กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

ซิตี้ลูป

เปลี่ยนทางจากชื่อเดิม

ซิตี้ลูป (เดิมชื่อเมลเบิร์น อันเดอร์กราวด์ เรล ลูปหรือMURL ) คือส่วนหนึ่งของ โครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ ใต้ดินในใจกลางเมืองเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย

ซิตี้ลูป

ซิตี้ลูป
ทางรถไฟในเมลเบิร์น
ชานชาลาสถานีเมลเบิร์นเซ็นทรัล บนเส้นทางรถไฟซิตี้ลูป ปี 2026
ชานชาลาสถานีรถไฟเมลเบิ ร์นเซ็นทรัล ในเขตซิตี้ลูป เดือนกุมภาพันธ์ 2026
ภาพรวม
เจ้าของวิคแทร็ก
สถานี3
บริการ
บริการรถไฟสายชานเมืองทั้งหมดยกเว้นสายซันเบอรี, แครนบอร์น, พาเคแนม, แซนดริงแฮม, เวอร์ริบี และวิลเลียมส์ทาวน์
ผู้ปฏิบัติงานการรถไฟวิกตอเรีย (1981–1983) องค์การขนส่งมวลชนมหานคร (1983–1989) บรรษัทขนส่งสาธารณะ (1989–1997) รถไฟเบย์ไซด์ (1997–2004) รถไฟฮิลล์ไซด์ (1997–2009) รถไฟเมโทรเมลเบิร์น (2009–ปัจจุบัน)
ประวัติศาสตร์
เริ่มแล้ว1971
เปิดแล้ว1981
สมบูรณ์พ.ศ. 2528
ทางเทคนิค
จำนวนแทร็กอุโมงค์เดี่ยวสองทิศทาง 2 แห่ง เส้นทางถนนฟลินเดอร์ส – รัฐสภาอุโมงค์เดี่ยวสองทิศทาง 4 แห่ง เส้นทางรัฐสภา – แฟลกสตาฟอุโมงค์เดี่ยวสองทิศทาง 3 แห่ง เส้นทางแฟลกสตาฟ – เซาเทิร์นครอส
อักขระใต้ดิน
การใช้ไฟฟ้า  สายส่งไฟฟ้าแรงสูงเหนือศีรษะ1,500 โวลต์DC
แผนที่เส้นทาง

สถานีที่ เป็นตัวหนาคือสถานีใน City Loop
แฟลกสตาฟ
เมลเบิร์นเซ็นทรัล
รัฐสภา
กลุ่มเบิร์นลีย์และ คอลฟิลด์

ซิตี้ลูป (เดิมชื่อเมลเบิร์น อันเดอร์กราวด์ เรล ลูปหรือMURL ) คือส่วนหนึ่งของ โครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ ใต้ดินในใจกลางเมืองเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย

เส้นทางรถไฟวงรอบนี้ประกอบด้วยอุโมงค์รถไฟรางเดี่ยว 4 แห่ง และสถานีใต้ดิน 3 แห่ง ได้แก่ สถานีแฟลกสตา ฟสถานี เมล เบิร์นเซ็นทรัล (เดิมชื่อสถานีมิวเซียม) และสถานีพาร์เลีย เมน ต์ เส้นทางนี้เชื่อมต่อกับสถานีที่พลุกพล่านที่สุดสองแห่งของเมลเบิร์น คือ สถานีฟลินเดอร์สสตรีท และสถานีเซาเทิร์นครอสและเมื่อรวมกับสะพานลอยฟลินเดอร์สสตรีทจะก่อให้เกิดวงแหวนรางรถไฟ 4 รางแยกกันรอบย่านใจกลางเมือง (CBD)

เส้นทาง รถไฟในเขตเมืองเมลเบิร์นจำนวน 11 สายวิ่งผ่าน City Loop โดยแบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม ได้แก่ กลุ่ม Burnley, Caulfield, Clifton Hill/City Circle และกลุ่ม Northern แต่ละกลุ่มมีอุโมงค์รางเดี่ยวเฉพาะของตนเอง โดยรถไฟจะวิ่งเป็นวงกลมรอบย่านใจกลางเมือง (CBD) เส้นทาง City Loop นี้เลียบไปตาม ถนน La TrobeและSpring Streetทางด้านเหนือและตะวันออกของผังเมืองในย่านCBD

แม้ว่าแนวคิดเกี่ยวกับรถไฟใต้ดินจะถูกหยิบยกขึ้นมาตั้งแต่ทศวรรษ 1920 แต่การวางแผนอย่างจริงจังก็ไม่ได้ดำเนินการจนกระทั่งทศวรรษ 1960 พระราชบัญญัติรถไฟใต้ดินเมลเบิร์นปี 1970 ได้สรุปการออกแบบและจัดตั้งหน่วยงานเพื่อกำกับดูแลการก่อสร้างโครงการ งานขุดอุโมงค์เริ่มต้นในปี 1972 และรถไฟใต้ดินเริ่มเปิดให้บริการในปี 1981 ด้วยสถานีมิวเซียม ซึ่งปัจจุบันคือสถานีเมลเบิร์นเซ็นทรัล รถไฟใต้ดินครบวงจรในปี 1985 ด้วยการเปิดสถานีแฟลกสแตฟ

อุโมงค์เมโทรซึ่งเป็นอุโมงค์รถไฟใหม่ใต้ CBD ที่สร้างขึ้นเพื่อลดความแออัดบน City Loop เริ่มเปิดให้บริการหลังจากเปิดทดลองใช้เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2025 ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 เส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดิน Pakenham , CranbourneและSunburyถูกย้ายออกจาก Loop ไปวิ่งผ่านอุโมงค์เมโทรแบบเต็มเวลา ในขณะที่เส้นทาง Frankston กลับไปใช้เส้นทางอุโมงค์ Caulfield Loop อีกครั้ง[ 1 ]ด้วยเหตุนี้ เส้นทาง Sandringham จะวิ่งผ่านเส้นทาง Werribee/Williamstown

