วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ชุด คำ สำหรับสะกดคำ ( หรือเรียกด้วยชื่ออื่นๆ อีกหลายชื่อ ) คือชุดคำที่ใช้แทน ตัว อักษรใน การสื่อสารด้วยวาจา โดย เฉพาะอย่างยิ่งผ่าน วิทยุสื่อสารสองทาง หรือ โทรศัพท์...

อักษรสะกดคำ

ชุด คำ สำหรับสะกดคำ ( หรือเรียกด้วยชื่ออื่นๆ อีกหลายชื่อ ) คือชุดคำที่ใช้แทนตัวอักษรในการสื่อสารด้วยวาจาโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านวิทยุสื่อสารสองทางหรือโทรศัพท์คำที่เลือกใช้แทนตัวอักษรนั้นมีเสียงที่แตกต่างกันมากพอที่จะแยกแยะได้อย่างชัดเจน ซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนที่อาจเกิดขึ้นได้ง่ายจากชื่อของตัวอักษรที่มีเสียงคล้ายกัน ยกเว้นความแตกต่างเล็กน้อยที่อาจมองข้ามได้ง่าย หรือถูกบิดเบือนได้ง่ายจากคุณภาพเสียงที่ไม่สมบูรณ์ของอุปกรณ์ ตัวอย่างเช่น ในอักษรละติน ตัวอักษร B, P และ D ("bee", "pee" และ "dee") มีเสียงคล้ายกันและอาจทำให้สับสนได้ง่าย แต่คำว่า "bravo", "papa" และ "delta" มีเสียงที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ทำให้ไม่น่าจะเกิดความสับสน

สามารถใช้คำใดก็ได้ที่เหมาะสมในขณะนั้น ทำให้การสื่อสารรูปแบบนี้ง่ายแม้สำหรับผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับตัวอักษรสะกดคำมาตรฐานใด ๆ ตัวอย่างเช่น เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยิน รูปแบบ เฉพาะเช่น "A เหมือนในคำว่า 'apple', D เหมือนในคำว่า 'dog', P เหมือนในคำว่า 'paper'" ทางโทรศัพท์ใน บริบท การบริการลูกค้าอย่างไรก็ตาม เพื่อให้ได้ประโยชน์จากมาตรฐานในบริบทที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่ได้รับการฝึกฝน องค์กรสามารถกำหนดมาตรฐานขึ้นมาได้ มีตัวอักษรสะกดคำมาตรฐานมากมาย (ทั้งแบบหลวม ๆ หรือแบบเคร่งครัด) ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการแบ่งแยก ในอดีต ที่แต่ละองค์กรสร้างมาตรฐานของตนเองขึ้นมา การเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศทำให้เกิดความต้องการมาตรฐานระดับโลก

ปัจจุบันอักษรสะกดคำที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายที่สุดคืออักษรสะกดคำวิทยุโทรคมนาคมสากล ขององค์การการบินพลเรือนโลก (ICAO) หรือที่รู้จักกันในชื่อ อักษร เสียง ขององค์การนาโต ซึ่งใช้สำหรับตัวอักษรโรมัน นอกจากนี้ยังมีอักษรสะกดคำสำหรับภาษากรีกและภาษารัสเซียด้วย

ศัพท์เฉพาะ

อักษรสะกดคำมีชื่อเรียกต่างๆ กันไป ขึ้นอยู่กับบริบท คำพ้องความหมายเหล่านี้ได้แก่อักษรสะกดคำอักษรสะกดคำ อักษรขั้นตอนการพูดอักษรวิทยุ อักษรวิทยุโทรศัพท์อักษรโทรศัพท์และอักษรโทรศัพท์อักษรสะกดคำมักถูกเรียกว่าอักษรเสียง โดย เฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มผู้ชื่นชอบวิทยุสมัครเล่น[ 1 ]นักเดินเรือเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจในสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย[ 2 ]และองค์กรทางทหารของนาโต[ 3 ]แม้ว่าการใช้คำในลักษณะนี้จะทำให้เกิดความขัดแย้งกับการใช้คำเดียวกันในสัทศาสตร์ซึ่งหมายถึงสัญลักษณ์ที่ใช้สำหรับการถอดเสียงสัทศาสตร์หรือการสะกดคำตามสัทศาสตร์เช่นอักษรเสียงสากลซึ่งใช้ในการระบุเสียงพูดของมนุษย์

ประวัติศาสตร์

ชื่อของตัวอักษรในภาษาอังกฤษได้แก่ "a", "bee", "cee", "dee", "e" เป็นต้น ซึ่งอาจแยกแยะได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่องทางการสื่อสารที่มีแบนด์วิดท์จำกัดและมีสัญญาณรบกวนสูง ดังนั้นในวงการการบินและกองทัพจึงมีการใช้ชื่อทดแทนที่ชัดเจนกว่าสำหรับการสื่อสารด้วยเสียงผ่านระบบไฟฟ้า เช่น โทรศัพท์และวิทยุ

มีการพัฒนาระบบการเขียนสะกดคำจำนวนมากในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา โดยระบบแรก ๆ ถูกนำมาใช้เพื่อแก้ปัญหาของเครือข่ายโทรศัพท์แบบมีสายในยุคแรก ๆ และระบบต่อมามุ่งเน้นไปที่การเชื่อมต่อวิทยุสองทางไร้สาย (วิทยุโทรศัพท์) บ่อยครั้งที่แต่ละบริษัทสื่อสารและแต่ละเหล่าทัพของแต่ละประเทศได้พัฒนาระบบการเขียนสะกดคำของตนเอง ส่งผลให้งานวิจัยในปี 1959 บันทึกระบบการเขียนสะกดคำที่แตกต่างกันถึง 203 ระบบ ซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์ที่แตกต่างกัน 1600 คำ ทำให้ผู้เขียนรายงานตั้งคำถามว่า:

ตัวอย่างเช่น เลขานุการชาวอเมริกันที่มีประสิทธิภาพควรรู้จักตัวอักษรหลายแบบหรือไม่ เช่น แบบหนึ่งสำหรับใช้โทรศัพท์ อีกแบบสำหรับพูดคุยกับพนักงานส่งโทรเลข อีกแบบสำหรับโทรหาตำรวจ และอีกแบบสำหรับการป้องกันภัยพลเรือน? [ 4 ]

โดยทั่วไปแล้ว ตัวอักษรสะกดคำแต่ละคำจะใช้แทนชื่อของตัวอักษรตัวแรก ( อะโครโฟนี ) ใช้ในการสะกดคำเมื่อพูดคุยกับคนที่มองไม่เห็นผู้พูด หรือเมื่อช่องสัญญาณเสียงไม่ชัดเจน เช่น การขาดความถี่สูงในโทรศัพท์ มาตรฐาน ทำให้ยากที่จะแยกแยะเสียง 'F' จาก 'S' นอกจากนี้ การขาดสัญญาณภาพระหว่างการสื่อสารด้วยวาจาอาจทำให้เกิดความสับสน ตัวอย่างเช่น ริมฝีปากจะปิดเมื่อเริ่มออกเสียงตัวอักษร "B" แต่จะเปิดเมื่อเริ่มออกเสียงตัวอักษร "D" ทำให้ตัวอักษรที่ออกเสียงคล้ายกันเหล่านี้แยกแยะได้ง่ายขึ้นเมื่อมองไปที่ผู้พูด หากไม่มีสัญญาณภาพเหล่านี้ เช่น ในระหว่างการประกาศหมายเลขประตูขึ้นเครื่อง "B1" และ "D1" ที่สนามบิน ผู้ฟังอาจสับสน "B" กับ "D" ได้ การสะกดชื่อ รหัสผ่าน หรือสัญลักษณ์หุ้นทางโทรศัพท์ก็เป็นสถานการณ์อื่นๆ ที่ตัวอักษรสะกดคำมีประโยชน์

พลส่งสัญญาณของกองทัพบกอังกฤษเริ่มใช้อักษรสะกดคำบางส่วนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 บันทึกไว้ใน "คำแนะนำการส่งสัญญาณ" ปี 1898 ที่ออกโดยกระทรวงกลาโหม และตามมาด้วยข้อบังคับการส่งสัญญาณปี 1904 [ 5 ]ระบบนี้แยกความแตกต่างเฉพาะตัวอักษรที่มักเข้าใจผิดบ่อยที่สุด ได้แก่ Ack (เดิมคือ "Ak") Beer (หรือ Bar) CDEFGHIJKL eMma NO Pip QR eSses Toc U Vic WXY Z อักษรนี้เป็นที่มาของวลีต่างๆ เช่น "ack-ack" (AA สำหรับต่อต้านอากาศยาน ) "pip-emma" สำหรับpmและToc Hสำหรับสมาคมอดีตทหาร พัฒนาขึ้นในแนวรบด้านตะวันตกของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กองทัพอากาศอังกฤษได้พัฒนา " อักษรสะกดคำสำหรับโทรศัพท์ " ซึ่งได้รับการยอมรับจากทั้งสามเหล่าทัพและการบินพลเรือนในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1921

ต่อมาได้มีการกำหนดเป็นระบบอย่างเป็นทางการ โดยกำหนดคำศัพท์สำหรับตัวอักษรทั้ง 26 ตัว (ดูตารางเปรียบเทียบอักษรทางการทหารของชาติตะวันตก)

สำหรับผู้ใช้งานทั่วไป โดยเฉพาะในแวดวงการเงิน ได้เกิดตัวอักษรทางเลือกขึ้นมา ชื่อบุคคลทั่วไปเป็นที่นิยม และตัวอักษรที่ใช้ชื่อจริงเป็นพื้นฐานจึงถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย

ขั้นตอนการใช้เสียง

อักษรสะกดคำมีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อต้องสื่อสารในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความชัดเจนและความรวดเร็วในการสื่อสาร เช่น การสื่อสาร ทางวิทยุสองทางระหว่างนักบินและเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศหรือในการปฏิบัติการทางทหาร เนื่องจากชื่อของตัวอักษรหลายตัวออกเสียงคล้ายกัน จึงสามารถเลือกคำที่ใช้แทนให้มีความแตกต่างกันมากที่สุด เพื่อลดโอกาสที่จะเกิดความกำกวมหรือเข้าใจผิดว่าตัวอักษรหนึ่งเป็นอีกตัวอักษรหนึ่ง ตัวอย่างเช่น หากเสียงรบกวนแทรกเข้ามาในช่วงเริ่มต้นของการออกเสียงตัวอักษรJ ใน ภาษาอังกฤษอาจทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นAหรือKในอักษรสะกดคำวิทยุโทรศัพท์สากลที่เรียกว่าICAO (หรือ NATO) phonetic alphabetลำดับJ–A–Kจะออกเสียงว่าJuliett–Alfa–Kiloมาตรฐานขั้นตอนการออกเสียงบางอย่างกำหนดให้ต้องสะกดตัวเลข ทีละ หลักดังนั้นอักษรสะกดคำบางแบบจึงแทนที่ชื่อตัวเลขที่อาจทำให้สับสนด้วยคำอื่นที่แตกต่างกันมากขึ้น ตัวอย่างเช่น อักษรของนาโต้ใช้คำว่า “ไนเนอร์” สำหรับเลข 9 เพื่อให้แยกแยะได้ชัดเจนยิ่งขึ้นจากเลข 5 (ออกเสียงว่า “ไฟฟ์”) และคำภาษาเยอรมันว่า “เนอิน”

ตัวอักษรสะกดคำว่า Flaghoist

แม้ว่าจะไม่มีการสื่อสารทางวิทยุหรือโทรศัพท์แบบดั้งเดิมในการสื่อสารสัญญาณธงระหว่างเรือ แต่คำแนะนำเกี่ยวกับธงที่จะชักขึ้นนั้นจะถูกส่งต่อด้วยเสียงบนเรือแต่ละลำที่แสดงธง และไม่ว่าจะทำโดยการตะโกนระหว่างดาดฟ้า ท่อเสียง หรือโทรศัพท์ที่ใช้พลังงานเสียงก็ตาม การบิดเบือนบางอย่างที่ทำให้ต้องใช้อักษรสะกดคำสำหรับการสื่อสารทางวิทยุ ก็ทำให้ต้องใช้อักษรสะกดคำเพื่อสั่งการลูกเรือเกี่ยวกับธงที่จะชักขึ้นเช่นกัน การใช้งานครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้คืออักษรสองแบบที่แตกต่างกันซึ่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ใช้ราวปี 1908 ในปี 1942 อักษรสะกดคำสำหรับการสื่อสารทางวิทยุของกองทัพบกสหรัฐฯ ได้เชื่อมโยงกับ ธง รหัสสัญญาณสากล (ICS) [ 6 ]

เครื่องหมายค.ศ. 1908 [ 7 ]1920

(เสนอ) [ 8 ]

ค.ศ. 1942 [ 6 ]พ.ศ. 2512–ปัจจุบัน[ 9 ]ธง ICS
เอนักแสดงชายเถ้าอาร์เจนตินายืนยันอัลฟ่า/อัลฟ่า
บีเบเกอร์กลับบรัสเซลส์เบเกอร์บราโว
ซีโรงอาหารโซ่แคนาดาหล่อชาร์ลี
ดีนักดำน้ำสุนัขดามัสกัสสุนัขเดลต้า
อีนกอินทรีไข่เอกวาดอร์ง่ายเสียงสะท้อน
เอฟฟิชเชอร์จิ้งจอกฝรั่งเศสจิ้งจอกฟ็อกซ์ทร็อต
จีทางเดินเชื่อมคอนเสิร์ตกรีซจอร์จกอล์ฟ
ชมฮัลลิอาร์ดม้าฮันโนเวอร์ไฮโปโรงแรม
ฉันแมลงน้ำแข็งอิตาลีอินท์อินเดีย
เจจ็อกกี้เจคญี่ปุ่นจิ๊กจูเลียต
เคเป้กษัตริย์คาร์ทูมกษัตริย์กิโล
แอลลักเกอร์ขนตาลิมารักลิมา
เอ็มปืนคาบศิษย์ล่อมาดริดไมค์ไมค์
เอ็นดาวเนปจูนสุทธิแนนซี่เนกาทพฤศจิกายน
โอหอยนางรมต้นโอ๊กออสเตนด์ตัวเลือกออสการ์
พีปืนพกหน้าหนังสือปารีสการเตรียมการพ่อ
คิวควอดแรนต์นกกระทาควิเบกควีนควิเบก
อาร์รีเฟอร์แพโรมโรเจอร์โรมิโอ
เอสชิปเมทลูกเสือซาร์ดิเนียแล่นเรือเซียร่า
ทีท็อปเซล์น้ำขึ้นน้ำลงโตเกียวภาชนะแทงโก้
ยูขนถ่ายใช้อุรุกวัยหน่วยเครื่องแบบ
วีเรือกว้างใหญ่วิคตอเรียวิคเตอร์วิคเตอร์
วลมวินช์วอชิงตันวิลเลียมวิสกี้
Xเอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์แซนทรีเอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์
วายโยแมนเรือยอชต์โยโกฮาม่าแอกแยงกี้
ซม้าลายสวนสัตว์แซนซิบาร์เซดซูลู

ตัวอักษรสะกดคำทางโทรศัพท์

แม้ว่าในปัจจุบันตัวอักษรสะกดคำส่วนใหญ่จะใช้ในวงจรเสียงวิทยุสองทาง (วิทยุโทรศัพท์) แต่ในยุคแรกเริ่มของการสื่อสารโทรคมนาคมก็มีตัวอักษรสะกดคำเฉพาะสำหรับโทรศัพท์เช่นกัน ซึ่งได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อรับมือกับสภาพที่มีเสียงรบกวนในวงจรทางไกล การพัฒนาตัวอักษรสะกดคำเหล่านี้มีความเกี่ยวพันกันอย่างหลวมๆ กับตัวอักษรสะกดคำสำหรับวิทยุโทรศัพท์ แต่ได้รับการพัฒนาโดยองค์กรที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น AT&T พัฒนาตัวอักษรสะกดคำสำหรับผู้ให้บริการทางไกล และอีกแบบหนึ่งสำหรับผู้ให้บริการระหว่างประเทศ Western Union พัฒนาตัวอักษรสะกดคำสำหรับให้ประชาชนใช้เมื่อสั่งการส่งข้อความโทรเลขทางโทรศัพท์[ 10 ]และ ITU-T พัฒนาตัวอักษรสะกดคำสำหรับเครือข่ายโทรศัพท์ ในขณะที่ ITU-R มีส่วนร่วมในการพัฒนาตัวอักษรสะกดคำสำหรับวิทยุโทรศัพท์ แม้ว่าทั้งสองกลุ่มนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของ ITU เดียวกัน และเป็นส่วนหนึ่งของ UN แต่ตัวอักษรของพวกเขามักจะแตกต่างกัน รหัสผู้ควบคุมโทรเลขของแทสเมเนียในปี 1908 ได้รับการออกแบบให้จดจำได้ดังนี้: [ 11 ]

ชาวอังกฤษมักสนับสนุนผู้มีอำนาจสูง เว้นแต่จะมีเจตนาแก้แค้น เจ้าของกิจการไม่เคยทำลายใบ เรียกเก็บเงิน ข้อสังเกตเมื่อการเล่นที่หลวมๆ ทำให้เกิดเสียงดัง อัศวินที่ควบม้าอย่างรวดเร็วและว่องไวจะจับราชินีของคุณได้อย่างรวดเร็ว

