อ่าน 2 นาที
ชินปะ
ชินปะ (新派) (หรือเขียนว่าชิมปะ ) เป็นรูปแบบการแสดงละครสมัยใหม่ในญี่ปุ่น โดยมักนำเสนอเรื่องราวที่เน้นอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบ คาบูกิ แบบ ดั้งเดิมเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ...
ชินปะ
ชินปะ (新派) (หรือเขียนว่าชิมปะ ) เป็นรูปแบบการแสดงละครสมัยใหม่ในญี่ปุ่น โดยมักนำเสนอเรื่องราวที่เน้นอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบ คาบูกิ แบบ ดั้งเดิมเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 1880 และต่อมาได้แพร่หลายไปยังวงการภาพยนตร์
รูปแบบศิลปะ
นักประวัติศาสตร์การละครได้อธิบายชินปะว่าเป็นขบวนการช่วงเปลี่ยนผ่าน ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการฟื้นฟูเมจิโดยมีเหตุผลหลักคือการปฏิเสธค่านิยม "เก่า" เพื่อสนับสนุนเนื้อหาที่ดึงดูดชนชั้นกลางในเมืองที่รับวัฒนธรรมตะวันตกมาบ้าง แต่ยังคงรักษาขนบธรรมเนียมความคิดแบบดั้งเดิมไว้บ้าง[ 1 ]นวัตกรรมบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับชินปะได้แก่ การลดระยะเวลาการแสดง การนำนักแสดงหญิงกลับมาแสดงบนเวที การยกเลิกโรงน้ำชาที่เคยควบคุมการขายตั๋ว และการดัดแปลงวรรณกรรมคลาสสิกตะวันตกบ่อยครั้ง เช่น บทละครของเชกสเปียร์และเคานต์แห่งมอนเตคริสโต [ 1 ] ในที่สุดมันก็ได้รับชื่อว่าชินปะ (แปลตรงตัวว่า "โรงเรียนใหม่") เพื่อเปรียบเทียบกับคิวฮะ ("โรงเรียนเก่า" หรือคาบูกิ ) เนื่องจากมีเรื่องราวที่ร่วมสมัยและสมจริงมากขึ้น[ 2 ]การต่อสู้ทางสังคมและการเมืองกลายเป็นหัวข้อละครใหม่[ 3 ]เช่นเดียวกับเหตุการณ์รักชาติ[ 1 ]ในด้านสุนทรียศาสตร์ การแสดง ชินปะโดดเด่นด้วยห้องโถง ที่มืด พื้นที่วงดนตรีและฉากที่เปลี่ยนไป รวมถึงแสงไฟบนเวทีที่ประณีต[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
รากฐานของชินปะสามารถสืบย้อนไปถึงรูปแบบหนึ่งของละครปลุกระดมในช่วงทศวรรษ 1880 ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยสมาชิกพรรคเสรีนิยม อย่าง ซาดาโนริ ซูโดและโอโตจิโร คาวาคามิ[ 2 ]หลังจากการยุบพรรคเสรีนิยมในปี 1884 ซูโดได้เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของไดนิปปอน เกอิเกกิ เคียวฟูไค ("สมาคมญี่ปุ่นที่ยิ่งใหญ่เพื่อการปฏิรูปโรงละคร") เพื่อเป็นการต่อต้านรัฐบาลอนุรักษ์นิยม แต่ผลกระทบของมันก็มีเพียงเล็กน้อย[ 3 ]คาวาคามิได้ก่อตั้งคณะละครของตนเองในปี 1891 และประสบความสำเร็จอย่างมากกับละครรักชาติเรื่องคาวาคามิ โอโตจิโร เซมจิ เคนบุนกิ ("คาวาคามิ โอโตจิโร รายงานจากสนามรบ") ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับชัยชนะของญี่ปุ่นในสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่ 1 [ 3 ]ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2446 คาวาคามิและภรรยาของเขายาคโกะ ซาดะซึ่งทั้งคู่เคยขึ้นแสดงบนเวทีในยุโรปมาก่อน ได้นำบทละครของเชกสเปียร์มอริส เมเทอร์ลินค์และวิกตอเรียน ซาร์ดู มาให้ผู้ชมชาวญี่ปุ่นได้ชม[ 3 ] [ 4 ]
ในฐานะรูปแบบละครชินปะประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เนื่องจากผลงานของนักเขียนนวนิยาย เช่นเคียวคะ อิซึมิ โคโยโอซากิและโรคา โทคุโตมิถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครเวที[ 2 ]กลุ่มที่โดดเด่น ได้แก่ เซบิคัง เซบิดัน อิซามิเอ็นเกกิ และฮงโกซา และนักแสดงอย่างโยโฮ อิอิมินารุ ทาคาดะและโรคุโร คิตามูระมีชื่อเสียงและมีส่วนในการกำหนดรูปแบบการเคลื่อนไหวใหม่นี้[ 3 ]แม้ว่าจะมีอายุสั้น[ 3 ]คณะเซบิดันก็ประสบความสำเร็จด้วยรูปแบบที่อนุรักษ์นิยมมากกว่า ซึ่งใกล้เคียงกับคาบูกิมากกว่าชินเกกิ ("ละครใหม่") ในภายหลัง เนื่องจากการใช้ออนนางาตะและดนตรีนอกเวที อย่างต่อเนื่อง [ 2 ] [ 5 ]
บนเวทีชินปะประสบความสำเร็จน้อยลงหลังจาก ยุค ไทโชแต่นักเขียนบทละครอย่างมัตสึทาโร่ คาวากุจินักแสดงหญิงอย่างยาเอโกะ มิซึทานิและนักแสดงชายอย่างคิตามูระและโชทาโร่ ฮานายางิช่วยรักษารูปแบบนี้ให้คงอยู่[ 2 ]ชินปะยังมีอิทธิพลต่อละครเกาหลี สมัยใหม่ ผ่าน ประเภท ชินปะ (신파) อีกด้วย [ 6 ]
เผยแพร่สู่โรงภาพยนตร์
ด้วยการเข้ามาของภาพยนตร์ในญี่ปุ่นชินปะจึงกลายเป็นหนึ่งในประเภทภาพยนตร์แรกๆ ที่ต่อต้าน ภาพยนตร์ คิวฮะ อีกครั้ง เนื่องจากภาพยนตร์หลายเรื่องสร้างจากบทละครชินปะ[ 7 ] นักแสดงละครเวที ชินปะบางคนเช่นมาซาโอะ อิโนอุเอะมีส่วนร่วมอย่างมากในวงการภาพยนตร์ และรูปแบบที่เรียกว่าเรนซา เกะกิ ("ละครลูกโซ่") ก็ปรากฏขึ้น ซึ่งผสมผสานภาพยนตร์ (สำหรับฉากภายนอก) และละครเวที[ 8 ]ด้วยการเกิดขึ้นของขบวนการปฏิรูปภาพยนตร์บริสุทธิ์ในช่วงทศวรรษ 1910 ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ ภาพยนตร์ ชินปะ อย่างรุนแรง สำหรับเรื่องราวที่เกินจริงของผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากข้อจำกัดของชนชั้นและอคติทางสังคม ภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องร่วมสมัยจึงถูกเรียกว่าเก็นไดเกะกิเพื่อต่อต้านจิไดเกะกิ ทางประวัติศาสตร์ ในช่วงทศวรรษ 1920 แม้ว่า เรื่องราว ของชินปะจะยังคงถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ต่อไปอีกหลายทศวรรษ[ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- 1 2 3เบรนแฮม, มาร์ติน (1995). คู่มือโรงละครเคมบริดจ์ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 565. ISBN 0521434378สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่12 พฤษภาคม 2558
- 1 2 3 4 5 Poulton, M. Cody (2007). "Shinpa"ใน Gabrielle H. Cody และ Evert Sprinchorn (บรรณาธิการ). สารานุกรมละครสมัยใหม่แห่งโคลัมเบียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย หน้า1241–124 2. ISBN 978-0-231-14032-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 Ortolani, Benito (1995). โรงละครญี่ปุ่น: จากพิธีกรรมแบบชามานิสม์สู่พหุนิยมร่วมสมัยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน หน้า236 ISBN 9780691043333.
- ↑ "ศิลปะการแสดงของญี่ปุ่น: สมัยเมจิ"สารานุกรมบริแทนนิกาสืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2023
- ↑อินูเยะ, ชาร์ลส์ ชิโร (1998). ความคล้ายคลึงของดอกไม้: ชีวประวัติเชิงวิจารณ์ของอิซูมิ เคียวคะ (1873–1939) นักเขียนนวนิยายและบทละครชาวญี่ปุ่นศูนย์เอเชีย มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด หน้า253 ISBN 9780674808164.
- ↑ Cho, Oh-kon (1995). "เกาหลี". ใน Martin Banham (บรรณาธิการ). The Cambridge Guide to Theatre . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเค มบริดจ์. หน้า610. ISBN 0-521-43437-8
ISBN0521434378 shinp'a
. - 1 2 Bernardi, Joanne (2001). Writing in Light: The Silent Scenario and the Japanese Pure Film Movement . Wayne State University Press. หน้า39. ISBN 0-8143-2926-8.
- ↑พาวเวลล์, ไบรอัน (2002). โรงละครสมัยใหม่ของญี่ปุ่น: ศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลงและความต่อเนื่อง
ลิงก์ภายนอก
- หน้าอย่างเป็นทางการของเกกิดัน ชินปะ (ภาษาญี่ปุ่น)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชินปะ
ชินปะ (新派) (หรือเขียนว่าชิมปะ ) เป็นรูปแบบการแสดงละครสมัยใหม่ในญี่ปุ่น โดยมักนำเสนอเรื่องราวที่เน้นอารมณ์ความรู้สึก ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบ คาบูกิ แบบ ดั้งเดิมเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ...
รูปแบบศิลปะ
นักประวัติศาสตร์การละครได้อธิบายชินปะว่าเป็นขบวนการช่วงเปลี่ยนผ่าน ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการฟื้นฟูเมจิโดยมีเหตุผลหลักคือการปฏิเสธค่านิยม "เก่า" เพื่อสนับสนุนเนื้อหาที่ดึงดูดชนชั้นกลางในเมืองที่รับวัฒนธรรมตะวันตกมาบ้าง...
ประวัติศาสตร์
รากฐานของชินปะสามารถสืบย้อนไปถึงรูปแบบหนึ่งของละครปลุกระดมในช่วงทศวรรษ 1880 ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยสมาชิกพรรคเสรีนิยม อย่าง ซาดาโนริ ซูโดและโอโตจิโร คาวาคามิ[ 2 ]หลังจากการยุบพรรคเสรีนิยมในปี 1884 ซูโดได้เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของไดนิปปอน เกอิเกกิ เคียวฟูไค...
เผยแพร่สู่โรงภาพยนตร์
ด้วยการเข้ามาของภาพยนตร์ในญี่ปุ่นชินปะจึงกลายเป็นหนึ่งในประเภทภาพยนตร์แรกๆ ที่ต่อต้าน ภาพยนตร์ คิวฮะ อีกครั้ง เนื่องจากภาพยนตร์หลายเรื่องสร้างจากบทละครชินปะ[ 7 ] นักแสดงละครเวที ชินปะบางคนเช่นมาซาโอะ อิโนอุเอะมีส่วนร่วมอย่างมากในวงการภาพยนตร์...