ประวัติศาสตร์

ก่อนที่จะมีการสร้าง City Loop สถานี Flinders Street และ Spencer Street (ปัจจุบันเรียกว่าSouthern Cross ) เชื่อมต่อกันด้วยสะพานลอยFlinders Street Viaduct สี่ราง ที่อยู่ติดกับแม่น้ำ Yarra เท่านั้น สถานีปลายทางชานเมือง Flinders Street กลายเป็นพื้นที่แออัดอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1970 โดยมีปริมาณรถไฟผ่านเพียง 10 ขบวนต่อชานชาลาต่อชั่วโมง (ประมาณ 1,700 ขบวนต่อวัน) เมื่อเทียบกับจำนวนสูงสุด 24 ขบวนหากมีการวิ่งผ่านตลอดเส้นทาง[ 2 ]รถไฟหลายขบวนวิ่งผ่านจากชานเมืองทางใต้และตะวันออกไปยังทางเหนือและตะวันตก แต่การไหลเวียนไม่สมดุลและรถไฟจำนวนหนึ่งจำเป็นต้องเปลี่ยนทิศทาง[ 2 ]สายEppingและHurstbridgeแยกตัวออกจากเครือข่ายส่วนที่เหลือ โดยมีสถานี Princes Bridgeสำหรับการใช้งานเฉพาะของตนเอง

ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา มีการเสนอแผนงานหลายแผนเพื่อบรรเทาปัญหาคอขวด แผนที่ได้รับการอนุมัติคือการสร้างทางรถไฟวงกลมที่จะช่วยให้รถไฟวิ่งผ่านถนนฟลินเดอร์ส วนกลับมายังชานเมืองได้ คาดว่าจะช่วยเพิ่มความจุของชานชาลา ทำให้สามารถรองรับรถไฟได้มากขึ้นต่อชานชาลาต่อชั่วโมง โดยใช้จำนวนชานชาลาเท่าเดิมที่ถนนฟลินเดอร์ส ทางรถไฟวงกลมนี้ยังจะนำผู้โดยสาร รถไฟ เข้าสู่ย่านใจกลางเมืองทางตอนเหนือและตะวันออกโดยตรง ทำให้คนทำงานเข้าใกล้สำนักงานมากขึ้น นักศึกษาเข้าใกล้RMIT University มากขึ้น และเจ้าหน้าที่รัฐบาลเข้าใกล้รัฐสภา มากขึ้น แม้ว่า เครือข่ายรถรางของเมืองจะครอบคลุมย่านใจกลางเมืองอย่างกว้างขวางอยู่แล้ว แต่รถรางก็ไม่มีประสิทธิภาพเท่ารถไฟในการขนส่งผู้โดยสารจำนวนมากเข้าเมือง

การวางแผน

แผนที่แสดงแผนงานของคณะกรรมการวางผังเมืองเมลเบิร์นปี 1929 สำหรับอุโมงค์รถไฟในเมือง ซึ่งเป็นต้นแบบของวงแหวนรถไฟในเมือง (City Loop)
แผนงานของคณะกรรมการวางผังเมืองเมลเบิร์นปี 1929 สำหรับอุโมงค์รถไฟในเมือง ซึ่งเป็นต้นแบบของเส้นทางรถไฟวงแหวนรอบเมือง (City Loop)

แผนการสร้างรถไฟใต้ดินในเมืองเมลเบิร์นนั้นเก่าแก่เกือบเท่ากับการวางระบบไฟฟ้าของเครือข่ายเอง ในปี 1929 คณะกรรมการวางผังเมืองมหานครได้ออกรายงานแนะนำให้สร้างทางเลี่ยงเมืองใต้ดินจากริชมอนด์ไปยัง สถานีนอร์ ทเมลเบิ ร์น ผ่านถนนเอ็กซ์ฮิบิชั่นและถนนวิกตอเรีย[ 3 ]แผนปรับปรุงแอชเวิร์ธ ของทางรถไฟ วิกตอเรีย ใน ปี 1940 แนะนำแนวทางที่แตกต่างออกไป โดย ให้สร้างชานชาลาเพิ่มเติมที่ สถานี ฟลินเดอร์สสตรีท / ปรินเซสบริดจ์ เป็นสองชั้น พร้อมกับการเชื่อมต่อกับรถไฟใต้ดินในเมือง [ 4 ]ทางรถไฟวิกตอเรียได้ส่งเสริมเส้นทางอื่นในปี 1950 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ แผนฟื้นฟู ปฏิบัติการฟีนิกซ์ โดย เส้นทางนี้วิ่งจากริชมอนด์ไปยังสถานีโจลิมอนต์ใต้สวนฟิตซ์รอยและถนนลอนส์เดล จากนั้นเลี้ยวไปทางเหนือไปยังสถานีนอร์ทเมลเบิร์นเส้นทางสาขาเลี้ยวไปทางเหนือจากถนนวิล เลียม และผ่านสวนแฟลกสแตฟ [ 5 ] ในปี 1954 คณะกรรมการงานเมลเบิร์นและมหานครได้ออกรายงานแผนผังการวางผังเมืองสำหรับเมลเบิร์น ซึ่งรวมถึงเส้นทางริชมอนด์ – นอร์ทเมลเบิร์น ถนนลอนส์เดล[ 3 ]

คณะกรรมการรัฐสภาด้านงานสาธารณะได้รายงานในเชิงบวกเกี่ยวกับเส้นทางรถไฟใต้ดินในเมืองในปี พ.ศ. 2497 และในปี พ.ศ. 2491 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมได้แต่งตั้งคณะกรรมการรถไฟใต้ดินในเมือง โดยระบุอย่างตรงไปตรงมาว่าเป้าหมายของเส้นทางรถไฟใต้ดินไม่ใช่เพียงแค่บรรเทาความแออัดที่ถนนฟลินเดอร์สเท่านั้น แต่ยังเพื่อดึงดูดผู้ใช้บริการ กลับคืน มาจากการใช้รถยนต์ส่วนตัวและหากไม่สำเร็จ โครงการนี้ก็เป็นการเสียเวลาและทรัพยากรโดยเปล่าประโยชน์[ 6 ]แผนดังกล่าวรวมถึงสถานีสี่แห่ง ซึ่งต่อมาลดเหลือสามแห่งในปัจจุบันโดยการตัดสถานีหนึ่งที่อยู่ใต้ถนนลาโทรบออกไป[ 2 ]

โลโก้หน่วยงานรถไฟใต้ดินเมลเบิร์น
โลโก้ของ Melbourne Underground Rail Loop Authority ที่ใช้ระหว่างการก่อสร้าง

