วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 29 นาที

รายชื่อตัวละครและฉากตลก ที่ปรากฏซ้ำๆ ใน รายการ Saturday Night Live

ต่อไปนี้คือรายชื่อสเก็ตช์ที่ปรากฏซ้ำใน รายการ Saturday Night Liveโดยเรียงตามฤดูกาลและวันที่สเก็ตช์นั้นปรากฏครั้งแรก

รายชื่อตัวละครและฉากตลก ที่ปรากฏซ้ำๆ ใน รายการ Saturday Night Live

ต่อไปนี้คือรายชื่อสเก็ตช์ที่ปรากฏซ้ำใน รายการ Saturday Night Liveโดยเรียงตามฤดูกาลและวันที่สเก็ตช์นั้นปรากฏครั้งแรก

พ.ศ. 2518–2519

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์นักแสดงนำคำอธิบาย
อัปเดตสุดสัปดาห์วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2518เชวี เชส เจนเคอร์ทินแดน แอครอยด์ช่วงข่าวเสียดสีที่นำเสนอโดยพิธีกรคู่นี้ เป็นช่วงตลกที่ออกอากาศซ้ำยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของรายการ เช่นเดียวกับตัวรายการเอง ช่วงตลกนี้ก็มีการเปลี่ยนแปลงมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา และมีผู้ประกาศข่าวหมุนเวียนเปลี่ยนไปหลายคน รวมถึงChevy Chase , Jane Curtin , Dan Aykroyd , Bill Murray , Charles Rocket , Gail Matthius , Brian Doyle-Murray , Mary Gross , Christine Ebersole , Brad Hall , Christopher Guest , Dennis Miller , Kevin Nealon , Norm Macdonald , Colin Quinn , Jimmy Fallon , Tina Fey , Amy Poehler , Horatio Sanz , Seth Meyers , Cecily Strong , Colin JostและMichael Che
ผึ้งนักฆ่าวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2518ตัวละครกลุ่มแรกที่กลับมาปรากฏตัวซ้ำในรายการSNLตามบท สัมภาษณ์ของ ลอร์น ไมเคิลส์ในหนังสือLive from New York “คำแนะนำเดียวที่เราได้รับจากทางสถานีโทรทัศน์ในตอนแรกคือ ‘ตัดผึ้งออกไป’ ดังนั้นผมจึงแน่ใจว่าได้ใส่ผึ้งไว้ในตอนต่อไป” ผึ้งเหล่านี้รับบทโดยนักแสดงประจำในขณะนั้น ซึ่งสวมชุดลายทางแนวนอนสีเหลืองและดำ มีปีก และหนวดที่ยืดหยุ่นได้ มุกตลกส่วนใหญ่มาจากคำเล่นสำนวนหรือคำอุปมาที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมและส่วนต่างๆ ของร่างกายผึ้งที่เป็นที่รู้จักกันดี ผึ้งเป็นตัวละครหลักของซีซั่นแรก โดยปรากฏตัว 11 ครั้ง อย่างไรก็ตาม นักแสดงและทีมงานเริ่มเบื่อหน่ายพวกมันอย่างรวดเร็ว และผึ้งจึงปรากฏตัวเพียงอีกสามครั้งในช่วงห้าปีที่นักแสดงชุดเดิมอยู่ร่วมรายการ
ดินแดนแห่งกอร์ชวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2518จิม เฮนสันอลิซ ทวีดี้ เจอร์รี่ เนลสันแฟรน บริลล์ ริชาร์ด ฮันท์แฟรงค์ ออซการแสดงหุ่นกระบอกนำแสดงโดยมัปเป็ตส์ของจิม เฮนสันได้แก่ คิงพลูบิส ( แสดงโดยจิม เฮนสัน ), ควีนพีอูตา (แสดงโดยอลิซ ทวีดี), สเคร็ด (แสดงโดยเจอร์รี เนลสัน ), วาซ (แสดงโดย แฟรน บริลล์ ), วิสส์ (แสดงโดยริชาร์ด ฮันต์ ) และไมตี้ฟาวอก (แสดงโดยแฟรงค์ ออซ ) ลอร์น ไมเคิลส์ อธิบายตัวละครเหล่านี้ว่าเป็นมัปเป็ตส์ประเภทที่สามารถอยู่ดึกได้
ฉลามบก8 พฤศจิกายน 2518เชวี เชสเชวี เชส รับบทเป็นฉลามที่พยายามล่อลวงเหยื่อเข้าไปในบ้าน
เชอร์รี่วันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518ลาเรน นิวแมนลาเรน นิวแมน รับบทเป็น เชอร์รีสาวใสซื่อแบบฉบับสาววัยรุ่นจากหุบเขา แคลิฟอร์เนีย นิวแมนกลับมารับบทนี้อีกครั้งในตอนพิเศษครบรอบ 40 ปีในส่วนหนึ่งของ สเก็ตช์ "ชาวแคลิฟอร์เนีย"ในปี 2015 โดยเธอรับบทเป็นแม่ของคารินา ซึ่งก็พูดจาแบบสาววัยรุ่นจากหุบเขาแคลิฟอร์เนียเช่นเดียวกับเชอร์รี
ปริศนาสั้นๆ กับไมค์ เมนโดซาวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518แดน แอครอยด์แดน แอครอยด์ รับบทเป็นช่างภาพสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม ที่ให้เบาะแสแก่ผู้ชมและให้เวลา 60 วินาทีในการไขปริศนา
มองดูหนังสือวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2518เจน เคอร์ทินรายการทอล์คโชว์สั้นๆ ที่ดำเนินรายการโดย เจน เคอร์ทิน สัมภาษณ์นักเขียนชื่อดัง
เอมิลี่ ลิเทลล่าวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2518กิลดา แรดเนอร์เอมิลี่ ลิเทลลา เป็นหญิงชราที่มีปัญหาทางการได้ยิน เธอมักจะบ่นพึมพำเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ที่เธออ่านผิดหรือได้ยินผิด เช่น "ไวโอลินในโทรทัศน์" "การวิจัยเรื่องแผลในปาก" "อุจจาระที่ใกล้สูญพันธุ์" หรือ "สิ่งก่อสร้างของประธานาธิบดี" (เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของหน่วยงานเซ็นเซอร์ในสมัยนั้น ลิเทลลาถูกบังคับให้ระบุอย่างชัดเจนว่าเธอหมายถึงการสร้างรูปปั้นของประธานาธิบดี) คำพูดติดปาก ของเธอ คือ " ช่างมันเถอะ !" ซึ่งเธอพูดหลังจากที่ได้รับแจ้งถึงความผิดพลาดของเธอ
ซามูไรวันเสาร์กลางคืน ไลฟ์วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2518จอห์น เบลูชิจอห์น เบลูชิ รับบทเป็น นักรบ ซามูไรผู้ซึ่งพูดภาษาญี่ปุ่น (แบบล้อเลียน) เท่านั้น และใช้ดาบคาตานะเป็นอาวุธ เขาปรากฏตัวในหลากหลายอาชีพ ตั้งแต่พนักงานต้อนรับโรงแรมไปจนถึงช่างตัดเย็บเสื้อผ้า
เมลส์ ชาร์ พาเลซ20 ธันวาคม พ.ศ. 2518แดน แอครอยด์วิดีโอ เลียน แบบโฆษณา ร้านสเต็กชื่อดัง นำแสดงโดย แดน แอครอยด์ ที่ร้านเมลส์ ลูกค้าจะได้รับเลื่อยยนต์และถูกเชิญชวนให้ล่า สลบ ตัด และปรุงอาหารจากเนื้อวัวของตัวเอง
สตีฟ บุชาคิส24 มกราคม 2519จอห์น เบลูชิตัวละครของจอห์น เบลูชิ ที่มาจากชิคาโกโดยตั้งชื่อตามเพื่อนสมัยเด็กของเบลูชิ
เอช แอนด์ แอล บร็อค31 มกราคม 2519จอห์น เบลูชิในบทบาทของโลเวลล์ บร็อก จอห์น เบลูชิให้เหตุผลว่าทำไมเขาถึงควรทำภาษีให้คุณว่า "เขาจะใช้เวลา...เพราะเขามีเวลา...เพราะเขากำลังติดคุกอยู่"
คุณบิล28 กุมภาพันธ์ 2519มิสเตอร์บิลเป็นตัวละครตุ๊กตา ดินเหนียวที่เป็นดาวเด่นของ การล้อเลียนรายการเด็ก มิสเตอร์บิลเริ่มต้นขึ้นเมื่อวอลเตอร์ วิลเลียมส์ส่งฟิล์มSuper 8 ที่มีตัวละครนี้ให้ กับ SNLเพื่อตอบสนองคำขอของรายการสำหรับภาพยนตร์ส่วนตัวในช่วงฤดูกาลแรก การปรากฏตัวครั้งแรกของมิสเตอร์บิลอยู่ในตอนวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1976 วิลเลียมส์กลายเป็นนักเขียนประจำของรายการในปี 1978 โดยเขียนบทตลกมากกว่า 20 ตอนที่มีมิสเตอร์บิลเป็นตัวละครหลัก แต่ละตอนของมิสเตอร์บิลเริ่มต้นอย่างบริสุทธิ์ใจ แต่ก็กลายเป็นอันตรายสำหรับมิสเตอร์บิลอย่างรวดเร็ว เขาและสุนัขของเขา สปอต ต้องเผชิญกับความอัปยศอดสูต่างๆ ที่กระทำโดย "มิสเตอร์แฮนด์ส" ชายที่ปรากฏให้เห็นเพียงแค่คู่มือ (รับบทโดยแวนซ์ เดอเจเนอเรส ) [ 1 ]ความนิยมของตัวละครนี้ทำให้เกิดภาพยนตร์คนแสดงเรื่องMr. Bill's Real Life Adventuresใน ปี 1986
พรุ่งนี้วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2519แดน แอครอยด์เป็นการล้อเลียนรายการ The Tomorrow Showโดยมีแดน แอครอยด์ รับบทเป็นทอม สไนเดอร์
บาบา วาวา24 เมษายน 2519กิลดา แรดเนอร์กิลดา แรดเนอร์ ปลอมตัวเป็นนักข่าวบาร์บารา วอลเตอร์ส
โคลลีน เฟิร์นแมน24 เมษายน 2519กิลดา แรดเนอร์คอลลีนปรากฏตัวในเจ็ดตอนสั้นตลอดห้าฤดูกาล โดยปกติเธอจะไม่ค่อยพูด และดูเหมือนจะเหม่อลอยหรืออยู่ในภาวะโคม่า และในตอนสั้นเกี่ยวกับจิตแพทย์เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1979 ได้มีการระบุว่าเธอเป็นออทิสติก
บ็อบบี้ ฟาร์เบอร์31 กรกฎาคม 2519กิลดา แรดเนอร์ชายชาวอเมริกันเชื้อสายยิวชนชั้นกลางที่มีเสียงขึ้นจมูก ซึ่งปรากฏตัวในฉากต่างๆ 8 ฉากตลอด 5 ฤดูกาล