เครื่องหมายกองทัพบกอังกฤษ พ.ศ. 2447 [ 12 ] (ระเบียบการส่งสัญญาณ)1904 AT&T [ 4 ]แทสเมเนีย พ.ศ. 2451 [ 11 ]1910 เวสเทิร์นยูเนียน[ 4 ]1912 เวสเทิร์นยูเนียน[ 4 ]สำนักงานไปรษณีย์อังกฤษ พ.ศ. 2457 [ 13 ]1917 AT&T [ 4 ]ค.ศ. 1917 AT&T ต่างประเทศ[ 4 ]1918 เวสเทิร์นยูเนียน[ 4 ] [ 13 ] [ 10 ]ค.ศ. 1928เวสเทิร์นยูเนียน[ 13 ] [ 10 ]1932 ITU-T IITS มาตรา 40 (รหัส A; ภาษาฝรั่งเศส) [ 13 ] [ 14 ]1932 ITU-T IITS มาตรา 40 (รหัส B; ภาษาอังกฤษ) [ 13 ] [ 14 ]1942 เวสเทิร์นยูเนียน[ 4 ]อนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ค.ศ. 1947อนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ค.ศ. 1958
เอแอกอำนาจอดัมส์แอปเปิลอลิซอเมริกาอดัมส์อดัมส์อัมสเตอร์ดัมแอนดรูว์อดัมส์อัมสเตอร์ดัมอัมสเตอร์ดัม
บีเบียร์abบิลส์บอสตันพี่ชายเบอร์ธาเบนจามินบอสตันบอสตันบัลติมอร์เบนจามินบอสตันบัลติมอร์บัลติมอร์
ซีเอบีซีการจับกุมชิคาโกชาร์ลีชาร์ลส์ชาร์ลีชิคาโกชิคาโกคาซาบลังกาชาร์ลส์ชิคาโกคาซาบลังกาคาซาบลังกา
ดีบีซีดีทำลายโดราเดนเวอร์โดเวอร์เดวิดเดวิดเดนเวอร์เดนเวอร์เดนมาร์กเดวิดเดนเวอร์เดนมาร์กเดนมาร์ก
อีชาวอังกฤษเอ็ดเวิร์ดตะวันออกเอ็ดเวิร์ดเอ็ดเวิร์ดเอ็ดเวิร์ดเอ็ดเวิร์ดเอดิสันเอ็ดเวิร์ดเอ็ดเวิร์ดเอดิสันเอดิสัน
เอฟนิยามแตกแยกดีเอฟแฟรงค์พ่อแฟรงค์แฟรงค์แฟรงค์แฟรงค์ฟลอริดาเฟรเดอริคแฟรงค์ฟลอริดาฟลอริดา
จีวิ่งควบจอร์จจอร์จจอร์จจอร์จจอร์จจอร์จกัลลิโปลีจอร์จจอร์จกัลลิโปลีกัลลิโปลี
ชมเอฟจีสูงเฮนรี่แฮร์รี่เฮนรี่แฮร์รี่เฮนรี่เฮนรี่ฮาวานาแฮร์รี่เฮนรี่ฮาวานาฮาวานา
ฉันโดยทั่วไปไอร์แลนด์ (ปลายปี 1912 = ไอดา)อินเดียไอดาไอแซคไอดาไอดาอิตาลีไอแซคไอดาอิตาลีอิตาลี
เจการเล่นกลเจอร์ซีย์แจ็คเจมส์แจ็คจอห์นจอห์นเยรูซาเลมแจ็คจอห์นจูดจูด
เคอัศวินกษัตริย์กษัตริย์เคทกษัตริย์กษัตริย์กษัตริย์กิโลกรัมกษัตริย์กษัตริย์กิโลกรัมกิโลกรัม
แอลหลวมลินคอล์นลอนดอนหลุยส์ลอนดอนลินคอล์นลินคอล์นลิเวอร์พูลลูซี่ลินคอล์นลิเวอร์พูลลิเวอร์พูล
เอ็มเอ็มม่าเคแอลเอ็มการจัดการแมรี่แม่แมรี่แมรี่แมรี่แมรี่มาดากัสการ์แมรี่แมรี่มาดากัสการ์มาดากัสการ์
เอ็นlmnไม่เคยนิวอาร์กพฤศจิกายนเนลลี่?นิวยอร์กนิวยอร์กนิวยอร์กเนลลี่นิวยอร์กนิวยอร์กนิวยอร์ก
โอเจ้าของมหาสมุทรตุลาคมโอลิเวอร์โอลิเวอร์มหาสมุทรมหาสมุทรออสโลโอลิเวอร์มหาสมุทรออสโลออสโล
พีพิพไม่เล่นปีเตอร์ปีเตอร์ปีเตอร์ปีเตอร์ปีเตอร์ปีเตอร์ปารีสปีเตอร์ปีเตอร์ปารีสปารีส
คิวควีนควีนควีนเควกเกอร์ควิเบกควีนควีนควิเบกควีนควีนควิเบกควิเบก
อาร์หมายเหตุโรเบิร์ตโรเบิร์ตโรเบิร์ตโรเบิร์ตโรเบิร์ตโรเบิร์ตโรมโรเบิร์ตโรเบิร์ตโรมโรม
เอสeSsesคิวอาร์เอสสนับสนุนน้ำตาลน้ำตาลซามูเอลซามูเอล?น้ำตาลน้ำตาลซานติอาโกซามูเอลน้ำตาลซานติอาโกซานติอาโก
ทีสารบัญแรกเดอะเท็กซัสโทมัสโทมัสโทมัสโทมัสตริโปลีทอมมี่โทมัสตริโปลีตริโปลี
ยูเว้นเสียแต่ว่าสหภาพลุงยูทาห์?สหภาพสหภาพอุปซาลาลุงสหภาพอุปซาลาอุปซาลา
วีวิคทูวีพยาบาทไวโอเล็ตวิคตอเรียวิคเตอร์ชัยชนะวิคเตอร์วิคเตอร์วาเลนเซียวิคเตอร์ชัยชนะวาเลนเซียวาเลนเซีย
วเมื่อไรวิลเลียมวันพุธวิลเลียมวิลเลียมวิลเลียมวิลเลียมวอชิงตันวิลเลียมวิลเลียมวอชิงตันวอชิงตัน
Xvwxอย่างรวดเร็วเอ็กซ์เรย์คริสต์มาสเอ็กซ์เรย์?เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์ซานทิปเป้เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์ซานทิปเป้ซานทิปเป้
วายwxyของคุณเยลสีเหลืองหนุ่มสาว?หนุ่มสาวหนุ่มสาวโยโกฮาม่าสีเหลืองหนุ่มสาวโยโกฮาม่าโยโกฮาม่า
ซxyzซิกแซกเอ็กซ์วายซีศูนย์ม้าลายม้าลาย?ศูนย์ศูนย์ซูริคม้าลายศูนย์ซูริคซูริค
0ศูนย์[หมายเหตุ 1 ]ศูนย์[หมายเหตุ 1 ]
1หนึ่ง[หมายเหตุ 1 ]หนึ่ง[หมายเหตุ 1 ]
2สอง[หมายเหตุ 1 ]สอง[หมายเหตุ 1 ]
3สาม[หมายเหตุ 1 ]สาม[หมายเหตุ 1 ]
4สี่[หมายเหตุ 1 ]สี่[หมายเหตุ 1 ]
5ห้า[หมายเหตุ 1 ]ห้า[หมายเหตุ 1 ]
6หก[หมายเหตุ 1 ]หก[หมายเหตุ 1 ]
7เจ็ด[หมายเหตุ 1 ]เจ็ด[หมายเหตุ 1 ]
8แปด[หมายเหตุ 1 ]แปด[หมายเหตุ 1 ]
9เก้า[หมายเหตุ 1 ]เก้า[หมายเหตุ 1 ]
,เครื่องหมายจุลภาคเครื่องหมายจุลภาค
/แท่งเศษส่วนแท่งเศษส่วน
.จุด (เครื่องหมายจุด)จุด (เครื่องหมายจุด)

อักษรสะกดคำวิทยุโทรศัพท์

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

หน้าคำแนะนำจากรหัสลับในค่ายทหาร ของกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ฉบับเซเนกา พร้อมตัวอักษรสำหรับใช้ในการโทรศัพท์และวิทยุ

ในสงครามโลกครั้งที่ 1แนวรบค่อนข้างคงที่ และกองกำลังมักเชื่อมต่อกันด้วยโทรศัพท์แบบมีสาย สัญญาณอาจอ่อนบนสายยาว และ ระบบ โทรศัพท์ภาคสนามมักใช้สายเดียวที่มีการต่อลงดินซึ่งทำให้เสี่ยงต่อการรบกวนทั้งโดยไม่ได้ตั้งใจและโดยเจตนา มีการนำอักษรสะกดคำมาใช้สำหรับโทรศัพท์แบบมีสาย เช่นเดียวกับอุปกรณ์เสียงวิทยุรุ่นใหม่[ 15 ]

เครื่องหมายกองทัพอังกฤษ พ.ศ. 2458 [ 13 ]กองทัพเรือหลวง พ.ศ. 2460 [ 13 ]กองทัพอังกฤษ พ.ศ. 2461 [ 13 ]
เอแอกแอปเปิ้ลแอก
บีเบียร์เนยเบียร์
ซีชาร์ลีจุกไม้ก๊อก
ดีสวมใส่ดัฟฟ์สวมใส่
อีเอ็ดเวิร์ดเอ็ดดี้
เอฟเฟรดดี้
จีจอร์จ
ชมแฮร์รี่
ฉันหมึกหมึก
เจจอห์นนี่เหยือก
เคกษัตริย์
แอลลอนดอน
เอ็มเอ็มม่าลิงเอ็มม่า
เอ็นถั่ว
โอส้ม
พีพิพพุดดิ้งพิพ
คิวควีนนี่ควอด
อาร์โรเบิร์ต
เอสeSsesน้ำตาลeSses
ทีสารบัญทอมมี่พูดคุย
ยูลุง
วีวิคน้ำส้มสายชูวิค
ววิลลี่
Xเซอร์เซส
วายสีเหลือง
ซม้าลาย

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง

อักษรสะกดคำสำหรับโทรศัพท์และวิทยุโทรศัพท์เชิงพาณิชย์และระหว่างประเทศ

เครื่องหมาย1919 บริการทางอากาศของสหรัฐอเมริกา[ 4 ]ข้อเสนอ UECU ปี 1920 (ไม่เคยนำมาใช้) [ 8 ]การประชุมวิทยุโทรเลขระหว่างประเทศ (CCIR) พ.ศ. 2460 (วอชิงตัน ดี.ซี.) [ 16 ]รายชื่อ ARRLปี 1930 (เหมือนกับ Western Union ปี 1918) [ 4 ]พ.ศ. 2473 บ็อกสเตเวอริงสตาเบล เท เลเวอร์ เกต[ 17 ]1932 การสื่อสารทางวิทยุทั่วไปและข้อบังคับเพิ่มเติม (CCIR/ICAN) [ 18 ] [ 13 ]สมาคมรถไฟอเมริกันพ.ศ. 2475 (เช่นเดียวกับเวสเทิร์นยูเนียน พ.ศ. 2461) [ 4 ]1936 ARRL [ 19 ]การประชุมวิทยุสื่อสารระหว่างประเทศ พ.ศ. 2481 (ไคโร) รหัสคำ[ 20 ]
เอสามารถอาร์เจนตินาอัมสเตอร์ดัมอดัมส์อดัมอัมสเตอร์ดัมอดัมส์สามารถอัมสเตอร์ดัม
บีเด็กผู้ชายบรัสเซลส์บัลติมอร์บอสตันเบอร์ติลบัลติมอร์บอสตันเด็กผู้ชายบัลติมอร์
ซีหล่อแคนาดาแคนาดาชิคาโกซีซาร์คาซาบลังกาชิคาโกหล่อคาซาบลังกา
ดีท่าเรือดามัสกัสเดนมาร์กเดนเวอร์เดวิดเดนมาร์กเดนเวอร์สุนัขเดนมาร์ก
อีง่ายเอกวาดอร์เอ็ดดี้สโตนเอ็ดเวิร์ดเอริคเอดิสันเอ็ดเวิร์ดง่ายเอดิสัน
เอฟจิ้งจอกฝรั่งเศสฟรานซิสโกแฟรงค์ฟิลิปฟลอริดาแฟรงค์จิ้งจอกฟลอริดา
จีจอร์จกรีซยิบรอลตาร์จอร์จกุสตาฟกัลลิโปลีจอร์จจอร์จกัลลิโปลี
ชมมีฮันโนเวอร์ฮันโนเวอร์เฮนรี่เฮลเก

(ฮาราลด์ ไพรเออร์ 1960)