พระราชบัญญัติการก่อสร้างรถไฟใต้ดินเมืองเมลเบิร์น (City of Melbourne Underground Railway Construction Act) ผ่านการอนุมัติในปี 1960 และกรมเหมืองแร่ได้ทำการขุดเจาะทดสอบในปี 1961 แต่ไม่มีการจัดสรรงบประมาณ ในช่วงหลายปีต่อมา มีข้อเสนอมากมายเกี่ยวกับการจัดหาที่จอดรถ เพิ่มเติม ในเมือง ดังนั้นในปี 1963 รัฐบาลจึงได้จัดตั้งคณะกรรมการขนส่งมหานคร (Metropolitan Transportation Committee) เพื่อพิจารณาทั้ง การขนส่ง ทางถนนและทางรถไฟ คณะกรรมการ ได้เผยแพร่รายงานในปี 1965 ซึ่งรวมถึงแผนทางรถไฟแบบเดียวกับพระราชบัญญัติปี 1960 [ 7 ]

การก่อสร้าง

ภาพการก่อสร้างสถานีพิพิธภัณฑ์ในเดือนกรกฎาคม ปี 1974 แสดงให้เห็นการขุดเปิดและปิดถนนลา โทรบ โดยมีหอสมุดแห่งรัฐวิกตอเรียอยู่ด้านหลัง
ภาพการก่อสร้างสถานีพิพิธภัณฑ์ในเดือนกรกฎาคม ปี 1974 แสดงให้เห็นการขุดเปิดและปิดถนนลา โทรบโดยมีหอสมุดแห่งรัฐวิกตอเรียอยู่ด้านหลัง

หลังจากแผนการขนส่งเมลเบิร์นปี 1969พระราชบัญญัติรถไฟใต้ดินเมลเบิร์นลูปปี 1970 ได้ถูกนำเสนอต่อรัฐสภาโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมเวอร์นอน วิลค็อกซ์และได้มีการจัดตั้งหน่วยงานรถไฟใต้ดินเมลเบิร์นลูป (MURLA) ขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1971 เพื่อกำกับดูแลการก่อสร้างและการดำเนินงานของเส้นทาง รถไฟใต้ดิน ลูป เมืองเมลเบิร์นคณะกรรมการงานเมลเบิร์นและมหานครและการรถไฟวิกตอเรียต่างก็ร่วมสมทบทุนประจำปีเพื่อสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของหน่วยงาน[ 7 ]มีการยื่นคำขอรับเงินทุนจากรัฐบาลกลางแต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 2 ]

โครงการนี้ได้รับเงินทุนโดยใช้พันธบัตรโดยรัฐบาลจ่าย 60% ของต้นทุน และภาษีพิเศษของเมืองตั้งแต่ปี 1963 เป็นแหล่งเงินทุนส่วนที่เหลือ ภาษีนี้ควรจะคงอยู่เป็นเวลาสี่สิบปี (จนถึงปี 2003) แต่ถูกยกเลิกในปี 1995 [ 7 ]มีการจัดตั้งกลุ่มบริษัทวิศวกรรมสี่แห่งเพื่อก่อสร้างโครงการ ได้แก่ บริษัทจากออสเตรเลียหนึ่งแห่ง สหราชอาณาจักรหนึ่งแห่ง แคนาดาหนึ่งแห่ง และสหรัฐอเมริกาหนึ่งแห่ง เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1971 วิลค็อก ซ์ได้เริ่มการก่อสร้างโครงการเป็นครั้งแรกที่กลางลานรถไฟโจลิมอนต์[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

ภาพถ่ายการก่อสร้างสถานีพิพิธภัณฑ์ในเดือนกรกฎาคม ปี 1974 มองไปทางหอคอยช็อตของคูเปอร์
ภาพถ่ายการก่อสร้างสถานีพิพิธภัณฑ์ในเดือนกรกฎาคม ปี 1974 มองไปทางหอคอยชูตของคูเปอร์

งาน ขุดอุโมงค์ใต้ถนนในเมืองเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2515 โดยใช้เครื่องขุดอุโมงค์ที่สร้างโดยบริษัทวิศวกรรมJaques Limited ในเมือง ริชมอนด์[ 11 ]รวมถึงวิธีการขุดแบบดั้งเดิมด้วย ที่นอร์ทเมลเบิร์น ถนนสเปนเซอร์ และลานโจลิมอนต์ ได้ใช้การขุดอุโมงค์ แบบเปิดและปิดเพื่อสร้างทางลาดเข้าออก โดยมีการปรับรางรถไฟเหนือพื้นดินเป็นระยะๆ ตามความคืบหน้าของงานอุโมงค์ แรกที่สร้างเสร็จ คืออุโมงค์เบิร์นลีย์ลูป โดยการเจาะทะลุ ครั้งสุดท้าย เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2520 ใกล้กับสถานีพิพิธภัณฑ์[ 10 ]

เส้นทางวนประกอบด้วย อุโมงค์ราง เดี่ยว สี่แห่ง บนสองระดับ และรวมถึงรางยกระดับที่มีอยู่เดิมสี่รางระหว่างสถานีถนนฟลินเดอร์สและถนนสเปนเซอร์สะพานลอยคอนกรีตรางคู่ ใหม่ ถูกสร้างขึ้นข้างสะพานลอยถนนฟลินเดอร์สแบบรางสี่ราง ที่มีอยู่เดิม เพื่อทดแทนความจุสำหรับรถไฟที่ไม่ใช่แบบวน การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1975 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1978 [ 10 ]ในบรรดาสถานีใหม่สามแห่ง สถานีมิวเซียมถูกสร้างขึ้นโดยใช้ วิธี การขุดและปิดในกล่องลึก 26 เมตร (85 ฟุต 4 นิ้ว) [ 10 ]ในขณะที่สถานีแฟลกสแตฟและสถานีรัฐสภาถูกขุดโดยใช้ วิธี การทำเหมืองในระหว่างการขุดสถานีมิวเซียมถนนลาโทรบและรางรถรางถูกย้ายไปทางใต้ชั่วคราวไปยังพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นศูนย์การค้าเมลเบิร์นเซ็นทรัลตั้งแต่เดือนธันวาคม 1973 และถูกย้ายกลับมาในปี 1978 [ 10 ]  

