นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย นอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลน  ( เยอรมัน ) นอร์ดริน-เวสต์ฟาเลน  ( เยอรมันต่ำ )
สถานะ
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งในประเทศเยอรมนี
พิกัด: 51°28′เหนือ7°33′ตะวันออก / 51.467°เหนือ 7.550°ตะวันออก / 51.467; 7.550
ประเทศ	เยอรมนี
ก่อตั้ง	23 สิงหาคม 2489
เมืองหลวง	ดุสเซลดอร์ฟ
เมืองที่ใหญ่ที่สุด	โคโลญ
รัฐบาล
• ร่างกาย	Landtag ของนอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลีย
•  รัฐมนตรี-ประธานาธิบดี	เฮนดริก วูสต์ ( พรรคซีดู )
• พรรคการเมืองที่ปกครอง	พรรค CDU / พรรคกรีน
•  การลงคะแนนเสียงของบุนเดสรัท	6 (จาก 69)
•  ที่นั่งในรัฐสภาเยอรมนี	136 (จาก 630) (ณ ปี 2025)
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	34,112.72 ตารางกิโลเมตร( 13,170.99 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023-06-30) [ 2 ]
• ทั้งหมด	18,152,449
• อันดับ	อันดับ 1 ในเยอรมนี
• ความหนาแน่น	532.1314/กม. ² (1,378.214/ตร.ไมล์)
จีดีพี [ 3 ]
• ทั้งหมด	909.411 พันล้านยูโร (ปี 2025)
• ต่อหัว	49,682 ยูโร (ปี 2025)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัส ISO 3166	ดีอี-เอ็นดับบลิว
ภูมิภาค NUTS	ดีเอ
ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI ) (2023)	0.955 [ 4 ]สูงมาก · อันดับที่ 7 จาก 16
เว็บไซต์	www.land.nrw/english​​​

นอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลียหรือนอร์ธไรน์/เวสต์ฟาเลีย ( เยอรมัน : นอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลิน[ˌnɔɐtʁaɪn vɛstˈfaːlən]^ⓘ ), ^{[ a ]} ​​มักย่อเป็นNRW, ^{[ b ]}เป็นรัฐ( Land ) ในเยอรมนีตะวันตกมีประชากรมากกว่า 18 ล้านคน เป็นที่มีประชากรมากที่สุดในเยอรมนี นอกจากนครรัฐ (เบอร์ลินฮัมบูร์กและเบรเมน) แล้ว ยังเป็นมีความหนาแน่นของประชากรมากที่สุดในเยอรมนีอีกด้วย มีพื้นที่ 34,084 ตารางกิโลเมตร⁽13,160 ตารางไมล์) เป็นที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของเยอรมนี

รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีเทศบาล 30 แห่งจากทั้งหมด 81 แห่งในเยอรมนีที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คน รวมถึง เมือง โคโลญจน์ (มากกว่า 1 ล้านคน) เมืองหลวงของรัฐดุสเซลดอร์ฟ (630,000 คน) ดอร์ทมุนด์และเอสเซน (ประมาณ 590,000 คนต่อเมือง) และเมืองอื่นๆ ที่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตมหานครไรน์-รูห์ร ซึ่งเป็นเขตเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนีและใหญ่เป็นอันดับสี่ในทวีปยุโรปที่ตั้งของไรน์-รูห์รอยู่ใจกลาง"บลู บานาน่า " ของยุโรป ทำให้มีการเชื่อมต่อที่ดีกับเมืองและเขตมหานครสำคัญอื่นๆ ในยุโรป เช่นแรนด์สตัด (Randstad)เฟลมิช ไดมอนด์ (Flemish Diamond)และ แฟรงก์เฟิร์ต ไรน์-ไมน์ ( Frankfurt Rhine-Main Region )

รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียก่อตั้งขึ้นในปี 1946 หลังสงครามโลกครั้งที่สองโดยแยกมาจาก จังหวัด เวสต์ฟาเลียของ ปรัสเซีย และส่วนเหนือของจังหวัดไรน์ ( นอร์ทไรน์ ) รวมถึงรัฐอิสระลิปเป้โดยการบริหารทางทหารของอังกฤษในเยอรมนีที่ถูกฝ่ายสัมพันธมิตรยึดครองและกลายเป็นรัฐหนึ่งของสาธารณรัฐเยอรมนีในปี 1949 เมืองบอนน์ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลกลางจนกระทั่งการรวมประเทศเยอรมนีในปี 1990 และเป็นที่ตั้งของรัฐบาลจนถึงปี 1999

ในด้านวัฒนธรรม รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียไม่ได้เป็นพื้นที่ที่เป็นเอกภาพ มีความแตกต่างอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านขนบธรรมเนียมประเพณี ระหว่างภูมิภาคไรน์แลนด์กับภูมิภาคเวสต์ฟาเลียและลิปเป้เศรษฐกิจของรัฐนี้ใหญ่ที่สุดในบรรดารัฐของเยอรมนีเมื่อพิจารณาจากผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GRDP ) แต่ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ต่อหัว (GRDP per capita ) กลับต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ

รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียก่อตั้งขึ้นโดย"ปฏิบัติการสมรส" ของฝ่ายบริหารทางทหารของอังกฤษ เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2489 โดยการรวม จังหวัดเวสต์ฟาเลียและส่วนเหนือของจังหวัดไรน์ ซึ่งทั้งสองเป็นเขตการปกครองของอดีตรัฐปรัสเซียภายในจักรวรรดิเยอรมัน^{[ 5 ] [ 6 ]}เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2490 อดีตรัฐลิปเปถูกรวมเข้ากับนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย^{[ 5 ]} จากนั้น รัฐธรรมนูญของนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียก็ได้รับการให้สัตยาบันผ่านการลง ประชามติ

บันทึกลายลักษณ์อักษรฉบับแรกเกี่ยวกับพื้นที่นี้มาจากจูเลียส ซีซาร์ ผู้พิชิตดินแดนนี้ โดยระบุว่า ดินแดนทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์เป็นที่อยู่อาศัยของชาวเอบูโรเนสและทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์เป็น ที่อยู่อาศัยของ ชาวอูบี (ฝั่งตรงข้ามเมืองโคโลญ) และชาวซูกัมบรีทางเหนือ ต่อมาชาวอูบีและชนเผ่าเยอรมันอื่นๆ เช่นชาวคูเกอร์นีได้ตั้งถิ่นฐานทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์ในจังหวัดเยอรมาเนียอินเฟอริ ออร์ของโรมัน จูเลียส ซีซาร์พิชิตชนเผ่าต่างๆ ทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำ และออกัสตัสได้สร้างป้อมปราการจำนวนมากบนแม่น้ำไรน์ แต่ชาวโรมันไม่เคยประสบความสำเร็จในการตั้งหลักปักฐานบนฝั่งขวาของแม่น้ำ ซึ่งเป็นที่อยู่ของชาวซูกัมบรีและชนเผ่าอื่นๆ รวมถึงชาวเทนคเทรีและชาวอูซิเพเตสทางเหนือของชาวซูกัมบรีและบริเวณแม่น้ำไรน์เป็น ที่อยู่อาศัยของ ชาวบรูคเทรี

เมื่ออำนาจของจักรวรรดิโรมันเสื่อมลง ชนเผ่าเหล่านี้จำนวนมากจึงรวมตัวกันเป็นชาวแฟรงก์แห่งแม่น้ำไรน์และพวกเขาก็รุกคืบไปตามริมฝั่งแม่น้ำไรน์ทั้งสองฝั่ง จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 5 ก็ได้พิชิตดินแดนทั้งหมดที่เคยอยู่ภายใต้อิทธิพลของโรมัน ในศตวรรษที่ 8 อาณาจักรแฟรงก์ก็ตั้งมั่นอย่างแข็งแกร่งในเยอรมนีตะวันตกและกอลเหนือ แต่ในขณะเดียวกัน ทางเหนือ เวสต์ฟาเลียก็ถูกชาวแซกซอนที่รุกคืบลงใต้ยึดครอง

