กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 39 นาที

สนามบินลาการ์เดีย

สนามบินลาการ์เดีย ​​( IATA : LGA , ICAO : KLGA , FAA LID : LGA )สนามบิน ลาการ์เดีย (LaGuardiaหรือLGA ) เป็นสนามบินพลเรือนในเขตอีสต์เอล์มเฮิร์สต์ ควีนส์นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา

สนามบินลาการ์เดีย

พิกัด : 40°46′30″N 73°52′30″W / 40.775°N 73.875°W / 40.775; -73.875

สนามบินลาการ์เดีย
ภาพถ่ายทางอากาศในปี 2021
สรุป
ประเภทสนามบินสาธารณะ
เจ้าของ/ผู้ดำเนินการองค์การบริหารท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์
ให้บริการเขตมหานครนิวยอร์ก
ที่ตั้งอีสต์เอล์มเฮิร์สต์ ควีนส์นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เปิดแล้ว 2 ธันวาคม พ.ศ. 2482  ( 1939-12-02 )
ศูนย์กลางสำหรับ
เขตเวลาEST ( UTC−05:00 )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )EDT ( UTC−04:00 )
ระดับความสูงAMSL 6  เมตร / 21  ฟุต
พิกัด40°46′30″N 73°52′30″W / 40.775°N 73.875°W / 40.775; -73.875
เว็บไซต์www.laguardiaairport.com
แผนที่
แผนผังสนามบินของ FAAแผนผังสนามบินของ FAA
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสนามบินลาการ์เดีย
รันเวย์
ทิศทางความยาวพื้นผิว
ฟุต
22/42,1347,002แอสฟัลต์ / คอนกรีต
13/312,1347,002แอสฟัลต์/คอนกรีต
ลานจอดเฮลิคอปเตอร์
ตัวเลขความยาวพื้นผิว
ฟุต
เอช11445ยางมะตอย
สถิติ (2025)
ปฏิบัติการอากาศยาน354,645
ผู้โดยสาร32,791,050
แหล่งที่มา: หน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์[ 1 ] [ 2 ]

สนามบินลาการ์เดีย[ a ] ​​( IATA : LGA , ICAO : KLGA , FAA LID : LGA )สนามบิน ลาการ์เดีย (LaGuardiaหรือLGA ) เป็นสนามบินพลเรือนในเขตอีสต์เอล์มเฮิร์สต์ ควีนส์นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะลองไอส์ แลนด์ ติดกับอ่าวฟลัชชิงมีพื้นที่680 เอเคอร์ (280 เฮกตาร์) ณ วันที่ 1 มกราคม 2026 [ 3 ] สถานที่แห่ง นี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1929 และเริ่มดำเนินการเป็นสนามบินสาธารณะในปี 1939 โดยตั้งชื่อตามFiorello H. La Guardiaอดีตนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก

สนามบินแห่งนี้ให้บริการเที่ยวบินเป็นหลักไปยังจุดหมายปลายทางภายในประเทศ แต่ก็มีเที่ยวบินระหว่างประเทศบางส่วนด้วย (ข้อมูลณ ปี 2023)สนามบินแห่งนี้เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับสามในเขตมหานครนิวยอร์กรองจากสนามบินเคนเนดีและ สนามบิน นิวอาร์ก และ เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับที่ 19 ในสหรัฐอเมริกา[ 4 ]สนามบินตั้งอยู่ทางทิศเหนือของแกรนด์เซ็นทรัลพาร์คเวย์ซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักที่เข้าถึงสนามบิน แม้ว่าสนามบินจะเป็นศูนย์กลางสำหรับทั้งสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์และเดลต้าแอร์ไลน์แต่การให้บริการเชิงพาณิชย์นั้นอยู่ภายใต้กฎระเบียบเฉพาะอย่างเข้มงวด รวมถึงการจำกัดเวลาบินระบบสล็อตและ"กฎขอบเขต" ที่ห้ามเที่ยวบินตรงส่วน ใหญ่ ไปยังหรือจากจุดหมายปลายทางที่มีระยะทางมากกว่า1,500 ไมล์ (2,400 กิโลเมตร ) [ 5 ]  

ตลอดช่วงทศวรรษ 2000 และ 2010 สนามบินลาการ์เดียถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องสิ่งอำนวยความสะดวกที่ล้าสมัย การดำเนินงานด้านการบินที่ไม่มีประสิทธิภาพ และตัวชี้วัดการบริการลูกค้า ที่ไม่ดี [ 6 ] [ 7 ]เพื่อเป็นการตอบสนองหน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ (PANYNJ) ได้ประกาศในปี 2015 ว่าจะทำการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานผู้โดยสารของสนามบินมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ ซึ่งแล้วเสร็จในเดือนมกราคม 2025 [ 8 ]

ประวัติศาสตร์

เว็บไซต์ต้นฉบับ

แนวชายฝั่งธรรมชาติราวปี ค.ศ. 1866
แนวชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของควีนส์ประมาณปี 1866

ก่อนการพัฒนาของมนุษย์ ชายฝั่งของอ่าวโบเวอรีและอ่าวฟลัชชิงมาบรรจบกันที่จุด ธรรมชาติ ซึ่งประกอบเป็นชายฝั่งทางเหนือของนิวทาวน์ ควีนส์ ในที่สุด ในปี 1858 พื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของเบนจามิน ไพค์ จูเนียร์ซึ่งตั้งอยู่รอบๆ สิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อคฤหาสน์สไตน์เวย์ซึ่งต่อมาวิลเลียม สไตน์เวย์ได้ ซื้อและรวมเข้ากับทรัพย์สินอื่นๆ [ 9 ]ในเดือนมิถุนายน ปี 1886 สไตน์เวย์ได้เปิดรีสอร์ทฤดูร้อนที่รู้จักกันในชื่อโบเวอรีเบย์บีชบนคาบสมุทร เดิมทีรีสอร์ทแห่งนี้มีศาลาอาบน้ำ ชายหาด สนามหญ้า และโรงเก็บเรือ ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นนอร์ทบีชและขยายเพิ่มเติมด้วยสวนสนุกกาลา[ 10 ] [ 11 ]เมื่อถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษ การพัฒนาของนอร์ทบีชที่ได้รับอิทธิพลจากเยอรมันทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับโคนีย์ไอส์แลนด์ของบรู๊คลิ น อย่างไรก็ตาม โชคชะตาของรีสอร์ทแห่งนี้พลิกผันในไม่ช้า เนื่องจากกฎหมายห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสหรัฐอเมริกา และ กระแสต่อต้านเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับสงครามได้สร้างความท้าทายอย่างมากต่อผลกำไรของรีสอร์ท ปัจจัยเหล่านี้ ประกอบกับการเพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมและมลพิษในบริเวณริมน้ำของควีนส์ ทำให้พื้นที่ดังกล่าวไม่เหมาะสมที่จะเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจอีกต่อไป และในที่สุดก็ถูกทิ้งร้างไปในช่วงทศวรรษ 1920

สนามบินนอร์ทบีช

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 บริษัท New York Air Terminals, Inc. ประกาศแผนการเปิดฐานเครื่องบินทะเลส่วนตัวที่ North Beach ในช่วงปลายฤดูร้อนปีนั้น[ 12 ]สิ่ง อำนวยความสะดวก ขนาด 200 เอเคอร์ (81 เฮกตาร์)ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการในวันที่ 15 มิถุนายน และในตอนแรกประกอบด้วย ที่ราบคอนกรีต ขนาด 2 เอเคอร์ (0.81 เฮกตาร์)ที่เชื่อมต่อกับน้ำด้วย ทางลาด เครื่องบินสะเทินน้ำสะเทินบกยาว400 ฟุต (120 เมตร)โดยรีสอร์ทเดิมถูกดัดแปลงเป็นอาคารผู้โดยสาร งานเฉลิมฉลองวันเปิดสนามบินใหม่มีผู้เข้าร่วมชมกว่า 5,000 คน และรวมถึงการแข่งขันทางอากาศด้วยเครื่องบิน Curtiss Seagullsและ เรือบิน Sikorskyสุนทรพจน์เปิดงานโดยประธานเขตGeorge U. Harveyและการเริ่มต้นให้บริการสายการบินไปยังAlbanyและAtlantic Cityโดย Coastal Airways และCurtiss Flying Service [ 13 ] หนึ่งเดือนต่อมา ได้มีการเปิด บริการไปยัง บอสตัน โดยใช้เครื่องบิน Savoia-Marchetti S.55ที่ดำเนินการโดย Airvia [ 14 ]    

สนามบินเกล็น เอช. เคอร์ติส

ภายในปี 1930 สนามบินได้รับการปรับปรุงด้วยโรงเก็บเครื่องบินและรันเวย์ ที่มีไฟส่องสว่างในเวลากลางคืน [ 15 ]และเป็นที่ตั้งของเครื่องบินทะเลของหน่วยการบินของกรมตำรวจนครนิวยอร์กที่ เพิ่งได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ [ 16 ] [ 17 ]เมื่อวันที่ 23 กันยายน สถานที่แห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นสนามบินเกล็น เอช. เคอร์ติสเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้บุกเบิกด้านการบินของนิวยอร์กซึ่งเสียชีวิตไปหนึ่งเดือนก่อนหน้านั้น (ไม่ควรสับสนกับสนามบินเคอร์ติสฟิลด์ ที่มีอยู่ก่อนแล้ว ในเมืองการ์เดนซิตี้ ที่อยู่ใกล้เคียง หรือสนามบินที่เปลี่ยนชื่อในทำนองเดียวกันในแวลลีย์สตรีม ) ในพิธีในวันเดียวกันนั้น ตัวแทนจากบริษัทที่เป็นต้นกำเนิดของสายการบินทรานส์เวิลด์แอร์ไลน์ ได้ประกาศข้อเสนอของพวกเขาในการจัดตั้งเส้นทาง ไปรษณีย์ทางอากาศข้ามทวีปสายแรกของประเทศไปยังสนามบินโดยใช้เครื่องบินฟอร์ดไตรมอเตอร์ โดยมี เอลีนอร์ รูสเวลต์และชาร์ลส์ ลินด์เบิร์กเข้าร่วมด้วย[ 18 ]

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2474 สนามบินได้ต้อนรับการมาถึงของเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้น คือDornier Do Xหลังจากเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นเวลา 10 เดือน[ 19 ]ผู้คนกว่า 18,000 คนเข้าเยี่ยมชมเรือบินขนาดมหึมาในวันแรกของการจัดแสดง[ 20 ]และมันยังคงอยู่ในเมืองเป็นเวลาเก้าเดือน[ 21 ]แม้ว่า Do X จะล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ในที่สุด แต่การปรากฏตัวของมันแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการเดินทางทางอากาศระยะไกลที่สิ้นสุดที่การขับรถเพียง 20 นาทีจากแมนฮัตตัน ในทำนองเดียวกัน ทำเลที่ตั้งใจกลางเมืองนี้ยังทำให้สนามบินสามารถให้ บริการ แท็กซี่ทางอากาศ ทุกชั่วโมงระหว่างนิวอาร์กและ สนามบินฟลอยด์เบนเน็ตต์ฟิลด์ของบรู๊คลินในเดือนกันยายนนั้น ได้ [ 22 ]

ในขณะที่ Curtiss Field กำลังกลายเป็นศูนย์กลางการบินอย่างรวดเร็วสนามบิน Newarkยังคงเป็นสถานีปลายทางหลักสำหรับผู้โดยสารและไปรษณีย์ที่มุ่งหน้าไปยังนครนิวยอร์ก การที่เมืองไม่มีสนามบินกลางเป็นของตัวเองยังคงเป็นปัญหาต่อเนื่องมาจนถึงช่วงทศวรรษที่ 1930 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการพูดคุยกันมากขึ้นเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในเชิงพาณิชย์ของสนามบินที่ดำเนินการโดยเอกชน[ 23 ]

สนามบินเทศบาล 2

โปสเตอร์จากโครงการศิลปะของรัฐบาลกลางภายใต้การบริหารงานของหน่วยงานความก้าวหน้า (Works Progress Administration Federal Art Project) ประมาณปี 1936–1937 เพื่อโฆษณาสนามบินเทศบาลของนิวยอร์ก
โปสเตอร์ของ โครงการบริหารงานความก้าวหน้า (Works Progress Administration)โฆษณาอาคารผู้โดยสารทางอากาศที่สร้างใหม่ของนครนิวยอร์ก

การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีฟิโอเรลโล ลาการ์เดีย ในปี 1934 นำมาซึ่งยุคใหม่ของการลงทุนภาครัฐในสนามบินของนครนิวยอร์ก ลาการ์เดียเป็นผู้สนับสนุนด้านการบินมาอย่างยาวนาน ในบทบรรณาธิการที่เขียนขึ้นในปี 1927 ขณะดำรงตำแหน่งผู้แทนสหรัฐฯของนิวยอร์ก เขาได้วิพากษ์วิจารณ์ความล่าช้าของทั้งรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นในการจัดตั้งสนามบินเทศบาลในเมือง แม้ว่าจะมีการระบุสถานที่ที่มีศักยภาพหลายแห่งแล้ว แต่ลาการ์เดียก็ผลักดันให้มีการเปลี่ยนเกาะกอฟเวอร์เนอร์ให้เป็นสนามบินและฐานเครื่องบินทะเลรวมกันเป็นหลัก “ไม่มีอนุสรณ์สถานใดที่จะยิ่งใหญ่ไปกว่านี้เพื่อแสดงถึงชีวิตและกิจกรรมของสาธารณรัฐได้” เขาเขียน โดยบรรยายภาพว่าเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่คึกคักใจกลางเมือง[ 24 ]ความกังวลของกองทัพและการขนส่งทำให้ข้อเสนอดังกล่าวต้องยุติลงในที่สุด[ 25 ] [ 26 ] แต่ LaGuardia และผู้นำในอุตสาหกรรมยังคงเห็นพ้องกันว่านครนิวยอร์กต้องการสนามบิน "ด่วน" ใจกลางเมืองเพื่อเสริม สนามบิน Floyd Bennett Fieldที่อยู่ไกลออกไปซึ่งสร้างเสร็จในปี 1930 [ 27 ] [ 28 ]

ในขณะที่ข้อเสนอ Governors Island กำลังถูกฟ้องร้อง LaGuardia ก็มองเห็นศักยภาพในการพัฒนาที่สนามบิน Curtiss เช่นกัน ภายใต้การบริหารของเขา เมืองได้ทำสัญญาห้าปีกับเจ้าของ โดยตกลงที่จะเช่าสนามบินในราคา 1 ดอลลาร์ต่อปี พร้อมตัวเลือกในการซื้อทรัพย์สินในราคา 1,500,000 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 34,802,158 ดอลลาร์ในปี 2025 ) [ 29 ]สนามบินได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าMunicipal Airport 2เมื่อวันที่ 5 มกราคม 1935 ในพิธีสำคัญในวันนั้น LaGuardia ยังได้รับสัญญาเช่าที่ลงนามแล้วจากTrans World Airlines (TWA) สำหรับพื้นที่โรงเก็บเครื่องบินที่ Floyd Bennett Field ทำให้เป็นสายการบินหลักของสหรัฐฯ แห่งแรก ที่ให้บริการนครนิวยอร์กโดยตรง[ 30 ]แม้ว่าเวลาจะผ่านไปหลายปีก่อนที่ TWA จะมาถึง North Beach แต่ LaGuardia ก็ได้เริ่มบรรลุเป้าหมายสูงสุดข้อหนึ่งของเขาแล้ว นั่นคือการดึงนครนิวยอร์กออกจาก "สถานะที่น่าอับอายที่ต้องเห็นผู้โดยสารและไปรษณีย์ทั้งหมดไปที่รัฐใกล้เคียง" [ 29 ]

สนามบินลาการ์เดีย

ความคิดริเริ่มในการพัฒนาสนามบินสำหรับเที่ยวบินพาณิชย์เริ่มต้นจากการระเบิดอารมณ์ของนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กฟิโอเรลโล ลา การ์เดีย (ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1934 ถึง 1945) เมื่อเที่ยวบิน TWA ของเขามาถึงสนามบินนิวอาร์ก ซึ่งเป็นสนามบินพาณิชย์แห่งเดียวที่ให้บริการในเขตเมืองนิวยอร์กในขณะนั้น เนื่องจากตั๋วของเขาระบุว่า "นิวยอร์ก" เขาเรียกร้องให้พาเขาไปนิวยอร์ก และสั่งให้เครื่องบินบินไปยังสนามบินฟลอยด์ เบนเน็ตต์ ในบรูคลิน พร้อมทั้งจัดการแถลงข่าวแบบไม่เป็นทางการต่อผู้สื่อข่าวระหว่างทาง เขากระตุ้นให้ชาวนิวยอร์กสนับสนุนสนามบินแห่งใหม่ภายในเมืองของพวกเขา[ 31 ]

สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ตอบรับข้อเสนอของสนามบินลาการ์เดียในการเริ่มต้นโครงการทดลองให้บริการเที่ยวบินประจำไปยังสนามบินฟลอยด์ เบนเน็ตต์ แม้ว่าโครงการดังกล่าวจะล้มเหลวหลังจากผ่านไปหลายเดือน เนื่องจากสนามบินนิวอาร์กอยู่ใกล้กับแมนฮัตตัน มากกว่า สนามบินลาการ์เดียถึงกับเสนอให้มีตำรวจคุ้มกันรถลีมูซีนของสนามบินเพื่อพยายามให้สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ดำเนินการโครงการทดลองต่อไป

ป้ายเตือนนักบินที่ทางวิ่งหมายเลข 13 ให้ตรวจสอบเข็มทิศ

ระหว่างการทดลองของฟลอยด์ เบนเน็ตต์ ผู้บริหารของลาการ์เดียและอเมริกันได้เริ่มแผนทางเลือกในการสร้างสนามบินแห่งใหม่ในควีนส์ ซึ่งสามารถใช้ประโยชน์จากอุโมงค์ควีนส์-มิดทาวน์ ใหม่ ไปยังแมนฮัตตันได้ สนามบินนอร์ทบีชที่มีอยู่เดิมเป็นสถานที่ที่เหมาะสม แต่มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับสนามบินประเภทที่กำลังวางแผนไว้ ด้วยการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากสำนักงานบริหารความก้าวหน้าของงาน (Works Progress Administration ) การก่อสร้างจึงเริ่มต้นขึ้นในปี 1937 โดยตั้งอยู่ริมน้ำของอ่าวฟลัชชิงและโบเวอรี่ในอีสต์เอล์มเฮิร์สต์ และติดกับย่านแอสตอเรียและแจ็กสันไฮท์[ 32 ]การก่อสร้างบนพื้นที่ดังกล่าวจำเป็นต้องย้ายดินถมจากเกาะริกเกอร์สซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ทิ้งขยะ ไปยังโครงสร้างเสริมแรงที่เป็นโลหะ โครงสร้างใต้สนามบินยังคงก่อให้เกิดการรบกวนทางแม่เหล็กต่อเข็มทิศของเครื่องบินที่บินออก ป้ายบนสนามบินเตือนนักบินเกี่ยวกับปัญหานี้[ 33 ]

เนื่องจากบทบาทสำคัญของสายการบินอเมริกันในการพัฒนาสนามบิน ลาการ์เดียจึงมอบที่ดินเพิ่มเติมให้กับสายการบินในช่วงปีแรกของการดำเนินงานของสนามบิน ซึ่งรวมถึงโรงเก็บเครื่องบินสี่แห่ง ซึ่งถือเป็นพื้นที่จำนวนมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในขณะนั้น[ 34 ] สายการบิน อเมริกันเปิดAdmirals Club แห่งแรก (และเป็นสโมสรสายการบินส่วนตัวแห่งแรกของโลก) ที่สนามบินในปี 1939 [ 35 ]สโมสรดังกล่าวได้เข้าครอบครองพื้นที่สำนักงานขนาดใหญ่ซึ่งก่อนหน้านี้สงวนไว้สำหรับนายกเทศมนตรี แต่เขาได้เสนอให้เช่าหลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อ และเรด โมซิเออร์ รองประธานของสายการบินอเมริกันก็ตอบรับข้อเสนอนั้นทันที[ 36 ]