ความยาวรวมของอุโมงค์ในวงรอบคือ12 กม. (7.5 ไมล์)โดยเป็นอุโมงค์วงกลมยาว10 กม. (6.2 ไมล์) และอุโมงค์กล่องยาว 2 กม. (1.2 ไมล์)อุโมงค์ทั้งสี่มีความยาวเฉลี่ย3.74 กม. (2.32 ไมล์) โดยมี รางเชื่อมต่อกับรางบนพื้นผิวอีก1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์)มีการขุดดินออกไป ประมาณ 900,000 ลูกบาศก์เมตร(1,177,156 ลูกบาศก์หลา) และเทคอนกรีต 300,000 ลูกบาศก์เมตร( 392,385 ลูกบาศก์หลา)เพื่อสร้างสถานีและบุผนังอุโมงค์[ 12 ]             

มีการใช้ระบบรางลอยแบบ "รางคู่" เพื่อแก้ปัญหาการสั่นสะเทือนที่ส่งผ่านพื้นดินและเสียงรบกวนจากราง และวงจรนี้มีสถานีรถไฟใต้ดินที่ได้รับการออกแบบดีที่สุดและเงียบที่สุดในโลก[ 7 ]ในขณะที่ก่อสร้าง สถานีรัฐสภามีบันไดเลื่อนที่ยาวที่สุดในซีกโลกใต้[ 13 ]

ระบบไฟฟ้าถูกเปิดใช้งานในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2523 [ 14 ]และรถไฟทดสอบขบวนแรกวิ่งในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2523 [ 15 ] [ 16 ]ในปี พ.ศ. 2508 ค่าใช้จ่ายของโครงการถูกประเมินไว้ที่ระหว่าง 30 ถึง 35 ล้านปอนด์ แต่ในปี พ.ศ. 2518 อัตราเงินเฟ้อทำให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเป็น 255,600,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 7 ]แม้ว่าค่าใช้จ่ายสุดท้ายจะอยู่ที่ 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การเปิดเส้นทางรถไฟวงรอบนี้ช่วยพลิกกลับแนวโน้มการลดลงของผู้โดยสารรถไฟชานเมืองที่ดำเนินมา 30 ปี[ 13 ]

เปิด

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมชมสถานีพิพิธภัณฑ์ระหว่างการเสด็จพระราชดำเนินไปออสเตรเลียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2523 และทรงเปิดลานด้านบนทางเข้าถนนสวอนสตัน ซึ่งตั้งชื่อว่าลานควีนเอลิซาเบธ[ 17 ] MURLA ได้ว่าจ้างให้สร้าง ภาพยนตร์สารคดีสั้นสองเรื่องคือLoopและAction Loopเพื่อโฆษณาทางรถไฟสายใหม่ให้กับชาวเมลเบิร์นและต่างประเทศ[ 14 ]มีการวางแผนสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สาม แต่ไม่ได้ถ่ายทำ[ 14 ]

บันไดเลื่อนที่สถานีพาร์เลียเมนต์ในเมลเบิร์น
เมื่อเปิดให้บริการในปี 1985 สถานีรถไฟพาร์เลียเมนต์มีบันไดเลื่อนที่ยาวที่สุดในออสเตรเลีย

เส้นทางวนรอบเปิดให้บริการทีละน้อยระหว่างปี 1981 ถึง 1985 สถานีพิพิธภัณฑ์และอุโมงค์เบิร์นลีย์และคอลฟิลด์เปิดให้บริการก่อนในวันที่ 24 มกราคม 1981 [ 14 ] [ 18 ]อุโมงค์ซิตี้เซอร์เคิลเปิดให้บริการด้วยบริการพิเศษในวันที่ 6 ธันวาคม 1981 และ บริการ คลิฟตันฮิลล์เริ่มใช้เส้นทางวนรอบในวันที่ 31 ตุลาคม 1982 สถานีรัฐสภาเปิดให้บริการในวันที่ 22 มกราคม 1983 อุโมงค์นอร์เทิร์นเปิดให้บริการในวันที่ 7 มกราคม 1985 (14 มกราคม 1985 ด้วยบริการที่จำกัด) และสถานีแฟลกสตาฟเปิดให้บริการในวันที่ 27 พฤษภาคม 1985 [ 14 ]

ล่าสุด

ในปี 2021 รถไฟใต้ดินความจุสูง 7 ตู้ได้ถูกนำมาใช้ใน City Loop บนอุโมงค์ Caulfield [ 19 ]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างพื้นฐานด้านสัญญาณ และการดำเนินงานของ Caulfield loop ก็เปลี่ยนไปเป็นการวิ่งทวนเข็มนาฬิการอบวงรอบอย่างสม่ำเสมอ ตลอดทั้งวัน ทุกวัน[ 19 ] [ 20 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 รถไฟฟ้า City Loop และสถานีทั้งสามแห่งถูกปิดเป็นเวลาสองสัปดาห์เพื่อดำเนินการปรับปรุงความปลอดภัยครั้งใหญ่ให้กับสถานีและอุโมงค์[ 21 ]งานนี้จะปรับปรุงระบบตรวจจับควัน ระบบระบายอากาศ ระบบตรวจจับเพลิงไหม้ หัวจ่ายน้ำดับเพลิง กล้องวงจรปิด และระบบตรวจจับผู้บุกรุก[ 22 ]การปรับปรุงนี้เริ่มต้นขึ้นในสมัยรัฐบาลเสรีนิยมของ Napthineในปี พ.ศ. 2557 และล่าช้าอย่างมากหลังจากผู้รับเหมาล้มละลายในระหว่างที่งานกำลังดำเนินการอยู่[ 22 ]ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นจากประมาณ 43 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2557 เป็น 469 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2566 [ 22 ]

อุโมงค์รถไฟใต้ดิน

แผนที่อุโมงค์รถไฟใต้ดินพร้อมสถานีเชื่อมต่อสองแห่งในย่านใจกลางเมือง (CBD) กับรถไฟฟ้าวงแหวนรอบเมือง (City Loop)

