษโดยเขียนข้อความถึงบาห์ราม โชบิน เน้นย้ำถึงสิทธิอันชอบธรรมของตนในการครองราชย์ของราชวงศ์ซาสาเนียนว่า: "โคสโรว์ กษัตริย์แห่งกษัตริย์ ผู้ปกครองเหนือผู้ปกครอง เจ้าแห่งประชาชน เจ้าชายแห่งสันติภาพ ผู้กอบกู้มนุษย์ ในบรรดาเทพเจ้าทั้งหลายคือมนุษย์ผู้ประเสริฐและมีชีวิตนิรันดร์ ในบรรดามนุษย์คือเทพเจ้าที่ได้รับการยกย่องมากที่สุด ผู้ทรงเกียรติยิ่ง ผู้พิชิต ผู้ที่ขึ้นพร้อมกับดวงอาทิตย์และผู้ที่ให้แสงสว่างแก่ยามค่ำคืน ผู้มีชื่อเสียงผ่านทางบรรพบุรุษของเขา กษัตริย์ผู้เกลียดชัง ผู้มีพระคุณที่ต่อสู้กับราชวงศ์ซาสาเนียนและช่วยชาวอิหร่านให้รอดพ้นจากราชบัลลังก์—ถึงบาห์ราม แม่ทัพแห่งชาวอิหร่าน เพื่อนของเรา.... เราได้เข้ายึดครองบัลลังก์โดยชอบด้วยกฎหมายและไม่ได้ละเมิดขนบธรรมเนียมของชาวอิหร่าน.... เราได้ตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าจะไม่ถอดมงกุฎออก จนถึงขั้นคาดหวังว่าจะปกครองโลกอื่นได้ หากเป็นไปได้.... หากท่านปรารถนาความสุขของท่าน โปรดคิดถึงสิ่งที่จะต้องทำ" [ 15 ]

เที่ยวบิน

บาห์ราม โชบิน กำลังต่อสู้กับผู้ภักดีต่อราชวงศ์ซาสาเนียนใกล้เมืองซีเทซิฟอน

อย่างไรก็ตาม บาห์ราม โชบิน ไม่สนใจคำเตือนของเขา—ไม่กี่วันต่อมา เขาไปถึงคลองนาห์ราวานใกล้เมืองซีเทซิฟอน ที่ซึ่งเขาได้ต่อสู้กับคนของคอสโรว์ ซึ่งมีจำนวนน้อยกว่ามาก แต่ก็สามารถยับยั้งคนของบาห์ราม โชบินไว้ได้ในการปะทะหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม ในที่สุดคนของคอสโรว์ก็เริ่มเสียขวัญกำลังใจ และในที่สุดก็พ่ายแพ้ต่อกองกำลังของบาห์ราม โชบิน คอสโรว์พร้อมด้วยลุงสองคน ภรรยา และขุนนางอีก 30 คน จึงหนีไปยังดินแดนไบแซนไทน์ ในขณะที่ซีเทซิฟอนตกอยู่ภายใต้การปกครองของบาห์ราม โชบิน[ 1 ]บาห์ราม โชบิน ประกาศตนเองเป็นกษัตริย์แห่งกษัตริย์ในฤดูร้อนปี 590 โดยอ้างว่ากษัตริย์ซาสาเนียนองค์แรกอาร์ดาชีร์ที่ 1 ( ครองราชย์ 224–242 ปีก่อนคริสตกาล ) ได้แย่งชิงบัลลังก์ของราชวงศ์อาร์ซาซิดและตอนนี้เขากำลังฟื้นฟูการปกครองของพวกเขา[ 9 ]

บาห์ราม โชบิน พยายามสนับสนุนอุดมการณ์ของเขาด้วย ความเชื่อเรื่องวันสิ้นโลกของศาสนาโซ โรแอ เตอร์ ที่ว่า เมื่อสิ้นสุด สหัสวรรษของ โซโรแอสเตอร์จะเกิดความวุ่นวายและสงครามทำลายล้างกับชาวเฮฟทาไลต์/ฮั่นและชาวโรมัน จากนั้นผู้ช่วยให้รอดจะปรากฏตัว อันที่จริง ชาวซาสาเนียนได้ระบุยุคของโซโรแอสเตอร์ผิดพลาดว่าเป็นยุคของจักรวรรดิเซเลวซิด (312 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งทำให้ชีวิตของบาห์ราม โชบิน เกือบจะอยู่ในช่วงปลายสหัสวรรษของโซโรแอสเตอร์ ดังนั้นเขาจึงได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นผู้ช่วยให้รอดที่สัญญาไว้ คือ คาย บาห์ราม วาร์จาวันด์[ 9 ]บาห์รามจะฟื้นฟูจักรวรรดิพาร์เธียและเริ่มต้นสหัสวรรษใหม่ของการปกครองแบบราชวงศ์ เขาเริ่มผลิตเหรียญกษาปณ์ โดยด้านหน้าเหรียญมีรูปเขาในฐานะบุคคลผู้สูงศักดิ์ มีเคราและสวม มงกุฎรูปทรง ฟันปลาประดับด้วยพระจันทร์เสี้ยวสองดวง ส่วนด้านหลังเป็นรูปแท่นบูชาไฟ แบบดั้งเดิม ขนาบข้างด้วยผู้ติดตามสองคน[ 9 ]อย่างไรก็ตาม ขุนนางและนักบวชจำนวนมากยังคงเลือกที่จะเข้าข้างโคสโรว์ที่ 2 ผู้ไร้ประสบการณ์และมีอำนาจน้อยกว่า[ 9 ]

เพื่อดึงดูดความสนใจของจักรพรรดิมอริซ แห่งไบแซนไทน์ (ครองราชย์ ค.ศ. 582–602) โคสโรว์ที่ 2 จึงเดินทางไปยังซีเรียของโรมันและส่งสารไปยังเมืองมาร์ตีโรโพลิสที่ถูกซาสาเนียน ยึดครอง เพื่อให้ยุติการต่อต้านไบแซนไทน์ แต่ก็ไม่เป็นผล[ 16 ]จากนั้นเขาก็ส่งสารไปยังมอริซ และขอความช่วยเหลือจากพระองค์เพื่อชิงบัลลังก์ซาสาเนียนคืน ซึ่งจักรพรรดิไบแซนไทน์ก็เห็นด้วย โดยแลกเปลี่ยนกับการที่ไบแซนไทน์จะได้รับอำนาจอธิปไตยเหนือเมืองอามิดาคาร์เรดาราและมาร์ตีโรโพลิสคืน นอกจากนี้ อิหร่านยังต้องยุติการแทรกแซงกิจการของราชอาณาจักรไอบีเรียและอาร์เมเนียซึ่งเป็นการยอมยกการควบคุมลาซิสถานให้แก่ไบแซนไทน์โดย ปริยาย [ 1 ]

กลับสู่อิหร่าน

ภาพประกอบกองกำลังของ Bahram Chobin และ Khosrow II ต่อสู้กัน

ในปี ค.ศ. 591 โคสโรว์ได้เคลื่อนพลไปยังคอนสแตนเทียและเตรียมที่จะบุกดินแดนของบาห์รัม โชบินในเมโสโปเตเมีย ขณะที่วิสตามและวินดูยิห์กำลังรวบรวมกองทัพในอาดูร์บาดากันภายใต้การเฝ้าดูของจอห์น มิสตาคอน ผู้บัญชาการชาวไบแซนไทน์ ซึ่งกำลังรวบรวมกองทัพในอาร์เมเนียด้วยเช่นกัน หลังจากนั้นไม่นาน โคสโรว์พร้อมกับโค เมนติโอลัสผู้บัญชาการชาวไบแซนไทน์ทางใต้ได้บุกเมโสโปเตเมีย ในระหว่างการบุกครั้งนี้นิซิบิสและมาร์ตีโรโพลิสได้แปรพักตร์ไปอยู่กับพวกเขาอย่างรวดเร็ว[ 1 ]และซัตสปาร์ฮัม ผู้บัญชาการของบาห์รัม โชบิน ก็พ่ายแพ้และถูกสังหาร[ 17 ]บรีซาเซียส ผู้บัญชาการอีกคนหนึ่งของบาห์รัม โชบิน ถูกจับตัวได้ในโมซุลและถูกตัดจมูกและหู จากนั้นจึงถูกส่งไปยังโคสโรว์และถูกสังหารที่นั่น[ 18 ] [ 19 ] จากนั้น Khosrow II และนายพลNarses แห่งไบแซนไทน์ ก็รุกเข้าไปในดินแดนของ Bahram มากขึ้น ยึดDaraและMardinในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่ง Khosrow ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์อีกครั้ง[ 17 ]หลังจากนั้นไม่นาน Khosrow ก็ส่ง Mahbodh ผู้สนับสนุนชาวอิหร่านคนหนึ่งของเขาไปยึด Ctesiphon ซึ่งเขาทำสำเร็จ[ 20 ]

แผนที่แสดงพรมแดนระหว่างจักรวรรดิโรมันและจักรวรรดิซาสาเนียนในช่วงปลายยุคโบราณ รวมถึงพรมแดนปี 591 ที่กำหนดขึ้นระหว่างสองจักรวรรดิหลังจากการที่โคสโรว์ที่ 2 ได้รับชัยชนะเหนือบาห์ราม โชบิน