เอเลนอร์ รูสเวลต์ที่สนามบินลาการ์เดีย ปี 1960

สนามบินแห่งนี้เปิดทำการเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ในชื่อสนามบินเทศบาลนครนิวยอร์ก[ 37 ] [ 38 ]และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 ธันวาคมของปีนั้น[ 31 ]สนามบินนอร์ทบีชที่เรียบง่ายถูกเปลี่ยนโฉมให้กลายเป็นสนามบินที่ทันสมัยขนาด 550 เอเคอร์ (220 เฮกตาร์) ด้วยงบประมาณ 23 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับนครนิวยอร์ก ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วยกับความกระตือรือร้นของลาการ์เดียเกี่ยวกับโครงการนี้ บางคนคิดว่ามันเป็นการสิ้นเปลืองเงิน 40 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อย่างไรก็ตาม แนวคิดเรื่องการเดินทางทางอากาศนั้นดึงดูดใจสาธารณชน และผู้คนหลายพันคนเดินทางไปที่สนามบินเพื่อชมเครื่องบินขึ้นและลงจอดโดยจ่ายเพียง 10 เซ็นต์ หลังจากสองปี ค่าธรรมเนียมเหล่านี้และค่าจอดรถที่เกิดขึ้นได้สร้างรายได้ไปแล้ว 285,000 ดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ ยังมีรายได้รวม 650,000 ดอลลาร์สหรัฐต่อปีจากแหล่งรายได้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง เช่น ร้านอาหาร สนามบินแห่งนี้จึงประสบความสำเร็จทางการเงินในไม่ช้า สนามบินขนาดเล็กในแจ็กสันไฮท์ส ที่อยู่ใกล้เคียง อย่างสนามบินโฮล์มส์ไม่สามารถป้องกันการขยายตัวของสนามบินขนาดใหญ่ได้ และปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2483 [ 39 ] [ 40 ]

สนามบินนิวอาร์กเริ่มการปรับปรุงใหม่ แต่ไม่สามารถตามทันสนามบินควีนส์แห่งใหม่ได้ ซึ่งนิตยสารไทม์เรียกว่า "ฐานเครื่องบินบนบกและเครื่องบินทะเลที่โอ้อวดที่สุดในโลก" แม้กระทั่งก่อนที่โครงการจะเสร็จสมบูรณ์ ลาการ์เดียก็ได้รับคำมั่นสัญญาจากสายการบินที่ใหญ่ที่สุด 5 แห่ง ( แพนอเมริกันแอร์เวย์ส , อเมริกัน, ยูไนเต็ด , อีสเทิร์นแอร์ไลน์สและทรานส์คอนติเนนตัลและเวสเทิร์นแอร์ ) ให้เริ่มใช้สนามบินแห่งใหม่ทันทีที่เปิดทำการ[ 41 ] เครื่องบินทะเล โบอิ้ง 314 ข้าม มหาสมุทรแอตแลนติกของแพนแอม ย้ายจาก พอร์ตวอชิงตันมายังลาการ์เดียในปี 1940 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สนามบินแห่งนี้ถูกใช้เพื่อฝึกอบรมช่างเทคนิคการบินและเป็นสนามบินโลจิสติกส์ เที่ยวบินเครื่องบินบนบกข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเริ่มขึ้นในปลายปี 1945 บางเที่ยวบินยังคงให้บริการต่อไปหลังจากที่สนามบินไอเดิลไวล์ด (ปัจจุบันคือสนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี) เปิดทำการในเดือนกรกฎาคม 1948 แต่เที่ยวบินสุดท้ายได้ย้ายไปที่ไอเดิลไวล์ดในเดือนเมษายน 1951

รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์เรียกสนามบินแห่งนี้สลับกันระหว่างสนามบินเทศบาลนิวยอร์กและสนามบินลาการ์เดีย จนกระทั่งมีการใช้ชื่อปัจจุบันอย่างเป็นทางการเมื่อสนามบินย้ายไปอยู่ภาย ใต้การควบคุม ขององค์การบริหารท่าเรือนิวยอร์กภายใต้สัญญาเช่ากับนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1947

สนามบินลาการ์เดียเปิดให้บริการโดยมีรันเวย์ 4 ทางที่ทำมุม 45 องศาต่อกัน[ 42 ] โดย รันเวย์ที่ยาวที่สุด (13/31) มีความยาว6,000 ฟุต (1,800 เมตร)รันเวย์ 18/36 ถูกปิดลงไม่นานหลังจากเครื่องบิน DC-4 ของสายการบินยูไนเต็ดวิ่งออกนอกรันเวย์ทางด้านทิศใต้ในปี 1947 รันเวย์ 9/27 (4,500 ฟุต) ถูกปิดลงประมาณปี 1958 ทำให้สามารถขยายอาคารผู้โดยสารของลาการ์เดียไปทางทิศเหนือได้หลังจากปี 1960 ประมาณปี 1961 รันเวย์ 13/31 ถูกย้ายไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อให้สามารถสร้างทางขับคู่ขนานได้ (สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวไม่เป็นที่รู้จักเมื่อสร้างสนามบินลาการ์เดีย) และในปี 1965–66 รันเวย์ที่เหลือทั้งสองทางถูกขยายให้มีความยาว7,000 ฟุต (2,100 เมตร)ใน ปัจจุบัน     

คู่มือสายการบินอย่างเป็นทางการประจำเดือนเมษายน พ.ศ. 2490 แสดงเที่ยวบินเครื่องบินปีกคงที่ออกจากสนามบินลาการ์เดียในวันธรรมดาจำนวน 283 เที่ยวบิน ได้แก่ อเมริกันแอร์ไลน์ 126 เที่ยวบิน อีสเทิร์นแอร์ไลน์ 49 เที่ยวบิน นอร์ทอีสต์แอร์ไลน์ 33 เที่ยวบิน ทีดับเบิลยูเอแอร์ไลน์ 31 เที่ยวบิน แคปิตอลแอร์ไลน์ 29 เที่ยวบิน และยูไนเต็ดแอร์ไลน์ 15 เที่ยวบิน โดยเที่ยวบินของอเมริกันแอร์ไลน์มีเที่ยวบินตรงไปยังบอสตัน 26 เที่ยวบิน และไปยังวอชิงตันเนชันแนล 27 เที่ยวบิน (ส่วนใหญ่เป็นเครื่องบินคอนแวร์ 240 ) [ 43 ]เที่ยวบินเครื่องบินเจ็ต (ยูไนเต็ดแอร์ไลน์ 727 ไปยังคลีฟแลนด์และชิคาโก) เริ่มให้บริการในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2507

ภาพถ่ายสนามบินลาการ์เดียจากทางวิ่งในปี 2010: สังเกตหอควบคุมการจราจรทั้งเก่าและใหม่

แม้ว่าสนามบินลาการ์เดียจะเป็นสนามบินขนาดใหญ่สำหรับยุคที่สร้างขึ้น แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็น สนาม บินที่คับแคบเกินไป เริ่มตั้งแต่ปี 1968 เครื่องบินส่วนตัวถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสูงสำหรับการบินขึ้นลงที่ลาการ์เดียในช่วงเวลาเร่งด่วน ทำให้ผู้ประกอบการหลายรายย้ายไปใช้สนามบินอื่น เช่นสนามบินเทเทอร์โบ โร ในเทเทอร์โบโร รัฐนิวเจอร์ซีย์ การเพิ่มขึ้นของปริมาณการจราจรที่ลาการ์เดียและความกังวลด้านความปลอดภัยทำให้ สนามบินฟลัชชิงที่อยู่ใกล้เคียงต้องปิดตัวลงในปี 1984 นอกจากนี้ ในปีเดียวกันนั้น เพื่อแก้ไขปัญหาความแออัดที่ LGA ทางการท่าเรือได้กำหนด "กฎเขตห้ามบิน" ตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันศุกร์ โดยห้ามเที่ยวบินตรงจากลาการ์เดียไปยังเมืองที่อยู่ห่างออกไปมากกว่า1,500 ไมล์ (2,400 กิโลเมตร)ในขณะนั้น เดนเวอร์เป็นเมืองเดียวที่มีเที่ยวบินตรง และกลายเป็นข้อยกเว้นเพียงแห่งเดียวของกฎนี้ (ในปี 1986 สายการบินเวสเทิร์นแอร์ไลน์หวังที่จะบินเครื่องบิน 737-300 แบบไม่หยุดพักไปยังซอลต์เลคซิตี้และได้ท้าทายกฎดังกล่าวในศาลรัฐบาลกลางแต่ไม่สำเร็จ) ต่อมา หน่วยงานท่าเรือยังได้ดำเนินการเชื่อมต่อสนามบิน JFK และสนามบินนิวอาร์กเข้ากับเครือข่ายรถไฟระดับภูมิภาคด้วยAirTrain NewarkและAirTrain JFKเพื่อพยายามทำให้สนามบินที่อยู่ไกลออกไปเหล่านี้สามารถแข่งขันกับสนามบินลาการ์เดียได้[ 44 ]นอกเหนือจากข้อบังคับท้องถิ่นเหล่านี้แล้วสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกายังจำกัดจำนวนเที่ยวบินและประเภทของเครื่องบินที่สามารถปฏิบัติการที่สนามบินลาการ์เดียได้อีกด้วย  

ปริมาณการจราจรทางอากาศของสนามบินลาการ์เดียยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ในปี 2000 สนามบินประสบปัญหาความแออัดและเที่ยวบินล่าช้าเป็นประจำ โดยหลายครั้งใช้เวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง ในปีนั้นรัฐสภาได้ผ่านกฎหมายยกเลิกข้อจำกัดด้านการจราจรทางอากาศของรัฐบาลกลางที่สนามบินลาการ์เดียภายในปี 2007 ความต้องการเดินทางทางอากาศที่ลดลงหลังจากเหตุการณ์โจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001ในนครนิวยอร์ก ทำให้การเติบโตของปริมาณการจราจรทางอากาศของสนามบินลาการ์เดียชะลอตัวลงอย่างรวดเร็ว ซึ่งช่วยบรรเทาปัญหาเที่ยวบินล่าช้าของสนามบิน การลงทุนอย่างต่อเนื่องขององค์การท่าเรือในการปรับปรุงอาคารผู้โดยสารกลางและปรับปรุงผังสนามบินก็ทำให้การดำเนินงานของสนามบินมีประสิทธิภาพมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

เครื่องบินกำลังลดระดับลงเพื่อลงจอดที่รันเวย์ 31 ของสนามบิน LGA เหนือฟลัชชิง ควีนส์

FAA อนุมัติขั้นตอนการขึ้นบินด้วยเครื่องมือ "Whitestone Climb" และ "Expressway Visual Approach to Runway 31" เมื่อใช้ Expressway Approach เมื่อเครื่องบินข้ามทางแยกของBrooklyn Queens ExpresswayและLong Island Expresswayใน Long Island City เครื่องบินจะเลี้ยวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือที่มุม 85° และบินตาม Long Island Expressway หลังจากถึงFlushing Meadow Parkเครื่องบินจะเลี้ยวซ้าย 135° เหนืออ่าว Flushing และเข้าสู่ขั้นตอนการลงจอดขั้นสุดท้ายที่รันเวย์ 31 เมื่อใช้ Whitestone Climb เครื่องบินจะบินวนเหนือ Flushing และมุ่งหน้าไปยังสะพาน Whitestoneทางทิศเหนือเมื่อขึ้นบินจากรันเวย์ 13 รูปแบบดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดเสียงรบกวน[ 45 ]หลีกเลี่ยงการจราจรของสนามบิน JFK และเพิ่มขีดความสามารถในการควบคุมการจราจรทางอากาศในNew York TRACONให้ สูงสุด [ 46 ] [ 47 ]ขอบเขตน่านฟ้าการลงจอดของ LGA และ JFK รอบๆBelmont Park [ 48 ]

ในช่วงปลายปี 2549 การก่อสร้างเริ่มขึ้นเพื่อทดแทนหอควบคุมการจราจรทางอากาศที่ออกแบบโดยWallace Harrison ซึ่งสร้างขึ้นในปี 2505 ด้วยหอควบคุมที่ทันสมัยกว่า หอควบคุมดังกล่าวเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2553 [ 49 ]แบบจำลองของหอควบคุมปี 2505 ได้ถูกติดตั้งในสวนประดับที่สนามบินในปี 2568 เพื่อเป็นการรักษาความทรงจำเกี่ยวกับการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์[ 50 ]

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2552 สายการบินเดลต้าแอร์ไลน์และยูเอสแอร์เวย์ประกาศ การแลกเปลี่ยน สล็อตการลงจอดและอาคารผู้โดยสารในข่าวประชาสัมพันธ์แยกกัน ภายใต้แผนการแลกเปลี่ยน ยูเอสแอร์เวย์จะมอบสล็อตการปฏิบัติการ 125 คู่ที่สนามบินลาการ์เดียให้แก่เดลต้า ในทางกลับกัน ยูเอสแอร์เวย์จะได้รับสล็อตการปฏิบัติการ 42 คู่ที่สนามบินโรนัลด์ เรแกน วอชิงตันเนชั่นแนลในเมืองคริสตัลซิตี รัฐเวอร์จิเนียและได้รับอนุญาตให้เริ่มให้บริการจากสหรัฐอเมริกาไปยังเซาเปาโลประเทศบราซิล และโตเกียวประเทศญี่ปุ่น เมื่อแผนการแลกเปลี่ยนเสร็จสมบูรณ์ การดำเนินงานของเดลต้าชัตเติลจะย้ายจากอาคารผู้โดยสารมารีนแอร์ไปยังอาคารผู้โดยสาร C (อาคารผู้โดยสารของยูเอสแอร์เวย์ในปัจจุบัน) และอาคารผู้โดยสาร C และ D จะเชื่อมต่อกัน เที่ยวบินชัตเติลของยูเอสแอร์เวย์จะย้ายไปยังอาคารผู้โดยสารมารีนแอร์ และเที่ยวบินหลักของยูเอสแอร์เวย์จะย้ายไปยังอาคารผู้โดยสาร D (อาคารผู้โดยสารของเดลต้าในปัจจุบัน) [ 51 ] [ 52 ]ข้อตกลงนี้จะทำให้เดลต้าสามารถสร้างศูนย์กลางการบินภายในประเทศที่ลาการ์เดียได้[ 53 ]

กระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกาประกาศว่าจะอนุมัติธุรกรรมระหว่างเดลต้าและยูเอสแอร์เวย์สภายใต้เงื่อนไขที่ทั้งสองสายการบินต้องขายสล็อตให้กับสายการบินอื่น เดลต้าและยูเอสแอร์เวย์สยกเลิกข้อตกลงแลกเปลี่ยนสล็อตในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 และทั้งสองสายการบินได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาล[ 54 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 ทั้งสองสายการบินประกาศว่าจะยื่นข้อเสนอแลกเปลี่ยนสล็อตอีกครั้งต่อกระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับการอนุมัติเบื้องต้นจากกระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 [ 55 ]การแลกเปลี่ยนสล็อตได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายจากกระทรวงคมนาคมของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2554 [ 56 ]

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2554 สายการบินเดลต้าแอร์ไลน์ได้ประกาศแผนการเปิดศูนย์กลางการบินภายในประเทศแห่งใหม่ที่สนามบินลาการ์เดีย การลงทุนครั้งนี้ถือเป็นการขยายตัวครั้งใหญ่ที่สุดของสายการบินใดๆ ที่สนามบินลาการ์เดียในรอบหลายทศวรรษ โดยเที่ยวบินเพิ่มขึ้นมากกว่า 60% และจุดหมายปลายทางเพิ่มขึ้นมากกว่า 75% ภายในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2556 เดลต้าได้เพิ่มการดำเนินงานเป็น 264 เที่ยวบินต่อวันระหว่างลาการ์เดียและเมืองต่างๆ มากกว่า 60 เมือง ซึ่งมากกว่าสายการบินอื่นๆ ที่สนามบินลาการ์เดีย[ 57 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 สายการบิน Southwest Airlines ได้ยุติการให้บริการไปยังเมืองนิวอาร์ก โดยสาเหตุหลักมาจากการระงับการใช้งานเครื่องบิน Boeing 737 MAXประสิทธิภาพการทำงานที่ย่ำแย่ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไม่เพียงพอ และได้รวมการดำเนินงานในพื้นที่นิวยอร์กไว้ที่สนามบินลาการ์เดียและอิสลิป[ 58 ]

การพัฒนาใหม่

อาคารผู้โดยสาร B ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ที่สนามบินลาการ์เดียในปี 2020

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 คริสโตเฟอร์ วอร์ด ผู้อำนวยการการท่าเรือ ได้ประกาศว่าหน่วยงานได้ว่าจ้างที่ปรึกษาเพื่อสำรวจความเป็นไปได้ในการรื้อถอนและสร้างอาคารผู้โดยสารกลางของสนามบินลาการ์เดียขึ้นใหม่ทั้งหมด โครงการนี้จะสร้างแผนงานที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพสำหรับสนามบิน ซึ่งปัจจุบันเป็นผลรวมของการต่อเติมและปรับปรุงมาหลายทศวรรษ โครงการนี้คาดว่าจะใช้งบประมาณ 2.4  พันล้านดอลลาร์ โดยจะรวมถึงการรื้อถอนอาคารผู้โดยสารกลางที่มีอยู่และโถงทางเดินทั้งสี่ โรงจอดรถ โรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 1 และถนนด้านหน้า การสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกชั่วคราว และการออกแบบและสร้างอาคารผู้โดยสารกลางแห่งใหม่[ 59 ]การสร้างใหม่จะดำเนินการเป็นระยะๆ เพื่อรักษาการดำเนินงานตลอดโครงการ[ 60 ]

กำหนดส่งข้อเสนอคือวันที่ 31 มกราคม 2555 แพทริค ฟอย ผู้อำนวยการบริหารของหน่วยงานท่าเรือ กล่าวว่า "มันให้ความรู้สึกแปลกตา ย้อนยุค แต่ยอมรับไม่ได้ เหมือนกับยุค 1940 และ 1950 ซึ่งเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้" [ 61 ]หน่วยงานท่าเรือกำลังมองหาบริษัทเอกชนที่จะพัฒนาและดำเนินการอาคารผู้โดยสารทดแทนโดยใช้เงินทุนส่วนตัว คล้ายกับวิธีที่เดลต้าดำเนินการอาคารผู้โดยสารอื่นๆ ที่สนามบิน อย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม 2557 ผู้ว่าการแอน ดรู ว์ คูโอโมประกาศแผนให้รัฐกำกับดูแลการก่อสร้างโครงการอาคารผู้โดยสารใหม่ที่ล่าช้ามานาน แทนที่จะเป็นความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนที่เสนอไว้[ 62 ]

ภาพการก่อสร้างที่อาคารผู้โดยสาร B เมื่อเดือนเมษายน 2561

เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 ผู้ว่าการ Cuomo พร้อมด้วยรองประธานาธิบดีJoe Biden ในขณะนั้น ได้ประกาศแผนมูลค่า 4  พันล้านดอลลาร์เพื่อสร้างอาคารผู้โดยสารขึ้นใหม่เป็นอาคารเดียวที่เชื่อมต่อกันด้วยสะพานเชื่อมอาคาร เจ้าหน้าที่และนักวางแผนของสนามบินสรุปว่าสนามบินจำเป็นต้องรื้อถอนและสร้างใหม่[ 63 ]

ภายใต้แผนการพัฒนาสนามบินที่เปิดเผยในปี 2558 อาคารผู้โดยสารเดียวจะถูกสร้างขึ้นเป็นระยะ พร้อมด้วยระบบขนส่งผู้โดยสารพื้นที่ค้าปลีก และโรงแรมใหม่จะมีการสร้างทางวิ่งเพิ่มเติม อีกประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กม.) และจะมีการปรับปรุง Grand Central Parkwayใหม่ เรือเฟอร์รี่ความเร็วสูงที่เสนอ หากมีการนำมาใช้ จะให้บริการที่Marine Air Terminalซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ระดับชาติ และจะยังคงอยู่เหมือนเดิม นอกจากนี้ยังมีการเสนอให้มีรถรางภายในสนามบินเพื่อเคลื่อนย้ายผู้โดยสารได้รวดเร็วยิ่งขึ้นภายในอาคารผู้โดยสารกลาง[ 64 ]สนามบินใหม่จะเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น โรงแรมประมาณ 200 ห้อง[ 64 ]และศูนย์ธุรกิจ/การประชุม[ 65 ]สนามบินทั้งหมดจะย้ายไปใกล้กับ Grand Central Parkway มากขึ้น600 ฟุต (180 ม.) [ 66 ] [ 67 ]โรงจอดรถใหม่จะเข้ามาแทนที่ที่จอดรถระหว่างอาคารผู้โดยสารเดิมและ Grand Central Parkway เพื่อสร้างพื้นที่สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ การจัดวางอาคารผู้โดยสารให้ใกล้กับ Grand Central Parkway มากขึ้น ทำให้เกิดพื้นที่เพิ่มเติมสำหรับทางวิ่งและพื้นที่รอเครื่องบิน ซึ่งช่วยลดความล่าช้าบนพื้นดิน ทางวิ่งเองไม่ได้ถูกปรับเปลี่ยน[ 65 ] [ 68 ]    