ในที่สุด ชาวแฟรงก์เมโรวิงเกียนและคาโรลิงเกียนก็สร้างจักรวรรดิที่ควบคุมญาติของพวกเขาในริปูอาเรียนก่อน แล้วจึงควบคุมชาวแซกซอน เมื่อมีการแบ่งจักรวรรดิคาโรลิงเกียนตามสนธิสัญญาแวร์ดันส่วนหนึ่งของจังหวัดทางตะวันออกของแม่น้ำตกเป็นของแฟรงก์ตะวันออกในขณะที่ส่วนทางตะวันตกยังคงอยู่กับอาณาจักรโลทาริงเกีย^{[ 7 ]}

ในสมัยของพระเจ้าออตโตที่ 1 (สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 973) ทั้งสองฝั่งแม่น้ำไรน์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และดินแดนไรน์ถูกแบ่งออกเป็นดัชชีแห่งลอเรนตอนบนบนแม่น้ำโมเซลล์และลอเรนตอนล่างบนแม่น้ำเมิส ราชวงศ์ออตโตเนียนมีเชื้อสายทั้งแซกซอนและแฟรงก์

เมื่ออำนาจส่วนกลางของจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อ่อนแอลง แคว้นไรน์แลนด์ก็แตกแยกออกเป็นดินแดนเล็กๆ ที่เป็นอิสระและแยกจากกันมากมาย การแบ่งเขตปกครองแบบโลทาริงเกียเดิมกลายเป็นสิ่งล้าสมัย แม้ว่าชื่อนี้จะยังคงหลงเหลืออยู่ เช่น ในลอเรนประเทศฝรั่งเศส และตลอดช่วงยุคกลางและแม้กระทั่งในยุคปัจจุบัน ขุนนางในพื้นที่เหล่านี้มักพยายามรักษาแนวคิดเรื่องดยุค ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ในโลทาริงเกีย ซึ่งเป็นสิ่งที่ดยุคแห่งลิมบูร์กและดยุคแห่งบราบันต์ อ้างสิทธิ์ การต่อสู้เช่นสงครามสืบราชบัลลังก์ลิมบูร์ก จึงยังคงสร้างความเชื่อมโยงทางทหารและการเมืองระหว่างดินแดนที่ปัจจุบันคือไรน์แลนด์-เว ส ต์ฟาเลียกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์

แม้จะอยู่ในสภาพที่แตกแยกและต้องทนทุกข์ทรมานจากเพื่อนบ้านชาวฝรั่งเศสในช่วงสงครามต่างๆ ดินแดนไรน์ก็เจริญรุ่งเรืองอย่างมากและอยู่ในแถวหน้าของวัฒนธรรมและความก้าวหน้าของเยอรมันอาเคินเป็นสถานที่ประกอบพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิเยอรมัน และอาณาจักรทางศาสนาของไรน์ก็มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์เยอรมัน^{[ 7 ]}

ปรัสเซียเข้ามาครอบครองแม่น้ำไรน์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1609 โดยเข้ายึดครองดัชชีแห่งเคลฟส์และประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมาอัปเปอร์เกลเดอร์สและโมเออร์สก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของปรัสเซียเช่นกัน ในสนธิสัญญาบาเซิล ปี ค.ศ. 1795 ฝั่งซ้ายทั้งหมด ของแม่น้ำไรน์ ถูกยกให้แก่ฝรั่งเศส และในปี ค.ศ. 1806 เจ้าชายแห่งไรน์ทั้งหมดได้เข้าร่วมสมาพันธรัฐไรน์

หลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาปรัสเซียได้รับดินแดนไรน์แลนด์ ทั้งหมด ซึ่งรวมถึงแกรนด์ดัชชีแห่งเบิร์กเขตเลือกตั้งทางศาสนาของทรีเออร์และโคโลญเมืองอิสระอาเคินและโคโลญ และขุนนางและอารามขนาดเล็กเกือบหนึ่งร้อยแห่ง จังหวัดไรน์ ของปรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1822 และปรัสเซียมีไหวพริบที่จะปล่อยให้เขตไรน์ตอนล่างอยู่ในการครอบครองสถาบันเสรีนิยมโดยไม่ถูกรบกวน ซึ่งพวกเขาคุ้นเคยภายใต้การปกครองแบบสาธารณรัฐของฝรั่งเศส^{[ 7 ]}ในปี 1920 เขตเออเพนและมัลเมดีถูกโอนไปยังเบลเยียม (ดูชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันของเบลเยียม )

ประมาณปี ค.ศ. 1 มีการรุกรานเกิดขึ้นมากมายในเวสต์ฟาเลีย และอาจมีการตั้งถิ่นฐานถาวรของชาวโรมันหรือชาวโรมัน ที่ได้รับอิทธิพลจากโรมันอยู่บ้าง การรบที่ป่าทอยโทเบิร์กเกิดขึ้นใกล้กับออสนาบรุค และชนเผ่าเยอรมัน บางส่วน ที่เข้าร่วมการรบครั้งนี้มาจากบริเวณเวสต์ฟาเลีย เชื่อกันว่า ชาร์เลมาญใช้เวลาอยู่มากในพาเดอร์บอร์นและบริเวณใกล้เคียงสงครามแซกซอน ของพระองค์ ก็เกิดขึ้นบางส่วนในบริเวณที่ปัจจุบันถือว่าเป็นเวสต์ฟาเลีย ตำนานพื้นบ้านเชื่อมโยงศัตรูของพระองค์อย่างวิทูคินด์กับสถานที่ต่างๆ ใกล้กับเดทโมลด์บีเลเฟลด์เลมโกออสนาบรุค และสถานที่อื่นๆ ในเวสต์ฟาเลีย วิทูคินด์ถูกฝังอยู่ที่เอ็นเกอร์ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเรื่องราวในตำนาน

เวสต์ฟาเลีย ( Westfalahi ) เดิมทีเป็นเขตปกครองหนึ่งของดัชชีแซกโซนีร่วมกับอังเกรียอีสต์ฟาเลียและนอร์ดัลบิงเกีย ในปี 1180 จักรพรรดิ บาร์ บารอสซาได้ยกฐานะเวสต์ฟาเลียขึ้นเป็นดัชชีดัชชีเวสต์ฟาเลียครอบคลุมพื้นที่เพียงเล็กน้อยทางใต้ของแม่น้ำลิปเป

บางส่วนของเวสต์ฟาเลียตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของแบรนเดนบูร์ก-ปรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 แต่ส่วนใหญ่ยังคงแบ่งแยกเป็นดัชชีและพื้นที่อำนาจศักดินาอื่นๆสนธิสัญญาเวสต์ฟาเลียปี 1648 ซึ่งลงนามในมึนสเตอร์และออสนาบรุค ได้ยุติสงครามสามสิบปีแนวคิดเรื่องอำนาจอธิปไตยของรัฐชาติที่เกิดขึ้นจากสนธิสัญญานี้จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " อำนาจอธิปไตยแบบเวสต์ฟาเลีย "

ผลจากการปฏิรูปศาสนาโปรเตสแตนต์ทำให้ไม่มีศาสนาใดศาสนาหนึ่งเด่นเหนือกว่าศาสนาอื่น ศาสนาคาทอลิกและศาสนาลูเทรันมีบทบาทค่อนข้างเท่าเทียมกัน ศาสนาลูเทรันมีอิทธิพลมากในภาคตะวันออกและภาคเหนือ โดยมีโบสถ์อิสระจำนวนมากเมืองมึนสเตอร์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองพาเดอร์บอร์นถือว่าเป็นเมืองคาทอลิก ส่วนเมืองออสนาบรุคแบ่งสัดส่วนระหว่างศาสนาคาทอลิกและศาสนาโปรเตสแตนต์เกือบเท่าๆ กัน

หลังจากการพ่ายแพ้ของกองทัพปรัสเซียในยุทธการเยนา-เอาเออร์สเตดท์สนธิสัญญาทิลซิทในปี 1807 ทำให้ดินแดนเวสต์ฟาเลียกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเวสต์ฟาเลียตั้งแต่ปี 1807 ถึง 1813 ราชอาณาจักรนี้ก่อตั้งโดยนโปเลียนและเป็นรัฐบริวารของฝรั่งเศส รัฐนี้มีเพียงชื่อที่เหมือนกับภูมิภาคทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แท้จริงแล้วมีพื้นที่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของเวสต์ฟาเลีย โดยส่วนใหญ่ประกอบด้วยภูมิภาค เฮสเซียนและอีสต์ฟาเลีย

หลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา ราช อาณาจักรปรัสเซียได้รับดินแดนจำนวนมากในภูมิภาคเวสต์ฟาเลีย และได้ก่อตั้งเป็นจังหวัดเวสต์ฟาเลียในปี 1815 ส่วนดินแดนทางเหนือสุดของอดีตราชอาณาจักร รวมถึงเมืองออสนาบรุคได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐฮันโนเวอร์และ รัฐ โอลเดนบูร์ก

ธงของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีสีเขียว-ขาว-แดง โดยมีตราแผ่นดินของไรน์แลนด์ (เส้นสีขาวอยู่ด้านหน้าพื้นหลังสีเขียว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแม่น้ำไรน์) เวสต์ฟาเลน (ม้าขาว) และลิปเป (กุหลาบแดง) รวมกัน หลังจากการก่อตั้งรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียในปี 1946 ธงสามสีนี้ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี 1948 แต่ไม่ได้นำมาใช้อย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1953 ^{[ 8 ]}ธงสามสีแบบเรียบถือเป็นธงพลเรือนและธงประจำรัฐ ในขณะที่หน่วยงานรัฐบาลใช้ธงประจำรัฐ ( Landesdienstflagge ) ซึ่งมีตราแผ่นดินของรัฐ อยู่ ^{[ 8 ]}ธงประจำรัฐนี้อาจทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นธงของฮังการี ที่ชำรุดเสียหายได้ง่าย เช่นเดียวกับธงชาติเดิมของอิหร่าน (1964–1980) ธงเดียวกันนี้ถูกใช้โดยสาธารณรัฐไรน์ (1923–1924) เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอิสระและเสรีภาพ

ม้าบนตราแผ่นดินเป็นสัญลักษณ์ที่อ้างอิงถึงม้าแซกซอนซึ่งเป็นลวดลายตราแผ่นดินที่เกี่ยวข้องกับทั้งเวสต์ฟาเลียและโลเวอร์แซกโซนีม้าปรากฏครั้งแรกในตราแผ่นดินของดัชชีเวสต์ฟาเลียในศตวรรษที่ 15 ก่อนที่จะตกทอดไปยังจังหวัดเวสต์ฟาเลียของปรัสเซีย และในที่สุดก็กลายเป็นรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียในปัจจุบัน^{[ 9 ]}

รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียครอบคลุมที่ราบลุ่ม แม่น้ำ ไรน์ตอนล่างและบางส่วนของที่ราบสูงตอนกลาง ( die Mittelgebirge ) ไปจนถึงช่องเขาปอร์ตาเวสต์ฟาลิการัฐนี้มีพื้นที่ 34,083 ตารางกิโลเมตร⁽ 13,160 ตารางไมล์) และมีพรมแดนติดกับเบลเยียม ( วาลโลเนีย ) ทางตะวันตกเฉียงใต้ และเนเธอร์แลนด์ ( ลิมบูร์ก เกลเดอร์แลนด์และโอเวอร์ไอส์เซล ) ทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือ นอกจากนี้ยังมีพรมแดนติดกับรัฐโลเวอร์แซกโซนี ของเยอรมนี ทางเหนือและตะวันออก เฉียงเหนือ รัฐไรน์แลนด์-พาลาทิเนตทางใต้ และรัฐเฮสเซทางตะวันออกเฉียงใต้

ประมาณครึ่งหนึ่งของรัฐตั้งอยู่ในภูมิประเทศที่ค่อนข้างราบต่ำของที่ราบเวสต์ฟาเลียและไรน์แลนด์ซึ่งทอดยาวไปถึงที่ราบเยอรมันเหนือมีเทือกเขาเล็กๆ กระจัดกระจายอยู่ภายในที่ราบเหล่านี้ เช่น โฮเฮอ มาร์กเทือกเขาเบคคุม เทือกเขาบอมแบร์เกและเทือกเขาสเต็มเมอร์ แบร์เก ภูมิประเทศ จะสูงขึ้นไปทางใต้และตะวันออกของรัฐ เข้าสู่บางส่วนของที่ราบสูงตอนกลาง ของเยอรมนี เทือกเขาเหล่านี้ได้แก่ที่ราบสูงเวเซอร์ซึ่งรวมถึงเทือกเขาเอ็ก เก เทือกเขาวีเฮน เทือกเขา เวเซอร์เกเบียร์เก และป่าทอยโทเบิร์กทางตะวันออก เทือกเขาซาวเออร์แลนด์ เทือกเขาเบอร์กิเชสแลนด์เทือกเขาซีเกอร์แลนด์และเทือกเขาซีเบนเกเบียร์ เก ทางใต้ รวมถึงเทือกเขาไอเฟล ทางฝั่งซ้าย ของแม่น้ำไรน์ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐ เทือกเขา โรทาร์เกเบียร์เกในบริเวณชายแดนติดกับรัฐเฮสเซมีความสูงประมาณ 800 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ภูเขาที่สูงที่สุดในแถบนี้ ได้แก่ ภูเขาลังเกนเบิร์ก (843.2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) ภูเขาคาห์เลอร์ แอสเตน (840.7 เมตร) และภูเขาเคลเมนส์เบิร์ก (839.2 เมตร)

จุดศูนย์กลางของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ซึ่งกำหนดโดยวิธีการวัดพื้นที่ ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองดอร์ทมุนด์- อัปเลอร์เบ็คในเขตอัปเลอร์เบ็คเกอร์ มาร์ก (51° 28' เหนือ, 7° 33' ตะวันออก) จุดตะวันตกสุดอยู่ใกล้ เมืองเซล ฟ์ คาน ต์ใกล้ชายแดนเนเธอร์แลนด์จุดตะวันออกสุดอยู่ใกล้ เมือง ฮ อกซ์เตอร์ ริม แม่น้ำเวเซอร์ จุดใต้สุดอยู่ใกล้เมือง เฮลเลนทาลใน ภูมิภาค ไอเฟลจุดเหนือสุดคือจุดเหนือของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย (NRW-Nordpunkt) ใกล้ เมือง ราห์เดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐ จุดเหนือนี้ตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งทะเลเหนือไปทางใต้เพียง 100 กิโลเมตร จุดที่ลึกที่สุดตามธรรมชาติอยู่ในเขตซีฟฟลิค ในเมืองคราเนนเบิร์กทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐ มีความลึก 9.2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล อย่างไรก็ตาม จุดที่ลึกที่สุดบนพื้นดินเกิดจากการทำเหมือง เหมืองเปิดฮัมบัค มีความลึกถึง 293 เมตรใต้ระดับน้ำทะเล ที่ เมืองนีเดอร์เซียร์ในขณะเดียวกัน นี่คือแอ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ลึกที่สุดในเยอรมนี

แม่น้ำสำคัญที่ไหลผ่านรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียอย่างน้อยบางส่วน ได้แก่แม่น้ำไรน์แม่น้ำรูห์แม่น้ำเอมส์แม่น้ำลิปเปและแม่น้ำเวเซอร์แม่น้ำไรน์เป็นแม่น้ำที่สำคัญที่สุดในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียอย่างเห็นได้ชัด โดยไหลเข้าสู่รัฐในฐานะแม่น้ำไรน์ตอนกลางใกล้เมืองบาดฮอนเนฟ ซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเขตผลิตไวน์มิทเทลไรน์ แม่น้ำไรน์เปลี่ยนเป็นแม่น้ำไรน์ตอนล่างใกล้เมืองบาดโกเดสเบิร์ก และไหลออกจากรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียใกล้เมืองเอมเมอริชที่ความกว้าง 730 เมตร เกือบจะทันทีหลังจากไหลเข้าสู่ประเทศเนเธอร์แลนด์ แม่น้ำไรน์ก็แยกออกเป็นหลายสาขา

แม่น้ำพาเดอร์ซึ่งไหลผ่านใจกลางเมืองพาเดอร์บอร์น ทั้งหมด ถือเป็นแม่น้ำที่สั้นที่สุดในเยอรมนี

