อ่าน 18 นาที
โลลิคอน
ลัทธิใหม่แห่งทศวรรษ 1970/ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับแอนิเมชัน/ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับอะนิเมะและมังงะ/ประเภทอะนิเมะและมังงะ/คำศัพท์เกี่ยวกับอะนิเมะและมังงะ/CS1 แหล่งที่มาภาษาญี่ปุ่น (ja)/CS1 ใช้สคริปต์ภาษาญี่ปุ่น (ja)/ตัวละครสต็อกหญิงในอะนิเมะและมังงะ
ในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่นโลลิคอน (ロリコン, rorikon )เป็นประเภทของสื่อบันเทิงที่เน้นตัวละครเด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงที่มีลักษณะอ่อนเยาว์...
โลลิคอน

| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| อนิเมะและมังงะ |
|---|
ในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่นโลลิคอน (ロリコン, rorikon )เป็นประเภทของสื่อบันเทิงที่เน้นตัวละครเด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงที่มีลักษณะอ่อนเยาว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่ชวนให้คิดถึงเรื่องเพศ ความลุ่มหลง หรือความเร้าอารมณ์ คำนี้เป็นการผสมคำจากวลีภาษาอังกฤษว่า " Lolita complex " ซึ่งหมายถึงความปรารถนาและความชื่นชอบในตัวละครดังกล่าว (ロリ, "loli") และแฟนคลับของพวกเขาโลลิคอนใน วัฒนธรรม โอตาคุ ส่วนใหญ่มักเกี่ยวข้องกับภาพที่มีรูปแบบเฉพาะใน มังงะอนิเมะและวิดีโอเกมและโดยทั่วไปแล้วจะเข้าใจว่าแตกต่างจากความปรารถนาในการแสดงภาพเด็กผู้หญิงที่สมจริง หรือเด็กผู้หญิงจริงๆ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]และเกี่ยวข้องกับโมเอะหรือความชื่นชอบในตัวละครสมมติ ซึ่งมักเป็น ตัวละคร บิโชโจ (เด็กผู้หญิงที่น่าดึงดูด) ในมังงะหรืออนิเมะ
วลี "กลุ่มอาการโลลิต้า" ซึ่งมาจากนวนิยายเรื่องโลลิต้าเริ่มใช้กันในญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1970 ในช่วง " ยุคเฟื่องฟู ของโลลิคอน " ในมังงะอีโรติกช่วงต้นทศวรรษ 1980 คำนี้ถูกนำมาใช้ใน วัฒนธรรม โอตาคุ ที่เพิ่งเริ่มต้น เพื่อบ่งบอกถึงความชื่นชอบใน ตัวละคร บิโชโจ ในยุคแรกๆ และต่อมาก็ใช้กับตัวละครบิโชโจที่ดูอายุน้อยกว่าเมื่อ การออกแบบตัว ละครบิโชโจมีความหลากหลายมากขึ้น งานศิลปะใน ยุคเฟื่องฟูของ โลลิ คอน ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากรูปแบบของมังงะโชโจแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจากความสมจริง และเป็นการกำเนิดของ "ความน่ารักแบบอีโรติก" ( คาวาอิอีโร ) ซึ่งเป็นสุนทรียศาสตร์ที่พบได้ทั่วไปในมังงะและอนิเมะในปัจจุบัน ยุคเฟื่องฟู ของโลลิคอนจางหายไปในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และตั้งแต่นั้นมา แนวนี้ก็กลายเป็นส่วนน้อยของมังงะอีโรติก