ฮาวานาเฮนรี่มีฮาวานา
ฉันรายการอิตาลีอิตาลีไอดาอิวาร์อิตาลีไอดารายการอิตาลี
เจจิ๊กญี่ปุ่นเยรูซาเลมจอห์นโยฮันเยรูซาเลมจอห์นจิ๊กเยรูซาเลม
เคกษัตริย์คาร์ทูมคิมเบอร์ลีย์กษัตริย์คัลเล่กิโลกรัมกษัตริย์กษัตริย์กิโลกรัม
แอลรักลิมาลิเวอร์พูลลินคอล์นลุดวิกลิเวอร์พูลลินคอล์นรักลิเวอร์พูล
เอ็มไมค์มาดริดมาดากัสการ์แมรี่มาร์ตินมาดากัสการ์แมรี่ไมค์มาดากัสการ์
เอ็นนานแนนซี่นูฟชาเตลนิวยอร์กนิคลาสนิวยอร์กนิวยอร์กนานนิวยอร์ก
โอโอเบิลออสเตนด์ออนแทรีโอมหาสมุทรโอโลฟออสโลมหาสมุทรโอโบออสโล
พีลูกสุนัขปารีสโปรตุเกสปีเตอร์ปีเตอร์ปารีสปีเตอร์ลูกสุนัขปารีส
คิวหมอเถื่อนควิเบกควิเบกควีนควินตัสควิเบกควีนหมอเถื่อนควิเบก
อาร์รีบโรมริโวลีโรเบิร์ตรูดอล์ฟโรมโรเบิร์ตเน่าโรม
เอสแล่นเรือซาร์ดิเนียซานติอาโกน้ำตาลซิกูร์ดซานติอาโกน้ำตาลแล่นเรือซานติอาโก
ทีภาชนะโตเกียวโตเกียวโทมัสฉีกตริโปลีโทมัสภาชนะตริโปลี
ยูหน่วยอุรุกวัยอุรุกวัยสหภาพในเมืองอุปซาลาสหภาพหน่วยอุปซาลา
วีรองวิคตอเรียวิคตอเรียวิคเตอร์วิกเตอร์วาเลนเซียวิคเตอร์รองวาเลนเซีย
วดูวอชิงตันวอชิงตันวิลเลียมวิลเฮล์มวอชิงตันวิลเลียมดูวอชิงตัน
Xเอ็กซ์เรย์แซนทรีซานติปเป้เอ็กซ์เรย์เซอร์เซสซานทิปเป้เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์ซานทิปเป้
วายแอกโยโกฮาม่าโยโกฮาม่าหนุ่มสาวอิงเวโยโกฮาม่าหนุ่มสาวแอกโยโกฮาม่า
ซเซดแซนซิบาร์ซูลูแลนด์ศูนย์ซาตะซูริคศูนย์เซดซูริค
Åอาเกะ
Äเออร์ลิก
โอโอสเตน
นอลล่าศูนย์
เอ็ตต์

(เอ็ตตา ไพรเออร์ 1960)

หนึ่ง
Tvåaสอง
เทรอาสาม
ฟิร่าสี่
เฟมม่าห้า
เซ็กซ่าหก
สจู

(ก่อนปี 1960)

เจ็ด
อัททาแปด
เนียเก้า

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

อักษรเสียงของนาโต้ในภายหลังได้พัฒนามาจากขั้นตอนการปฏิบัติของหลายประเทศพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งรวมถึง:

  • กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา (มีหลายเวอร์ชันในปี 1913, 1927, 1938 และช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2)
  • กองทัพบกสหรัฐอเมริกา (มีหลายเวอร์ชันในปี 1916, 1939, 1944 และ 1961)
  • กองทัพอากาศสหรัฐฯ
  • อักษรเสียงร่วมของกองทัพบกและกองทัพเรือ (ค.ศ. 1941–1956)
  • อักษรเสียงของกองทัพอากาศอังกฤษ (ตั้งแต่ปี 1921 เป็นต้นไป)
ประวัติศาสตร์ตัวอักษรทางการทหารของฝ่ายสัมพันธมิตร
เครื่องหมายสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกา
ราชนาวีกองทัพอากาศหลวงกรมทหารเรืออักษรเสียงร่วมของกองทัพบกและกองทัพเรือ
ค.ศ. 1914–1918 (สงครามโลกครั้งที่ 1)พ.ศ. 2467–2485พ.ศ. 2486–2499พ.ศ. 2460–2480พ.ศ. 2484–2499
เอแอปเปิ้ลเอซสามารถ/ยืนยันยืนยันสามารถ
บีเนยเบียร์เบเกอร์เบเกอร์เบเกอร์
ซีชาร์ลีชาร์ลีชาร์ลีหล่อชาร์ลี
ดีดัฟฟ์สวมใส่สุนัขสุนัขสุนัข
อีเอ็ดเวิร์ดเอ็ดเวิร์ดง่ายง่ายง่าย
เอฟเฟรดดี้เฟรดดี้จิ้งจอกจิ้งจอกจิ้งจอก
จีจอร์จจอร์จจอร์จจอร์จจอร์จ
ชมแฮร์รี่แฮร์รี่ยังไงไฮโปยังไง
ฉันหมึกหมึกรายการ/คำถามอินท์รายการ
เจจอห์นนี่จอห์นนี่จิ๊ก/จอห์นนี่จิ๊กจิ๊ก
เคกษัตริย์กษัตริย์กษัตริย์กษัตริย์กษัตริย์
แอลลอนดอนลอนดอนรักรักรัก
เอ็มลิงลิงไมค์ไมค์ไมค์
เอ็นถั่วถั่วนาบ/เนกาตเนกาทนาน
โอส้มส้มโอโบตัวเลือกโอโบ
พีพุดดิ้งพิพปีเตอร์/เตรียมการเตรียมการปีเตอร์
คิวควีนนี่ควีนควีนหมอเถื่อนควีน
อาร์โรเบิร์ตโรเบิร์ตโรเจอร์โรเจอร์โรเจอร์
เอสน้ำตาลน้ำตาลน้ำตาลแล่นเรือน้ำตาล
ทีทอมมี่สารบัญภาชนะภาชนะภาชนะ
ยูลุงลุงลุงลุงลุง
วีน้ำส้มสายชูวิควิคเตอร์รองวิคเตอร์
ววิลลี่วิลเลียมวิลเลียมวิลเลียมวิลเลียม
Xเซอร์เซสเอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์
วายสีเหลืองยอร์กเกอร์แอกแอกแอก
ซม้าลายม้าลายม้าลายม้าลายม้าลาย

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

เครื่องหมาย1946 ARRL [ 4 ]การประชุมวิทยุนานาชาติ พ.ศ. 2490 (แอตแลนติกซิตี) [ 21 ]1949 ICAO [ 4 ]รหัส IATA ปี 1951สมาคมทางรถไฟอเมริกัน พ.ศ. 2490 (เช่นเดียวกับ AT&T พ.ศ. 2460) [ 4 ]การประชุมวิทยุบริหาร พ.ศ. 2492 (เจนีวา) รหัสคำ[ 22 ]รหัสลับ ตั้งแต่ปี 1969 จนถึงปัจจุบันการออกเสียงตั้งแต่ปี 1969 จนถึงปัจจุบัน
เออดัมอัมสเตอร์ดัมอัลฟาอัลฟาอลิซอัลฟาอัลฟาอัลฟาห์
บีเบเกอร์บัลติมอร์เบต้าบราโวเบอร์ธาบราโวบราโวบราห์โวห์
ซีชาร์ลีคาซาบลังกาโคคาโคคาชาร์ลส์ชาร์ลีชาร์ลีชาร์ลี
ดีเดวิดเดนมาร์กเดลต้าเดลต้าเดวิดเดลต้าเดลต้าเดลล์ทาห์
อีเอ็ดเวิร์ดเอดิสันเสียงสะท้อนเสียงสะท้อนเอ็ดเวิร์ดเสียงสะท้อนเสียงสะท้อนเอ็กโอ
เอฟแฟรงค์ฟลอริดาฟ็อกซ์ทร็อตฟ็อกซ์ทร็อตแฟรงค์ฟ็อกซ์ทร็อตฟ็อกซ์ทร็อตฟอกส์ทรอต
จีจอร์จกัลลิโปลีกอล์ฟทองจอร์จกอล์ฟกอล์ฟกอล์ฟ
ชมเฮนรี่ฮาวานาโรงแรมโรงแรมเฮนรี่โรงแรมโรงแรมHOH บอก
ฉันไอดาอิตาลีอินเดียอินเดียไอดาอินเดียอินเดียอินดี อา
เจจอห์นเยรูซาเลมจูเลียตต้าจูเลียตเจมส์จูเลียตจูเลียตจิวลีเอตต์
เคกษัตริย์กิโลกรัมกิโลกิโลเคทกิโลกิโลคีย์โลห์
แอลลูอิสลิเวอร์พูลลิมาลิมาหลุยส์ลิมาลิมาลีมาห์
เอ็มแมรี่มาดากัสการ์เมโทรเมโทรแมรี่ไมค์ไมค์ไมค์
เอ็นแนนซี่นิวยอร์กน้ำหวานน้ำหวานเนลลี่พฤศจิกายนพฤศจิกายนพฤศจิกายน​​
โออ็อตโตออสโลออสการ์ออสการ์โอลิเวอร์ออสการ์ออสการ์OSS CUR
พีปีเตอร์ปารีสโพลก้าพ่อปีเตอร์พ่อพ่อปาห์ปาห์
คิวควีนควิเบกควิเบกควิเบกเควกเกอร์ควิเบกควิเบกเคห์เบ็ค
อาร์โรเบิร์ตโรมโรมิโอโรมิโอโรเบิร์ตโรมิโอโรมิโอพายเรือมาหาฉัน โอ้
เอสซูซานซานติอาโกเซียร่าเซียร่าซามูเอลเซียร่าเซียร่าดูแอร์ราห์
ทีโทมัสตริโปลีแทงโก้แทงโก้โทมัสแทงโก้แทงโก้แทงโก​
ยูสหภาพอุปซาลาสหภาพสหภาพยูทาห์เครื่องแบบเครื่องแบบYOU NEE FORM หรือ OO NEE FORM
วีวิคเตอร์วาเลนเซียวิคเตอร์วิคเตอร์วิคเตอร์วิคเตอร์วิคเตอร์วิคทาห์
ววิลเลียมวอชิงตันวิสกี้วิสกี้วิลเลียมวิสกี้วิสกี้วิสคีย์
Xเอ็กซ์เรย์ซานทิปเป้พิเศษพิเศษเอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์เอ็คส์เรย์
วายหนุ่มสาวโยโกฮาม่าแยงกี้แยงกี้หนุ่มสาวแยงกี้แยงกี้หยางเคย์
ซม้าลายซูริคม้าลายซูลูม้าลายซูลูซูลูสวนสัตว์
0ศูนย์[หมายเหตุ 1 ]ศูนย์[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: ศูนย์-RO; ข้อเสนอ B: ศูนย์)นาดาเซโร่นาห์-ดาห์-เซย์-โรห์
1หนึ่ง[หมายเหตุ 1 ]หนึ่ง[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: WUN; ข้อเสนอ B: WUN)อูนาโอเนะอู-นาห์-วุน
2สอง[หมายเหตุ 1 ]สอง[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: TOO; ข้อเสนอ B: BIS)บิสโซทูผึ้ง-โซ-ทู
3สาม[หมายเหตุ 1 ]สาม[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: TREE; ข้อเสนอ B: TER)เทอร์ราทรีเทย์-ราห์-ทรี
4สี่[หมายเหตุ 1 ]สี่[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: FOW-ER; ข้อเสนอ B: QUARTO)คาร์เตฟูร์คาร์-เทย์-โฟเวอร์
5ห้า[หมายเหตุ 1 ]ห้า[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: FIFE; ข้อเสนอ B: PENTA)พันตาไฟว์แพน-ทาห์-ไฟว์
6หก[หมายเหตุ 1 ]หก[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: SIX; ข้อเสนอ B: SAXO)ซอกซิกส์ซอก-ซี-ซิกซ์
7เจ็ด[หมายเหตุ 1 ]เจ็ด[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: SEV-EN; ข้อเสนอ B: SETTE)เซ็ตเซเว่นเซย์-เทย์-เซเว่น
8แปด[หมายเหตุ 1 ]แปด[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: AIT; ข้อเสนอ B: OCTO)อ็อกโทเอทโอเค-โท-เอท
9เก้า[หมายเหตุ 1 ]เก้า[หมายเหตุ 1 ] (ข้อเสนอ A: NIN-ER; ข้อเสนอ B: NONA)โนเวนีนโน-เวย์-ไนเนอร์
,เครื่องหมายจุลภาคเครื่องหมายจุลภาค
/แท่งเศษส่วนแท่งเศษส่วนเครื่องหมายทับไปข้างหน้า
สัญญาณไฟเบรกสัญญาณไฟเบรก
.จุด (เครื่องหมายจุด)จุด (เครื่องหมายจุด)หยุดหยุด
.จุด (ข้อเสนอ A: DAY-SEE-MAL; ข้อเสนอ B: DECIMAL)ทศนิยมเดย์-ซี-มัล
พัน(ข้อเสนอ ก: ทูส์-แอนด์)