สำหรับหลายคน นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีความหมายเหมือนกันกับพื้นที่อุตสาหกรรมและการรวมตัวของเมือง อย่างไรก็ตาม พื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐใช้สำหรับการเกษตร (เกือบ 52%) และป่าไม้ (25%) ^{[ 10 ]}

รัฐประกอบด้วยเขตการปกครอง 5 เขต ( Regierungsbezirke ) ซึ่งแบ่งออกเป็น 31 เขต ( Kreise ) และ 23 เขตเมือง ( kreisfreie Städte ) โดยรวมแล้ว รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีเทศบาล 396 แห่ง (ปี 1997) ซึ่งรวมถึงเขตเมืองซึ่งถือเป็นเทศบาลด้วย เขตการปกครองมีสภาที่มาจากการเลือกตั้งโดยเขตและเทศบาล ในขณะที่สภาระดับรัฐ(Landschaftsverband ) มีสภาที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง

เขตการปกครองทั้งห้าแห่งของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ต่างสังกัดอยู่ในหนึ่งในสองสมาคมการปกครองระดับภูมิภาค (Landschaftsverbände) :

สมาคมภูมิทัศน์ไรน์แลนด์			ลันด์ชาฟต์สเวอร์แบนด์ เวสต์ฟาเลน-ลิพเพอ			หน่วยงานระดับภูมิภาคไรน์แลนด์ (สีเขียว) และเวสต์ฟาเลีย-ลิปเป (สีแดง)
เขตการปกครอง(Regierungsbezirke)		ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์	เขตการปกครอง(Regierungsbezirke)		ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์
ดุสเซลดอร์ฟ		ไรน์แลนด์ เบอร์กิเชส แลนด์ ไอเฟล อาเคิน ลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนล่าง ไรน์สไชน์ โคโลญ/บอนน์	อาร์นส์เบิร์ก		เวสต์ฟาเลีย มุนสเตอร์แลนด์ มินเดน-ราเวนส์เบิร์ก เจ้าชายบิชอปแห่งพาเดอร์บอร์น ซาวเออร์แลนด์ ซีเกอร์แลนด์ เทคเลนเบอร์เกอร์แลนด์ ลิปเป้ ลิปเปอร์แลนด์ ภูมิภาคของรัฐอิสระโบราณ
โคโลญจน์			เดทโมลด์
			มุนสเตอร์

เขตชนบท(Kreise)	เขตเมือง(Kreisfreie Städte)
อาเคิน สเตดเตอรีโอ บอร์เคน โคสเฟลด์ ดือเรน เอ็นเนเป-รูห์ร-ไครส์ ไรน์-เอิร์ฟต์-ไครส์ เออุสเคียร์เชน กุเทอร์สโลห์ ไฮนส์เบิร์ก เฮอร์ฟอร์ด เขตปกครองโฮชเซาเออร์แลนด์ ฮอกซ์เตอร์ เคลฟ ลิปเป้ มาร์คิเชอร์ ไครส์ เมตต์แมนน์ มินเดน-ลูบเบคเค ไรน์-ไครส์ นอยส์ เขตโอเบอร์เบอร์กิเชอร์ โอลเป้ พาเดอร์บอร์น เร็คลิงเฮาเซน Rheinisch- Bergischer Kreis ไรน์-ซีค-ไครส์ ซีเกน-วิตต์เกนสไตน์ โซเอสต์ สไตน์ฟูร์ท อุนนา เวียร์เซน วาเรนดอร์ฟ เวเซล	อาเคิน บีเลเฟลด์  โบชุม  บอนน์ บอททรอป  ดอร์ทมุนด์  ดุยส์บูร์ก  ดุสเซลดอร์ฟ  เอสเซน เกลเซนเคียร์เชน ฮาเกน แฮมม์ เฮิร์น  โคโลญ / Köln เครเฟลด์ เลเวอร์คูเซ่น  มอนเชนกลัดบัค มุลไฮม์  มุนสเตอร์ โอเบอร์เฮาเซน เรมไชด์ โซลินเกน  วุพเพอร์ทาล

พื้นที่ของรัฐครอบคลุมระยะทางสูงสุด 291 กิโลเมตรจากเหนือจรดใต้ และ 266 กิโลเมตรจากตะวันออกจรดตะวันตก ความยาวทั้งหมดของพรมแดนของรัฐคือ 1,645 กิโลเมตร ประเทศและรัฐต่อไปนี้มีพรมแดนติดกับนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย: ^{[ 11 ]}

• เบลเยียม (99 กม.)
• เนเธอร์แลนด์ (387 กม.)
• โลเวอร์แซกโซนี (583 กม.)
• เฮสเซ (269 กม.)
• ไรน์แลนด์-พาลาทิเนต (307 กม.)

รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีประชากรประมาณ 18.1 ล้านคน โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เขตมหานครไรน์-รูห์ร ซึ่งประกอบด้วยภูมิภาคอุตสาหกรรมรูห์รที่มีเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือดอร์ทมุนด์และเมืองริมแม่น้ำไรน์ ได้แก่บอนน์โคโลญและดุสเซลดอร์ฟ 30 ใน80 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนีตั้งอยู่ในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย เมืองหลวงของรัฐคือดุสเซลดอร์ฟ และเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือโคโลญ ในปี 2022 มีการเกิด 164,496 ครั้ง และมีผู้เสียชีวิต 234,176 คน

ประชากรต่างชาติที่อาศัยอยู่จำนวนมาก^{[ 12 ]}

สัญชาติ	ประชากร (ปี 2022)	ประชากร (ปี 2023)
ไก่งวง	487,145	492,460
ซีเรีย	271,275	286,035
ยูเครน	243,150	251,195
โปแลนด์	221,530	222,360
โรมาเนีย	164,480	168,710
อิตาลี	143,165	141,135
บัลแกเรีย	97,615	106,165
กรีซ	102,425	98,225
อิรัก	94,385	94,420
เซอร์เบีย	68,590	70,195
อัฟกานิสถาน	62,375	69,335
เนเธอร์แลนด์	70,315	68,760
โคโซโว	65,580	68,570
รัสเซีย	52,735	59,070
สเปน	56,180	58,010
โครเอเชีย	58,635	57,070
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา	45,305	46,925
โมร็อกโก	42,695	44,115

ตารางต่อไปนี้แสดงรายชื่อ 10 เมืองใหญ่ที่สุดของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย:

ตำแหน่ง	ชื่อ	ประชากร 2020	พื้นที่ ( ตร.กม. )	ประชากรต่อตารางกิโลเมตร	แผนที่
1	โคโลญ	1,083,498	405.15	2,668
2	ดุสเซลดอร์ฟ	620,523	217.01	2,839
3	ดอร์ทมุนด์	587,696	280.37	2,090
4	เอสเซน	582,415	210.38	2,774
5	ดุยส์บูร์ก	495,885	232.81	2,140
6	โบชุม	364,454	145.43	2,509
7	วุพเพอร์ทาล	355,004	168.37	2,100
8	บีเลเฟลด์	333,509	257.83	1,285
9	บอนน์	330,579	141.22	2,307
10	มุนสเตอร์	316,403	302.91	1,034

ตารางต่อไปนี้แสดงจำนวนประชากรของรัฐตั้งแต่ปี 1930 ค่าต่างๆ จนถึงปี 1960 เป็นค่าเฉลี่ยของจำนวนประชากรรายปี ส่วนตั้งแต่ปี 1965 เป็นต้นไป จะใช้จำนวนประชากร ณ สิ้นปี

• จำนวนการเกิดระหว่างเดือนมกราคม-กันยายน ปี 2559 = 130,025
• จำนวนการเกิดระหว่างเดือนมกราคม-กันยายน ปี 2560 = 130,088
• จำนวนผู้เสียชีวิตระหว่างเดือนมกราคม-กันยายน 2559 = 150,018 ราย
• จำนวนผู้เสียชีวิตระหว่างเดือนมกราคม-กันยายน 2560 = 153,435 ราย
• การลดลงตามธรรมชาติระหว่างเดือนมกราคม-กันยายน 2559 = −19,993
• การลดลงตามธรรมชาติระหว่างเดือนมกราคม-กันยายน 2560 = −23,347

