รอย คาสเซิล OBE
เกิด	( 31 สิงหาคม 1932 )31 สิงหาคม พ.ศ. 2475 สโคลส์เวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	2 กันยายน 2537 (2 กันยายน 1994)(อายุ 62 ปี) เจอร์ราร์ดส์ ครอสส์ , บักกิงแฮมเชียร์ , อังกฤษ
อาชีพ	นักเต้น นักร้อง นักแสดงตลก นักแสดงชาย พิธีกรรายการโทรทัศน์ นักดนตรี
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2496–2537
เป็นที่รู้จักในด้าน	ผู้ทำลายสถิติ
คู่สมรส	ฟิโอน่า ดิกสัน ​ ( ม.ค.  1963 )
เด็ก	4 คน รวมทั้งเบน ด้วย

รอย คาสเซิล (31 สิงหาคม พ.ศ. 2475 ^{[ 1 ]} – 2 กันยายน พ.ศ. 2537) ^{[ 2 ]}เป็นนักเต้น นักร้อง นักแสดงตลก นักแสดง พิธีกรรายการโทรทัศน์ และนักดนตรีชาวอังกฤษ เขาเป็นนักเป่าทรัมเป็ตแจ๊ ส ที่เก่งกาจ และยังสามารถเล่นเครื่องดนตรีอื่นๆ ได้อีกหลายชนิด ในอาชีพนักแสดงมากความสามารถบนเวที โทรทัศน์ และภาพยนตร์ เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดในหมู่ผู้ชมโทรทัศน์ชาวอังกฤษในฐานะพิธีกรรายการสำหรับเด็กRecord Breakersที่ ออกอากาศมายาวนาน

แคสเซิลเกิดที่สโคลส์ใกล้กับโฮล์มเฟิร์ธเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์เขาเป็นลูกชายของพนักงานรถไฟ และเป็นนักเต้นแท็ปตั้งแต่อายุยังน้อย เขาได้รับการฝึกฝนที่โรงเรียนสอนเต้นของโนรา เบรย์กับออเดรย์ สเปนเซอร์ ซึ่งต่อมาได้เปิดโรงเรียนสอนเต้นขนาดใหญ่^{[ 3 ]}และหลังจากออกจากโรงเรียนมัธยมโฮล์มวัลเลย์ (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมฮอนลี ย์ ) เขาเริ่มต้นอาชีพเป็นนักแสดงในคณะแสดงคอนเสิร์ตสมัครเล่น ในฐานะนักแสดงหนุ่มในช่วงทศวรรษ 1950 เขาอาศัยอยู่ในคลีฟลีย์สใกล้กับแบล็กพูลและปรากฏตัวที่โรงละครควีนส์ในท้องถิ่น โดยเริ่มเป็นนักแสดงมืออาชีพในปี 1953 ในฐานะตัวประกอบให้กับจิมมี่ คลิเธโรและจิมมี่ เจมส์ในปี 1958 เขาได้ปรากฏตัวในรายการรอยัลวาไรตี้โชว์ซึ่งเขาได้รับเชิญให้ปรากฏตัวในรายการรอยัลคอมมานด์เพอร์รี (1958) และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง โดยได้รับการยกย่องว่าเป็นไฮไลท์ของรายการ ที่นี่เขายังได้พบกับแฮร์รี่ ซีคอมบ์ เพื่อนแท้ตลอดชีวิต ซึ่งเขาได้ร่วมงานด้วยหลายครั้ง^{[ 4 ]}

ในฐานะนักร้อง เขาได้ปล่อยซิงเกิลที่ติดชาร์ตหนึ่งเพลงในปี พ.ศ. 2503 ซึ่งเป็นเพลงคริสต์มาสชื่อ "Little White Berry" ^{[ 5 ]}

แคสเซิลรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในตอนหนึ่งของซีรีส์Morecambe and Wise เรื่อง Two of a Kindซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 1963 เขาได้รับการระบุชื่อในเครดิตสองครั้งสำหรับการปรากฏตัวเป็นนักแสดงรับเชิญในทั้งสองส่วนของรายการ ในปี 1965 แคสเซิลแสดงนำร่วมกับปีเตอร์ คุชชิงในภาพยนตร์เรื่องDr. Who and the Daleksซึ่งเป็นภาพยนตร์ภาคแยกเรื่องแรกจากสองเรื่องจาก ซีรีส์โทรทัศน์ ของ BBCเขาเล่นบทเอียน เชสเตอร์ตันผู้ช่วยชายคนแรกของดร. ฮู และได้รับบทนี้ในลักษณะที่ตลกขบขันกว่าที่ วิลเลียม รัสเซลล์เคยเล่นในซีรีส์เดียวกัน เขาปรากฏตัวในDr. Terror's House of Horrorsในบทนักดนตรีแจ๊ส