พ.ศ. 2519–2520

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์โฮสต์คำอธิบาย
นิทานก่อนนอนที่มิสเตอร์ไมค์ไม่ค่อยชอบ30 ตุลาคม พ.ศ. 2519ไมเคิล โอโดโนฮิวโอโดโนฮิวในบทบาทตัวละครสุดช็อกอย่างมิสเตอร์ไมค์ จะเล่านิทานก่อนนอนให้เด็กๆ ฟังด้วยเนื้อเรื่องที่น่ากลัวและชวนสยดสยองมากขึ้นเรื่อยๆ ร่วมด้วยบัค เฮนรี , ดิ๊ก คาเว็ตต์ , โจดี ฟอสเตอร์ , วุฒิสมาชิกจูเลียน บอนด์และบัค เฮนรีพร้อมด้วย มิสเคล ส ปิ ลล์แมน

เรื่องราวต่างๆ ได้แก่รถไฟน้อยที่ดับไปไก่ตาบอดกระติกน้ำร้อนวิเศษและกระต่ายนอกจากนี้ ช่วงดังกล่าวยังมีในรูปแบบต่างๆ เช่นเพลงที่มิสเตอร์ไมค์ไม่ชอบที่สุดหรือในฉากที่มิสเตอร์ไมค์พบกับลุงเรมัสจากภาพยนตร์ เรื่องเพลงแห่ง แดนใต้