ที่มา: Statistische Åmter des Bundes Und der Länder ^{[ 14 ]}

ณ ปี 2023 ประชากร 32.7% ของรัฐนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก 20.8% นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ในเยอรมนีและ 46.5% ของประชากรไม่นับถือศาสนาหรือนับถือศาสนานิกายอื่น ๆ รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีจำนวนประชากรมากที่สุดในบรรดารัฐของเยอรมนีทั้งในส่วนของชาวโรมันคาทอลิกและชาวโปรเตสแตนต์^{[ 16 ]}

ในปี 2016 กระทรวงมหาดไทยของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียรายงานว่าจำนวนมัสยิดที่มีอิทธิพล ของลัทธิ ซาลาฟิสต์ เพิ่มขึ้นจากสามแห่งเป็นเก้าแห่ง ซึ่งบ่งชี้ถึงการเพิ่มขึ้นจริงและการรายงานที่ดีขึ้น^{[ 17 ]}ตามที่หน่วยงานของเยอรมนีระบุลัทธิซาลาฟิสต์ไม่สอดคล้องกับหลักการที่บัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีโดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาธิปไตยหลักนิติธรรมและระเบียบทางการเมืองบนพื้นฐานของสิทธิมนุษยชน^{[ 18 ]}

การเมืองของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียดำเนินไปภายใต้กรอบของ สาธารณรัฐ ประชาธิปไตยแบบรัฐสภาสหพันธ์พรรคการเมือง หลักสองพรรค ได้แก่ พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CCDU) ​​ซึ่งเป็นพรรคกลางขวา และ พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) ซึ่งเป็นพรรค กลางซ้าย เช่นเดียวกับในระดับสหพันธ์ ตั้งแต่ปี 1966 ถึงปี 2005 รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียถูกปกครองโดยรัฐบาลที่นำโดยพรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) อย่างต่อเนื่อง

สภานิติบัญญัติของรัฐคือLandtag (“อาคารรัฐสภาของรัฐ”) ^{[ 19 ]} สภานิติบัญญัติ ของรัฐสามารถออกกฎหมายที่อยู่ในขอบเขตอำนาจของรัฐได้ เช่น เรื่องวัฒนธรรม ระบบการศึกษา เรื่องความมั่นคงภายใน เช่น ตำรวจ การกำกับดูแลอาคาร การกำกับดูแลด้านสุขภาพ และสื่อมวลชน ซึ่งแตกต่างจากเรื่องที่สงวนไว้สำหรับกฎหมายของรัฐบาลกลาง^{[ 19 ]}

รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียใช้ระบบการเลือกตั้งแบบเดียวกับระดับสหพันธ์ในเยอรมนี คือ " การเลือกตั้งแบบสัดส่วนตามบุคคล " ทุกๆ ห้าปี ประชาชนในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียจะลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อเลือกสมาชิกสภาอย่างน้อย 181 คน พรรคการเมืองที่ได้รับคะแนนเสียงอย่างน้อย 5% เท่านั้นจึงจะมีผู้แทนในรัฐสภา^{[ 19 ]}

รัฐสภา พรรคการเมือง และกลุ่มที่มีสมาชิกอย่างน้อย 7 คน มีสิทธิเสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภาเพื่อพิจารณา^{[ 19 ]}กฎหมายที่ผ่านการอนุมัติจากรัฐสภาจะถูกส่งไปยังนายกรัฐมนตรี ซึ่งจะต้องลงนามร่วมกับรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้อง และประกาศในราชกิจจานุเบกษา^{[ 19 ]}

งานสังสรรค์		ที่นั่ง[ 20 ]	+/–
	พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียนแห่งเยอรมนี (CDU)	76	4
	พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี (SPD)	56	13
	อัลไลแอนซ์ 90/เดอะกรีนส์ (GRÜNE)	39	25
	พรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP)	12	16
	พรรคทางเลือกสำหรับเยอรมนี (AfD)	12	4
ทั้งหมด		195

การลงคะแนนเสียงจัดขึ้นในวันที่ 15 พฤษภาคม 2022 หลังจากการเลือกตั้งปี 2022พรรคคริสเตียนเดโมแครต (CDU) และพรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) ต่างก็เจรจากับพรรคกรีน การเป็นพันธมิตรระหว่างพรรคกรีนและพรรค SPD จะต้องได้รับความช่วยเหลือจากพรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) เพื่อให้ได้เสียงข้างมาก แต่พรรค FDP ไม่ได้เข้าร่วมในการเจรจาเหล่านี้ ตรงกันข้าม ผู้สมัครชั้นนำของพรรคเชื่อว่าการเป็นพันธมิตรระหว่างพรรคกรีนและพรรค CDU เป็นผลลัพธ์ที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด^{[ 21 ]}พรรคการเมืองหลักทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะปฏิเสธที่จะร่วมมือกับพรรคทางเลือกเพื่อเยอรมนี (AfD) ฝ่ายขวา^{[ 22 ]}ในที่สุด พันธมิตรระหว่างพรรค CDU และพรรคกรีนก็เป็นฝ่ายชนะ^{[ 23 ]}พันธมิตรใหม่ได้เลือกเฮนดริก วูสต์ กลับมา ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียอีกครั้งในช่วงท้ายของพันธมิตร CDU/FDP ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2022 ^{[ 24 ]}

ต่อไปนี้คือรายชื่อนายกรัฐมนตรีของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย :

นายกรัฐมนตรีแห่งรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

เลขที่	ชื่อ	ภาพ	เกิด-ตาย	สังกัดพรรคการเมือง	เริ่มต้นการดำรงตำแหน่ง		สิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่ง
1	รูดอล์ฟ อเมลุนเซน		1888–1969	พรรคกลาง	1946		1947
2	คาร์ล อาร์โนลด์		ค.ศ. 1901–1958	ซีดียู	1947		1956
3	ฟริตซ์ สไตน์ฮอฟฟ์		1897–1969	สป.ด.	1956		1958
4	ฟรานซ์ ไมเยอร์ส		1908–2002	ซีดียู	1958		พ.ศ. 2509
5	ไฮนซ์ คูห์น		1912–1992	สป.ด.	พ.ศ. 2509		พ.ศ. 2521
6	โยฮันเนส ราว		1931–2006	สป.ด.	พ.ศ. 2521		1998
7	โวล์ฟกัง เคลเมนต์		1940–2020	สป.ด.	1998		2002
8	เพียร์ สไตน์บรุค		*1947	สป.ด.	2002		2548
9	เยอร์เกน รุตต์เกอร์ส		*1951	ซีดียู	2548		2010
10	ฮันเนลอร์ คราฟท์		*1961	สป.ด.	2010		2017
11	อาร์มิน ลาเช็ต		*1961	ซีดียู	2017		2021
12	เฮนดริก วูสต์		*1975	ซีดียู	2021		ปัจจุบัน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรัฐบาลปัจจุบัน โปรดดูที่คณะรัฐมนตรี Wüst

• รัฐนี้ขึ้นชื่อว่ามีปราสาทและป้อมปราการมากที่สุดในเยอรมนี^{[ 25 ]}
• รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีพิพิธภัณฑ์ ศูนย์วัฒนธรรม หอแสดงคอนเสิร์ต และโรงละครจำนวนมาก^{[ 25 ]}

• 
  สถาปัตยกรรมยุคกลางในเมืองอาเคิน
• 
  Cölner Hofbräu Frühในโคโลญ
• 
  Reinoldikircheและ Alter Marktในดอร์ทมุนด์
• 
  ศาลากลางเมืองเก่าในเมืองมุนสเตอร์
• 
  ประตูและหอคอยของป้อมปราการเมืองยุคกลางในวาร์เบิร์ก
• 
  โครงสร้างไม้ในเมืองมอนส์เชา
• 
  ปราสาทนอร์ดเคียร์เชน
• 
  บ้านเอ็กแมเนเกนในวาร์บวร์ก ; บ้านโครงไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในเวสต์ฟาเลีย
• 
  อารามเจ้าชายแห่งคอร์วีย์ใกล้กับเมืองฮอกซ์เตอร์
• 
  อนุสาวรีย์เฮอร์มันน์ใกล้กับเมืองเดทโมลด์
• 
  เอ็กซ์เทิร์นสไตน์
• 
  มหาวิหารพาเดอร์บอร์น