ในเวลาเดียวกัน กองกำลังอิหร่าน 8,000 นายภายใต้การนำของวิสตาห์มและวินดูยิห์ และชาวอาร์เมเนีย 12,000 นายภายใต้ การนำของ มูเชกที่ 2 มามิโคเนียนได้บุกโจมตีอาดูร์บาดากัน[ 9 ]บาห์ราม โชบิน พยายามขัดขวางกองกำลังโดยการเขียนจดหมายถึงมูเชกที่ 2 โดยในจดหมายระบุว่า “ส่วนพวกเจ้าชาวอาร์เมเนียผู้แสดงความจงรักภักดีที่ไม่เหมาะสมนั้น ราชวงศ์ซาซานไม่ได้ทำลายดินแดนและอำนาจอธิปไตยของพวกเจ้าหรือ? มิเช่นนั้นแล้วทำไมบรรพบุรุษของพวกเจ้าจึงก่อกบฏและปลดแอกตนเองจากการรับใช้ และต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเจ้ามาจนถึงทุกวันนี้?” [ 21 ]บาห์ราม โชบิน ในจดหมายของเขาสัญญาว่าชาวอาร์เมเนียจะกลายเป็นหุ้นส่วนของจักรวรรดิอิหร่านใหม่ที่ปกครองโดยราชวงศ์พาร์เธีย หากเขายอมรับข้อเสนอของเขาที่จะทรยศโคสโรว์ที่ 2 [ 22 ]อย่างไรก็ตาม มูเชกปฏิเสธข้อเสนอนั้น[ 22 ]

บาห์ราม โชบินพ่ายแพ้ในการรบที่บลาราธอนทำให้เขาต้องหนีไปทางตะวันออกพร้อมกับทหาร 4,000 นาย เขาเดินทัพไป ยัง นิชาปูร์ที่ซึ่งเขาเอาชนะกองทัพที่ไล่ตามมา รวมถึงกองทัพที่นำโดย ขุนนาง คาเรนิดที่คูมิสเขาประสบปัญหาอยู่ตลอดเวลา เขาข้ามแม่น้ำอ็อกซัสที่ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับอย่างสมเกียรติจากข่านแห่งเติร์ก ซึ่งน่าจะเป็นบีร์มุดฮา เจ้าชายเติร์กคนเดียวกันกับที่บาห์ราม โชบินเอาชนะและจับกุมได้เมื่อไม่กี่ปีก่อนในระหว่างสงครามกับเติร์ก[ 9 ] [ 14 ]บาห์ราม โชบินเข้ารับราชการกับเขา และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการในกองทัพ ประสบความสำเร็จทางการทหารเพิ่มเติมที่นั่น[ 9 ] [ 23 ]บาห์ราม โชบินกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างมากหลังจากช่วยข่านให้รอดพ้นจากแผนการสมคบคิดที่ยุยงโดยบีฆู น้องชายของข่าน (อาจเป็นการแปลที่ไม่ถูกต้องของยาบฆู ) [ 14 ]อย่างไรก็ตาม โคสโรว์ที่ 2 ไม่รู้สึกปลอดภัยตราบใดที่บาห์ราม โชบินยังมีชีวิตอยู่ และประสบความสำเร็จในการลอบสังหารเขา[ 9 ]มีรายงานว่าการลอบสังหารสำเร็จได้ด้วยการแจกของขวัญและสินบนระหว่างสมาชิกของราชวงศ์เติร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งพระราชินี[ 23 ]ผู้สนับสนุนของบาห์ราม โชบินที่เหลืออยู่ได้กลับไปยังอิหร่านตอนเหนือและเข้าร่วมการกบฏของวิสตาห์ม (590/1–596 หรือ 594/5–600) [ 24 ]

การรวมอำนาจจักรวรรดิ

กิจการภายในประเทศและความสัมพันธ์กับจักรวรรดิไบแซนไทน์

เมื่อการปกครองของโคสโรว์ได้รับการฟื้นฟู เป้าหมายของเขาคือการรวมอำนาจเหนืออาณาจักรของเขา ซึ่งรวมถึงการแสดงความอดทนและให้การสนับสนุนแก่ชาวคริสต์ในอาณาจักรของเขา[ 25 ]ภรรยาของเขาชิรินซึ่งเป็นชาวคริสต์จากคูเซสถานเป็นภรรยาที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเขา โดยมีบทบาทสำคัญในการให้ความโปรดปรานแก่ชาวคริสต์เมโสโปเตเมีย เธอได้สร้างโบสถ์และอารามใกล้กับพระราชวังในซีเทซิฟอน ซึ่งใช้รับส่วนหนึ่งของคลังหลวงสำหรับค่าจ้างของนักบวชและเครื่องแต่งกายของพวกเขา[ 1 ]อาณาจักรอาหรับ ลัคมิด ซึ่งเป็นรัฐบริวารที่ตั้งอยู่ที่อัล-ฮิรา และบริเวณโดยรอบ สามารถเปลี่ยนมานับถือ ศาสนาคริสต์นิกายตะวันออกได้อย่างเปิดเผยโดยไม่ทำให้ราชสำนักซาสาเนียนโกรธเคือง[ 1 ]

ชาวอิหร่านและชาวไบแซนไทน์มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันในช่วงสิบเอ็ดปีแรก เห็นได้ชัดจากการจัดการปัญหาที่เกิดขึ้นในอาร์เมเนีย ในช่วงทศวรรษที่ 590 ขุนนางชาวอาร์เมเนียและผู้สนับสนุนจำนวนมากได้ลี้ภัยไปยังอิหร่านเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเกณฑ์ไปร่วมรบในสงครามบอลข่านของมอริซ พรมแดนที่เปิดกว้างระหว่างสองจักรวรรดิทำให้ขุนนางสามารถอพยพไปยังอิหร่านได้อย่างอิสระและได้รับการเลื่อนตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาแสดงท่าทีว่าจะต่อสู้กับชาวไบแซนไทน์ ชาวอิหร่านก็ร่วมมือกับชาวไบแซนไทน์ในการจัดการกับปัญหาดังกล่าว

การกบฏของวิสตาห์ม

หลังจากชัยชนะ โคสโรว์ได้มอบตำแหน่งสูงให้แก่ลุงของเขา โดยวินดูยิห์ได้เป็นเหรัญญิกและเสนาบดีคนแรก และวิสตามได้รับตำแหน่งสปาห์เบดแห่งตะวันออก ซึ่งครอบคลุมทาบาริสถานและโคราซานซึ่งเป็นบ้านเกิดดั้งเดิมของอิสปาห์บูดาน[ 12 ] [ 26 ]อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า โคสโรว์ก็เปลี่ยนใจ โดยพยายามแยกตัวเองออกจากการฆาตกรรมบิดา เขาจึงตัดสินใจประหารลุงของเขา ความไม่ไว้วางใจของกษัตริย์ซาสาเนียนที่มีต่อขุนนางผู้ทรงอำนาจมากเกินไป และความไม่พอใจส่วนตัวของโคสโรว์ที่มีต่อท่าทีดูถูกเหยียดหยามของวินดูยิห์ ย่อมมีส่วนทำให้เกิดการตัดสินใจนี้ วินดูยิห์ถูกประหารชีวิตในไม่ช้า ตามแหล่งข้อมูลซีเรียที่จับกุมได้ขณะพยายามหลบหนีไปยังพี่ชายของเขาทางตะวันออก[ 12 ] [ 27 ]

เหรียญดรัคมาแห่งวิสตาห์มผลิตที่เรย์

เมื่อทราบข่าวการฆาตกรรมพี่ชาย วิสตามห์มจึงก่อการกบฏอย่างเปิดเผย ตามบันทึกของดินาวารีวิสตามห์มได้ส่งจดหมายไปยังโคสโรว์เพื่อประกาศอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์โดยผ่านทางเชื้อสายพาร์เธีย ( อาร์ซาซิด ) ของเขาว่า "ท่านไม่คู่ควรที่จะปกครองมากกว่าข้า ที่จริงแล้ว ข้าคู่ควรมากกว่าเพราะสืบเชื้อสายมาจากดาริอุส โอรสของดาริอุสผู้ต่อสู้กับอเล็กซานเดอร์ท่านชาวซาสาเนียนได้เปรียบเหนือพวกเรา [อาร์ซาซิด] อย่างหลอกลวงและแย่งชิงสิทธิ์ของเราไป และปฏิบัติต่อเราอย่างไม่ยุติธรรม บรรพบุรุษของท่าน ซาซาน เป็นเพียงคนเลี้ยงแกะเท่านั้น" การกบฏของวิสตามห์ม เช่นเดียวกับการกบฏของบาห์รามก่อนหน้านี้ ได้รับการสนับสนุนและแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ขุนนางท้องถิ่นรวมถึงกองทัพที่เหลืออยู่ของบาห์ราม โชบิน ต่างพากันไปเข้าร่วมกับเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เขาแต่งงานกับกอร์เดีย น้องสาวของบาห์ ราม วิสตามห์มได้ขับไล่ความพยายามของฝ่ายผู้ภักดีหลายครั้งในการปราบปรามเขา และในไม่ช้าเขาก็มีอำนาจเหนือดินแดนทางตะวันออกและเหนือทั้งหมดของอาณาจักรอิหร่าน ซึ่งเป็นอาณาเขตที่ทอดยาวจาก แม่น้ำ อ็อกซัสไปจนถึงภูมิภาค อาร์ ดาบิลทางตะวันตก เขายังทำการรบทางตะวันออก ซึ่งเขาได้ปราบปราม เจ้าชาย เฮฟทาไลต์ สอง องค์แห่งทรานส์อ็อกเซียนาคือ ชาอุกและปาริโอวก์[ 12 ] [ 28 ]วันที่ของการก่อกบฏของวิสตามห์มนั้นไม่แน่นอน จากเหรียญกษาปณ์ของเขา ทำให้ทราบว่าการกบฏของเขากินเวลาเจ็ดปี วันที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือประมาณปี 590–596 แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคน เช่น เจดี ฮาวาร์ด-จอห์นสตัน และปาร์วาเนห์ ปูร์ชาริอาติ ผลักดันให้การก่อกบฏเกิดขึ้นช้ากว่านั้น คือในปี 594/5 ซึ่งตรงกับการกบฏของวาเฮวนีแห่งอาร์เมเนีย[ 24 ]