การก่อสร้างเฟสแรกของโครงการเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2016 หลังจากที่คณะกรรมการการท่าเรืออนุมัติแผนขั้นสุดท้ายแล้ว โดยการพัฒนาใหม่ทั้งหมดมีกำหนดแล้วเสร็จภายในปลายปี 2022 [ 69 ]อาคารผู้โดยสาร B จะถูกรื้อถอน และเดลต้าจะสร้างอาคารผู้โดยสาร C และ D ขึ้นใหม่โดยประสานงานกับแผนดังกล่าว สนามบินใหม่จะมีระบบประตูแบบเกาะ โดยผู้โดยสารจะเชื่อมต่อระหว่างอาคารผู้โดยสารและประตูผ่านสะพานที่สูงพอให้เครื่องบินสามารถวิ่งผ่านได้[ 65 ] [ 70 ]ในปลายเดือนมีนาคม 2016 แผนงานที่ครอบคลุมสำหรับการพัฒนาใหม่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์ระหว่างการท่าเรือแห่งนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ และ LaGuardia Gateway Partners สำหรับโครงการอาคารผู้โดยสาร B [ 71 ] [ 72 ]ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างคาดว่าจะอยู่ระหว่าง 4  พันล้านดอลลาร์ถึง 5.3  พันล้าน ดอลลาร์ [ 73 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 Magic Johnson Enterprisesและ Loop Capital ได้ร่วมกันก่อตั้งบริษัทร่วมทุนชื่อ JLC Capital เพื่อลงทุนในเฟสที่ 2 ของการปรับปรุงสนามบิน LaGuardia [ 74 ]ในเดือนเดียวกันนั้น Delta ได้เริ่มการก่อสร้างเฟสสุดท้ายของการปรับปรุงสนามบิน[ 75 ] [ 76 ]เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2560 สายการบิน 6 สายได้ย้ายที่ LGA เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับอาคารผู้โดยสารใหม่Alaska Airlines (เดิมคือVirgin America ) และJetBlueย้ายไปที่ Marine Air Terminal Americanรวมกิจการไว้ที่อาคารผู้โดยสาร B FrontierและSpiritออกเดินทางจากอาคารผู้โดยสาร C และมาถึงที่อาคารผู้โดยสาร D [ 77 ]นับตั้งแต่การย้ายดังกล่าว มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม โดยAlaska Airlinesยุติการให้บริการที่ LaGuardia JetBlueย้ายไปที่อาคารผู้โดยสาร B และSpiritรวมกิจการไว้ที่อาคารผู้โดยสาร A [ 78 ]

บริษัท LaGuardia Gateway Partners ซึ่งบริหารจัดการการก่อสร้างอาคารผู้โดยสาร B ได้สร้างส่วนใหญ่ของอาคารเสร็จสมบูรณ์แล้ว[ 79 ]ครึ่งแรกของอาคารจอดรถฝั่งตะวันตกเจ็ดชั้นเปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 โดยมีที่จอดรถ 1,600 จาก 3,100 คัน และส่วนที่เหลือของอาคารจอดรถเปิดให้บริการในภายหลังในปีเดียวกัน[ 80 ] [ 67 ]ประตูขึ้นเครื่องใหม่ 11 ประตูที่อาคารผู้โดยสาร B เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2018 และถูกใช้งานโดยสายการบิน Air Canada, American Airlines และ Southwest Airlines ประตูขึ้นเครื่องเพิ่มเติมอีก 5 ประตูเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2019 เมื่อสายการบิน United ย้ายการดำเนินงานส่วนใหญ่ไปยังโถงผู้โดยสารใหม่[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]พื้นที่ใหม่นี้ประกอบด้วยโถงผู้โดยสารที่มี เพดานสูง 55 ฟุต (17 เมตร) ร้าน ขายอาหาร ร้านขายของเล่น FAO Schwarzและพื้นที่เล่นในร่ม[ 83 ]อาคารผู้โดยสารใหม่ที่เทอร์มินัล B เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2020 พร้อมกับทางเชื่อมใหม่ไปยังโถงผู้โดยสารฝั่งตะวันออก เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2020 สายการบินอเมริกันได้เปิดประตูผู้โดยสาร 7 ประตูแรกของโถงผู้โดยสารฝั่งตะวันตก โดยมีประตูผู้โดยสารเพิ่มเติมอีก 10 ประตูและสะพานเชื่อมที่จะเปิดให้บริการในปลายปี 2021 [ 84 ] [ 85 ]สะพานเชื่อมที่สองไปยังเทอร์มินัล B สร้างเสร็จในภายหลังและเปิดให้ประชาชนใช้งานเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2022 [ 86 ]  

ทางด้านตะวันออกของสนามบิน เดลต้ากำลังรวมอาคารผู้โดยสาร C และ D เข้าด้วยกันเป็นอาคารผู้โดยสาร C ส่วนกลาง ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่จอดรถเดิมของอาคารผู้โดยสาร D นอกจากนี้ เดลต้ายังกำลังปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกภายในสนามบินให้เป็นโถงผู้โดยสารรูปทรง "นิ้ว" สี่แห่ง[ 87 ]โถงผู้โดยสารแห่งแรกที่เปิดคือโถงผู้โดยสาร G ทางด้านตะวันออกของสนามบิน ซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2019 [ 88 ] [ 89 ]เที่ยวบิน Delta Shuttle ย้ายไปที่โถงผู้โดยสาร G เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2019 [ 90 ]เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2022 เดลต้าได้เปิดตัวอาคารผู้โดยสาร C ส่วนกลางแห่งใหม่ให้สาธารณชนได้ชมพร้อมกับโถงผู้โดยสาร E ซึ่งมีประตูขึ้นเครื่องสำหรับเครื่องบินลำตัวแคบ 10 ประตู[ 91 ]อาคารผู้โดยสาร C ส่วนกลางได้รวมจุดตรวจความปลอดภัยของอาคารผู้โดยสาร C และ D เดิมเข้าเป็น 11 ช่องทาง ซึ่งหากจำเป็นสามารถขยายเป็น 16 ช่องทางได้ คุณสมบัติอื่นๆ ได้แก่ พื้นที่สำหรับวางสัมภาระโดยเฉพาะสำหรับผู้โดยสารที่นำสัมภาระติดตัวขึ้นเครื่องเท่านั้น เทคโนโลยีการสแกนไบโอเมตริก ห้องประสาทสัมผัสที่ออกแบบมาสำหรับผู้ที่มีภาวะออทิสติก และสกายคลับที่ใหญ่ที่สุดของเดลต้าในปัจจุบัน[ 92 ]

ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 เดลต้ากำลังดำเนินการเปลี่ยนประตูทางออกของอาคารผู้โดยสาร D และจะเริ่มก่อสร้างโถงผู้โดยสาร D [ 93 ]เดลต้ากำลังเร่งโครงการที่เหลืออยู่ที่อาคารผู้โดยสาร C เนื่องจากผลกระทบจากการระบาดของ COVID-19ซึ่งทำให้สายการบินสามารถใช้ประโยชน์จากการลดลงของปริมาณผู้โดยสารเพื่อเร่งการก่อสร้างให้เร็วขึ้นสองปี[ 94 ] [ 95 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 สนามบินลาการ์เดียได้รับรางวัล Airport Service Quality Awardสำหรับ "สนามบินที่ดีที่สุดสำหรับผู้โดยสาร 25 ถึง 40 ล้านคนในอเมริกาเหนือ" ประจำปี พ.ศ. 2566 [ 96 ]

การสอบสวนของ NTSB
หน่วยงาน NTSBกำลังตรวจสอบผลกระทบหลังการชนกัน เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2569

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2569 เครื่องบินแอร์แคนาดาเอ็กซ์เพรส เที่ยวบิน 8646ชนกับรถดับเพลิงที่รันเวย์ 4/22 นักบินทั้งสองเสียชีวิต และผู้โดยสาร 42 คนได้รับบาดเจ็บ พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินคนหนึ่งถูกเหวี่ยงออกจากที่นั่งขณะที่ยังรัดเข็มขัดอยู่ ภายในวันที่ 23 มีนาคม สนามบินถูกปิดในขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบและสืบสวนเหตุการณ์ ผู้โดยสาร 72 คน ลูกเรือประมาณ 4 คนขึ้นเครื่อง และอีก 41 คนถูกนำส่งโรงพยาบาล สนามบินยังคงปิดทำการเกือบตลอดทั้งวันที่ 23 มีนาคม จนกระทั่งค่อยๆ เปิดทำการอีกครั้งในวันนั้น[ 97 ]

เมื่อเวลา 3:00 น. ตามเวลา ET ของวันที่ 2 พฤษภาคม 2026 สายการบิน Spirit Airlinesได้ยุติการดำเนินงานหลังจากยื่นขอฟื้นฟูกิจการภายใต้บทที่ 7 ของกฎหมายล้มละลาย[ 98 ]เที่ยวบินสุดท้ายของสายการบินที่ขึ้นบินจาก LaGuardia คือเที่ยวบิน NK1443 ไปยังCharlotteเวลา 21:51 น. ตามเวลา ET ของวันที่ 1 พฤษภาคม 2026 ในขณะที่เที่ยวบินสุดท้ายที่ลงจอดคือเที่ยวบิน NK1629 จากDetroitเวลา 23:08 น. ตามเวลา ET ในวันเดียวกันนั้น

การดำเนินงาน

ภาพถ่ายทางอากาศของสนามบินลาการ์เดีย โดยมีแมนฮัตตันเป็นฉากหลัง ปี 2016

แม้ว่าสนามบินลาการ์เดียจะรองรับการบินทั่วไปอยู่ บ่อยครั้ง แต่ โดยหลักแล้วสนามบินแห่งนี้ให้บริการโดยสายการบิน พาณิชย์ตาม ข้อกำหนดPart 121ซึ่งให้บริการผู้โดยสารไปยังจุดหมายปลายทางระดับภูมิภาค ภายในประเทศ และระหว่างประเทศบางส่วน เนื่องจากความแออัดและอยู่ใกล้กับย่านชุมชนเมืองที่มีประชากรหนาแน่น เที่ยวบินพาณิชย์เข้าและออกจากสนามบินจึงอยู่ภายใต้ข้อจำกัดหลายประการที่กำหนดโดยทั้ง FAA และ PANYNJ สนามบินแห่งนี้แทบจะรองรับเฉพาะเครื่องบินลำตัวแคบเท่านั้น แม้ว่าจะสามารถรองรับเครื่องบินลำตัวกว้างกลุ่มการออกแบบเครื่องบิน IV เช่นโบอิ้ง 767และแอร์บัส A310ได้ แต่เครื่องบินในกลุ่มนี้ไม่ค่อยพบเห็นที่ลาการ์เดีย

การบังคับใช้กฎหมาย

การบังคับใช้กฎหมายที่สนามบินลาการ์เดียเป็นความรับผิดชอบหลักของกรมตำรวจท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์นอกเหนือจากการลาดตระเวนตามปกติในเครื่องแบบของอาคารผู้โดยสาร โถงทางเดิน และลานจอดรถแล้ว PAPD ยังจัดให้มีหน่วยปราบปรามอาชญากรรมนอกเครื่องแบบ หน่วยสืบสวนคดีอาญา หน่วยต่อต้านการก่อการร้าย การคุ้มกันและการลาดตระเวนสินค้าที่มีมูลค่าสูง การคุ้มครองบุคคลสำคัญ การลาดตระเวนทางทะเลในน่านน้ำโดยรอบ การคุ้มครองและรักษาความปลอดภัยจุดตรวจผู้โดยสาร การดับเพลิงและกู้ภัยอากาศยาน และการเข้าถึงชุมชน [ 99 ] PAPD ดำเนินงานร่วมกับหน่วยงานพันธมิตร รวมถึงสำนักงานบริหารความปลอดภัยด้านการขนส่ง (TSA) และกรมตำรวจนิวยอร์ก

ข้อจำกัดในการให้บริการ

เที่ยวบินระหว่างประเทศ

สนามบินลาการ์เดีย ต่างจากสนามบิน JFK และนิวอาร์ก ที่ไม่มี สิ่งอำนวยความสะดวกของ สำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐฯ (CBP) ดังนั้น การเดินทางระหว่างประเทศจึงเป็นไปได้เฉพาะจากสนามบินที่มีบริการตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้าของสหรัฐฯเท่านั้น ผู้โดยสารและลูกเรือในเที่ยวบินเหล่านี้จะผ่านการตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรที่สนามบินต้นทาง และเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวจึงถือว่าอยู่ในดินแดน สหรัฐฯ ตลอดการเดินทาง เมื่อเดินทางมาถึง พวกเขาสามารถออกจากสนามบินลาการ์เดียหรือต่อเครื่องไปยังเที่ยวบินภายในประเทศได้ทันทีในลักษณะเดียวกับผู้โดยสารภายในประเทศ[ 100 ]

เคอร์ฟิวและกฎควบคุมพื้นที่

เพื่อลดผลกระทบของมลภาวะทางเสียงจากเครื่องบินและอำนวยความสะดวกในการบำรุงรักษาลานบิน จึงมีการกำหนดเคอร์ฟิวตามฤดูกาลระหว่างเวลา 00.00  น. ถึง 06.00  น. ในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่น[ 101 ]นอกจากนี้ กฎ "ขอบเขต" ปี 1984 ที่บังคับใช้โดย PANYNJ ห้ามเที่ยวบินของสายการบินไปยังและจากจุดที่ไกลกว่า1,500 ไมล์ (2,400 กม.)ยกเว้นในวันเสาร์หรือไปยังเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด [ 102 ] เที่ยวบินข้ามทวีป (จากชายฝั่งหนึ่งไปยังอีกชายฝั่งหนึ่ง) ใช้สนามบิน JFK และ Newark เนื่องจาก เที่ยวบิน ระยะไกลโดยทั่วไปต้องการเชื้อเพลิงที่หนักกว่าและเครื่องบินขนาดใหญ่กว่า กฎระเบียบนี้จึงมุ่งเป้าไปที่การกำจัดเสียงรบกวนที่รับรู้ได้ มากเกินไป ที่เกิดจากเที่ยวบินดังกล่าว การเปลี่ยนแปลงกฎขอบเขตได้รับการพิจารณาเมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 2015 [ 103 ]แต่ ร่างกฎหมาย ของวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งไม่ผ่าน ได้ถูกนำเสนอในปี 2021 โดยมีเจตนาที่จะบัญญัติกฎนี้ให้เป็นกฎหมาย[ 104 ]  

ระบบสล็อต

เนื่องจากสนามบิน ลาการ์เดีย เป็นหนึ่งใน สนามบินคลาส Bที่มีความหนาแน่นและแออัดที่สุดในสหรัฐอเมริกา การดำเนินงาน IFRจึงอยู่ภายใต้ระบบสล็อต ของ FAA [ 105 ] [ 106 ] ผู้ประกอบการจะได้รับสิทธิ์ใน การขึ้นบินและลงจอดแบบรายบุคคลตามเวลาที่กำหนดตามแนวทางสล็อตสนามบินทั่วโลกของสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ[ 107 ]ในปี 2020 FAA ได้ตอบสนองต่อการลดลงอย่างมากของการจราจรทางอากาศที่เกิดจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19โดยการระงับการหมดอายุของสล็อตที่ไม่ได้ใช้งานที่สนามบินหลายแห่งในสหรัฐอเมริกา รวมถึงลาการ์เดีย[ 108 ]

สิ่งอำนวยความสะดวก

เทอร์มินัล

สนามบินลาการ์เดียมีอาคารผู้โดยสารที่ใช้งานอยู่ 3 แห่ง (A, B และ C) โดยมีประตูทางออก 72 ประตู[ 109 ] [ 110 ]อาคารผู้โดยสารทั้งหมดเชื่อมต่อกันด้วยรถบัสและทางเดิน ป้ายบอกทางทั่วทั้งอาคารผู้โดยสารได้รับการออกแบบโดยPaul Mijksenaar [ 111 ] เช่นเดียวกับสนามบินอื่นๆ ของ Port Authority อาคารผู้โดยสารบางแห่งที่ลาการ์เดียได้รับการจัดการและบำรุงรักษาโดยสายการบินเอง อาคารผู้โดยสาร B เคยอยู่ภายใต้การดำเนินงานโดยตรงของ Port Authority แต่ในปี 2016 การดำเนินงานของอาคารผู้โดยสาร B ได้ถูกโอนไปยังบริษัทเอกชน LaGuardia Gateway Partners

สนามบินลาการ์เดียได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณหลายพันล้านดอลลาร์ ส่งผลให้มีอาคารผู้โดยสารใหม่สองแห่ง ได้แก่ อาคารผู้โดยสาร B และอาคารผู้โดยสาร C (ซึ่งรวมอาคารผู้โดยสาร C และ D เดิมไว้ด้วยกัน) ส่วนอาคารผู้โดยสาร A ยังคงเหมือนเดิม ยกเว้นการปรับปรุงเล็กน้อย ผังใหม่ประกอบด้วยประตูทางออกและโถงทางเดินใหม่: อาคารผู้โดยสาร B มีโถงทางเดินสองแห่ง ได้แก่ โถงทางเดินฝั่งตะวันตก (ประตู 11–31) และโถงทางเดินฝั่งตะวันออก (ประตู 40–59); อาคารผู้โดยสาร C มีโถงทางเดินสี่แห่ง (หมายเลข 61–69, 71–79, 82–89 และ 92–98)

อาคารผู้โดยสาร A

อาคารผู้โดยสารทางอากาศนาวิกโยธินในปี 1974

อาคารผู้โดยสาร A หรือที่รู้จักกันในชื่ออาคารผู้โดยสารสำหรับเที่ยวบินทางทะเล ( MAT ) เป็นอาคารผู้โดยสารดั้งเดิมของสนามบินสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ อาคารผู้โดยสารริมน้ำแห่งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับฝูงบินเครื่องบินทะเลหรือ คลิพเพอร์ตี้ ของสายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์ซึ่งเป็นสายการบินระหว่างประเทศหลักของอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 เมื่อเครื่องบินคลิพเพอร์ตี้ลงจอดในอ่าวลองไอส์แลนด์ เครื่องบินจะแล่นไปยังท่าเทียบเรือเพื่อให้ผู้โดยสารลงจากเครื่องไปยังอาคารผู้โดยสาร ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มีการพัฒนาเครื่องบินสี่เครื่องยนต์รุ่นใหม่ และเครื่องบินทะเลก็หยุดให้บริการเที่ยวบินโดยสารประจำทางจากนิวยอร์กหลังจากปี 1947 เที่ยวบินสุดท้ายของแพนอเมริกันออกจากอาคารผู้โดยสารแห่งนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 1952 มุ่งหน้าไปยังเบอร์มูดา

ภายในอาคารผู้โดยสารมีภาพจิตรกรรม ฝาผนัง ชื่อ Flight ซึ่ง มีความสูง12 ฟุต (3.7 เมตร) และยาว 237 ฟุต (72 เมตร)นับเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นภายใต้โครงการWorks Progress Administration (WPA) ในยุคภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่[ 112 ] ภาพจิตรกรรมฝาผนัง Flightสร้างเสร็จโดยJames Brooksในปี 1942 แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของการมีส่วนร่วมของมนุษยชาติกับการบิน ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ถูกทาสีทับโดยไม่มีคำอธิบายโดย Port Authority of New York and New Jersey ในช่วงทศวรรษ 1950 อาจเป็นเพราะบางคนมองเห็นสัญลักษณ์ฝ่ายซ้ายในภาพ[ 113 ]หลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ที่นำโดยนักประวัติศาสตร์การบิน Geoffrey Arend ภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ได้รับการอุทิศอีกครั้งในปี 1980 [ 114 ]    

ในปี 1986 แพนแอมได้เริ่มให้บริการเที่ยวบินอีกครั้งที่ MAT โดยซื้อบริการเที่ยวบินรับส่งระหว่างบอสตัน นิวยอร์กซิตี้ และวอชิงตัน ดี.ซี. ของนิวยอร์กแอร์ ในปี 1991 เดลต้าแอร์ไลน์ได้ซื้อบริการเที่ยวบินรับส่งของแพนแอม และเริ่มให้บริการจาก MAT ในวันที่ 1 กันยายน ในปี 1995 MAT ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ การบูรณะมูลค่า 7 ล้านดอลลาร์เสร็จสมบูรณ์ทันเวลาสำหรับการครบรอบ 65 ปีของเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ของสนามบินในวันที่ 2 ธันวาคม 2004 ในวันที่ 9 ธันวาคม 2017 เจ็ทบลูและอลาสก้าแอร์ไลน์ได้ย้ายไปยัง MAT ในขณะที่เดลต้าได้รวมเที่ยวบินรับส่งของเดลต้าทั้งหมดไปยังอาคารผู้โดยสาร C [ 115 ]ในวันที่ 27 ตุลาคม 2018 อลาสก้าแอร์ไลน์ได้ยุติการให้บริการทั้งหมดจากสนามบินลาการ์เดีย ทำให้เจ็ทบลูเป็นผู้เช่าเพียงรายเดียวของอาคารผู้โดยสาร เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2564 สายการบิน Spirit Airlinesเริ่มให้บริการเที่ยวบินไปยังฟอร์ตลอเดอร์เดล จากอาคารผู้โดยสาร A [ 116 ]เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2564 JetBlue ประกาศว่าจะย้ายจาก MAT ไปยังอาคารผู้โดยสาร B ซึ่งดำเนินการเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2565 โดยย้ายเที่ยวบินไปยังบอสตันไปยังอาคารผู้โดยสาร B [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2565 เที่ยวบินทั้งหมดที่ดำเนินการโดยSpirit Airlinesเริ่มให้บริการจาก MAT เมื่อวันที่ 13 กันยายนของปีนั้นFrontier Airlinesย้ายเที่ยวบินทั้งหมดไปยังอาคารผู้โดยสาร A ก่อนที่จะย้ายเที่ยวบินทั้งหมดไปยังอาคารผู้โดยสาร B ในวันที่ 10 เมษายน 2567 [ 120 ] [ 121 ]เมื่อ Spirit ล้มละลายเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2569 อาคารผู้โดยสารจึงถูกปล่อยทิ้งร้าง[ 122 ]