นอกจากนี้ แคสเซิลยังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องCarry On Up the Khyberในปี 1968 และในละครเพลงทางโทรทัศน์ เรื่อง Pickwickทางช่อง BBC ในปี 1969 ในช่วงทศวรรษ 1990 เขาได้กลับมาแสดงในPickwick อีกครั้ง โดยออกทัวร์ ทั่วประเทศ แสดงนำร่วมกับเซอร์แฮร์รี่ ซีคอมบ์และมีการบันทึกการแสดงอีกครั้ง (ซีคอมบ์เคยแสดงในเวอร์ชั่นดั้งเดิมที่เวสต์เอนด์ในปี 1963) ในปี 1973 แคสเซิลได้ร่วมงานกับนักแสดงตลกรอนนี่ บาร์เกอร์ในรายการพิเศษชื่อ "Another Fine Mess" (ตอนหนึ่งจากซีรีส์Seven of One ของบาร์เกอร์ ) บาร์เกอร์เป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของแคสเซิล และได้กล่าวไว้อาลัยถึงผลงานร่วมกันของพวกเขาหลังจากที่แคสเซิลเสียชีวิตไม่นาน

ในปี 1967 และ 1968 แคสเซิลร่วมแสดงกับจิมมี่ เอ็ดเวิร์ดส์ในละครตลกเรื่องBig Bad Mouse ที่จัดแสดงในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน เมื่อเอริค ไซค์สต้องถอนตัวเนื่องจากป่วย ละครเรื่องนี้จัดแสดงประจำอยู่ที่โรงละคร Shaftesburyและเนื่องจากบทละครไม่เคร่งครัดนัก จึงเปิดโอกาสให้ทั้งเอ็ดเวิร์ดส์และแคสเซิลได้ด้น สด และทำลายกำแพงที่สี่กับผู้ชมได้อย่างอิสระ โดยแคสเซิลจะเป่าทรัมเป็ตขณะที่เอ็ดเวิร์ดส์เดินเข้าไปนั่งที่ที่นั่งแถวหน้าเพื่ออ่านหนังสือพิมพ์ พร้อมทั้งเต้นแท็ปและยิง ลูก ปิงปองเข้าไปในที่นั่งแถวหน้า^{[ 6 ]}เขายังเคยทำหน้าที่แทนบรูซ ฟอร์ไซธ์ในการเป็นพิธีกรรายการ The Generation Gameในปี 1975 ขณะที่ฟอร์ไซธ์ป่วย เขาปรากฏตัวหลายครั้งในรายการวาไรตี้โชว์ที่ออกอากาศมายาวนานของสถานีโทรทัศน์ BBC เรื่องThe Good Old Daysโดยใช้ทักษะการเล่นเครื่องดนตรีและการแสดงที่หลากหลายของเขา ในปี 1988 แคสเซิลเป็นพิธีกรและแสดงในซีรีส์ ของ Anglia Television เรื่อง Marching as to Warซึ่งติดตามและจำลองประวัติศาสตร์ช่วงต้นของกองทัพแห่งความรอด (The Salvation Army )

ในปี 1972 เขาได้เป็นพิธีกรรายการ Record Breakersซึ่งเป็นรายการสำหรับเด็กเป็นครั้งแรก และเขาดำรงตำแหน่งพิธีกรต่อเนื่องมานานกว่า 20 ปี เขาบันทึกเพลงธีม "Dedication" สำหรับรายการด้วยตนเอง และมักจะแสดงสดเพลงนี้ในช่วงเครดิตปิดท้ายรายการ ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งพิธีกรรายการ เขาได้ทำลายสถิติโลกถึง 9 รายการด้วยตนเอง ซึ่งรวมถึง:

• การเต้นแท็ปที่เร็วที่สุด1,440 ครั้งต่อนาที – 24 ครั้งต่อวินาที ทำสถิติไว้เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2516 ^{[ 7 ] [ 8 ]}
• ทางเดินบนปีกเครื่องบินที่ยาวที่สุด– 3 ชั่วโมง 23 นาที^{[ 7 ]}
• การเล่นเพลงเดียวกันด้วยเครื่องดนตรี 43 ชนิดในเวลาสี่นาที
• เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 เดลีมิเรอร์รายงานว่า "รอย คาสเซิล ผู้มีลีลาการเต้นแท็ปที่น่าทึ่ง ได้ครองโลก...เป็นครั้งที่ล้านภายใน 24 ชั่วโมง นี่คือช่วงเวลาที่เขาเต้นแท็ปจนทำลายสถิติและระดมทุนได้ 1 ล้านปอนด์เพื่อการกุศล นักแสดงตลกและพิธีกรรายการโทรทัศน์Record Breakersทำเวลาเฉลี่ยเกือบสิบสองก้าวต่อวินาทีระหว่างการแสดงที่ได้รับการสนับสนุนในลอนดอน รอย วัย 53 ปี ได้รับการรับรองให้เป็นนักเต้นแท็ปที่เร็วที่สุดในโลกแล้ว" ^{[ 9 ]}