เมื่อวิสตามเริ่มคุกคามมีเดียโคสโรว์จึงส่งกองทัพหลายกองไปต่อต้านลุงของเขา แต่ก็ไม่สามารถบรรลุผลที่เด็ดขาดได้ วิสตามและผู้ติดตามของเขาล่าถอยไปยังภูมิภาคภูเขาของกิลานในขณะที่กองกำลังอาร์เมเนียหลายกองของกองทัพหลวงก่อกบฏและแปรพักตร์ไปอยู่กับวิสตาม ในที่สุด โคสโรว์จึงขอความช่วยเหลือจากสมบัต บากราตูนิ ชาวอาร์เมเนีย ซึ่งเข้าปะทะกับวิสตามใกล้กับคูมิสระหว่างการรบ วิสตามถูกปาริโอวก์สังหารตามคำยุยงของโคสโรว์ (หรือตามบันทึกอีกฉบับหนึ่ง โดยกอร์เดีย ภรรยาของเขา) อย่างไรก็ตาม กองทัพของวิสตามสามารถขับไล่กองทัพหลวงที่คูมิสได้ และต้องมีการส่งกองกำลังของสมบัตอีกครั้งในปีถัดไปเพื่อยุติการกบฏในที่สุด[ 12 ] [ 29 ]

การล้มล้างราชวงศ์ลัคมิด

ในปี ค.ศ. 600 โคสโรว์ที่ 2 ได้ประหารชีวิตอัล-นูมานที่ 3 อิบนุ อัล-มุนดิรกษัตริย์ลัคมิดแห่งอัล-ฮิราซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นเพราะเขาปฏิเสธที่จะยกธิดาของตนอัล-ฮูร์กะห์ให้แต่งงานกับโคสโรว์ และยังดูหมิ่นสตรีชาวเปอร์เซียอีกด้วย[ 30 ]หลังจากนั้น รัฐบาลกลางได้เข้ามารับหน้าที่ป้องกันชายแดนด้านตะวันตกติดกับทะเลทราย และรัฐกันชนของลัคมิดก็หายไป ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ชาวอาหรับสามารถพิชิตเมโสโปเตเมียได้ภายในเวลาไม่ถึงสิบปีหลังจากที่โคสโรว์สิ้นพระชนม์[ 31 ]

สงครามไบแซนไทน์-ซาสาเนียน ค.ศ. 602–628

การรุกรานและการครอบงำของอิหร่านในระยะเริ่มต้น

ดินแดนของราชวงศ์ซาสาเนียนในช่วงทศวรรษ 620
ภาพวาดเชิงอุดมคติ depicting การรบระหว่างกองทัพของเฮราคลิอุสกับชาวอิหร่านภายใต้การนำของโคสโรว์ที่ 2 ประมาณปี ค.ศ. 1452
ภาพประกอบที่ผิดสมัยของการรบที่นีนะเวห์ (627)ระหว่าง กองทัพของ Heracliusและเปอร์เซียภายใต้ Khosrow II ภาพปูนเปียกโดยปิเอโร เดลลา ฟรานเชสกา แคลิฟอร์เนีย 1452

ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ โคสโรว์ที่ 2 มีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวไบแซนไทน์อย่างไรก็ตาม เมื่อปี ค.ศ. 602 จักรพรรดิมอริซถูกสังหารโดยแม่ทัพโฟคัส (ค.ศ. 602–610) ผู้แย่งชิง บัลลังก์ โรมัน (ไบแซนไทน์)โคสโรว์จึงเปิดฉากโจมตีคอนสแตนติโนเปิล โดยอ้างว่าเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของมอริซ แต่เป้าหมายของพระองค์ชัดเจนว่ารวมถึงการผนวก ดินแดน ไบแซนไทน์ ให้ได้มากที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้[ 1 ]ในปี ค.ศ. 604 หรือ 605 โคสโรว์ทรงนำกองทัพซาสาเนียนได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือชาวไบแซนไทน์ในการรบที่อาร์ซามอนซึ่งเปิดทางให้ เมโสโปเตเมีย ตอนบนถูกโจมตีต่อไป เมื่ออำนาจของไบแซนไทน์อ่อนแอลง กองกำลังซาสาเนียนจึงสามารถยึดเมืองดาราและเอเดสซาได้ในปี 605 และยึดดินแดนที่เสียไปทางเหนือคืนมาได้ ทำให้พรมแดนระหว่างซาสาเนียนและไบแซนไทน์กลับไปเป็นเหมือนก่อนปี 591 ก่อนที่โคสโรว์จะมอบดินแดนให้แก่โมริซเพื่อแลกกับความช่วยเหลือทางทหารในการต่อสู้กับบาห์ราม โชบินหลังจากยึดดินแดนที่เสียไปคืนมาได้แล้ว โคสโรว์ก็ถอนตัวออกจากสนามรบและมอบหมายปฏิบัติการทางทหารให้แก่ชาร์บาราซและชาฮิน วาห์มันซาเดกันจากนั้นกองทัพซาสาเนียนก็บุกและปล้นสะดมซีเรียและเอเชียไมเนอร์และในปี 608 ก็รุกคืบเข้าสู่เมืองคาลเซดอน

ในปี 610 เฮราคลิอุสได้ก่อกบฏต่อโฟคัสและสังหารเขา แล้วสวมมงกุฎให้ตัวเองเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิไบแซนไทน์จากนั้นเขาก็พยายามเจรจาสันติภาพกับคอสโรว์ที่ 2 โดยส่งทูตไปยังราชสำนักของเขา อย่างไรก็ตาม คอสโรว์ปฏิเสธข้อเสนอของพวกเขาและกล่าวว่า “อาณาจักรนั้นเป็นของข้า และข้าจะสถาปนาธีโอโดเซียส บุตรชายของมอริซ ให้เป็นจักรพรรดิ [ส่วนเฮราคลิอุส] เขาไปยึดอำนาจการปกครองโดยไม่ได้รับคำสั่งจากเรา และตอนนี้เขากำลังเสนอสมบัติของเราเองเป็นของขวัญ แต่ข้าจะไม่หยุดจนกว่าข้าจะได้ตัวเขามาอยู่ในมือ” จากนั้นคอสโรว์ก็สั่งประหารชีวิตทูตเหล่านั้น[ 32 ]

ในปี 613 และ 614 นายพลชาร์บาราซได้ปิดล้อมและยึดดามัสกัสและเยรูซาเล็ม ได้สำเร็จ และไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ก็ถูกนำไปอย่างมีชัย ไม่นานหลังจากนั้น ชาฮินก็ยกทัพผ่านอนาโตเลียเอาชนะชาวไบแซนไทน์ได้หลายครั้ง และพิชิตอียิปต์ได้ในปี 618 ชาวไบแซนไทน์แทบจะไม่สามารถต่อต้านได้เลย เนื่องจากพวกเขาแตกแยกกันเองภายใน และถูกกดดันจากชาวอวาร์และชาวสลาฟที่รุกรานจักรวรรดิจากฝั่งแม่น้ำดานูบ [ 33 ] ในปี 622/3 โรดส์และเกาะอื่นๆ อีกหลายแห่งในทะเลอีเจียน ตะวันออก ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวซาสาเนียน ทำให้เกิดภัยคุกคามต่อการโจมตีทางทะเลต่อคอนสแตนติโนเปิล[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]ความสิ้นหวังในคอนสแตนติโนเปิลนั้นรุนแรงมากจนเฮราคลิอุสคิดจะย้ายรัฐบาลไปที่คาร์เธจในแอฟริกา[ 38 ]