การตรวจสอบผู้บริโภควันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2519แดน แอครอยด์ , เจน เคอร์ติน , แคนดิซ เบอร์เกนในแต่ละตอนที่ออกอากาศ พิธีกรของรายการจะซักถามเออร์วิน เมนเวย์ ผู้ผลิตของเล่น ซึ่งรับบทโดยแดน แอครอยด์ขณะที่เขาพยายามปกป้องผลิตภัณฑ์อันตรายอย่างยิ่งสำหรับเด็กของบริษัท เช่น "ถุงแก้ว" (โดยเมนเวย์ยังยอมรับว่ามีผลิตภัณฑ์อื่นๆ ในสายการผลิต เช่น "ถุงงูพิษ " และ "ถุงกรดซัลฟิวริก "), "ตุ๊กตาหมีเลื่อยยนต์" ( ตุ๊กตาหมีที่มีเลื่อยยนต์ใช้งานได้จริงติดอยู่ที่หน้าอก), "จอห์นนี่ สวิตช์เบลด แอดเวนเจอร์ พังก์" (หุ่น แอ็คชั่นที่มีมี ดพับแบบ ยืดหดได้จริง ) และชุดฮาโลวีนเช่น "ชุดต่อสู้จอห์นนี่" (ซึ่งมีปืนไรเฟิลใช้งานได้จริง และว่ากันว่าได้รับความนิยมในดีทรอยต์และเท็กซัส), "คนเดินเท้าล่องหน" (ชุดสีดำที่ไม่สะท้อนแสง), "หน้ากากผู้บัญชาการอวกาศจอห์นนี่" (ถุงพลาสติกกันอากาศที่ติดไว้บนศีรษะด้วยยางรัด) และ "จอห์นนี่ ฮิวแมน ทอร์ช" (ชุดที่ชุ่มไปด้วยน้ำมันซึ่งมาพร้อมกับไฟแช็ก ขนาดใหญ่ ) พิธีกรคนแรกของ "Consumer Probe" คือCandice Bergen (ตัวละครของเธอไม่มีชื่อ) และในตอนต่อมาอีกสี่ตอน "Consumer Probe" (สองครั้งใช้ชื่อว่า "On The Spot") ดำเนินรายการโดย Joan Face สเก็ตช์นี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสเก็ตช์ที่ดีที่สุดอันดับ 8 ใน "50 สเก็ตช์ที่ดีที่สุดตลอดกาล" โดยnerve.comซึ่งเป็นสเก็ตช์ที่มีอันดับสูงเป็นอันดับสามในรายการ Saturday Night Liveรองจาก "Coneheads at Home" และ "Samurai Hotel" [ 2 ]
หัวกรวยวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2520แดน แอครอยด์ , เจน เคอร์ติน , ลาเรน นิวแมนครอบครัวมนุษย์ต่างดาวที่ติดอยู่บนโลก ร่วมแสดงโดยราล์ฟ นาเดอร์ , สตีฟ มาร์ติ น , แจ็ค เบิร์ นส์ , เอลเลียต กูลด์ , บั ค เฮนรี , ชาร์ล ส์ โกรดิน , สตีฟ มา ร์ติน , จิล ล์ เคลย์เบิร์ก , ริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ , แฟรงค์ ซัปปาและเคท แจ็กสัน
อี. บัซซ์ มิลเลอร์ และ คริสตี้ คริสติน่า22 มกราคม 2520แดน แอครอยด์ , ลาเรน นิวแมนอี. บัซ มิลเลอร์ ( แดน แอครอยด์ ) พิธีกร รายการ โทรทัศน์สาธารณะทางเคเบิลทีวีที่ไร้จรรยาบรรณพูดจาหยาบคายและลามกเกี่ยวกับเรื่องทั่วไป (เช่น ศิลปะหรือการออกกำลังกาย) ซึ่งมิสคริสตี้ คริสติน่า ( ลาเรน นิวแมน ) พิธีกรร่วมที่ดูงุ่มง่ามก็จะหัวเราะคิกคักและตอบกลับอย่างงุ่มง่าม คริสตี้เคยปรากฏตัวนอกรายการโทรทัศน์เคเบิลเพียงครั้งเดียว ในตอนที่ 15 ของซีซั่น 5 ในตอน "การฝึกความมั่นใจในตนเอง"
รอนด้า ไวส์29 มกราคม 2520กิลดา แรดเนอร์ตัวละครของกิ ลดาแรดเนอร์จากลองไอส์แลนด์ ที่ได้รับฉายาว่า "เจ้าหญิงชาวยิว-อเมริกัน"
ลีโอนาร์ด พินท์-การ์เนลล์วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2520แดน แอครอยด์ตัวละครที่ปรากฏตัวซ้ำๆ พินท์-การ์เนลล์ ซึ่งมักสวมชุดทักซิโด้และเนคไทสีดำ จะแนะนำการแสดงสั้นๆ อย่างเศร้าสร้อย ไม่ว่าจะเป็น "Bad Conceptual Theater", "Bad Playhouse", "Bad Cinema", "Bad Opera", "Bad Ballet", "Bad Red Chinese Ballet" หรือ "Bad Cabaret for Children" แล้วก็แสดงความยินดีกับความแย่ของมันอย่างเต็มที่ อายครอยด์รับบทนี้ 9 ครั้ง ตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1979 และกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2001 โดยแนะนำ "Bad Conceptual Theater" (รายการนี้เคยมีลาเรน นิวแมน เป็นพิธีกรอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ในบทเลดี้ พินท์-การ์เนลล์ ) พินท์-การ์เนลล์ได้รับแรงบันดาลใจอย่างคร่าวๆ จากอลิสแต ร์คุกพิธีกรรายการ Masterpiece Theatreของ PBS ที่ดำเนินรายการมาอย่างยาวนานคำพูดที่น่าจดจำ: "แย่อย่างเหลือเชื่อ!", "ตัดสินใจผิดพลาดอย่างมหันต์!", "แย่สุดๆ!", "แย่กว่านี้ไม่ได้แล้ว!", "แย่อย่างประณีต!", "เลือกผิดอย่างน่าประหลาดใจ!", "พลาดอย่างแรง!", "แย่แบบไม่หยุดยั้ง!", "ถุงเท้าเชียร์ลีดเดอร์!", "เอาล่ะ... มันไม่ค่อยดีเท่าไหร่แล้วใช่ไหม?" นักแสดง: [ 3 ] Sissy Spacek , Julian Bond , Shelley Duvall , Madeline Kahn , Mary Kay Place , Jill Clayburgh , Buck Henry , Carrie Fisher , Kate Jackson , Teri Garr , John Goodman
โคลลีน เฟิร์นแมน9 เมษายน 2520กิลดา แรดเนอร์
นิค นักร้องประจำเลาจวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2520บิลล์ เมอร์เรย์นิค เป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของบิลล์ เมอร์เรย์ ในช่วงที่เขาทำงานในรายการ SNL ตัวละครนี้เป็น นักร้องเลาจน์ ทั่วไปในยุค 1970 ที่ร้องเพลงยอดนิยมด้วยน้ำเสียงยืดเยื้อและหวานเลี่ยน โดยมักจะมีพอล แชฟเฟอร์เล่นเปียโนประกอบ นิคจะมีนามสกุลที่แตกต่างกันไปตามฤดูกาล (เช่น นิค ซัมเมอร์ส, นิค สปริงส์ เป็นต้น) หรือบางครั้งก็มีนามสกุลที่เฉพาะเจาะจงกับฉากนั้นๆ (เช่น ถ้าเขาแสดงในคุกเขาจะเป็น "นิค สแลมเมอร์") และถึงแม้ว่าเขาจะแสดงในสถานที่ที่ไม่น่าพึงประสงค์อย่างบาร์ในสนามบินหรือผับเล็กๆ เขาก็จะร้องเพลงด้วยความตั้งใจเสมอ เขามักจะนำเพลงยอดนิยมในยุคนั้นมาดัดแปลงเนื้อเพลงบางส่วนให้เข้ากับโอกาสหรือสถานที่ ระหว่างเพลง นิคจะพูดคุยและหยอกล้อกับผู้ชม แซวพวกเขาในแบบฉบับคนในวงการบันเทิงที่ไม่เป็นอันตราย ในตอนหนึ่ง เขาเห็นลินดา รอนสตัดต์ (แขกรับเชิญทางดนตรีในตอนนั้น) อยู่ในกลุ่มผู้ชม และเริ่มร้องเพลงเมดเลย์ฮิตของเธอให้รอนสตัดต์ฟัง ซึ่งรอนสตัดต์ดูอึดอัดและไม่สนุกด้วยเอาเสียเลย จนกระทั่งบอดี้การ์ดของเธอ (รับบทโดยจอห์น เบลูชิ ) ต่อยเขา ในการแสดงที่โด่งดังที่สุดของเขา เขาได้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์สตาร์ วอร์สโดยแต่งเนื้อเพลงเอง (" Star Wars/Nothing but Star Wars/Give me those Star Wars/Don't let them end! ") ลงในเพลงอันโด่งดังของจอห์น วิลเลียมส์ เกือบสองทศวรรษหลังจากที่นิคเปิดตัวใน SNL สกิตที่ออกอากาศซ้ำชื่อ The Culp Family Musical Performancesซึ่งมีวิล เฟอร์เรลและอนา กาสเตเยอร์ ร่วม แสดง ก็ได้รับความนิยมโดยใช้รูปแบบพื้นฐานเดียวกัน
เดบบี้ ดูดี้วันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2520กิลดา แรดเนอร์ดูดี้เป็นภรรยาม่ายของฮาวดี้ ดูดี้โดยมีเชือกผูกติดอยู่กับแขนของเธอ
อาบน้ำให้ไมค์กับริชาร์ด เฮอร์คิแมน21 พฤษภาคม 2520บิลล์ เมอร์เรย์ในตอนแรก เฮอร์คิแมนดูเหมือนกำลังอาบน้ำตอนเช้าตามปกติและจินตนาการว่าตัวเองกำลังเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ทางทีวี แต่ไม่นานก็ชัดเจนว่ารายการทีวีนั้นเป็นเรื่องจริง เมื่อ "แขกรับเชิญ" ทางทีวีของเขาเข้ามาอาบน้ำกับเขาโดยที่ยังสวมเสื้อผ้าครบชุด