การก่อสร้างอุโมงค์เมโทรเริ่มขึ้นในปี 2017 ซึ่งเป็นอุโมงค์รถไฟรางหนักแห่งใหม่ที่ตัดผ่านย่านธุรกิจใจกลางเมืองเมลเบิร์นออกแบบมาเพื่อบรรเทาปัญหาความแออัดในอุโมงค์ซิตี้ลูป อุโมงค์คู่ความยาว 9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์)เปิดให้บริการแบบจำกัดในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2025 โดยให้บริการผ่านอุโมงค์เมโทรควบคู่ไปกับตารางเวลาการให้บริการของซิตี้ลูปที่มีอยู่เดิม ก่อนที่จะเปิดให้บริการเต็มรูปแบบในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 เมื่อ รถไฟสาย แครนบอร์นพาเคแนมและซันเบอรีเริ่มวิ่งผ่านอุโมงค์โดยเฉพาะ[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]อุโมงค์เหนือ-ใต้ได้รับการแนะนำครั้งแรกโดยรายงานการขนส่งเอ็ดดิงตันในปี 2008 เพื่อเพิ่มขีดความสามารถด้านรถไฟของใจกลางเมือง[ 26 ]อุโมงค์นี้เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างสถานีใต้ดินใหม่ 5 แห่ง ได้แก่อาร์เดนพาร์ควิลล์ห้องสมุดแห่งรัฐ ศาลาว่าการและแอนแซ[ 27 ]มีทางเชื่อมต่อคนเดินเท้าใต้ดินโดยตรงกับ City Loop และบริการรถไฟฟ้าในเขตเมืองอื่นๆ ที่ State Library กับสถานี Melbourne Central และที่ Town Hall กับสถานี Flinders Street [ 27 ]  

อุโมงค์เมโทรนี้สร้างเส้นทางรถไฟข้ามเมืองใหม่ ปรับปรุงและเชื่อมต่อ สาย PakenhamและCranbourneทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมลเบิร์นกับสาย Sunburyทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมลเบิร์น[ 27 ]การยกเลิกสายเหล่านี้จาก City Loop จะทำให้สามารถเพิ่มการให้บริการใน สาย CraigieburnและUpfieldและทำให้สาย Frankstonกลับมาอยู่ใน City Loop ได้อีกครั้งโดยใช้เฉพาะอุโมงค์ Caulfield [ 25 ] [ 28 ] รถไฟ สาย Sandringhamจะวิ่งผ่านไปยังWilliamstownและWerribeeผ่านสะพานลอยFlinders Street [ 28 ] [ 27 ]

เค้าโครง

ภาพภายในอุโมงค์ซิตี้ลูป เมลเบิร์น ปี 2004
ภาพถ่ายภายในอุโมงค์ที่ถูกเจาะเมื่อปี 2547

เส้นทาง City Loop ประกอบด้วยอุโมงค์รางเดี่ยวอิสระสี่แห่ง และบริการจะวิ่งเป็นวงกลม สี่วง โดยสองวงจะวิ่งไปทางเดียวในช่วงเช้าและอีกทางหนึ่งในช่วงบ่าย City Loop มีรางสี่รางบนสองระดับ และทุกสถานีมีชานชาลาสี่แห่ง อุโมงค์ทั้งสี่มีทางเข้าออกที่ปลายด้านตะวันออกและตะวันตกของใจกลางเมือง อุโมงค์ Burnley และ Caulfield วิ่งขนานกันเป็นส่วนใหญ่ เริ่มต้นที่ Richmond และสิ้นสุดที่ Southern Cross [ 29 ]ปลายด้านตะวันตกของอุโมงค์ Clifton Hill เริ่มต้นที่ Southern Cross อุโมงค์นี้เป็นอุโมงค์เดียวที่สามารถวิ่งเป็นวงกลมได้ เนื่องจากอุโมงค์จะแยกออกเป็นสองทางหลังจาก Parliament โดยแยกออกไปที่ Jolimont และ Flinders Street [ 30 ]

บริการและเส้นทางการเดินทาง

แสดงข้อมูลรถไฟขบวนถัดไปที่สถานีรัฐสภา

เส้นทางรถไฟใต้ดินทั้งหมดในเครือข่ายรถไฟเมลเบิร์นยกเว้น สาย Stony Pointจะให้บริการสถานี Flinders Streetหรือสถานี Town Hall ที่อยู่ติดกัน แต่ไม่ใช่ทุกสายที่จะให้บริการ City Loop [ 31 ]

ขึ้นอยู่กับทิศทางการเดินทาง บริการรถไฟเข้าเมืองที่ใช้เส้นทาง City Loop จะวิ่ง "ผ่าน City Loop" (วิ่งวนรอบ City Loop ก่อนถึงสถานี Flinders Street และ Southern Cross) หรือ "ตรงไปยัง Flinders Street" (จอดที่สถานี Flinders Street และ Southern Cross ก่อน แล้วจึงวิ่งวนรอบ City Loop ต่อไปเพื่อออกจากเมือง) ที่สถานี Flinders Street รถไฟบางขบวนอาจจอดเพื่อเปลี่ยนเส้นทางด้วย

รถไฟในสาย Werribee และ Williamstown วิ่งผ่านสาย Sandringham โดยผ่าน Flinders Street และ Southern Cross และไม่ได้วิ่งผ่าน City Loop [ 32 ]รถไฟในสาย Pakenham และ Cranbourne วิ่งต่อไปยัง Sunbury ผ่านอุโมงค์ Metroซึ่งเลี่ยง City Loop [ 31 ]

เส้นทางรถไฟใต้ดินที่เหลืออีก 9 สายให้บริการ City Loop และจัดกลุ่มเป็น 4 กลุ่มแยกกัน ได้แก่ Burnley, Caulfield, Clifton Hill และ Northern แต่ละกลุ่มมีอุโมงค์รางเดี่ยวเฉพาะของตนเอง และมีหลายสายให้บริการ สาย Alamein, Belgrave, Craigieburn, Frankston, Glen Waverley, Hurstbridge, Lilydale, Mernda และ Upfield ล้วนวิ่งผ่านวงแหวนนี้ แม้ว่าบางบริการจะวิ่งตรงไปยังสถานี Flinders Street ก็ตาม[ 31 ]

รูปแบบการหยุดรถจะสลับกันในช่วงวันธรรมดาในกลุ่ม Northern และ Burnley โดยรถไฟจะเปลี่ยนทิศทางระหว่างวัน ในขณะที่กลุ่ม Clifton Hill และ Caulfield รูปแบบการหยุดรถจะคงที่ตลอดทั้งวัน[ 33 ]

กลุ่มเบิร์นลีย์

ปัจจุบัน กลุ่มเบิร์นลีย์ยังคงเป็นหนึ่งในสองเส้นทางที่ดำเนินการกลับทิศทางการเดินรถในวันธรรมดา