อาคารผู้โดยสาร บี

อาคารผู้โดยสาร B ในปี 2022

อาคารผู้โดยสาร B ให้บริการสายการบินทั้งหมด ยกเว้นเดลต้าและทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางขนาดใหญ่สำหรับสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ในปี 2017 งานก่อสร้างอาคารผู้โดยสารใหม่แห่งแรกจากสองแห่งได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งมาแทนที่อาคารผู้โดยสาร A, B, C และ D เดิม อาคารผู้โดยสารใหม่นี้ได้รับการออกแบบโดยHellmuth, Obata + Kassabaum [ 123 ]

ในปี 2020 อาคารหัวอาคารผู้โดยสาร B แห่งใหม่เปิดให้บริการพร้อมสะพานที่เชื่อมต่อกับโถงผู้โดยสารฝั่งตะวันออกที่สร้างเสร็จแล้ว เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2022 สะพานที่สองสร้างเสร็จสมบูรณ์ โดยเชื่อมต่ออาคารหัวอาคารผู้โดยสาร B กับโถงผู้โดยสารฝั่งตะวันตก[ 86 ]ในปี 2022 อาคารผู้โดยสาร B เก่าถูกรื้อถอน

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2021 JetBlueได้ย้ายไปที่อาคารผู้โดยสาร B (ยกเว้นเที่ยวบินไปบอสตัน) เนื่องจากสายการบินต้องการอำนวยความสะดวกในการเชื่อมต่อกับAmerican Airlines มากขึ้น เนื่องจาก "Northeast Alliance" ระหว่างทั้งสองสาย การบิน [ 124 ]เที่ยวบินไปบอสตันของ JetBlue ได้ย้ายไปที่อาคารผู้โดยสาร B เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2022 [ 118 ] [ 119 ]

น้ำพุที่อาคารผู้โดยสาร B
แบบแปลนอาคารหลัก
4Fสะพานเชื่อมไปยัง/จากโถงทางเดิน
3Fการออกเดินทางจุดส่งผู้โดยสาร การออกตั๋วและการเช็คอิน ระบบรักษาความปลอดภัย ที่จอดรถ
2Fขาเข้าจุดรับสัมภาระ, บริการรถยนต์, ที่จอดรถ, บริการรับส่งผู้โดยสาร, รถแท็กซี่
1Fระบบขนส่งสาธารณะศูนย์ต้อนรับ รถรับส่งของโรงแรม และรถบัส

อาคารผู้โดยสารฝั่งตะวันตก (ประตู 11–31) สายการบินที่ให้บริการจากอาคารผู้โดยสารฝั่งตะวันตก ได้แก่:

โถงผู้โดยสารฝั่งตะวันออก (ประตู 40–59) เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2561 ประตูจำนวน 11 ประตูในโถงผู้โดยสารฝั่งตะวันออกแห่งใหม่ของอาคารผู้โดยสาร B ได้เปิดให้บริการ และอีก 5 ประตูเปิดให้บริการเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2562 ทำให้สายการบิน United Airlines สามารถย้ายการดำเนินงานทั้งหมดที่สนามบิน LaGuardia ไปยังโถงผู้โดยสารแห่งใหม่ได้ สายการบินที่ให้บริการในโถงผู้โดยสารฝั่งตะวันออก ได้แก่:

อาคารผู้โดยสาร C

จุดตรวจรักษาความปลอดภัยอาคารผู้โดยสาร C สนามบิน LGA ณ วันที่ 6 มิถุนายน 2565

อาคารผู้โดยสาร C แห่งใหม่ ซึ่งออกแบบโดยCorgan [ 125 ]เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2022 และเชื่อมต่อกับโถงผู้โดยสาร 4 แห่งที่ให้บริการเที่ยว บิน ของ Delta Air LinesและDelta Connectionโถงผู้โดยสาร 3 แห่งเป็นโถงใหม่ (E, F และ G) และอีก 1 แห่ง (D) เป็นส่วนหนึ่งของอาคารผู้โดยสาร C เดิม และได้รับการปรับปรุงใหม่โดยยังคงโครงสร้างเดิมไว้เป็นส่วนใหญ่ เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ อาคารผู้โดยสาร C แห่งใหม่จะมีทางเข้าสู่ประตูขึ้นเครื่อง 37 ประตูในโถงผู้โดยสารทั้ง 4 แห่ง อาคารผู้โดยสาร C แห่งใหม่ยังมี Delta Sky Club ซึ่งเป็นคลับที่ใหญ่ที่สุดของสายการบินอีกด้วย

อาคารผู้โดยสารเดิม

อาคารผู้โดยสารกลาง

อาคารผู้โดยสารกลาง ( CTB ) เดิมมีความยาวหกช่วงตึก ประกอบด้วยส่วนกลางสี่ชั้น ปีกอาคารสามชั้นสองปีก และโถงผู้โดยสารสี่แห่ง (A, B, C และ D) พร้อมประตูขึ้นเครื่อง 40 ประตู สิ่งอำนวยความสะดวกมูลค่า 36 ล้านดอลลาร์ที่ออกแบบโดยแฮร์ริสันและอับราโมวิทซ์เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 17 เมษายน 1964 [ 126 ]เดลต้าและยูเอสแอร์เวย์สออกจาก CTB ในปี 1983 และ 1992 ตามลำดับ ไปยังอาคารผู้โดยสารเฉพาะของตนเองทางด้านตะวันออกของสนามบิน หน่วยงานท่าเรือและสายการบินต่างๆ ได้ดำเนิน โครงการปรับปรุงมูลค่า 340 ล้านดอลลาร์ในช่วงทศวรรษ 1990 เพื่อขยายและปรับปรุงพื้นที่ที่มีอยู่[ 83 ]อาคารผู้โดยสารถูกแทนที่ด้วยอาคารผู้โดยสาร B แห่งใหม่ โดยประตูขึ้นเครื่องสุดท้าย (โถงผู้โดยสาร D) และอาคารผู้โดยสารได้ถูกรื้อถอนไปแล้วในช่วงต้นปี 2022

อาคารผู้โดยสาร C (1992–2022)

อาคารผู้โดยสาร C

อาคารผู้โดยสาร C เดิม (รู้จักกันในชื่ออาคารผู้โดยสารฝั่งตะวันออกและอาคารผู้โดยสาร USAir ) มี พื้นที่ 300,000 ตารางฟุต (28,000 ตารางเมตร) เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 12 กันยายน 1992 ด้วยงบประมาณ 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ออกแบบโดย William Nicholas Bodouva + Associates Architects and Planners และเป็นที่ตั้งของส่วนหนึ่งของ การดำเนินงาน ของสายการบินเดลต้าที่สนามบินลาการ์เดีย เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2022 พื้นที่เช็คอินและรับกระเป๋าของอาคารผู้โดยสาร C ได้ปิดให้บริการ    

อาคารนี้ได้รับการวางแผนไว้ตั้งแต่แรกในข้อตกลงปี 1989 ระหว่างการท่าเรือและบริษัทเท็กซัสแอร์คอร์ปอเรชั่น (ซึ่งเป็นเจ้าของสายการบินคอนติเนนตัลแอร์ไลน์และ สายการบิน อีสเทิร์นแอร์ไลน์ ในขณะนั้น ) [ 127 ]เมื่อสายการบินอีสเทิร์นแอร์ไลน์ถูกเท็กซัสแอร์บังคับให้ล้มละลาย ทรัพย์สินของสายการบิน รวมถึงสัญญาเช่าอาคารผู้โดยสารใหม่ ก็ถูกโอนไปยังสายการบินคอนติเนนตัลแอร์ไลน์ สายการบินคอนติเนนตัลแอร์ไลน์ไม่เคยย้ายเข้ามา และต่อมาได้ขายสัญญาเช่า (รวมถึงสล็อตการบินส่วนใหญ่ที่สนามบินลาการ์เดีย) ให้กับสายการบินยูเอสแอร์เวย์สซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างหนี้ล้มละลาย[ 128 ] สายการ บินทรัมป์ชัตเติลซึ่งเป็นผู้สืบทอดต่อจากสายการบินอีสเทิร์นแอร์ชัตเติลก็เคยใช้พื้นที่อาคารผู้โดยสารนี้มาก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็นสายการบินยูเอสแอร์เวย์สชัตเติ

จากข้อตกลงแลกเปลี่ยนสล็อตการบินระหว่างเดลต้าและยูเอสแอร์เวย์สตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2555 เดลต้าได้ใช้พื้นที่ส่วนใหญ่ของอาคารผู้โดยสาร (ประตู C15–C44) ส่วนอเมริกันแอร์ไลน์ (เที่ยวบินเดิมของยูเอสแอร์เวย์ส ) ให้บริการบางเที่ยวบินจากประตู C35–C44 จนถึงวันที่ 9 ธันวาคม 2560 โถงผู้โดยสารฝั่งตะวันออกที่เชื่อมต่อกับอาคารผู้โดยสาร C ได้ถูกปิดและรื้อถอนไปแล้ว (ประตู C15-C24) และการก่อสร้างโถงผู้โดยสารใหม่ E เสร็จสมบูรณ์แล้ว โถงผู้โดยสารใหม่เปิดให้บริการแก่สาธารณชนเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2565 โดยมีหมายเลขประตู 70–79 แม้ว่าเดิมทีเดลต้าจะวางแผนที่จะเปลี่ยนโถงผู้โดยสารฝั่งตะวันตกทั้งหมด แต่ก็เลือกที่จะปรับปรุงภายในโดยคงโครงสร้างเดิมไว้เป็นส่วนใหญ่ ประตูเหล่านี้จึงได้รับการกำหนดหมายเลขใหม่เป็น 61-69

ภาพถ่ายเมื่อเดือนมีนาคม 2021 ของโถงผู้โดยสารใหม่ Concourse E ซึ่งในอนาคตจะเชื่อมต่อกับอาคารผู้โดยสารใหม่ Delta Terminal C ที่สนามบินลาการ์เดีย

อาคารผู้โดยสาร D (1983–2022)

ภาพภายนอกของอาคารผู้โดยสาร D ในปี 2012 ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว

อาคารผู้โดยสาร D เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2526 ด้วยงบประมาณประมาณ 90  ล้านดอลลาร์สหรัฐ และได้รับการออกแบบโดย William Nicholas Bodouva + Associates Architects เพื่อรองรับเครื่องบินโบอิ้ง 757และโบอิ้ง 767รุ่นใหม่ของสายการบินเดลต้าแอร์ไลน์[ 129 ]อาคารผู้โดยสารนี้ยังเป็นที่ตั้งของสายการบินนอร์ทเวสต์ แอร์ไลน์ และ นอร์ ทเวสต์แอร์ลิงก์ตั้งแต่เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2526 จนกระทั่งควบรวมกิจการกับเดลต้าในปี พ.ศ. 2552

ณ วันที่ 8 มกราคม 2020 สายการบิน Delta Air LinesและDelta Connectionดำเนินการจากอาคารผู้โดยสาร G แห่งใหม่ที่เชื่อมต่อกับอาคารผู้โดยสาร D [ 115 ]อาคารผู้โดยสาร D เชื่อมต่อกับอาคารผู้โดยสาร C ด้วยทางเดินยาว 600 ฟุต ซึ่งเปิดให้บริการในช่วงต้นปี 2013 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของ Delta ในการสร้างศูนย์กลางการบินที่ LaGuardia อย่างไรก็ตาม ณ วันที่ 1 กันยายน 2020 ทางเดินระหว่างอาคารผู้โดยสาร C และ D ได้ถูกรื้อถอน

ตั้งแต่วันที่ 4 มิถุนายน 2565 พื้นที่เช็คอินและรับสัมภาระของอาคารผู้โดยสาร D ได้ปิดให้บริการ ในช่วงสัปดาห์วันที่ 12-18 กันยายน 2565 ส่วนกลางและส่วนตะวันออกของอาคารผู้โดยสาร D ได้ถูกรื้อถอน ส่วนปลายด้านตะวันตกของอาคารผู้โดยสาร D ซึ่งมี Delta Sky Club และประตูขึ้นเครื่องหมายเลข 81-85 ยังคงเปิดให้บริการในระหว่างการก่อสร้างอาคารผู้โดยสารใหม่ Concourse F หลังจากที่ส่วนปลายด้านตะวันออกของ Concourse F เปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบ อาคารผู้โดยสาร D ก็ได้ปิดให้บริการเพื่อติดตั้งประตูขึ้นเครื่องด้านตะวันตกของ Concourse F เมื่อสร้างเสร็จแล้ว Concourse ใหม่จะใช้ประตูขึ้นเครื่องหมายเลข 82-89

การบินทั่วไป

แม้ว่าจะไม่มีอาคารผู้โดยสารแยกต่างหากสำหรับเครื่องบินทั่วไป แต่ก็มีการดำเนินงานอาคารผู้โดยสารเสมือนภายในอาคารผู้โดยสาร Marine Air (อาคารผู้โดยสาร A) ซึ่งปัจจุบันดำเนินการโดย Modern Aviation [ 130 ]โดยให้บริการ FBO เต็มรูปแบบแก่เจ้าของเครื่องบินส่วนตัวและเครื่องบินเช่าเหมาลำที่เป็นนักบิน รวมถึง การเติมเชื้อเพลิง 100LLและJet Aสภาพอากาศแบบคอมพิวเตอร์ และการวางแผนการบิน ตลอดจนห้องรับรองนักบินและผู้โดยสาร ในการเข้าถึงอาคารผู้โดยสารสำหรับเครื่องบินทั่วไป ผู้เช่าพื้นที่ในสนามบินจะต้องมีบัตร SIDA (Security Identification Display Area) สำหรับการเข้าถึงโดยไม่ได้รับการดูแล เจ้าของเครื่องบิน นักบิน และผู้โดยสารที่เดินทางผ่านจะต้องมีเจ้าหน้าที่ FBO คอยดูแลตลอดเวลาทั้งขาเข้าและขาออกจากอาคารผู้โดยสาร GA และไปยังพื้นที่ทางลาดและโรงเก็บเครื่องบิน

หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา (FAA) ได้เปลี่ยนแปลงกฎสำหรับการลงจอดและการขึ้นบินของเครื่องบินทั่วไปที่สนามบินลาการ์เดีย นักบินที่ทำการบินแบบไม่กำหนด ตารางเวลาตาม กฎการบินด้วยเครื่องมือ (IFR) จะต้องทำการจองผ่านระบบ e-CVRS [ 131 ] ของ FAA ไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนการมาถึงหรือออกเดินทางของเที่ยวบิน ในขณะที่เที่ยวบินเช่าเหมาลำสาธารณะสามารถทำการจองได้นานถึงหกเดือนก่อนการมาถึงหรือออกเดินทาง สนามบินลาการ์เดียที่มีการจองสามารถทำได้ตั้งแต่เวลา 6:00  น. ถึง 21:59  น. ตามเวลาท้องถิ่นในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ และตั้งแต่เวลา 12:00  น. ถึง 21:59  น. ตามเวลาท้องถิ่นในวันอาทิตย์ การจองสำหรับเที่ยวบิน IFR แบบไม่กำหนดตารางเวลาไม่จำเป็นต้องทำตลอดทั้งวันเสาร์ เครื่องบินที่ไม่มีการจองจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังสนามบินเทเทอร์โบโรหรือสนามบินลินเดน

ฐานเครื่องบินทะเลส่วนตัวEDO ( หมายเลขทะเบียนFAA : 4NY2))ดำเนินการทางน้ำสามสายในอ่าวฟลัชชิงและแม่น้ำอีสต์ริเวอร์ทางเหนือของสนามบินลาการ์เดีย[ 132 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ

เมื่อนิวยอร์กแอร์ยังดำเนินการอยู่ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่โรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 5 ที่ลาการ์เดีย[ 133 ]

หน่วยงาน บังคับใช้กฎหมายและ บริการ กู้ภัยและดับเพลิงอากาศยาน (ARFF) ให้บริการโดยกรมตำรวจท่าเรือ (PAPD)กองบัญชาการสนามบินลาการ์เดีย (อาคาร 137) ของหน่วยงานนี้สร้างเสร็จในปี 2553 [ 134 ]บริการทางการแพทย์ฉุกเฉินให้บริการโดยโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยนอร์ทชอร์ภายใต้สัญญากับท่าเรือ

สวนสาธารณะ Planeview Park ซึ่งดำเนินการโดยกรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์กตั้งอยู่เหนือปลายทางวิ่งหมายเลข 4 พื้นที่1.03 เอเคอร์ (0.42 เฮกตาร์) [ 135 ]ประกอบด้วยม้านั่งในสวนและสนามหญ้าที่อยู่ติดกับGrand Central Parkwayตามแนวเส้นรอบวงด้านใต้ของสนามบิน และเป็นจุดชมวิวชั้นเยี่ยมสำหรับ การ ดูเครื่องบิน 

สายการบินและจุดหมายปลายทาง

ผู้โดยสาร

สายการบินจุดหมายปลายทาง
แอร์แคนาดาโตรอนโต–เพียร์สัน[ 136 ]ตามฤดูกาล: มอนทรีออล–ทรูโด[ 137 ]
แอร์แคนาดาเอ็กซ์เพรสมอนทรีออ ล –ทรูโด [ 137 ]โทรอนโต–บิลลี่ บิชอป [ 138 ]โทรอนโต–เพียร์สัน[ 136 ]
สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ชาร์ลอตต์ [ 139 ] ชิคาโก –โอแฮร์ [ 140 ] ดัลลัส/ฟอร์ตเวิร์ธ [ 141 ] ไมอามี [ 142 ] นิวออร์ลี น ส์[ 143 ] ออร์ แลนโด[ 143 ]แทมปา [ 144 ] วอชิงตัน –เนชั่นแนล[ 145 ]ตามฤดูกาล: อารูบา [ 146 ] โบซแมน [ 147 ] คัลการี [ 147 ]ฟอร์ตลอเดอร์เดล[ 148 ] อร์ตไม เออร์ ส[ 149 ]เกลเชอร์พาร์ค/คาลิสเปลล์ [ 147 ]ราลี/เดอร์แฮม [ 150 ] เว ส ต์ปาล์มบีช[ 143 ]
นกอินทรีอเมริกันแอชวิลล์[ 151 ]แอตแลนตา [ 148 ]บอสตัน[ 152 ]บัฟฟาโล [ 153 ] เบอร์ลิงตัน (เวอร์มอนต์) [ 148 ] ชาร์ลสตัน (เซาท์แคโรไลนา) [ 154 ]ชาร์ล อตต์สวิ ล์ (เวอร์จิเนีย) [ 155 ]คลีฟแลนด์[ 156 ]โคลัมเบีย (เซาท์แคโรไลนา) [ 157 ] โคลัมบัส- เกล็นน์ [ 158 ] เดสโมอินส์ [ 159 ] ดีทรอยต์ [ 160 ]เฟเยตต์วิลล์/เบนตันวิลล์ [ 161 ] กรีนส์โบโร [ 162 ] กรีนวิลล์/สปาร์ตันเบิร์ก[ 163 ]อินเดียนาโพลิส [ 164 ] แจ็กสันวิลล์ (ฟลอริดา) [ 165 ] ลิตเติลร็อก [ 151 ] เมดิสัน [ 148 ]เมฟิ[ 166 ]แนชวิลล์ , [ 167 ]นอร์ ฟอล์ก , [ 168 ]โอคลาโฮมาซิตี, [ 169 ] พิ ตต์สเบิร์ก , [ 170 ]พอร์ตแลนด์ (เมน) , [ 171 ] ราลี/เดอร์แฮม , [ 150 ] ริชมอนด์ , [ 172 ]โรอาโน, [ 173 ]เซนต์หลุยส์, [ 174 ] ซาวานนาห์ , [ 165 ]โทรอนโตเพีร์สัน, [ 175 ] ทัลซา , [ 151 ]วอชิงตันเนชั่นแนล , [ 145 ] วิมิงตัน (นอร์ทแคโรไลนา) [ 176 ]ตามฤดูกาล: แบงกอร์ , [ 177 ]แกรนด์แรพิดส์ , [ 153 ]ฮาลิแฟกซ์[ 178 ]ไฮแอนนิส [ 179 ] คีย์เวสต์ [ 151 ]มาร์ธาส์วินยาร์ด [ 180 ] เมอร์เทิลบีช [ 154 ] มอน ทรี ออล-ทรูโด[ 181 ]แนนทักเก็ต [ 180 ]เพซาโคลา [ 182 ]ทราเวอร์สซิตี้[ 183 ]
สายการบินเดลต้าแอตแลนตา [ 184 ]บอสตัน [ 185 ]ชาร์ลสตัน (SC) [ 186 ]ชิคาโก–โอแฮร์ [ 187 ]ดัลัส/ฟอร์ตเวิร์เดนเวอร์ดีทรอยต์[ 188 ] ฟอร์ตลอเดอร์เดล [ 189 ] ฟอร์ตไมเออร์ส [ 190 ]ฮิสตันอินเตอร์คอนติเนตั [ 187 ] แคนซัสซิตี้[ 191 ]ไมอามี [ 192 ]มิน นิอาโพลิ /เซนต์ พอล [ 185 ] นิวออร์ลีนส์ [ 193 ] ออร์แลนโด [ 194 ] ราลี/เดอร์แฮม [ 195 ] ซาราโซตา [ 186 ] แทปา[ 196 ]เวสต์ปาล์มบีช[ 189 ]ตามฤดูกาล: โบซแมน [ 197 ] แนชวิลล์ [ 198 ] แนซอ[ 188 ]ซอลต์เลคซิตี้[ 199 ]
เดลต้า คอนเนคชั่นอัลบานี [ 200 ] แอวิลล์[ 201 ]แบงกอร์ [ 197 ] เบอร์มิงแฮม (AL) [ 202 ] บอสตัน [ 185 ] บัฟาโล[ 203 ]เบอร์ลิงตัน (VT) [ 204 ]ชาร์ลสตัน (SC) [ 186 ]ชาร์ลอตต์ [ 205 ] ชา ร์ลอต ต์สวิลล์ (VA) [ 206 ] แชตทานูกา [ 207 ] ซินซินเนติ [ 186 ] คลีฟแลนด์ [ 208 ] โคลัมเบีย (SC) [ 209 ]โคลัมบัส - เกล็น์ [ 210 ]เดโมอินส์[ 159 ]เฟเยต์วิล์ /เบนตันวิล์ [ 211 ] แกรนด์แรพิดส์[ 212 ]กรีส์โบโร [ 213 ] กรีวิลล์/สปาร์ตันเบิร์ก [ 214 ] ฮั นต์สวิลล์ [ 215 ] อินเดียนาโพลิส [ 216 ] แจ็กสันวิลล์ (ฟลอริดา) [ 217 ] น็อกซ์วิล์ [ 186 ] เล็กซิตัน[ 218 ] ลิตเติลร็อก[ 219 ] ลุยส์วิล์[ 186 ] เมดิสัน[ 186 ]เมฟิส [ 220 ] มิลวอกี [ 221 ] มอนรีออ-ทรูโด [ 187 ]เมร์เทิลบีช [ 222 ] แนชวิลล์[ 198 ] อร์ฟอล์ก [ 223 ] โอ คลา โฮมาซิตี [ 224 ] โอมาฮา [ 186 ] เพนซาโคลา[ 197 ]พิตต์สเบิร์ก, [ 225 ]พอร์ตแลนด์ (ME), [ 196 ]ราลี/เดอร์แฮม, [ 226 ]ริชมอนด์, [ 172 ]โรอาโนก, [ 227 ]โรเชสเตอร์ (NY), [ 228 ]เซนต์หลุยส์, [ 174 ]ซาวาน, [ 229 ]ซีราคิวส์, [ 230 ]โทรอนโต–เพียร์สัน, [ 231 ]ทัลซา, [ 232 ]วอชิงตัน–เนชั่นแนล, [ 230 ]วิลมิงตัน (NC), [ 233 ]วูสเตอร์ [ 230 ]ตามฤดูกาล:เดสติน/ฟอร์ต วอลตัน บีช, [ 234 ]ฮาลิแฟกซ์, [ 235 ] ฮิลตัน เฮด , [ 236 ]คีย์เวต์, [237 ]มาร์ธาส์ วินยาร์ด[ 230 ]เมลเบิร์น/ออร์แลนโด ( เริ่ม 19 ธันวาคม 2026) [ 238 ]แนนทักเก็ต[ 239 ] ปานามาซิตี (ฟลอริดา)[ 240 ] ทรา เวอร์สซิตี [ 183 ]
สายการบินฟรอนเทียร์แอตแลนตา [ 241 ]ชาร์ลอตต์[ 242 ]คลี แลนด์[ 243 ] ดัลลัส/ฟอร์ตเวิร์ธ [ 244 ] เดนเวอร์ [ 245 ] ไมอามี [ 246 ] ออร์แลนโด [ 244 ] รา ลี / เดอร์แฮม[ 247 ]ตามฤดูกาล: ซานฮวน[ 248 ]
เจ็ทบลูฟอร์ตลอเดอร์เดล[ 249 ] ออร์แลนโด [ 250 ] เวสต์ปาล์มบีช[ 251 ]ตามฤดูกาล: แนนทักเก็ต[ 252 ]
สายการบินพอร์เตอร์โทรอนโต–เพียร์สัน[ 253 ]
สายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์ชิคาโก–มิดเวย์ , [ 254 ]ดัลลัส–เลิฟ , [ 255 ]เดนเวอร์ , [ 256 ]ฮิวสตัน–ฮอบบี้ , [ 257 ]แคนซัสซิตี้ , [ 258 ]แนชวิลล์ , [ 259 ]นิวออร์ลีนส์ , [ 260 ]โอมาฮา , [ 261 ]เซนต์หลุยส์[ 262 ]ตามฤดูกาล: ออร์แลนโด[ 263 ]
สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ชิคาโก–โอแฮร์ [ 264 ] เดนเวอร์ [ 265 ] ฮิวสตัน–อินเตอร์คอนติเนนตั[ 266 ]
ยูไนเต็ด เอ็กซ์เพรสวอชิงตัน–ดัลเลส[ 267 ]ตามฤดูกาล: ชิคาโก–โอแฮร์ [ 264 ] ฮิวสตัน–อินเตอร์คอนติเนนตัล[ 266 ]

สถิติ

จุดหมายปลายทางยอดนิยม

เส้นทางภายในประเทศที่มีผู้โดยสารมากที่สุดจาก LGA (มกราคม 2025 – ธันวาคม 2025) [ 268 ]
อันดับเมืองผู้โดยสารสายการบิน
1อิลลินอยส์ชิคาโก–โอแฮร์, อิลลินอยส์1,384,000อเมริกัน, เดลต้า, สปิริต, ยูไนเต็ด
2รัฐจอร์เจีย (สหรัฐอเมริกา)แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย1,106,000อเมริกัน, เดลต้า, ฟรอนเทียร์, เซาท์เวสต์
3ฟลอริดาไมอามี รัฐฟลอริดา916,000อเมริกัน, เดลต้า, ฟรอนเทียร์, สปิริต
4เท็กซัสดัลลัส/ฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส886,000อเมริกัน, เดลต้า, ฟรอนเทียร์, สปิริต
5ฟลอริดาออร์แลนโด รัฐฟลอริดา795,000อเมริกัน, เดลต้า, เจ็ทบลู, เซาท์เวสต์, สปิริต
6โคโลราโดเดนเวอร์ โคโลราโด638,000เดลต้า, ฟรอนเทียร์, เซาท์เวสต์, ยูไนเต็ด
7ฟลอริดาฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา638,000เดลต้า, เจ็ทบลู, สปิริต
8นอร์ทแคโรไลนาชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา614,000อเมริกัน, เดลต้า, ฟรอนเทียร์, สปิริต
9เท็กซัสฮิวสตัน–อินเตอร์คอนติเนนตัล เท็กซัส551,000เดลต้า, สปิริต, ยูไนเต็ด
10มิชิแกนดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน495,000อเมริกัน, เดลต้า, สปิริต

ส่วนแบ่งการตลาดของสายการบิน

หุ้นของบริษัทผู้ให้บริการ(มกราคม 2568 - ธันวาคม 2568)
  1. เดลต้า 13,997,095 (42.7%)
  2. ชาวอเมริกัน 8,104,476 คน (24.7%)
  3. ตะวันตกเฉียงใต้ 3,115,642 (9.50%)
  4. ยูไนเต็ด 2,771,496 (8.50%)
  5. สุรา 1,860,373 (5.70%)
  6. เจ็ทบลู 1,121,217 (3.40%)
  7. ฟรอนเทียร์ 849,161 (2.60%)
  8. แอร์แคนาดา 858,827 (2.60%)
  9. พอร์เตอร์ 111,743 (0.30%)
สายการบินที่ใหญ่ที่สุดที่ LGA (มกราคม 2025 – ธันวาคม 2025) [ 269 ]
อันดับสายการบินผู้โดยสารแบ่งปัน
1สายการบินเดลต้า13,997,09542.7%
2สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์8,104,47624.7%
3สายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์3,115,6429.5%
4สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์2,771,4968.5%
5สายการบินสปิริต1,860,3735.7%
6เจ็ทบลู1,121,2173.4%
7แอร์แคนาดา858,8272.6%
8สายการบินฟรอนเทียร์849,1612.6%
9สายการบินพอร์เตอร์111,7430.3%

ปริมาณการจราจรประจำปี

ปริมาณผู้โดยสารที่เดินทางต่อปีที่ LGA ตั้งแต่ปี 2002 จนถึงปัจจุบัน[ 270 ] [ 271 ]
ปีผู้โดยสาร% เปลี่ยน
200221,986,679
200322,482,770เพิ่มขึ้น2.3%
200424,453,203เพิ่มขึ้น8.8%
254825,889,360เพิ่มขึ้น5.9%
200625,810,603ลด0.3%
200725,026,267ลด3.0%
200823,073,056ลด7.8%
200922,153,236ลด4.0%
201023,981,314เพิ่มขึ้น8.3%
201124,122,478เพิ่มขึ้น0.6%
201225,707,784เพิ่มขึ้น6.6%
201326,671,755เพิ่มขึ้น3.7%
201426,972,095เพิ่มขึ้น1.1%
201528,437,668เพิ่มขึ้น5.4%
201629,786,861เพิ่มขึ้น4.7%
201729,562,228ลด0.8%
201830,082,127เพิ่มขึ้น1.8%
201931,084,894เพิ่มขึ้น3.3%
20208,245,192ลด73.5%
202115,601,033เพิ่มขึ้น89.2%
202229,093,792เพิ่มขึ้น86.5%
202332,384,960เพิ่มขึ้น11.3%
202433,543,943เพิ่มขึ้น3.6%
202532,791,050ลด2.2%

การขนส่งทางบก

รถโดยสารประจำทางสาย Q70 ดำเนินการโดย MTA Regional Bus Operations
รถบัสสาย Q70 "LaGuardia Link"

ข้อมูล ณ ปี 2021รถโดยสารประจำทางเป็นระบบ ขนส่งมวลชนเพียงระบบเดียว ที่เชื่อมต่อสนามบินกับบริเวณโดยรอบ อาคาร ผู้โดยสารทุกแห่งมี บริการ รถโดยสารประจำทางของ MTA ที่เข้าถึงได้ง่าย รวมถึง บริการรถโดยสารพิเศษ (SBS) สองสายและ ผู้โดยสารสามารถเปลี่ยนไปขึ้น รถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้ได้ฟรีเมื่อชำระเงินด้วยOMNYหรือMetroCard [ 272 ]

สนามบินยังมีบริการรถรับส่งภายในสนามบินซึ่งจอดรับส่งที่ทุกอาคารผู้โดยสารอีกด้วย[ 278 ]

แม้จะมีข้อเสนอมากมายที่ล้มเหลวมาตลอดประวัติศาสตร์ แต่สนามบินลาการ์เดียก็ไม่มีบริการรถไฟโดยตรง อย่างไรก็ตาม เส้นทางรถไฟใต้ดินของนครนิวยอร์กและรถไฟสายลองไอส์แลนด์ (LIRR) ที่อยู่ใกล้เคียง ก็ให้บริการเชื่อมต่อควีนส์ตอนเหนือกับมหานครนิวยอร์กและโดยทั่วไปแล้วสามารถเดินทางจากสนามบินได้โดยรถโดยสารประจำทางหรือรถยนต์ส่วนตัว

สนามบินสามารถเข้าถึงได้โดยหลักผ่านทางGrand Central Parkwayและสะพานลอยที่ถนน 94 และถนน 102 [ 279 ]รถแท็กซี่ที่ให้บริการที่ LaGuardia ใช้มิเตอร์และได้รับใบอนุญาตจากคณะกรรมการแท็กซี่และรถลีมูซีนแห่งนครนิวยอร์กและมีพนักงานสนามบินในเครื่องแบบประจำการเพื่อรับส่งผู้โดยสาร[ 280 ]รถรับจ้าง (FHV) รวมถึงรถลีมูซีนและ ผู้ให้บริการ รถร่วมโดยสารมีที่จอดให้บริการในสถานที่ที่กำหนด[ 281 ]ในปี 2019 PANYNJ ได้อนุมัติการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม "ค่าธรรมเนียมการเข้าถึงสนามบิน" สำหรับการเดินทางด้วยรถรับจ้างและรถแท็กซี่ โดยรายได้จะถูกจัดสรรเพื่อสนับสนุนโครงการลงทุนของหน่วยงาน[ 282 ]