พ.ศ. 2520–2521

พ.ศ. 2521–2522

พ.ศ. 2522-2523

พ.ศ. 2523–2524

พ.ศ. 2524–2525

พ.ศ. 2525–2526

พ.ศ. 2526–2527

พ.ศ. 2527–2528

พ.ศ. 2528–2529

พ.ศ. 2529–2530

พ.ศ. 2530–2531

พ.ศ. 2531–2532

พ.ศ. 2532–2533

พ.ศ. 2533–2534

พ.ศ. 2534–2535

พ.ศ. 2535–2536

พ.ศ. 2536–2537

พ.ศ. 2537–2538

พ.ศ. 2538–2539

พ.ศ. 2539–2540

พ.ศ. 2540–2541

พ.ศ. 2541–2542

พ.ศ. 2542–2543

ปี 2000–2001

พ.ศ. 2544–2545

ปี 2002–2003

พ.ศ. 2546-2547

พ.ศ. 2547–2548

พ.ศ. 2548–2549

พ.ศ. 2549–2550

2550–2551

2008–2009

พ.ศ. 2552–2553

2010–2011

2011–2012

2012–2013

2013–2014

2014–2015

2015–2016

2016–2017

2017–2018

2018–2019

2019–2020

2020–2021

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์นักแสดงนำคำอธิบาย
เอดิธ พูธี3 ตุลาคม 2563เอโก้ นวอดิมหญิงวัยกลางคน (Ego Nwodim) ที่มีชื่อไม่เหมาะสมจากฉาก "สำนักงานเปลี่ยนชื่อ" และ "คนรุ่นบูมเมอร์ได้รับวัคซีนแล้ว"
ดร. เวย์น เวโนวดิส10 ตุลาคม 2563เคท แมคคินนอนผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ประจำ รายการ Weekend Update (เคท แมคคินนอน) ที่มักตอบว่า "เรารู้เรื่องนี้อยู่แล้ว" ช่วงท้ายของรายการ แมคคินนอนได้เปลี่ยนบทบาทมาพูดถึงความกังวลของเธอเกี่ยวกับ สถานการณ์การระบาด ของCOVID-19
SmokeCheddaDaAssGetta และ Nunya Bizness12 ธันวาคม 2020ทิโมธี ชาลาเมต์ , อีโก้ นโวดิมแร็ปเปอร์ผิวขาว SmokeCheddaDaAssGetta (ทิโมธี ชาลาเม็ต) ปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์ของ นุนยา บิซเนส (อีโก้ นวอดิม) เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับฮิปฮอป
รายการทอล์คโชว์ของดิออนน์ วอร์วิค12 ธันวาคม 2020Ego Nwodim , Punkie Johnson , Andrew Dismukes , Melissa Villaseñor , Pete Davidson , Lauren Holtดิออนน์ วอร์วิค (อีโก้ นวอดิม) เป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นว่าเธอไม่ทันโลกกับวัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่ (เช่น ออกเสียงชื่อบิลลี ไอลิชว่า "บิลลี อายแลช")
ป้ายไม้13 กุมภาพันธ์ 2564เอดี้ ไบรอันท์หญิงวัยกลางคนได้รับป้ายตกแต่งที่มีคำคมจากเพื่อนและครอบครัว โดยคำคมเหล่านั้นค่อยๆ หยาบคายขึ้นเรื่อยๆ
โอ๊ะ คุณทำผิดอีกแล้ว20 กุมภาพันธ์ 2564โคลอี้ ฟิเนแมนบริทนีย์ สเปียร์ส (โคลอี้ ฟิเนแมน) เป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ โดยเธอสัมภาษณ์แขกรับเชิญที่เป็นเหยื่อของวัฒนธรรมการแบนและให้โอกาสพวกเขาได้ขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต
พอลลีน แม่ผู้เหนื่อยล้าในยามทุกข์ยากที่สุด8 พฤษภาคม 2564เอโก้ นวอดิมหญิงที่เหนื่อยล้า (เอโก้ นวอดิม) ปรากฏตัวในรายการ Weekend Updateเพื่อระบายความในใจเกี่ยวกับประสบการณ์การเป็นแม่ของเธอ