เขาเป็นพิธีกรรายการจนกระทั่งไม่กี่เดือนก่อนเสียชีวิตในปี 1994 ร่วมกับนอร์ริสและ (จนกระทั่งถูกฆาตกรรม^{[ 10 ]}ในปี 1975) รอสส์ แมควิร์เตอร์ฟิโอน่า เคนเนดี้และเชอริล เบเกอร์จากนั้น เบเกอร์และอดีตนักกีฬาคริส อากาบูซี ก็ได้มารับหน้าที่เป็นพิธีกร แทน รายการนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 2001 ทำให้เป็นหนึ่งในรายการที่ออกอากาศยาวนานที่สุดของสหราชอาณาจักร

ระหว่างปี 1958 ถึง 1969 แคสเซิลบันทึกแผ่นเสียงLP สาม ชุด หนึ่งในนั้นคือSongs for a Rainy Dayซึ่งบันทึกในปี 1966 สำหรับ ค่าย Columbiaและได้รับการผลิตซ้ำในสหราชอาณาจักรในรูปแบบซีดีโดยEMI Gold โดยเปลี่ยนชื่อเป็นIsn't This a Lovely Dayในปี 2005 แผ่นเสียงชุดนี้ประกอบด้วยเพลง 12 เพลงที่มีธีมเกี่ยวกับฝน นัก ดนตรี แจ๊ส ชาวอังกฤษชื่อดัง ในยุคนั้น ได้แก่Gordon Beck (เปียโน), Jeff Clyne (เบส), Leon Calvert (ฟลูเกลฮอร์น), Ike Isaacs (กีตาร์), Ray Swinfield (ฟลุต) และAl Newman (แซกโซโฟน) ร่วมบรรเลงในแผ่นเสียงชุดนี้ และมีการเรียบเรียงดนตรีแจ๊สโดย Victor Graham ซึ่งครอบคลุมหลากหลายสไตล์ เช่นบิ๊กแบนด์ (" Pennies From Heaven ", " Stormy Weather "), บัลลาด ("February Brings The Rain", " Here's That Rainy Day ", "Soon It's Gonna Rain") และบอสซาโนวา (" Everytime It Rains ", "The Gentle Rain")

อาชีพการบันทึกเสียงของแคสเซิลยังรวมถึงการบันทึกเสียงพูดด้วย ในปี 1978 เขาได้บันทึกเสียงอุปมาอุปไมยในพระคัมภีร์แปดเรื่องให้กับค่ายเพลง Scripture Union ซึ่งเผยแพร่ในด้านที่ 1 ของแผ่นเสียง LP ชื่อCastle on Luke Street (SU0806) จากหนังสือ 'Luke Street' โดยเดวิด ลูอิส ส่วนด้านที่ 2 เป็นการบรรยายโดยเคนเนธ วิลเลียมส์ , โดรา ไบรอัน , เดเร็ก นิมโมและธอร์รา เฮิร์ดซึ่งแต่ละคนบรรยายเรื่องราวหนึ่งเรื่อง

แคสเซิลแต่งงานกับนักเต้นฟิโอน่า ดิกสันเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2506 โดยมีแฮร์รี่ เซคอมบ์เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว^{[ 11 ] [ 12 ]}พวกเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกันโดยเอริค มอร์แคมบ์ [ ^{13 ] ทั้ง}แคสเซิลและภรรยาเป็นคริสเตียน ที่เคร่งครัด และพวกเขามักไป โบสถ์ แบ๊บติสต์ใกล้บ้าน พวกเขามีลูกสี่คน ลูกชายคนเล็กของพวกเขาเบน แคสเซิล (เกิด พ.ศ. 2516) เป็นนักแซกโซโฟนแจ๊สที่เล่นร่วมกับศิลปินมากมาย รวมถึงเจมี่ คัลลั ม คา ร์ลีน แอนเดอร์สัน เบธ โรว์ลีย์ มาริลเลียน และเรดิโอเฮดและยังเล่นดนตรีประกอบภาพยนตร์ อีกด้วย