สำหรับตัวอักษรปี 1938 และ 1947 การส่งตัวเลขแต่ละครั้งจะมีการพูดคำว่า "เป็นตัวเลข" สองครั้งก่อนและหลังการส่ง

ITU ได้นำอักษรสะกดตามหลักสัทศาสตร์ขององค์การทางทะเลระหว่างประเทศ มาใช้ในปี พ.ศ. 2502 [ 23 ]และในปี พ.ศ. 2502 ได้ระบุว่า "ใช้สำหรับบริการเคลื่อนที่ทางทะเลเท่านั้น" [ 24 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 มีอักษรสะกดคำวิทยุการบินระหว่างประเทศสองแบบ คือ "Able Baker" ซึ่งใช้โดยประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ ในขณะที่อักษร "Ana Brazil" ใช้โดยภูมิภาคอเมริกาใต้และแคริบเบียน[ 25 ] [ 26 ]

ก่อนปี 1959 ยังไม่มีการกำหนดวิธีการออกเสียง ตั้งแต่ปี 1959 จนถึงปัจจุบัน พยางค์ที่ขีดเส้นใต้ของคำรหัสตัวอักษรแต่ละคำควรเน้นเสียง และตั้งแต่ปี 1969 จนถึงปัจจุบัน พยางค์ของคำรหัสตัวเลขแต่ละคำควรเน้นเสียงเท่าๆ กัน ยกเว้นพยางค์ที่สองที่ไม่เน้นเสียงของคำว่า four, seven, niner, hundred

อักษรสะกดคำวิทยุโทรศัพท์ ICAO

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง งานหลักในการสร้างระบบการสะกดคำที่ดีขึ้นนั้นดำเนินการโดย ICAO ซึ่งต่อมาได้รับการนำไปใช้ในรูปแบบที่ปรับปรุงแล้วโดย ITU และ IMO การพัฒนาระบบนี้เกี่ยวข้องกับอนุสัญญาระหว่างประเทศต่างๆ เกี่ยวกับวิทยุ ซึ่งรวมถึง:

  • สหภาพการสื่อสารไฟฟ้าสากล วอชิงตัน ดี.ซี. ธันวาคม พ.ศ. 2463 [ 8 ]
  • การประชุมวิทยุโทรเลขระหว่างประเทศ วอชิงตัน พ.ศ. 2460 (ซึ่งก่อตั้ง CCIR ขึ้น) [ 27 ]
  • ข้อบังคับการสื่อสารทางวิทยุทั่วไปและข้อบังคับเพิ่มเติม (มาดริด, 1932) [ 28 ]
  • คำแนะนำสำหรับบริการโทรศัพท์ระหว่างประเทศ ปี 1932 (ITU-T E.141; ยกเลิกในปี 1993)
  • อักษร ARRL ประมาณปี 1936และอักษร Western Union ปี 1928 น่าจะมีต้นกำเนิดมาจากก่อนหน้านั้น[ 29 ]
  • ข้อบังคับการสื่อสารทางวิทยุทั่วไปและข้อบังคับการสื่อสารทางวิทยุเพิ่มเติม (ไคโร, 1938) [ 30 ]
  • ข้อบังคับวิทยุและข้อบังคับวิทยุเพิ่มเติม (แอตแลนติกซิตี, 1947) [ 31 ]ซึ่ง "มีการตัดสินใจว่าองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศและองค์กรการบินระหว่างประเทศอื่น ๆ จะรับผิดชอบขั้นตอนและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารทางการบิน อย่างไรก็ตาม ITU จะยังคงรักษาขั้นตอนทั่วไปเกี่ยวกับสัญญาณขอความช่วยเหลือ"
  • การประชุมวิทยุบริหาร พ.ศ. 2502 (เจนีวา พ.ศ. 2502) [ 32 ]
  • การดำเนินการขั้นสุดท้ายของ WARC-79 (เจนีวา, 1979) [ 33 ]ในที่นี้ตัวอักษรได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า "อักษรเสียงและรหัสรูปภาพ"
  • รหัสสัญญาณสากลสำหรับการสื่อสารด้วยภาพ เสียง และวิทยุ ฉบับสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2512 (แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2546) [ 34 ]
  • ประวัติอักษรเสียงนาโต[ 35 ]
  • สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ, วิทยุ

อักษรวิทยุโทรศัพท์ ICAOได้รับการกำหนดโดยองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศสำหรับการสื่อสารระหว่างเครื่องบินระหว่างประเทศ[ 36 ] [ 37 ]

เครื่องหมาย1932 ITU/ICAN1951 ไอเอทีเอ1956–ปัจจุบัน ICAO
เออัมสเตอร์ดัมอัลฟาอัลฟา
บีบัลติมอร์บราโวบราโว
ซีคาซาบลังกาโคคาชาร์ลี
ดีเดนมาร์กเดลต้าเดลต้า
อีเอดิสันเสียงสะท้อนเสียงสะท้อน
เอฟฟลอริดาฟ็อกซ์ทร็อตฟ็อกซ์ทร็อต
จีกัลลิโปลีกอล์ฟกอล์ฟ
ชมฮาวานาโรงแรมโรงแรม
ฉันอิตาลีอินเดียอินเดีย
เจเยรูซาเลมจูเลียตจูเลียต
เคกิโลกรัมกิโลกิโล
แอลลิเวอร์พูลลิมาลิมา
เอ็มมาดากัสการ์ไมค์ไมค์
เอ็นนิวยอร์กพฤศจิกายนพฤศจิกายน
โอออสโลออสการ์ออสการ์
พีปารีสพ่อพ่อ
คิวควิเบกควิเบกควิเบก
อาร์โรมโรมิโอโรมิโอ
เอสซานติอาโกเซียร่าเซียร่า
ทีตริโปลีแทงโก้แทงโก้
ยูอุปซาลาเครื่องแบบเครื่องแบบ
วีวาเลนเซียวิคเตอร์วิคเตอร์
ววอชิงตันวิสกี้วิสกี้
Xซานทิปเป้เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์
วายโยโกฮาม่าแยงกี้แยงกี้
ซซูริคซูลูซูลู
1หนึ่ง (หวุน)
2สอง
3ต้นไม้
4ดอกไม้
5ไฟฟ์
6หก
7เจ็ด
8แปด
9ไนเนอร์
0ศูนย์
-00ร้อย[ 38 ]
-,000พัน[ 38 ]
.ทศนิยม

การบังคับใช้กฎหมาย

กำหนดโดย สมาคมเจ้าหน้าที่การ สื่อสารความปลอดภัยสาธารณะระหว่างประเทศ[ 39 ]

APCO เสนอแนะเป็นครั้งแรกว่าคณะกรรมการขั้นตอนและสัญญาณควรจัดทำระบบสำหรับ "ชุดคำมาตรฐานที่แสดงถึงตัวอักษรที่สถานีทั้งหมดควรใช้" ในจดหมายข่าวเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 [ 40 ] [ 41 ]

หมายเหตุ: อักษร APCO แบบเก่ามีการใช้งานอย่างแพร่หลายในหน่วยงานด้านความปลอดภัยสาธารณะทั่วประเทศแม้ว่า APCO เองจะยกเลิกการใช้อักษรดังกล่าวในปี 1974 และแทนที่ด้วยอักษรสะกดคำของ ICAO แล้วก็ตาม ดูราย ละเอียดเพิ่มเติมได้ ที่https://www.apcointl.orgและAPCO radiotelephony spelling alphabet