2021–2022

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์นักแสดงนำคำอธิบาย
แองเจโล16 ตุลาคม 2564อริสโตเติล อัธารีแองเจโล (อริสโตเติล อะธารี) "นักร้องชื่อดังระดับนานาชาติ" แสดงคอนเสิร์ตในสถานที่พิเศษ โดยร้องเพลงที่อ้างว่าเป็นการด้นสดจากคำพูดที่ผู้ชมซึ่งหมดความอดทนแล้วเป็นผู้ให้คำใบ้
ติ๊กต็อกวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2564เอดี้ ไบรอันท์วัยรุ่นนิรนามคนหนึ่งเลื่อนดูวิดีโอแปลกๆ บนTikTokเพื่อหลีกเลี่ยงงานบ้าน
นักพยากรณ์แนวโน้ม29 มกราคม 2565เอดี้ ไบรอันท์โบเวน หยางบุคคลที่ทันสมัยสองคน (เอดี้ ไบรอันท์ และโบเวน หยาง) รายงานข้อมูลเกี่ยวกับเทรนด์แฟชั่นที่กำลังมาแรงและเทรนด์ที่กำลังตกยุค
ช็อปทีวี2 เมษายน 2565ไมกี้ เดย์เซซิลี สตรองไฮดี การ์ดเนอร์พิธีกรรายการขายสินค้าทางทีวีสองคน (ไมค์กี้ เดย์ และ เซซิลี สตรอง/ไฮดี การ์ดเนอร์/แอชลีย์ ปาดิลลา) นำเสนอสินค้าที่ไม่เหมาะสมให้กับผู้ขาย (รับบทโดยพิธีกรเอง) ซึ่งส่งผลให้เกิดการพูดจาเชิงลามกและการโทรศัพท์ที่ไม่เหมาะสม
ทำไมคุณถึงทำแบบนั้น9 เมษายน 2565เคนัน ทอมป์สันโคลอี้ ฟิเนแมนแดนนี่ ดอนนิแกน (ทอมป์สัน) เป็นพิธีกรรายการเกมโชว์ที่เขาซักถามผู้เข้าแข่งขัน (ซึ่งประกอบด้วยไฟน์แมน นักแสดงคนอื่นๆ อีกหนึ่งหรือสองคน และพิธีกรประจำตอน) เกี่ยวกับการมีปฏิสัมพันธ์บนโซเชียลมีเดียที่น่าสงสัยของพวกเขา

2022–2023

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์นักแสดงนำคำอธิบาย
เรื่องโง่ๆ ใหญ่ๆ5 พฤศจิกายน 2022โคลอี้ ฟิเนแมนไฮดี้ การ์ดเนอร์หญิงสาวผิวขาวผมบลอนด์สามคน (ฟิเนแมน การ์ดเนอร์ และพิธีกรของตอน) โฆษณาสินค้าขนาดใหญ่ชิ้นล่าสุดที่กำลังได้รับความนิยมในกลุ่มเป้าหมายของพวกเธอ
คุณแม่ผู้ห่วงใย4 กุมภาพันธ์ 2566เปโดร ปาสคาล มาร์เชลโล เอร์นันเดซคุณนายฟลอเรส (ปาสคาล) ไม่พอใจผู้หญิงที่ลูกชายของเธอ หลุยส์ (เฮอร์นันเดซ) คบหา และต่อว่าพวกเธอเป็นภาษาสเปน
ลิซ่าจากเทเมคูลา4 กุมภาพันธ์ 2566อีโก้ นโวดิม พังกี้ จอห์นสันโบเวน หยางลิซ่าจากเทเมคูลา (นวอดิม) เข้ามาสร้างความวุ่นวายให้กับชีวิตทางสังคมของน้องสาวเธอ (จอห์นสัน)
การ์เร็ตต์จากHinge4 มีนาคม 2566โบเวน หยางแกร์เร็ตต์ (โบเวน หยาง) เข้าไปขัดจังหวะคู่รักคู่หนึ่งหลังจากที่ฝ่ายหญิงเบี้ยวไม่มาตามนัด
วาร์ซิตี้ วัลเลย์วันที่ 11 มีนาคม 2566มาร์เซลโล เอร์นันเดซ แอนดรูว์ ดิสมูคส์ไฮดี การ์ดเนอร์ พังค์กี้ จอห์นสันอีโก นวอดิม เคนัน ทอมป์สัน มอลลี เคียร์นีย์เดวอน วอล์คเกอร์
จิงเกิล พิทช์วันที่ 11 มีนาคม 2566เจมส์ ออสติน จอห์นสันแอนดรูว์ ดิสมูคส์โบเวน หยางโคลอี้ ไฟน์แมน เดวอน วอล์คเกอร์สมาชิกสองคนของวง Soul Booth (เจมส์ ออสติน จอห์นสัน และแอนดรูว์ ดิสมูคส์) พยายามคิดเพลงโฆษณาใหม่ให้กับบริษัทแห่งหนึ่ง
เป้าหมายของคู่รัก1 เมษายน 2566เจมส์ ออสติน จอห์นสันรายการเกมโชว์เกี่ยวกับเป้าหมายของคู่รัก ที่คู่รักคู่หนึ่งจะมาแบ่งปันทฤษฎีและความคิดสุดเข้มข้นเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับคู่รักของพวกเขา
การทะเลาะวิวาทขณะขับรถ1 เมษายน 2566ไมค์กี้ เดย์

โคลอี้ ฟิเนแมน

คนสองคน (ไมค์กี้ เดย์ ผู้ดำเนินรายการในตอนนั้น) ทะเลาะกันในสถานการณ์ขณะขับรถ และใช้ท่าทางมือที่ไม่สุภาพเพื่ออธิบายการทะเลาะของพวกเขา ร่วมแสดงโดย โคลอี้ ฟิเนแมน ในบท แมดิสัน ลูกสาวที่รู้สึกอับอาย ซึ่งมักใช้ท่าทางที่มีความหมายแฝงทางเพศ
คริสตัล8 เมษายน 2566ไฮดี้ การ์ดเนอร์เพื่อนร่วมงานที่กำลังยุ่งอยู่กับการไม่ทำอะไรเลย (ไฮดี การ์ดเนอร์) ซึ่งมาปรากฏตัวในช่วงWeekend Update
การบันทึกเสียง15 เมษายน 2566เดวอน วอล์คเกอร์ เคนัน ทอมป์สัน อีโก้ นวอดิมศิลปินหญิงสองคน (อีโก้ นวอดิม ผู้ดำเนินรายการในตอนนี้) พยายามอัดเสียงแท็กโปรดิวเซอร์ให้กับยัง สไปซี่ (เดวอน วอล์คเกอร์) แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นคำพูดที่ไม่สุภาพ