อุบัติเหตุและเหตุการณ์ต่างๆ

ดูเพิ่มเติม

สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. ออกเสียง / l ə ˈ ɡ w ɑːr d i ə / lə- GWAR -dee-ə
  1. รายงานข้อมูลการจราจรทางอากาศ (ATD) (รายงาน). การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์. สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2026 .
  2. "แบบฟอร์มสนามบิน FAA 5010 สำหรับ LGA" ( PDF ) . FAA . มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม 2569
  3. "ข้อมูลสนามบิน LGA ที่ skyvector.com" . skyvector.com . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2026 .
  4. "รายงานการจราจรทางอากาศปี 2019" (PDF) . การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ : 29. 2019.
  5. " เที่ยวบินระยะไกลที่ลาการ์เดีย"เดอะนิวยอร์กซัน 4 สิงหาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มิถุนายน 2552 สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2553
  6. "รายงานพบว่าสนามบินลากา ร์เดียมีเที่ยวบินล่าช้ามากที่สุดในประเทศ" WABC -TV 27 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2021
  7. Krumboltz, Mike (6 กุมภาพันธ์ 2014). "ไบเดนเปรียบเทียบสนามบินลาการ์เดียของนิวยอร์กกับ 'ประเทศโลกที่สาม'"" . Yahoo! News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2014. เรียกดูเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2014 .
  8. Cho, Aileen (27 ตุลาคม 2020). "จุดหมายปลายทางสุดท้ายใกล้เข้ามาแล้วสำหรับการปรับปรุงสนามบินลาการ์เดียมูลค่า 8 พันล้านดอลลาร์" . Engineering News-Record . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2021 .
  9. "คฤหาสน์สไตน์เวย์ แอสตอเรี ยนิวยอร์ก"บันทึกประจำวันของวิลเลียม สไตน์เวย์ สถาบันสมิธโซเนียน
  10. "หาดโบเวอรี่เบย์ หรือ หาดเหนือ"บันทึกประจำวันของวิลเลียม สไตน์เวย์สถาบันสมิธโซเนียน
  11. "วันครบรอบ 25 ปีของสนามบินลาการ์เดีย" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 29 พฤศจิกายน 1964
  12. "แผน สร้างฐานเครื่องบินทะเลที่ท่าอากาศยาน" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 15 เมษายน 1929 สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021
  13. "ฐานทัพอากาศควีนส์เปิดทำการที่ฟลัชชิง" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 16 มิถุนายน 1929 สืบค้นเมื่อ21ตุลาคม2021
  14. "แอร์เวียเปิดเส้นทางบินใหม่วันนี้" ( PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 22 กรกฎาคม 1929 สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021
  15. "ไฟลุกโชนที่สนามบินควีนส์" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 8 พฤศจิกายน 1930 หน้า19 สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2021 
  16. "ตำรวจบินกลับมาพร้อมเหยื่อผู้ตกตะลึง" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 6 ตุลาคม 1929 สืบค้นเมื่อ21ตุลาคม2021
  17. "นักบินตำรวจช่วยเหลือเครื่องบินทะเลที่ตก" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 5 เมษายน 1930 สืบค้นเมื่อ21ตุลาคม2021
  18. "มีการเสนอสร้างสถานี ขนส่งไปรษณีย์ทางอากาศในเมือง" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 24 กันยายน 1930 หน้า48 สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021 
  19. "Do-X ลงจอดในอ่าว" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 28 สิงหาคม 1931 สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2021
  20. "ผู้โดยสาร 18,000 คนจากสนามบินจาเมกาจะชม Do-X" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 30 สิงหาคม 1931 สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2021
  21. "Easy Take-Off From the Sound" (PDF) . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . 20 พฤษภาคม 1932. หน้า3 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2021 . 
  22. "บริการ 'เรือข้ามฟาก' เชื่อมต่อสนามบินต่างๆ ของเมือง" ( PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 4 กันยายน 1931 หน้า21 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2021 
  23. ไลแมน, ลอเรน (18 มกราคม 1931). "การบินแสวงหาทางออกสำหรับปัญหาต้นทุนสนามบิน" (PDF) . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า132. สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2021 . 
  24. "มีการเรียกร้องให้ สร้างสนามบินบนเกาะ Governors Island อีกครั้ง" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 7 สิงหาคม 1927 หน้า172 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2021 
  25. "เกาะ Governors Island ถูกคัดค้านในฐานะสนามบิน" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 6 มกราคม 1928 หน้า16 สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2021 
  26. "การ สร้างสนามบินในท่าเรือถูกมองว่าเป็นไปไม่ได้" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 17 มิถุนายน 1936 หน้า25 สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2021 
  27. "แม่น้ำอีสต์ริเวอร์ได้รับความนิยมในฐานะท่าเรือสำหรับเครื่องบินทะเล" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 2 มกราคม 1928 หน้า62 สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2021 
  28. "LaGuardia เสนอแผนสนามบินของเมือง" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 23 พฤศจิกายน 1933 หน้า2 สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2021 
  29. 1 2 "นครนิวยอร์กเช่าสนามบินควีนส์" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 5 ธันวาคม 1934 หน้า25 สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2021 
  30. "นายกเทศมนตรีให้คำมั่นว่าจะขยายสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบินในพิธีเปิดสนามบิน" ( PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 6 มกราคม 1935 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2021
  31. 1 2อามอน, โรดา (13 พฤษภาคม 1998). "สนามบินหลักเริ่มดำเนินการ / คำร้องเรียนของนายกเทศมนตรีลาการ์เดียนำไปสู่การสร้างสนามบิน แต่ในไม่ช้าก็จำเป็นต้องมีอีกแห่ง" . นิวส์เดย์ . ลองไอส์แลนด์, นิวยอร์ก. หน้าA17. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2015. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2012 . 
  32. "12 โครงการของ WPA ที่ยังคงมีอยู่" How Stuff Works Publications International, Ltd. 16 กันยายน 2007 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2008 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2009
  33. สไตน์เก้, เซบาสเตียน (สิงหาคม 2548). "ลาการ์เดีย: สนามบินของนครนิวยอร์ก" . Flug Review . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .
  34. "บริษัท American Airlines Group, Inc. ปรับเปลี่ยนเที่ยวบินที่สนามบิน LaGuardia – American Airlines กำลังยกเลิกเที่ยวบินในบางเส้นทางที่มีผู้โดยสารเกินความจุ เพื่อเปิดพื้นที่สำหรับจุดหมายปลายทางใหม่เจ็ดแห่ง" fool.com .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2010 .
  35. Qubein, Ramsey. "เลานจ์สนามบินแห่งแรกของอุตสาหกรรมการบินปิดตัวลงในวันนี้ และเลานจ์แห่งใหม่เปิดขึ้น" , Forbes , 15 ธันวาคม 2021. เข้าถึงเมื่อ 2 กรกฎาคม 2022. "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์กำลังปิดฉากหน้าประวัติศาสตร์ของสายการบินในวันนี้ ด้วยการปิด Admirals Club แห่งแรกที่สนามบินนิวยอร์ก ลากัวร์เดีย โดยจะย้ายสถานที่จากอาคารผู้โดยสาร D ไปยังอาคารผู้โดยสาร A ที่อาคารผู้โดยสาร B เลานจ์แห่งแรกเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1939"
  36. "ประวัติสโมสรแอดมิรัลส์" . สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  37. "150,000 คนจะมาร่วมชมงานฉลองเปิดสนามบินนอร์ทบีช: พิธีเปิดสนามบินในวันพรุ่งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นประโยชน์ต่อควีนส์" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 14 ตุลาคม 1939. หน้า1 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2016 . 
  38. "150,000 คนร่วมชมงานฉลองเปิดสนามบินนอร์ทบีช: พิธีเปิดสนามบินในวันพรุ่งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นประโยชน์ต่อควีนส์" . Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 14 ตุลาคม 1939. หน้า2 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2016 . 
  39. Stoff, Joshua (2004). สนามบินลองไอส์แลนด์ . สำนักพิมพ์อาร์คาเดีย . หน้า85–86 . ISBN  9780738536767สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2024 ผ่านทาง Internet Archive
  40. "นักบินสมัครเล่นมองเห็นความหวังในข้อเสนอสร้างสนามบินใหม่" . Brooklyn Eagle . 20 ธันวาคม 1940. หน้า23 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2024 ผ่านทาง Newspapers.com. 
  41. "รัฐประหารของลาการ์เดีย" . ไทม์ . 12 กันยายน 1938. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2012 .
  42. "สนามบินลาการ์เดีย นิวยอร์ก" หอจดหมายเหตุแห่งรัฐนิวยอร์ก 26 กันยายน 1947 สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม 2012
  43. คู่มือสายการบินอย่างเป็นทางการวอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์การบินอเมริกัน, 1957
  44. DeCota, William R. (16 มิถุนายน 2544). "ปัญหาการจราจรทางอากาศในเขตมหานครนิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์"สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2546 สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม 2555
  45. Scott, Ronald W.; McConkey, Edwin D. (1976). การศึกษาความไวของระบบอิเล็กทรอนิกส์การบิน เล่ม 1: ข้อพิจารณาในการปฏิบัติงาน(PDF) (รายงาน).
  46. AhmadBeygi, S; Bromberg, E; Elliott, M; Lewis, T.; Sud, V. (2013). "การจัดการการไหลของจราจรที่คำนึงถึงความสามารถสำหรับสภาพแวดล้อมเมโทรเพล็กซ์" การประชุม Integrated Communications, Navigation and Surveillance Conference (ICNS) ปี 2013 IEEEหน้า1–13 doi : 10.1109 /ICNSurv.2013.6548558 ISBN  978-1-4673-6253-5. S2CID 18938883 . 
  47. Boan, Linda M; Arlene M. Cooper; Heather L. Danner; Jonathan Hoffman; Jennifer L. Reese (2007). "การวิเคราะห์เชิงปฏิบัติการของการบรรเทาผลกระทบจากการออกแบบน่านฟ้าใหม่ของ NY/NJ/PHL" (PDF)ผลิตภัณฑ์MITRE MP070049 ศูนย์พัฒนาระบบการบินขั้นสูง MITREแม็คลีน รัฐเวอร์จิเนีย: สำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา
  48. Alexander David Donaldson (2011). "การปรับปรุงขีดความสามารถของพื้นที่ปลายทางในน่านฟ้าของนิวยอร์ก" (PDF) . MIT.
  49. Altherr, Stacey (10 ตุลาคม 2010). "หอควบคุมการจราจรทางอากาศแห่งใหม่เปิดใช้งานแล้วที่สนามบินลาการ์เดีย" . Newsday . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2011 .
  50. คาดินสกี, เซอร์เกย์ (30 สิงหาคม 2025). "สวนหอควบคุมของ LGA" . นิวยอร์กที่ถูกลืม . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2025 .
  51. "เดลต้าตอกย้ำความมุ่งมั่นต่อนิวยอร์กด้วยแผนสร้างศูนย์กลางการบินภายในประเทศที่สนามบินลาการ์เดีย" (ข่าวประชาสัมพันธ์) สายการบินเดลต้า แอร์ไลน์ 12 สิงหาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2552 เรียกดูเมื่อ วัน ที่12 สิงหาคม 2552
  52. "US Airways ประกาศการทำธุรกรรมสล็อตการบินกับ Delta Air Lines" (ข่าวประชาสัมพันธ์) US Airways 12 สิงหาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2552 เรียกดูเมื่อ12สิงหาคม2552
  53. เจมส์ บาร์รอน (12 สิงหาคม 2552). "เดลต้าจะเพิ่มบริการที่สนามบินลาการ์เดีย" . เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2566 .
  54. "เดลต้าและยูเอสแอร์เวย์ยกเลิกการสลับสล็อตเที่ยวบิน" . ABC News . Associated Press . 2 กรกฎาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 สิงหาคม 2010 . เรียกดูเมื่อ5 สิงหาคม 2010 .
  55. "กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ เสนอให้ยกเว้นสล็อตการบินแก่เดลต้า/ยูเอสแอร์เวย์ส โดยมีเงื่อนไข" (แถลงข่าว) กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ 21 กรกฎาคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2558 สืบค้นเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2558
  56. "เดลต้าและยูเอสแอร์เวย์สยินดีกับการอนุมัติธุรกรรมสล็อตจากกระทรวงคมนาคม" ( ข่าวประชาสัมพันธ์) สำนักข่าวพีอาร์ 13 ตุลาคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2555
  57. "เดลต้าเผยตารางบินสำหรับศูนย์กลางการบินภายในประเทศแห่งใหม่ที่สนามบินลากา ร์เดีย นิวยอร์ก" (ข่าวประชาสัมพันธ์) สายการบินเดลต้า แอร์ไลน์ 16 ธันวาคม 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2012
  58. โกลด์แมน, เจฟฟ์ (25 กรกฎาคม 2019). "สายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์จะยุติเที่ยวบินจากสนามบินนิวอาร์ก" . Advance Local Media LLC.
  59. Worrell, Carolina (2 สิงหาคม 2013). "4 ทีมได้รับการคัดเลือกเข้ารอบสุดท้ายสำหรับโครงการสร้างอาคารผู้โดยสารใหม่มูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์ที่สนามบินลาการ์เดีย" . ENR นิวยอร์ก . Dodge Data & Analytics. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2015 .
  60. Feiden, Doug (28 เมษายน 2553). "หัวหน้าการท่าเรือ: รื้อสนามบินลาการ์เดีย ควีนส์" . นิวยอร์กเดลีนิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2553 .
  61. ฮอว์ลีย์, คริส (1 กุมภาพันธ์ 2012). "ข้อบกพร่องด้านการออกแบบของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อาจทำให้สูญเสียหลายล้าน" . นิวส์แอนด์เรคคอร์ด . สำนักข่าวเอพี. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  62. "ผู้ว่าการรัฐคูโอโม: นิวยอร์กจะดำเนินการก่อสร้างสนามบิน JFK และ LaGuardia" . Businessweek . 8 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  63. McGeehan, Patrick (27 กรกฎาคม 2015). "สนามบินลาการ์เดียจะได้รับการปรับปรุงใหม่ภายในปี 2021 ตามที่คูโอโมและไบเดนกล่าว"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2015. สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2015 .
  64. 1 2 NYGovCuomo (27 กรกฎาคม 2015), วิสัยทัศน์สำหรับการออกแบบใหม่ทั้งหมดของสนามบินลาการ์เดีย , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2016 , เรียกดูเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2016
  65. 1 2 3 Tishman, Dan และคณะ (27 กรกฎาคม 2558). สนามบินแห่งศตวรรษที่ 21 สำหรับรัฐนิวยอร์ก: ลาการ์เดียแห่งใหม่(PDF) (รายงาน). คณะที่ปรึกษาสนามบิน รัฐนิวยอร์ก. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2558. สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2558 . 
  66. Nasr, Reem (27 กรกฎาคม 2015). "ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Cuomo เปิดเผยรายละเอียดการปรับปรุงสนามบิน LaGuardia มูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์" . CNBC . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2015 .
  67. 1 2 Barone, Vincent (3 ธันวาคม 2018). "การวิเคราะห์การปรับปรุงสนามบินลาการ์เดีย" . am นิวยอร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2018 .
  68. McGeehan, Patrick (27 กรกฎาคม 2015). "สนามบินลาการ์เดียจะได้รับการปรับปรุงใหม่ภายในปี 2021 ตามที่คูโอโมและไบเดนกล่าว"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2015
  69. Plitt, Amy (14 มิถุนายน 2016). "มุมมองใหม่เกี่ยวกับการปรับปรุงสนามบินลาการ์เดียมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ใน 'ศตวรรษที่ 21'" . Curbed NY . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2016 .
  70. สำนักงานประชาสัมพันธ์ผู้ว่าการรัฐ (27 กรกฎาคม 2558). "ผู้ว่าการรัฐคูโอโมเปิดเผยวิสัยทัศน์สำหรับการออกแบบใหม่เพื่อพลิกโฉมสนามบินลาการ์เดีย" (ข่าวประชาสัมพันธ์). อัลบานี, นิวยอร์ก: รัฐนิวยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2558. สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2558 .
  71. " โครงการปรับปรุงสนามบินลาการ์เดียที่ทรุดโทรมมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ได้รับอนุมัติ" . US News & World Report . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2017 . 
  72. โมดัก, เซบาสเตียน (25 มีนาคม 2016). "โครงการพัฒนาสนามบินลาการ์เดียมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ได้รับการอนุมัติแล้ว" . คอนเด แนสต์ ทราเวลเลอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2016 .
  73. "การปรับปรุงสนามบินลาการ์เดีย – การท่าเรือนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์" . The Real Deal New York . 24 มีนาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2016 .
  74. Parry, Bill (11 สิงหาคม 2017). "บริษัทของ Magic Johnson ลงทุนในการบูรณะสนามบิน LaGuardia" . TimesLedger . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2017 .
  75. Warerkar, Tanay (8 สิงหาคม 2017). "ภาพจำลองอาคารผู้โดยสารใหม่ของเดลต้าที่สนามบินลาการ์เดีย" . Curbed NY . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2018 .
  76. " การก่อสร้างอาคารผู้โดยสารเดลต้าแห่งใหม่ที่สนามบินลาการ์เดีย มูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ เริ่มต้นขึ้นแล้ว" . Metro US . 8 สิงหาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2018 . 
  77. "สายการบิน 6 สายที่สนามบินลากา ร์เดียเปลี่ยนอาคารผู้โดยสารในสุดสัปดาห์นี้"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2018
  78. "การบิน" . www.laguardiaairport.com . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2026 .
  79. "การปรับปรุงอาคารผู้โดยสาร" . LaGuardia B . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2022 .
  80. "อาคารจอดรถแห่งใหม่ที่สนามบินลาการ์เดียจะเปิดให้บริการบางส่วนในวันเสาร์" WCBS -TV 9 กุมภาพันธ์ 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2018
  81. "โถงผู้โดยสารใหม่แห่งแรกของ LGA เตรียมเปิดให้บริการสุดสัปดาห์นี้" . WNBC . สำนักข่าวเอพี. 29 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2018 . เรียกดูเมื่อ30 พฤศจิกายน 2018 .
  82. "สนามบินลาการ์เดียเปิดประตูขึ้นเครื่องใหม่ 11 ประตูที่อาคารผู้โดยสาร B" . am นิวยอร์ก . 29 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2018 . เรียกดูเมื่อ30 พฤศจิกายน 2018 .
  83. 1 2 3 Rivoli, Dan (29 พฤศจิกายน 2018). "อาคารผู้โดยสารใหม่ของสนามบินลาการ์เดีย นครนิวยอร์ก จะเปิดให้บริการแก่ผู้โดยสารในวันเสาร์" . New York Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2018 .
  84. "ความคืบหน้าการก่อสร้าง" . LaGuardia Gateway Partners . 5 สิงหาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 สิงหาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ10 สิงหาคม 2020 .
  85. "ทางเข้าหลักใหม่ของอาคารผู้โดยสาร B สนามบินลากา ร์เดีย เตรียมเปิดให้บริการสุดสัปดาห์นี้" WABC -TV 10 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2020
  86. 1 2 Ly, Laura (27 มกราคม 2021). "สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้โดยสารที่อาคารผู้โดยสาร B มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ของสนามบินลาการ์เดียเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการแล้ว" . CNNTravel .
  87. "อาคารผู้โดยสาร C" . LGA ใหม่. สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2022 .
  88. "สายการบินเดลต้าแอร์ไลน์เปิดอาคารผู้โดยสารใหม่ที่สนามบินลาการ์เดียในควีนส์" WABC -TV 29 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2019
  89. "อาคารผู้โดยสารใหม่ของเดลต้าเปิดให้บริการที่สนามบิน LGA ในวันอังคาร" . NY1 . ​​29 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2019 .
  90. "เที่ยวบิน Delta Shuttle จะออกเดินทางจากอาคารผู้โดยสารใหม่แห่งแรกของสายการบินที่สนามบิน LGA ตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน" . Delta News Hub . 8 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2020 .
  91. "อาคารผู้โดยสาร C แห่งใหม่ของสายการบินเดลต้าแอร์ไลน์เปิดให้บริการแก่ผู้โดยสารที่สนามบินลาการ์เดีย" WABC -TV 4 มิถุนายน 2022 สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2022
  92. "อาคารผู้โดยสารใหม่สุดอลังการของเดลต้าที่สนามบินลาการ์เดียจะทำให้คุณอยากไปสนามบินแต่เช้า" . Condé Nast Traveler . 2 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2022 .
  93. "ฉันได้ไปเยี่ยมชมอาคารผู้โดยสาร C แห่งใหม่ล่าสุดของเดลต้า มูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ ที่สนามบินลาการ์เดียในนิวยอร์ก และตอนนี้ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะบินออกจากอาคารนี้ในฐานะผู้โดยสาร" . Business Insider . 2 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2022 .
  94. "เดลต้าเตรียมเปิดตัวอาคารผู้โดยสารใหม่มูลค่า 3.9 พันล้านดอลลาร์ที่สนามบินลาการ์เดียในนิวยอร์กภายในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ซึ่งจะมี 37 ประตูและห้องรับรองที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา" . Business Insider . 5 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2022 .
  95. Sheets, Hilarie M. (10 มิถุนายน 2020). "ศิลปะที่อาจทำให้คุณอยากไปสนามบินลาการ์เดีย" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2020 . 
  96. Timotija, Filip (12 มีนาคม 2024). "LaGuardia อดีตสนามบินที่ถูกเยาะเย้ย ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินขนาดกลางที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา" . The Hill . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2024 .
  97. Scott-Turner, Freya (23 มีนาคม 2026). "อุบัติเหตุเครื่องบินแอร์แคนาดา – ลำดับเหตุการณ์" . BBC . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2026 .
  98. "สายการบินสปิริตจะระงับเที่ยวบินทั้งหมดตั้งแต่เช้าวันเสาร์" . CNN . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2026 .
  99. "การบิน" . กรมตำรวจการท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2026 .
  100. Moran, Michael (27 กุมภาพันธ์ 2020). "การตรวจสอบล่วงหน้าของ CBP: "ดินแดนอเมริกัน" ในต่างประเทศ"วารสารกฎหมายระหว่างประเทศ MSU สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2021
  101. "2020 FAA NOTAM 05/136"สำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา 29 พฤษภาคม 2020
  102. Gow, Rachel; Pearce, Jonas (19 สิงหาคม 2021). "ในวันการบินแห่งชาติ ย้อนรอยประวัติศาสตร์สนามบิน PA" . www.panynj.gov . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  103. มุตซาบอห์, เบน. "กฎ 'รอบนอก' ของสนามบินลาการ์เดียจะถูกยกเลิกหรือไม่? อาจจะ มีรายงานระบุ" . USA Today . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  104. "ร่างกฎหมายวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก S311"วุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก 28 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2021
  105. "หมวด K – สนามบิน ที่มีปริมาณการจราจรหนาแน่น"ประมวลกฎหมายของรัฐบาลกลาง สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564
  106. " การบริหาร จัดการสล็อต" สำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021
  107. "แนวทางการจัดสรรสล็อตสนามบินทั่วโลก" . www.iata.org . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  108. "คำสั่งจำกัดการดำเนินงานที่สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี และสนามบินนิวยอร์ก ลาการ์เดีย"วารสารรัฐบาลกลางสำนักงานบริหารการบินแห่งสหรัฐอเมริกา 16 มีนาคม 2020
  109. บาโรเน, ริชาร์ด; พิชาร์โด, อลิสซา; ซูแพน, เจฟฟรีย์ (มิถุนายน 2018). การยกระดับสู่ระดับโลก: การทบทวนอนาคตของสนามบินในภูมิภาค(PDF) (รายงาน). สมาคมวางแผนระดับภูมิภาค
  110. รัสเซลล์, เจมส์ เอส. (3 มิถุนายน 2022). "สนามบินลากา ร์เดียแห่งใหม่ถูกหลอกหลอนด้วยความผิดพลาดในอดีต"ลูมเบิร์กนิวส์สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2022
  111. "สนามบินนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์" . Mijksenaar BV . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2009 .
  112. อาคารผู้โดยสารนาวิกโยธินได้รับการอุทิศใหม่ในวันครบรอบเที่ยวบินประจำเที่ยวแรกของสนามบินเก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2549 ที่Wayback Machineข่าวประชาสัมพันธ์ของหน่วยงานท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ลงวันที่ 2 ธันวาคม 2547
  113. Flight: ภาพจิตรกรรมฝาผนังโดย James Brooks เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2018 ที่Wayback Machineเข้าถึงเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2006
  114. สนามบินลาการ์เดีย – 65 ปีแห่งการให้บริการเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2006 ที่Wayback Machineจากการท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เข้าถึงเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2006
  115. 1 2 "สนามบินลาการ์เดียกำลังจะทำให้การเดินทางช่วงสุดสัปดาห์แย่ลงไปอีก"นิวยอร์กโพสต์ 6 ธันวาคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017
  116. "สายการบิน Spirit Airlines เพิ่มเส้นทางบินยอดนิยมใหม่ 3 เส้นทางจากสนามบิน LaGuardia และประกาศเปิดให้บริการในอาคารผู้โดยสารแห่งที่สอง" . www.prnewswire.com (ข่าวประชาสัมพันธ์) . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2025 .
  117. ↑ "ความร่วมมือ ระหว่างJetBlue และ American Airlines ทำให้ลูกค้าสามารถกลับมาเดินทางได้ง่ายกว่าที่เคย ด้วยตารางบินที่มากขึ้น สิทธิประโยชน์ที่มากกว่า และประสบการณ์การเดินทางที่ราบรื่น" news.aa.com สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2021
  118. 1 2 @LGAairport (5 กรกฎาคม 2022) "ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคมเป็นต้นไป เที่ยวบินทั้งหมดของ @JetBlue ที่สนามบินลาการ์เดียจะให้บริการจากอาคารผู้โดยสาร B รวมถึงเที่ยวบินไป/กลับบอสตัน" ( ทวีต ) ผ่านทางทวิตเตอร์
  119. 1 2 "JetBlue ย้ายที่สนามบิน LaGuardia ไปยังอาคารผู้โดยสาร B" . PIX11. 8 กรกฎาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กรกฎาคม 2022. เรียกดูเมื่อ19 กรกฎาคม 2022 .
  120. @LGAAirport (7 กันยายน 2022). "@การเปลี่ยนแปลงอาคารผู้โดยสารของ FlyFrontier ที่ #LGA: เที่ยวบินทั้งหมดย้ายไปที่อาคารผู้โดยสาร A ตั้งแต่วันอังคารที่ 13 กันยายน" ( ทวีต ) ผ่านทางTwitter
  121. @LGAAirport (10 เมษายน 2024) "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เที่ยวบินของ @FlyFrontier จะมาถึงและออกเดินทางจากอาคารผู้โดยสาร B ที่ @LGAairport โปรดตรวจสอบอาคารผู้โดยสารที่คุณจะเดินทางผ่านก่อนเดินทางไปสนามบิน" ( ทวีต ) ผ่านX (เดิมคือ Twitter )
  122. "การปิดตัวของสายการบิน Spirit Airlines อาจส่งผลกระทบอย่างไรต่อสนามบินในนิวยอร์ก" . crainsnewyork.com . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2026 .
  123. "ยุคใหม่แห่งการคมนาคมสำหรับนิวยอร์กซิตี้ - HOK" . www.hok.com . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2025 .
  124. "JetBlue ขยายการให้บริการที่ LaGuardia ด้วยการให้บริการในสองอาคารผู้โดยสาร และการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญที่เกิดขึ้นได้จากพันธมิตรภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2021 ที่Wayback Machine , ข่าวประชาสัมพันธ์ของ JetBlueลงวันที่ 29 ตุลาคม 2021 เข้าถึงเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2022 "สายการบินจะยังคงให้บริการในอาคารผู้โดยสาร Marine Air Terminal (อาคารผู้โดยสาร A) ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน แต่จะขยายการให้บริการไปยังอาคารผู้โดยสาร B ที่ทันสมัยของ LaGuardia ด้วย... อาคารผู้โดยสาร B ยังเป็นที่ตั้งของ American Airlines และจะช่วยให้การเชื่อมต่อระหว่างสายการบินต่างๆ ภายในอาคารผู้โดยสารเดียวกันสะดวกยิ่งขึ้น การดำเนินงานแบบแยกส่วนของ JetBlue ที่ LaGuardia จะดำเนินต่อไปจนกว่าสายการบินจะย้ายไปที่อาคารผู้โดยสาร B อย่างเต็มรูปแบบในอนาคต"
  125. "อาคารผู้โดยสาร C ของสายการบินเดลต้า แอร์ไลน์ สนามบินลาการ์เดีย" . Corgan.com . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2022 .
  126. White, Norval; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010) [1968]. "Queens West" . AIA Guide to New York City ( ฉบับที่ 5). นครนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า767. ISBN   978-0-19-538385-0สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2556
  127. รายงานประจำปีของ PANYNJ – 1989การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ 12 เมษายน 1990 หน้า27 
  128. McDowell, Edwin (16 พฤศจิกายน 2534). "สายการบินคอนติเนนตัลจะขายสล็อตแมชชีน 108 ช่องที่สนามบินลาการ์เดียในราคา 61 ล้านดอลลาร์"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤษภาคม 2552. สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2552 .
  129. ซัลปูคัส, อากิส (18 มิถุนายน พ.ศ. 2526). "เดลต้ากระจายตัวที่ลา กวาร์เดีย " เดอะนิวยอร์กไทมส์ . พี29. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2552 . 
  130. "Sheltair Aviation Services – FBO ที่สนามบิน LaGuardia (KLGA)" . Sheltairaviation.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2017 .
  131. "e-CVRS" . www.fly.faa.gov .
  132. "ฐานเครื่องบินทะเล EDO" . Airnav.com. 13 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2020 .
  133. "สารบบสายการบินทั่วโลก" . Flight International . 29 มีนาคม 1986. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มิถุนายน 2012 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2012 . สำนักงานใหญ่: โรงเก็บเครื่องบินหมายเลข 5 สนามบินลาการ์เดีย ฟลัชชิง นิวยอร์ก 11371 สหรัฐอเมริกา
  134. รายงานประจำปีของ PANYNJ – 2010การท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ 1 สิงหาคม 2554 หน้า15 
  135. "ไฮไลท์ของสวนสาธารณะ Planeview Park : สวนสาธารณะในนครนิวยอร์ก" . www.nycgovparks.org . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2021 . 
  136. 1 2 Malone, Kelly Geraldine (22 เมษายน 2026). "เครื่องบินแอร์แคนาดาจากโตรอนโตเกือบชนสนามบินนิวยอร์ก FAA กล่าว" . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  137. 1 2 "สนามบินมอนทรีออลติดตั้งอนุสรณ์สถานรำลึกถึงนักบินแอร์แคนาดาที่เสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกที่ลาการ์เดีย" 25 เมษายน 2569 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2569
  138. Casaletto, Lucas (23 ตุลาคม 2025). "แอร์แคนาดาประกาศขยายเส้นทางบินครั้งใหญ่ที่สนามบินบิลลี่ บิชอป ในโตรอนโต พร้อมเส้นทางบินใหม่ไปยังสหรัฐอเมริกา" . ข่าวเมือง.