• 
  เซเชอ โซลเลิร์นในดอร์ทมุนด์
• 
  Hotel Römischer Kaiserในดุสเซลดอร์ฟ
• 
  นอยเออร์ โซลฮอฟในดุสเซลดอร์ฟ
• 
  Haus Lange และ Haus Estersในเครเฟลด์
• 
  มูลนิธิLangenในเมืองนอยส์
• 
  รถไฟSchwebebahnในเมืองวุพเพอร์ทาล
• 
  มาร์ตา เฮอร์ฟอร์ด

รัฐนี้มีมหาวิหารอาเคินมหาวิหารโคโลญจน์ Zeche Zollvereinในเอสเซินพระราชวังออกัสตัสบูร์กในบรืห์ลและอารามหลวงคอร์เวย์ในเฮิกซ์เตอร์ซึ่งทั้งหมดล้วนเป็นมรดกโลก^{[ 25 ]}

• 
  ออกัสตัสเบิร์กและฟัลเคนลัสต์
• 
  มหาวิหารอาเคิน
• 
  มหาวิหารโคโลญ
• 
  เหมืองถ่านหินโซลเฟอเรน
• 
  อารามอิมพีเรียลแห่งคอร์วีย์

อาหารพื้นเมืองของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

ขนมปัง พัมเปอร์นิเคิลเป็นหนึ่งในขนมปังเยอรมันที่มีชื่อเสียงที่สุด ทำจากข้าวไรย์สีเข้ม มีรสชาติหวานอ่อนๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ อบกันมานานหลายศตวรรษและได้รับชื่อที่นิยมใช้เมื่อครั้งที่ใช้เป็นเสบียงอาหารของกองทัพ มีความหมายว่าท้องอืดและวิญญาณไม่ดี[ 26 ] [ 27 ]

• เบียร์ Kölschเป็นเบียร์ท้องถิ่นขึ้นชื่อที่ผลิตในเมืองโคโลญจน์
• Altเป็นเบียร์ท้องถิ่นพิเศษที่ผลิตในเมืองดุสเซลดอร์ฟและภูมิภาคลุ่มแม่น้ำไรน์ตอนล่าง
• Dortmunder Exportคือเบียร์ลาเกอร์สีซีดชนิดพิเศษที่ผลิตในดอร์ทมุนด์

นอร์ธไรน์-เวสต์ฟาเลียเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลภาพยนตร์ในโคโลญบอนน์ ด อร์ ทมุนด์ ดุสบูร์ก มึน สเตอร์ โอเบอร์เฮาเซินและลูเนน^{[ 25 ]}

เทศกาลใหญ่อื่นๆ ได้แก่เทศกาลรื่นเริงแห่งไรน์และ เทศกาล รูห์ทรีเอนนาเล่

งาน Gamescomจัดขึ้นที่เมืองโคโลญจน์ทุกปีซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าเกมที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

• ลุดวิก ฟาน เบโธเฟนนักประพันธ์เพลงชื่อดัง เกิดที่เมืองบอนน์ในปี ค.ศ. 1770
• เพลงประจำภูมิภาคคือLied für NRW (เพลงสำหรับ NRW)
• รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียเป็นที่ตั้งของ วงดนตรีเฮ ฟวี เมทัล สปีดเมทัลและแทรชเมทัลชื่อดังมากมายของเยอรมนี ได้แก่ Accept , Angel Dust , Blind Guardian , Doro (อดีตสมาชิกวงWarlock ), Grave Digger , Holy Moses , Kreator , Rage , ScannerและSodom
• รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟา เลียเป็นบ้านเกิดของผู้บุกเบิกดนตรีอิเล็กทรอนิกส์อย่าง Karlheinz StockhausenและวงKraftwerk

NRW เป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจของเยอรมนีมาโดยตลอด โดยมีเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในบรรดา รัฐ ^ของเยอรมนีตามตัวเลข GDP ^{[ 28} ] ในปี 2024 NRW เป็นรัฐแรกที่มี GDP ตามชื่อเกิน1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 3 ]}

ในช่วงการฟื้นฟูหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ภูมิภาค Ruhrเป็นหนึ่งในภูมิภาคอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดในยุโรปตะวันตกและมีส่วนสำคัญต่อความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของเยอรมนี(Wirtschaftswunder ) ในปี 1958 วิกฤตการณ์ถ่านหินที่กินเวลานานนับทศวรรษได้เริ่มต้นขึ้น เนื่องจากปริมาณถ่านหินที่ขุดได้เกินความต้องการ สาเหตุหนึ่งมาจากราคาน้ำมัน ที่ตกต่ำ ประมาณปี 1967 วิกฤตการณ์เหล็ก ก็ เริ่มต้นขึ้นเช่นกัน จนถึงตอนนั้น NRW เป็นที่รู้จักในชื่อLand von Kohle und Stahl ( ดินแดนแห่งถ่านหินและเหล็ก )

ภาคการผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิศวกรรมเครื่องกลและอุตสาหกรรมการแปรรูปโลหะและเหล็ก ประสบกับการเติบโตอย่างมาก แม้จะมี การเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง นี้ และการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศแต่ GDP ในปี 2024 ที่ 872 พันล้านยูโร (1/5 ของ GDP รวมของเยอรมนี) ทำให้ NRW เป็นรัฐที่มีเศรษฐกิจแข็งแกร่งที่สุดของเยอรมนีเมื่อพิจารณาจากตัวเลข GDP รวมทั้งเป็นหนึ่งในพื้นที่เศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดในโลก^{[ 3 ]} อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากรายได้ต่อหัว Rhine-Westphalia ยังคงเป็นหนึ่งในรัฐที่อ่อนแอที่สุดในบรรดา รัฐทางตะวันตกของเยอรมนี (ณ ปี 2007) ^{[ 29 ]}จากบริษัท 100 อันดับแรกของเยอรมนี 37 แห่งตั้งอยู่ในนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

NRW ดึงดูดบริษัทต่างๆ ทั้งจากเยอรมนีและต่างประเทศ ในปี 2552 NRW มีการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ( FDI ) มากที่สุดในเยอรมนี^{[ 30 ]}

ในช่วงปลายปี 2018 เหมืองถ่านหินแห่งสุดท้ายใน NRW ปิดตัวลง ( de:Bergwerk Prosper-Haniel ) เศรษฐกิจของ NRW มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย เช่น การจ้างงานในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์เติบโตขึ้น^{[ 25 ]} ปัจจุบัน แหล่งมรดกทางอุตสาหกรรมกลายเป็นสถานที่ทำงานสำหรับนักออกแบบ ศิลปิน และอุตสาหกรรมการโฆษณา^{[ 25 ] [ 31 ]} ภูมิภาคRuhrได้มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 โดยหันเหออกจากการทำเหมืองถ่านหินและอุตสาหกรรมเหล็ก พื้นที่ชนบทหลายแห่งในเวสต์ฟาเลียตะวันออกเบอร์กิเชสแลนด์และไรน์ตอนล่างมีเศรษฐกิจที่ตั้งอยู่บน " แชมเปี้ยนที่ซ่อนเร้น " ใน ภาคส่วนต่างๆ

ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 อัตราการว่างงานอยู่ที่ 8.2% ซึ่งสูงเป็นอันดับสองในบรรดารัฐทางตะวันตกของเยอรมนีทั้งหมด^{[ 32 ]} ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 อัตราการว่างงานอยู่ที่ 6.4% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ^{[ 33 ]}

ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ใจกลางเขตเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของยุโรปความหนาแน่นของประชากรสูง การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว และแหล่งธุรกิจจำนวนมาก ทำให้รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีเครือข่ายคมนาคมที่หนาแน่นที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