2023–2024

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์นักแสดงนำคำอธิบาย
เลขานุการ14 ตุลาคม 2566ไฮดี การ์ดเนอร์โบเวน หยางในสำนักงานกฎหมายยุคทศวรรษ 1960 เลขานุการสาวสุดไฮเปอร์อย่างทรูดี้ (ไฮดี้ การ์ดเนอร์) มีความสามารถในการทำนายอนาคตได้อย่างแม่นยำจนเกินเหตุ
ดร. เพลเยอร์28 ตุลาคม 2566โบเวน หยางOddball ดร. โปรด (โบเวนหยาง)
ความฝันของวอชิงตัน28 ตุลาคม 2566เนท บาร์กัตซีเจมส์ ออสติน จอห์นสัน คีแนน ทอมป์สันไมกี้ เดย์โบเวน หยางในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกานายพลจอร์จ วอชิงตัน (บาร์กาตเซ) เล่าความฝันของเขาเกี่ยวกับประเทศใหม่ที่พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อ ให้กับทหารของเขา (จอห์นสัน, ทอมป์สัน, เดย์, หยาง) ฟัง ซึ่งความฝันเหล่านั้นรวมถึงลักษณะเฉพาะมากมายที่แม้แต่ชาวอเมริกันเองก็ยังไม่เข้าใจ (เช่น หน่วยวัดน้ำหนักและปริมาตร ไมล์กับกิโลเมตร การสะกดคำภาษาอังกฤษบางคำที่ไม่เหมือนใคร เป็นต้น)
ขบวนพาเหรดสนามบิน18 พฤศจิกายน 2023เอโก้ นวอดิมโบเวน หยาง
รายการทอล์คโชว์ของคุณพ่อผู้อพยพ30 มีนาคม 2567มาร์เซลโล เอร์นันเดซ ไมค์ กี้ เดย์ แอนดรูว์ ดิสมูคส์โจอาควิน อันโตนิโอ กอนซาเลซ เอร์นันเดซ ซัวเรซ (เอร์นันเดซ) เป็นพิธีกรรายการร่วมกับตัวละครอีกตัว (รับบทโดยพิธีกรประจำตอน) ซึ่งมักจะล้อเล่นเกี่ยวกับลูกชายและทางเลือกในชีวิตของพวกเขา ตัวละครที่ปรากฏตัวในรายการเป็นประจำ ได้แก่ เควิน (เดย์) ชายผิวขาวที่มีความสัมพันธ์แบบแปลกประหลาดกับลูกชายของเขา คอนเนอร์ (ดิสมูคส์) ซึ่งกอนซาเลซและพิธีกรร่วมของเขารู้สึกไม่ชอบใจ

2024–2025

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์นักแสดงนำคำอธิบาย
วันเสาร์ยักษ์5 ตุลาคม 2567มาร์เชลโล เอร์นันเดซเป็นการล้อเลียนรายการวาไรตี้ภาษาสเปนชื่อSábado Giganteโดยมีมาร์เชลโล เอร์นันเดซ รับบทเป็นดอน ฟรานซิสโกโดยปกติแล้วฉากนี้จะมีตัวละครที่เป็นผู้ชมชาวอังกฤษที่ไม่ใช่ชาวสเปน ซึ่งลังเลที่จะเข้าร่วมเล่นในฉากใดฉากหนึ่งของรายการ
โดมิงโก12 ตุลาคม 2567ไฮดี การ์ดเนอร์ อีโก้นวอดิม ซาราห์ เชอร์แมน โคลอี ไฟน์แมน แอนดรูว์ ดิสมูคส์ มาร์เซลโล เฮอร์นันเดซแมทธิว (ดิสมูคส์) และเคลซีย์ (ไฟน์แมน) สามีภรรยา กำลังฉลองความสำเร็จในความสัมพันธ์ของพวกเขา เมื่อเพื่อนๆ ของเคลซีย์ (การ์ดเนอร์, นวอดิม, เชอร์แมน และพิธีกรของตอน) ร้องเพลงล้อเลียนเพลงยอดนิยมเพลงหนึ่งอย่างไม่ค่อยดีนัก ซึ่งเล่าถึงการเดินทางไปรัฐอื่น เพลงนั้นจบลงด้วยการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการนอกใจของเคลซีย์กับชายคนหนึ่งชื่อโดมิงโก (เฮอร์นันเดซ) ซึ่งปรากฏตัวในตอนท้ายเพื่อชี้แจงเรื่องราวให้แมทธิวฟัง
วันเสาร์กลางคืน ไลฟ์ รอบดึก12 ตุลาคม 2567
แกรนท์และอลิสซา2 พฤศจิกายน 2024มาร์เซลโล เอร์นันเดซ เจน วิคลินรายการ นี้ได้รับการขนานนามว่า "คู่รักที่คุณแทบไม่เชื่อว่าอยู่ด้วยกันได้" โดยแกรนท์ (เฮอร์นันเดซ) และอลิสซา (วิคลิน) รับบทเป็นคู่รักในรายการ Weekend Updateที่มีบุคลิกแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แกรนท์เป็นคนเสียงดัง พูดมาก และเป็นคนเปิดเผย ในขณะที่อลิสซาเป็นคนเงียบขรึม เก็บตัว และไม่ค่อยพูด
ครูสอนการแสดง16 พฤศจิกายน 2024มาร์เชลโล เอร์นันเดซโคลอี้ ฟิเนแมน แอนดรูว์ ดิสมูคส์ธีโอดอร์ สตรอป (เฮอร์นันเดซ) สอนการแสดงโฆษณา วิธีการสอนของเขานั้นแหวกแนวและแปลกประหลาด สร้างความไม่พอใจให้กับนักเรียนอย่างเลซีย์และเดวิด (ฟิเนแมนและดิสมูคส์) ที่แสดงความงุนงงและผิดหวังกับวิธีการดังกล่าว พิธีกรจะรับบทเป็นนักเรียนที่สตรอปมองว่าเป็นหนึ่งใน "นักเรียนดาวเด่น" ของเขา
ชายผู้รักภาพยนตร์1 มีนาคม 2568มาร์เชลโล เอร์นันเดซมาร์เชลโล เอร์นันเดซ รับบทเป็น "ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์" ในช่วง Weekend Updateเขาจะถูกถามความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์ แต่บ่อยครั้งที่เขาไม่ได้ดูภาพยนตร์ที่กำลังพูดถึงอยู่

2025–2026

ชื่อวันฉายรอบปฐมทัศน์นักแสดงนำคำอธิบาย
ขนมขบเคี้ยวโฮมีเอซ18 ตุลาคม 2568ซาบริน่า คาร์เพนเตอร์

โคลอี้ ฟิเนแมน เวโร นิกา สโลวิโกวสกาเจน วิคลิน

เด็กชายวัยรุ่น เทย์สัน (คาร์เพนเตอร์), เบรย์เลอร์ (ไฟน์แมน), เจสัน (สโลวิโกวสกา) และไคล์เลอร์ (วิคไลน์) พูดคุยเกี่ยวกับอาหารในพอดแคสต์ของพวกเขา โดยมีแขกรับเชิญพิเศษเข้าร่วมในช่วงกลางรายการ
ภาพยนตร์โดย มาร์ติน เฮอร์ลิฮี18 ตุลาคม 2568มาร์ติน เฮอร์ลิฮี
คนสองคนที่เพิ่งมีสัมพันธ์กัน1 พฤศจิกายน 2025แอนดรูว์ ดิสมูคส์

แอชลีย์ ปาดิลลา

สองคนที่เพิ่งคบกัน (ดิสมูคส์และปาดิลลา) แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน โดยสอดแทรกคำพูดเชิงลามกอยู่มากมาย
แบรดและพ่อของเขา8 พฤศจิกายน 2025ไมค์กี้ เดย์สตรีเตอร์ ไซเดลล์ฉากแอนิเมชั่นที่พ่อของแบรด (เดย์) ซึ่งหย่าร้างแล้ว (รับบทโดยเซเดลล์) พยายามสานสัมพันธ์กับลูกชาย
ภาพยนตร์นอร์เวย์15 พฤศจิกายน 2025ไมค์กี้ เดย์

โคลอี้ ฟิเนแมน

เจน วิคลิน

นักแสดงหญิงชาวนอร์เวย์ (ฟิเนแมน) และนักแสดงร่วมของเธอในภาพยนตร์ที่หดหู่เรื่องหนึ่ง ต่างหลุดจากบทบาททันทีหลังจากผู้กำกับ (เดย์) พูดว่า 'คัท'
มิสเตอร์ออนบลาสต์24 มกราคม 2569เจเรมี คัลเฮนMr. On Blast (Culhane) นำเสนอการล้อเลียนที่จืดชืด ปิดท้ายด้วยโซโลซินธ์และจังหวะเต้นที่ซับซ้อนแตกต่างกันไป

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละครและฉากตลก ที่ปรากฏซ้ำๆ ใน รายการ Saturday Night Live

ต่อไปนี้คือรายชื่อสเก็ตช์ที่ปรากฏซ้ำใน รายการ Saturday Night Liveโดยเรียงตามฤดูกาลและวันที่สเก็ตช์นั้นปรากฏครั้งแรก

พ.ศ. 2518–2519

ชื่อ วันฉายรอบปฐมทัศน์ นักแสดงนำ คำอธิบาย อัปเดตสุดสัปดาห์ วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ.

พ.ศ. 2519–2520

เรื่องราวต่างๆ ได้แก่ รถไฟน้อยที่ดับไป ไก่ ตาบอด กระติก น้ำร้อนวิเศษ และ กระต่าย นอกจากนี้ ช่วงดังกล่าวยังมีในรูปแบบต่างๆ เช่น เพลงที่มิสเตอร์ไมค์ไม่ชอบที่สุด หรือในฉากที่มิสเตอร์ไมค์พบกับลุงเรมัสจากภาพยนตร์ เรื่องเพลงแห่ง แดน ใต้

พ.ศ. 2520–2521

พี่น้องเฟสตรังก์ (หนุ่มสุดแสบ) ( แดน แอครอยด์ , สตีฟ มาร์ติน ) – 24 กันยายน 1977 รายการ The Franken and Davis Show ( อัล แฟรงเคน , ทอม เดวิส ) – 24 กันยายน 1977 อดีตตำรวจ ( แดน แอครอยด์ , บิลล์ เมอร์เรย์ ) – 15 ตุลาคม 1977 จูดี้ มิลเลอร์ ( กิลดา แรดเนอร์ ) –...