ในช่วงเช้า รถไฟของกลุ่ม Burnley จาก Camberwell จะวิ่งทวนเข็มนาฬิกาผ่านเส้นทางวนรอบ โดยออกจากRichmondแล้ววิ่งผ่าน City Loop ก่อนจะมาถึง Flinders Street จากนั้นขบวนรถที่ออกจากเมืองจะวิ่งตรงไปยัง Richmond และวิ่งต่อไปยังชานเมืองสาย Glen Waverleyวิ่งตรงไปยัง Flinders Street ผู้โดยสารที่ต้องการไป City Loop สามารถเปลี่ยนรถที่ Richmond เพื่อต่อรถไปยัง City Loop ได้[ 34 ]

ในช่วงบ่าย รถไฟส่วนใหญ่ของ Burnley Group จะวิ่งวนตามเข็มนาฬิกา โดยออกจากRichmond และ วิ่งตรงไปยัง Flinders Street ส่วนรถไฟที่ออกจากตัวเมืองจะวิ่งวนกลับไปยัง Richmond แล้วจึงวิ่งต่อไปยังชานเมือง รถไฟที่วิ่งระหว่าง Camberwell และตัวเมืองจะวิ่งตรงจาก Flinders Street

ในวันหยุดราชการและวันสุดสัปดาห์ กลุ่ม Burnley จะให้บริการตามรูปแบบเดียวกับช่วงบ่ายของวันธรรมดา โดยวิ่งตามเข็มนาฬิกาจากถนน Flinders ผ่านเส้นทางวนรอบไปยัง Richmond ตลอดทั้งวัน[ 35 ] [ 36 ] [ 34 ] [ 37 ]

ในช่วงNight Network (วันเสาร์ 00:30-05:30 น. วันอาทิตย์ 00:30-07:30 น.) จะมีบริการรถโดยสารวิ่งตรงไปและกลับจากถนน Flinders จาก Richmond [ 38 ]

กลุ่มคอลฟิลด์

ปัจจุบันกลุ่ม Caulfield วิ่งทวนเข็มนาฬิกา (ออกจากRichmondวิ่งผ่าน City Loop ไปยังFlinders Street ) ซึ่งเป็นเช่นนี้มาตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาในปี 2021 [ 39 ] [ 40 ]

ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 เส้นทางแฟรงก์สตันเริ่มใช้เฉพาะอุโมงค์คอลฟิลด์[ 41 ]ก่อนหน้านี้ เส้นทางแฟรงก์สตันเคยใช้อุโมงค์คอลฟิลด์ร่วมกับเส้นทางแครนบอร์นและพาเคแนมในการให้บริการปกติจนถึงปี พ.ศ. 2554 โดยยังคงให้บริการ City Loop ในช่วงเวลาเร่งด่วนและวันหยุดสุดสัปดาห์จนถึงปี พ.ศ. 2564

ในช่วงNight Network (วันเสาร์ 00:30-05:30 น. วันอาทิตย์ 00:30-07:30 น.) จะมีบริการรถโดยสารวิ่งตรงไปและกลับจากถนน Flinders จาก Richmond [ 38 ]

กลุ่มคลิฟตันฮิลล์

ปัจจุบันกลุ่ม Clifton Hill วิ่งตามเข็มนาฬิกา (ออกจากFlinders Streetแล้ววิ่งผ่าน City Loop ไปยังJolimont ) ซึ่งเป็นเช่นนี้มาตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาในปี 2013 [ 42 ] [ 43 ]

ในช่วงNight Network (วันเสาร์ 00:30-05:30 น. วันอาทิตย์ 00:30-07:30 น.) จะมีบริการรถโดยสารวิ่งตรงไปและกลับจากถนน Flinders จาก Jolimont [ 38 ]

กลุ่มเหนือ

ปัจจุบันกลุ่มเส้นทางเหนือยังคงเป็นหนึ่งในสองเส้นทางที่ทำการกลับทิศทางการเดินรถในวันธรรมดา

ในช่วงเช้า รถโดยสารกลุ่มเหนือจะวิ่งวนตามเข็มนาฬิกา โดยออกจากนอร์ทเมลเบิร์น วิ่งผ่านวงแหวนรอบเมืองก่อนจะถึงถนนฟลินเดอร์ส จากนั้นรถโดยสารที่ออกจากเมืองจะวิ่งตรงผ่านสถานีเซาเทิร์นครอสไปยังนอร์ทเมลเบิร์น และวิ่งต่อไปยังชานเมือง

ในช่วงบ่าย รถโดยสารกลุ่มเหนือจะวิ่งวนทวนเข็มนาฬิกา โดยออกจากนอร์ทเมลเบิร์นแล้ววิ่งตรงผ่านเซาเทิร์นครอสไปยังถนนฟลินเดอร์ส ส่วนรถโดยสารที่ออกจากตัวเมืองจะวิ่งผ่านซิตี้ลูปไปยังนอร์ทเมลเบิร์น แล้ววิ่งต่อไปยังชานเมือง

ในวันหยุดราชการและวันสุดสัปดาห์ กลุ่มนอร์เทิร์นจะให้บริการตามรูปแบบเดียวกับช่วงเช้าวันธรรมดา โดยวิ่งตามเข็มนาฬิกาจากนอร์ทเมลเบิร์นผ่านเส้นทางวนรอบไปยังถนนฟลินเดอร์ส ตลอดทั้งวัน[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

เดิมที สายWerribeeใช้ทางอุโมงค์ทางเหนือในการให้บริการปกติจนถึงปี 2011 โดยมีบริการ City Loop ต่อเนื่องเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์จนถึงปี 2021 (โปรดทราบว่าสาย Williamstownไม่เคยวิ่งผ่าน City Loop มาก่อน) ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 สาย Sunburyก็หยุดวิ่งผ่าน City Loop เช่นกัน และเปลี่ยนไปวิ่งผ่านอุโมงค์ Metroแทน[ 47 ]

ในช่วงNight Network (วันเสาร์ 00:30-05:30 น. วันอาทิตย์ 00:30-07:30 น.) รถโดยสารจะวิ่งตรงไปและกลับจาก Flinders Street จาก North Melbourne โดยไม่จอดที่ Southern Cross (ในเช้าวันอาทิตย์ระหว่างเวลา 05:00 น. ถึง 07:30 น. รถโดยสารทุกคันจะหยุดที่ Southern Cross แต่จะยังคงวิ่งตรงไปและกลับจาก Flinders Street) [ 38 ]