เครือข่ายรถไฟระดับภูมิภาคจัดระบบอยู่รอบเมืองใหญ่ๆ บนแม่น้ำไรน์และรูห์ร เช่นโคโลญจน์ ดุสเซลดอร์ฟและดอร์ทมุนด์บริษัทขนส่งสาธารณะในเขตรูห์รและดุสเซลดอร์ฟดำเนินการภายใต้การดูแลของVerkehrsverbund Rhein-Ruhrซึ่งมีระบบตั๋วโดยสารแบบเดียวกันที่ใช้ได้ทั่วทั้งพื้นที่ ส่วนเขตโคโลญจน์และบอนน์ดำเนินการภายใต้Verkehrsverbund Rhein-Siegนอกจากนี้ยังมีระบบจำหน่ายตั๋วที่เรียกว่าNRW-Tarifซึ่งจำหน่ายตั๋วระหว่างทุกภูมิภาคของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย รัฐนี้เชื่อมต่อกับระบบรถไฟแห่งชาติDeutsche Bahn อย่างดี ทั้งในด้านการขนส่งผู้โดยสารและสินค้า โดยแต่ละเมืองในภูมิภาคมีสถานีรถไฟอย่างน้อยหนึ่งแห่งหรือมากกว่านั้น สถานีกลางขนาดใหญ่มีรถไฟเชื่อมต่อโดยตรงไปยังเมืองใหญ่ๆ ของเยอรมนีและเมือง ต่างๆในยุโรป เช่นอัมสเตอร์ดัมบรัสเซลส์ปารีสและบาเซิล อย่างสม่ำเสมอ นอกจากนี้ยัง มีรถไฟโดยตรงไปยังเวียนนาและซูริคด้วย

เขตไรน์-รูห์รยังมี ระบบ รถราง ที่ยาวที่สุดแห่งหนึ่ง ของโลก โดยมีบริการ รถรางและรถไฟ เมือง (Stadtbahn) จาก วิทเทนไปยังเครเฟลด์ในเขต VRR และ จาก โคโลญจน์ไปยังบาดฮอนเนฟและซีกบูร์กผ่านบอนน์ในเขต VRS นอกจากระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่นแล้ว ยังมีเครือข่ายรถไฟชานเมืองที่เชื่อมต่อกัน โดย เครือข่ายรถไฟ S-Bahn ไรน์- รูห์ร ให้บริการในเขต Ruhr รวมถึงดุสเซลดอร์ฟ และรถไฟS-Bahn โคโลญจน์ให้บริการในพื้นที่รอบโคโลญจน์

ณ ปี 2012 เครือข่าย VRR เพียงอย่างเดียวประกอบด้วยสายจำนวน 978 สาย^{[ 35 ]}ซึ่งมีดังนี้:

• ในระบบขนส่งทางรางระดับภูมิภาค
  • 11 สายรถไฟS-Bahn ^{[ 35 ]} ( ดู: รถไฟ S-Bahn ไรน์-รูห์ร )
  • 15 เส้นทางRegionalExpress ^{[ 35 ]} ( ดู: รายชื่อเส้นทางรถไฟภูมิภาคในนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย )
  • 24 เส้นทางรถไฟ RegionalBahn ^{[ 35 ]} ( ดู: รายชื่อเส้นทางรถไฟประจำภูมิภาคในนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย )
• ในระบบขนส่งทางรางในท้องถิ่น
  • 19 เส้นทางรถไฟฟ้ารางเบาStadtbahn ^{[ 35 ]} ( ดู: Rhine-Ruhr Stadtbahn )
  • รถราง 45 สาย(Straßenbahn) ^{[ 35 ]}
  • 1 สายSchwebebahn ^{[ 35 ]} (ในวุพเพอร์ทัล )
  • 2 ระบบขนส่งผู้โดยสารH-Bahn ^{[ 35 ]}ประกอบด้วย 3 สาย ( สาย H-Bahn 2 สายในดอร์ทมุนด์และ รถไฟ ลอยฟ้า Düsseldorf SkyTrainที่ สนามบิน ดุสเซลดอร์ฟ )
• ในการขนส่งโดยรถโดยสาร
  • 906 สายรถบัส [ ^{35 ] รวม}ถึง
    • รถเมล์ด่วน 33 สาย (Schnellbus, SB)
    • รถโดยสารกึ่งเร็ว 18 สาย (ซิตี้เอ็กซ์เพรส, ซีอี)
  • 6 สายรถราง^{[ 35 ]} (ในโซลินเกน )
• เครือข่ายเส้นทาง 15,300 กม. ^{[ 36 ]} (รถบัส รถไฟฟ้ารางเบา และรถไฟ)
• ป้ายหยุดรถโดยสาร 11,500 แห่ง

ในปี 2022 พื้นที่ VRS และ AVV ^{[ 37 ]}ประกอบด้วย

• ในระบบขนส่งทางรางระดับภูมิภาค
  • รถไฟ S-Bahn 7 สาย (โดย 4 สายเป็นส่วนหนึ่งของรถไฟS-Bahn สายไรน์-รูห์ร )
  • 11 สายรถไฟ RegionalExpress (6 สายเชื่อมต่อกับ VRR)
  • บริการรถไฟRegionalBahnจำนวน 18 สาย
• ในระบบขนส่งทางรางในท้องถิ่น
  • 16 เส้นStadtbahn ( ดู: Cologne StadtbahnและBonn Stadtbahn )
  • มีรถราง (Straßenbahn) 3 สายภายในเมืองบอนน์

รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียมีเครือข่ายทางด่วน ( Autobahn) ที่หนาแน่นที่สุดในเยอรมนีและมีทางด่วน (Schnellstraßen) ที่คล้ายคลึงกันด้วย เครือข่ายทางด่วนสร้างขึ้นในรูปแบบตาราง โดยมีเส้นทางตะวันออก-ตะวันตก 5 เส้นทาง ( A2 , A4 , A40 , A42 , A44 ) และเส้นทางเหนือ-ใต้ 8 เส้นทาง ( A1 , A3 , A43 , A45 , A52 , A57 , A59 , A61 ) เส้นทาง A1, A2, A3, A4 และ A61 ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการจราจรผ่านเมือง ในขณะที่ทางด่วนอื่นๆ มีบทบาทในระดับภูมิภาคมากกว่า

ทั้งถนน A44 และ A52 ยังมีส่วนที่ขาดหายไปหลายจุด ซึ่งอยู่ในขั้นตอนการวางแผนต่างๆ บางส่วนกำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง หรือมีแผนจะก่อสร้างในอนาคตอันใกล้นี้

ทางด่วนเพิ่มเติมทำหน้าที่เป็นทางเลี่ยงและเส้นทางท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณรอบเมืองดอร์ทมุนด์และโบชุม เนื่องจากความหนาแน่นของทางหลวงและทางด่วน ทำให้ถนนหลวง (Bundesstraßen)มีความสำคัญน้อยลงสำหรับการจราจรระหว่างเมือง ทางหลวงสายแรกในภูมิภาคนี้เปิดให้บริการในช่วงกลางทศวรรษ 1930 เนื่องจากความหนาแน่นของเครือข่ายและจำนวนเส้นทางทางเลือก ปริมาณการจราจรโดยทั่วไปจึงต่ำกว่าพื้นที่มหานครใหญ่อื่นๆ ในยุโรป การจราจรติดขัดเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นทุกวัน แต่ก็ยังน้อยกว่าในแรนด์สตัด (Randstad)ในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นพื้นที่เมืองที่มีศูนย์กลางหลายแห่งอีกแห่งหนึ่ง ทางหลวงสายสำคัญส่วนใหญ่มีหกเลน

ภูมิภาคนี้ได้รับประโยชน์จากการมีโครงสร้างพื้นฐานสนามบินหลายแห่ง สนามบินหลักคือสนามบินดุสเซลดอร์ฟซึ่งเป็นสนามบินระดับโลก โดยมีผู้โดยสารใช้บริการ 25.5 ล้านคนในปี 2019 และให้บริการเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศต่างๆ ดุสเซลดอร์ฟเป็นสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของเยอรมนี รองจากแฟรงก์เฟิร์ตมิวนิกและเบอร์ลินและทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับ สาย การบินยูโรวิงส์และเป็นเมืองศูนย์กลางสำหรับสายการบินอื่นๆ อีกหลายแห่ง สนามบินมีอาคารผู้โดยสารสามแห่งและทางวิ่งสองแห่ง และสามารถรองรับเครื่องบินลำตัวกว้างได้ถึงแอร์บัส A380 ^{[ 38 ]}