  139. จอร์แดน, เชส (15 เมษายน 2026). "ศตวรรษบนท้องฟ้า: อเมริกันแอร์ไลน์ทำให้ชาร์ลอตต์เป็นศูนย์กลางการบินได้อย่างไร"สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  140. Shafiq, Saman (29 กุมภาพันธ์ 2024). "มีรายงานควันภายในห้องโดยสารเครื่องบินของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ที่สนามบินลาการ์เดีย นิวยอร์ก" . USA TODAY . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  141. "สนามบินลาการ์เดียได้รับผลกระทบอย่างหนัก เนื่องจากสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์มีการยกเลิกเที่ยวบินมากที่สุดในรอบ 100 ปี" . ABC7 นิวยอร์ก . 27 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  142. "เที่ยวบินของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ที่มุ่งหน้าไปยังลาการ์เดียเปลี่ยนเส้นทางเนื่องจากเหตุการณ์ฉีดสเปรย์พริกไทย" . ABC7 นิวยอร์ก . 21 สิงหาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  143. 1 2 3 Gavin, Katie (2 กรกฎาคม 2024). "3 เส้นทางใหม่ของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ ทำให้การเดินทางจากนิวยอร์กไปฟลอริดาในฤดูหนาวนี้สะดวกยิ่งขึ้น" . Matador Network . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  144. "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพิ่มจุดหมายปลายทางใหม่สุดเจ๋งในแคริบเบียน และยกเลิกเส้นทางบินข้ามทวีปไมอามี ในการปรับปรุงเครือข่ายครั้งใหญ่" . MSN (ข่าวประชาสัมพันธ์) . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2024 .
  145. 1 2เลฟฟ์, แกรี่ (21 มิถุนายน 2022). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์กำลังจำหน่ายตั๋วโดยสารแบบใหม่ "Main Select" พร้อมสิทธิพิเศษ" . มุมมองจากปีกเครื่องบิน. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  146. Passalalpi, Alessandro (9 มิถุนายน 2026). "คำเตือนเรื่องหูฟังอันเป็นเอกลักษณ์ของนักบินสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ต่อผู้โดยสารนั้นมีความจำเป็นในเที่ยวบินไปอรูบาเมื่อเร็วๆ นี้" TheTravel . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  147. 1 2 3 Shon, Stella (23 ธันวาคม 2024). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพิ่มเที่ยวบินไปยังควิเบก คัลการี โบซแมน และอีกหลายเมืองจากศูนย์กลางการบินของสหรัฐฯ" . Yahoo Life . Travel + Leisure . สืบค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2024 .
  148. 1 2 3 4 "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพิ่มเส้นทางบิน 6 เส้นทาง" AirlineGeeks . 3 พฤษภาคม 2025. สืบค้นข้อมูลเมื่อ5 พฤษภาคม 2025 .
  149. "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพิ่มเที่ยวบินตามฤดูกาลอีก 2 เที่ยวบินที่สนามบิน RSW นี่คือข้อมูลเกี่ยวกับเวลาและสถานที่" . ข่าวประชาสัมพันธ์. สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2024 .
  150. 1 2วิลสัน, ไดแอน (25 มกราคม 2026). "เที่ยวบิน RDU มากกว่า 70 เที่ยวถูกยกเลิก คาดว่าวันอาทิตย์จะเป็นวันที่การเดินทางแย่ที่สุดในรอบหลายปี" . ABC11 ราลี-เดอร์แฮม. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  151. 1 2 3 4 Hulme, Kyle (29 พฤษภาคม 2022). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ประกาศเที่ยวบินใหม่ แต่ยกเลิกเส้นทางบินระยะไกลหลายเส้นทาง" . Travel Off Path . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  152. Schlappig, Ben (6 สิงหาคม 2023). "เส้นทางบินบอสตันไปนิวยอร์กลาการ์เดียของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์กลับมาให้บริการอีกครั้ง" . One Mile at a Time . สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2026 .
  153. 1 2เรนส์, เทย์เลอร์ (9 ธันวาคม 2022). "เจ็ทบลูและอเมริกันประกาศเส้นทางบินใหม่ 11 เส้นทาง ขณะที่ทั้งสองสายการบินเสริมความแข็งแกร่งให้กับพันธมิตรภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่เป็นที่ถกเถียงกัน — ดูรายชื่อทั้งหมด" . บิสซิเนส อินไซเดอร์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  154. 1 2 Derby, Kevin (17 กุมภาพันธ์ 2025). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เปิดเส้นทางบินสองเส้นทางจากสนามบินนิวยอร์กลาการ์เดีย" . Aviation A2Z . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  155. Kowalewski, Natalie (4 กรกฎาคม 2024). "คู่มือการเดินทาง: Wander Afton Meadows | Wander" . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  156. "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพิ่มเที่ยวบินไปยังนิวยอร์กและวอชิงตัน ดี.ซี. จากสนามบินนานาชาติคลีฟแลนด์ ฮอปกินส์" . ข่าว 5 คลีฟแลนด์ WEWS . 7 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  157. บูคานัน, คริสโตเฟอร์ (10 ธันวาคม 2022). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์กลับมา ให้บริการเที่ยวบินตรงระหว่างโคลัมเบียและลาการ์เดียอีกครั้ง" สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  158. "วิดีโอเผย ภาพผู้โดยสารตะโกนบนเครื่องบินไปโคลัมบัสก่อนถูกจับกุม" Yahoo News 10 มิถุนายน 2026 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  159. 1 2 Reyna-Rodriguez, Victoria (5 พฤษภาคม 2025). "เที่ยวบินตรงใหม่ 4 เที่ยวบินจากสนามบินเดสโมอินส์จะเริ่มให้บริการเร็วๆ นี้ ดูเส้นทางใหม่ได้ที่นี่" . The Des Moines Register . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  160. มาซซินสกี, มาเตอุสซ์ (8 ตุลาคม 2567). "'ความกลัวรูปแบบใหม่ถูกเปิดเผย': ผู้โดยสารชั้นเฟิร์สคลาสของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ พบตัวเรือดคลานขึ้นขาขณะบินไปดีทรอยต์" PYOK สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2026
  161. Gill, Todd (17 มกราคม 2024). "เดลต้าเพิ่มเที่ยวบินตรงจาก XNA ไปยังสนามบินลาการ์เดียในนครนิวยอร์ก" . Fayetteville Flyer . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  162. Nelson, Ethan; McDonald, Lauren (15 มิถุนายน 2026). "PTI คาดการณ์ว่าที่นั่งชั้นพรีเมียมจะเพิ่มขึ้น 62% เนื่องจากสายการบินต่างๆ ให้ความสำคัญกับการเดินทางเพื่อธุรกิจ" . Triad Business Journal . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  163. มอนต์โกเมอรี, บ็อบ (15 ธันวาคม 2022). "GSP ประกาศเที่ยวบินตรงไปยังลาการ์เดีย มีแผนปรับปรุงสนามบินเพิ่มเติมในปี 2023" . เดอะ กรีนวิลล์ นิวส์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  164. Guffey, Alysa (26 มีนาคม 2025). "สายการบินราคาประหยัดเตรียมเริ่มให้บริการเที่ยวบินตรงจากอินเดียนาโพลิสไปยังสนามบินลาการ์เดีย" . The Indianapolis Star . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  165. 1 2 "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพิ่มเที่ยวบินจากนิวยอร์กและดัลลัส" . Aviatoon A2Z . 12 ตุลาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2025 .
  166. Guzmán, Wendy (20 เมษายน 2026). "สายการบินหลักระงับเที่ยวบินตรงไปเมมฟิส" . Memphis Business Journal . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  167. Urban, Hannah (16 มกราคม 2024). "“ทุกคนอดทนมาก”: เครื่องบินจอดอยู่บนทางวิ่งนานกว่าปกติถึงหกชั่วโมง”ช่องข่าว 5 แนชวิลล์ (WTVF) สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2026
  168. Lassetter, Jon (21 กุมภาพันธ์ 2022). "เส้นทางใหม่ประจำวัน – อเมริกา (17 กุมภาพันธ์ 2022): เที่ยวบิน Breeze ระหว่าง Norfolk และ Islip" . Air Service One . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  169. เฮย์ส, จานา (4 มกราคม 2024). "กำลังมองหาสถานที่ท่องเที่ยวในปี 2024 อยู่ใช่ไหม? ดูว่าที่ไหนในสหรัฐอเมริกาที่คุณสามารถบินตรงจากโอคลาโฮมาซิตีได้"เดอะโอคลาโฮมาแมน. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  170. Dougherty, Evan (8 กันยายน 2025). "รายงานระบุว่า PIT เป็นหนึ่งในสนามบินชั้นนำที่มีการเติบโตของจำนวนที่นั่ง" . Blue Sky News . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  171. Hyne, Jolyon (26 พฤษภาคม 2026). "เที่ยวบินล่าช้าทำให้การออกเดินทางจากสนามบินพอร์ตแลนด์ติดขัด" . The Traveler . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  172. 1 2 Lassetter, Jon (18 มิถุนายน 2025). "ริชมอนด์มีเที่ยวบินระหว่างประเทศเที่ยวแรกหลังจาก 11 ปี เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับ 2 ของเวอร์จิเนีย" . Air Service One . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  173. Trezevant, Samantha (23 มีนาคม 2026). "อุบัติเหตุร้ายแรงที่สนามบินลาการ์เดียส่งผลให้เที่ยวบินไปยังโรอาโนคถูกยกเลิก" . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  174. 1 2 Kirn, Jacob (3 มิถุนายน 2026). "จำนวนที่นั่งในช่วงฤดูร้อนของ Lambert ลดลง 3% จากปีที่แล้ว แต่ความจุเท่ากับระดับปี 2019" . St. Louis Business Journal . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  175. Silk, Robert (27 มกราคม 2025). "Porter Airlines เข้าสู่ตลาด Toronto-LaGuardia ที่แออัด" . Travel Weekly . สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2026 .
  176. Wilhelm, Molly (6 กุมภาพันธ์ 2024). "สนามบินวิลมิงตันจะเพิ่มเที่ยวบินตรงไปยังจุดหมายปลายทางสำคัญ" . Wilmington Star-News . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  177. รูเพิร์ตัส, แอนนี่ (6 พฤศจิกายน 2025). "เที่ยวบินไปแบงกอร์อาจถูกจำกัดเนื่องจากการลดเที่ยวบินทั่วประเทศ" . แบงกอร์เดลี่นิวส์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  178. ดิลลอน, ไบรอัน (24 ธันวาคม 2024). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ประกาศ 5 เส้นทางใหม่สำหรับปี 2025" นิวส์วีค . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  179. McLaughlin, Chris (7 พฤษภาคม 2026). "เที่ยวบินตรงระหว่าง Cape Cod และเมืองสำคัญเหล่านี้จะกลับมาให้บริการอีกครั้งในช่วงฤดูร้อนปี 2026" Yahoo Travel . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  180. 1 2 Graziadei, Jason (12 ตุลาคม 2023). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์วางแผนเที่ยวบินรายวันจากนิวยอร์กซิตี้ไปยัง..." Nantucket Current . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  181. "รีวิว: ชั้นธุรกิจ American Airlines E175 จากมอนทรีออลไปนิวยอร์ก LGA (ผ่าน BDL)" . TravelUpdate . 3 มิถุนายน 2024 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  182. Ferrer, Ashley (25 มิถุนายน 2025). "สำรวจข้อเสนอเที่ยวบินฤดูร้อนที่บินออกจากสนามบินเพนซาโคลา" . Pensacola News Journal . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  183. 1 2 Drew, Trevor (18 กุมภาพันธ์ 2021). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ประกาศเที่ยวบินตรงตามฤดูกาลระหว่างบอสตันและทราเวอร์สซิตี้" . WPBN . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  184. Passalalpi, Alessandro (15 มิถุนายน 2026). "สายการบินเดลต้าแอร์ไลน์ยกเลิกเที่ยวบินหลายร้อยเที่ยวในเวลาเพียง 48 ชั่วโมง หลัง FAA เข้าแทรกแซงที่ศูนย์กลางการบินหลัก" TheTravel . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  185. 1 2 3เรนส์, เทย์เลอร์ (18 พฤศจิกายน 2021). "เดลต้ากำลังขยายเครือข่ายภายในประเทศด้วยเส้นทางใหม่หรือเส้นทางที่กลับมาให้บริการอีก 8 เส้นทาง เนื่องจากมีการแข่งขันที่รุนแรงขึ้น — ดูรายชื่อทั้งหมด" . บิสซิเนส อินไซเดอร์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  186. 1 2 3 4 5 6 7 8 Velani, Bhavya (3 พฤษภาคม 2025). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์เพิ่ม 4 เส้นทางใหม่ ลด 7 เส้นทางจากสนามบินลาการ์เดีย" . Aviation A2Z . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  187. 1 2 3 Hyne, Jolyon (20 มิถุนายน 2026). "เที่ยวบินจาก LaGuardia ไปยังศูนย์กลางสำคัญของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาประสบปัญหาขัดข้องครั้งใหญ่" The Traveler . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  188. 1 2 "สายการ บินเดลต้าแอร์ไลน์เตรียมเปิดเที่ยวบินตรงวันเสาร์ใหม่ในปี 2026" Travel Industry Wire 3 พฤศจิกายน 2025 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  189. 1 2 Pendrill, Sophie (23 มีนาคม 2026). "เที่ยวบินจากและไปยังสนามบิน LaGuardia ทางตอนใต้ของฟลอริดาถูกยกเลิกหลังเกิดอุบัติเหตุบนรันเวย์" . WPEC . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  190. บริดเจส, แคลิฟอร์เนีย; บิเกล, มาร์ค เอช. (15 เมษายน 2025). "เที่ยวบินใหม่ของเดลต้าจะมาที่ RSW ในเดือนธันวาคม นี่คือสถานที่และเวลาที่ตั๋วเริ่มจำหน่าย"เดอะนิวส์เพรส. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  191. จอห์นสัน, โอลิเวีย (16 กันยายน 2025). "นักบินเดลต้าเปลี่ยนเส้นทางบินกลับไปยังแคนซัสซิตี้" . FOX 4 Kansas City WDAF-TV . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  192. Derby, Kevin (31 พฤษภาคม 2025). "นักบินเดลต้ารายงานเสียงดังสนั่น เครื่องบินลงจอดฉุกเฉินที่สนามบินนิวยอร์ก JFK" . Aviation A2Z . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  193. Walck, Lauren (26 มิถุนายน 2024). "เที่ยวบินตรงใหม่ไปยังเมืองใหญ่ของสหรัฐฯ จะมาถึงสนามบินนิวออร์ลีนส์ก่อนวันหยุดปี 2024" . NOLA . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  194. ไฮน์, โจลยอน (20 มิถุนายน 2026). "เที่ยวบินเดลต้า A321neo มุ่งหน้าออร์แลนโด เปลี่ยนเส้นทางหลังได้รับสัญญาณเตือนกลางอากาศ"เดอะทราเวลเลอร์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  195. Ohnesorge, Lauren (23 กันยายน 2025). "เดลต้าจะยกระดับบริการเที่ยวบิน RDU-นิวยอร์ก" . Triangle Business Journal . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2025 .
  196. 1 2 Lapelosova, Katka (9 พฤษภาคม 2023). "เดลต้าจะลดเที่ยวบินไปยัง 16 เมืองใหญ่ เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม" . Best Life . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  197. 1 2 3 Kompanik, Noreen (31 ตุลาคม 2025). "Delta Air Lines เพิ่มเที่ยวบินตรงใหม่สำหรับปี 2026" . TravelPulse . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  198. 1 2 "เมื่ออเมริกันแอร์ไลน์เปิดพื้นที่ว่าง เดลต้าแอร์ไลน์จึงดำเนินการอีกแบบหนึ่งสำหรับเที่ยวบินไปยังออสติน – ผู้โดยสารขี้บ่น" 18 ธันวาคม 2023 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  199. "เดลต้าประกาศเส้นทางบินใหม่ที่น่าตื่นเต้น รวมถึงอารูบา ออร์แลนโด ลอนดอน และอีกมากมาย" . การท่องเที่ยวและสันทนาการ . 21 มิถุนายน 2024 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2024 .
  200. เดย์, เฟลิกซ์ (23 มีนาคม 2026). "อุบัติเหตุเครื่องบินตกที่สนามบินลาการ์เดียส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินที่สนามบินนานาชาติอัลบานี ทำให้มีการยกเลิกและล่าช้า" . WRGB . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  201. ค็อกซ์, โรเบิร์ต (21 กันยายน 2024). "เดลต้าจะเพิ่มเที่ยวบินตรงระหว่างแอชวิลล์และบอสตัน" . WSPA 7NEWS . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  202. Byington, Pat (29 มีนาคม 2023). "สนามบินเบอร์มิงแฮมเพิ่มเที่ยวบินตรงของเดลต้าและเซาท์เวสต์ไปยังนิวยอร์ก ลาสเวกัส และดีทรอยต์ | Bham Now" . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  203. "สนามบินบัฟฟาโล 25 กุมภาพันธ์: 57 เที่ยวบินขัดข้อง—เดลต้า ยูไนเต็ด อเมริกัน ได้รับผลกระทบ" . www.traveltourister.com . 25 กุมภาพันธ์ 2026 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  204. Guha, Auditi (25 ตุลาคม 2023). "JetBlue จะยุติเส้นทาง Burlington-New York, Delta จะลดเที่ยวบินลง" . VTDigger . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  205. คูเปอร์, แอรอน (21 มิถุนายน 2026). "เครื่องบินเดลต้า 2 ลำชนกันที่สนามบินลาการ์เดีย ปีกกระแทกเข้ากับหน้าต่างห้องนักบิน" . KOMU 8 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  206. Azqueta, Bertie (16 สิงหาคม 2025). "การเดินทางเบื้องต้น: นักศึกษาจากต่างรัฐเดินทางไปและกลับจากชาร์ลอตต์สวิลล์อย่างไร" การเดินทางเบื้องต้น : นักศึกษาจากต่างรัฐเดินทางไปและกลับจากชาร์ลอตต์สวิลล์อย่างไร - The Cavalier Daily - หนังสือพิมพ์นักศึกษาของมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียสืบค้นเมื่อ21มิถุนายน2026
  207. "สนามบินแชตทานูกาเตรียมกลับมาให้บริการเที่ยวบินตรงไปยังนครนิวยอร์ก" 3 สิงหาคม 2024
  208. แครีย์, ไทเลอร์ (18 กุมภาพันธ์ 2025). "เครื่องบินเดลต้าบินจากคลีฟแลนด์ไปมิ นิอาโพลิส ก่อนจะลงจอดฉุกเฉินในโตรอนโต" สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  209. ฟิลด์, แอนดี้ สึบาสะ (10 พฤศจิกายน 2025). "“‘สถานการณ์ยุ่งเหยิง’: เที่ยวบินโคลัมเบียไปนิวยอร์กต้องวกกลับท่ามกลางความล่าช้าจากการปิดทำการของรัฐบาล” ( Post and Courier . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 )
  210. ฮาร์ท, นาธาน (25 สิงหาคม 2025). "เดลต้าแอร์ไลน์เพิ่มเที่ยวบินตรงใหม่ไปยังสนามบินจอห์น เกล็นน์ โคลัมบัสในปี 2026"เดอะโคลัมบัส ดิสแพทช์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  211. "เดลต้าเปิดให้บริการเที่ยวบินตรงจากลาการ์เดียไปยังเอ็กซ์นา" . 5 News. 16 มกราคม 2024 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2024 .
  212. Drummond, Justin (12 ธันวาคม 2022). "สนามบินนานาชาติเจอรัลด์ อาร์. ฟอร์ด จะเพิ่มเที่ยวบินไปยังนิวยอร์ก" . FOX 17 West Michigan News (WXMI) . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  213. ฟอร์ด, เทย์เลอร์ (26 มกราคม 2026). "พายุฤดูหนาวช่วงสุดสัปดาห์ส่งผลให้เที่ยวบินถูกยกเลิกที่สนามบิน PTI" สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2026
  214. Rose, Travis Jacque (23 มีนาคม 2026). "อุบัติเหตุเครื่องบินตกที่สนามบินลาการ์เดียส่งผลให้เที่ยวบินล่าช้าและถูกยกเลิกในรัฐเซาท์แคโรไลนา" . The Greenville News . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  215. "เดลต้าวางแผนเปิดเส้นทางบินระดับภูมิภาค 2 เส้นทาง" . AirlineGeeks. 25 พฤศจิกายน 2024 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2024 .
  216. เนลสัน, ซาราห์ (1 มิถุนายน 2024). "ตำรวจสนามบินอินเดียนาโพลิส: หญิงถูกจับกุมหลังโต้เถียงกับลูกเรือและถูกบังคับให้ลงจากเครื่องบิน" . เดอะ อินเดียนาโพลิส สตาร์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  217. " ปีกเครื่องบินเดลต้าชนรันเวย์ระหว่างลงจอดที่สนามบินลาการ์เดีย" ABC7 นิวยอร์ก 17 มีนาคม 2025 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  218. "เที่ยวบินตรงไปนิวยอร์ก กลับมาลงที่สนามบินบลูแกรส" WKYT. 22 พฤศจิกายน 2024. สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2024 .
  219. " เดลต้า คอนเนคชั่น เสนอเที่ยวบินตรงจากลิตเติลร็อกไปนิวยอร์กซิตี้ | อาร์คันซอ เดโมแครต แกเซ็ตต์" 5 พฤษภาคม 2023 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  220. กรีน, จอร์แดน (7 พฤศจิกายน 2025). "สนามบินเมมฟิสพบการยกเลิกและล่าช้าเนื่องจากการลดเที่ยวบินส่งผลกระทบต่อสนามบินทั่วสหรัฐฯ" . The Commercial Appeal . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  221. Ganley, James (21 พฤษภาคม 2026). "เพิ่มเที่ยวบินตรงพิเศษหลายเที่ยวสำหรับเกมของ Packers ในฤดูกาลนี้" . WISN . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  222. McCusker, Caleb (22 ตุลาคม 2025). "เที่ยวบินเดลต้าลงจอดฉุกเฉินที่สนามบินเมอร์เทิลบีช หลังพบ 'กลิ่น' ในห้องนักบิน สายการบินกล่าว"สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  223. Silk, Robert (23 กรกฎาคม 2024). "ปัญหาการดำเนินงานของเดลต้ายังคงดำเนินต่อไปเป็นวันที่ห้าหลังจากระบบ CrowdStrike ขัดข้อง" . Travel Weekly . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  224. King, K (15 มีนาคม 2022). "เดลต้าให้บริการเที่ยวบินตรงจากโอคลาโฮมาซิตีไปยังนิวยอร์ก" . KFOR . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  225. Hyne, Jolyon (19 มิถุนายน 2026). "ความปั่นป่วนที่สนามบินพิตต์สเบิร์กทำให้เที่ยวบินไปยังนิวยอร์กและลอนดอนติดขัด" . The Traveler . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  226. Ohnesorge, Lauren (23 กันยายน 2025). "เดลต้าจะยกระดับบริการเส้นทาง RDU-นิวยอร์ก" . Triangle Business Journal . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  227. "กำลังวิเคราะห์บันทึกในห้องนักบินของเครื่องบินเดลต้าที่ชนกันบนทางวิ่งของสนามบินลาการ์เดีย" WHDH 7News 2ตุลาคม 2025 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  228. โลห์, อาเดรียน่า (23 กุมภาพันธ์ 2026). "ผู้โดยสารในนิวยอร์กได้รับผลกระทบท่ามกลางความวุ่นวายของ TSA และอุบัติเหตุเครื่องบินตกในนิวยอร์กที่คร่าชีวิตผู้คน"สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  229. Hamrick, Miriah (11 ตุลาคม 2025). "สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ประกาศเส้นทางบินภายในประเทศใหม่และขยายเส้นทางบินสำหรับฤดูร้อนปี 2026"สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  230. 1 2 3 4มารี, เคลซีย์ (13 มิถุนายน 2022). "สนามบินลาการ์เดียของนิวยอร์กได้เพิ่มเส้นทางบินใหม่ ซึ่งเป็นเส้นทางที่สั้นที่สุด โดยจะเริ่มให้บริการในเดือนกันยายนนี้" . Travel Noire . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  231. Hurt, Emma; Papp, Jozsef (18 กุมภาพันธ์ 2025). "ไม่มีผู้เสียชีวิตหลังเครื่องบินโดยสารเดลต้าตกที่สนามบินโทรอนโต" . ajc . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  232. "สายการ บินเดลต้าแอร์ไลน์เปิดบริการเที่ยวบินตรงจากทัลซาไปนิวยอร์ก" 5 กันยายน 2024 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  233. Hamrick, Miriah (4 มกราคม 2023). "ปีใหม่ เที่ยวบินตรงใหม่: เดลต้าเปิดบริการเที่ยวบินตามฤดูกาลจาก ILM ไปบอสตัน" . WilmingtonBiz . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  234. "เดลต้า แอร์ไลน์ เพิ่มเที่ยวบินตรงใหม่สำหรับปี 2026" TravelPulse 31ตุลาคม 2025 สืบค้นเมื่อ20มีนาคม2026
  235. "เที่ยว บินตรง - สนามบินนานาชาติแฮลิแฟกซ์ สแตนฟิลด์" สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2024
  236. Finaldi, Laura (21 พฤศจิกายน 2025). "อะไรจะเปลี่ยนแปลงที่สนามบินฮิลตันเฮดเมื่ออาคารผู้โดยสารเปิดทำการ? จะมีเที่ยวบินเพิ่มขึ้นหรือไม่"สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  237. โกเมซ, จอร์จ (18 เมษายน 2568). "คีย์เวสต์เปิดอาคารผู้โดยสารมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์อย่างไม่เป็นทางการ พร้อมสะพานเทียบเครื่องบินเจ็ตแห่งแรกในฟลอริดาคีย์ส" . นักธุรกิจนักเดินทาง. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2569 .
  238. วาซิเล่, แซ็ค (26 มิถุนายน 2026). "เดลต้าเพิ่มเส้นทางบินใหม่ 3 เส้นทาง" . AirlineGeeks . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2026 .
  239. ครีด, เดวิด (15 พฤษภาคม 2023). "แนวโน้มสนามบินแนนทัคเก็ตช่วงฤดูร้อน: สายการบินยังคงให้ความสำคัญกับ..." . แนนทัคเก็ต เคอร์เรนต์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  240. "ECP ประกาศเที่ยวบินตรงใหม่สู่เมืองอันโด่งดังของสหรัฐฯ" . WJHG . 28 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2025 .
  241. เมลิโมปูลอส, เอลิซาเบธ (23 มีนาคม 2026). "เครื่องบินแอร์แคนาดาตกที่สนามบินลาการ์เดีย: เกิดอะไรขึ้น ใครคือเหยื่อ?" . อัลจาซีรา. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  242. Shiff, Blair (23 มกราคม 2024). "Frontier เพิ่มเที่ยวบินตรง 7 เส้นทางจาก Charlotte" . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  243. Thompson, Cody (14 กุมภาพันธ์ 2024). "สายการบิน Frontier Airlines จะเพิ่ม 12 จุดหมายปลายทางจากสนามบิน Cleveland Hopkins" . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  244. 1 2 Gauntner, Mike (2 พฤษภาคม 2026). "สายการบิน Frontier Airlines เปิดตัว 'ค่าโดยสารช่วยเหลือ' หลังจากการปิดตัวของสายการบิน Spirit Airlines" . WFMJ . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  245. "การขยายตัวครั้งใหญ่: สายการบินฟรอนเทียร์แอร์ไลน์เปิดเส้นทางบินใหม่ 54 เส้นทาง" 24 มกราคม 2024
  246. "การเพิ่มเส้นทางบินของ Frontier Airlines ในเดือนธันวาคม 2024" . Aeroroutes . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2024 .
  247. Stradling, Richard (23 มกราคม 2023). "Frontier ประกาศเที่ยวบินใหม่จาก RDU รวมถึงจุดหมายปลายทางที่ไม่มีสายการบินอื่นให้บริการ" . Raleigh News & Observer . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  248. Susan, Glaser (6 พฤศจิกายน 2025). "สายการบิน Frontier Airlines ยกเลิกเส้นทางยอดนิยมจากคลีฟแลนด์ไปยังเปอร์โตริโกและนิวยอร์กซิตี้" . คลีฟแลนด์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  249. "มุมมองจากปีกเครื่องบิน" 8 พฤษภาคม 2024 สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2024
  250. Petro, Allison (23 มีนาคม 2026). "เที่ยวบินระหว่างออร์แลนโดและสนามบินลาการ์เดียของนิวยอร์กถูกยกเลิกหลังเกิดอุบัติเหตุเครื่องบินตกอย่างร้ายแรง" . WESH . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  251. Elia, Tom (23 มีนาคม 2026). "เที่ยวบิน PBIA-LaGuardia กลับมาให้บริการตามกำหนดท่ามกลางความล่าช้าและการยกเลิก" . The Palm Beach Post . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  252. "เริ่มวางแผนสำหรับฤดูร้อนได้แล้ววันนี้ กับบริการเที่ยวบิน JetBlue ไปยัง Nantucket ที่เพิ่มขึ้นในปีหน้า" . www.businesswire.com . 13 พฤศจิกายน 2018.
  253. "Porter Airlines ขยายการให้บริการในนิวยอร์กด้วยเส้นทางใหม่ไปยัง LaGuardia" . Business Wire. 27 มกราคม 2025 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2025 .
  254. กรีน, บ็อบ (21 พฤศจิกายน 2024). "วิกฤตและความเห็นอกเห็นใจที่ระดับความสูง 38,000 ฟุต"เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  255. Lozano, Alicia Victoria (14 พฤศจิกายน 2021). "พนักงานสายการบิน Southwest Airlines เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากผู้โดยสารชกเธอ ตำรวจกล่าว" . NBC News . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  256. แลนด์, โอลิเวีย; โร เบิร์ตส์, จอร์เจ็ตต์ (9 พฤศจิกายน 2024). "ผู้โดยสารสนามบินลาการ์เดียถูกอพยพเนื่องจากพบพัสดุต้องสงสัย" สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  257. "ความวุ่นวายที่สนามบินลาการ์เดีย 12 พฤษภาคม: สายการบิน Endeavor Air ยกเลิกเที่ยวบิน 7 เที่ยวบิน และล่าช้า 163 เที่ยวบิน" 12 พฤษภาคม 2026 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  258. เฮอร์นันเดซ, โจเซฟ (19 มกราคม 2024). "อยากบินตรงจากแคนซัสซิตี้ไหม? 10 เมืองนี้อยู่ห่างออกไปเพียงแค่การเดินทางเดียวในปี 2024" . Kansas City Star . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  259. "FAA กำลังตรวจสอบเที่ยวบินของสายการบิน Southwest Airlines ที่บินเข้าใกล้หอควบคุมการจราจรทางอากาศที่สนามบิน LaGuardia" NBC News 5เมษายน 2024 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  260. "สายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์เพิ่มเที่ยวบินจากนิวออร์ลีนส์ไปยัง 2 เมืองใหญ่" 10 ตุลาคม 2025 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  261. "สายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์เพิ่มเที่ยวบินไปยังนครนิวยอร์กและไมอามีจากสนามบินเอปป์ลีย์ในโอมาฮา" . โอมาฮา เวิลด์-เฮรัลด์ . 14 สิงหาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2025 .
  262. Derby, Kevin (5 มิถุนายน 2025). "ผู้โดยสารสายการบิน Southwest Airlines ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหาย 200,000 ดอลลาร์ หลังพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินทำผิดพลาด" . Aviation A2Z . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  263. กิลเบิร์ตสัน, ดอว์น (19 สิงหาคม 2019). "สายการบินเซาท์เวสต์แอร์ไลน์ยกเลิกเส้นทางบินตรงจากลอสแอนเจลิส บอสตัน ออร์แลนโด และดัลลัส" . USA TODAY . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  264. 1 2 "เที่ยวบินของสายการบินยูไนเต็ดจากสนามบินโอแฮร์ในชิคาโกถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังพิตต์สเบิร์กเนื่องจาก 'ความกังวลด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้น'"" . ABC7 ชิคาโก . 18 เมษายน 2026 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  265. Keil, Jason (20 เมษายน 2026). "เที่ยวบินของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ถูกอพยพเนื่องจากมีภัยคุกคามจากระเบิด" . Wide Open Country . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  266. 1 2 "เครื่องบินของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ที่มุ่งหน้าไปยังฮิวสตันถูกเครื่องบินอีกลำเฉี่ยวชนในนิวยอร์ก" 1 พฤศจิกายน 2025 สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน 2026
  267. เชพาร์ดสัน, เดวิด (6 เมษายน 2023). "ยูไนเต็ดจะลดเที่ยวบินบางส่วนจากนิวยอร์กไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. หลังสหรัฐฯ ยกเว้น" . รอยเตอร์. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026 .
  268. "นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: ลาการ์เดีย (LGA)" . สำนักงานสถิติการขนส่ง . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2025 .
  269. "สถิติ" . www.panynj.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2025 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2026 .
  270. "ประวัติกิจกรรมของ PANYNJ สำหรับ LGA ตั้งแต่ปี 2002 จนถึงปัจจุบัน" panynj.gov สืบค้นเมื่อ1มีนาคม2026
  271. "ประวัติกิจกรรมของ PANYNJ สำหรับ LGA ปี 2009-ปัจจุบัน" panynj.gov สืบค้นเมื่อ1มีนาคม2026
  272. "แผนที่รถประจำทางควีนส์" ( PDF ) . องค์การขนส่งมวลชนแห่งมหานคร . 31 สิงหาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2022 .
  273. องค์การขนส่งมวลชนแห่งมหานครลอนดอน“การย้ายอาคารผู้โดยสารสายการบินที่สนามบินลาการ์เดีย”เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2017{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL เดิมไม่ทราบ ( ลิงก์ )
  274. "Q33 Local" . MTA . 31 สิงหาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2025 .
  275. "Q70-SBS" . MTA . สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2568 .
  276. "Q72 Local" . MTA . 31 สิงหาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2025 .
  277. "Q90 Limited" . MTA . 29 มิถุนายน 2025 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2025 .
  278. "สนามบิน LGA – รถรับส่งระหว่างอาคารผู้โดยสารของทุกสายการบิน" (PDF) . www.laguardiaairport.com . PANYNJ . พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 .
  279. "สนามบินลาการ์เดีย – แผนที่" . www.laguardiaairport.com . PANYNJ . สืบค้นเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 .
  280. "สนามบินลาการ์เดีย – โดยรถแท็กซี่" . www.laguardiaairport.com . PANYNJ . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2021 .
  281. "สนามบินลาการ์เดีย – บริการรถรับส่ง และบริการร่วมเดินทาง" . www.laguardiaairport.com . PANYNJ . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2021 .
  282. Mocker, Greg (26 กันยายน 2019). "การท่าเรืออนุมัติการขึ้นค่าโดยสารและค่าผ่านทาง รวมถึงค่าธรรมเนียมใหม่สำหรับการเดินทางไปสนามบิน" . WPIX . Associated Press. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2021 .