ตารางสรุป

คำอธิบายสีทิศทาง
ผ่าน City Loopแล้วจึงไปที่ถนน Flindersตรงไปยังถนนฟลินเดอร์ส จากนั้น ไปยังซิตี้ลูป
หมายเลขชานชาลา1234
เส้นกลุ่มคลิฟตันฮิลล์กลุ่มคอลฟิลด์กลุ่มเหนือกลุ่มเบิร์นลีย์
 เมอร์นดา และเฮิร์สต์บริดจ์   แฟรงก์สตัน  เครกีเบิร์น และอัพฟิลด์   ลิลลีเดล  ,เบลเกรฟ ,อลาเมนและเกลน เวฟเวอร์ลีย์      
เช้าวันธรรมดาตามเข็มนาฬิกาทวนเข็มนาฬิกาตามเข็มนาฬิกาทวนเข็มนาฬิกา
บ่ายวันธรรมดาทวนเข็มนาฬิกาตามเข็มนาฬิกา
วันหยุดสุดสัปดาห์ตามเข็มนาฬิกา
หมายเหตุเดิมทีเส้นทางรถไฟสายแครนบอร์น พาเคแนม และแซนดริงแฮม เคยใช้มาก่อนเดิมทีเส้นทางนี้เคยใช้โดยสายรถไฟซันเบอรีและเวอร์ริบีรถไฟสาย Alamein จะวิ่งผ่าน City Loop เฉพาะวันธรรมดาเท่านั้น

รถไฟสาย Glen Waverley ไม่วิ่งผ่าน City Loop ในช่วงเช้าวันธรรมดา

รถโดยสารประจำทางไปยังแบล็กเบิร์นและอะลาเมนจะไม่วิ่งผ่านเส้นทางซิตี้ลูปในช่วงบ่ายของวันธรรมดา

สถานี

ชานชาลาสถานีรัฐสภาในปี 2026
ชานชาลาที่ 2 สถานีรัฐสภา ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026

City Loop มีสถานีรถไฟใต้ดิน 3 แห่ง ได้แก่ Parliament, Melbourne Central และ Flagstaff สถานีเหล่านี้เปิดให้บริการในช่วงทศวรรษ 1980 โดย Melbourne Central เป็นสถานีที่เก่าแก่ที่สุด เปิดให้บริการในปี 1981 และ Flagstaff เป็นสถานีสุดท้ายที่เปิดให้บริการในปี 1985 [ 48 ]สถานีรถไฟแต่ละแห่งมีรางรถไฟ 4 ราง โดยมีชานชาลาแบบเกาะกลาง 2 แห่งวางซ้อนกัน[ 48 ]

รัฐสภา

บันไดเลื่อนที่สถานีรัฐสภา
บันไดเลื่อนที่สถานีรัฐสภา

สถานีพาร์เลียเมนต์เปิดให้บริการในปี 1983 และให้บริการทางฝั่งตะวันออกของย่านใจกลางเมือง สถานีมีทางเข้าอยู่ที่ถนนลอนส์เดลและถนนแมคอาร์เธอร์[ 49 ]สถานีนี้ได้ชื่อมาจากที่ตั้งใกล้กับรัฐสภาแห่งรัฐวิกตอเรีย [ 50 ] สถานีนี้มีจุดเชื่อมต่อกับเส้นทางรถราง 3 สายบนถนนนิโคลสัน และเส้นทางรถราง 2 สายบนถนนแมคอาร์เธอร์[ 51 ] [ 52 ]

เมลเบิร์นเซ็นทรัล

ประตูเก็บค่าโดยสารสถานีรถไฟเมลเบิร์นเซ็นทรัล ปี 2017
ประตูเก็บค่าโดยสารสถานีรถไฟเมลเบิร์นเซ็นทรัล ปี 2017

สถานีเมลเบิร์นเซ็นทรัลเปิดให้บริการในปี 1981 ในชื่อสถานีมิวเซียมสเตชั่น สถานีได้รับชื่อเดิมมาจากพิพิธภัณฑ์เมลเบิร์นซึ่งตั้งอยู่ภายในหอสมุดแห่งรัฐวิกตอเรียชื่อสถานีถูกเปลี่ยนเป็นเมลเบิร์นเซ็นทรัลในปี 1997 หลังจากการพัฒนาพื้นที่เหนือสถานีในปี 1991 ให้เป็นศูนย์การค้าเมลเบิร์นเซ็นทรัลและการย้ายพิพิธภัณฑ์เมลเบิร์นไปยังอาคารใหม่ในคาร์ลตันการ์เดนส์[ 50 ]

สถานีเมลเบิร์นเซ็นทรัลมีความพิเศษตรงที่มีทางเข้าออกสู่ถนนโดยตรงเพียงทางเดียวบนถนนเอลิซาเบธโดยมีทางเข้าอีกทางหนึ่งอยู่ภายในศูนย์การค้า เดิมทีเคยมีทางเข้าออกสู่ถนนอีกทางหนึ่งบนถนนสวอนสตัน แต่ถูกรื้อออกไปในระหว่างการพัฒนาเมลเบิร์นเซ็นทรัล สถานีนี้เชื่อมต่อกับรถประจำทาง 15 สายบนถนนลอนส์เดล รถราง 3 สายบนถนนเอลิซาเบธ รถราง 8 สายบนถนนสวอนสตันและรถราง 2 สายบนถนนลาโทร[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

แฟลกสตาฟ

ชานชาลาสถานีแฟลกสตาฟในปี 2026
ชานชาลาที่ 2 สถานีแฟลกสตาฟ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026

สถานี Flagstaff เปิดให้บริการในปี 1985 และให้บริการทางฝั่งตะวันตกของย่านใจกลางเมือง[ 57 ]สถานีนี้ได้ชื่อมาจากความใกล้กับสวน Flagstaffซึ่งอยู่ทางเหนือของสถานี[ 50 ]สถานีนี้มีทางเข้าสองทางที่ ทางแยกถนน William / La Trobeสถานีนี้เชื่อมต่อกับเส้นทางรถรางสองสายบนถนน Latrobe และเส้นทางรถรางสองสายบนถนน William [ 58 ] [ 59 ]