การรุกรานของชาวเติร์ก-เฮฟทาไลต์

ในราวปี ค.ศ. 606/607 โคสโรว์เรียกตัวสมบัตที่ 4 บากราตูนิกลับจากอาร์เมเนียของราชวงศ์ซาสาเนียนและส่งเขาไปขับไล่พวกเติร์ก - เฮฟทาไลต์ซึ่งได้บุกโจมตีไปไกลถึงสปาฮานในอิหร่านตอนกลาง สมบัตพร้อมด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าชายอิหร่านนามว่าดาโตเยน ได้ขับไล่พวกเติร์ก-เฮฟทาไลต์ออกจากอิหร่าน และปล้นสะดมดินแดนของพวกเขาในโคราซานตะวันออกซึ่งกล่าวกันว่าสมบัตได้สังหารกษัตริย์ของพวกเขาในการต่อสู้ตัวต่อตัว[ 39 ] จากนั้น โคสโรว์จึงมอบตำแหน่งเกียรติยศให้สมบัตว่าโคสโรว์ ชุน ("ความสุขหรือความพึงพอใจของโคสโรว์") [ 39 ]ในขณะที่บุตรชายของเขาวาราซติรอตส์ที่ 2 บากราตูนิได้รับชื่อเกียรติยศว่าจาวิเตียน โคสโรว์ ("โคสโรว์นิรันดร์") [ 39 ] [ 40 ]

เซเบโอสอธิบายเหตุการณ์นี้ว่า:

เขา [โคสโรว์] สั่งให้ตกแต่งช้างตัวใหญ่และนำมาไว้ในห้อง เขาสั่งให้ [บุตรชายของสมบัต] วาราซติรอตส์ (ซึ่งกษัตริย์เรียกว่า โคสโรว์ชาวจาวิเทียน) นั่งบน [ช้าง] และเขาสั่งให้โปรยสมบัติลงบนฝูงชน เขาเขียน [ถึงสมบัต] จดหมาย [แสดง] ความพึงพอใจอย่างยิ่งและเรียกเขาเข้าเฝ้าด้วยเกียรติและความโอ่อ่า [สมบัต] เสียชีวิตในปีที่ 28 แห่งรัชสมัยของ [โคสโรว์] [618–19] [ 41 ]

การรุกตอบโต้และการฟื้นฟูของไบแซนไทน์

ภาพสลักบนไม้กางเขนฝรั่งเศสสมัยศตวรรษที่ 12 แสดงถึงกษัตริย์ซาสซานิด โคสโรว์ที่ 2 พ่ายแพ้ต่อจักรพรรดิเฮราคลิอุส แห่งไบแซนไทน์ นี่เป็นเพียงภาพเปรียบเทียบเท่านั้น เพราะแท้จริงแล้วโคสโรว์ที่ 2 ไม่เคยยอมจำนนต่อเฮราคลิอุสด้วยพระองค์เอง

ในปี 622 แม้ว่าชาวซาสาเนียนจะมีความก้าวหน้าอย่างมากในบริเวณทะเลอีเจียนแต่จักรพรรดิเฮราคลิอุ สแห่งไบแซนไทน์ ก็สามารถนำกองกำลังอันทรงพลังมายกทัพได้ ในปี 624 พระองค์ได้รุกคืบเข้าไปในอาดูร์บาดา กันตอนเหนือ ซึ่งพระองค์ได้รับการต้อนรับจากฟาร์รุค ฮอร์มิซด์และรอสตัม ฟาร์รอคซาด บุตรชายของเขา ซึ่งก่อกบฏต่อโคสโรว์[ 42 ]จากนั้นเฮราคลิอุสก็เริ่มปล้นสะดมเมืองและวิหารหลายแห่ง รวมถึงวิหารอาดูร์ กุชนัสป์[ 33 ]

ในปี 626 เฮราคลิอุสยึดลาซิสถาน ( โคลคิส ) ได้สำเร็จ ต่อมาในปีเดียวกันนั้นชาห์บาราซได้ยกทัพไปยังคาลเซดอนบนช่องแคบบอสฟอรัสและพยายามยึดคอนสแตนติโนเปิลโดยได้รับความช่วยเหลือจากพันธมิตรชาวอาวาร์และสลา ฟ ในการล้อมคอนสแตนติโนเปิลในปี 626 กองกำลังผสมของซาสซานิด สลาฟ และอาวาร์ล้มเหลวในการยึดเมืองหลวงของไบแซนไทน์ ชาวอาวาร์ไม่มีความอดทนหรือเทคโนโลยีที่จะพิชิตเมืองได้ นอกจากนั้น ชาวอิหร่านซึ่งเป็น ผู้เชี่ยวชาญ ด้านสงคราม ล้อมเมือง ก็ไม่สามารถขนส่งทหารและอุปกรณ์ไปยังอีกฝั่งหนึ่งของช่องแคบบอสฟอรัส ซึ่งเป็นที่ตั้งของพันธมิตรชาวสลาฟและอาวาร์ได้ เนื่องจาก กองทัพเรือไบแซนไทน์ได้ป้องกันช่องแคบอย่างแน่นหนา ยิ่งไปกว่านั้นกำแพงเมืองคอนสแตนติโนเปิลก็ถูกป้องกันได้ง่ายจากหอคอยและเครื่องมือล้อมเมือง อีกเหตุผลหนึ่งคือชาวเปอร์เซียและสลาฟไม่มีกองทัพเรือที่แข็งแกร่งพอที่จะอ้อมกำแพงทะเลและสร้างเส้นทางการสื่อสารได้ การขาดแคลนเสบียงของชาวอวาร์ในที่สุดก็ทำให้พวกเขาต้องยกเลิกการปิดล้อม[ 43 ]เมื่อการเคลื่อนทัพนี้ล้มเหลว กองกำลังของชาร์บาราซจึงพ่ายแพ้ และเขาถอนทัพออกจากอนาโตเลียในภายหลังในปี 628 กองทัพอีกกองหนึ่งของโคสโรว์ที่นำโดยชาฮินก็พ่ายแพ้อย่างหนักต่อชาวไบแซนไทน์ในอนาโตเลียในการรบที่ไลคั

ในระหว่างสงครามเปอร์เซีย-เติร์ก ค.ศ. 627–629เฮราคลิอุสเอาชนะกองทัพซาสาเนียนในการรบที่เมืองนิเนเวห์ (627)และรุกคืบไปยังเมืองซีเทซิฟอนโคสโรว์ที่ 2 หนีออกจากที่ประทับอันโปรดปรานของเขาดัสตากิร์ดซึ่งอยู่ใกล้เคียง โดยไม่ต่อต้าน[ 33 ]จากนั้นเฮราคลิอุสก็ยึดดัสตากิร์ดและปล้นสะดม

การโค่นล้มและความตาย

ภาพพระเจ้าชาห์นาเมห์ เกี่ยวกับการจับกุมโคสโรว์ที่ 2 ในศตวรรษที่ 17

หลังจาก Dastagird ถูกจับ Sheroe บุตรชายของ Khosrow ได้รับการปล่อยตัวโดยตระกูลขุนนางของจักรวรรดิ Sasanianซึ่งรวมถึงIspahbudhan spahbed Farrukh HormizdและบุตรชายสองคนของเขาRostam FarrokhzadและFarrukhzad Shahrbarazแห่ง ตระกูล Mihranฝ่ายอาร์เมเนียซึ่งเป็นตัวแทนโดยVaraztirots II Bagratuniและสุดท้ายKanadbakแห่งตระกูล Kanārangīyān [ 44 ]ในคืนวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ยามกลางคืนของเมืองหลวง Ctesiphon ของ Sasanian ซึ่งปกติจะตะโกนชื่อของจักรพรรดิผู้ครองราชย์ กลับตะโกนชื่อของ Sheroe แทน ซึ่งบ่งชี้ว่า มี การรัฐประหารเกิดขึ้น[ 45 ]เชโรเอพร้อมด้วยอัสปาด กุชนัสป์นำทัพเข้ายึดเมืองซีเทซิฟอนและคุมขังโคสโรว์ที่ 2 ไว้ในบ้านของเมห์ร-เซปันด์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อมาราสปันด์) เชโรเอซึ่งตอนนี้ได้ใช้พระนามราชวงศ์ว่าคาวาดที่ 2 แล้วจึงสั่งให้อัสปาด กุชนัสป์นำทัพกล่าวหาจักรพรรดิที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม โคสโรว์ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดทีละข้อ[ 46 ]

ไม่นานนัก Kavad ก็สั่งประหารพี่น้องและพี่น้องต่างมารดาของเขาทั้งหมด รวมถึง Mardanshah ผู้เป็นทายาท ซึ่งเป็นบุตรชายคนโปรดของ Khosrow การสังหารพี่น้องทั้งหมดของเขา "ซึ่งล้วนเป็นชายผู้มีการศึกษาดี กล้าหาญ และมีคุณธรรม" [ 7 ]ทำให้ราชวงศ์ Sasanian สูญเสียผู้ปกครองที่มีความสามารถในอนาคต และถูกอธิบายว่าเป็น "การอาละวาดอย่างบ้าคลั่ง" และ "ไร้ความรับผิดชอบ" [ 47 ]สามวันต่อมา เขาสั่งให้Mihr Hormozdประหาร Khosrow อย่างไรก็ตาม หลังจากสังหารบิดาของเขา Kavad ก็สั่งฆ่า Mihr Hormozd ด้วยเช่นกัน[ 48 ] มีรายงานว่า BoranและAzarmidokhtธิดาของ Khosrow ได้วิพากษ์วิจารณ์และตำหนิ Kavad สำหรับการกระทำที่โหดร้ายของเขา ซึ่งทำให้เขารู้สึกสำนึกผิด[ 49 ]ด้วยการสนับสนุนจากขุนนางอิหร่าน คาวาดจึงทำสนธิสัญญาสันติภาพกับจักรพรรดิเฮราคลิอุส แห่งไบแซนไทน์ ซึ่งทำให้ไบแซนไทน์ได้ดินแดนที่สูญเสียไปทั้งหมด ทหารที่ถูกจับเป็นเชลย ค่าชดเชยสงครามรวมถึงไม้กางเขนแท้และพระธาตุอื่นๆ ที่สูญหายไปในเยรูซาเล็มในปี 614 คืนมา [ 50 ] [ 51 ]