สาธารณสมบัติ บทความนี้ได้นำเนื้อหาที่เป็นสาธารณสมบัติจากหน่วยงานวิจัยประวัติศาสตร์กองทัพอากาศ มาใช้

  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับสนามบินลาการ์เดียในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • แผนผังสนามบินของ FAA ( PDF ) มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2569 
  • "แผนผังสนามบินของกรมการขนส่งรัฐนิวยอร์ก" (PDF)เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2555
  • แหล่งข้อมูลสำหรับสนามบินแห่งนี้:
    • ข้อมูลสนามบิน AirNav สำหรับ KLGA
    • ประวัติอุบัติเหตุ ASN สำหรับ LGA
    • FlightAware ข้อมูลสนามบินและระบบติดตามเที่ยวบินแบบเรียลไทม์
    • ข้อมูลการตรวจวัดสภาพอากาศจาก NOAA/NWS: ปัจจุบัน , สามวันที่ผ่านมา
    • แผนที่การบิน SkyVector สำหรับสนามบิน KLGA
    • ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับความล่าช้าที่สนามบิน LGAจาก FAA
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=LaGuardia_Airport&oldid=1362520076 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สนามบินลาการ์เดีย

สนามบินลาการ์เดีย ​​( IATA : LGA , ICAO : KLGA , FAA LID : LGA )สนามบิน ลาการ์เดีย (LaGuardiaหรือLGA ) เป็นสนามบินพลเรือนในเขตอีสต์เอล์มเฮิร์สต์ ควีนส์นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา

เว็บไซต์ต้นฉบับ

ก่อนการพัฒนาของมนุษย์ ชายฝั่งของ อ่าวโบเวอรี และอ่าวฟลัชชิงมาบรรจบกันที่ จุด ธรรมชาติ ซึ่งประกอบเป็นชายฝั่งทางเหนือของ นิวทาวน์ ควีนส์ ในที่สุด ในปี 1858 พื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของเบน จามิน ไพค์ จูเนียร์ ซึ่งตั้งอยู่รอบๆ...

สนามบินนอร์ทบีช

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 บริษัท New York Air Terminals, Inc. ประกาศแผนการเปิดฐานเครื่องบินทะเลส่วนตัวที่ North Beach ในช่วงปลายฤดูร้อนปีนั้น [ 12 ] สิ่ง อำนวยความสะดวก ขนาด 200 เอเคอร์ (81 เฮกตาร์) ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการในวันที่ 15 มิถุนายน...

สนามบินเกล็น เอช. เคอร์ติส

ภายในปี 1930 สนามบินได้รับการปรับปรุงด้วย โรงเก็บเครื่องบิน และ รันเวย์ ที่มีไฟส่องสว่างในเวลากลางคืน [ 15 ] และเป็นที่ตั้งของเครื่องบินทะเลของ หน่วยการบินของกรมตำรวจนครนิวยอร์ก ที่ เพิ่งได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ [ 16 ] [ 17 ] เมื่อวันที่ 23 กันยายน...