เครื่องหมายโครงการ APCO 2

พ.ศ. 2510 [ 42 ]

โครงการ APCO 14 (พ.ศ. 2517) [ 43 ]
เออดัมอัลฟ่า
บีเด็กผู้ชายบราโว
ซีชาร์ลส์ชาร์ลี
ดีเดวิดเดลต้า
อีเอ็ดเวิร์ดเอคโค่
เอฟแฟรงค์ฟ็อกซ์ทร็อต
จีจอร์จกอล์ฟ
ชมเฮนรี่โรงแรม
ฉันไอดาอินเดีย
เจจอห์นจูเลียต
เคกษัตริย์กิโล
แอลลินคอล์นลิมา
เอ็มแมรี่ไมค์
เอ็นนอร่าพฤศจิกายน
โอมหาสมุทรออสการ์
พีพอลปาปา
คิวควีนควิเบก
อาร์โรเบิร์ตโรเมโอ
เอสแซมเซียร์รา
ทีทอมแทงโก้
ยูสหภาพเครื่องแบบ
วีวิคเตอร์วิคเตอร์
ววิลเลียมวิสกี้
Xเอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์
วายหนุ่มสาวแยงกี้
ซม้าลายซูลู
0ศูนย์ (โดยมีตัว Z ที่ออกเสียงหนักและตัว RO ที่ออกเสียงสั้น)
1WUN (โดยมี W และ N เป็นตัวเอก)
2ทู (ออกเสียง OO ยาวและชัดเจน)
3TH-R-EE (โดยออกเสียง R แบบม้วนลิ้นเล็กน้อย และ EE ยาว)
4โฟ-เวอร์ (ออกเสียงตัว O ยาว ตัว W หนักแน่น และตัว R ในตอนท้าย)
5VIE-YIV (โดยที่เสียง I ยาว เปลี่ยนเป็นเสียง Y และ V สั้นและชัดเจน)
6SIKS (โดยมี S และ KS ที่ออกเสียงหนัก)
7SEV-VEN (มีเสียง S และ V ที่ชัดเจน และเสียง VEN ที่ไพเราะ)
8เอท (ออกเสียง A ยาวและ T ชัดเจน)
9นีเยน (ออกเสียง N ชัดเจนในตอนต้น ออกเสียง I ยาว และออกเสียงเยนได้ชัดเจน)

วิทยุสมัครเล่น

ข้อบังคับของ FCC สำหรับวิทยุสมัครเล่นระบุว่า "การใช้อักษรเสียงเป็นตัวช่วยในการระบุสถานีที่ถูกต้องเป็นสิ่งที่ได้รับการสนับสนุน" (47 CFR § 97.119(b)(2) [ 44 ] ) แต่ไม่ได้ระบุว่าควรใช้ชุดคำใด อย่างเป็นทางการคือชุดเดียวกับที่ ICAO ใช้ แต่มีความแตกต่างที่สำคัญซึ่งมักใช้โดยสถานีที่เข้าร่วมการแข่งขัน HF และ DX (โดยเฉพาะในการสื่อสาร HF ระหว่างประเทศ) [ 45 ] [ 46 ]

อักษร ARRL อย่างเป็นทางการมีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา บางครั้งเพื่อสะท้อนถึงบรรทัดฐานในปัจจุบัน และบางครั้งก็เป็นไปตามข้อบังคับของกฎหมาย ในกฎที่เริ่มมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2489 FCC ห้ามใช้ชื่อเมือง รัฐ หรือประเทศในอักษรสะกดคำ[ 47 ]

เครื่องหมายรายชื่อ ARRLปี 1930 (เหมือนกับ Western Union ปี 1918) [ 4 ]1936–1946 ARRL [ 19 ]1946–1969 ARRL [ 47 ]1970–ปัจจุบัน ARRL [ 48 ] (ICAO)DX [ 49 ]DX ทางเลือก[ 49 ]
เออดัมส์สามารถอดัมอัลฟ่าอเมริกาอัมสเตอร์ดัม
บีบอสตันเด็กผู้ชายเบเกอร์บราโวบอสตันบัลติมอร์
ซีชิคาโกหล่อชาร์ลีชาร์ลีแคนาดาชิลี
ดีเดนเวอร์สุนัขเดวิดเดลต้าเดนมาร์ก
อีเอ็ดเวิร์ดง่ายเอ็ดเวิร์ดเสียงสะท้อนอังกฤษอียิปต์
เอฟแฟรงค์จิ้งจอกแฟรงค์ฟ็อกซ์ทร็อตฝรั่งเศสฟินแลนด์
จีจอร์จจอร์จจอร์จกอล์ฟเยอรมนีเจนีวา
ชมเฮนรี่มีเฮนรี่โรงแรมโฮโนลูลูฮาวาย
ฉันไอดารายการไอดีเออินเดียอิตาลีอิตาลี
เจจอห์นจิ๊กจอห์นจูเลียตญี่ปุ่น
เคกษัตริย์กษัตริย์กษัตริย์กิโลกิโลวัตต์เคนตักกี้
แอลลินคอล์นรักลูอิสลิมาลอนดอนลักเซมเบิร์ก
เอ็มแมรี่ไมค์แมรี่ไมค์เม็กซิโกมอนทรีออล
เอ็นนิวยอร์กนานแนนซี่พฤศจิกายนนอร์เวย์นิการากัว
โอมหาสมุทรโอโบอ็อตโตออสการ์ออนแทรีโอมหาสมุทร
พีปีเตอร์ลูกสุนัขปีเตอร์พ่อแปซิฟิกโปรตุเกส
คิวควีนหมอเถื่อนควีนควิเบกควิเบกควีน
อาร์โรเบิร์ตเน่าโรเบิร์ตโรมิโอวิทยุโรมาเนีย
เอสน้ำตาลแล่นเรือซูซานเซียร่าซานติอาโกสวีเดน
ทีโทมัสภาชนะโทมัสแทงโก้โตเกียวเท็กซัส
ยูสหภาพหน่วยสหภาพเครื่องแบบสหรัฐอุรุกวัย
วีวิคเตอร์รองวิคเตอร์วิคเตอร์วิคตอเรียเวเนซุเอลา
ววิลเลียมดูวิลเลียมวิสกี้วอชิงตัน
Xเอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์เอ็กซ์เรย์
วายหนุ่มสาวแอกหนุ่มสาวแยงกี้โยโกฮาม่า
ซศูนย์เซดม้าลายซูลูแซนซิบาร์ซูลู
1หนึ่ง
2สอง
3ต้นไม้
4ดอกไม้
5ไฟฟ์
6หก
7เจ็ด
8แปด
9ไนเนอร์
0ศูนย์
.หยุด
.ทศนิยม

เพิ่มเติมในภาษาอื่นๆ

อักษรมาตรฐานของบางภาษามีตัวอักษร หรือตัวอักษรที่มีเครื่องหมายกำกับ (เช่นอุมเลาต์ , วงแหวน , ทิลเด ) ที่ไม่มีอยู่ในอักษรภาษาอังกฤษ หากตัวอักษรเหล่านี้มีตัวอักษรASCII สองตัว ที่ใช้แทนได้ จะใช้รหัสคำของ ICAO/ITU สำหรับตัวอักษรสองตัวนั้นแทน

ภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์

ในภาษาเดนมาร์ก และนอร์เวย์ตัวอักษร " æ ", " ø " และ " å " มีคำรหัสเฉพาะของตนเอง ในภาษาเดนมาร์กÆgir , ØdisและÅseแทนตัวอักษรทั้งสามตัว[ 50 ]ในขณะที่ในภาษานอร์เวย์ คำรหัสทั้งสามคำคือÆgir , ØrnulfและÅgotสำหรับพลเรือน และÆrlig , ØstenและÅseสำหรับบุคลากรทางทหาร[ 51 ]

เอสโตเนีย

เอสโตเนียมีตัวอักษรพิเศษสี่ตัวõ , ä , öและü Õnneหมายถึงõ , Årniสำหรับä , ÖöbikสำหรับöและÜlleสำหรับü

ฟินแลนด์

ในภาษาฟินแลนด์มีคำรหัสพิเศษสำหรับตัวอักษรå , äและö Åkeใช้แทนå , Äitiใช้แทนäและÖljy ใช้ แทนöคำรหัสเหล่านี้ใช้เฉพาะในการดำเนินงานภายในประเทศเท่านั้น ซึ่งเป็นส่วนที่เหลืออยู่สุดท้ายของอักษรวิทยุฟินแลนด์ [ 52 ]

ภาษาเยอรมัน

อักษรเยอรมันที่ใช้ในออสเตรีย

ในภาษาเยอรมันอัลฟา-เอคโค ( ae ) อาจใช้แทน " ä ", ออสการ์-เอคโค ( oe ) แทน " ö ", เซียร์รา-เซียร์รา ( ss ) แทน " ß " และยูนิฟอร์ม-เอคโค ( ue ) แทน " ü "

กรีก

อักษรสะกดคำภาษากรีกเป็นอักษรสำหรับใช้ในการสะกดคำในภาษากรีก กล่าวคือ เป็นชุดชื่อที่ใช้แทนตัวอักษรเพื่อสะกดคำต่างๆ กองทัพและหน่วยบริการฉุกเฉินของกรีกใช้อักษรนี้

มาเลย์

ภาษามาเลย์ (รวมถึงภาษาอินโดนีเซีย ) แทนตัวอักษร " L " ด้วยคำว่า " London " เนื่องจากคำว่าlimaหมายถึง "ห้า" ในภาษานี้[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

รัสเซีย

อักษรสะกดคำภาษารัสเซียเป็นอักษรสะกดคำสำหรับอักษรซีริลลิก เวอร์ชัน รัสเซีย

ภาษาสเปน

ในภาษาสเปนคำว่าñoño ( [ ˈɲo.ɲo ] , 'ทื่อ') ใช้สำหรับñ [ 56 ] [ 57 ]