เนื่องจากการกระทำของ Kavad รัชสมัยของเขาจึงถูกมองว่าเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ซาสาเนียน และนักวิชาการบางคนโต้แย้งว่ามีบทบาทสำคัญในการล่มสลายของจักรวรรดิซาสาเนียน[ 47 ]การโค่นล้มและการเสียชีวิตของ Khosrow นำไปสู่สงครามกลางเมืองที่วุ่นวายโดยสมาชิกผู้ทรงอำนาจที่สุดของขุนนางได้รับเอกราชอย่างเต็มที่และเริ่มสร้างรัฐบาลของตนเอง ความเป็นปรปักษ์ระหว่างตระกูลขุนนางเปอร์เซีย ( Parsig ) และพาร์เธีย ( Pahlav ) ก็กลับมาปะทุขึ้นอีกครั้ง ซึ่งทำให้ความมั่งคั่งของประเทศถูกแบ่งแยก[ 7 ]สงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงในที่สุดเมื่อYazdegerd III หลานชายวัยแปดขวบของ Khosrow ขึ้นครองบัลลังก์[ 52 ]อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิหนุ่มได้รับมรดกเป็นจักรวรรดิที่กำลังแตกสลาย ซึ่งได้รับความเสียหายครั้งสุดท้ายในปี 651 ระหว่างการพิชิตอิหร่านของชาวอาหรับ[ 53 ]

นโยบายและความเชื่อทางศาสนา

โคสโรว์ที่ 2 เช่นเดียวกับผู้ปกครองราชวงศ์ซาสาเนียนคนอื่นๆ เป็นผู้นับถือศาสนาโซโรแอสเตอร์[ 54 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 กษัตริย์ราชวงศ์ซาสาเนียนทรงตระหนักถึงความสำคัญของชนกลุ่มน้อยทางศาสนาในอาณาจักร และด้วยเหตุนี้จึงทรงพยายามบูรณาการพวกเขาเข้ากับโครงสร้างการบริหารที่ซึ่งตามหลักกฎหมาย ทุกคนจะได้รับการปฏิบัติอย่างตรงไปตรงมาในฐานะmard / zan ī šahrกล่าวคือ "ชาย/หญิง [พลเมือง] ของประเทศ" ชาวยิวและชาวคริสต์ (แต่ไม่ใช่ชาวมานิเคียน ที่ถูกกดขี่ ) ยอมรับแนวคิดของEranshahr / Iran (ซึ่งครั้งหนึ่งเคยแยกไม่ออกจากศาสนาโซโรแอสเตอร์) และถือว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของมัน[ 55 ]

ในรัชสมัยของพระองค์ มีความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องระหว่างคริสเตียนนิกายโมโนฟิไซต์และเนสตอเรียน โคสโรว์โปรดปรานนิกายโมโนฟิไซต์ และสั่งให้ประชาชนทั้งหมดของพระองค์ยึดมั่นในนิกายโมโนฟิไซต์ อาจเป็นเพราะอิทธิพลของชิรินและ กาเบรียลแห่งซินจาร์ แพทย์หลวง ซึ่งทั้งสองต่างสนับสนุนศาสนานี้ โคสโรว์ยังมอบเงินหรือของขวัญให้แก่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของคริสเตียนอีกด้วย[ 56 ]ความอดทนอดกลั้นอย่างมากของโคสโรว์ต่อศาสนาคริสต์และมิตรภาพกับชาวไบแซนไทน์ที่เป็นคริสเตียน ทำให้แม้แต่นักเขียนชาวอาร์เมเนียบางคนก็คิดว่าโคสโรว์เป็นคริสเตียน[ 56 ]นโยบายเชิงบวกของพระองค์ที่มีต่อคริสเตียน (ซึ่งอย่างไรก็ตาม อาจมีแรงจูงใจทางการเมือง) ทำให้พระองค์ไม่เป็นที่นิยมในหมู่นักบวชโซโรแอสเตอร์ และยังทำให้ศาสนาคริสต์แพร่กระจายไปทั่วจักรวรรดิซาสาเนียนอย่างกว้างขวาง[ 57 ]ในปี 591 ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ การเจรจาระหว่างไบแซนไทน์และซาสาเนียนส่งผลให้เกิดพระราชกฤษฎีกาแห่งความอดทนอดกลั้น โดยมีพื้นฐานอยู่บนความเข้าใจว่าการเผยแพร่ศาสนาจะถูกห้าม ตามที่Nina Garsoïan กล่าวไว้ Khosrow "กลับไปสู่รูปแบบปกติของการอดทนและการปราบปรามสลับกัน" ต่อชาวคริสต์หลังจากที่ Maurice พันธมิตรของเขาเสียชีวิตในปี 602 ในขณะที่ชาวคริสต์แต่ละคนยังคงได้รับความโปรดปรานจากเขา เจ้าหน้าที่และพระสังฆราชชาวคริสต์ที่มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งถูกประหารชีวิตในช่วงเวลานี้[ 58 ]ในระหว่างสงครามของ Khosrow กับไบแซนไทน์ ชนชั้นสูงและองค์กรชาวคริสต์ถูกรวมเข้ากับระบบ Sasanian ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของเขาที่จะผนวกอาณาจักรไบแซนไทน์เข้ากับจักรวรรดิที่ขยายใหญ่ขึ้นของเขา[ 59 ]สถานะของขุนนางชาวคริสต์ถึงจุดสูงสุดภายใต้ Khosrow [ 60 ] Mushegh II Mamikonian ขุนนางชาวอาร์เมเนียผู้มีชื่อเสียง เป็นขุนนางชาวคริสต์คนแรกและคนเดียวที่ได้รับการยกย่องจากนักประวัติศาสตร์ในราชสำนัก เนื่องจากการปฏิเสธการล่อลวงของ Bahram Chobin การตัดสินใจของเขาที่จะเลือกโคสโรว์แทนอาร์เมเนียบ้านเกิดของเขาทำให้เขามีชื่ออยู่ในชาห์นาเมห์มหากาพย์แห่งชาติของอิหร่าน[ 60 ]สมบัตที่ 4 บากราตูนิก็มีอาชีพที่โดดเด่นภายใต้โคสโรว์เช่นกัน โดยขึ้นดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการชายแดนของกูร์กันซึ่งอาจเป็นพื้นที่ที่สำคัญและมีการแย่งชิงกันมากที่สุดในอาณาจักรซาสาเนียน เพื่อเป็นการตอบแทนความสำเร็จของเขาในภาคตะวันออก สมบัตได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้นำเขตอำนาจทางทหารในคอเคซัส ยิ่งไปกว่านั้น ตระกูลขุนนางของเขา – บากราตูนิ – ได้กลายเป็นเสาหลักของอำนาจซาสาเนียนในพื้นที่นั้น[ 60 ]

โคสโรว์ยังให้ความสนใจกับชาวโซโรแอสเตรียน และได้ สร้าง วิหารไฟ ต่างๆ ขึ้น อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยคริสตจักรโซโรแอสเตรียน ซึ่งกำลังเสื่อมถอยอย่างหนักในช่วงรัชสมัยของเขา ตามที่ริชาร์ด เอ็น. ฟราย กล่าวไว้ คริสต จักรโซโรแอสเตรียนภายใต้การปกครองของโคสโรว์ "เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการอุทิศตนให้กับความหรูหรามากกว่าการอุทิศตนให้กับความคิด" [ 61 ]

ดนตรีในรัชสมัยของ Khosrow II

รัชสมัยของพระเจ้าโคสโรว์ที่ 2 ถือเป็นยุคทองแห่งดนตรีก่อนหน้าพระเจ้าโคสโรว์ที่ 2 ก็มีจักรพรรดิซาสาเนียนอีกหลายพระองค์ที่แสดงความสนใจในดนตรีเป็นพิเศษ เช่น พระเจ้าโคสโรว์ที่ 1 พระเจ้าบา ห์ราม กูร์และแม้แต่พระเจ้าอาร์ดาชีร์ที่ 1นักดนตรีที่มีชื่อเสียงในรัชสมัยของพระเจ้าโคสโรว์ที่ 2 ได้แก่บาร์บาด (นักดนตรีประจำราชสำนักคนโปรดของพระเจ้าโคสโรว์) บัมชาดซาร์กาชและนางิสะ

ภาพสลักหิน

ภาพพิธีพระราชทานเครื่องราชอิสริยยศอันศักดิ์สิทธิ์ โดยเทพเจ้าอะฮูรา มาสดาและเทพเจ้าอนาฮิตา แห่งศาสนาโซโรแอสเตอร์ ต่างมอบมงกุฎ ให้ แก่ โคสโรว์ที่ 2