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา โลลิคอนเป็นคำสำคัญในการถกเถียงเรื่องมังงะในญี่ปุ่นและทั่วโลก กฎหมายเกี่ยวกับภาพอนาจารเด็กในบางประเทศครอบคลุมถึงภาพตัวละครเด็กในนิยายในขณะที่กฎหมายในประเทศอื่นๆ รวมถึงญี่ปุ่น ไม่ได้ครอบคลุมถึงเรื่องนี้[ 4 ]ฝ่ายคัดค้านและฝ่ายสนับสนุนได้ถกเถียงกันว่าแนวนี้มีส่วนทำให้เกิด การล่วง ละเมิดทางเพศเด็ก หรือไม่ นักวิชาการด้านวัฒนธรรมและสื่อโดยทั่วไประบุว่าโลลิคอนมีความเกี่ยวข้องกับการแยกตัวระหว่างนิยายและความเป็นจริงในวงกว้างขึ้นภายในเรื่องเพศ ของโอตาคุ
คำนิยาม
โลลิคอนเป็นคำย่อภาษาญี่ปุ่นของ " กลุ่มโลลิต้า " (ロリータ・コンプレックス, rorīta konpurekkusu ) [ 5 ]ซึ่งเป็นวลีภาษาอังกฤษที่มาจาก นวนิยาย LolitaของVladimir Nabokov (1955) และถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นใน หนังสือ The Lolita Complex ของ Russell Trainer (1966 แปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 1969) [ 6 ] ซึ่ง เป็นงานด้านจิตวิทยาป๊อปที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความดึงดูดใจต่อเด็กหญิงวัยรุ่นและก่อนวัยรุ่น[ 7 ]ในภาษาญี่ปุ่น วลีนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกรักใคร่และความปรารถนาต่อเด็กหญิงวัยรุ่นมากกว่าผู้หญิงวัยผู้ใหญ่[ 8 ]ซึ่งยังคงเป็นความหมายทั่วไปของคำนี้[ 9 ]เนื่องจากเกี่ยวข้องกับ วัฒนธรรม โอตาคุคำนี้จึงมักใช้เพื่ออธิบายความปรารถนาต่อตัวละครเด็กหญิงหรือเด็กหญิงที่มีลักษณะอ่อนเยาว์ (ロリ, "loli") ในมังงะหรืออนิเมะซึ่งโดยทั่วไปเข้าใจว่ามีอยู่จริงในนิยาย[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ความหมายของคำนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียง[ 11 ]และมีความหมายแฝงถึงการล่วงละเมิดทางเพศเด็กสำหรับสาธารณชนส่วนใหญ่[ 12 ] [ 13 ] [ a ] โลลิคอนยังหมายถึงผลงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานที่สื่อถึงเรื่องเพศหรือเรื่องอีโรติก ซึ่งมีตัวละครดังกล่าวและแฟนคลับของพวกเขา[ 16 ]โลลิคอนแตกต่างจากคำที่ใช้เรียกการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ( yōji-zukiและpedofiria ; ในทางการแพทย์shōniseiaiและjidōseiai ) [ b ]และภาพอนาจารเด็ก ( jidō poruno ) [ c ] [ 11 ]
ความหมายของโลลิคอนใน บริบท ของโอตาคุพัฒนาขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ระหว่าง " การบูม ของโลลิคอน " [ d ]ในมังงะอีโรติก (ดู§ ประวัติ ) ตามที่อากิระ อากากิกล่าว ความหมายของโลลิคอนได้เปลี่ยนไปจากการจับคู่ทางเพศระหว่างชายสูงวัยกับเด็กสาว และกลายมาเป็นการอธิบายความปรารถนาใน "ความน่ารัก" และ "ความเป็นผู้หญิง" ในมังงะและอนิเมะ[ 17 ]คนอื่นๆ นิยามโลลิคอนว่าเป็นความปรารถนาใน "สิ่งน่ารัก" [ 18 ]ตัวละครที่ "เหมือนมังงะ" หรือ "เหมือนอนิเมะ" "ความกลม" และ "สองมิติ" ตรงข้ามกับ "ความเป็นจริง" [ 19 ]ในขณะนั้น ความเร้าอารมณ์ทางเพศทั้งหมดในมังงะแนว ตัวละคร บิโชโจ (สาวน้อยน่ารัก) เกี่ยวข้องกับคำนี้[ 20 ]และคำพ้องความหมายของ "กลุ่มอาการโลลิต้า" ได้แก่ " กลุ่มอาการสองมิติ " ( nijigen konpurekkusu ), "ความหลงใหลในสองมิติ" ( nijikon fechi ), "กลุ่มอาการสองมิติ" ( nijikon shōkōgun ), "กลุ่มอาการสาวน้อยน่ารัก" ( bishōjo shōkōgun ) และ "ความเจ็บป่วย" ( byōki ) [ e ] [ 21 ]เมื่อรูปร่างของตัวละครในมังงะเร้าอารมณ์ทางเพศมีความหลากหลายมากขึ้นในช่วงปลาย ยุค โลลิคอนในปี 1984 ขอบเขตของคำนี้จึงแคบลงเหลือเพียงภาพวาดที่ดูอายุน้อยกว่า[ 22 ] [ 23 ]