สวีเดน

Åkeใช้สำหรับ " å " Ärlig ใช้สำหรับ " ä " และ Östen ใช้สำหรับ " ö " ใน อักษรสะกดคำภาษา สวีเดน แม้ว่า อาจใช้ตัวอักษรสองตัวแทนคือ aa , aeและ oe ตามลำดับ ในกรณีที่ไม่มีตัวอักษรเฉพาะ [ 58 ] [ 17 ]

ตารางตัวอักษรสะกดคำแยกตามภาษา

จดหมายอักษรเสียงนาโตภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันดัตช์ / เฟลมิชอิตาลีภาษาสเปนภาษาโปรตุเกสสแกนดิเนเวียฟินแลนด์ตุรกี[ 59 ]โรมาเนีย[ 60 ]เช็ก[ 61 ]ยูโกสลาเวีย[ 62 ]เซอร์เบียสโลวีเนีย[ 63 ]
(ระหว่างประเทศ )(ฝรั่งเศส)(เบลเยียม) [ 64 ](สวิตเซอร์แลนด์ ) [ 64 ](ควิเบก) [ 65 ](เยอรมนี, 2022) [ 66 ](ออสเตรีย) [ 67 ](เยอรมนี, ไม่เป็นทางการ, 2022) [หมายเหตุ 2 ]( ดินแดน ใต้พิภพ)(เบลเยียม)(บราซิล)(โปรตุเกส)สวีเดน

[ 68 ]

เดนมาร์กนอร์เวย์
เออัลฟา[ sic ]อนาโทลอาร์เธอร์แอนนาอลิซอาเคินแอนตันอัลเบิร์ตแอนนา/แอนตันอาร์เธอร์อันโคนาอันโตนิโออามอร์อาเวโรอดัมแอนนาแอนนาอาร์เนอาดาน่าอนาอดัมอาวาลาอาวาลาอันคารัน
Å-ริงกัคเซนต์อาเคิน-อาเกะอัสเซ่อัสเซ่อาเกะ-
Ä-อุมเลาต์อาเคินเออร์เกอร์Änderung-เออร์ลิก-เอติ-
Æ-สมาคมอาเคิน เอสเซน-เอจีร์เออร์ลิก-
บีบราโวเบอร์เธบรัสเซลส์เบอร์เธเบอร์เธเบอร์ลินเบอร์ตาเบอร์นาร์ดเบิร์นฮาร์ดบรัสเซลส์โบโลญญาบูร์โกสบันเดร่าบราก้าเบอร์ติลเบอร์นาร์ดเบอร์นาร์ดเบอร์ตาโบลูบาร์บูโบเซน่าเบลเกรดเบลเกรดเลือดออก
ซีชาร์ลีเซเลสตินเซซาร์เซซิลชาร์ลส์เชมนิตซ์ซีซาร์ซีซาร์คอร์เนลิสแคโรไลนาโคโมคาร์เมนงูเห่าโคอิมบราซีซาร์เซซิเลียซีซาร์เซลเซียสเซย์ฮันคอนสแตนตินซีริลเซตินเยเซตินเยเซลเย่
Ç-ฮาเคนสทริช เชมนิทซ์-ชานักกาเล-
ช--ชาร์ลอตต์ชาร์ลอตต์-ช็อคโกแลต-ครูดิม-
Č-วิงเคลักเซนท์เชมนิทซ์-เชเน็กชาชัคชาชัคČatež
Ć-Aufwärtsakzent Chemnitz-ชูปริยาชูปริยา-
ดีเดลต้าความต้องการเดวิดแดเนียลเดวิดดุสเซลดอร์ฟโดราเดวิดเดิร์กความต้องการโดโมดอสโซลาเดวิดดาโดดาฟุนโดเดวิดเดวิดเดวิดดาวิดเดนิซลีดูมิทรูเดวิดดูบรอฟนิคดรีน่าดราวา
ดีเอส-džamijaดเจป-
Đ-เควร์สทริช ดุสเซลดอร์ฟ-ĐakovoĐeravica-
Ď-Ďáblice-
อีเสียงสะท้อนเออแฌนเอมิลเอมิลเอ็ดวาร์ดเอสเซนเอมิลเอมิลเอดูอาร์ดเอมีเอลเอ็มโปลีสเปนเอสเตรล่าเอโวราเอริคเอริคเอดิธอีเมลีเอดิร์เนเอเลน่าเอมิลเอฟโรปาเอฟโรปาเอฟโรปา
เอฟฟ็อกซ์ทร็อตฟร็องซัวส์เฟรเดอริกฟร็องซัวส์ฟร็องซัวส์แฟรงค์เฟิร์ตฟรีดริชฟรีดริชเฟอร์ดินานด์เฟรเดอริกฟลอเรนซ์ฟรานเซียเฟียร่าฟาโรฟิลิปเฟรเดอริกเฟรดริกฟาราโอฟัตซาฟลอเรียฟรานติเช็กโฟชาฟูต็อกฟาลา
จีกอล์ฟกาสตงกุสตาฟกุสตาฟจอร์จกอสลาร์กุสตาฟกุสตาฟเจอราร์ดกุสตาฟเจนัวกรานาดาโกยาบากวาร์ดากุสตาฟจอร์จกุสตาฟกิเดียนกีเรซุนเกออร์เกกุสตาฟโกริก้าโกลิยาโกริก้า
Ğ-โบเกนาคเซนท์โกสลาร์-Yumuşak G [หมายเหตุ 3 ]-
ชมโรงแรมอองรีฮัมบูร์กไฮน์ริชไฮน์ริชเฮนดริกเฮนดริกโรงแรมฮิสโทเรียโรงแรมฮอร์ตาเฮลเกฮันส์ฮารัลด์เฮกกี้ฮาไตฮาราลัมบีเฮเลนาเฮอร์เซโกวินาเฮโรจฮราสท์นิค
ฉันอินเดียเออร์มาอิซิดอร์ไอดาอิซาเบลล์อิงเกลไฮม์ไอดาไอดาอิซาคอิซิดอร์อิโมลาอิเนสÍndioอิตาลีอิวาร์ไอดาอิวาร์ไอวารีอิสปาร์ตาไอออนอีวานอิสตราอิกาโลอิโซล่า
ฉัน-Überpunkt Ingelheim-อิซมีร์-
เจจูเลียต[ sic ]โจเซฟโจเซฟฌานน์ฌาคส์เจน่าจูเลียสยาคอบโยฮัน/จาคอบ

/จูเลียส

โจเซฟดีใจจังยูเวนตุสโฮเซ่โฮเซ่โฮเซ่โยฮันโยฮันโยฮันจัสซี่จันดาร์มาฌองโจเซฟจาดรานจาดรานจาดราน
เคกิโลเคลเบอร์กิโลกรัมกิโลกิโลโคโลญจน์คอฟมันน์ / คอนราดแคทาริน่าคาเรลกิโลกรัมคัปป้า, [หมายเหตุ 3 ]กีวีกิโลกีวีโกดักคัลเล่คาเรนคารินคัลเล่คาร์สกิโลกรัมคาเรลโคโซโวโคโซโวคัมนิค
แอลลิมาหลุยส์เลโอโปลด์ลูอิสหลุยส์ไลป์ซิกลุดวิกลุดวิกโลเดวิก/ลีโอลีโอโปลด์ลิวอร์โนลอเรนโซ่ลัวลิสบอนลุดวิกลุดวิกลุดวิกลอรีลูเลบูร์กาซลาซาร์ลุดวิกลิก้าโลฟเชนลูบลิยานา
แอลแอล-ลลาเว-
แอลเจ-ลูบลิยานาลูโบวิยา-
เอ็มไมค์มาร์เซลมารีมารีมารีมิวนิคมาร์ธามารีมาเรียมาเรียมิลานมาดริดมาเรียมาเรียมาร์ตินมาริมาร์ตินมัตติมุชมาเรียมารีโมสตาร์โมราวามาริบอร์
เอ็นพฤศจิกายนนิโคลัสนโปเลียนนิโคลัสนิโคลัสนูร์นแบร์กนอร์ดโพลนาธานนิโก้นโปเลียนนาโปลีนาวิดาดนาวิโอนาซาเร่นิคลาสนิโคไลนิลส์นีโลนิเดนิโคไลนอร์เบิร์ตนิชนิชนาโนส
Ñ-ทิลเดอนูร์นแบร์ก-โนโญ่-
นิวเจอร์ซีย์-เนโกชเนโกช-
Ň-นีน่า-
โอออสการ์ออสการ์ออสการ์โอลก้าโอลิเวียร์ออฟเฟนบัคอ็อตโตอ็อตโตอ็อตโตออสการ์โอตรันโตโอเวียโดโอโร่รังไข่โอโลฟโอดินโอลิเวียอ็อตโตออร์ดูโอลก้าโอโตะ (โอตาการ์)โอซิเยกโอบิลิชออร์โมซ
โอ-อุมเลาต์ออฟเฟนบัคÖkonom / Österreich / Öseเศรษฐศาสตร์-โอสเตน-โอลจีโอเดมิช-
Ø-Schräggestrichen Offenbach-เออเรซุนด์โอสเตน-
พีพ่อปิแอร์เปียโนพอลปิแอร์พอทสดัมพอลล่าพอลล่าปีเตอร์เปียโนปาโดวาปารีสปิปาปอร์โตปีเตอร์ปีเตอร์ปีเตอร์ปาโวโปลาตลีเปเตรเปตรปิโรต์ปิโรต์ปิรัน
คิวควิเบกควินทัลกิเยฟแร็งการลาออกควิเบกควิกบอร์นแหล่งที่มาแหล่งที่มาควิรินัส/ควินเทน