Khosrow ได้ฟื้นฟูการสร้างภาพสลักหินขึ้นใหม่ หลังจากที่หายไปเกือบสามศตวรรษ โดย ภาพสลักสุดท้ายถูกสร้างขึ้นในสมัยของShapur III ( ครองราชย์ ค.ศ. 383–388 ) [ 62 ]ที่Taq-e Bostan นั้น Khosrow ได้เลียนแบบและขยายภาพสลักหินของ Shapur III ให้ใหญ่ขึ้น [ 62 ]ภาพสลักของเขาซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Great Ayvan " นั้นตั้งอยู่ในซุ้มโค้งที่แกะสลักไว้บนหน้าผา Ayvan แบ่งออกเป็นส่วนบนและส่วนล่าง ส่วนบนแสดงภาพฉากการสถาปนาเทพเจ้า โดยเทพเจ้าโซโรแอสเตอร์Ahura MazdaและAnahitaแต่ละองค์มอบมงกุฎให้แก่ Khosrow [ 62 ]ส่วนล่างแสดงภาพ Khosrow II บนหลังม้า สวมเกราะเต็มตัว ถือหอกและโล่ ศีรษะของเขามีรัศมีล้อม รอบ ซึ่งตามที่ Howard-Johnston กล่าวไว้ น่าจะเป็นสัญลักษณ์ของfarr 'ความรุ่งโรจน์ของจักรพรรดิ' ของเขา [ 1 ] [ 62 ]บนแผงด้านซ้าย มีภาพฉากล่าหมูป่า โดยแสดงให้เห็นโคสโรว์อยู่บนเรือขณะเล็งธนู ด้านขวาเป็นฉากล่ากวาง อย่างไรก็ตาม ภาพนูนต่ำนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ อาจเป็นเพราะความพ่ายแพ้ของโคสโรว์ในช่วงท้ายของสงครามและการล่มสลายในที่สุดของเขา[ 1 ]

การผลิตเหรียญกษาปณ์

ดีนาร์ทองคำของ Khosrow II สร้างเสร็จในปี 625/6

ในรัชสมัยที่สองของโคสโรว์ พระองค์ได้เพิ่มอักษรภาพอาราเมอิกgdhซึ่งอ่านว่าfarr 'ความรุ่งเรืองของราชวงศ์' ลงบนเหรียญของพระองค์ พระองค์ได้รวมอักษรนี้เข้ากับคำว่าabzōt ("พระองค์ได้เพิ่มพูน") ทำให้จารึกทั้งหมดอ่านได้ว่า: "โคสโรว์ พระองค์ได้เพิ่มความรุ่งเรืองของราชวงศ์" ( Khūsrōkhwarrah abzōt ) [ 63 ]ตำแหน่งกษัตริย์แห่งกษัตริย์ซึ่งหายไปตั้งแต่รัชสมัยของเปโรซที่ 1 ( ครองราชย์ ค.ศ. 459–484 ) ก็ได้รับการฟื้นฟูบนเหรียญของพระองค์เช่นกัน[ 63 ]ตามที่ชาเยแกนกล่าว การที่โคสโรว์นำตำแหน่งนี้มาใช้ "เป็นผลมาจากนโยบายไบแซนไทน์ของพระองค์อย่างไม่ต้องสงสัย" และเป็นการแสดงถึงการฟื้นคืนชีพของจักรวรรดิอะเคเมนิดโบราณ[ 64 ]ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์สองพระองค์ คือคาวาดที่ 2 ( ครองราชย์ ค.ศ. 628–628 ) และอาร์ดาชีร์ที่ 3 ( ครองราชย์ ค.ศ. 628–630 ) ทรงงดเว้นการใช้ตำแหน่งดังกล่าว ดูเหมือนว่าเพื่อที่จะแยกพระองค์ออกจากพระองค์[ 63 ]

Khosrow II ในประเพณีอิสลาม

มีการบันทึกไว้ใน ประเพณีและบันทึก ของอิสลามว่า Khosrow II (ในภาษาอาหรับ : كسرى , โรมันKisra ) เป็นจักรพรรดิเปอร์เซียที่มูฮัมหมัดได้ส่งทูตAbdullah ibn Hudhafah as-Sahmi ไปหา พร้อมกับจดหมายฉบับหนึ่งซึ่งขอให้ Khosrow เผยแพร่ศาสนาอิสลาม[ 65 ] [ 66 ]จดหมายที่ถ่ายทอดโดยประเพณีของชาวมุสลิมมีดังนี้:

ในนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงกรุณาปรานี จากมุฮัมมัด ผู้เป็นศาสนทูตของอัลลอฮ์ ถึงกิสรา ผู้นำที่ยิ่งใหญ่แห่งชาวเปอร์เซีย ขอความสันติสุขจงมีแด่เขา ผู้แสวงหาความจริงและแสดงความเชื่อในอัลลอฮ์และศาสดาของพระองค์ และเป็นพยานว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ และพระองค์ไม่มีหุ้นส่วน และผู้ที่เชื่อว่ามุฮัมมัดเป็นบ่าวและศาสดาของพระองค์ ภายใต้พระบัญชาของอัลลอฮ์ ข้าพเจ้าขอเชิญชวนท่านทั้งหลายมาหาพระองค์ พระองค์ทรงส่งข้าพเจ้ามาเพื่อชี้นำผู้คนทั้งปวง เพื่อข้าพเจ้าจะได้เตือนพวกเขาถึงพระพิโรธของพระองค์ และเพื่อข้าพเจ้าจะได้ยื่นคำขาดแก่ผู้ปฏิเสธศรัทธา จงเข้ารับอิสลามเพื่อท่านจะได้ปลอดภัย (ในชีวิตนี้และชีวิตหน้า) และหากท่านปฏิเสธที่จะเข้ารับอิสลาม ท่านจะต้องรับผิดชอบต่อบาปของพวกมาจี[ 66 ] [ 67 ]

เมื่อได้รับจดหมายของมูฮัมหมัดแล้ว โคสโรว์ที่ 2 ก็ฉีกจดหมายนั้นทิ้ง[ 68 ]โดยกล่าวว่า “ทาสที่น่าสมเพชในหมู่ประชาชนของข้ากล้าเขียนชื่อของตนต่อหน้าข้า” [ 69 ]และสั่งให้บัดฮาน ผู้ปกครอง เยเมนซึ่งเป็นข้าราชบริพารของเขาส่งชายผู้กล้าหาญสองคนไประบุตัว จับกุม และนำชายผู้นี้จากฮิญาซ (มูฮัมหมัด) มาหาเขา เมื่ออับดุลลาห์ อิบนุ ฮุดฮาฟะห์ อัส-ซาห์มี บอกมูฮัมหมัดว่าโคสโรว์ฉีกจดหมายของเขาเป็นชิ้นๆ มูฮัมหมัดจึงสัญญาว่าจะทำลายโคสโรว์ที่ 2 โดยกล่าวว่า “ถึงกระนั้น พระเจ้าก็จะทำลายอาณาจักรของเขา” [ 68 ]บัดฮานได้รับการยืนยันจากเปอร์เซียว่าโคสโรว์ที่ 2 เสียชีวิตแล้ว ด้วยเหตุนี้ เขาจึงกล่าวกันว่าได้เข้ารับอิสลาม และมูฮัมหมัดได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้ปกครองเหนือประชาชนของเขา[ 70 ]

ในงานศิลปะ

เสาหลักที่มีภาพวาดของโคสโรว์ที่ 2 ที่เมืองทาก-เอ-โบสตัน

ภาพเขียน เฟรสโกที่มีชื่อเสียงในยุคเรเนสซองส์ตอนต้นโดยปีเอโร เดลลา ฟรานเช สกา แสดงถึงการต่อสู้ระหว่างเฮราคลิอุสและคอสโรว์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพประวัติศาสตร์ไม้กางเขนแท้ในโบสถ์ซานฟรานเชสโก เมืองอาเรซโซ ภาพวาด ขนาดเล็กของเปอร์เซียจำนวนมากแสดงถึงเหตุการณ์ในชีวิตของเขา เช่น การต่อสู้หรือการลอบสังหารเขา

ตระกูล

Khosrow เป็นบุตรชายของHormizd IVและ สตรีผู้สูงศักดิ์ชาว Ispahbudhan ที่ไม่ระบุชื่อ ซึ่ง เป็นน้องสาวของVistahmและVinduyih Khosrow ยังมีญาติอีกสองคนจากตระกูล Ispahbudhan ชื่อMah-Adhur GushnaspและNarsi [ 71 ] เขามีพี่เขยชื่อHormuzan [ 72 ]ขุนนาง Sasanian จากหนึ่งในเจ็ดตระกูล Parthianซึ่งต่อมาได้ต่อสู้กับชาวอาหรับในช่วงการ รุกรานเปอร์เซียของ ชาวมุสลิม[ 73 ]