คำว่า Loliconกลายเป็นคำที่ได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากการจับกุมTsutomu Miyazaki ในปี 1989 ซึ่งเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่ฆ่าเด็กหญิงหลายคน และสื่อญี่ปุ่นได้พรรณนาว่าเขาเป็นโอตาคุ (ดู§ ประวัติ ) [ 24 ]เนื่องจากLoliconถูกนำไปเชื่อมโยงกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็กในการถกเถียงสาธารณะเกี่ยวกับ "มังงะที่เป็นอันตราย" [ f ]ความหมายของมันจึงถูกแทนที่ในหมู่โอตาคุด้วยคำว่าmoeซึ่งหมายถึงความรู้สึกรักใคร่ต่อตัวละครโดยทั่วไป[ 24 ]เช่นเดียวกับmoe คำ ว่าloliconยังคงถูกใช้โดยโอตาคุ หลายคน เพื่ออ้างถึงความดึงดูดใจที่แยกออกจากความเป็นจริงอย่างมีสติ[ 24 ]โอตาคุบางคน ระบุตัวเองว่าเป็น " loliconสองมิติ" ( nijigen rorikon ) [ g ]เพื่อระบุความดึงดูดใจที่มีต่อตัวละคร[ 11 ]คำนี้ได้กลายเป็นคำสำคัญในการวิจารณ์มังงะและเรื่องเพศภายในประเทศญี่ปุ่น[ 25 ]เช่นเดียวกับในระดับโลกด้วยการแพร่กระจายของวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่น[ 26 ]
ประวัติศาสตร์
พื้นหลัง
ในทศวรรษ 1970 มังงะโชโจ (ที่วางจำหน่ายสำหรับเด็กหญิงและสตรีวัยรุ่น) ได้เกิดการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้ง โดยศิลปิน เช่นกลุ่ม Year 24ได้ทดลองกับเรื่องราวและรูปแบบใหม่ๆ และนำเสนอธีมต่างๆ เช่น จิตวิทยา เพศ และเพศวิถี[ 27 ]การพัฒนาเหล่านี้ดึงดูดแฟนๆ มังงะ โชโจ ที่เป็นผู้ชายวัยผู้ใหญ่ ซึ่งก้าวข้ามขอบเขตทางเพศเพื่อผลิตและบริโภคมังงะเหล่านี้[ 28 ]คำว่า "กลุ่มอาการโลลิต้า" ปรากฏครั้งแรกในมังงะในเรื่องStumbling Upon a Cabbage Patch [ h ] ซึ่ง เป็นผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจ จากอลิซในแดนมหัศจรรย์โดยชินจิ วาดะ ตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชโจBessatsu Margaret ฉบับปี 1974 โดยตัวละครชายเรียกลูอิส แคร์รอล ว่า เป็นผู้ชายที่มี "นิสัยแปลกๆ ที่ชอบแต่เด็กเล็กๆ" ซึ่งเป็นมุกตลกภายในสำหรับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่[ 29 ] [ i ] งานศิลปะ โลลิคอนยุคแรกได้รับอิทธิพลจากศิลปินชายที่เลียนแบบมังงะโชโจ[ 30 ] [ 31 ]รวมถึงมังงะอีโรติกที่สร้างโดยศิลปินหญิงสำหรับผู้อ่านชาย[ 9 ]