สนามบินแห่งที่สองคือสนามบินโคโลญจ์-บอนน์ซึ่งให้บริการ เมือง โคโลญจ์เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ ของ เยอรมนีและยังให้บริการเมืองบอนน์อดีตเมืองหลวงของเยอรมนีตะวันตก อีกด้วย ในปี 2023 มีผู้โดยสารเดินทางผ่านสนามบินนี้ประมาณ 10 ล้านคน ทำให้เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับหกของเยอรมนี และใหญ่เป็นอันดับสามในแง่ของการขนส่งสินค้า นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางสำหรับสายการบินยูโรวิงส์ และสายการบินขนส่งสินค้าบางแห่ง เมื่อพิจารณาจากหน่วยการจราจร ซึ่งรวมทั้งสินค้าและผู้โดยสาร สนามบินแห่งนี้อยู่ในอันดับที่ห้าของเยอรมนี^{[ 39 ]}ณ เดือนมีนาคม 2015 สนามบินโคโลญจ์-บอนน์ ให้บริการไปยังจุดหมายปลายทางผู้โดยสาร 115 แห่งใน 35 ประเทศ^{[ 40 ]} สนามบิน แห่งนี้ตั้งชื่อตามคอนราด อาเดนาวเออร์ ชาวเมืองโคโลญจ์ และนายกรัฐมนตรีคนแรกของเยอรมนีตะวันตกหลังสงคราม

สนามบินดอร์ทมุนด์ เป็น สนามบินลำดับที่สามในภูมิภาคนี้เป็นสนามบินนานาชาติ ขนาดเล็ก ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองดอร์ทมุนด์ไปทางทิศตะวันออก 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ให้บริการพื้นที่ไรน์-รูห์ร ตะวันออก ซึ่งเป็น กลุ่มเมืองขนาดใหญ่ที่สุดในเยอรมนีและส่วนใหญ่ใช้สำหรับเที่ยวบินเช่าเหมาลำราคาประหยัดและเพื่อการท่องเที่ยว ในปี 2019 สนามบินแห่งนี้ให้บริการผู้โดยสาร 2,719,563 คน

นอกจากนี้ ยังมีสนามบินขนาดเล็กอีก 3 แห่งในรัฐ ได้แก่ สนามบินมุนสเตอร์ - ออสนาบรุคสนามบินวีเซและสนามบินพาเดอร์บอร์น-ลิปสตัดท์

แม่น้ำไรน์ไหลผ่านรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ริมฝั่งแม่น้ำมักมีประชากรหนาแน่นและเป็นเขตอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมือง ใหญ่อย่าง โคโลญ จ น์ดุสเซลดอ ร์ฟ และ เขต อุตสาหกรรมรูห์รที่นี่แม่น้ำไรน์ไหลผ่านเขตเมืองใหญ่ที่สุดในเยอรมนี คือภูมิภาคไรน์-รูห์รท่าเรือดุยส์บูร์ก (Duisport) และท่าเรือดอร์ทมุนด์ เป็นท่าเรืออุตสาหกรรมขนาดใหญ่และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางตามแม่น้ำไรน์และระบบขนส่งทางน้ำภายในประเทศของเยอรมนี ประเทศเยอรมนีมีคลองหลายสายตัดผ่าน เช่น คลองไรน์-เฮิร์น (RHK) คลองเวเซล-ดัตเตลน์ (WDK) คลองดัตเตลน์-ฮัมม์ (DHK) และคลองดอร์ทมุนด์-เอมส์ (DEK) ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการเดินเรือภายในประเทศ

RWTH Aachenเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีชั้นนำของเยอรมนี และได้รับการคัดเลือกจากDFGให้เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยดีเด่นของ เยอรมนี ในปี 2007, 2012 และ 2019 อีกครั้ง นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย 14 แห่ง และวิทยาลัยระดับบัณฑิตศึกษามากกว่า 50 แห่งโดยมีนักศึกษารวมกว่า 742,000 คน^{[ 41 ]}มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดคือมหาวิทยาลัยโคโลญจน์(Universität zu Köln)ก่อตั้งขึ้นในปี 1388 และตั้งแต่ปี 2012 ก็เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยดีเด่น 11 แห่งของเยอรมนีเช่น กัน มหาวิทยาลัยดุยส์บูร์ก-เอสเซิน (Universität Duisburg-Essen) ก็เป็นที่รู้จักกันดีและเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี

NRW เป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอลหลายแห่งในบุนเดสลีการวมถึงBayer 04 Leverkusen , Borussia Dortmund , Borussia Mönchengladbach , 1. FC KölnและVfL Bochumและ2. BundesligaรวมถึงFortuna Düsseldorf , FC Schalke 04และSC Paderborn 07และ3. LigaรวมถึงArminia Bielefeld , MSV Duisburg , ร็อต-ไวส์ เอสเซ่น , พรอยเซน มึนสเตอร์ , ร็อต-ไวส์ โอเบอร์เฮาเซ่น , เอฟซี วิคตอเรีย เคิล์นและเอสซี เวิร์ล นับตั้งแต่ก่อตั้งบุนเดสลีกาเยอรมันอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2506 โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์และโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ก็เป็นทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในรัฐ โดยทั้งคู่คว้าแชมป์ได้ 5 รายการ1. เอฟซี โคโลญจน์คว้าแชมป์สองสมัย รวมถึงสมัยแรกในปี 1963 ก่อนการก่อตั้งลีก ทีมจากรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียแข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์ฟุตบอลเยอรมัน (Deutscher Fußballmeister) โดยเอฟซี ชาลเก้ 04คว้าแชมป์ไป 7 สมัย ขณะที่ดอร์ทมุนด์และโคโลญจน์คว้าแชมป์เพิ่มอีก 3 และ 1 สมัยตามลำดับฟอร์ทูน่า ดุสเซลดอร์ฟและโรท-ไวส์ เอสเซนต่างก็เคยคว้าแชมป์เยอรมันมาแล้วทีมละ 1 ครั้ง รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการฟุตบอล โดยมีแชมป์รวม 25 สมัย น้อยกว่าบาวาเรียเพียง รัฐเดียว

รัฐนี้ยังเป็นที่ตั้งของทีมบาสเกตบอลอาชีพหลายทีมที่ปัจจุบันแข่งขันอยู่ในลีกบาสเกตบอลบุนเดสลีกาหรือโปรเอหรือเคยแข่งขันในอดีต ทีมเหล่านี้ได้แก่Telekom Baskets Bonn , Bayer Giants Leverkusen , Paderborn Baskets , Uni Baskets Münster , VfL SparkassenStars Bochum , Phoenix HagenและAlemannia Aachen

นอร์ธไรน์-เวสต์ฟาเลียเป็นที่ตั้งของ ทีมDELปัจจุบันและอดีต DEL Düsseldorfer EG , Kölner Haie , Krefeld PinguineและIserlohn Roosters

• เบคราธ
• คุนสท์ซัมลุง นอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลน
• มูลนิธิศิลปะ NRW
• ฟอรัม NRW
• แผนผังประเทศเยอรมนี
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
• รายชื่อทะเลสาบในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

• เว็บไซต์ทางการของรัฐบาล
• เยี่ยมชมศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว NRW
• Landtag ของนอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลีย
• เคล็ดลับการท่องเที่ยวและวันหยุดในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
• ข้อมูลและแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเวสต์ฟาเลียบนเว็บไซต์ "ประวัติศาสตร์เวสต์ฟาเลีย"
• แนวทางสำหรับการผนวกดินแดนลิปเป้เข้ากับอาณาเขตของรัฐสหพันธ์นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ลงวันที่ 17 มกราคม 1947
• ภาพจากรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ครอบคลุมตั้งแต่โคโลญจน์และดุสเซลดอร์ฟ ไปจนถึงพาเดอร์บอร์นและมึนสเตอร์
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียบนOpenStreetMap