กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 53 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

การรบ ใน แอฟริกาตะวันออก (หรือที่รู้จักกันในชื่อ การรบในอบิสซิเนีย ) เป็นการ รบทางทหาร ที่เกิดขึ้นใน แอฟริกาตะวันออก ระหว่าง สงครามโลกครั้ง ที่สอง โดย ฝ่ายสัมพันธมิตร...

การรบในแอฟริกาตะวันออก (สงครามโลกครั้งที่ 2)

การรบ ในแอฟริกาตะวันออก (หรือที่รู้จักกันในชื่อการรบในอบิสซิเนีย ) เป็นการรบทางทหารที่เกิดขึ้นในแอฟริกาตะวันออกระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองโดย ฝ่ายสัมพันธมิตร ส่วนใหญ่มาจากจักรวรรดิอังกฤษต่อสู้กับอิตาลีและอาณานิคมแอฟริกาตะวันออกของอิตาลีระหว่างเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1940 ถึงพฤศจิกายน ค.ศ. 1941 กองบัญชาการตะวันออกกลางของอังกฤษพร้อมด้วยกองกำลังจากสหราชอาณาจักร แอฟริกาใต้ อินเดียของอังกฤษ ยูกันดาในอารักขา เคนยา โซมาลิแลนด์ แอฟริกาตะวันตก โรเดเซียเหนือและใต้ซูดานและเนียซาแลนด์เข้าร่วมในการรบครั้งนี้นอกจากนี้ยังมีกองกำลังพันธมิตรจากคองโกเบลเยียมกองกำลังต่อต้านของจักรวรรดิเอธิโอเปียและหน่วยเล็กๆ ของกองกำลังฝรั่งเศสเสรีเข้า ร่วมด้วย

แอฟริกาตะวันออกของอิตาลีได้รับการป้องกันโดย กอง บัญชาการกองกำลังติดอาวุธแอฟริกาตะวันออกของอิตาลี (Comando Forze Armate dell'Africa Orientale Italiana) ซึ่งประกอบด้วยหน่วยจาก กองทัพบก ( Regio Esercito ), กองทัพอากาศ ( Regia Aeronautica ) และ กองทัพเรือ ( Regia Marina ) กองกำลังอิตาลีประกอบด้วยทหารประมาณ 250,000 นายจาก กองทหาร อาณานิคม (Regio Corpo Truppe Coloniali ) ซึ่งนำโดยนายทหารและนายสิบชาว อิตาลี เนื่องจากอังกฤษควบคุมคลองสุเอซ กองกำลังอิตาลีจึงถูกตัดขาดจากเสบียงและกำลังเสริมเมื่อการสู้รบเริ่มต้นขึ้น

เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1940 กองทัพอากาศอิตาลีได้โจมตีฐานทัพอากาศ RAF ที่วาจีร์ในเคนยา และสงครามทางอากาศดำเนินต่อไปจนกระทั่งกองกำลังอิตาลีถูกผลักดันถอยร่นจากเคนยาและซูดาน ผ่านโซมาลิแลนด์เอริเทรียและเอธิโอเปีย ในปี 1940 และต้นปี 1941 กองกำลังอิตาลีที่เหลืออยู่ในภูมิภาคยอมจำนนหลังจากการรบที่กอนดาร์ในเดือนพฤศจิกายน 1941 ยกเว้นกลุ่มเล็กๆ ที่ต่อสู้แบบกองโจรในเอธิโอเปียต่อต้านอังกฤษจนกระทั่ง มี การลงนามสงบศึกที่คาสซิเบิลในเดือนกันยายน 1943 ซึ่งยุติสงครามระหว่างอิตาลีและฝ่ายสัมพันธมิตร การรบในแอฟริกาตะวันออกเป็นชัยชนะทางยุทธศาสตร์ครั้งแรกของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามครั้งนี้ มีกองกำลังอิตาลีเพียงไม่กี่หน่วยที่หนีออกจากภูมิภาคไปใช้ในการรบอื่นๆ และความพ่ายแพ้ของอิตาลีทำให้การขนส่งเสบียงผ่านทะเลแดงไปยังอียิปต์สะดวกขึ้นมากกองกำลังส่วนใหญ่ของเครือจักรภพถูกย้ายไปยังแอฟริกาเหนือเพื่อเข้าร่วมในการรบในทะเลทรายตะวันตก

พื้นหลัง

แอฟริกาตะวันออกของอิตาลี

ดินแดนอาณานิคมของอินโดนีเซีย (AOI) ในปี 1936 บริติชโซมาลิแลนด์ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่ง ของอินโดนีเซียใน ปี 1940

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2479 เบนิโต มุสโซลินีผู้นำเผด็จการของอิตาลีประกาศจัดตั้งแอฟริกาตะวันออกของอิตาลี ( Africa Orientale Italiana , AOI) โดยแยกออกมาจากเอธิโอเปียหลังสงครามอิตาลี-อบิสซิเนียครั้งที่สองและอาณานิคมเอริเทรียของอิตาลีและโซมาลิแลนด์ของอิตาลี [ 7 ] เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2483 มุสโซลินีประกาศสงครามกับอังกฤษและฝรั่งเศสซึ่งทำให้กองกำลังทหารอิตาลีในลิเบียเป็นภัยคุกคามต่ออียิปต์ และกองกำลังใน AOI เป็นอันตรายต่ออาณานิคมของอังกฤษและฝรั่งเศสในแอฟริกาตะวันออก การเป็นศัตรูของอิตาลียังทำให้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนปิดเส้นทางเดินเรือของเรือสินค้าฝ่ายสัมพันธมิตร และเป็นอันตรายต่อเส้นทางเดินเรือของอังกฤษตามแนวชายฝั่งแอฟริกาตะวันออก อ่าวเอเดนทะเลแดง และคลองสุเอซ ( ราชอาณาจักรอียิปต์วางตัวเป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่เงื่อนไขของสนธิสัญญาแองโกล-อียิปต์ปี 1936อนุญาตให้อังกฤษเข้ายึดครองอียิปต์และซูดานแองโกล-อียิปต์) [ 8 ]อียิปต์ คลองสุเอซโซมาลิแลนด์ของฝรั่งเศสและโซมาลิแลนด์ของอังกฤษ ก็มีความเสี่ยงต่อการถูกรุกรานเช่นกัน แต่กองบัญชาการทหารสูงสุดของอิตาลีได้วางแผนสำหรับสงครามหลังปี 1942 ในช่วงฤดูร้อนปี 1940 อิตาลียังไม่พร้อมสำหรับสงครามที่ยืดเยื้อหรือการยึดครองพื้นที่ขนาดใหญ่ของแอฟริกา[ 9 ]

เรจิโอ เอเซอร์ซิโต

อาเมเดโอ ดยุกแห่งออสตาได้รับการแต่งตั้งเป็นอุปราชและผู้ว่าการทั่วไปของ AOI ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2480 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่แอดดิสอาบาบาเมืองหลวงของเอธิโอเปีย เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของComando Forze Armate dell'Africa Orientale Italiana (กองบัญชาการกองทัพอิตาลีแอฟริกาตะวันออก) และGenerale d'Armata Aerea (นายพลกองทัพอากาศ) ออสตามี ทหาร ท้องถิ่นและทหารจากเมืองหลวงประมาณ 290,476 นาย (รวมถึงบุคลากรของกองทัพเรือและกองทัพอากาศ) ภายในวันที่ 1 สิงหาคม การระดมพลทำให้จำนวนทหารเพิ่มขึ้นเป็น 371,053 นาย[ 10 ]เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน กองทัพอิตาลีได้รับการจัดระเบียบเป็นกองบัญชาการสามกองพลและหนึ่งกองพัน

เมืองออสตามีหน่วยทหารหลักสองหน่วย ได้แก่กองพลทหารราบที่ 40 "Cacciatori d'Africa" ​​และกองพลทหารราบที่ 65 "Granatieri di Savoia" นอกจากนี้ยังมีกองพันทหารภูเขา "Uork Amba" ของกรมทหารภูเขาที่ 7 (หน่วยทหารภูเขาชั้นยอด) กองพันทหาร ราบยานยนต์ เบอร์ซาเกลี กองพันทหารอาสา สมัครเสื้อดำหลายกองพันและหน่วยย่อยอื่นๆ อีกจำนวนมาก ประมาณร้อยละ 70 ของทหารอิตาลีเป็นทหารเกณฑ์ท้องถิ่น ( Askari ) กองพันทหารประจำการของเอริเทรียและกองพันทหารอาณานิคมหลวงโซมาเลีย ( Regio Corpo Truppe Coloniali ) เป็นหนึ่งในหน่วยทหารอิตาลีที่ดีที่สุดในพื้นที่ปฏิบัติการของอิตาลี (AOI) ซึ่งรวมถึงทหารม้าเอริเทรีย " Penne di Falco" (ขนนกเหยี่ยว) ด้วย [ 11 ] (ในโอกาสหนึ่ง กองทหารม้าได้เข้าโจมตีทหารอังกฤษและเครือจักรภพ โดยขว้างระเบิดมือขนาดเล็กจากบนหลังม้า) ทหารอาณานิคมส่วนใหญ่ได้รับการเกณฑ์ ฝึกฝน และจัดหาอุปกรณ์เพื่อการปราบปรามอาณานิคม แม้ว่าชาวโซมาลีดูบัตจากชายแดนจะเป็นทหารราบเบาและพลซุ่มยิงที่มีประโยชน์ ก็ตาม กลุ่ม ติดอาวุธนอกระบบ มีความแข็งแกร่งและคล่องตัว รู้จักภูมิประเทศ และเป็นหน่วยสอดแนมและก่อวินาศกรรมที่มีประสิทธิภาพ แม้ว่าบางครั้งจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นชิฟตาซึ่งเป็นโจรที่ปล้นสะดมและฆ่าคนตามอำเภอใจ[ 12 ]

เมื่ออิตาลีเข้าร่วมสงคราม กองร้อยที่มีกำลังพล 100 นายถูกจัดตั้งขึ้นจากชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาตะวันออกและลูกเรือชาวเยอรมันที่ติดค้างอยู่[ 13 ]กองกำลังอิตาลีในแอฟริกาตะวันออกมีอาวุธยุทโธปกรณ์ประมาณ 3,313 กระบอกปืนกลหนัก5,313 กระบอกปืนกล รถ ถังขนาดกลาง M11/39 จำนวน 24 คันรถถังขนาดเล็กL3/35 จำนวน 39 คัน รถหุ้มเกราะ 126 คันและปืนใหญ่ 824 กระบอกปืนต่อต้านอากาศยาน ขนาด 20 มม. จำนวน 24 กระบอก ปืนครกขนาด 81 มม. จำนวน 71 กระบอก และปืนไรเฟิล 672,800 กระบอก[ 14 ]ชาวอิตาลีมีโอกาสน้อยที่จะได้รับการเสริมกำลังหรือเสบียง ทำให้เกิดการขาดแคลนอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระสุน[ 15 ]ในบางครั้ง เรือสินค้าต่างชาติที่ถูกโจรสลัด เยอรมันยึด ในมหาสมุทรอินเดียถูกนำไปยังท่าเรือโซมาเลีย แต่สินค้าของพวกเขามักไม่ได้มีประโยชน์มากนักต่อความพยายามในการทำสงครามของอิตาลี เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2483 เรือกลไฟDurmitor ของยูโกสลาเวียซึ่งถูกเรือลาดตระเวนช่วยรบAtlantis ของเยอรมันยึด ได้ เข้าเทียบท่าที่วอร์เชคพร้อมสินค้าเป็นเกลือและเชลยศึกหลายร้อยคน[ 16 ]

เรเจีย แอโรนอติกา

รูปแบบการเล่น Savoia-Marchetti SM.79

กองบัญชาการการบินแอฟริกาตะวันออกอิตาลี (CAAOI) ของกองทัพอากาศอิตาลี (Regia Aeronautica) ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกปิเอโตร ปินนา ซึ่งประจำการอยู่ที่กรุงแอดดิสอาบาบา มีกองบัญชาการภาคสามแห่งที่สอดคล้องกับแนวรบทางบก

  • Comando Settore Aeronautico Nord (สำนักงานใหญ่ส่วนการบินเหนือ)
  • Comando Settore Aeronautico Est (สำนักงานใหญ่ส่วนการบินตะวันตก)
  • Comando Settore Aeronautico Sud (สำนักงานใหญ่ส่วนการบินทางใต้)

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 มีเครื่องบิน 323 ลำใน AOI โดยแบ่งเป็นฝูงบินทิ้งระเบิด 23 ฝูง ฝูงละ 138 ลำประกอบด้วยฝูงบิน 14 ฝูง ฝูงละ 6 ลำฝูงบินทิ้งระเบิดเบาCaproni Ca.133 จำนวน 6 ฝูง ฝูงบิน Savoia-Marchetti SM.81 จำนวน 7 ฝูง และฝูงบินSavoia-Marchetti SM.79 จำนวน 2 ฝูง ฝูงบินขับไล่มีเครื่องบิน 36 ลำประกอบด้วย ฝูงบิน Fiat CR.32 จำนวน 2 ฝูง ฝูงละ 9 ลำ และฝูงบิน Fiat CR.42 Falcoจำนวน 2 ฝูง ฝูงละ 9 ลำCAAOI มีฝูงบินลาดตระเวน 1 ฝูง มี เครื่องบิน IMAM Ro.37 จำนวน 9 ลำ มี เครื่องบิน แนวหน้า 183 ลำและสำรองอีก140 ลำซึ่ง ใช้งานได้ 59 ลำและใช้การไม่ได้81 ลำ[ 17 ] [ b ]

เมื่อสงครามปะทุขึ้น CAAOI มีเชื้อเพลิงการบิน10,700 ตัน (10,500 ตันยาว)ระเบิด5,300 ตัน (5,200 ตันยาว) และ กระสุน 8,620,000 นัดการบำรุงรักษาเครื่องบินและเครื่องยนต์ดำเนินการที่ฐานทัพอากาศหลักและที่โรงงาน Caproni และ Piaggio ซึ่งสามารถซ่อมแซมเครื่องบินและเครื่องยนต์ที่เสียหายอย่างหนักได้ประมาณ 15 ลำต่อเดือน พร้อมกับเครื่องบินที่เสียหายปานกลางและเล็กน้อย และยังสามารถรีไซเคิลวัสดุที่หายากได้อีกด้วย[ 17 ]ชาวอิตาลีมีกำลังสำรองสำหรับ 75 เปอร์เซ็นต์ของกำลังแนวหน้า แต่ขาดอะไหล่ และเครื่องบินหลายลำถูกถอดชิ้นส่วนเพื่อรักษาให้เครื่องบินลำอื่นใช้งานได้[ 19 ]คุณภาพของหน่วยต่างๆ แตกต่างกันไป SM.79 เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ทันสมัยเพียงลำเดียว และเครื่องบินขับไล่ CR.32 ล้าสมัยแล้ว แต่กองทัพอากาศในแอฟริกาตะวันออกมีบุคลากรที่มีประสบการณ์สูงจากทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองสเปน[ 20 ]มีแกนหลักของกองเรือขนส่ง ประกอบด้วยSavoia-Marchetti S.73 จำนวน 9 ลำ , Ca.133 จำนวน 9 ลำ, Ca.148 จำนวน 6 ลำ (รุ่นขยายของ Ca.133) และFokker F.VIIจำนวน 1 ลำ ซึ่งใช้ในการติดต่อสื่อสารภายในและขนส่งสิ่งของและบุคลากรที่จำเป็นเร่งด่วนระหว่างภาคส่วนต่างๆ[ 17 ]  

เรเจีย มารินา

แผนที่สมัยใหม่ของเอริเทรีย แสดงตำแหน่งเมืองมาสซาวา (ปัจจุบันคือมิตซิว่าเอ)

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 ถึง พ.ศ. 2483 กองทัพเรืออิตาลี ( Regia Marina ) ได้วางแผนสำหรับ "กองเรือหลบหนี" ( Flotta d'evasione ) ที่สามารถปฏิบัติการในเขตร้อนได้ แผนการดังกล่าวแตกต่างกันไป ตั้งแต่เรือรบ 3 ลำ เรือบรรทุกเครื่องบิน 1 ลำ เรือลาดตระเวน 12 ลำ เรือพิฆาต 36 ลำ และเรือดำน้ำ 30 ลำ ไปจนถึงแบบที่สมจริงกว่า คือ เรือลาดตระเวน 2 ลำ เรือพิฆาต 8 ลำ และเรือดำน้ำ 12 ลำ[ 21 ]แม้แต่การจัดตั้งที่น้อยกว่าก็ยังพิสูจน์แล้วว่ามีราคาแพงเกินไป และในปี พ.ศ. 2483 กองเรือทะเลแดง มีเรือ พิฆาตเก่า 7 ลำได้แก่ กองเรือพิฆาตที่ 5 ซึ่งมีเรือพิฆาตชั้น Leone ชื่อ Pantera , TigreและLeone และกองเรือพิฆาตที่ 3 ซึ่งมี เรือตอร์ปิโดชั้น Sauro (เรือชั้นที่มีขนาดอยู่ระหว่างเรือตอร์ปิโดเร็วขนาดเล็กกับเรือพิฆาต ซึ่งไม่มีในกองทัพเรืออังกฤษ) ชื่อFrancesco Nullo , Nazario Sauro , Cesare BattistiและDaniele Manin มี เรือตอร์ปิโดป้องกันท้องถิ่นเก่าสองลำชื่อ OrsiniและAcerbi และกองเรือ Motoscafo Armato Silurante (MAS, เรือตอร์ปิโดติดเครื่องยนต์ ) สมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจำนวนห้าลำ[ 22 ]

กองเรือมีเรือดำน้ำ ที่ทันสมัยแปดลำ ( Archimede , Galileo Ferraris , Galileo Galilei , Torricelli , Galvani , Guglielmotti , MacalléและPerla ) กองเรือมีฐานอยู่ที่มาสซาวาในเอริเทรียบนทะเลแดง ท่าเรือนี้เชื่อมต่อยุโรปที่ถูกฝ่ายอักษะยึดครองและสิ่งอำนวยความสะดวกทางทะเลในเขตสัมปทานของอิตาลี ที่เทียนจินในประเทศจีน[ 22 ]มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านท่าเรือจำกัดที่อัสซาบในเอริเทรียและที่โมกาดิชูในโซมาลิแลนด์ของอิตาลี เมื่อเส้นทางทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถูกปิดสำหรับเรือสินค้าของฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 ฐานทัพเรือของอิตาลีในแอฟริกาตะวันออกจึงอยู่ในตำแหน่งที่ดีสำหรับการโจมตีขบวนเรือที่มุ่งหน้าไปยังสุเอซตามชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกาและผ่านทะเลแดง ทรัพยากรที่มีจำกัดในแอฟริกาตะวันออกของอิตาลีมีจุดประสงค์เพื่อให้เพียงพอสำหรับสงครามที่มีระยะเวลาประมาณหกเดือน โดยเรือดำน้ำจะขัดขวางเส้นทางทะเลแดงของอังกฤษ[ 23 ]

เมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง

แอฟริกาเหนือในปี ค.ศ. 1940

กองกำลัง อังกฤษได้ประจำการอยู่ในอียิปต์ตั้งแต่ปี 1882 แต่กองกำลังเหล่านี้ลดลงอย่างมากตามข้อตกลงของสนธิสัญญาแองโกล-อียิปต์ในปี 1936 กองกำลังอังกฤษและ เครือจักรภพขนาดเล็กประจำการอยู่ที่คลองสุเอซและเส้นทางทะเลแดง ซึ่งมีความสำคัญต่อการสื่อสารของอังกฤษกับดินแดนในมหาสมุทรอินเดียและตะวันออกไกล ในช่วงกลางปี ​​1939 พลเอกอาร์ชิบัลด์ เวเวลล์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด (GOC-in-C) ของกองบัญชาการตะวันออกกลางแห่งใหม่ ซึ่งดูแล พื้นที่ ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลางเวเวลล์มีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันอียิปต์ผ่านทางผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพอังกฤษในอียิปต์ เพื่อฝึกกองทัพอียิปต์[ 24 ]

นอกจากนี้ เวเวลล์ยังต้องประสานงานปฏิบัติการทางทหารกับผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งเมดิเตอร์เรเนียน พลเรือเอกแอนดรูว์ คันนิงแฮมผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งอินเดียตะวันออก (พลเรือโท ราล์ฟ ลีแธม ) ผู้บัญชาการทหาร สูงสุดแห่งอินเดียพลเอกโรเบิร์ต แคสเซลส์ผู้ตรวจราชการใหญ่กองกำลังอาณานิคมแอฟริกา พลตรีดักลาส ดิกคินสันและผู้บัญชาการทหารอากาศสูงสุดแห่งตะวันออกกลางพลอากาศเอกวิลเลียม มิตเชลล์ [ 24 ] [ c ] กองพลฝรั่งเศสในตูนิเซีย เผชิญหน้ากับ กองทัพที่ 5ของอิตาลีที่ชายแดนลิเบีย จนกระทั่งมีการลงนามสงบศึกระหว่างฝรั่งเศสและฝ่ายอักษะเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ) ในลิเบีย กองทัพอิตาลี ( Regio Esercito Italiana ) มีกำลังพลประมาณ215,000 นายและในอียิปต์ อังกฤษมีกำลังพลประมาณ 36,000 นาย โดยมีกำลังพลอีก27,500 นายฝึกฝนอยู่ในปาเลสไตน์[ 26 ]เวเวลมีทหารประมาณ 86,000 นายสำหรับลิเบียอิรักซีเรียอิหร่านและแอฟริกาตะวันออก[ 27 ]

กองบัญชาการตะวันออกกลาง

กองบัญชาการตะวันออกกลางถูกจัดตั้งขึ้นก่อนสงครามเพื่อควบคุมปฏิบัติการทางบกและประสานงานกับกองบัญชาการทางเรือและทางอากาศในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง เวเวลได้รับอนุญาตให้มีเจ้าหน้าที่เพียงห้าคนสำหรับการวางแผนและบัญชาการพื้นที่3,500,000 ตาราง ไมล์ ( 9,100,000 ตารางกิโลเมตร) [ 28 ]ตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1941 ปฏิบัติการเกิดขึ้นในทะเลทรายตะวันตกของอียิปต์ แอฟริกาตะวันออกกรีซและตะวันออกกลางในเดือนกรกฎาคม 1939 เวเวลได้วางแผนกลยุทธ์เพื่อป้องกันและควบคุมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อใช้เป็นฐานในการโจมตีเยอรมนีผ่านทางยุโรปตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ การพิชิตแอฟริกาตะวันออกของอิตาลีมีความสำคัญรองลงมาจากการป้องกันอียิปต์และคลองสุเอซ ในเดือนสิงหาคม เวเวลสั่งให้จัดทำแผนอย่างรวดเร็วเพื่อควบคุมทะเลแดง เขาระบุแนวคิดของปฏิบัติการโจมตีจากจิบูตีไปยังฮาราร์แล้วไปยังแอดดิสอาบาบาหรือคัสซาลาไปยังอัสมาลาแล้วไปยังมาสซาวา โดยควรดำเนินการพร้อมกันทั้งสองแนว เวเวลล์สำรวจแอฟริกาตะวันออกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2483 และพื้นที่ปฏิบัติการดังกล่าวถูกเพิ่มเข้าไปในความรับผิดชอบของเขาอย่างเป็นทางการ เขาคาดว่าโซมาลิแลนด์จะสามารถป้องกันได้ด้วยกำลังเสริมเพียงเล็กน้อย หากอิตาลีเข้าร่วมสงคราม เอธิโอเปียจะถูกรุกรานทันทีที่มีกองกำลังเพียงพอ เวเวลล์ยังประสานงานแผนกับแอฟริกาใต้ในเดือนมีนาคมด้วย ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 เวเวลล์สั่งให้กองทหารอังกฤษในอียิปต์ระดมพลอย่างรอบคอบเพื่อปฏิบัติการทางทหารในอียิปต์ตะวันตก แต่หลังจากความพ่ายแพ้ในฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายนเวเวลล์ต้องปฏิบัติตามกลยุทธ์การป้องกัน[ 29 ]   

หลังจากปฏิบัติการของอิตาลีในซูดานที่คัสซาลาและกัลลาบัตในเดือนมิถุนายนวินสตัน เชอร์ชิลล์ตำหนิเวเวลล์ว่ามี "นโยบายที่หยุดนิ่ง" แอนโทนี อีเดนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม ได้ แจ้งให้เวเวลล์ทราบว่าการรุกคืบของอิตาลีไปยังคาร์ทูมควรถูกทำลาย เวเวลล์ตอบว่าการโจมตีของอิตาลีไม่ร้ายแรง แต่ได้เดินทางไปยังซูดานและเคนยาเพื่อดูด้วยตนเอง และได้พบกับจักรพรรดิไฮเล เซลาสซี แห่งเอธิโอเปีย ที่คาร์ทูม[ 30 ]อีเดนได้จัดการประชุมในคาร์ทูมเมื่อปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2483 โดยมีเซลาสซี นายกรัฐมนตรีแอฟริกาใต้แจน สมุตส์ (ที่ปรึกษาของเชอร์ชิลล์) เวเวลล์ พลโทวิลเลียม แพลตต์และพลโทอลัน คันนิงแฮมเข้าร่วม แผนการโจมตีเอธิโอเปีย รวมถึงการสนับสนุนกองกำลังนอกระบบของเอธิโอเปีย ได้รับการตกลงกัน[ 27 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 อังกฤษได้รับความได้เปรียบด้านข่าวกรองเมื่อโรงเรียนรหัสและรหัสลับของรัฐบาล (GC & CS) ที่เบล็ตช์ลีย์พาร์คถอดรหัสลับระดับสูงของกองทัพอิตาลีในแอฟริกาตะวันออกได้ ต่อมาในเดือนนั้น รหัสลับทดแทนสำหรับRegia Aeronauticaถูกถอดรหัสโดย Combined Bureau, Middle East (CBME) [ 31 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2483 เวเวลล์สั่งให้ผู้บัญชาการในซูดานและเคนยาทำการโจมตีแบบจำกัดเมื่อสิ้นสุดฤดูฝนแล้ว ทางด้านแนวรบเหนือ แพลตต์จะโจมตีเมืองกัลลาบัตและบริเวณใกล้เคียง ส่วนทางด้านแนวรบใต้ คันนิงแฮมจะรุกคืบขึ้นเหนือจากเคนยาผ่านโซมาลิแลนด์ของอิตาลีไปยังเอธิโอเปีย ในต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 คันนิงแฮมได้เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังแอฟริกาตะวันออกต่อจากดิกคินสันซึ่งมีสุขภาพไม่ดี ขณะที่แพลตต์รุกคืบจากทางเหนือและคันนิงแฮมจากทางใต้ เวเวลล์วางแผนให้กองกำลังที่สามขึ้นฝั่งในโซมาลิแลนด์ของอังกฤษโดยการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกเพื่อยึดอาณานิคมคืนก่อนที่จะรุกคืบเข้าสู่เอธิโอเปีย กองกำลังทั้งสามจะนัดพบกันที่แอดดิสอาบาบา การพิชิต AOI จะขจัดภัยคุกคามทางบกต่อเสบียงและกำลังเสริมที่มาจากออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อินเดีย แอฟริกาใต้ และแอฟริกาตะวันออกของอังกฤษผ่านคลองสุเอซสำหรับการรณรงค์ในทะเลทรายตะวันตก และเปิดเส้นทางบกจากเคปทาวน์ไปยังไคโรอีก ครั้ง [ 32 ]

กองกำลังแอฟริกาตะวันออก

On 10 June 1940, East Africa Force (Major-General Douglas Dickinson) was established for North-East Africa, East Africa and British Central Africa. In Sudan about 8,500 troops and 80 aircraft guarded a 1,200 mi (1,900 km) frontier with the AOI.[33] Platt had 21 companies (4,500 men) of the Sudan Defence Force (SDF) of which five (later six) were organised as motor machine-gun companies. There was no artillery, but the Sudan Horse was converting to a 3.7-inch mountain howitzer battery. The 1st Battalion Worcestershire Regiment, 1st Battalion Essex Regiment and the 2nd Battalion West Yorkshire Regiment, were, in mid-September, incorporated into the 29th Indian Infantry Brigade, 10th Indian Infantry Brigade and 9th Indian Infantry Brigade respectively of the 5th Indian Infantry Division (Major-General Lewis Heath) when it arrived.[34]

The 4th Indian Infantry Division (Major-General Noel Beresford-Peirse) was transferred from Egypt in December.[35] The British had an assortment of armoured cars and B Squadron 4th Royal Tank Regiment (4th RTR) with Matildainfantry tanks joined the 4th Indian Division in January 1941.[36] On the outbreak of hostilities, Lieutenant-Colonel Arthur Reginald Chater in British Somaliland had about 1,754 troops comprising the Somaliland Camel Corps (SCC) and a battalion of the 1st Battalion Northern Rhodesia Regiment. By August, the 1/2nd Punjab and 3/5th Punjab regiments had been transferred from Aden and the 2nd Battalion of the King's African Rifles (KAR) with the 1st East African Light Battery (3.7-inch howitzers) came from Kenya, raising the total to 4,000 troops, in the first week of August. In the Aden Protectorate, British Forces Aden (Air Vice-Marshal George Reid) had a garrison of the two Indian infantry battalions until they were transferred to British Somaliland in August.[37]

Ethiopia

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 เวเวลล์ได้สั่งการให้ดำเนินแผนลับเพื่อกระตุ้นการก่อกบฏในจังหวัดโกจจัม ทางตะวันตกของเอธิโอเปีย ซึ่งชาวอิตาลีไม่เคยสามารถปราบปรามได้ ในเดือนกันยายน พันเอกแดเนียล แซนด์ฟอร์ดเดินทางมาเพื่อดำเนินโครงการ แต่จนกระทั่งอิตาลีประกาศสงคราม แผนการสมคบคิดก็ถูกระงับไว้ด้วยนโยบายประนีประนอมของรัฐบาล[ 38 ] [ d ]คณะภารกิจ 101ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อประสานงานกิจกรรมของฝ่ายต่อต้านเอธิโอเปีย ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 เซลาสซีเดินทางมาถึงอียิปต์ และในเดือนกรกฎาคม ได้เดินทางไปยังซูดานเพื่อพบกับแพลตต์และหารือแผนการยึดเอธิโอเปียคืน แม้ว่าแพลตต์จะมีข้อสงสัยอยู่บ้างก็ตาม[ 38 ]ในเดือนกรกฎาคม อังกฤษยอมรับเซลาสซีเป็นจักรพรรดิ และในเดือนสิงหาคม คณะภารกิจ 101 ได้เข้าไปในจังหวัดโกจจัมเพื่อสำรวจ แซนด์ฟอร์ดร้องขอให้จัดตั้งเส้นทางส่งเสบียงก่อนที่ฝนจะหยุดตกในพื้นที่ทางเหนือของทะเลสาบตานาและให้เซลาสซีกลับมาในเดือนตุลาคม เพื่อเป็นตัวกระตุ้นให้เกิดการลุกฮือ การควบคุมเมืองโกจจามจำเป็นต้องแยกกองทหารอิตาลีออกจากถนนสายหลักจากบาฮีร์ดาร์จอร์จิสทางใต้ของทะเลสาบตานาไปยังดังกิลาเดเบรมาร์กอสและแอดดิสอาบาบา เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขารวมตัวกันต่อต้านอาร์เบกโนช ( ภาษาอัมฮาริกแปลว่าผู้รักชาติ) [ 40 ]

กำลังเสริมของอิตาลีมาถึงในเดือนตุลาคมและลาดตระเวนบ่อยขึ้น ในขณะที่ความขัดแย้งระหว่างผู้มีอำนาจในท้องถิ่นได้รับการไกล่เกลี่ยโดยการทูตของแซนด์ฟอร์ด[ 40 ]กองพันชายแดนของกองกำลังป้องกันซูดาน ซึ่งจัดตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ได้เข้าร่วมที่คาร์ทูมโดยกองพันเอธิโอเปียที่ 2 และกองพันเอริเทรียที่ 4 ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากอาสาสมัครผู้ลี้ภัยในเคนยา ศูนย์ปฏิบัติการซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 1 นาย นายสิบ 5 นาย และชาวเอธิโอเปียที่ได้รับการคัดเลือกจำนวนหนึ่ง ได้รับการจัดตั้งและฝึกฝนในสงครามกองโจรเพื่อจัดหาผู้นำ และมีการจัดสรรเงิน 1 ล้านปอนด์เพื่อเป็นทุนในการปฏิบัติการ พันตรีออร์เด วิงเกตถูกส่งไปยังคาร์ทูมพร้อมกับผู้ช่วยเพื่อเข้าร่วมกองบัญชาการของ SDF เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน วิงเกตถูกส่งตัวไปที่ซาคาลาเพื่อพบกับแซนด์ฟอร์ด และกองทัพอากาศอังกฤษสามารถทิ้งระเบิดดังกิลา โปรยใบปลิวโฆษณาชวนเชื่อ และจัดหาเสบียงให้กับภารกิจที่ 101 ซึ่งช่วยยกระดับขวัญกำลังใจของชาวเอธิโอเปีย ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างมากจากอำนาจทางอากาศของอิตาลีตั้งแต่สงครามอิตาลี-อบิสซิเนียครั้งที่สอง ภารกิจที่ 101 สามารถโน้มน้าวให้ชาวอาร์เบกโนชทางเหนือของทะเลสาบตานาทำการซุ่มโจมตีหลายครั้งบนถนนเมเทมมา-กอนดาร์ และกองทหารอิตาลีที่วอลไคต์ถูกถอนกำลังออกไปในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 [ 41 ]

แนวรบด้านเหนือ ปี 1940

บริติชโซมาลิแลนด์ ค.ศ. 1940

การรุกรานโซมาลิแลนด์ของอังกฤษโดยอิตาลี สิงหาคม 1940

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2483 ชาวอิตาลีได้บุกเข้ามาพร้อมกับกองพลอาณานิคม 2 กองพล ทหารม้า 4 กองร้อยรถถังขนาดกลาง M11/39 จำนวน 24 คัน และรถถังขนาดเล็ก L3/35 รถหุ้ม เกราะหลายคัน ปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ 21กองร้อย ปืนใหญ่แบบพกพา และการสนับสนุนทางอากาศ[ 42 ]ฝ่ายอังกฤษมีกองกำลังรักษาการณ์ประกอบด้วยกองร้อยทหารป้องกันซูดาน 2 กองร้อย กองร้อยปืนกลติดรถยนต์ 2 กองร้อย และกองร้อยทหารราบติดม้า 1 กองร้อย เมืองคัสซาลาถูกทิ้งระเบิดแล้วถูกโจมตี ฝ่ายอังกฤษจึงถอยร่นอย่างช้าๆ[ 43 ]เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ชาวอิตาลีได้รุกคืบด้วยกองกำลังทางตะวันตกไปยังเซลากองกำลังกลาง (พลโท คาร์โล เด ซิโมเน) ไปยังฮาร์เกอิซาและกองกำลังทางตะวันออกไปยังออดเวนาทางใต้ กองพันทหารราบซูดานปะทะกับชาวอิตาลีที่รุกคืบเข้ามา ขณะที่กองกำลังหลักของอังกฤษค่อยๆ ถอยร่น เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม เมืองเซลาและฮาร์เกอิซาถูกยึด ทำให้ฝ่ายอังกฤษถูกตัดขาดจากโซมาลิแลนด์ของฝรั่งเศส โอดเวนาตกอยู่ภายใต้การยึดครองในวันถัดมา และกองกำลังภาคกลางและภาคตะวันออกของอิตาลีได้เข้าร่วม ในวันที่ 11 สิงหาคม พลตรีอัลเฟรด รีด ก็อดวิน-ออสตินถูกส่งตัวไปยังเบอร์เบราระหว่างทางไปเคนยา เพื่อรับคำสั่งการบังคับบัญชาเมื่อกองกำลังเสริมเพิ่มจำนวนกองทหารอังกฤษเป็น 5 กองพัน[ 44 ] (ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 19 สิงหาคม ฝูงบิน RAF ที่ประจำการอยู่ที่เอเดนบินปฏิบัติการ 184 เที่ยวบิน ทิ้ง ระเบิด 60 ตัน (61 ตัน)สูญเสียเครื่องบิน 7 ลำที่ถูกทำลาย และ 10 ลำที่ได้รับความเสียหาย) [ 45 ] 

ยุทธการที่ทัก อาร์แกน

ทหารอินเดียประจำการอยู่ที่ด่านชายฝั่งในเมืองเบอร์เบราเดือนสิงหาคม ปี 1940

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ชาวอิตาลีเริ่มการรบที่ทัก อาร์กัน ( ทัก หมายถึงลำธารแห้งที่เป็นทราย) ซึ่งเป็นจุดที่ถนนจากฮาร์เกอิซาตัดผ่านเนินเขาอัสซา และภายในวันที่ 14 สิงหาคม กองทัพอังกฤษตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะพ่ายแพ้ต่อกองกำลังอิตาลีที่มีจำนวนมากกว่าและมีปืนใหญ่มากกว่า เนื่องจากใกล้จะถูกตัดขาดและเหลือเพียงกองพันเดียวในกองกำลังสำรอง กอดวิน-ออสตินจึงติดต่อเฮนรี เมตแลนด์ วิลสันผู้บัญชาการกองทหารอังกฤษในอียิปต์ที่กรุงไคโร (เวเวลล์อยู่ที่ลอนดอน) และได้รับอนุญาตให้ถอนกำลังออกจากอาณานิคม กองพันที่ 2 แบล็กวอชพร้อมด้วยสองกองร้อยของกองพันที่ 2 คิงส์แอฟริกันไรเฟิลส์ และหน่วยย่อยของกรมทหารปัญจาบที่ 1/2 ได้คุ้มกันการถอยทัพของกองกำลังอังกฤษไปยังเบอร์เบรา[ 46 ]

ภายในเวลา14.00 น.ของวันที่ 18 สิงหาคม กองกำลังส่วนใหญ่ได้อพยพไปยังเอเดนแล้ว แต่เรือHMAS Hobart และกองบัญชาการยังคงอยู่จนถึงเช้าก่อนออกเดินทาง และชาวอิตาลีก็เข้ายึดเบอร์เบราในเย็นวันที่ 19 สิงหาคม[ 46 ]ในสี่วันสุดท้าย กองทัพอากาศอังกฤษได้ทำการบินลาดตระเวน 12 ครั้ง และบินลาดตระเวนพร้อมทิ้งระเบิด 19 ครั้งพร้อมกับ การโจมตี ขบวนขนส่งและกองกำลังของอิตาลี72 ครั้ง และ มีการบินขับไล่เหนือเบอร์เบรา36 ครั้ง[ 45 ]ฝ่ายอังกฤษสูญเสียกำลังพล38 นายเสียชีวิตและ222 นายบาดเจ็บ ส่วนฝ่ายอิตาลีสูญเสียกำลังพล 2,052 นายค่าใช้จ่ายด้านเชื้อเพลิงและกระสุน รวมถึงการสึกหรอของยานพาหนะนั้นยากที่จะแก้ไข ซึ่งทำให้ฝ่ายอิตาลีต้องกลับไปตั้งรับ[ 47 ]เชอร์ชิลล์วิจารณ์เวเวลล์ที่ละทิ้งอาณานิคมโดยไม่ได้ต่อสู้มากพอ แต่เวเวลล์เรียกมันว่าเป็นการถอนกำลังตามตำราเมื่อเผชิญกับจำนวนที่เหนือกว่า[ 48 ]

ซูดานแองโกล-อียิปต์

เจ้าชายอเมเดโอ ดยุคแห่งออสตา ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพอิตาลีในเอริเทรีย เอธิโอเปีย และโซมาลิแลนด์ของอิตาลี

ซูดานแองโกล-อียิปต์มีพรมแดนร่วมกับ AOI ยาว1,000 ไมล์ (1,600 กิโลเมตร) และเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 กองกำลังอิตาลีประมาณ 6,500 นายจากเอริเทรียได้บุกเข้ามา โดยเคลื่อนพลไปยังจุดเชื่อมต่อทางรถไฟที่คัสซาลา กองกำลังอิตาลีบังคับให้กองกำลังรักษาการณ์ของอังกฤษจำนวน320 นายจาก SDF และตำรวจท้องถิ่นบางส่วนต้องถอยร่น หลังจากที่ฝ่ายอิตาลีมีผู้เสียชีวิต43 นายและบาดเจ็บ 114 นายในขณะที่ฝ่ายตนเองมีผู้เสียชีวิตเพียง 10 นาย[ 49 ] [ 50 ]กองกำลังอิตาลียังขับไล่กองร้อยที่ 3 กองพลอาหรับตะวันออก (EAC) ของ SDF ออกจากป้อมเล็กๆ ที่กัลลาบัต ซึ่งอยู่เลยชายแดนจาก เมเตมมาไปเล็กน้อย ห่างจาก คัสซาลาไปทางใต้ ประมาณ200 ไมล์ (320 กิโลเมตร)และยึดหมู่บ้านไคซานคูร์มุกและดุมโบเด บนแม่น้ำไนล์สีฟ้าได้ จากนั้นชาวอิตาลีก็ไม่ได้รุกเข้าไปในซูดานอีกเนื่องจากขาดเชื้อเพลิง และได้เสริมกำลังป้องกันเมืองคัสซาลาด้วยป้อมปืนต่อต้านรถถัง ป้อมปืนกล และจุดแข็งต่างๆ ต่อมาได้จัดตั้งกองกำลังระดับกองพลขึ้น ชาวอิตาลีรู้สึกผิดหวังที่พบว่ามีความรู้สึกต่อต้านอังกฤษในหมู่ประชากรชาวซูดานน้อยมาก[ 51 ]    

กองพลอินเดียที่ 5 เริ่มเดินทางมาถึงซูดานในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2483 กองพลทหารราบอินเดียที่ 29 ถูกวางกำลังไว้บนชายฝั่งทะเลแดงเพื่อปกป้องเมืองพอร์ตซูดานกองพลทหารราบอินเดียที่ 9 ถูกตั้งฐานอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองคัสซาลา และกองพลทหารราบอินเดียที่ 10 ( วิลเลียม สลิม ) ถูกส่งไปยังเกดาเรฟพร้อมกับกองบัญชาการกองพล เพื่อสกัดกั้นการโจมตีของอิตาลีต่อคาร์ทูมจากโกซ เรเกบ ไปจนถึงกัลลาบัต ในแนวรบยาว200 ไมล์ (320 กิโลเมตร)กองกำลังกาเซลล์ (พันเอกแฟรงค์ เมสเซอร์วี ) ถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ในฐานะหน่วยเคลื่อนที่เร็วเพื่อโจมตีดินแดนของอิตาลีและชะลอการรุกคืบของอิตาลี[ 52 ] [ e ]  

ป้อมกัลลาบัตตั้งอยู่ในซูดาน และเมเตมมาอยู่ห่างออกไปไม่ไกลนักข้ามพรมแดนเอธิโอเปีย เลยเขตแดนคอร์ ซึ่งเป็นลำธารแห้งที่มีตลิ่งสูงชันปกคลุมด้วยหญ้ายาว ทั้งสองแห่งล้อมรอบด้วยป้อมปราการสนาม และกัลลาบัตอยู่ภายใต้การควบคุมของกองพันทหารราบอาณานิคม เมเตมมามีกองพันอาณานิคมสองกองพันและ หน่วย บันดาทั้งหมดอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทคาสตากโนลา กองพลทหารราบอินเดียที่ 10 กรมปืนใหญ่สนาม และกองร้อยบี กองพันทหารราบที่ 6 พร้อมด้วยรถถังครุยเซอร์ Mk I (A9) เจ็ดคันและรถถังเบา Mk VI เจ็ดคัน โจมตีกัลลาบัตในวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลา5:30 น. [ 54 ]กองกำลัง RAF ประกอบด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิด Wellesley หกลำ และ เครื่องบินขับไล่ Gloster Gladiator เก้าลำ ถือว่าเพียงพอที่จะเอาชนะ เครื่องบินขับไล่ ของอิตาลี 17ลำและเครื่องบินทิ้งระเบิด 32 ลำที่เชื่อว่าอยู่ในระยะทำการ[ 55 ]ทหารราบรวมตัวกันห่าง จากกัลลาบัต 1–2 ไมล์ (1.6–3.2 กิโลเมตร)ซึ่งทหารรักษาการณ์ในป้อมไม่ทราบว่าการโจมตีจะมาถึง จนกระทั่งกองทัพอากาศอังกฤษทิ้งระเบิดป้อมและทำให้วิทยุใช้งานไม่ได้ ปืนใหญ่สนามเริ่มระดมยิงพร้อมกัน หลังจากนั้นหนึ่งชั่วโมง พลปืนเปลี่ยนเป้าหมายและระดมยิงเมเตมมา คืนก่อนหน้านั้น กองพันที่ 4 กรมทหารบาลูชที่ 10เข้ายึดเนินเขาที่มองเห็นป้อมเพื่อทำหน้าที่เป็นกองคุ้มกันด้านข้าง ทหารบนเนินเขาคุ้มกันการรุกคืบเวลา6:40 น.ของกองพันปืนไรเฟิลรอยัลการ์วาลที่ 3ตามด้วยรถถัง ทหารอินเดียมาถึงกัลลาบัตและต่อสู้ประชิดตัวกับกองพลทหารราบที่ 65 "กรานาติเอรี ดิ ซาโวเอีย" และทหารเอริเทรียบางส่วนในป้อม เวลา8:00 น.กองพันอาณานิคมที่ 25 และ 77 โต้กลับและถูกขับไล่ แต่รถถังอังกฤษ 3 คันถูกทำลายด้วยทุ่นระเบิด และอีก 6 คันถูกทำลายด้วยปัญหาทางกลไกเนื่องจากพื้นดินเป็นหิน[ 56 ]  

กองกำลังป้องกันที่ Boundary Khor ได้ขุดสนามเพลาะอยู่หลังรั้วลวดหนาม และ Castagnola ได้ติดต่อ Gondar เพื่อขอการสนับสนุนทางอากาศ เครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินรบของอิตาลีโจมตีตลอดทั้งวัน ยิงรถถัง Gladiator ตก 7 คัน เสียรถFiat CR-42 ไป 5 คัน และทำลายรถบรรทุกที่บรรทุกอะไหล่สำหรับรถถัง พื้นที่นั้นแข็งและเป็นหินมากจนไม่มีสนามเพลาะ และเมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดของอิตาลีโจมตีอย่างหนักที่สุด ทหารราบก็ไม่มีที่กำบัง รถบรรทุกกระสุนถูกไฟไหม้จากหญ้าที่กำลังลุกไหม้ และเสียงนั้นถูกเข้าใจผิดว่าเป็นการโจมตีโต้กลับของอิตาลีจากด้านหลัง เมื่อหมวดทหารเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของเสียงพร้อมกับดาบปลายปืน ทหารบางคนคิดว่าพวกเขากำลังถอย[ 57 ]ส่วนหนึ่งของกองพันที่ 1 กรมทหาร Essex ที่ป้อมแตกพ่ายและวิ่งหนีไปพร้อมกับทหาร Gahrwali บางส่วน ผู้หลบหนีชาวอังกฤษจำนวนมากขึ้นรถขนส่งและขับออกไป ทำให้เกิดความตื่นตระหนก และผู้หลบหนีบางส่วนไปถึง Doka ก่อนที่จะถูกหยุด[ 56 ] [ f ]

เครื่องบินทิ้งระเบิดของอิตาลีกลับมาในเช้าวันรุ่งขึ้น และสลิมสั่งให้ถอนกำลังจากสันเขากัลลาบัต ไปทางทิศตะวันตก 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร)ไปยังพื้นที่ที่มีความเสี่ยงน้อยกว่าในเย็นวันนั้น พลทหารช่างจากกองร้อยสนามที่ 21 ยังคงอยู่เพื่อทำลายอาคารและคลังเก็บเสบียงที่เหลืออยู่ในป้อม ปืนใหญ่ระดมยิงกัลลาบัตและเมเทมมา และจุดชนวนคลังกระสุนของอิตาลีที่เต็มไปด้วยดอกไม้ไฟ ฝ่ายอังกฤษสูญเสียกำลังพลตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน มี ผู้เสียชีวิต 42 นายและบาดเจ็บ 125 นาย[ 58 ]กองพลน้อยลาดตระเวนเพื่อป้องกันไม่ให้ฝ่ายอิตาลีเข้ายึดป้อม และในวันที่ 9 พฤศจิกายน กองร้อยบาลูชสองกองร้อยได้โจมตีและยึดป้อมไว้ได้ตลอดทั้งวันและถอนกำลังในตอนเย็น ในช่วงกลางคืน การโจมตีตอบโต้ของฝ่ายอิตาลีถูกขับไล่ด้วยการยิงปืนใหญ่ และในเช้าวันรุ่งขึ้น ฝ่ายอังกฤษก็เข้ายึดป้อมคืนได้โดยไม่มีการต่อต้าน มีการวางซุ่มโจมตีและป้องกันไม่ให้กำลังเสริมของอิตาลีเข้ายึดป้อมหรือเนินเขาทางด้านข้าง แม้ว่าจะมีการทิ้งระเบิดบ่อยครั้งโดยกองทัพอากาศอิตาลีก็ตาม[ 57 ]  

แนวรบด้านใต้ ปี 1940

แอฟริกาตะวันออกของอังกฤษ (เคนยา)

แผนที่ประเทศเคนยาฉบับสมัยใหม่

เมื่ออิตาลีประกาศสงครามในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2483 กองกำลังแอฟริกาตะวันออก (พลโท ดักลาส ดิกคินสัน) ประกอบด้วยกองพลน้อยแอฟริกาตะวันออก 2 กองพลของกรมทหารราบแอฟริกันของพระราชา ซึ่งจัดตั้งเป็นกองพลน้อยเหนือและกองพลน้อยใต้ พร้อมด้วยกรมลาดตระเวน กองร้อยปืนใหญ่เบา และกองร้อยปืนใหญ่ภูเขาที่ 22 ของกรมทหารปืนใหญ่หลวงอินเดีย (RIA) ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2483 กำลังพลของ KAR เพิ่มขึ้นเป็น 883 นายทหาร 1,374 นายทหารชั้นประทับ และ 20,026 นายที่เป็นชาวแอฟริกัน[ 59 ] [ g ]เวเวลล์สั่งให้ดิกคินสันป้องกันเคนยาและตรึงกำลังทหารอิตาลีให้ได้มากที่สุด ดิกคินสันวางแผนที่จะป้องกันมอมบาซาด้วยกองพลน้อยทหารราบแอฟริกาตะวันออกที่ 1 และขัดขวางการข้ามแม่น้ำทานาและแหล่งน้ำจืดที่วาจีร์ด้วยกองพลน้อยทหารราบแอฟริกาตะวันออกที่ 2 [ 60 ]

กองกำลังจะถูกวางไว้ที่มาร์ซาบิตโมยาเลและที่ทูร์คานาใกล้ทะเลสาบรูดอล์ฟ (ปัจจุบัน คือ ทะเลสาบทูร์คานา ) ซึ่งเป็นแนวโค้ง ยาว 850 ไมล์ (1,370 กิโลเมตร)คาดว่าชาวอิตาลีมีกองกำลังอยู่ที่คิสมาโยโมกาดิชู โดโลโมยาเล และยาเวลโลซึ่งต่อมาพบว่าเป็นกองกำลังอาณานิคมและกอง กำลังติดอาวุธ โดยมีสองกองพลอยู่ที่จิมมาพร้อมที่จะเสริมกำลังที่โมยาเลหรือโจมตีทะเลสาบรูดอล์ฟแล้วจึงบุกยูกันดา[ 60 ]ภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม กองพลทหารราบแอฟริกาตะวันออกที่ 3 และกองพลทหารราบแอฟริกาตะวันออกที่ 6 ได้ถูกจัดตั้งขึ้น มีการวางแผนจัดตั้งกองพลชายฝั่งและกองพลเขตชายแดนเหนือ แต่ต่อมาได้ มีการจัดตั้ง กองพลที่ 11 (แอฟริกา)และกองพลที่ 12 (แอฟริกา)ขึ้นแทน[ 59 ]  

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน หน่วยทหารแอฟริกาใต้หน่วยแรกเดินทางมาถึงท่าเรือมอมบาซาในเคนยา และภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม กองพลทหารราบแอฟริกาใต้ที่ 1 ก็เดินทางมาถึง เมื่อวันที่ 13 สิงหาคมกองพลแอฟริกาใต้ที่ 1ได้ถูกจัดตั้งขึ้น และภายในสิ้นปี 1940 มีชาวแอฟริกาใต้ประมาณ 27,000 คนอยู่ในแอฟริกาตะวันออก ในกองพลแอฟริกาใต้ที่ 1 กองพลที่ 11 (แอฟริกา) และกองพลที่ 12 (แอฟริกา) แต่ละกองพลน้อยแอฟริกาใต้ประกอบด้วยกองพันปืนไรเฟิล 3 กองพัน บริษัทรถหุ้มเกราะ และหน่วยสื่อสาร วิศวกร และแพทย์[ 61 ]ภายในเดือนกรกฎาคม ภายใต้เงื่อนไขของแผนฉุกเฉินสงครามกองพลน้อยทหารราบที่ 2 (แอฟริกาตะวันตก)จากโกลด์โคสต์ ( กานา ) และกองพลน้อยทหารราบที่ 1 (แอฟริกาตะวันตก)จากไนจีเรียได้รับการจัดส่งไปประจำการในเคนยาโดยกองกำลังชายแดนแอฟริกาตะวันตกหลวง (RWAFF) กองพลน้อยที่ 1 (แอฟริกาตะวันตก) กองพลน้อย KAR สองกองพลน้อย และหน่วยแอฟริกาใต้บางส่วน ได้รวมตัวกันเป็นกองพลที่ 11 (แอฟริกา) กองพลที่ 12 (แอฟริกา) มีโครงสร้างที่คล้ายคลึงกันกับกองพลน้อยที่ 2 (แอฟริกาตะวันตก) [ 59 ]

เมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 17 มิถุนายน ชาวโรดีเซียได้สนับสนุนการโจมตีของกองกำลัง SDF ต่อฐานที่มั่นในทะเลทรายของอิตาลีที่เอลวักในโซมาลิแลนด์ของอิตาลี ซึ่งอยู่ห่างจากวาจีร์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ140 กิโลเมตรชาวโรดีเซียได้ทิ้งระเบิดและเผาทำลายกระท่อมดินที่มุงจาก และก่อกวนทหารอิตาลีโดยทั่วไป เนื่องจากในเวลานั้นการสู้รบหลักเป็นการต่อต้านการรุกคืบของอิตาลีไปยังโมยาเลในเคนยา ชาวโรดีเซียจึงรวมกำลังอยู่ที่นั่น ในวันที่ 1 กรกฎาคม โมยาเล ซึ่งตั้งอยู่บนขอบหน้าผาของเอธิโอเปีย ณ จุดที่เส้นทางไปยังวาจีร์และมาร์ซาบิตมาบรรจบกัน ถูกโจมตี กองทัพอิตาลีถูกขับไล่โดยกองร้อยหนึ่งของกองพันที่ 1 แห่งกองทัพบกเคนยา และมีการเคลื่อนกำลังเสริมเข้ามา อิตาลีได้ทำการโจมตีครั้งใหญ่กว่าโดยใช้กำลังพลประมาณสี่กองพันในวันที่ 10 กรกฎาคม หลังจากระดมยิงปืนใหญ่อย่างหนัก และหลังจากนั้นสามวัน กองทัพอังกฤษก็ถอนตัวออกไปโดยไม่มีการต่อต้าน ในการยึดครองโมยาเล ในที่สุดชาวอิตาลีก็รุกคืบไปถึงแหล่งน้ำที่ดาเบลและบูนาซึ่งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำในเคนยาเกือบ62 ไมล์ (100 กิโลเมตร)แต่การขาดแคลนเสบียงทำให้ไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้[ 62 ]    

ยุทธศาสตร์ของอิตาลี ธันวาคม 1940

จักรวรรดิอิตาลี (สีแดง); อาณาเขตสูงสุดของจักรวรรดิอิตาลีแสดงด้วยสีชมพู

ในช่วงปลายปี 1940 กองกำลังอิตาลีประสบความพ่ายแพ้ในการรบในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนปฏิบัติการคอมพาสในทะเลทรายตะวันตกยุทธการแห่งบริเตนและในสงครามกรีก-อิตาลีพลเอกอูโก คาวาเยโรหัวหน้าเสนาธิการทหารสูงสุดของ อิตาลีคนใหม่ คิดว่าอิตาลีควรละทิ้งการรุกโจมตีซูดานและคลองสุเอซ และมุ่งเน้นไปที่การป้องกัน AOI [ 63 ]หลังจากที่คาวาเยโรและออสตาขออนุญาตถอนกำลังออกจากชายแดนซูดาน กองกำลังอิตาลีในแอฟริกาตะวันออกจึงถอนกำลังไปยังตำแหน่งป้องกันที่ดีกว่า[ 64 ]

ฟรุสซีได้รับคำสั่งให้ถอนกำลังออกจากคัสซาลาและเมเตมมาในที่ราบลุ่มตามแนวชายแดนเอริเทรีย-ซูดานและยึดครองช่องเขาบนถนนคัสซาลา - อากอร์ดัตและเมเตมมา-กอนดาร์ ฟรุสซีเลือกที่จะไม่ถอนกำลังออกจากที่ราบลุ่ม เพราะการถอนกำลังจะทำให้สูญเสียเกียรติภูมิมากเกินไป และเพราะคัสซาลาเป็นจุดเชื่อมต่อทางรถไฟที่สำคัญ การยึดครองคัสซาลาไว้จะป้องกันไม่ให้ฝ่ายอังกฤษใช้ทางรถไฟขนส่งเสบียงจากพอร์ตซูดานบนชายฝั่งทะเลแดงไปยังฐานทัพของพวกเขาที่เกดาเรฟ[ 63 ]ข้อมูลเกี่ยวกับแผนการถอนกำลังของอิตาลีถูกถอดรหัสโดยฝ่ายอังกฤษอย่างรวดเร็ว และแพลตต์เริ่มการรุกเข้าสู่เอริเทรียในวันที่ 18 มกราคม 1941 ซึ่งเร็วกว่ากำหนดสามสัปดาห์[ 31 ]

สงครามกลางอากาศ

เครื่องบิน Hawker Hurricane Mk1 ที่ได้รับการบูรณะแล้ว

ในซูดาน กอง บัญชาการ กองทัพอากาศหลวง (RAF) ประจำซูดาน (กองบัญชาการกลุ่ม 203 ตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม กองบัญชาการกองทัพอากาศแอฟริกาตะวันออกตั้งแต่วันที่ 19 ตุลาคม) ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการกองทัพอากาศตะวันออกกลาง มีฝูงบินที่ 14 ฝูงบิน ที่47และฝูงบินที่ 223 (เครื่องบินทิ้งระเบิดเวลเลสลีย์) [ 65 ] ฝูงบินเครื่องบินปีกสอง ชั้นวินเซนต์จากฝูงบินที่ 47 ปฏิบัติหน้าที่สนับสนุนกองทัพบก และต่อมาได้รับการเสริมกำลังจากอียิปต์โดยฝูงบินที่ 45 ( เครื่องบิน เบลนไฮม์ ) เครื่องบินขับไล่ปีกสองชั้นกลาดิเอเตอร์ 6 ลำประจำการอยู่ที่พอร์ตซูดานเพื่อคุ้มครองการค้าและลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำเหนือทะเลแดง การป้องกันทางอากาศของพอร์ตซูดานอัตบาราและคาร์ทูม และเพื่อสนับสนุนกองทัพบก[ 66 ]

ในเดือนพฤษภาคมฝูงบินที่ 1 (เครื่องบินขับไล่) กองทัพอากาศแอฟริกาใต้ (SAAF) เดินทางมาถึง ถูกย้ายไปอียิปต์เพื่อฝึกใช้เครื่องบิน Gladiator และกลับมายังคาร์ทูมในเดือนสิงหาคม[ 66 ]กองทัพอากาศแอฟริกาใต้ในเคนยาประกอบด้วยฝูงบินที่ 12 ( เครื่องบินทิ้งระเบิด Junkers Ju 86 ), ฝูงบินที่ 11 ( เครื่องบินทิ้งระเบิด Battle ), ฝูงบินที่ 40และ41 ( เครื่องบินทิ้งระเบิดเบา Hart ), ฝูงบินที่ 2 ( เครื่องบินขับ ไล่ Fury ) และฝูงบินที่ 237 (โรดีเซีย) กองทัพอากาศอังกฤษ ( เครื่องบินอเนกประสงค์Hardy ) [ 67 ]เครื่องบินที่ดีกว่ามีให้ใช้ในภายหลัง แต่เครื่องบินชุดแรกนั้นเก่าและช้า ชาวแอฟริกาใต้ถึงกับนำ เครื่องบินปีกสองชั้น Valentia เก่า มาใช้งานเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด[ 68 ]ชาวแอฟริกาใต้ต้องเผชิญหน้ากับนักบินชาวอิตาลีที่มีประสบการณ์ รวมถึงกลุ่มทหารผ่านศึกจากสงครามกลางเมืองสเปนแม้จะขาดประสบการณ์ ฝูงบินที่ 1 ก็อ้างว่าทำลายเครื่องบินข้าศึกได้ 48 ลำ และสร้างความเสียหาย 57 ลำ โดยอ้างว่าทำลายเครื่องบินบนพื้นดินได้ 57 ลำ สูญเสียนักบินไป 6 คน (เชื่อกันว่าชาวแอฟริกาใต้กล่าวอ้างผลลัพธ์เกินจริง) [ 69 ]

ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 ถึงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2484 Platt ได้กดดันชาวอิตาลีตามแนวชายแดนเอธิโอเปีย-ซูดานด้วยการลาดตระเวนและการโจมตีโดยทหารราบและเครื่องบิน เครื่องบินHurricaneและ Gladiator เริ่มเข้ามาแทนที่รุ่นเก่าบางส่วน ในวันที่ 6 ธันวาคม เครื่องบินของเครือจักรภพได้ทิ้งระเบิดและกราดยิงใส่กลุ่มยานยนต์ของอิตาลีจำนวนมาก ห่างจากเมืองคัสซาลาไปทางเหนือไม่กี่ไมล์[ 70 ]จากนั้นเครื่องบินลำเดียวกันก็กราดยิงด้วยปืนกลจากระดับต่ำใส่ตำแหน่งของทหารเสื้อดำอิตาลีและทหารราบอาณานิคมที่อยู่ใกล้เคียง ไม่กี่วันต่อมา เครื่องบินได้ทิ้งระเบิดฐานทัพอิตาลีที่เครูซึ่งอยู่ห่างจากเมืองคัสซาลาไปทางตะวันออก 50 ไมล์ นักบินของเครือจักรภพรู้สึกพึงพอใจที่ได้เห็นคลังเสบียง ร้านค้า และยานพาหนะถูกปกคลุมไปด้วยเปลวไฟและควันขณะที่พวกเขาบินหนีไป เช้าวันหนึ่งในช่วงกลางเดือนธันวาคม กองกำลังเครื่องบินรบของอิตาลีได้กราดยิงใส่ลานบินของโรดีเซียที่วาจีร์ ใกล้กับคัสซาลา ซึ่งเครื่องบิน Hardy สองลำ ถูกโจมตีบนพื้นและถูกทำลาย เชื้อเพลิง 5,000 แกลลอน สหรัฐ(19,000 ลิตร; 4,200 แกลลอน อังกฤษ)ถูกจุดไฟเผา และชาวแอฟริกัน 4 คนเสียชีวิตและ 11 คนได้รับบาดเจ็บจากการดับไฟ[ 70 ] [ 71 ]     

สงครามทางทะเล ปี 1940

แผนที่ภูมิประเทศทะเลแดง (แสดงเส้นแบ่งเขตแดนทางบกในปัจจุบัน)

เส้นทางสู่ทะเลแดงผ่านอ่าวเอเดนและช่องแคบบับเอลมันเดบ (ประตูแห่งน้ำตา) มี ความกว้าง 15 ไมล์ทะเล (28 กิโลเมตร; 17 ไมล์)หลังจากการประกาศสงครามของอิตาลีในวันที่ 10 มิถุนายน และการสูญเสียการสนับสนุนทางทะเลของฝรั่งเศสในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนหลังจากการลงนามสงบศึกในวันที่ 22 มิถุนายนเส้นทางทะเลแดงยาว1,200 ไมล์ทะเล (2,200 กิโลเมตร; 1,400 ไมล์) ไปยัง สุเอซจึงกลายเป็นเส้นทางเดินเรือหลักของอังกฤษไปยังตะวันออกกลาง ทางใต้ของสุเอซคือท่าเรือซูดานที่อังกฤษยึดครอง ซึ่งอยู่กึ่งกลางของชายฝั่งซูดาน และฐานทัพที่เอเดน ซึ่งอยู่ห่างจากบับเอลมันเดบ ไปทางตะวันออก 100 ไมล์ทะเล (190 กิโลเมตร; 120 ไมล์)บนคาบสมุทรอาหรับกองกำลังทางเรือหลักของอิตาลี ( พลเรือตรีมาริโอ โบเน็ตติ ) ประจำการอยู่ที่มาสซาวาในเอริเทรีย ห่างจากช่องแคบบับเอลมันเดบไปทางเหนือประมาณ350 ไมล์ทะเล (650 กม.; 400 ไมล์)ซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับกองเรือทะเลแดงในการโจมตีขบวนเรือของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 72 ]            

นักถอดรหัสชาวอังกฤษจากโรงเรียนรหัสและการเข้ารหัสของรัฐบาล (GC&CS) ที่เบล็ตช์ลีย์พาร์คในอังกฤษ สามารถถอดรหัสคำสั่งของอิตาลีเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ซึ่งเข้ารหัสโดยใช้ เครื่อง C38mเพื่อระดมกำลังทหารบกและกองทัพอากาศในแอฟริกาตะวันออกอย่างลับๆ การเดินเรือพาณิชย์ถูกอังกฤษระงับเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม เพื่อรอการนำระบบขบวนเรือคุ้มกันมาใช้ กองกำลังทะเลแดง(นายทหารเรืออาวุโสประจำทะเลแดง พลเรือตรีอาเธอร์ เมอร์เรย์ ) ซึ่งปฏิบัติการอยู่ที่เอเดนตั้งแต่เดือนเมษายน โดยมีเรือลาดตระเวนเบาHMS Liverpool และ HMAS Hobart ( ปัจจุบัน Liverpoolถูกแทนที่ด้วยHMS Leander  ) ได้รับการเสริมกำลังด้วยเรือลาดตระเวนต่อต้านอากาศยานHMS Carlisle ซึ่งแล่นลงใต้ไปพร้อมกับขบวนเรือคุ้มกัน BS 4 กองเรือพิฆาตที่ 28ประกอบด้วยHMS Khartoum  , Kimberley , KingstonและKandaharและเรือสลูปอีกสามลำจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียน กองกำลังดังกล่าวมีหน้าที่ทำการปิดล้อมแอฟริกาตะวันออกของอิตาลี ( ปฏิบัติการเบกุม ) โจมตีกองเรือทะเลแดง และปกป้องเส้นทางเดินเรือจากเอเดนไปยังสุเอซ[ 72 ]

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน เรือวางทุ่นระเบิด Ostia ชั้น Azio ใช้ทุ่นระเบิด 470 ลูกวางทุ่นระเบิด 8 ชุดนอกชายฝั่ง Massawa และเรือพิฆาตPanteraทิ้งทุ่นระเบิด 110 ลูกใน 2 ชุดนอกชายฝั่ง Assab ในวันถัดมา เมื่ออิตาลีประกาศสงครามในวันที่ 10 มิถุนายนGalileo Ferrarisแล่นเรือไปยังโซมาลิแลนด์ฝรั่งเศส (จิบูตี) Galileo GalileiไปยังเอเดนGalvaniไปยังอ่าวโอมานและMecalléไปยังพอร์ตซูดาน[ 73 ]เมื่อวันที่ 14 มิถุนายนTorricelliออกทะเลเพื่อช่วยเหลือGalileo Ferrarisซึ่งลูกเรือหมดสติ จากการได้รับพิษคลอ โรมีเทนจากระบบทำความเย็น[ 74 ] [ h ]ลูกเรือของMacalléก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน เรือเกยตื้นและสูญหายในวันที่ 15 มิถุนายน[ 75 ]เมื่อวันที่ 18 มิถุนายนกาลิเลโอ กาลิเลอีขึ้นเรือและปล่อยเรือกลไฟดราโว ของยูโกสลาเวียที่เป็นกลาง และในวันรุ่งขึ้นได้เข้าปะทะกับเรือประมงติดอาวุธเอชเอ็มเอสมูนสโตนนอกชายฝั่งเอเดน เจ้าหน้าที่เกือบทั้งหมดเสียชีวิตจากการยิงปืนใหญ่ และกาลิเลโอ กาลิเลอีถูกจับพร้อมกับเอกสารจำนวนมาก รวมถึงคำสั่งปฏิบัติการสำหรับเรือดำน้ำอิตาลีอีกสี่ลำ[ 76 ] [ i ] 

Archimede, Perla and Guglielmotti sailed from 19 to 21 June. On 26 June, Guglielmotti ran onto a shoal and suffered severe damage; the wreck was salvaged later.[73] Documents recovered from Galileo Galilei were used to intercept and damage Torricelli on 21 June. The submarine headed for home but was caught off Perim Island and sunk by Kandahar, Kingston, Khartoum and the sloopShoreham. Several hours afterwards, a torpedo on Khartoum, damaged by a shell from Torricelli, exploded and caused an uncontrollable fire. Khartoum tried to reach Perim Harbour about 7 nmi (13 km; 8.1 mi) distant but the crew and prisoners had to abandon ship; later a magazine explosion wrecked the vessel. The sloop Falmouth exploited the document find from Galileo Galilei to sink Galvani in the Gulf of Oman on 24 June.[78] On 13 August, Galileo Ferraris made an abortive attempt to intercept the battleship HMS Royal Sovereign en route from Suez to Aden.[79]

Map of the Italian naval base at Massawa

ระหว่างวันที่ 13 ถึง 19 สิงหาคมเรือ KimberleyและเรือสลูปHMS Auckland ได้ระดมยิงใส่กองทหารอิตาลีที่กำลังรุกคืบไปทางตะวันตกของเบอร์เบราในโซมาลิแลนด์ของอังกฤษ การโจมตีทางอากาศของอิตาลีที่เบอร์เบราทำให้เรือ Hobart ได้รับความเสียหายจาก การโจมตี เนื่องจากเรือ Hobart ได้เข้าร่วมในการอพยพออกจากเบอร์เบราพร้อมกับเรือ Carlisle , Caledon Ceres , Kandahar , KimberleyและเรือสลูปShoreham , HMAS Parramatta  , Auckland , เรือลาดตระเวนช่วยรบChakdina , ChantalaและLaomédon , เรือขนส่งHMIS Akbar และเรือพยาบาลHMHS Vita โดยได้อพยพทหาร 5,960 นาย พลเรือน 1,266 คน และผู้ป่วยและบาดเจ็บ 184 คน ในวันที่ 18 พฤศจิกายน เรือลาดตระเวนHMS Dorsetshire ได้ระดมยิงใส่เกาะ Zante ในโซมาลิแลนด์ของอิตาลี[ 80 ]กองกำลังทางเรือของอังกฤษสนับสนุนปฏิบัติการบนบกและปิดล้อมกองเรือทะเลแดงที่เหลืออยู่ที่ Massawa เมื่อสิ้นสุดปี พ.ศ. 2483 อังกฤษได้เข้าควบคุมเส้นทางชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกและทะเลแดง กองกำลังอิตาลีใน AOI ลดลงเนื่องจากเชื้อเพลิง ชิ้นส่วนอะไหล่ และเสบียงจากอิตาลีหมดลง มีการโจมตีทางอากาศของอิตาลีต่อขบวนเรือสินค้า 6 ครั้งในเดือนตุลาคม และไม่มีการโจมตีอีกเลยหลังจากวันที่ 4 พฤศจิกายน[ 81 ]

ขบวนเรือทะเลแดง

ในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2483 เรือ Galileo Galilei ได้จมเรือบรรทุกน้ำมัน James Stoveของนอร์เวย์(8,215 ตันกรอส [GRT]) ซึ่งแล่นไปโดยลำพังห่างจากเอเดนไปทางใต้ประมาณ12 ไมล์ทะเล (22 กม.; 14 ไมล์)ในวันที่ 2 กรกฎาคม ขบวนเรือ BN ขบวนแรก (Bombay Northward; จากบอมเบย์ไปสุเอซ จากนั้นจากเอเดนไปสุเอซ พ.ศ. 2483–2484) ซึ่งประกอบด้วยเรือบรรทุกน้ำมัน 6 ลำและเรือบรรทุกสินค้า 3 ลำ ได้รวมตัวกันในอ่าวเอเดน[ 77 ]การโจมตีของอิตาลีต่อขบวนเรือ BN–BS (Bombay Southward; จากสุเอซไปเอเดน ปลายปี พ.ศ. 2483 ถึงต้นปี พ.ศ. 2484) เป็นความล้มเหลวที่น่าผิดหวัง ตั้งแต่วันที่ 26 ถึง 31 กรกฎาคมGuglielmottiไม่พบเรือสินค้าของกรีก 2 ลำ และการโจมตีของเรือตอร์ปิโดCesare BattistiและFrancesco Nulloก็ล้มเหลวเช่นกันGuglielmottiตั้งแต่วันที่ 21 ถึง 25 สิงหาคมGalileo Ferraris (25–31 สิงหาคม) Francesco NulloและNazario Sauroตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 25 สิงหาคม และเรือพิฆาตPanteraและTigre (28–29 สิงหาคม) ไม่พบเรือกรีกในทะเลแดง แม้จะมีรายงานจากสายลับและการพบเห็นจากการลาดตระเวนทางอากาศก็ตาม[ 82 ]เครื่องบินและเรือดำน้ำของอิตาลีก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยเช่นกัน[ 83 ]   

ในคืนวันที่ 5/6 กันยายน เรือCesare Battisti , Daniele ManinและNazario Sauroออกเดินทางไปโจมตีขบวนเรือ (BN 4) ที่มุ่งหน้าไปทางเหนือ ซึ่งตรวจพบโดยการลาดตระเวนทางอากาศ แต่ไม่พบอะไรเลย ทางเหนือขึ้นไปอีกเรือGalileo Ferraris และ Guglielmotti ก็ไม่พบขบวนเรือ BN 4 เช่นกัน แต่เรือ Guglielmottiได้ยิงตอร์ปิโดใส่เรือบรรทุกน้ำมันAtlas (4,008 GRT) ของกรีก ทางใต้ของหมู่เกาะฟาราซานซึ่งแล่นตามหลังขบวนเรืออยู่ เรือLeone , Pantera , Cesare BattistiและDaniele Maninพร้อมด้วยเรือดำน้ำArchimedeและGugliemottiไม่พบขบวนเรือ 23 ลำที่ตรวจพบโดยการลาดตระเวนทางอากาศ เรือBhima (5,280 GRT) ในขบวนเรือ BN 5 ได้รับความเสียหายจากระเบิดและมีผู้เสียชีวิต 1 คน เรือถูกลากไปยังเอเดนและเกยตื้น[ 84 ]ในเดือนสิงหาคม อังกฤษได้ส่งขบวนเรือสินค้าสี่ขบวนในแต่ละทิศทาง ห้าขบวนในเดือนกันยายน และเจ็ดขบวนในเดือนตุลาคม โดยมีเรือ 86 ลำในขบวนเรือสินค้า BN และ 72 ลำในขบวนเรือสินค้า BS (มุ่งหน้าลงใต้) กองทัพอากาศอิตาลีสามารถโจมตีทางอากาศได้เพียงหกครั้งในเดือนตุลาคม และไม่มีการโจมตีใดๆ อีกเลยหลังจากวันที่ 4 พฤศจิกายน[ 85 ]

การโจมตีขบวนเรือ BN 7เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 20 ถึง 21 ตุลาคม และเป็นการโจมตีขบวนเรือโดยเรือพิฆาตเพียงครั้งเดียว แม้ว่าจะได้รับข้อมูลที่แม่นยำเกี่ยวกับขบวนเรือ BN ขณะที่แล่นผ่านโซมาลิแลนด์ของฝรั่งเศสก็ตาม[ 85 ]เรือ 31 ลำของ BN 7 ได้รับการคุ้มกันโดยเรือลาดตระเวนLeanderเรือพิฆาตHMS Kimberley เรือสลูปAuckland , HMAS Yarra และHMIS Indus พร้อมด้วยเรือกวาดทุ่นระเบิดDerbyและHuntleyโดยมีการคุ้มครองทางอากาศจากเอเดน[ 86 ] Guglielmo MarconiและGalileo Ferrarisซึ่งประจำการอยู่ทางเหนือ ล้มเหลวในการสกัดกั้นขบวนเรือ แต่ในวันที่ 21 ตุลาคม เรือพิฆาตNazario SauroและFrancesco Nulloพร้อมด้วยเรือพิฆาตPanteraและLeoneได้โจมตีขบวนเรือ ห่างจาก Massawa ไปทางตะวันออก 150 ไมล์ทะเล (280 กม.; 170 ไมล์)ผู้โจมตีสร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อยให้กับเรือเพียงลำเดียว[ 87 ]   

คิมเบอร์ลีย์บังคับให้ฟรานเชสโก นูลโลเกยตื้นบนเกาะแห่งหนึ่งใกล้กับมาสซาวา ในปฏิบัติการนอก เกาะ ฮาร์มิลในเช้าวันที่ 21 ตุลาคมคิมเบอร์ลีย์ถูกยิงที่ห้องเครื่องยนต์โดยปืนใหญ่ชายฝั่งและต้องถูกลากไปยังพอร์ตซูดานโดยลีแอนเด อร์ ซากเรือ ฟรานเชสโก นูลโล ถูก ทิ้งระเบิดในวันที่ 21 ตุลาคมโดยเครื่องบินเบลนไฮม์ 3 ลำของฝูงบินที่ 45 [ 87 ]ตั้งแต่วันที่ 22 ถึง 28 พฤศจิกายนอาร์คิมีเดและกาลิเลโอ เฟอร์ราริสออกเดินทางไปตรวจสอบรายงานเกี่ยวกับขบวนเรือ แต่ไม่พบอะไรเลย เช่นเดียวกับทิเกร เลโอเน ดา เนียล มานิน นาซาริโอซาอูโรและกาลิเลโอ เฟอร์ราริสตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 5 ธันวาคม ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 22 ธันวาคมอาร์คิมีเดออกเดินทางไปสองครั้งหลังจากพบเห็นเรือ แต่การออกปฏิบัติการทั้งสองครั้งก็ไม่ประสบผลสำเร็จกาลิเลโอ เฟอร์ราริสออกปฏิบัติการนอกชายฝั่งพอร์ตซูดาน[ 88 ]ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงธันวาคม กองทัพอากาศอังกฤษได้คุ้มกันขบวนเรือ BN และ BS จำนวน 54 ขบวน ซึ่งเรือลำหนึ่งถูกจมและอีกลำหนึ่งได้รับความเสียหายจากเครื่องบินของอิตาลี[ 89 ]

โซมาลิแลนด์ของฝรั่งเศส ค.ศ. 1940–1942

แผนที่โซมาลิแลนด์ของฝรั่งเศส ปี 1922

ผู้ว่าการโซมาลิแลนด์ฝรั่งเศส (ปัจจุบันคือจิบูตี ) พลตรีปอล เลอเจนติลโฮมมีกองกำลังทหารประจำการประกอบด้วยกองพันทหารราบเซเนกัลและโซมาเลีย 7 กองพัน ปืนใหญ่สนาม 3 กองพัน ปืนต่อต้านอากาศยาน 4 กองพัน กองร้อยรถถังเบา 1 กองร้อย กองร้อยทหารอาสาสมัครและทหารไม่ประจำการ 4 กองร้อย หมวดอูฐ 2 หมวด และเครื่องบินอีกจำนวนหนึ่ง หลังจากเดินทางมาเยือนระหว่างวันที่ 8 ถึง 13 มกราคม พ.ศ. 2483 วาเวลล์ตัดสินใจว่าเลอเจนติลโฮมจะเป็นผู้บัญชาการกองกำลังทหารในโซมาลิแลนด์ทั้งสองแห่งหากเกิดสงครามกับอิตาลี[ 90 ]ในเดือนมิถุนายน กองกำลังอิตาลีได้รวมตัวกันเพื่อยึดเมืองท่าจิบูตีซึ่งเป็นฐานทัพหลัก[ 91 ]

หลังจากฝรั่งเศสล่มสลายในเดือนมิถุนายน การทำให้ดินแดนอาณานิคมของฝรั่งเศสวิชี เป็นกลาง ทำให้อิตาลีสามารถมุ่งเน้นไปที่โซมาลิแลนด์ของอังกฤษซึ่งมีการป้องกันที่เบาบางกว่า[ 92 ]ในวันที่ 23 กรกฎาคม เลอเจนติลโฮมถูกขับไล่โดยปิแอร์ นูไอเลทัส นายทหารเรือที่สนับสนุนวิชี และออกเดินทางไปยังเอเดนในวันที่ 5 สิงหาคม เพื่อเข้าร่วมกับฝรั่งเศสเสรีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2484 การบังคับใช้ระบอบการค้าของเถื่อนอย่างเข้มงวดของอังกฤษเพื่อป้องกันไม่ให้เสบียงถูกส่งต่อไปยังอิตาลีนั้นไร้ประโยชน์หลังจากยึดครองอารอมิเลียได้ อังกฤษเปลี่ยนนโยบายโดยได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสเสรี เพื่อ "รวมโซมาลิแลนด์ของฝรั่งเศสให้เข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรโดยปราศจากการนองเลือด" ฝรั่งเศสเสรีจะจัดการรวมพลโดยสมัครใจโดยใช้การโฆษณาชวนเชื่อ ( ปฏิบัติการมารี ) และอังกฤษจะปิดล้อมอาณานิคม[ 93 ]เวเวลล์พิจารณาว่าหากมีการใช้แรงกดดันจากอังกฤษ การรวมพลจะดูเหมือนถูกบังคับ Wavell เลือกที่จะปล่อยให้การโฆษณาชวนเชื่อดำเนินต่อไปและจัดหาเสบียงจำนวนเล็กน้อยภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด[ 94 ]

เมื่อนโยบายไม่ได้ผล วาเวลล์จึงเสนอให้เจรจากับหลุยส์ นูไอเลทาส ผู้ว่าการรัฐบาลวิชี เพื่อใช้ท่าเรือและทางรถไฟข้อเสนอนี้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลอังกฤษ แต่เนื่องจากสัมปทานที่มอบให้กับรัฐบาลวิชีในซีเรีย จึงมีการเสนอให้บุกโจมตีอาณานิคมแทน ในเดือนมิถุนายน นูไอเลทาสได้รับคำขาด การปิดล้อมถูกเข้มงวดขึ้น และกองทหารอิตาลีที่อัสซาบก็พ่ายแพ้จากการปฏิบัติการจากเอเดน เป็นเวลาหกเดือนที่นูไอเลทาสยังคงเต็มใจที่จะให้สัมปทานเกี่ยวกับท่าเรือและทางรถไฟ แต่จะไม่ยอมให้ฝรั่งเศสเสรีเข้ามาแทรกแซง ในเดือนตุลาคม การปิดล้อมได้รับการทบทวน แต่การเริ่มต้นของสงครามกับญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม ทำให้เรือปิดล้อมทั้งหมดถูกถอนออกไป เหลือเพียงสองลำเท่านั้น ในวันที่ 2 มกราคม 1942 รัฐบาลวิชีเสนอให้ใช้ท่าเรือและทางรถไฟ โดยมีเงื่อนไขว่าต้องยกเลิกการปิดล้อม แต่อังกฤษปฏิเสธและยุติการปิดล้อมฝ่ายเดียวในเดือนมีนาคม[ 94 ]

แนวรบด้านเหนือ ปี 1941

ปฏิบัติการคามิลลา

ทหารอินเดียเข้าเคลียร์หมู่บ้านแห่งหนึ่งในเอริเทรียปี 1941

ปฏิบัติการคามิลลาเป็นการหลอกลวงที่พันโทดัดลีย์ คลาร์ก วางแผนขึ้น เพื่อหลอกลวงชาวอิตาลี ทำให้พวกเขาเชื่อว่าอังกฤษวางแผนที่จะยึดบริติชโซมาลิแลนด์คืนด้วยกองพลอินเดียที่ 4 และ 5 ซึ่งถูกย้ายจากอียิปต์ไปยังเกดาเรฟและพอร์ตซูดาน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 คลาร์กได้สร้างแบบจำลองปฏิบัติการสำหรับหน่วยข่าวกรองทางทหารของอิตาลีเพื่อค้นหาและจัดตั้งสำนักงานบริหารที่เอเดน คลาร์กได้จัดเตรียมให้การป้องกันของอิตาลีรอบเบอร์เบราอ่อนแอลงด้วยการโจมตีทางอากาศและทางทะเลจากเอเดน และแจกจ่ายแผนที่และแผ่นพับเกี่ยวกับสภาพอากาศ ภูมิศาสตร์ และประชากรของบริติชโซมาลิแลนด์[ 95 ]

เสียง "ซิบส์" ( sibilare , เสียงฟ่อหรือเสียงหวีด) ถูกเผยแพร่ในหมู่พลเรือนในอียิปต์ มีการปลูกฝังข้อมูลเท็จให้กับกงสุลญี่ปุ่นที่พอร์ตซาอิดและมีการส่งข้อความวิทยุที่ไม่เหมาะสม ปฏิบัติการนี้เริ่มต้นในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2483 และสำเร็จในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2484 การหลอกลวงประสบความสำเร็จ แต่แผนการกลับล้มเหลวเมื่อชาวอิตาลีเริ่มอพยพออกจากบริติชโซมาลิแลนด์แทนที่จะส่งกำลังเสริม กองทหารถูกส่งไปทางเหนือสู่เอริเทรีย ซึ่งเป็นที่ที่การโจมตีที่แท้จริงกำลังจะเกิดขึ้น แทนที่จะไปทางตะวันออก ส่วนหนึ่งของการหลอกลวงด้วยการส่งสัญญาณวิทยุที่ทำให้เข้าใจผิด ทำให้ชาวอิตาลีเชื่อว่ากองพลออสเตรเลีย 2 กองพลอยู่ในเคนยา ซึ่งทำให้ชาวอิตาลีส่งกำลังเสริมไปยังพื้นที่ที่ไม่ถูกต้อง[ 95 ]

เอริเทรีย

แนวรบด้านเหนือ: การรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในปี 1941

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 กองกำลังกาเซลล์ปฏิบัติการจาก ปาก แม่น้ำกาชเพื่อโจมตีฐานที่มั่นของอิตาลีที่อยู่รอบเมืองคัสซาลาบนที่ราบสูงเอธิโอเปีย ซึ่งมีเทือกเขาสูง2,000–3,000 ฟุต (610–910 เมตร)ล้อมรอบหุบเขากว้าง และปริมาณน้ำฝนทำให้พื้นที่นี้เป็นแหล่งแพร่ระบาดของโรคมาลาเรียตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม[ 96 ]ในวันที่ 11 ธันวาคม เวเวลล์สั่งให้กองพลอินเดียที่ 4 ถอนตัวจากปฏิบัติการคอมพาสในทะเลทรายตะวันตกและเคลื่อนพลไปยังซูดาน การย้ายกำลังพลใช้เวลาจนถึงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2484 และแพลตต์ตั้งใจที่จะเริ่มการรุกในแนวรบทางเหนือในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ด้วยการโจมตีแบบโอบล้อมเมืองคัสซาลาโดยกองพลอินเดียที่ 4 และ 5 โดยลดกำลังพลลงหนึ่งกองพลน้อยในแต่ละกองพล[ 97 ]  

ข่าวความหายนะของอิตาลีในอียิปต์ การก่อกวนโดยกองกำลังกาเซลล์ และกิจกรรมของภารกิจ 101 ในเอธิโอเปีย ทำให้อิตาลีต้องถอนกำลังทางปีกด้านเหนือไปยังเคอรูและวาชัย จากนั้นในวันที่ 18 มกราคม ก็ถอยทัพอย่างเร่งรีบจากคัสซาลาและเทสเซนีซึ่งเป็นสามเหลี่ยมของเคอรูบิสเซียและไอโคตาเวเวลล์ได้สั่งให้แพลตต์รุกคืบตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ และจากนั้นถึงวันที่ 19 มกราคม เมื่อดูเหมือนว่าขวัญกำลังใจของอิตาลีกำลังพังทลาย[ 98 ] [ j ]การถอนกำลังทำให้เวเวลล์สั่งให้ไล่ล่า และกองกำลังที่มาถึงพอร์ตซูดาน (กองกำลังบริกส์) โจมตีที่คารอราและรุกคืบขนานไปกับชายฝั่ง เพื่อพบกับกองกำลังที่มาจากทางตะวันตก[ 100 ]

ยุทธการที่อากอร์แดท บาเรนตู

ถนนสองสายมาบรรจบกันที่อากอร์ดัตและผ่านไปยังเคเรนซึ่งเป็นเส้นทางเดียวไปยังอัสมาลา กองพลอินเดียที่ 4 ถูกส่งไป ตามถนน 40 ไมล์ (64 กิโลเมตร)ไปยังซับเดอรัตและวาชัย จากนั้นไปยังเคอรูเท่าที่เสบียงจะเอื้ออำนวย โดยมีรถถังมาทิลดาของกองร้อยบี กองพันทหารราบที่ 4 เข้าร่วมจากอียิปต์ กองพลอินเดียที่ 5 มีหน้าที่ยึดไอโคตา เพื่อเตรียมพร้อมเคลื่อนพลไปทางตะวันออกไปยังบาเรนตูหรือไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังบิสเซีย นอกจากการโจมตีทางอากาศแล้ว การไล่ล่าไม่ได้ถูกต่อต้านจนกระทั่งถึงช่องเขาเคอรู ซึ่งถูกยึดครองโดยกองกำลังส่วนหลังของกองพลน้อยอาณานิคมที่ 41 กองพลน้อยถอยทัพในคืนวันที่22/23 มกราคมทิ้งพลเอกอูโก ฟองโกลี เจ้าหน้าที่ และทหาร 800 นายไว้เป็นเชลย[ 101 ]เมื่อวันที่ 28 มกราคมกองพันที่ 3/14 ของปัญจาบได้เคลื่อนทัพโอบล้อมภูเขาโคเชนทางใต้ และเมื่อวันที่ 30 มกราคม กองพันอาณานิคมอิตาลี 5 กองพันได้โต้กลับโดยได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่ภูเขา ผลักดันชาวอินเดียถอยกลับ[ 101 ]  

On the morning of 31 January the Indians attacked again and advanced towards the main road. The 5th Indian Brigade on the plain attacked with the Matildas, overran the Italians, knocked out several Italian tanks and cut the road to Keren. The 2nd Colonial Division retreated having lost 1,500 to 2,000 infantry, 28 field guns and several medium and light tanks. Barentu, held by nine battalions of the 2nd Colonial Division (about 8,000 men),32 guns and about thirty-six dug in M11/39 tanks and armoured cars was attacked by 10th Indian Infantry Brigade from the north against a determined Italian defence, as the 29th Indian Infantry Brigade advanced from the west, slowed by demolitions and rearguards. On the night of 31 January/1 February, the Italians retreated along a track towards Tole and Arresa and on 8 February, abandoned vehicles were found by the pursuers. The Italians had taken to the hills, leaving the Tessenei–Agordat road open.[101]

Battle of Keren

Modern photograph of the Keren battlefield

On 12 January, Aosta had sent a regiment of the 65th Infantry Division "Granatieri di Savoia" (General Amedeo Liberati) and three colonial brigades to Keren.[102] The 4th and 5th Indian Infantry Divisions advanced eastwards from Agordat into the rolling countryside, which gradually increased in elevation towards the Keren Plateau, through the Ascidira Valley. There was an escarpment on the left and a spur rising to 6,000 ft (1,800 m) on the right of the road and the Italians were dug in on heights which dominated the massifs, ravines and mountains. The defensive positions had been surveyed before the war and chosen as the main defensive position to guard Asmara and the Eritrean highlands from an invasion from Sudan. On 15 March, after several days of bombing, the 4th Indian Division attacked on the north and west side of the road to capture ground on the left flank, ready for the 5th Indian Division to attack on the east side.[103]

Free French forces after fighting at Kubkub during the Battle of Keren

กองทัพอินเดียเผชิญกับการป้องกันอย่างเหนียวแน่นและรุกคืบได้เพียงเล็กน้อย แต่ในระหว่างคืนนั้น กองพลอินเดียที่ 5 ก็ยึดป้อมโดโลโกโรด็อกได้สำเร็จ ซึ่ง อยู่สูงจากหุบเขา 1,475 ฟุต (450 เมตร)กองทหาร "กรานาติเอรี ดิ ซาโวเอีย" และ "อัลปินี" โต้กลับป้อมโดโลโกโรด็อกเจ็ดครั้งระหว่างวันที่ 18 ถึง 22 มีนาคม แต่การโจมตีเหล่านั้นก็ล้มเหลวและสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก เวเวลล์บินไปยังเคเรนเพื่อประเมินสถานการณ์ และในวันที่ 15 มีนาคม เขาและแพลตต์ได้เฝ้าดูขณะที่กองทัพอินเดียโจมตีจากด้านหน้าขึ้นไปตามถนน โดยไม่สนใจพื้นที่สูงด้านข้าง และสามารถฝ่าแนวป้องกันเข้าไปได้ ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 27 มีนาคม เคเรนถูกยึดได้หลังจากการสู้รบที่กินเวลานาน 53 วัน โดยฝ่ายอังกฤษและเครือจักรภพสูญเสียกำลังพล536 นายเสียชีวิตและ3,229 นายบาดเจ็บ ส่วนฝ่ายอิตาลีสูญเสียกำลังพล 3,000 นายและฝ่ายอัสคารี 9,000 นายเสียชีวิต และประมาณ 21,000 นายบาดเจ็บ[ 103 ]ชาวอิตาลีทำการถอยทัพพร้อมรบภายใต้การโจมตีทางอากาศไปยังAd Teclesanในหุบเขาแคบๆ บนถนน Keren–Asmara ซึ่งเป็นตำแหน่งป้องกันสุดท้ายก่อนถึง Asmara ความพ่ายแพ้ที่ Keren ได้ทำลายขวัญกำลังใจของกองกำลังอิตาลี และเมื่ออังกฤษโจมตีในช่วงเช้าของวันที่ 31 มีนาคม ตำแหน่งนั้นก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครอง และชาวอิตาลี 460 คน และ ปืนใหญ่ 67 กระบอกถูกจับเป็นเชลยศึก Asmara ถูกประกาศให้เป็นเมืองเปิดในวันรุ่งขึ้น และอังกฤษก็เข้ายึดได้โดยไม่มีการต่อต้าน[ 104 ]  

มาสซาวา

ชาวอิตาลีในแอฟริกาตะวันออกกำลังซ่อมรถหุ้มเกราะ

พลเรือเอกมาริโอ โบเน็ตติ ผู้บัญชาการกองเรือทะเลแดงของอิตาลีและกองกำลังรักษาการณ์ที่มาสซาวา มีทหาร 10,000 นายและรถถังประมาณ 100 คันเพื่อป้องกันท่าเรือ[ 105 ]ในช่วงเย็นของวันที่ 31 มีนาคม เรือพิฆาต 3 ใน 6 ลำสุดท้ายที่มาสซาวาออกทะเลเพื่อโจมตีอ่าวสุเอซแล้วจมตัวเองเรือเลโอเนเกยตื้นและจมลงในเช้าวันรุ่งขึ้น การโจมตีถูกเลื่อนออกไป และในวันที่ 2 เมษายน เรือพิฆาต 5 ลำสุดท้ายออกทะเลไปโจมตีพอร์ตซูดานแล้วจมตัวเอง[ 106 ]ฮีธโทรศัพท์ไปหาโบเน็ตติพร้อมคำขาดให้ยอมจำนนและไม่ปิดกั้นท่าเรือด้วยการจมเรือ หากปฏิเสธ อังกฤษจะปล่อยให้พลเมืองอิตาลีในเอริเทรียและเอธิโอเปียต้องเอาตัวรอดเอง กองพลทหารราบที่ 7 ของอินเดียส่งกำลังพลขนาดเล็กไปยังAdowaและAdigratส่วนที่เหลือเคลื่อนพลไปตามถนน Massawa ซึ่งลดระดับลง7,000 ฟุต (2,100 เมตร)ในระยะ ทาง 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร)กองทหารอินเดียนัดพบกับกองกำลัง Briggs ที่ Massawa ในวันที่ 5 เมษายน หลังจากที่ได้เคลื่อนพลผ่านพื้นที่[ 104 ]    

โบเน็ตติถูกเรียกร้องให้ยอมจำนนอีกครั้ง แต่เขาปฏิเสธ และในวันที่ 8 เมษายน การโจมตีของกองพลทหารราบอินเดียที่ 7 ถูกกองกำลังรักษาการณ์มาสซาวาขับไล่ การโจมตีพร้อมกันทางด้านตะวันตกโดยกองพลทหารราบอินเดียที่ 10 และรถถังของกองร้อยบี กองพันทหารราบที่ 4 สามารถทะลวงแนวป้องกันได้ กองทัพฝรั่งเศสเสรีเข้ายึดแนวป้องกันทางตะวันตกเฉียงใต้ ขณะที่กองทัพอากาศอังกฤษทิ้งระเบิดใส่ตำแหน่งปืนใหญ่ของอิตาลี ในช่วงบ่าย โบเน็ตติยอมจำนน และกองกำลังพันธมิตรจับกุม เชลยได้ 9,590 คนและยึดปืนใหญ่ได้ 127 กระบอก พบว่าท่าเรือถูกปิดกั้นโดยการจมอู่แห้งลอยน้ำขนาดใหญ่ 2 แห่ง เรือ ขนาดใหญ่ 16 ลำและเครนลอยน้ำ 1 ตัว บริเวณปากอ่าวทางเหนือ อ่าวพาณิชย์กลาง และอ่าวใต้หลัก นอกจากนี้ อิตาลียังได้ทิ้งอุปกรณ์ของตนลงในน้ำให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ชาวอังกฤษเปิดทางรถไฟมาสซาวา-อัสมาลา อีกครั้ง ในวันที่ 27 เมษายน และภายในวันที่ 1 พฤษภาคม ท่าเรือก็เริ่มใช้งานเพื่อส่งเสบียงให้กับกองพลทหารราบที่ 5 ของอินเดีย[ 104 ] [ k ]การยอมจำนนของอิตาลียุติการต่อต้านอย่างเป็นระบบในเอริเทรียและบรรลุเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของอังกฤษในการยุติภัยคุกคามต่อการขนส่งทางเรือในทะเลแดง ในวันที่ 11 เมษายน ประธานาธิบดีสหรัฐฯแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ได้ยกเลิกสถานะของทะเลแดงในฐานะเขตสู้รบภายใต้กฎหมายความเป็นกลางทำให้เรือของสหรัฐฯ สามารถใช้เส้นทางนี้ในการขนส่งเสบียงไปยังตะวันออกกลางได้[ 108 ]

เอธิโอเปียตะวันตก ปี 1941

หน่วยกิเดียนฟอร์ซเป็นหน่วยรบพิเศษขนาดเล็กของอังกฤษและแอฟริกา ซึ่งทำหน้าที่เป็นหน่วยรบชั้นยอดแทรกซึมอยู่ในกองกำลังป้องกันประเทศซูดาน กองกำลังประจำการของเอธิโอเปีย และอาร์เบกน็อค (ผู้รักชาติ) ในช่วงที่หน่วยมีประสิทธิภาพสูงสุด ออร์เด วิงเกตนำกำลังพล 50 นาย นายสิบชาวอังกฤษ 20 นายทหารซูดานที่ได้รับการฝึกฝน 800 นาย และทหารประจำการเอธิโอเปียที่ได้รับการฝึกฝน บางส่วน 800นาย เขามีปืนครกเพียงไม่กี่กระบอก ไม่มีปืนใหญ่ และไม่มีการสนับสนุนทางอากาศ มีเพียงการทิ้งระเบิดเป็นระยะๆ หน่วยนี้ปฏิบัติการในพื้นที่ทุรกันดารของจังหวัดโกจจัม ซึ่งเป็นปลายทางของเส้นทางลำเลียงเสบียงที่ยาวและยากลำบาก โดยอูฐเกือบทั้งหมด15,000 ตัว ของหน่วย ต้องตายไป ในระหว่างทาง กองกำลังกิเดียนและอาร์เบกโนช (ผู้รักชาติเอธิโอเปีย) ขับไล่กองกำลังอิตาลีภายใต้การนำของนายพลกูเกลโม ​​นาซีผู้พิชิตบริติชโซมาลิแลนด์ได้ภายในหกสัปดาห์ และจับกุม ทหาร อิตาลี 1,100 นายและ ทหาร เอธิโอเปีย 14,500นาย พร้อมปืนใหญ่ 12 กระบอก ปืนกล ปืนไรเฟิล และกระสุนจำนวนมาก รวม ถึงสัตว์ บรรทุกสัมภาระกว่า 200 ตัวกองกำลังกิเดียนถูกยุบในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2484 วิงเกตได้รับการคืนยศเป็นพันตรี และเดินทางกลับไปยังอียิปต์ เช่นเดียวกับทหารของกองกำลังกิเดียนจำนวนมากที่เข้าร่วมกลุ่มทะเลทรายระยะไกล ( LRDG) ของกองทัพที่แปด[ 109 ]

แอดดิสอาบาบา

ชายชาวเอธิโอเปียรวมตัวกันในกรุงแอดดิสอาบาบา พร้อมอาวุธหนักที่ยึดมาจากอิตาลี เพื่อฟังประกาศการกลับคืนสู่เมืองหลวงของจักรพรรดิไฮเล เซลาสซีในเดือนพฤษภาคม ปี 1941

ขณะที่เดเบร มาร์กอสและแอดดิส เดอร์ราถูกยึดครอง กลุ่มผู้รักชาติเอธิโอเปียกลุ่มอื่นภายใต้ การนำของ ราส อา เบเบ อาเรไก ได้รวมตัวกันรอบเมืองแอดดิส อาบาบาเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาของจักรพรรดิเซลาสซี เพื่อตอบโต้การรุกคืบอย่างรวดเร็วของกองกำลังอังกฤษและเครือจักรภพ และการลุกฮือทั่วไปของกลุ่มผู้รักชาติเอธิโอเปีย ชาวอิตาลีในเอธิโอเปียจึงถอยร่นไปยังป้อมปราการบนภูเขาของกอนดาร์อัมบา อาลากีเดสซีและกิมมา[ 110 ]หลังจากการเจรจาที่ริเริ่มโดยเวเวล ออสตาได้สั่งให้ผู้ว่าการอาเจโนเร ฟรังจิปานียอมจำนนเมืองเพื่อป้องกันการสังหารหมู่พลเรือนชาวอิตาลี ดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นในดิเร ดาวา ฟรังจิปานีรู้สึกละอายใจที่ผู้บังคับบัญชาไม่อนุญาตให้เขาต่อสู้จนตายตามแบบเดิม จึงฆ่าตัวตายด้วยยาพิษในวันรุ่งขึ้น[ 111 ]

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2484 แอดดิสอาบาบาถูกยึดครองโดยแฮร์รี เวเธอร์ รัล แดน ปีนาร์และชาร์ลส์ คริสโตเฟอร์ โฟว์คส์พร้อมด้วยรถหุ้มเกราะของแอฟริกาตะวันออก ซึ่งได้รับยอมจำนนของเมือง[ 111 ]ตำรวจแห่ง แอฟริกาอิตาลี ( Polizia dell'Africa Italiana ) ยังคงอยู่ในเมืองเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย เซลาสซีเข้าเมืองอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 พฤษภาคม[ 112 ] [ l ]ในวันที่ 13 เมษายน คันนิงแฮมส่งกองกำลังที่นำโดยปีนาร์ ซึ่งประกอบด้วยกองพลน้อยแอฟริกาใต้ที่ 1 และหน่วยสอดแนมของแคมป์เบลล์ (กองกำลังนอกระบบของเอธิโอเปียที่นำโดยเจ้าหน้าที่อังกฤษ) เพื่อรุกคืบไปทางเหนือและเข้าร่วมกับกองกำลังของแพลตต์ที่กำลังรุกคืบไปทางใต้[ 113 ]

เมื่อวันที่ 20 เมษายน ชาวแอฟริกาใต้เข้ายึด Dessie บนถนนสายหลักทางเหนือจาก Addis Ababa ไปยัง Asmara ซึ่งอยู่ห่างจาก Amba Alagi ไปทางใต้ ประมาณ 200 ไมล์ (320 กิโลเมตร) [ 114 ]ภายในแปดสัปดาห์ กองทัพอังกฤษได้รุกคืบไป1,700 ไมล์ (2,700 กิโลเมตร)จาก Tana ไปยัง Mogadishu โดยมีผู้เสียชีวิต 501 คน และเครื่องบิน 8 ลำ และได้ทำลายกองกำลังทางอากาศและทางบกของอิตาลีส่วนใหญ่[ 115 ]จาก Debra Marqos วิงเกตได้ไล่ตามชาวอิตาลีและดำเนินการโจมตีแบบก่อกวนหลายครั้ง (ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม กองกำลังกิเดียนส่วนใหญ่ต้องแยกตัวออกไปเพื่อจัดเตรียมการคุ้มกันที่เหมาะสมสำหรับการเข้าสู่กรุงแอดดิสอาบาบาอย่างเป็นทางการของไฮลี เซลาสซี) ภายในวันที่ 18 พฤษภาคม มาราเวนตาโนได้ตั้งมั่นอยู่ที่อากิบอร์ ต่อต้านกองกำลังที่มีกำลังพลประมาณ2,000 นายซึ่งรวมถึงทหารที่ได้รับการฝึกฝนเพียง160นาย ( 100 นายจากกองพันชายแดนและ60 นายจากกองพันเอธิโอเปียที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่) [ 116 ]    

ทั้งสองฝ่ายขาดแคลนอาหาร กระสุน น้ำ และเวชภัณฑ์ วิงเกตพยายามใช้กลอุบายโดยส่งข้อความไปยังมาราเวนตาโนแจ้งว่าจะมีกำลังเสริมมาถึง และการถอนกำลังทหารอังกฤษที่กำลังจะเกิดขึ้นจะทำให้กองกำลังอิตาลีตกอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายผู้รักชาติ มาราเวนตาโนได้หารือสถานการณ์กับกองบัญชาการอิตาลีในกอนดาร์เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม และได้รับอนุญาตให้ยอมจำนน ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม โดยทหารอิตาลี 1,100นาย ทหารท้องถิ่น 5,000 นาย ผู้หญิงและเด็ก 2,000 คน และ คน เลี้ยงล่อและผู้ติดตามค่ายอีก 1,000คน กองกำลังกิเดียนเหลือ ทหาร ประจำการเพียง 36นายเพื่อตั้งแถวเกียรติยศอย่างเป็นทางการในการยอมจำนน ส่วนที่เหลือเป็นฝ่ายผู้รักชาติ[ 117 ]

แนวรบด้านใต้ ปี 1941

โซมาลิแลนด์ของอิตาลี

ไฮเล เซลาสซี (นั่ง) กับพลตรี แดเนียล อาร์เธอร์ แซนด์ฟอร์ด (ซ้าย) และพันเอก วิงเกต (ขวา) ในป้อมดัมบาชา หลังจากยึดป้อมได้เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1941

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1941 ชาวอิตาลีตัดสินใจว่าที่ราบในโซมาเลียของอิตาลีไม่สามารถป้องกันได้ กองพลที่ 102 แห่งโซมาเลีย (ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกอาเดรียโน ซานตินี) และกองกำลัง (ประมาณ14,000 นาย) ถอยร่นไปยัง แม่น้ำจูบาตอนล่างและกองพลที่ 101 แห่งโซมาเลีย (ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกอิตาโล คาร์เนวาลี) และกองกำลัง (ประมาณ6,000 นาย) ถอยร่น ไปยังแม่น้ำจูบาตอนบน บนพื้นที่ป้องกันที่ดีกว่าในเทือกเขาของเอธิโอเปีย คันนิงแฮมพบทหารอิตาลีเพียงไม่กี่นายทางตะวันตกของแม่น้ำจูบา มีเพียงกองกำลังและกองพันอาณานิคมที่อัฟมาดูและทหารที่คิสมาโย ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำจูบาไหลลงสู่มหาสมุทรอินเดีย[ 118 ]เมื่อเผชิญกับการคาดการณ์ว่าจะมีกองพลน้อย 6 กองและ "กลุ่มทหารเกณฑ์พื้นเมือง 6 กลุ่ม" คอยป้องกันจูบาให้กับฝ่ายอิตาลี คันนิงแฮมจึงเริ่มปฏิบัติการแคนวาสในวันที่ 24 มกราคม โดยใช้กองพลน้อย 4 กลุ่มจากกองพลที่ 11 (แอฟริกัน) และกองพลที่ 12 (แอฟริกัน) อัฟมาดูถูกยึดได้ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ และอีก 3 วันต่อมา ท่าเรือคิสมาโย ซึ่งเป็นเป้าหมายแรก ก็ถูกยึดได้ ทางเหนือของคิสมาโยและเลยแม่น้ำไปคือที่ตั้งหลักของฝ่ายอิตาลีที่เจลิบในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ เจลิบถูกโจมตีจากทั้งสองด้านและจากด้านหลัง ฝ่ายอิตาลีพ่ายแพ้และมีผู้เสียชีวิต ถูกจับ หรือกระจัดกระจายไปในป่า 30,000 คน ไม่มีอะไรมาขัดขวางการรุกคืบของอังกฤษเป็นระยะทาง200 ไมล์ (320 กิโลเมตร)ไปยังโมกาดิชูเมืองหลวงและท่าเรือหลักของโซมาลิแลนด์ของอิตาลี[ 119 ]  

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1941 กองพลน้อยยานยนต์ที่ 23 (ไนจีเรีย) (กองพลที่ 11 (แอฟริกา)) ซึ่งรุกคืบไปตามชายฝั่งเป็นระยะทาง235 ไมล์ (378 กิโลเมตร) ในสามวัน ได้เข้ายึดครองเมืองโมกาดิชู เมืองหลวงของโซมาเลียได้โดยไม่มีการต่อต้าน กองพลที่ 12 (แอฟริกา) ได้รับคำสั่งให้รุกคืบไปยัง บาร์เดราและอิชาไบโดอาแต่ถูกระงับไว้เนื่องจากความยากลำบากในการใช้คิสมาโยเป็นฐานส่งเสบียง กองพลได้รุกคืบขึ้นไปตามแม่น้ำจูบาในโซมาลิแลนด์ของอิตาลีไปยังเมืองโดโล ชายแดนเอธิโอเปีย หลังจากหยุดชะงักไปช่วงหนึ่ง เนื่องจากขาดอุปกรณ์ในการกวาดล้างทุ่นระเบิดแม่เหล็กของอังกฤษที่วางไว้ก่อนหน้านี้ในท่าเรือโมกาดิชู กองพลที่ 11 (แอฟริกา) ก็เริ่มการไล่ล่ากองกำลังอิตาลีที่ล่าถอยไปทางเหนือจากโมกาดิชูในวันที่ 1 มีนาคม กองพลได้ไล่ตามชาวอิตาลีไปยังที่ราบสูงโอแกเดนภายในวันที่ 17 มีนาคม กองพลที่ 11 (แอฟริกัน) เสร็จสิ้นการรุกคืบ 17 วันไปตามถนนหลวง ของอิตาลี (Strada Imperiale) จากโมกาดิชูไปยังจิจิกาในภูมิภาคโซมาลีของเอธิโอเปีย[ 120 ]ในช่วงต้นเดือนมีนาคม กองกำลังของคันนิงแฮมได้ยึดครองโซมาลีแลนด์ของอิตาลีส่วนใหญ่และกำลังรุกคืบผ่านเอธิโอเปียไปยังเป้าหมายสุดท้ายคือแอดดิสอาบาบา ในวันที่ 26 มีนาคม ฮาราร์ถูกยึดและจับเชลยได้ 572 คน พร้อมปืนใหญ่ 13 กระบอก กองพลน้อยที่ 23 (ไนจีเรีย) ได้รุกคืบไปเกือบ1,000 ไมล์ (1,600 กิโลเมตร)ใน 32 วัน (ในวันที่ 29 มีนาคม ไดร์ดาวาถูกยึดครองโดยกองทหารแอฟริกาใต้ หลังจากที่ชาวอาณานิคมอิตาลีร้องขอความช่วยเหลือในการต่อต้านทหารหนีทัพที่ก่ออาชญากรรมโหดร้าย) [ 121 ]    

บริติชโซมาลิแลนด์ ค.ศ. 1941

ปฏิบัติการยึดคืนบริติชโซมาลิแลนด์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2484 จากเอเดน ซึ่งเป็นการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกบนชายฝั่งที่มีการป้องกันในสงคราม[ 122 ]กองกำลังโจมตีเอเดนซึ่งมีกำลังพลประมาณ3,000 นายจะถูกขนส่งเป็นระยะทางประมาณ140 ไมล์ (230 กิโลเมตร)จากเอเดนโดยเรือรบของกองทัพเรือ 8 ลำ และเรือขนส่งพลเรือนที่บรรทุกอุปกรณ์หนัก กองกำลังจะถูกส่งขึ้นฝั่งบนชายหาดภายในแนวปะการังทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของเบอร์เบรา เพื่อรักษาเมืองและยึดคืนดินแดน มีข้อสงสัยบางประการเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเจรจาผ่านแนวปะการังนอกชายฝั่งในความมืด เมื่อเมืองด้านหลังมืดสนิท แต่ก็มีการยอมรับความเสี่ยง ในวันที่ 16 มีนาคมห่างจากเมืองไปทางเหนือ ประมาณ 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร) และห่างจากชายฝั่ง 1,000 หลา (910 เมตร)กองกำลังเตรียมพร้อมที่จะยกพลขึ้นบก ขณะที่หน่วยล่วงหน้าค้นหาสถานที่ยกพลขึ้นบก[ 123 ]กองพันที่ 1/2 ปัญจาบ และกองพันที่ 3/15 ปัญจาบกองทัพบกอินเดีย (ซึ่งอพยพออกจากท่าเรือในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2483) และหน่วยคอมมานโดโซมาเลีย ได้ขึ้นฝั่งที่เบอร์เบราจากกองกำลัง D (เรือลาดตระเวนHMS GlasgowและCaledonเรือพิฆาตKandaharและKipling เรือลาดตระเวน ช่วยรบChakdinaและChantalaเรือประมงอินเดียNetavatiและParvatiเรือขนส่งสองลำ และ ML 109) [ 122 ]เมื่อชาวซิกข์ขึ้นฝั่ง กองพลน้อยอาณานิคมที่ 70 ก็ "สลายตัวไป" [ 124 ]ในวันที่ 20 มีนาคม ฮาร์เกอิซาถูกยึด และอีกไม่กี่เดือนต่อมาก็ใช้เวลาในการกวาดล้าง กองทหารอูฐโซมาลิแลนด์ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่ในกลางเดือนเมษายน เพื่อดำเนินการต่อต้านโจรท้องถิ่นต่อไป กองกำลังอังกฤษรุกคืบไปทางตะวันตกเข้าสู่เอธิโอเปียตะวันออก และในช่วงปลายเดือนมีนาคม ได้เชื่อมต่อกับกองกำลังจากแนวรบทางใต้รอบเมืองฮาราร์และไดร์ดาวา กองกำลังของคันนิงแฮมสามารถส่งเสบียงได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านทางเบอร์เบรา[ 125 ]       

อัมบา อาลากิ

หลังจากการล่มสลายของเคเรน ออสตาได้ถอยร่นไปยังอัมบา อาลาจิ ภูเขา สูง 3,409 เมตรที่มีอุโมงค์ขุดขึ้นเพื่อสร้างจุดแข็ง ตำแหน่งปืนใหญ่ และคลังเก็บเสบียง ภายในวงล้อมของยอดเขาที่ได้รับการเสริมกำลังในลักษณะเดียวกัน กองทัพอังกฤษที่รุกคืบมาจากทางใต้ได้ยึดกรุงแอดดิสอาบาบาได้ในวันที่ 6 เมษายน วาเวลล์ได้กำหนดนโยบายหลีกเลี่ยงปฏิบัติการขนาดใหญ่ในเอริเทรียและเอธิโอเปียตอนเหนือ ซึ่งจะขัดขวางการถอนกำลังทหารไปยังอียิปต์ กองทัพอิตาลีที่เหลืออยู่ไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อซูดานหรือเอริเทรีย แต่ก็อาจสร้างปัญหาให้กับการควบคุมของอังกฤษในพื้นที่ปฏิบัติการของอิตาลี กองพลที่ 1 ของแอฟริกาใต้มีความจำเป็นในอียิปต์ และคันนิงแฮมได้รับคำสั่งให้ส่งกองพลนี้ไปทางเหนือเพื่อยึดถนนสายหลักไปยังมาสซาวาและพอร์ตซูดาน เพื่อให้สามารถใช้ท่าเรือเหล่านี้สำหรับการขึ้นเรือได้ อัมบา อาลาจิขัดขวางถนนทางเหนือ และกองพลที่ 5 ของอินเดียได้รุกคืบมาจากทางใต้ ขณะที่กองพลแอฟริกาใต้เคลื่อนพลไปทางเหนือในลักษณะโอบล้อม การโจมตีหลักของกองพลที่ 5 ของอินเดียเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 4 พฤษภาคม และมีความคืบหน้าอย่างช้าๆ เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม กองพลน้อยที่ 1 ของแอฟริกาใต้มาถึงและทำการล้อมภูเขาจนเสร็จสมบูรณ์ กองพลอินเดียโจมตีอีกครั้งในวันที่ 13 พฤษภาคม โดยชาวแอฟริกาใต้โจมตีในวันถัดไปและขับไล่ชาวอิตาลีออกจากตำแหน่งป้องกันหลายแห่ง ด้วยความกังวลเกี่ยวกับการดูแลผู้บาดเจ็บและข่าวลือเรื่องความโหดร้ายที่กระทำโดยชาวอาร์เบกโนช ออสตาจึงเสนอที่จะยอมจำนน โดยมีเงื่อนไขว่าชาวอิตาลีจะได้รับเกียรติในสงครามเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ออสตาและ ทหาร อิตาลี 5,000นายเดินผ่านกองเกียรติยศเข้าสู่การถูกคุมขัง[ 126 ]  

เอธิโอเปียตอนใต้

ป้อมโฮบ็อกถูกยึดโดยกองพลทหารราบที่ 1 ของแอฟริกาใต้ ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1941

กองกำลังแอฟริกาตะวันออกในแนวรบทางใต้ประกอบด้วยกองพลแอฟริกาใต้ที่ 1 กองพลที่ 11 (แอฟริกา) และกองพลที่ 12 (แอฟริกา) (พลตรีรีด ก็อดวิน-ออสติน ) (กองพลแอฟริกาประกอบด้วยทหารจากแอฟริกาตะวันออก แอฟริกาใต้ ไนจีเรีย และกานา พร้อมด้วยนายทหารอังกฤษ โรเดเซีย และแอฟริกาใต้) [ 127 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2484 คันนิงแฮมตัดสินใจที่จะเริ่มการโจมตีครั้งแรกข้ามพรมแดนเคนยาตรงไปยังเอธิโอเปียตอนใต้ แม้ว่าเขาจะตระหนักว่าฤดูฝนที่กำลังจะมาถึงจะขัดขวางการรุกคืบโดยตรงไปยังแอดดิสอาบาบา แต่เขาก็หวังว่าการกระทำนี้จะทำให้ชาวเอธิโอเปียทางตอนใต้ของประเทศลุกขึ้นก่อกบฏต่อต้านชาวอิตาลี (แผนการนี้ล้มเหลว) [ 128 ]คันนิงแฮมส่งกองพลแอฟริกาใต้ที่ 1 (ประกอบด้วยกองพลน้อยแอฟริกาใต้ที่ 2 และ 5 และกองพลน้อยแอฟริกาตะวันออกที่ 21) และกองพลน้อยแอฟริกาตะวันออกอิสระเข้าไปใน เขตผู้ ว่าการกัลลา-ซิดาโม[ 129 ]ตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 18 มกราคม พ.ศ. 2484 พวกเขายึดเอล ยิโบได้ และในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ กองกำลังล่วงหน้าของกองพลแอฟริกาใต้ยึดจัมโบได้[ 130 ]ตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 25 มกราคม กองทหารของคันนิงแฮมต่อสู้บนถนนเทอร์บี[ 31 ]

การโจมตีทางตอนใต้ของเอธิโอเปียถูกหยุดลงในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์เนื่องจากฝนตกหนัก ซึ่งทำให้การเคลื่อนย้ายและการบำรุงรักษากองกำลังเป็นไปได้ยากมาก ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พวกเขายึดเมืองโกไรและเอล กูมูได้ ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พวกเขายึดเมืองโฮบ็อกได้ ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 9 กุมภาพันธ์ พวกเขายึดเมืองบันโนได้ ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ การต่อสู้เกิดขึ้นบนถนนยาเวลโล จากนั้นกองพลน้อยแอฟริกาใต้สองกองพลได้เริ่มปฏิบัติการโอบล้อมเมืองเมกาหลังจากการต่อสู้สามวันซึ่งชาวแอฟริกาใต้จำนวนมากที่เตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศเขตร้อนต้องประสบกับความยากลำบากเนื่องจากฝนตกหนักและอุณหภูมิใกล้จุดเยือกแข็ง พวกเขายึดเมืองเมกาได้ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ เมืองโมยาเล ซึ่งอยู่ห่างจากเมือง เมกาไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 70 ไมล์ (110 กิโลเมตร)บนพรมแดนติดกับเคนยา ถูกยึดครองในวันที่ 22 กุมภาพันธ์โดยหน่วยลาดตระเวนของทหารกองกำลังไม่ประจำการชาวอะบิสซิเนียซึ่งถูกส่งมาประจำการในกองพลแอฟริกาใต้[ 128 ]  

สงครามทางทะเล ปี 1941

ความสำเร็จของปฏิบัติการเบกุมในการควบคุมน่านน้ำนอกชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกช่วยอำนวยความสะดวกในการจัดหาเสบียงให้กับกองกำลังภาคพื้นดินของอังกฤษ เรือที่เดินทางไปและกลับจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนช่วยเสริมกำลังเรือของกองกำลังทะเลแดงในการปฏิบัติการนอกชายฝั่ง เรือเยอรมันMS Tannenfels แล่นออกจากคิสมาโยในโซมาลิแลนด์ของอิตาลีเมื่อวันที่ 31 มกราคม และนัดพบกับเรือลาดตระเวนหนัก  Admiral Scheerเรือลาดตระเวนช่วยรบAtlantisและเรืออังกฤษอีกสามลำที่ยึดได้ระหว่างวันที่ 14 ถึง 17 กุมภาพันธ์[ 131 ] เรือบรรทุกเครื่องบินHMS Formidable ซึ่งกำลังเดินทางไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อแทนที่HMS Illustrious ได้จัดตั้งกองกำลัง K ร่วมกับเรือลาดตระเวนHawkinsและในปฏิบัติการ Breachเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 ได้ส่ง เครื่องบิน Fairey Albacoreไปวางทุ่นระเบิดท่าเรือโมกาดิชู ทิ้งระเบิดคลังอาวุธ สนามบิน สถานีรถไฟ ถังน้ำมันที่ Ras Sip และโรงเก็บสินค้าศุลกากร เรือลาดตระเวนHMS Shropshire  , CeresและColomboปิดล้อม Kismayo และในทะเลแดงPantera , TigreและLeoneซึ่งประจำการอยู่ที่ Massawa ในเอริเทรีย ได้ออกปฏิบัติการอีกครั้งแต่ไม่ประสบผลสำเร็จ[ 132 ] [ m ]

ลีแธมจัดตั้งกองกำลัง T ร่วมกับเรือบรรทุกเครื่องบินHMS Hermes เรือลาดตระเวนShropshire , Hawkins , CapetownและCeresพร้อมด้วยเรือพิฆาตKandaharเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการ Canvas ซึ่งเป็นการบุกโซมาลิแลนด์ของอิตาลีจากเคนยา[ 131 ]เรือสินค้าของอิตาลีและเยอรมันประมาณ 50 ลำเกยตื้นอยู่ที่มาสซาวาและคิสมาโยเมื่อสงครามปะทุขึ้น และมีเพียงไม่กี่ลำที่ยังคงใช้งานได้เมื่อถึงเวลาที่อังกฤษบุก AOI แต่มีเรือประมาณ 12 ลำที่พยายามบุก[ 134 ]ในคืนวันที่ 10/11 กุมภาพันธ์ เรืออิตาลี 8 ลำและเรือเยอรมัน 2 ลำแล่นออกจากคิสมาโยไปยังโมกาดิชูหรือดิเอโกซัวเรซ (ปัจจุบันคืออันต์ซิรานานา ) ในมาดากัสการ์ เรืออิตาลี 3 ลำถูกจมในคิสมาโยเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ขณะที่กองทหารอังกฤษเข้าใกล้บริเวณท่าเรือ ซึ่งถูกยึดครองโดยได้รับการสนับสนุนจากShropshireในอีกสองวันต่อมา เครื่องบินจากเรือเฮอร์เมสตรวจพบเรืออิตาลี 5 ลำ และฮอว์กินส์ ก็ยึดเรือได้ ส่วน เรืออัคเคอร์มาร์ก ของเยอรมันถูกจม เรือ อัสการีของเยอรมันและเรือเพนซิลวาเนีย ของอิตาลี ถูกพบเห็นนอกชายฝั่งโมกาดิชูและถูกทำลายด้วยระเบิดและปืนใหญ่ เรืออิตาลี 2 ลำไปถึงมาดากัสการ์[ 131 ]

ขณะที่ล่าช้าเนื่องจากทุ่นระเบิดในคลองสุเอซ เรือ บรรทุกเครื่องบินฟอร์ มิเดิลได้ดำเนินการปฏิบัติการคอมโพสิชันในคืนวันที่ 12/13 กุมภาพันธ์ โดยส่งเครื่องบินอัลบาคอร์ 14 ลำไปโจมตีมาสซาวา ครึ่งหนึ่งทิ้งระเบิด อีกครึ่งหนึ่งยิงตอร์ปิโด[ 135 ]การโจมตีไม่เป็นระเบียบเนื่องจากเมฆต่ำ เรือ SS Monacalieri (5,723 GRT) ถูกจม แต่ก็ไม่ได้ผลอะไรมากไปกว่านั้น[ 135 ]ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์เรือเฮอร์เมสโจมตีคิสมาโยด้วยเครื่องบินแฟร์รีย์สวอร์ดฟิช และเรือลาดตระเวน ชรอปเชียร์ระดมยิงแนวป้องกันชายฝั่ง คลังเสบียง และกองทหารอิตาลี เครื่องบินวอลรัสบน เรือ ชรอปเชียร์โจมตีบราวา และเครื่องบินทิ้งระเบิดของอิตาลีอ้างว่าเกือบยิงเรืออังกฤษลำหนึ่งพลาด เมื่อคิสมาโยถูกยึดในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ เรือสินค้าของฝ่ายอักษะ 15 ลำจากทั้งหมด 16 ลำในท่าเรือถูกยึด ในทะเลแดง เรือบรรทุกเครื่องบินฟ อร์มิ เดิลได้ดำเนินการคอมโพสิชันระหว่างทางไปสุเอซ เครื่องบินรบ FAA Albacore จำนวน 14 ลำของกองทัพได้โจมตีเมืองมาสซาวาเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ และจมเรือสินค้าMoncaliere (5,723 GRT) และสร้างความเสียหายเล็กน้อยให้กับเรือลำอื่น ๆ[ 136 ]

เรือRamb I ของอิตาลี จมลงในปี 1941

เรืออาณานิคมเอริเทรียหนีออกจากมาสซาวาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ และในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ฟอร์มิเดิลได้ส่งเครื่องบินอัลบาคอร์ 7 ลำไปทิ้งระเบิดท่าเรือ 4 ลำถูกยิงด้วยปืนต่อต้านอากาศยาน แต่ทั้งหมดก็บินกลับมา[ 137 ]ในช่วงกลางคืน เรือลาดตระเวนช่วยรบแรมบ์ 1 (3,667 GRT) และเรือโคเบิร์ก ของเยอรมัน (7,400 GRT) ออกเดินทาง ตามด้วยแรมบ์ 2ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ในวันที่ 27 กุมภาพันธ์แรมบ์ 1 ถูก เรือลีแอนเดอร์จับ และจมลงทางเหนือของ หมู่เกาะมัลดีฟส์เอริเทรียและแรมบ์ 2หนีรอดไปได้และไปถึงโกเบประเทศญี่ปุ่น[ 138 ] [ n ] ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ โมกาดิชูตกอยู่ ภายใต้การยึดครอง และลูกเรือพาณิชย์ชาวอังกฤษที่ถูกจับเป็นเชลยโดยเรือโจรสลัดพาณิชย์ของเยอรมันได้รับการปลดปล่อย[ 140 ]ในวันที่ 1 มีนาคม เครื่องบินอัลบาคอร์ 5 ลำจากฟอร์มิเดิลที่บินขึ้นจากลานจอดที่เมอร์ซา ทาคไล ได้โจมตีมาสซาวาอีกครั้ง แต่สร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อย[ 141 ] เรือ MS Himalaya (6,240 GRT) ออกเดินทางในวันที่ 1 มีนาคม และถึงริโอเดจาเนโรในวันที่ 4 เมษายน ในวันที่ 4 มีนาคมเรือ Coburgพร้อมกับเรือบรรทุกน้ำมันที่ถูกยึดKetty Brovig (7,031 GRT) ถูกพบเห็นโดยเครื่องบินที่บินมาจากแคนเบอร์ราทางตะวันออกเฉียงใต้ของเซเชลส์ เมื่อเรือแคนเบอร์ราและลีแอนเดอร์เข้าใกล้ ลูกเรือฝ่ายอักษะจึงจมเรือของตน[ 131 ]

ระหว่างวันที่ 1 ถึง 4 มีนาคม เรือดำน้ำGuglielmo Marconi , Galileo Ferraris , PerlaและArchimedeแล่นออกจากเมืองมาสซาวาไปยังBETASOMซึ่งเป็นกองเรือดำน้ำของอิตาลีที่ปฏิบัติการอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกที่เมืองบอร์โดซ์เรือเหล่านี้เดินทางมาถึงระหว่างวันที่ 7 ถึง 20 พฤษภาคม หลังจากรับเสบียงจากเรือโจรสลัดของเยอรมันในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ เมื่อวันที่ 16 มีนาคม กองกำลัง D จากเอเดนได้ดำเนินการปฏิบัติการ Appearanceซึ่งเป็นการยกพลขึ้นบกที่เบอร์เบรา จุดเริ่มต้นของการยึดคืนบริติชโซมาลิแลนด์ เรือของฝ่ายอักษะOder (8,516 GRT) และIndia (6,366 GRT) แล่นออกจากมาสซาวาเมื่อวันที่ 23 มีนาคม แต่เรือ Shorehamไล่ตามOder ทันที่ช่องแคบเปริมซึ่งเป็นช่องทางตะวันตกของช่องแคบบับเอลมันเดบ และลูกเรือได้จมเรือลำนั้น ส่วนIndiaลี้ภัยไปที่อัสซับเรือ Bertrand Rickmers (4,188 GRT) พยายามฝ่าวงล้อมในวันที่ 29 มีนาคม แต่ถูกเรือ Kandahar สกัดกั้น และจมลง เรือPiaveออกเดินทางในวันที่ 30 มีนาคม แต่ไปได้ไกลเพียงเมือง Assab เท่านั้น[ 142 ]ในวันที่ 31 มีนาคม เรือพิฆาตของอิตาลี 3 ลำที่ Massawa ได้ออกโจมตีเรือสินค้าในอ่าวสุเอซ เรือ Leone เกยตื้นนอกชายฝั่ง Massawa และต้องถูกจมลง หลังจากนั้นการออกโจมตีก็ถูกยกเลิก เรือSS Lichtenfels ออกเดินทางในวันที่ 1 เมษายน แต่ถูกบังคับให้หันกลับ ในวันที่ 2 เมษายน เรือพิฆาตของอิตาลีที่เหลืออีก 5 ลำมีกำหนดจะโจมตีถังเชื้อเพลิงที่ท่าเรือซูดานแล้วจมตัวเองลง แต่เครื่องบินลาดตระเวนของกองทัพอากาศอังกฤษจากเอเดนได้พบเห็นเรือเหล่านั้น[ 143 ]

ขณะที่ เรือ HMS Eagle กำลังรอที่จะแล่นจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปยังมหาสมุทรอินเดียฝูงบินนาวีที่ 813และฝูงบินนาวีที่ 824พร้อมด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโด Swordfish จำนวน 17 ลำ ได้บินไปยังพอร์ตซูดาน[ 143 ] [ o ]ในวันที่ 2 เมษายน เครื่องบิน Swordfish สองลำได้ทิ้งระเบิดเรือบรรทุกสินค้าที่เมอร์กาและในรุ่งเช้าของวันที่ 3 เมษายนปฏิบัติการ Atmosphereได้เริ่มต้นขึ้นด้วยการค้นหาโดยเครื่องบิน Swordfish หกลำในเวลา4:30 น.ในเวลา5:11 น.เครื่องบิน Swordfish อีกหนึ่งลำได้พบเรือพิฆาตของอิตาลีสี่ลำ ห่างจากพอร์ตซูดานไปทางตะวันออก 20 ไมล์ทะเล (23 ไมล์; 37 กิโลเมตร)เครื่องบิน Swordfish สามลำที่กำลังลาดตระเวนอยู่ถูกเรียกเข้ามา และเครื่องบินทั้งสี่ลำได้ทิ้งระเบิด โดยพลาดเป้าไปหลายครั้งด้วย ระเบิด ขนาด 250 ปอนด์ (110 กิโลกรัม) เครื่องบิน Swordfish หนึ่งลำยังคงติดตามเรือเหล่านั้นในขณะที่ลำอื่นๆ กลับไปเติมอาวุธ และเวลา8:13 น.เครื่องบิน Swordfish เจ็ดลำได้โจมตี โดยเครื่องบินหนึ่งลำจากด้านหลังและอีกหนึ่งลำจากแต่ละด้านของเป้าหมายแต่ละเป้าหมายNazario Sauroถูกโจมตีด้วยระเบิดทั้งหกลูกจากเครื่องบิน Swordfish ลำหนึ่งและจมลงอย่างรวดเร็ว เรืออีกสามลำได้รับความเสียหายจากการถูกโจมตีเฉียด[ 143 ]เครื่องบิน Blenheim ห้าลำของฝูงบินที่ 14 ของกองทัพอากาศอังกฤษมาถึงทันเวลาเห็นNazario Sauroถูกโจมตีและโจมตีเรือพิฆาตที่จอดอยู่กับที่ และรายงานว่าลูกเรือสละเรือ เรือถูกไฟไหม้ ระเบิด และจมลง แต่Cesare Battistiถูกพบในภายหลังเกยตื้นอยู่บนชายฝั่งทะเลอาหรับ[ 145 ]     

เวลา10:10 น.เครื่องบิน Swordfish อีกสี่ลำพบเรือพิฆาตของอิตาลีอยู่ห่างออกไป100 ไมล์ทะเล (120 ไมล์; 190 กิโลเมตร) เรือ Daniele Maninถูกระเบิดสองลูกตกกลางลำเรือและลูกเรือสละเรือ เครื่องบิน Swordfish สามลำยิงเฉียดเรือไป เรือพิฆาตสองลำสุดท้ายถูกติดตามจนกระทั่งอยู่นอกระยะ เครื่องบินPanteraและTigreถูกพบอยู่ห่างจากเจดดาห์ ไปทางใต้ 12 ไมล์ทะเล (14 ไมล์; 22 กิโลเมตร)ซึ่งพวกเขากำลังสละเรือ เครื่องบิน Blenheim ของฝูงบินที่ 14 และเครื่องบิน Wellesley ของฝูงบินที่ 223 จากพอร์ตซูดานอ้างว่ายิงโดนเรือทั้งสองลำ ลำหนึ่งเกิดไฟไหม้แต่ไม่โดนอะไร เรือพิฆาตKingstonทำลายเรือทั้งสองลำ[ 146 ] [ p ] เรือ Vincenzo Orsiniซึ่งเกยตื้นที่ Massawa สามารถลอยตัวได้อีกครั้งและถูกจมในท่าเรือเมื่อวันที่ 8 เมษายนหลังจากถูกเครื่องบิน Swordfish ของ 813 NAS ทิ้งระเบิด เรือตอร์ปิโดGiovanni Acerbiก็ถูกเครื่องบินจมเช่นกัน ในวันที่ 7 เมษายน ก่อนที่จะถูกจม เรือMAS-213 (MAS, เรือตอร์ปิโดติดเครื่องยนต์) ที่ล้าสมัยซึ่งรอดชีวิตมาจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้ยิงตอร์ปิโดใส่เรือลาดตระเวนCapetownขณะที่กำลังคุ้มกันเรือกวาดทุ่นระเบิดอยู่นอกชายฝั่ง Massawa เรือ Capetownถูกลากไปยัง Port Sudan ในที่สุดก็แล่นไปยัง Bombay ซึ่งเรือลำนี้ได้รับการซ่อมแซมเป็นเวลาหนึ่งปี จากนั้นก็ถูกลดระดับให้เป็นเรือที่พักอาศัย[ 147 ] [ 148 ]      

ปฏิบัติการระหว่างเดือนพฤษภาคม-พฤศจิกายน 1941

อัสซาบ

แผนที่แสดงเส้นทางการเดินทางของกองกำลังเบลเยียมจากคองโกไปยังเอธิโอเปีย

หลังจากการยอมจำนนของออสตาที่อัมบา อาลากี เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1941 กองกำลังอิตาลีบางส่วนยังคงต้านทานอยู่ที่อัสซาบ ซึ่งเป็นท่าเรือสุดท้ายของอิตาลีบนทะเลแดง[ 149 ]ปฏิบัติการโครโนมิเตอร์ เกิดขึ้นระหว่างวัน ที่ 10 ถึง 11 มิถุนายน โดยมีการยกพลขึ้นบกอย่างไม่คาดคิดที่อัสซาบโดยกองพันที่ 3/15 แห่งปัญจาบจากเอเดน ซึ่งนำโดยกองเรือที่ประกอบด้วยHMS Dido  , Indus , Clive , Chakdinaและ SS Tuna [ 150 ] Didoระดมยิงชายฝั่งตั้งแต่เวลา 5:05–5:12 น . เครื่องบินบินอยู่เหนือศีรษะและทิ้งระเบิดท่าเรือเพื่อกลบเสียงเรือยนต์สองลำที่บรรทุกทหารลำละสามสิบคน เวลา5:19 น.กองทหารขึ้นฝั่งที่ท่าเรือโดยไม่มีการต่อต้าน นายพลชาวอิตาลีสองคน หนึ่งในนั้นคือนายพลแห่งกองพลน้อย Pietro Piacentiniผู้บัญชาการกองพลน้อยเหนือถูกจับเป็นเชลยขณะนอนอยู่บนเตียง และสัญญาณแห่งความสำเร็จถูกยิงในเวลา6:00 น. [ 151 ] [ q ]

กองเรือเข้าสู่ท่าเรือโดยมีเรือกวาดทุ่นระเบิดนำหน้า และส่งทหารปัญจาบที่เหลือขึ้นฝั่ง พวกเขาได้ส่งหน่วยไปค้นหาเกาะใกล้เคียงและพบว่าไม่มีผู้ใดอาศัยอยู่ เวลา7:00 น.ผู้ว่าการพลเรือนถูกนำตัวไปยังดิโดและยอมจำนนอัสซับให้กับนายทหารอาวุโสแห่งกองกำลังทะเลแดง (พลเรือตรีโรนัลด์ ฮาลิแฟกซ์ ) และผู้บัญชาการกองทัพบก พลจัตวาแฮร์รี ดิโมลีนในช่วงเย็น กัปตันโบลลา นายทหารเรืออาวุโสประจำอัสซับ ถูกจับกุม โบลลาเปิดเผยตำแหน่งของทุ่นระเบิดสามแห่งในบริเวณทางเข้าสู่ท่าเรือ และบอกกับฝ่ายอังกฤษว่าช่องทางเดินเรือทางทิศตะวันออก ทางเหนือของราสฟาตมา ปลอดภัยแล้ว กองพันที่ 3/15 ของปัญจาบจับกุมเชลยศึกได้ 547 คนในปฏิบัติการนี้ พร้อมด้วยนายพลสองคน และทหารเยอรมัน 35 นายในวันที่ 13 มิถุนายน เรือประมงอินเดียชื่อปาร์วาตีชนกับทุ่นระเบิดแม่เหล็กใกล้กับอัสซับ และกลายเป็นเรือรบสุดท้ายที่ประสบความสูญเสียในปฏิบัติการนี้[ 153 ]

คุลคาเบอร์ (Culqualber)

ทหาร กองกำลังสาธารณะเดินทางออกจากคองโกเพื่อเข้าร่วมปฏิบัติการในแอฟริกาตะวันออก

กองกำลังภายใต้การนำของนายพลPietro Gazzeraผู้ว่าการ Galla-Sidama และอุปราชรักษาการคนใหม่และผู้ว่าการทั่วไปของ AOI ต้องเผชิญกับกองกำลังArbegnoch ที่เพิ่มมากขึ้น และหน่วยท้องถิ่นจำนวนมากก็สลายตัวไป ในวันที่ 21 มิถุนายน 1941 Gazzera ละทิ้ง Jimma และทหารประมาณ 15,000 นายยอมจำนน ในวันที่ 3 กรกฎาคม กองกำลังอิตาลีถูกตัดขาดโดยกองกำลังเบลเยียมเสรี (พลตรีAuguste Gilliaert ) ซึ่งเอาชนะชาวอิตาลีที่AsosaและSaïo [ 154 ]ในวันที่ 6 กรกฎาคม Gazzera และทหารอิตาลี 2,944 นาย ทหาร แอฟริกัน 1,535 นายและทหาร bande 2,000 นายยอมจำนนอย่างเป็นทางการ กองพันอาณานิคมที่ 79 เปลี่ยนข้างและเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันทหารราบที่ 79 เช่นเดียวกับกองร้อยbanda ที่ เปลี่ยนชื่อเป็นWollo Banda [ 155 ]

ช่องเขา อูลเชฟิตซึ่งเป็นตำแหน่งที่จำเป็นต้องควบคุมเพื่อเปิดทางโจมตีเมืองกอนดาร์ครั้งสุดท้าย ถูกป้องกันโดยกองกำลังประมาณ4,000 นาย (พันเอกมาริโอ โกเนลลา) กระจายอยู่ตามจุดต่างๆ เป็นระยะทางประมาณ4.8 กิโลเมตรป้อมปราการแห่งนี้ถูกปิดล้อมโดยกองกำลังเอธิโอเปียที่ไม่เป็นระเบียบ นำโดยพันตรี บีเจ ริงโรส ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม และในวันที่ 5 พฤษภาคม กองทัพอิตาลีได้ถอยทัพจากอัมบา จอร์จิส กองกำลังที่ปิดล้อมได้รับการเสริมกำลังในภายหลังโดยการมาถึงของกองพันปัญจาบที่ 3/14 จากกองทัพอินเดียและส่วนหนึ่งของกองพลแอฟริกาที่ 12 มีการโจมตี การตอบโต้ และการจู่โจมหลายครั้งระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคม 1941 ในวันที่ 28 กันยายน 1941 หลังจากสูญเสียกำลังพล 950 นายและเสบียงหมด โกเนลลาได้ยอมจำนนพร้อมกับ ทหาร อิตาลี 1,629 นายและ ทหาร เอธิโอเปีย 1,450 นายต่อกองพลน้อยแอฟริกาตะวันออกที่ 25 (พลตรี ดับเบิลยูแอล เจมส์) เริ่มดำเนินการซ่อมแซมถนนไปยังกอนดาร์ในช่วงฤดูฝนฤดูใบไม้ร่วง[ 156 ]  

ยุทธการแห่งกอนดาร์

กอนดาร์ เมืองหลวงของ จังหวัด เบเกมเดอร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเอธิโอเปีย อยู่ห่างจากอัมบา อาลาจิไปทางตะวันตกประมาณ120 ไมล์ (190 กิโลเมตร)หลังจากกาซเซรายอมจำนน นาซี ผู้ว่าราชการรักษาการของอัมฮารา ได้กลายเป็นอุปราชรักษาการและผู้ว่าราชการทั่วไปคนใหม่ของ AOI ที่กอนดาร์ นาซีเผชิญหน้ากับอังกฤษและกลุ่มผู้รักชาติเอธิโอเปียที่เพิ่มมากขึ้น แต่เขาสามารถต้านทานไว้ได้เกือบเจ็ดเดือน ในขณะที่กองทัพอากาศอิตาลีในแอฟริกาตะวันออกอ่อนแอลงอย่างรวดเร็วจากการสูญเสียกำลังพล นักบินชาวอิตาลียังคงต่อสู้จนถึงที่สุด[ 157 ]หลังจากผู้บังคับบัญชาของเขา ร้อยโทมาลาโวลติ เสียชีวิตในวันที่ 31 ตุลาคม จ่าสิบเอกจูเซปเป มอตเตต์ กลายเป็นนักบินขับไล่ชาวอิตาลีคนสุดท้ายใน AOI และในวันที่ 20 พฤศจิกายน เขาได้บินปฏิบัติการโจมตีภาคพื้นดินครั้งสุดท้ายของกองทัพอากาศอิตาลีโดยใช้เครื่องบิน CR.42 ลำสุดท้าย (MM4033) โจมตีตำแหน่งปืนใหญ่ของอังกฤษที่คัลควอลเบอร์ มอตเตต์ยิงชุดหนึ่งและสังหารพันโทออร์มส์บีแห่ง CRA [ 158 ]เมื่อขึ้นฝั่ง มอตเตต์ทำลาย CR.42 เข้าร่วมกับกองทหารอิตาลีและต่อสู้ต่อไปจนกระทั่งยอมจำนน[ 159 ]ในวันที่ 27 พฤศจิกายน นาซีได้ยอมจำนนพร้อมกับ ทหาร อิตาลี 10,000 นาย และ ทหาร แอฟริกัน 12,000 นาย โดยฝ่ายอังกฤษสูญเสียทหาร 32 นายเสียชีวิต182 นายบาดเจ็บ 6 นายสูญหาย และเครื่องบินถูกยิงตก 15 ลำนับตั้งแต่วันที่ 7 เมษายน[ 160 ]ในปี 1949 มาราวิญญาบันทึกความสูญเสียของฝ่ายอิตาลีไว้ที่4,000 นายเสียชีวิตและ8,400 นายป่วยและบาดเจ็บ[ 5 ]  

ควันหลง

การวิเคราะห์

ในปี 2016 แอนดรูว์ สจ๊วต เขียนว่าเนื่องจากความพ่ายแพ้ของอังกฤษในกรีซและครีตการรบในแอฟริกาตะวันออกจึงถูกบดบัง แม้ว่าจะเป็นชัยชนะครั้งแรกของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สองก็ตาม[ 161 ] ในปี 2004 ดักลาส พอร์ชนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเขียนว่า "ไข่มุกแห่งระบอบฟาสซิสต์" มีอายุเพียงห้าปีเท่านั้น ประสิทธิภาพของกองทัพอิตาลีเหนือกว่าในแอฟริกาเหนือ แต่ก็ยังมีอัตราส่วนของเชลยศึกต่อผู้บาดเจ็บสูง การแปรพักตร์ครั้งใหญ่ของกองกำลังท้องถิ่นบ่งชี้ว่าจักรวรรดินิยมฟาสซิสต์ไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับสาธารณชนในแอฟริกาตะวันออกมากนัก กองทัพเรืออิตาลีที่มาสซาวาแสดงให้เห็นถึงการขาดพลังงานที่ "น่าตกใจ" และล้มเหลวในการท้าทายการเข้าถึงมอมบาซาและพอร์ตซูดานของอังกฤษ หรือการยกพลขึ้นบกที่เบอร์เบรา กองทัพบกไม่สามารถใช้ประโยชน์จากปัญหาด้านเสบียงของอังกฤษ และทิ้งเสบียงไว้ให้อังกฤษใช้ กองทัพอังกฤษได้ถอนกองพลอินเดียที่ 4 และฝูงบิน RAF กลับไปยังแอฟริกาเหนือในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 แม้ว่ากองกำลังอิตาลียังคงอยู่ที่อัมบา อาลากิ ซึ่งตั้งแต่วันที่ 20 เมษายนถึง 15 พฤษภาคม กองกำลังอิตาลีถูกผลักดันถอยหลังอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งยอมจำนนในวันที่ 19 พฤษภาคม[ 162 ]

เอธิโอเปีย โซมาลิแลนด์ และเอริเทรียถูกอังกฤษยึดครอง และการสิ้นสุดของการต่อต้านอย่างเป็นระบบของอิตาลี ส่งผลให้กองกำลังแอฟริกาตะวันออกและกองบัญชาการกองทัพอากาศแอฟริกาตะวันออกลดขนาดลง โดยการย้ายกองพลแอฟริกาใต้และกองพลอินเดียสองกองพลไปยังอียิปต์ พร้อมด้วยเครื่องบินขับไล่สามลำ เครื่องบินทิ้งระเบิดสามลำ และฝูงบินลาดตระเวนหนึ่งฝูง ตามมาด้วยอีกสองกองพลในปลายเดือนพฤษภาคม กองพลที่ 11 และ 12 (แอฟริกา) ยังคงอยู่ โดยได้รับการสนับสนุนจากฝูงบิน RAF และ SAAF หกฝูง[ 163 ]ชาวอิตาลีที่กัลลา-ซิดอมและกอนดาร์ถูกกวาดล้าง และการยอมจำนนครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นโดยกองกำลังเบลเยียมจากคองโก มุสโซลินีกล่าวโทษความหายนะนี้ว่าเป็นเพราะ "ความบกพร่องของเชื้อชาติอิตาลี" แต่ระบอบฟาสซิสต์ยังคงอยู่รอด และชัยชนะของอังกฤษมีอิทธิพลเพียงเล็กน้อยต่อกลยุทธ์ของญี่ปุ่นในตะวันออกไกล[ 162 ]เมื่อทะเลแดงและอ่าวเอเดนปลอดจาก กองกำลัง ฝ่ายอักษะแล้วประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์จึงประกาศว่าพื้นที่ดังกล่าวไม่ใช่เขตสู้รบอีกต่อไปในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2484 เรือของสหรัฐอเมริกาสามารถเดินทางไปยังคลองสุเอซได้ ซึ่งช่วยบรรเทาภาระด้านทรัพยากรการขนส่งของอังกฤษ[ 31 ]

ข่าวกรองสัญญาณ

ชาวอิตาลีได้เปลี่ยนรหัสลับใน AOI ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 แต่เมื่อสิ้นเดือนนั้น GC&CS ในอังกฤษและ Cipher Bureau Middle East (CBME) ในไคโรได้ถอดรหัสลับใหม่ของRegio EsercitoและRegia Aeronauticaได้แล้ว รหัสลับระดับต่ำจำนวนมากถูกถอดรหัสได้ ทำให้เห็นถึงแผนการรบและสถานการณ์ด้านเสบียงของอิตาลีเมื่อการโจมตีของอังกฤษเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2484 การพึ่งพาการสื่อสารไร้สายของอิตาลี โดยใช้ความถี่ที่อังกฤษสามารถดักฟังได้ง่าย ทำให้มีข้อมูลมากมายตั้งแต่รายงานประจำวันจากอุปราช ไปจนถึงแผนปฏิบัติการของRegia AeronauticaและRegia Esercitoในการถอยทัพจากเคเรน[ 99 ]ในบางครั้ง ผู้บัญชาการของอังกฤษได้รับข้อความก่อนผู้รับ และต่อมามีรายงานจากรองผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองทหารในไคโรว่า

...เขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะมีผู้บัญชาการทหารคนใดในสนามรบที่ได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยข่าวกรองของเขาได้ดีกว่านี้...

DDMI (ME) [ 99 ]

ผู้เสียชีวิต

เมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2484 ทางการในเขตปกครองตนเองไอโอวา (AOI) ได้ส่งสัญญาณไปยังกรุงโรมว่าเจ้าหน้าที่ 426 นายเสียชีวิตบาดเจ็บ 703 นายและถูกจับเป็นเชลย 315 นายระหว่างปฏิบัติการทางทหารก่อนการยอมจำนน ส่วนทหารชั้นประทวนและพลทหารมีผู้เสียชีวิต 4,785 นายบาดเจ็บ 6,244 นายและถูกจับเป็นเชลย 15,871 นาย (รวมทั้งหมด) ส่วนทหารเกณฑ์ในท้องถิ่นมีผู้เสียชีวิต 11,755 นายบาดเจ็บ 18,151 นายและถูกจับเป็นเชลย 3,076 นายก่อนการยอมจำนน ตัวเลข ของ Truppi colonialeไม่รวมกำลังพลในแนวรบ Giuba และแนวรบด้านตะวันออก[ 164 ]ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 จาก จำนวนทหาร ประมาณ 350,000 นายใน เขตปกครองตนเองไอโอวา (AOI) ที่พร้อมปฏิบัติการทางทหารในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 มีเพียงประมาณ... ทหาร 80,000 นายในค่ายทหารใกล้เมืองกอนดาร์และกองทหารอาณานิคมทั้งเจ็ดกองในกัลลา-ซิดาโมยังคงถูกจับเป็นเชลย[ 165 ] [ 166 ]มีผู้บาดเจ็บล้มตายในหมู่ทหารอิตาลีและทหารอาณานิคมเพิ่มขึ้นหลังจากเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 ในปฏิบัติการต่อต้านอัมบา อาลาจิ (ผู้บาดเจ็บล้มตาย 3,500 นาย) คุลคาเบอร์/คุลควอลเบอร์ (เสียชีวิต 1,003 นายและบาดเจ็บ 804 นาย) และกอนดาร์ (เสียชีวิต 4,000 นายและป่วยและบาดเจ็บ 8,400 นาย) [ 4 ] [ 5 ]ในปี พ.ศ. 2568 ริชาร์ด แคร์ริเออร์ เขียนว่าจำนวนทหารอิตาลีจากแผ่นดินใหญ่ที่เสียชีวิตตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ถึงพ.ย. พ.ศ. 2484 คือ 5,511 นาย[ 167 ]ในปี พ.ศ. 2492 ISO Playfair นักประวัติศาสตร์ทางการของอังกฤษ ได้บันทึกไว้ว่า ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2484 กองกำลังแอฟริกาตะวันออกประสบ ความสูญเสีย จากการสู้รบ 1,154 นายและ เจ็บป่วย หรือประสบอุบัติเหตุ74,550 ราย รวมถึงผู้ป่วย โรคบิด 10,000 รายและ ผู้ป่วยโรค มาลาเรีย 10,000 รายซึ่งในจำนวนนี้ เสียชีวิต 744 ราย กองทัพอากาศ อังกฤษ (RAF) สูญเสียเครื่องบิน 138 ลำและกองทัพอากาศอิตาลี (Regia Aeronautica)สูญเสียเครื่องบิน250 ลำ จาก ทั้งหมด 325 ลำในพื้นที่ปฏิบัติการเมื่อสงครามเริ่มต้น และอีก75 ลำที่บินไปยังภูมิภาคนี้ระหว่างการรบ กองกำลังเบลเยียม(Force Publique)ประสบ ความสูญเสีย จากทุกสาเหตุ462 นาย[ 168 ]กองกำลังแอฟริกาใต้ประสบความสูญเสียจากทุกสาเหตุ 1,756 นาย ในปี พ.ศ. 2484 [ 169 ]

การดำเนินการครั้งถัดไป

สงครามกองโจร

โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อปี 1941 เรียกร้องให้ชาวอิตาลีแก้แค้นความพ่ายแพ้ในแอฟริกาตะวันออก

จนถึงวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 กองพลแอฟริกันสองกองพลได้กวาดล้างกลุ่มต่อต้านจนกระทั่งหน่วยทหารอิตาลีที่เหลืออยู่ยอมจำนน[ 170 ]ตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2484 ถึงเดือนกันยายนพ.ศ. 2486 ทหารอิตาลี ประมาณ 7,000นายในหน่วยที่กระจัดกระจายได้ทำสงครามกองโจรตั้งแต่ทะเลทรายของเอริเทรียและโซมาเลียไปจนถึงป่าและภูเขาของเอธิโอเปีย[ 171 ]พวกเขาทำเช่นนั้นโดยหวังว่าจะต้านทานไว้จนกว่าเยอรมันและอิตาลีในอียิปต์ (หรืออาจจะเป็นญี่ปุ่นในอินเดีย) จะเข้ามาแทรกแซงอาเมเดโอ กุยเยต์เป็นหนึ่งในนายทหารอิตาลีที่ต่อสู้กับกองโจรอิตาลีในเอธิโอเปีย ผู้นำกองโจรที่โดดเด่นอีกคนหนึ่งคือฮามิด อิดริส อาวาเตบิดาแห่งแนวร่วมปลดปล่อยเอริเทรี[ 172 ]

เจ้าหน้าที่ชาวอิตาลีคนอื่นๆ ได้แก่ กัปตันฟรานเชสโก เด มาร์ตินีในเอริเทรีย พันเอกคาลเดอราลีในเอธิโอเปียตะวันตก/โซมาเลีย พันเอกดิ มาร์โก ในโอกาเดน/โซมาลิแลนด์ของอังกฤษ นายร้อยเด วาร์ดา "เสื้อดำ" ในโซมาเลีย/เอธิโอเปีย และพันตรีลุคเคตติในเอธิโอเปีย พลเรือนเข้าร่วมด้วย และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 กองกำลังที่นำโดยโรซา ไดเนลลีได้ก่อวินาศกรรมคลังกระสุนหลักของอังกฤษในแอดดิสอาบาบา[ 172 ]การสู้รบในแอฟริกาตะวันออกยุติลงอย่างเป็นทางการในวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2486 เมื่อรัฐบาลอิตาลีลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงแห่งคาสซิบิเล ทหารอิตาลีประมาณ 3,000 นายยังคงอยู่ในสงครามจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 โดยไม่ทราบเรื่องสนธิสัญญาหยุดยิงกบฏWoyaneได้รับการส่งเสริมโดยกองโจรชาวอิตาลี ในช่วงต้นปี 1943 ในจังหวัด Tigrayมีกลุ่มกบฏ 20,000–30,000 คน เป็นศัตรูกับ Haile Selassie ต่อต้านชาวเอธิโอเปียประมาณ 5,000 คนประจำการ นำโดย Blatta Haile Mariam Redda อดีตChika shum ที่ ได้ รับการแต่งตั้งจาก อิตาลี[ 174 ]

หลังสงคราม

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ภายใต้แรงกดดันจากสหรัฐอเมริกา อังกฤษได้ลงนามในข้อตกลงแองโกล-เอธิโอเปีย ชั่วคราว กับเซลาสซี โดยยอมรับอำนาจอธิปไตยของเอธิโอเปียมาคอนเนน เอ็นเดลคาเชวได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี และในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2487 ได้มีการลงนามในข้อตกลงแองโกล-เอธิโอเปียฉบับสุดท้าย เอริเทรียอยู่ภายใต้การปกครองทางทหารของอังกฤษตลอดระยะเวลาดังกล่าว และในปี พ.ศ. 2495 ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเอธิโอเปีย หลังจากปี พ.ศ. 2488 อังกฤษได้ควบคุมโซมาลิแลนด์ทั้งสองแห่งในฐานะรัฐ ในอารักขา ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 สหประชาชาติได้มอบอำนาจการปกครองโซมาลิแลนด์ของอิตาลีให้แก่อิตาลีภายใต้การกำกับดูแลอย่างใกล้ชิด โดยมีเงื่อนไขว่าโซมาเลียจะต้องได้รับเอกราชภายในสิบปี[ 175 ]โซมาลิแลนด์ของอังกฤษได้รับเอกราชในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2503 ในฐานะรัฐโซมาลิแลนด์ดินแดนในอารักขาโซมาเลีย (อดีตโซมาลิแลนด์ของอิตาลี) ได้รับเอกราชในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2503 และดินแดนทั้งสองรวมกันเป็นสาธารณรัฐโซมาเลีย[ 176 ]

วิกตอเรียครอส

ต่อไปนี้คือรายชื่อผู้ที่ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสในระหว่างการรณรงค์ครั้งนี้:

  • เอริค ชาร์ลส์ ทเวลฟส์ วิลสัน (กัปตัน กองทหารอูฐโซมาลิแลนด์) – ได้รับระหว่างการรุกรานโซมาลิแลนด์ของอังกฤษโดยอิตาลี[ 177 ]
  • เปรมินทรา สิงห์ ภากัต (ร้อยโท กองทหารช่างและคนงานเหมืองหลวงบอมเบย์) – ได้รับรางวัลระหว่างการสู้รบในแนวรบทางเหนือ[ 178 ]
  • ริชปาล ราม (ซูเบดาร์ในกองพันปืนไรเฟิลราชปุตานาที่ 6) – ได้รับรางวัลหลังเสียชีวิตระหว่างการสู้รบในแนวรบทางเหนือ[ 179 ]
  • ไนเจล ลีคีย์ (จ่าสิบเอกในกองพันที่ 1/6 กองทหารแอฟริกันไรเฟิลของกษัตริย์ และลูกพี่ลูกน้องของนักมานุษยวิทยาบรรพกาลหลุยส์ ลีคีย์ ) – ได้รับรางวัลหลังเสียชีวิตระหว่างการสู้รบในแนวรบทางใต้[ 180 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1,756 ชาวแอฟริกาใต้
  2. ใช้งานได้: Ca.133 จำนวน 35 คัน, SM.81 จำนวน 1 คัน, SM.79 จำนวน 4 คัน, CR.32 จำนวน 5 คัน, CR.42 จำนวน 12 คัน และ Ro.37 จำนวน 2 คัน, ใช้งานไม่ได้: Ca.133 จำนวน 48 คัน, SM.81 จำนวน 16 คัน, SM.79 จำนวน 2 คัน, CR.32 จำนวน 11 คัน, CR.42 จำนวน 2 คัน และ Ro.37 จำนวน 2 คัน [ 17 ] [ 18 ]
  3. Wavell ยังต้องประสานงานกับเอกอัครราชทูตประจำอียิปต์และอิรัก ผู้ว่าการทั่วไปของซูดาน ข้าหลวงใหญ่ประจำปาเลสไตน์และทรานส์จอร์แดน ผู้ว่าการไซปรัส เอเดน และบริติชโซมาลิแลนด์ และผู้แทนทางการเมืองในอ่าวเปอร์เซียด้วย [ 25 ]
  4. แซนด์ฟอร์ดมีประสบการณ์เกี่ยวกับเอธิโอเปียมา 25 ปีและเป็นเพื่อนกับเซลาสซี [ 39 ]
  5. กองทหารม้าสกินเนอร์ที่ 1 ของดยุคแห่งยอร์ก (กองทหารลาดตระเวนของกองพลอินเดียที่ 5), กองร้อย 'P' กองพันที่ 1 กองร้อย RHA, กองร้อยที่ 1 กองพันที่ 28 กรมปืนใหญ่สนาม RA ( ปืนใหญ่สนาม ขนาด 18 ปอนด์ ), ส่วนโรงงานซ่อมอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ 4, กองพยาบาลสนามทหารม้าที่ 170 (ไม่รวมหน่วยย่อย), กลุ่มปืนกลยนต์ SDF ที่ 1 (กองร้อยที่ 2, 4 และ 6) [ 53 ]
  6. กองพันนี้ถูกแทนที่ในที่สุดโดยกองพันทหารราบเบาไฮแลนด์ ที่ 2 และได้เข้าร่วมรบในซีเรียและอิรัก [ 56 ]
  7. ในปี พ.ศ. 2481 กำลังพลรวมของทั้งสองหน่วยประกอบด้วยนายทหาร 94 นาย นายสิบ 60 นาย และพลทหารชาวแอฟริกัน 2,821 นาย หลังจากเกิดสงครามในยุโรป หน่วยเหล่านี้ได้เป็นแกนหลักสำหรับการขยายตัวอย่างรวดเร็วของ KAR โดยขนาดของกองพัน KAR ได้ถูกกำหนดไว้ที่นายทหาร 36 นาย นายสิบและพลทหาร 44 นาย และพลทหารชาวแอฟริกัน 1,050 นาย [ 59 ]
  8. คลอโรมีเทนเป็นสารทดแทนฟรีออน ที่ราคาถูกกว่า ซึ่งถูกทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่พบว่าไม่สมจริงเมื่อเริ่มการสู้รบ [ 74 ]
  9. Galileo Galileiถูกนำเข้าประจำการในกองทัพอังกฤษในชื่อ HMS X2 และใช้เป็นหน่วยชาร์จแบตเตอรี่สำหรับเรือดำน้ำของอังกฤษ [ 77 ]
  10. การถอดรหัสแบบไร้สายช่วยการเตรียมการของอังกฤษและการตัดสินใจโจมตีก่อนกำหนดได้อย่างมาก [ 99 ]
  11. ต่อมาเอ็ดเวิร์ด เอลส์เบิร์กเขียนว่าหลังจากเดินทางมาถึงในเดือนเมษายน พร้อมด้วยทีมกู้ภัยและอุปกรณ์เฉพาะทาง ฐานซ่อมบำรุงกองทัพเรือสหรัฐฯ มาสซาวา ได้เปิดทำการในวันที่ 8 พฤษภาคม เพื่อทำการซ่อมแซมและบำรุงรักษา [ 107 ]
  12. ห้าปีหลังจากหลบหนีเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2479 ในช่วงสงครามอิโตเล-อบิสซิเนียครั้งที่สอง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 วันที่ 5 พฤษภาคมได้รับการเฉลิมฉลองในเอธิโอเปียในฐานะวันแห่งการปลดปล่อยซึ่งเป็นวันหยุดราชการ [ 112 ]
  13. เรือ Formidableบรรทุกฝูงบินนาวิกโยธินที่ 826 และ 829 พร้อมเครื่องบิน Albacore 21 ลำ และฝูงบินนาวิกโยธินที่ 803 พร้อมเครื่องบินขับไล่ Fairey Fulmar 12 ลำ นอกจากการสังหารพลเรือนชาวโซมาเลียจำนวนมากแล้ว เครื่องบินทิ้งระเบิดยังสร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ทุ่นระเบิดที่ทิ้งลงในท่าเรือก่อให้เกิดความรำคาญอย่างมากหลังจากยึดท่าเรือได้แล้ว [ 133 ]
  14. Ramb เป็นตัวย่อของ Roma Azienda Monopolio Banane (บริษัท Rome Banana Monopoly) [ 139 ]
  15. เรือลำหนึ่งได้ระเบิดทุ่นระเบิด และต้องมีการขุดลอกร่องน้ำรอบๆ เพื่อให้เรืออีเกิลแล่นผ่านได้ [ 144 ]
  16. เครื่องบินเวลส์ลีย์ลำหนึ่งลงจอดฉุกเฉินในบริเวณใกล้เคียง และอีกหนึ่งลำลงจอดเพื่อช่วยเหลือลูกเรือแต่ไม่สามารถบินขึ้นได้ เครื่องบินเวลส์ลีย์ที่เหลือลงจอดและช่วยเหลือลูกเรือทั้งสองลำ เครื่องบินที่เสียหายถูกเผา ลูกเรือชาวอิตาลีจากเรืออยู่ใกล้ๆ แต่ไม่ได้เข้าไปแทรกแซง [ 145 ]
  17. Piacentini เคยบิน SM 79 ในภารกิจหลายครั้งเพื่อนำทาง CR 42 ของฝูงบิน 412° Squadrigliaในการโจมตีทางอากาศใส่สนามบินของอังกฤษ [ 152 ]

เชิงอรรถ

  1. บร็อก แคทซ์ 2017 , หน้า 34.
  2. Milkias 2011 , หน้า 58–59 ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่านี้
  3. Reybrouck 2014 , หน้า 132.
  4. 1 2สจ๊วต 2016 , หน้า 187.
  5. 1 2 3มาราวิญญา 2492พี. 191.
  6. "ข้อมูลเบื้องต้นสำหรับการวิจัย: จำนวนผู้เสียชีวิตทั่วโลกในสงครามโลกครั้งที่ 2"พิพิธภัณฑ์สงครามโลกครั้ง ที่ 2 แห่ง ชาติ
  7. Playfair 1959 , หน้า 2.
  8. Playfair 1959 , หน้า 6–7, 69.
  9. Playfair 1959 , หน้า 38–40.
  10. Playfair 1959 , หน้า 93.
  11. Playfair 1959 , หน้า 166.
  12. Stewart 2016 , หน้า 55–56.
  13. ชไรเบอร์, สเตเกมันน์และโวเกล 2015 , p. 263.
  14. มาริโน 2009 , หน้า 31.
  15. สจ๊วต 2016 , หน้า 14.
  16. Mohr & Sellwood 2009 , หน้า 126.
  17. 1 2 3 4ซานโตโร 1957 , หน้า. 146.
  18. ชอร์ส 1996หน้า 11
  19. Shores 1996 , หน้า 7–8.
  20. Shores 1996 , หน้า 8–9.
  21. โอฮารา 2009 , หน้า 279, 99.
  22. 1 2 O'Hara 2009 , หน้า 99; Roskill 1957 , หน้า 597, 49, 308, 426.
  23. โอฮารา 2009 , หน้า 99.
  24. 1 2 Raugh 1993 , หน้า 39–40.
  25. Raugh 1993 , หน้า 39.
  26. Playfair 1959 , หน้า 19, 93.
  27. 1 2ถึงปี 2005หน้า 245
  28. Raugh 1993 , หน้า 65.
  29. Raugh 1993 , หน้า 169–170, 67.
  30. Raugh 1993 , หน้า 67, 72–73.
  31. 1 2 3 4ถึงปี 2005หน้า 247
  32. Raugh 1993 , หน้า 168–173.
  33. Richards 1974 , หน้า 249–250.
  34. Mackenzie 1951 , หน้า 21, 30.
  35. Playfair 1959 , หน้า 169, 265.
  36. Playfair 1959 , หน้า 400.
  37. Playfair 1959 , หน้า 94, 172.
  38. 1 2บาร์เกอร์ 1971หน้า 155
  39. Raugh 1993 , หน้า 170.
  40. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 403.
  41. Playfair 1959 , หน้า 404–405.
  42. Mackenzie 1951 , หน้า 23; Playfair 1959 , หน้า 170.
  43. Playfair 1959 , หน้า 170.
  44. Playfair 1959 , หน้า 174–175.
  45. 1 2 Shores 1996 , หน้า 54.
  46. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 172–177.
  47. Raugh 1993 , หน้า 82.
  48. Playfair 1959 , หน้า 178.
  49. ชไรเบอร์ 2015 , หน้า 262–263.
  50. Raugh 1993 , หน้า 72.
  51. Schreiber 2015 , หน้า 295; Playfair 1959 , หน้า 170–171
  52. Prasad 1963 , หน้า 160; Stewart 2016 , หน้า 151–152.
  53. Prasad 1963 , หน้า 160.
  54. บราวน์ 2017 , หน้า 17;ฮาร์ท 1959 , หน้า 293;ลูวิน 1990 , หน้า 65.
  55. Playfair 1959 , หน้า 398.
  56. 1 2 3แมคเคนซี 1951หน้า 33
  57. 1 2เบรตต์-เจมส์ 1951บทที่ 2
  58. Playfair 1959 , หน้า 399.
  59. 1 2 3 4มอลโล แมคเกรเกอร์และเทิร์นเนอร์ 2524หน้า 133.
  60. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 180.
  61. มอลโล, แมคเกรเกอร์แอนด์เทิร์นเนอร์ 1981 , หน้า 138–139.
  62. เพลย์แฟร์ 1959 , หน้า 180–181;ชไรเบอร์, สเตจมันน์และโวเกล 2015 , หน้า 1. 295.
  63. 1 2แมคเคนซี 1951หน้า 42
  64. Playfair 1959 , หน้า 394.
  65. Richards 1974 , หน้า 409, 415.
  66. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 96, 169.
  67. ออร์เพน 1968 , หน้า 111–112.
  68. Shores 1996 , หน้า 42–54.
  69. โชแมน 2002 , หน้า 31, 66.
  70. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 169–170.
  71. ออร์เพน 1968 , หน้า 20–21.
  72. 1 2โอฮารา 2009 , หน้า 99–100.
  73. 1 2 Rohwer & Hümmelchen 1992 , หน้า 22–23.
  74. 1 2โอฮารา 2009 , หน้า 100–101.
  75. O'Hara 2009 , หน้า 100–101; Waters 1956 , หน้า 86.
  76. O'Hara 2009 , หน้า 101; Playfair 1959 , หน้า 111.
  77. 1 2โอฮารา 2009หน้า 101
  78. โอฮารา 2009 , หน้า 101–102.
  79. Roskill 1957 , หน้า 307–308.
  80. โรห์เวอร์แอนด์ฮุมเมลเชน 1992 , หน้า 30, 42.
  81. Roskill 1957 , หน้า 307–308, 248.
  82. โรห์เวอร์แอนด์ฮุมเมลเชน 1992 , หน้า 29, 32.
  83. โอฮารา 2009 , หน้า 102.
  84. Rohwer & Hümmelchen 1992 , หน้า 33, 35.
  85. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 248.
  86. โรห์เวอร์แอนด์ฮุมเมลเชน 1992 , p. 39.
  87. 1 2 Gill 1957 , หน้า 227–228; Playfair 1959 , หน้า 248.
  88. โรห์เวอร์แอนด์ฮุมเมลเชน 1992 , หน้า 42, 44.
  89. Playfair 1959 , หน้า 249.
  90. Raugh 1993 , หน้า 75–76.
  91. Playfair 1959 , หน้า 89.
  92. ม็อคเลอร์ 1984หน้า 241
  93. Playfair 2004 , หน้า 322–323.
  94. 1 2 Playfair 2004 , หน้า 323–324.
  95. 1 2แรนกิน 2009หน้า 316–317
  96. Raugh 1993 , หน้า 172–174.
  97. Playfair 1959 , หน้า 399–400.
  98. Raugh 1993 , หน้า 172–174, 175.
  99. 1 2 3ฮินสลีย์ 1994หน้า 64–65
  100. Raugh 1993 , หน้า 172–174, 175; Playfair 1959 , หน้า 399–400
  101. 1 2 3 Playfair 1959 , หน้า 400–401.
  102. Playfair 1959 , หน้า 431.
  103. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 439.
  104. 1 2 3 Playfair 1959 , หน้า 441–442.
  105. แมคเคนซี 1951หน้า 66
  106. Playfair 1959 , หน้า 441.
  107. เอลส์เบิร์ก 1946หน้า 160
  108. Raugh 1993 , หน้า 181–182.
  109. Playfair 1959 , หน้า 406, 424–428, 449; Rooney 1994 , หน้า 72–73.
  110. บาร์เกอร์ 1971หน้า 156
  111. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 421–422.
  112. 1 2แฮมเมอร์ตัน 1941หน้า 86
  113. Wavell 1946a , หน้า 3,530.
  114. แมคเคนซี 1951หน้า 68
  115. Playfair 1959 , หน้า 422–423.
  116. TAC 1942 , หน้า 66.
  117. รูนีย์ 1994หน้า 70–71
  118. Playfair 1959 , หน้า 411.
  119. Churchill 1985 , หน้า 79–80; Playfair 1959 , หน้า 411–417.
  120. เชอร์ชิลล์ 1985หน้า 80
  121. Playfair 1959 , หน้า 417–419.
  122. 1 2 Rohwer & Hümmelchen 1992 , หน้า. 54.
  123. Stewart 2016 , หน้า 138.
  124. Playfair 1959 , หน้า 417.
  125. Playfair 1959 , หน้า 418–420.
  126. Raugh 1993 , หน้า 182–183.
  127. Playfair 1959 , หน้า 181.
  128. 1 2 Playfair 1959 , หน้า 409.
  129. TAC 1942 , หน้า 76–77.
  130. Playfair 1959 , หน้า 415.
  131. 1 2 3 4 Rohwer & Hümmelchen 1992 , หน้า. 51.
  132. คอลลินส์ 1964 , หน้า 42;ชอร์ส 1996 , หน้า 105;โรห์เวอร์และฮุมเมลเชน 1992 , หน้า 50–51
  133. Shores 1996 , หน้า 105.
  134. บรากาดินและฟิออราวานโซ 1957 , หน้า. 74.
  135. 1 2 Shores 1996 , หน้า 112.
  136. Shores 1996 , หน้า 113; Roskill 1957 , หน้า 426; Rohwer & Hümmelchen 1992 , หน้า 51.
  137. Shores 1996 , หน้า 117.
  138. Roskill 1957 , หน้า 387; Waters 1956 , หน้า 98, 96.
  139. ไบรซ์ 1981หน้า 89
  140. Roskill 1957 , หน้า 426.
  141. Shores 1996 , หน้า 120.
  142. โรห์เวอร์แอนด์ฮุมเมลเชน 1992 , หน้า 51, 53, 55.
  143. 1 2 3 Shores 1996 , หน้า 138–139.
  144. สมิธ 2009 , หน้า 85.
  145. 1 2 Shores 1996 , หน้า 139.
  146. Smith 2009 , หน้า 97.
  147. Shores 1996 , หน้า 140; Playfair 1959 , หน้า 441
  148. โอฮารา 2009 , หน้า 111–112.
  149. Jowett 2001 , หน้า 7.
  150. คอลลินส์ 1964หน้า 63;รอสคิลล์ 1957หน้า 517
  151. คอลลินส์ 1964หน้า 64–65, 58–59;ชอร์ส 1996หน้า 154
  152. Shores 1996 , หน้า 154.
  153. คอลลินส์ 1964หน้า 64–65, 58–59
  154. เวลเลอร์ 2010 , หน้า 117.
  155. Playfair 2004 , หน้า 309–314; Stewart 2016 , หน้า 217–219
  156. Playfair 2004 , หน้า 314–317.
  157. มอลโล, แมคเกรเกอร์แอนด์เทิร์นเนอร์ 1981 , หน้า. 91.
  158. Playfair 2004 , หน้า 319.
  159. กุ สตาฟสัน 2014
  160. Playfair 2004 , หน้า 321.
  161. สจ๊วต 2016 , หน้า 9.
  162. 1 2 Porch 2005 , หน้า 137–138.
  163. Playfair 1959 , หน้า 449–450.
  164. Rovighi 1988 , หน้า 476.
  165. Playfair 1959 , หน้า 423, 447.
  166. Playfair 2004 , หน้า 303.
  167. Carrier 2025 , หน้า 126.
  168. BIC 1941 , หน้า 22.
  169. Waag 2023 , หน้า 616.
  170. Raugh 1993 , หน้า 183.
  171. เซอร์นุสชิ 1994 , หน้า 5, 36.
  172. 1 2 Roselli 2007 , หน้า 58.
  173. Cernuschi 1994 , หน้า 74.
  174. Berhe 2011 , หน้า 88–92.
  175. โซลเบิร์ก, อากวาโยและซูร์เคอ 1992 , หน้า. 106.
  176. NEB 2002 , หน้า 835.
  177. Playfair 1959 , หน้า 177.
  178. Playfair 1959 , หน้า 401.
  179. Playfair 1959 , หน้า 435.
  180. Playfair 2004 , หน้า 308.

อ่านเพิ่มเติม

หนังสือ

  • อันโตนิเชลลี, ฟรังโก (1961) Dall'antifascismo alla resistenza: Trent'anni di storia italiana 1915–1945 [ จากลัทธิต่อต้านฟาสซิสต์ไปจนถึงการต่อต้าน: สามสิบปีแห่งประวัติศาสตร์อิตาลี พ.ศ. 2458–2488 ] Saggi (ในภาษาอิตาลี) (Mondadori  ed.) โตริโน่ : ไอนาอูดี. โอซีแอลซี859627877 . 
  • บาร์คเกอร์, เอเจ (1966) เอริเทรีย ลอนดอน: เฟเบอร์. โอซีแอลซี1658053 . 
  • บาร์เกอร์, เอ.เจ. (1968). ภารกิจการทำให้เป็นอารยะ: สงครามอิตาลี-เอธิโอเปีย ค.ศ. 1935–1936 . ลอนดอน: คาสเซลล์. ISBN 978-0-304-93201-6.
  • บรากาดีน, มาร์ค อันโตนิโอ (1957). กองทัพเรืออิตาลีในสงครามโลกครั้งที่ 2 (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สถาบันกองทัพเรือสหรัฐฯ. OCLC 602717421 
  • บราวน์ เจเอ (1990) สงครามร้อยวัน: สปริงบอกส์ในโซมาเลียและอบิสซิเนีย พ.ศ. 2483–41 ชาวแอฟริกาใต้อยู่ในภาวะสงคราม ฉบับที่ I. โจฮันเนสเบิร์ก, SA: Ashanti ไอเอสบีเอ็น 978-1-874800-10-1.
  • เชอร์ชิลล์, วินสตัน เอส. (1986) [1949]. สงครามโลกครั้งที่สอง: ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาเล่มที่ 2 บอสตัน: ฮอฟตัน มอฟฟลินISBN 978-0-395-41056-1.
  • คอกเคีย, เอ. (1958) La Marina italiana nella Seconda guerra mondiale [ กองทัพเรืออิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง]โรม่า : อุฟฟิซิโอ สตอริโก เดลลา มารินา มิลิตาเรโอซีแอลซี859874678 . 
  • คอร์วาจา, ซานติ (2001). ฮิตเลอร์และมุสโซลินี: การประชุมลับ . นิวยอร์ก: เอนิกมา บุ๊คส์. ISBN 978-1-929631-00-1.
  • Crosskill, WE (1980). สงครามสองพันไมล์ . ลอนดอน: Robert Hale. OCLC 490879527 . 
  • เดล โบคา, แองเจโล (1986) Italiani ในแอฟริกา Orientale: La caduta dell'Impero [ ชาวอิตาลีในแอฟริกาตะวันออก: การล่มสลายของจักรวรรดิ] (ในภาษาอิตาลี) โรมา-บารี: ลาเทร์ซา. ไอเอสบีเอ็น 978-88-420-2810-9.
  • แจ็กสัน, แอชลีย์ (2018). ว่าด้วยเกาะ ท่าเรือ และเส้นทางเดินเรือ: แอฟริกาและมหาสมุทรอินเดียในสงครามโลกครั้งที่สองสงครามและวัฒนธรรมทางทหารในเอเชียใต้ ค.ศ. 1757–1947 เล่มที่ 8 วอร์วิก: เฮลิออนISBN 978-1-912390-74-8.
  • โกลเวอร์, เอ็ม. (1987). สงครามที่จัดตั้งขึ้นอย่างเร่งด่วน: การรบในเอธิโอเปีย ค.ศ. 1940–1941 . ลอนดอน: ลีโอ คูเปอร์. ISBN 978-0-85052-241-9.
  • น็อกซ์, แมคเกรเกอร์ (1986). มุ โซลินีปลดปล่อยพลัง 1939–194: การเมืองและกลยุทธ์ในสงครามครั้งสุดท้ายของอิตาลีฟาสซิสต์ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 978-0-521-33835-6.
  • Laitin, DD (1977). การเมือง ภาษา และความคิด: ประสบการณ์ของชาวโซมาเลีย . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. ISBN 978-0-226-46791-7.
  • Liebenberg, Elri (25–30 สิงหาคม 2556). "สปริงบ็อกส์ในแอฟริกาตะวันออก: บทบาทของกองร้อยสำรวจที่ 1 แห่งแอฟริกาใต้ (SAEC) ในการรบในแอฟริกาตะวันออกช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ค.ศ. 1940–1941" (PDF) . รายงานการประชุมวิชาการแผนที่นานาชาติครั้งที่ 26.เดรสเดน: ICA. ISBN 978-1-907075-06-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ 8 ตุลาคม 2567
  • ลูปินัชชี, ปิแอร์ ฟิลิปโป; ค็อกเคีย, อัลโด (1961) La Marina italiana nella Seconda guerra mondiale: Le operazioni in Africa Orientale [ กองทัพเรืออิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง: ปฏิบัติการในแอฟริกาตะวันออก] (ในภาษาอิตาลี) ฉบับที่ X (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) โรม: อุฟฟิซิโอ สตอริโก เดลลา มารินา มิลิตาเร อิตาเลียนา หน้า187– 197. OCLC 955801310 .  
  • Metz, Helen Chapin (2004) [1993]. โซมาเลีย: การศึกษาประเทศ . คู่มือพื้นที่ (Kessinger  ed.). กองวิจัยของรัฐบาลกลาง. ISBN 978-0-8444-0775-3.
  • Nafziger, G. (2012) [2011]. ชุดคำสั่งการรบของ Nafziger: คู่มือการค้นหา (ฉบับออนไลน์ ). ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ, KS: ห้องสมุดวิจัยอาวุธผสม (วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐฯ). OCLC 528648446.เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2016. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2016 . 
  • Platt, W. (17 กรกฎาคม 1946). ปฏิบัติการของกองบัญชาการแอฟริกาตะวันออก 12 กรกฎาคม 1941 ถึง 8 มกราคม 1943 ( PDF) . ลอนดอน: The London Gazette. หน้า3711–3720 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2014 . 
  • บันทึก ฉบับปรับปรุงเกี่ยวกับกองทัพอิตาลี (รวมการแก้ไขเพิ่มเติม 1–3)ลอนดอน: กระทรวงกลาโหม 1942 OCLC 41977582 
  • Shirreff, David (2009) [1995]. เท้าเปล่าและสายสะพายปืน: วิงเกต, แซนด์ฟอร์ด, ผู้รักชาติ และการปลดปล่อยเอธิโอเปียบาร์นสลีย์: เพน แอนด์ สวอร์ด มิลิทารีISBN 978-1-84884-029-4.
  • โซบสกี, มาเร็ก (2020). แอฟริกาตะวันออก 1940–1941 (การรบทางบก): กองทัพอิตาลีปกป้องจักรวรรดิในแอฟริกาตะวันออก . สงครามของมุสโซลินี. เล่ม 1. แปลโดย บาซาราโบวิช, โทมัส. ซีโลนา โกรา. ISBN 979-8-57-786912-0.
  • ซัทเธอร์แลนด์, เจ.; แคนเวลล์, ดี. (2009). สงครามทางอากาศในแอฟริกาตะวันออก ค.ศ. 1940–41: กองทัพอากาศอังกฤษปะทะกองทัพอากาศอิตาลี . บาร์นสลีย์: เพน แอนด์ สวอร์ด เอวิเอชั่น. ISBN 978-1-84415-816-4.
  • วินเซนต์ เจเอ็น.; สปิวัค ม.; Léoni, A. Lesforces françaises dans la lutte contre l'Axe en Afrique [ กองกำลังฝรั่งเศสในการต่อสู้กับฝ่ายอักษะในแอฟริกา] (ในภาษาฝรั่งเศส) พ.ศ. 2526–2528 ปารีส: Ministère de la défense, Etat-major de l'Armée de terre, ประวัติศาสตร์การบริการไอเอสบีเอ็น 978-2-86323-017-6.
  • Wavell, A. (4 มิถุนายน 1946). ปฏิบัติการในเขตปกครองโซมาลิแลนด์ ค.ศ. 1939–1940 (ภาคผนวก A – GMR Reid และ AR Godwin-Austen) ( PDF) . The London Gazette. หน้า2719–2727 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2014 . 

วารสาร

  • Liebenberg, Elri (2016). "สปริงบ็อกส์ในแอฟริกาตะวันออก: บทบาทของกองร้อยสำรวจที่ 1 ของแอฟริกาใต้ (SAEC) ในการรบในแอฟริกาตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่ 2, 1940–1941" . Scientia Militaria: วารสารการศึกษาทางทหารของแอฟริกาใต้ . 44 (2). มหาวิทยาลัยสเตลเลนบอช: 87– 112. doi : 10.5787/44-2-1177 . ISSN 1022-8136 . 

วิทยานิพนธ์

  • Anglim, SJ (2007). Orde Wingate และกองทัพอังกฤษ 1922–1944: ความคิดและการปฏิบัติทางการทหาร เปรียบเทียบและเปรียบต่าง (ปริญญาเอก). ISNI 0000 0001 3424 7296. มหาวิทยาลัยเวลส์, อะเบอริสต์วิธ. OCLC 828579432. สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2016 . 
  • Snead, LR (6 พฤษภาคม 1994). การรณรงค์ของเวเวลล์ในตะวันออกกลาง: การวิเคราะห์ศิลปะการปฏิบัติการและนัยยะสำหรับปัจจุบัน (เอกสารวิจัย). วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหาร, โรงเรียนการศึกษาทางทหารขั้นสูง. ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ, KS: โรงเรียนการศึกษาทางทหารขั้นสูง, วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐอเมริกา. OCLC 831935679.หมายเลขเอกสาร ADA 284720. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016. สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2016 . 

เว็บไซต์

  • Kostecka, DJ (2012). "Making Do: the Air War in East Africa, 1940–1941" . The Free Library . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2014 .
  • แผนที่การรบของอิตาลีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2021 ที่Wayback Machine
  • บทพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับการรณรงค์หาเสียงโดย แอนดรูว์ สจ๊วต (2016)
  • การบรรยายของพิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ
  • สงครามทางอากาศในแอฟริกาตะวันออก
  • กองทัพอิตาลีประจำแอฟริกาตะวันออก 10 มิถุนายน 1940
  • กองพลอาณานิคม พ.ศ. 2483, 10 มิถุนายน พ.ศ. 2483
  • Somalihome Online: การรุกรานบริติชโซมาลิแลนด์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine
  • เรเจีย มารินา (Regia Marina)ราชนาวีอิตาลี
  • ประวัติศาสตร์การทหารของอังกฤษ: แอฟริกาตะวันออก ค.ศ. 1940–1947

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

การรบ ใน แอฟริกาตะวันออก (หรือที่รู้จักกันในชื่อ การรบในอบิสซิเนีย ) เป็นการ รบทางทหาร ที่เกิดขึ้นใน แอฟริกาตะวันออก ระหว่าง สงครามโลกครั้ง ที่สอง โดย ฝ่ายสัมพันธมิตร...

แอฟริกาตะวันออกของอิตาลี

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2479 เบนิโต มุสโซลินี ผู้นำเผด็จการของอิตาลีประกาศจัดตั้งแอฟริกาตะวันออกของอิตาลี ( Africa Orientale Italiana , AOI) โดยแยกออกมาจาก เอธิโอเปีย หลัง สงครามอิตาลี-อบิสซิเนียครั้งที่สอง และอาณานิคมเอริเทรียของอิตาลีและ...

เมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง

กองกำลัง อังกฤษได้ประจำการอยู่ ในอียิปต์ ตั้งแต่ปี 1882 แต่กองกำลังเหล่านี้ลดลงอย่างมากตามข้อตกลงของ สนธิสัญญาแองโกล-อียิปต์ในปี 1936 กองกำลังอังกฤษและ เครือจักรภพ ขนาดเล็กประจำการอยู่ที่คลองสุเอซและเส้นทางทะเลแดง...

กองบัญชาการตะวันออกกลาง

กองบัญชาการตะวันออกกลางถูกจัดตั้งขึ้นก่อนสงครามเพื่อควบคุมปฏิบัติการทางบกและประสานงานกับกองบัญชาการทางเรือและทางอากาศในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง เวเวลได้รับอนุญาตให้มีเจ้าหน้าที่เพียงห้าคนสำหรับการวางแผนและบัญชาการพื้นที่ 3,500,000 ตาราง ไมล์ (...