อนาคต

การกำหนดค่าใหม่

แผนพัฒนาเครือข่าย – รถไฟในเขตเมืองในปี 2555 เสนอให้ปรับโครงสร้าง City Loop ใหม่ เมื่อการปรับโครงสร้างเสร็จสมบูรณ์ จะช่วยให้เครือข่ายสามารถดำเนินการได้ 7 สายอิสระพร้อมการเข้าถึงเฉพาะใน CBD [ 60 ]ข้อเสนอดังกล่าวได้รับการรวมไว้ในยุทธศาสตร์โครงสร้างพื้นฐาน 30 ปีสำหรับปี 2021–2051 จากหน่วยงานที่ปรึกษาของรัฐบาลอิสระInfrastructure Victoria อีกครั้ง ในฐานะคำแนะนำที่ 60 [ 61 ]

โครงการนี้จะ สร้างอุโมงค์ใหม่ยาวถึง3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์) ซึ่งจะสร้างทางเข้าใหม่ให้กับอุโมงค์ City Loop ที่มีอยู่ [ 61 ]อุโมงค์ City Loop สองในสี่แห่งจะถูก 'แยก' ออกจากวงแหวน และวิ่งเป็นรางรถไฟใต้ดินข้ามเมืองอิสระคู่หนึ่งจากสถานี RichmondไปยังสถานีNorth Melbourne [ 61 ]ซึ่งจะช่วยให้มีรถไฟวิ่งผ่านเมืองได้มากขึ้น แทนที่จะวิ่งอ้อม City Loop และจะทำให้มีรางรถไฟว่างคู่หนึ่งระหว่างสถานี Flinders Street และ Southern Cross บนสะพานลอย Flinders Street สำหรับเส้นทางข้ามเมืองเส้นที่สอง[ 61 ]ตามข้อมูลของ Infrastructure Victoria โครงการนี้จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถของอุโมงค์ Metro ได้ถึงสองในสามส่วน ในราคาเพียงเศษเสี้ยวของต้นทุน[ 61 ] 

วัตถุประสงค์หลักของการปรับโครงสร้าง City Loop ใหม่คือเพื่อให้สามารถให้บริการได้มากขึ้นทั่วทั้งเครือข่ายโดยใช้โครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่[ 62 ] Infrastructure Victoria ได้โต้แย้งในกลยุทธ์ 30 ปีว่าสายรถไฟฟ้าในเมือง Craigieburnสายรถไฟฟ้าระดับภูมิภาค Sheppartonและสายรถไฟฟ้าระดับภูมิภาค Seymourจะถึงขีดจำกัดความจุในช่วงปี 2030 และ City Loop จะแออัดมากภายในปี 2036 [ 61 ]หลังจากอุโมงค์รถไฟฟ้าใต้ดินเปิดให้บริการแล้ว บริการต่างๆ ก็ยังคงถูกจำกัดโดยสาย Craigieburn ที่ใช้ราง City Loop ร่วมกับสาย Upfield [ 61 ] การปรับโครงสร้างใหม่จะช่วยให้ทั้งสองสายสามารถให้บริการได้มากขึ้น และช่วยให้มีบริการที่ถี่ขึ้นในสายGlen WaverleyและFrankston [ 61 ]

Infrastructure Victoria วางแผนให้บริการ Glen Waverley และAlameinวิ่งผ่านไปยังสาย Upfield ผ่านทางสะพานลอย Flinders Street และบริการ Frankston วิ่งผ่านไปยังสาย Craigieburn ผ่านทางรางคู่ City Loop ที่ปรับเปลี่ยนใหม่ ซึ่งแตกต่างจากเครือข่ายหลังการปรับเปลี่ยนใหม่ที่ระบุไว้ในขั้นตอนที่ 4 ของแผนพัฒนาเครือข่ายปี 2012 [ 62 ]

การปรับโครงสร้างใหม่จะช่วยให้สามารถขยายเครือข่ายรถไฟไปยังชานเมืองได้ รวมถึงการขยายเส้นทาง Upfield ไปยังชานเมืองที่กำลังเติบโตทางเหนือของDonnybrook , Beveridge และ Wallan [ 61 ] Infrastructure Victoria แนะนำให้รัฐบาลจัดทำแผนธุรกิจสำหรับโครงการนี้[ 61 ]

  • ระบบขนส่งสาธารณะวิกตอเรีย
  • เซนและซิตี้ลูป (คำอธิบายโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบการเดินรถไฟทั้งห้าทิศทาง)
  • กรมการขนส่ง – หน้าประวัติและภาพถ่ายของ City Loop
  • Railpage – ใบปลิวประชาสัมพันธ์ ประมาณปี 1970
  • เว็บไซต์ Metro Trains Melbourne
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_Loop&oldid=1358996227 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซิตี้ลูป

ซิตี้ลูป (เดิมชื่อเมลเบิร์น อันเดอร์กราวด์ เรล ลูปหรือMURL ) คือส่วนหนึ่งของ โครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ ใต้ดินในใจกลางเมืองเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย

ประวัติศาสตร์

ก่อนที่จะมีการสร้าง City Loop สถานี Flinders Street และ Spencer Street (ปัจจุบันเรียกว่า Southern Cross ) เชื่อมต่อกันด้วยสะพานลอย Flinders Street Viaduct สี่ราง ที่อยู่ติดกับ แม่น้ำ Yarra เท่านั้น สถานีปลายทางชานเมือง Flinders Street...

การวางแผน

แผนการสร้างรถไฟใต้ดินในเมืองเมลเบิร์นนั้นเก่าแก่เกือบเท่ากับการวางระบบไฟฟ้าของเครือข่ายเอง ในปี 1929 คณะกรรมการวางผังเมืองมหานคร ได้ออกรายงานแนะนำให้สร้างทางเลี่ยงเมืองใต้ดินจาก ริชมอนด์ ไปยัง สถานีนอร์ ทเมลเบิ ร์น ผ่านถนน เอ็กซ์ฮิบิชั่น และถนน วิกตอเรีย [ 3...

การก่อสร้าง

หลังจาก แผนการขนส่งเมลเบิร์นปี 1969 พระราชบัญญัติรถไฟใต้ดินเมลเบิร์นลูปปี 1970 ได้ถูกนำเสนอต่อรัฐสภาโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม เวอร์นอน วิลค็อกซ์ และได้มีการจัดตั้งหน่วยงานรถไฟใต้ดินเมลเบิร์นลูป (MURLA) ขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1971...