/คำคม

ควอติเอ็นท์ควอดโรเคโซกิโลมโบเควลุซควินตัสควินตัสควินตัสคู[หมายเหตุ 3 ]-Qu (Chiu) [หมายเหตุ 3 ]กีโดควาดรัตกู่[หมายเหตุ 3 ]ควีน
อาร์โรมิโอราอูลโรเบิร์ตโรเบิร์ตโรเบิร์ตรอสต็อกริชาร์ดริชาร์ดริชาร์ด/รูดอล์ฟโรเบิร์ตโรมรามอนไรซ์รอสซิโอรูดอล์ฟราสมุสริคาร์ดริสโต้ไรซ์ราดูรูดอล์ฟริเยก้ารูมาราฟเน
Ř-Řehoř-
เอสเซียร่าซูซานไซมอนซูซานซามูเอลซัลซ์เวเดลซามูเอล / ซิกฟรีดซามูเอลไซมอนโซฟีซาโวนาวันเสาร์ซาซีเซตูบัลซิกูร์ดโซเรนซิกริดซาคาริซิโนปซานดูสวาโตปลุกสโกเปียซาวาโซชา
Ş-ฮาเคนสทริช ซาล ซ์เวเดล-ชิร์นัค-
โรงเรียน--โรงเรียนโรงเรียน-
ß-เอสเซตต์[หมายเหตุ 3 ]เอสเซตต์[หมายเหตุ 3 ] / ชาร์ฟ เอสเอสเซตต์[หมายเหตุ 3 ]-
Š-วิงเคลักเซนท์ซาลซ์เวเดล-ชิมอนชิเบนิกŠabacŠmarje
ทีแทงโก้เธเรสโทรศัพท์เธเรสโทมัสทูบิงเงนธีโอดอร์ธีโอดอร์ธีโอดอร์โทรศัพท์ตูรินโตเลโดทาตูทาวีราฉีกธีโอดอร์ทีโอดอร์ไทน์โทกัตทิวดอร์โทมัสทูซลาทิโมกทริกลาฟ
Ť-เตสนอฟ-
ยูเครื่องแบบเออร์ซูลเออร์ซูลอูลิสส์เออร์ซูลอุนนาอุลริชอุลริชอูเทรคต์เออร์ซูล่าอูดีเนอูลิเซสอูวาหน่วยในเมืองอูลล่าอุลริกอูร์โฮอุชักอูเดรียในเมืองอูซิเช่อูซิเช่ยูเนค
Ü-อุมเลาต์อุนนาÜbermut / Übelอูเบอร์ฟลัสส์-อูนเย-
วีวิคเตอร์วิคเตอร์โวลคลิงเงนวิกเตอร์วิกเตอร์วิคเตอร์วิคเตอร์เวโรนา, เวนิเซียวาเลนเซียวิตอเรียวิดาโก้วิกเตอร์วิกโก้เอ็นเคลต์-วีวิห์โทริแวนวาซิเล่วาคลาฟวัลเยโววัลเยโวเวเลนเย
ววิสกี้วิลเลียมวอเตอร์ลูวิลเลียมวิลเลียมวุพเพอร์ทาลวิลเฮล์มวิลเฮล์มวิลเลมวอเตอร์ลูวิสกี้วอชิงตันวอชิงตันวิลสันวัลเดมาร์วิลเฮล์มวิลเลียมด็อบเบลต์-ดับเบิลยู[หมายเหตุ 3 ]วิสกี้-dublu v [หมายเหตุ 3 ]dvojité V [หมายเหตุ 3 ]duplo ve [หมายเหตุ 3 ]Duplo ve [หมายเหตุ 3 ]Dvojni v [หมายเหตุ 3 ]
Xเอ็กซ์เรย์ซาเวียร์ซานติปเป้ซาเวียร์ซาเวียร์แซนเทนซานทิปเป้ / ซาเวอร์ซานทิปเป้Xant(h)ippeซาเวียร์ไอซีเอส, [หมายเหตุ 3 ]ซิโลโฟโนซิโลโฟโนซาดเรซซาเวียร์เซอร์เซสเซอร์เซสเซอร์เซสÄksä [หมายเหตุ 3 ]-เซเนียเซเวอร์iks [หมายเหตุ 3 ]Iks [หมายเหตุ 3 ]Iks [หมายเหตุ 3 ]
วายแยงกี้อีวอนน์ยิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]ยิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]ยิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]ยิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]อีวอนน์ยอร์ก โยเกิร์ตโยลันดาโยลันดายอร์กอิงเวยิร์ซ่ายิงลิงYrjöโยซกาตฉันกรีก[หมายเหตุ 3 ]ยิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]อิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]อิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]อิปซิลอน[หมายเหตุ 3 ]
ไอเจ-Verbund Ingelheim Jena-ไอจ์มุยเดน/ไอจ์สแบรนด์-
ซซูลูโซอี้ศูนย์ซูริคโซอี้ซวิคเคาซาคาเรียส / ซูริคซาคาเรียสซานดัม/ซาคาริอัสโซลาซาร่า, ซอร์โรซาราโกซาม้าลายซุลมิราZäta [หมายเหตุ 3 ]แซคคาริอัสซาคาริอัสเซตา[หมายเหตุ 3 ]ซองกุลแด็กซาฮาร์ซูซาน่าซาเกร็บเซมุนซาโลก
Ž-วิงเคลาคเซนท์ซวิคเคา-โซฟีŽirovnicaŽabljakซาเลค

อักษรอื่นๆ

รายการคำศัพท์ PGP , รายการคำศัพท์ Bubble Babbleที่ใช้โดยssh-keygenและ พจนานุกรม S/KEYเป็นชุดตัวอักษรสำหรับ สะกดลายนิ้วมือ ของกุญแจสาธารณะ (หรือข้อมูลไบนารีอื่นๆ) ซึ่งเป็นชุดชื่อที่กำหนดให้กับไบต์ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ในการสะกดข้อมูลไบนารีในลักษณะที่ชัดเจนและไม่คลุมเครือผ่านช่องทางเสียง

มีการใช้อักษรสะกดคำที่ไม่เป็นทางการจำนวนมาก ซึ่งไม่ได้อิงตามมาตรฐาน แต่ใช้คำที่ผู้ส่งสารจำได้ง่าย เช่นชื่อจริงรัฐ หรือเมืองอักษรออกเสียงของกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD ) ก็ใช้ ชื่อจริงหลายชื่ออักษรสะกดคำของเยอรมัน ("Deutsches Funkalphabet" (แปลตรงตัวว่า "อักษรวิทยุเยอรมัน")) ก็ใช้ชื่อจริงเช่นกัน นอกจากนี้ ในช่วงสงครามเวียดนาม ทหารใช้คำว่า 'Cain' แทน 'Charlie' เพราะ 'Charlie' หมายถึงเวียดกง (Charlie เป็นคำย่อของ Victor Charlie ซึ่งเป็นอักษรสะกดคำย่อ VC ในอักษรสากล)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุอธิบาย

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40การส่งตัวเลขแต่ละครั้งจะมีคำว่า "เป็นตัวเลข" พูดซ้ำสองครั้งก่อนและหลังการส่ง
  2. ↑ด้วยมาตรฐาน DIN 5009 เดือนมิถุนายน 2022 สถาบันมาตรฐานแห่งเยอรมนีได้นำระบบการสะกดคำแบบใหม่มาใช้ โดยอิงจากชื่อเมืองแทนที่จะเป็นชื่อแรก ระบบนี้ซึ่งใช้กันมานานกว่าร้อยปีแล้ว ได้ถูกปรับเปลี่ยนเล็กน้อยหลายครั้ง รวมถึงการเปลี่ยนชื่อของชาวยิวจำนวนมากโดยระบอบนาซีในปี 1936 ซึ่งได้รับการแก้ไขเพียงบางส่วนหลังสงคราม ด้วยมาตรฐานฉบับปี 2022 DIN ได้นำชื่อแรกแบบเดิมจากก่อนปี 1936 กลับมาใช้ใหม่เป็นส่วนใหญ่ และได้รวมระบบการสะกดคำนี้ ซึ่งได้รับการปรับปรุงเพื่อแก้ไขการแทรกแซงของนาซี เข้าไว้ในมาตรฐานในฐานะ "ระบบการสะกดคำสำหรับไปรษณีย์" อย่างไม่เป็นทางการ
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 นี่เป็นเพียงชื่อธรรมดาของตัวอักษรเท่านั้น
  • อักษรเสียง/อักษรสะกดคำสำหรับภาษาต่างๆจากเว็บไซต์ของ Brian Kelk
  • เว็บไซต์แปลงข้อความให้เป็นตัวอักษรสำหรับโทรศัพท์ (ภาษาอังกฤษที่ไม่เป็นมาตรฐาน, NATO และอีก 14 ภาษา)
  • เว็บไซต์แปลงข้อความให้เป็นตัวอักษรสำหรับโทรศัพท์ของ NATO และภาษาอังกฤษทางการทหารหลายแบบ
  • เรียนรู้รหัสวิทยุของนาโต้ (และรหัสอื่นๆ) ด้วยเกมแฟลชการ์ด
  • สอนการสะกดคำด้วยตัวอักษรจากทั่วโลก รวมถึงการออกเสียงด้วย

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ชุด คำ สำหรับสะกดคำ ( หรือเรียกด้วยชื่ออื่นๆ อีกหลายชื่อ ) คือชุดคำที่ใช้แทน ตัว อักษรใน การสื่อสารด้วยวาจา โดย เฉพาะอย่างยิ่งผ่าน วิทยุสื่อสารสองทาง หรือ โทรศัพท์...

ศัพท์เฉพาะ

อักษรสะกดคำมีชื่อเรียกต่างๆ กันไป ขึ้นอยู่กับบริบท คำพ้องความหมายเหล่านี้ได้แก่อักษร สะกด คำ อักษรสะกด คำ อักษรขั้นตอนการพูด อักษร วิทยุ อักษร วิทยุ โทรศัพท์ อักษร โทรศัพท์ และ อักษรโทรศัพท์ อักษรสะกดคำมักถูกเรียกว่า อักษร เสียง โดย...

ประวัติศาสตร์

ชื่อของตัวอักษรใน ภาษาอังกฤษ ได้แก่ "a", "bee", "cee", "dee", "e" เป็นต้น ซึ่งอาจแยกแยะได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ช่องทางการสื่อสารที่มีแบนด์วิดท์จำกัดและมีสัญญาณรบกวนสูง...

ขั้นตอนการใช้เสียง

อักษรสะกดคำมีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อต้องสื่อสารในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงรบกวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความชัดเจนและความรวดเร็วในการสื่อสาร เช่น การสื่อสาร ทางวิทยุสองทาง ระหว่างนักบินและเจ้าหน้าที่ ควบคุมการจราจรทางอากาศ หรือในการปฏิบัติการทางทหาร...