ในบรรดาภรรยาของโคสโรว์ ชีรินซึ่ง เป็นคริสเตียน มีบทบาทสาธารณะที่โดดเด่นที่สุด เธอให้กำเนิดบุตรชายแก่โคสโรว์ชื่อมาร์ดันชาห์และพยายามอย่างไม่สำเร็จที่จะรักษาการสืบทอดตำแหน่งของเขา ภรรยาอีกคนหนึ่งของโคสโรว์คือมาเรียซึ่งบางแหล่งข้อมูลระบุว่าเป็นธิดาของจักรพรรดิไบแซนไทน์มอริซ [ 1 ] อย่างไรก็ตามนักวิชาการโดยทั่วไปไม่ยอมรับการระบุตัวตนนี้ มาเรียอาจเป็นหญิงสาวชาวกรีกในฮาเร็มของโคสโรว์ ต่อมาได้รับการจดจำว่าเป็นเจ้าหญิงไบแซนไทน์[ 74 ]มาเรียเป็นมารดาของคาวาดที่ 2 ผู้สืบทอดตำแหน่งของโคสโร ว์[ 1 ]นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 9 ชื่อดินาวารีอ้างว่าโคสโรว์แต่งงานกับกอร์เดียน้องสาวของบาห์ราม โชบินหลังจากที่โชบินเสียชีวิต และกอร์เดียให้กำเนิดบุตรชายชื่อจาวานชีร์จาวานชีร์ควรจะปกครองก่อนโบรันดุคต์ ธิดา ของโคสโรว์ แต่เขาไม่ได้ปรากฏในเหรียญกษาปณ์ของราชวงศ์ซาสาเนียน[ 75 ]โคสโรว์ยังมีบุตรคนอื่นๆ อีก ได้แก่ บุตรสาวชื่อ โบรันดุคท์ และอะซาร์มิโดคท์และบุตรชายชื่อชาห์ริยาร์และฟาร์รุคซาด โคสโรว์ที่ 5บุคคลเหล่านี้ทั้งหมด ยกเว้น ชาห์ริยาร์ จะกลายเป็นกษัตริย์แห่งอิหร่านในภายหลังในช่วงสงครามกลางเมืองซาสาเนียนระหว่างปี 628–632โคสโรว์มีน้องสาวคนหนึ่งซึ่งแต่งงานกับชาห์บาราซ สปาห์เบด แห่งซาสาเนียน และให้กำเนิดบุตรสาวชื่อชาปูร์-อิ ชาห์วาราซเธอถูกเรียกว่า มิห์ราน เพราะเธอแต่งงานเข้าสู่ราชวงศ์มิห์ราน[ 76 ]

แผนผังครอบครัว

โคสโรว์ที่ 1 (531–579)ชาปูร์(† ทศวรรษที่ 580)
ฮอร์มิซด์ที่ 4 (579–590)ไม่ทราบวิสตาห์ม (590/1–596 หรือ594/5–600)วินดูยีห์สตรีสูงศักดิ์นิรนามจุษณะ
โคสโรว์ที่ 2 (590–628)กาวาดมิห์รานมะห์-อาธุร กุษณสพ์นาร์ซี
คาวาดที่ 2 (628)อาซาร์มิโดคท์ (630–631)มาร์ดันชาห์ († 628)จาวานชีร์โคสโรว์ที่ 3 (630)Shapur-i Shahrvaraz (630)อโนชากันบิสตัม
บรันดุคต์ (629–630, 631–632)ฟาร์รุคซาด โคสโรว์ที่ 5 (631)ชาห์ริยาร์ († 628)ไม่ทราบกาวัด กุษณสพ์ทามาฮิจ
ยาซเดเกิร์ดที่ 3 (ค.ศ. 632 - † ค.ศ. 651)