แคสเซิลเป็น แฟน ฟุตบอลและเชียร์ลิเวอร์พูลไม่ถึงหกเดือนก่อนเสียชีวิต เขาได้ไปชมเกมดาร์บี้แมตช์ระหว่างลิเวอร์พูลกับเอฟเวอร์ตัน ที่แอนฟิลด์เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1994 และยืนอยู่บนอัฒจันทร์สปิออนค็อป เขายังอยู่ในกลุ่มผู้ชมใน นัดชิงชนะ เลิศเอฟเอคัพที่ลิเวอร์พูลเอาชนะซันเดอร์แลนด์ในเดือนพฤษภาคม 1992 ไม่นานหลังจากที่เขาตรวจพบว่าเป็นมะเร็ง ในเวลานั้นรอนนี่ บาร์เกอร์ได้กล่าวไว้อาลัยถึงเขา โดยอ้างถึงบทบาทตัวละครที่คล้ายคลึงกับลอเรลและฮาร์ดี้ใน ภาพยนตร์เรื่อง Another Fine Mess

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1992 แคสเซิลได้รับพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBEในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ 1993

แคสเซิลได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดในช่วงต้นปี 1992 และได้รับแจ้งว่าโอกาสในการฟื้นตัวของเขามีน้อยมาก และไม่น่าจะมีชีวิตอยู่ได้นานเกินหกเดือน เขาเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัดและรังสีบำบัดและอาการสงบลงในปลายปีนั้น เขาเป็นคนไม่สูบบุหรี่ และโทษว่าอาการป่วยของเขาเกิดจากการสูบบุหรี่มือสองในช่วงหลายปีที่เขาเล่นทรัมเป็ตในคลับแจ๊สที่มีควันบุหรี่^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 1993 แคสเซิลประกาศว่าอาการป่วยของเขากลับมาอีกครั้ง และเข้ารับการรักษารอบที่สอง ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนปี 1994 แม้ว่าสุขภาพของเขาจะทรุดโทรมลง เขาก็ยังคงดำเนินการทัวร์แห่งความหวัง อันโด่งดัง เพื่อระดมทุนสำหรับการสร้างอาคารที่จะกลายเป็นมูลนิธิมะเร็งปอดรอย แคสเซิลซึ่งเป็นองค์กรการกุศลแห่งเดียวของอังกฤษที่อุทิศตนเพื่อเอาชนะมะเร็งปอดโดยเฉพาะ

ในช่วงระหว่างและหลังจากที่แคสเซิลป่วยไม่นาน ร้านอาหารและคาเฟ่ปลอดบุหรี่หลายแห่งได้รับรางวัลรอย แคสเซิล คลีน แอร์ อวอร์ด เพื่อแสดงให้เห็นถึงการปฏิบัติตามระบอบปลอดบุหรี่ (ซึ่งในขณะนั้นเป็นไปโดยสมัครใจ)

ผลงานชิ้นสุดท้ายของเขาในรายการRecord Breakersออกอากาศในช่วงท้ายของซีรีส์ปี 1993 แม้ว่ารายการจะดำเนินต่อไปจนถึงปี 2001 ก็ตาม

เขาเสียชีวิตที่บ้านของเขาในGerrards Cross , Buckinghamshireในเช้าวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2537 สองวันหลังจากวันเกิดครบรอบ 62 ปีของเขา หนึ่งสัปดาห์ก่อนเสียชีวิต เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองลิเวอร์พูล^{[ 15 ]}

พิธีศพของเขาจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1994 ที่เมืองอัมเมอร์แชมผู้ที่เข้าร่วมพิธีศพพร้อมกับครอบครัวของเขา ได้แก่แฮร์รี่ ซีคอมบ์ , บรูซ ฟอร์ไซธ์ , คลิฟฟ์ ริชาร์ดและจอห์น มิลส์พิธีรำลึกจัดขึ้นที่มหาวิหารลิเวอร์พูลเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1994

ฟิโอน่า ภรรยาม่ายของเขา ทำงานร่วมกับองค์กรการกุศลหลังจากสามีเสียชีวิต และรณรงค์ให้มีการห้ามสูบ บุหรี่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งมีผลบังคับใช้ในไอร์แลนด์เหนือในปี 2547 สก็อตแลนด์ในปี 2549 และอังกฤษและเวลส์ ในปี 2550 โดยห้ามสูบบุหรี่ใน สถานที่สาธารณะปิดเกือบทั้งหมด^{[ 16 ]}

• หน้า h2g2
• รอย คาสเซิลที่IMDb
• มูลนิธิรอย คาสเซิลเพื่อผู้ป่วยมะเร็งปอด