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • อัล-มูบารัคปุรี, ไซฟ์-อู-เราะห์มาน (2002) อัล-รอฮีก อัล-มัคทูม, "น้ำทิพย์ที่ปิดผนึก" . มหาวิทยาลัยอิสลามแห่งเมดินา . ริยาด: ผู้จัดพิมพ์ดารุสซาลามไอเอสบีเอ็น 1-59144-071-8.
  • อัล-ตะบารี, อบูญะฟาร์ มูฮัมหมัด บิน จารีร์ (1985–2007) เอห์ซาน ยาร์-ชาเตอร์ (เอ็ด.) ประวัติความเป็นมาของอัล-ตะบะรี . ออลบานี นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก40 เล่ม
  • บาคา-วินเทอร์ส, คีแนน. เขาไม่หวาดกลัว: ซูสโร ปาร์วิซ กษัตริย์แห่งกษัตริย์แห่งจักรวรรดิซาสาเนียน . สำนักพิมพ์กอร์เกียส, 2019. ISBN 978-1-4632-3927-5
  • Baca-Winters, Keenan. "จากโรมสู่อิหร่าน: อัตลักษณ์และซูสโรที่ 2" วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์, 2015. https://escholarship.org/uc/item/1rp8c11b
  • บอร์ม, เฮนนิง (30 เมษายน 2020). "โชสโรส์ที่ 2 ปาร์เวซ กษัตริย์ซาสาเนียน ค.ศ. 590–628" สารานุกรมวิจัยคลาสสิกแห่งออกซ์ฟอ ร์ด สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.8146 ISBN 978-0-19-938113-5สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2568
  • Canepa, Matthew P. (2018). ดินแดนอิหร่านอันกว้างใหญ่: การเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ของราชวงศ์ผ่านสถาปัตยกรรม ภูมิทัศน์ และสิ่งแวดล้อมที่สร้างขึ้น 550 ปีก่อนคริสตกาล – 642 ปีคริสตกาลสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียISBN 978-0520964365.
  • ครอว์ฟอร์ด, ปีเตอร์ (2013). สงครามแห่งเทพเจ้าสามองค์: โรมัน เปอร์เซีย และการกำเนิดของอิสลาม . สำนักพิมพ์เพนแอนด์สวอร์ด. ISBN 978-1-84884-612-8.
  • Daryaee, Touraj (2014). เปอร์เซียสมัยซาสาเนียน: การขึ้นและลงของจักรวรรดิ . IB Tauris. หน้า  1–240 . ISBN 978-0857716668.ไอคอนการเข้าถึงฟรี
  • Daryaee, Touraj; Rezakhani, Khodadad (2016). จากแม่น้ำอ็อกซัสถึงแม่น้ำยูเฟรติส: โลกของอิหร่านยุคโบราณตอนปลาย . H&S Media. ISBN 978-1780835778.
  • เอ็ดเวิร์ด วอลฟอร์ด ผู้แปลประวัติศาสตร์คริสตจักรของเอวาเกรียส: ประวัติศาสตร์ของคริสตจักรตั้งแต่ปี ค.ศ. 431 ถึง ค.ศ. 594 ปี ค.ศ. 1846 พิมพ์ซ้ำปี ค.ศ. 2008 สำนักพิมพ์อีโวลูชั่น ISBN 978-1-889758-88-6[ 1]  – แหล่งข้อมูลหลักที่มีข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับรัชสมัยช่วงต้นของ Khosrow II และความสัมพันธ์ของเขากับชาวโรมัน
  • Foss, Clive (1975). "ชาวเปอร์เซียในเอเชียไมเนอร์และการสิ้นสุดของยุคโบราณ". The English Historical Review . 90.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด: 721–747 . doi : 10.1093/ehr/XC.CCCLVII.721 .
  • Frye, RN (1983). "บทที่ 4: ประวัติศาสตร์การเมืองของอิหร่านภายใต้ราชวงศ์ซาสานิด" ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์เล่ม 3 ตอนที่ 1 สมัยเซเลวซิด พาร์เธียน และซาสานิด สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-20092-9.
  • Frye, RN (1984). "การปฏิรูปของ Chosroes Anushirvan ('แห่งจิตวิญญาณอมตะ')" ประวัติศาสตร์อิหร่านโบราณสืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2020 – ผ่านทาง fordham.edu/
  • การ์โซยาน, นีน่า (2000) [ตีพิมพ์ครั้งแรก 1983]. "ไบแซนเทียมและราชวงศ์ซาสานิด" ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์เล่ม 3 ตอนที่ 1 สมัยเซเลวซิด พาร์เธียน และซาสานิด สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-521-20092-9.
  • เกรทเร็กซ์, เจฟฟรีย์; ลิว, ซามูเอล เอ็นซี (2005). พรมแดนตะวันออกของโรมันและสงครามเปอร์เซีย ค.ศ. 363–628 . รูทเลดจ์. ISBN 978-1-134-75646-9.
  • เกรทเร็กซ์, เจฟฟรีย์; ลิว, ซามูเอล เอ็นซี (2002). พรมแดนตะวันออกของโรมันและสงครามเปอร์เซีย (ตอนที่ 2, ค.ศ. 363–630)นิวยอร์กและลอนดอน: รูทเลดจ์ (เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส) ISBN 0-415-14687-9.
  • ฮันส์แมน เจเอฟ (1986) “อาร์เบล่า” . สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. II, ฟาสค์. 3 . หน้า  277–278 .
  • Howard-Johnston, James (2006). โรมตะวันออก เปอร์เซียสมัยซาสาเนียน และจุดจบของยุคโบราณ: การศึกษาทางประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์นิพนธ์ . สำนักพิมพ์ Ashgate. ISBN 0-86078-992-6.
  • Howard-Johnston, James (2010). "Ḵosrow II" . สารานุกรมอิหร่านฉบับออนไลน์. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2013 .
  • Kia, Mehrdad (2016). จักรวรรดิเปอร์เซีย: สารานุกรมประวัติศาสตร์ [2 เล่ม]: สารานุกรมประวัติศาสตร์ ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-391-2.
  • ลันเดา-ทัสเซรอน, เอลลา (15 ธันวาคม พ.ศ. 2539) “ฮูกอร์” . สารานุกรมอิหร่านิกา. สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2555 .
  • มาร์ตินเดล, จอห์น โรเบิร์ต; โจนส์, อาร์โนลด์ ฮิวจ์ มาร์ติน; มอร์ริส, เจ., บรรณาธิการ (1992). ชีวประวัติบุคคลในจักรวรรดิโรมันตอนปลาย เล่มที่ 3: ค.ศ. 527–641 . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-20160-5.
  • Meyer, Eduard (1911). "Chosroes sv Chosroes II"  . ในChisholm, Hugh (บรรณาธิการ). Encyclopædia Britannica . เล่ม 6 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 272.
  • โมโรนี, ม. (1980) "คิสรา". ในซีอีบอสเวิร์ธ; อี. ฟาน ดอนเซล; บี. ลูอิส; C. Pellat (บรรณาธิการ). สารานุกรมศาสนาอิสลาม ฉบับที่. วี ​อีเจบริลล์. ไอเอสบีเอ็น 9004060561.
  • โมโรนี, ไมเคิล จี. (2005). อิรักหลังการยึดครองของชาวมุสลิม . พิสคาตาเวย์, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์กอร์เจียส. ISBN 978-15-93333-15-7.
  • มูบารักปุรี, ซาฟิอูร์-ราห์มาน (2009). เมื่อดวงจันทร์แยกออก . ดารุสซาลาม. ISBN 978-603-500-060-4.
  • นิโคลสัน, โอลิเวอร์; คาเนปา, แมทธิว; ดารยาอี, ทูราจ (2018). "โคสโรว์ที่ 1 อาโนชีร์วาน"ใน นิโคลสัน, โอลิเวอร์ (บรรณาธิการ). พจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดว่าด้วยยุคโบราณตอนปลาย . ออกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-866277-8.
  • โอมาน, ชาร์ลส์ (1893). ยุโรป, 476–918, เล่ม 1.แม็กมิลแลน.ไอคอนการเข้าถึงฟรี
  • เพย์น, ริชาร์ด อี. (2015). สภาวะแห่งการผสมผสาน: คริสเตียน โซโรแอสเตรียน และวัฒนธรรมทางการเมืองของอิหร่านในยุคโบราณตอนปลายสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียISBN 978-0520961531.
  • Pourshariati, Parvaneh (2008). การเสื่อมถอยและการล่มสลายของจักรวรรดิซาสาเนียน: สมาพันธรัฐซาสาเนียน-พาร์เธียและการพิชิตอิหร่านของชาวอาหรับ . ลอนดอนและนิวยอร์ก: IB Tauris. ISBN 978-1-84511-645-3.
  • คาเอกิ, วอลเตอร์ เอมิล (2003). เฮราคลิอุส: จักรพรรดิแห่งไบแซนเทียม . เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-81459-6.
  • แรปป์, สตีเฟน เอช. จูเนียร์ (2014). โลกสมัยซาสาเนียนในสายตาของชาวจอร์เจีย: คอเคซัสและเครือจักรภพอิหร่านในวรรณกรรมจอร์เจียสมัยปลายยุคโบราณ . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 978-1472425522.
  • รอว์ลินสัน, จอร์จ (2004). เจ็ดมหาราชแห่งโลกตะวันออกโบราณ . สำนักพิมพ์กอร์เกียส. ISBN 978-1593331719.ไอคอนการเข้าถึงฟรี
  • เรซาคานี, โคดาดาด (2017). "อิหร่านตะวันออกในยุคโบราณตอนปลาย". การปรับทิศทางราชวงศ์ซาสาเนียน: อิหร่านตะวันออกในยุคโบราณตอนปลาย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 978-1474400305. JSTOR  10.3366/ j.ctt1g04zr8
  • Schindel, Nikolaus (2013). "เหรียกษาปณ์สมัยซาสาเนียน". ใน Potts, Daniel T. (บรรณาธิการ). คู่มือออกซ์ฟอร์ดว่าด้วยอิหร่านโบราณ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0199733309.
  • Schmitt, R. ; Bailey, HW (1986). "อา ร์เมเนียและอิหร่าน ตอนที่ 4 อิทธิพลของอิหร่านในภาษาอาร์เมเนีย"สารานุกรมอิหร่าน เล่มที่ 2 ตอนที่ 4–5หน้า  445–465
  • ชาห์บาซี, เอ. ชาปูร์ (1988) "บาห์รามที่ 6 โคบิน" สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. III, Fasc. 5 . ลอนดอน และคณะ: สารานุกรมอิหร่าน หน้า  514–522 .
  • ชาห์บาซี, เอ. ชาปูร์ (2004) "ฮอร์มอซด์ที่ 4" . สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. สิบสอง, Fasc. 5 . หน้า  466–467 .
  • ชาห์บาซี, เอ. ชาปูร์ (15 ธันวาคม 2547b) “ฮอร์โมซาน” . สารานุกรมอิหร่าน .
  • ชาห์บาซี, เอ. (2005). "ราชวงศ์ซาสาเนียน" . สารานุกรมอิหร่านฉบับออนไลน์. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2014 .
  • Shahbazi, A. (1989). "Bestām O Bendôy" . สารานุกรมอิหร่าน, เล่มที่ 4, ฉบับที่ 2 .หน้า  180– 182. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2013 .
  • Shayegan, M. Rahim (2013). "อุดมการณ์ทางการเมืองของราชวงศ์ซาสาเนียน"ใน Potts, Daniel T. (บรรณาธิการ). คู่มือออกซ์ฟอร์ดว่าด้วยอิหร่านโบราณสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0190668662.
  • Skjærvø, Prods Oktor (2000) "กะยาเนียนที่ 7 เคาอุย เฮาเราะอุอะฮ์, เคย์ ฮุสรอย, เคย์ Ḵosrow " สารานุกรมอิหร่าน .
  • Soudavar, Abolala (มกราคม 2012). " มองผ่านดวงตาทั้งสองข้างของโลก : การประเมินใหม่เกี่ยวกับภาพสลักหินสมัยซาสาเนียน" (PDF) . Iranian Studies . 45 (1): 29– 58. doi : 10.1080/00210862.2011.595976 . S2CID  154699256 – ผ่าน www.soudavar.com.
  • ทาฟาซโซลี, เอ. (1987) "อัสฟาด โยชนาส " สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. II, ฟาสค์. 7 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Hämeen-Anttila, Jaakko (2022). "จดหมายของ Shahrbarāz และประวัติศาสตร์เปอร์เซียตอนกลางเกี่ยวกับสงครามครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายในยุคปลายสมัยโบราณ" (PDF)วารสารLate Antique, Islamic and Byzantine Studies 1 ( 1– 2 ): 65– 93. doi : 10.3366/jlaibs.2022.0005 . S2CID  263274105 .
  • Piras, Andrea (2022). "ภาพเชิงวันสิ้นโลกและการโฆษณาชวนเชื่อของราชวงศ์ในจดหมายของ Khosrow II ถึงจักรพรรดิ Maurice แห่งไบแซนไทน์" วารสารการศึกษาภาษาเปอร์เซีย 14 ( 1– 2 ): 178– 195. doi : 10.1163/18747167-bja10018 . S2CID  251787417 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khosrow_II&oldid=1359619622 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โคสโรว์ที่ 2

Khosrow II (สะกดว่า Chosroes II ในแหล่งข้อมูลคลาสสิก; ภาษาเปอร์เซียกลาง : 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 , โรมันไนซ์: Xusrōγ/Xusrōw และ Khosrau ) ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อ Khosrow Parviz (...

ชื่อ

Khosrow เป็นชื่อในภาษาเปอร์เซียใหม่ที่นักวิชาการใช้เรียกเขา ใน ภาษาเปอร์เซียกลาง ชื่อของเขาคือ Husraw ซึ่งมาจากภาษา อเวสตัน Haosrauuah ("ผู้มีชื่อเสียงดี") [ 2 ] [ 3 ] ชื่อนี้เขียนเป็น ภาษากรีก ว่า Chosroes ( Χοσρόης ) และใน ภาษาอาหรับ ว่าKisra [ 3 ] เขา...

พื้นหลัง

Khosrow II เกิดราว ปี ค.ศ. 570 เขาเป็นบุตรชายของ Hormizd IV และสตรีผู้สูงศักดิ์นิรนามจาก ราชวงศ์ Ispahbudhan หนึ่งใน เจ็ดราชวงศ์ใหญ่ของอิหร่าน [ 1 ] พี่ ชายของเธอ Vinduyih และ Vistahm มีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตช่วงต้นของ Khosrow II [ 1 ] ปู่ของ Khosrow...

การโค่นล้มพระเจ้าฮอร์มิซด์ที่ 4 และการขึ้นครองราชย์

ในปี ค.ศ. 590 ฮอร์มิซด์ที่ 4 ได้ปลดและปลด บาห์รัม โชบิน นายพลผู้มีชื่อเสียงของพระองค์ บาห์ รัมโกรธแค้นต่อการกระทำของฮอร์มิซด์ จึงตอบโต้ด้วยการก่อกบฏ และเนื่องจากสถานะขุนนางและความรู้ทางการทหารอันยิ่งใหญ่ของเขา เขาจึงได้รับการสนับสนุนจากทหารของเขาและคนอื่นๆ...