ภาพลักษณ์ของโชโจ (เด็กหญิง) ได้รับความนิยมอย่างมากในสื่อมวลชนญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1970 ในฐานะสัญลักษณ์ของความน่ารัก ความไร้เดียงสา และ " อีรอส ในอุดมคติ " ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่เชื่อมโยงกับภาพลักษณ์ของเด็กหญิงที่อายุน้อยกว่าเมื่อเวลาผ่านไป[ 32 ]ภาพถ่ายเปลือยของโชโจซึ่งถือเป็นงานศิลปะชั้นสูงได้รับความนิยม: มีการตีพิมพ์หนังสือรวมภาพถ่ายชื่อNymphet: The Myth of the 12-Year-Oldในปี 1969 และในปี 1972 และ 1973 มี "กระแสความนิยมอลิซ" ในภาพถ่ายเปลือยที่มีธีมเกี่ยวกับอลิซในดินแดนมหัศจรรย์ [ 33 ] นิตยสารสำหรับผู้ใหญ่เฉพาะกลุ่มที่มีภาพถ่ายเปลือย นิยาย และบทความเกี่ยวกับเสน่ห์ของเด็กหญิงปรากฏขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 [ 34 ]แนวโน้มนี้จางหายไปในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เนื่องจากการต่อต้านและเพราะผู้ชายหลายคนชอบภาพของโชโจในมังงะและอนิเมะ มากกว่า [ 35 ]การแพร่กระจายของภาพดังกล่าว ทั้งในรูปถ่าย[ 36 ]และในมังงะ[ 37 ]อาจได้รับความช่วยเหลือจากการห้ามแสดงขนหัวหน่าวภายใต้กฎหมายลามกอนาจารของญี่ปุ่น[ j ]
ทศวรรษ 1970-1980

การเกิดขึ้นของโลลิคอนในฐานะประเภทหนึ่งเริ่มต้นที่Comiket (ตลาดการ์ตูน) ซึ่งเป็นงานประชุมสำหรับการขายโดจินชิ (ผลงานที่ตีพิมพ์เอง) ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1975 โดยแฟน การ์ตูน โชโจ ที่เป็นผู้ชายวัยผู้ใหญ่ ในปี 1979 กลุ่มศิลปินชายได้ตีพิมพ์นิตยสารแฟนคลับ ฉบับแรก ชื่อCybele [ 40 ]ผู้สร้างที่โดดเด่นคือฮิเดโอะ อาซึมะซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "บิดาแห่งโลลิคอน " [ 39 ]ก่อนหน้าCybeleรูปแบบที่โดดเด่นในเซเน็น (มังงะที่ทำการตลาดให้กับผู้ชาย) และมังงะโป๊ ( เฮนไท ) คือเกคิกะซึ่งมีลักษณะเด่นคือ ความสมจริง มุมแหลมคมการแรเงา สี เข้ม และเส้นที่หยาบกร้าน[ 41 ] ในทางตรงกันข้าม มังงะของอาซึมะแสดงให้เห็นถึงการแรเงาที่เบาบางและเส้นวงกลมที่สะอาดตา ซึ่งเขาเห็นว่า "เร้าอารมณ์อย่างยิ่ง" และมี "การขาดความสมจริง" ร่วมกับ มังงะ โชโจ[ 41 ]การผสมผสานระหว่างรูปร่างกำยำของ ผลงานของ โอซามุ เทซึ กะ และใบหน้าที่แสดงอารมณ์ของมังงะโชโจของอาซึมะถือเป็นจุดเริ่มต้นของบิโชโจและสุนทรียภาพของ "ความน่ารักแบบอีโรติก" ( kawaii ero ) [ k ] [ 42 ]แม้ว่ามังงะโลลิคอนจะเป็นแนวอีโรติก แต่ในตอนแรกส่วนใหญ่ถูกมองว่าเป็นเรื่องตลกและล้อเลียน แต่ในไม่ช้าก็มีฐานแฟนคลับจำนวนมากเกิดขึ้นเนื่องจากเป็นทางเลือกแทนเกคิกะ โป๊ เปลือย[ 39 ] [ 43 ]มังงะอีโรติกเริ่มเปลี่ยนจากการผสมผสานร่างกายที่สมจริงและใบหน้าแบบการ์ตูนไปสู่รูปแบบที่ไม่สมจริงโดยสิ้นเชิง[ 39 ] มัง งะโลลิคอนมีบทบาทในการดึงดูดแฟนคลับผู้ชายให้มาที่งาน Comiket ซึ่งผู้เข้าร่วมเป็นผู้หญิงถึง 90 เปอร์เซ็นต์ในปี 1975 และในปี 1981 สัดส่วนของผู้เข้าร่วมชายและหญิงก็เท่ากัน[ 44 ] มัง งะโลลิคอน ซึ่งส่วนใหญ่สร้างโดยและสำหรับผู้ชาย ทำหน้าที่เป็นการตอบสนองต่อ มังงะ ยาโออิ (ที่มีความรักร่วมเพศ ระหว่างชาย ) ซึ่งส่วนใหญ่สร้างโดยและสำหรับผู้หญิง[ 45 ]
ช่วงต้นทศวรรษ 1980 เกิด " กระแสความนิยม โลลิคอน " ในวงการศิลปะระดับมืออาชีพและสมัครเล่น ความนิยมของโลลิคอนใน กลุ่ม โอตาคุได้ดึงดูดความสนใจของสำนักพิมพ์ต่างๆ ซึ่งได้ก่อตั้งนิตยสารเฉพาะทางที่อุทิศให้กับแนวนี้ เช่นLemon Peopleและ Manga Burikko ซึ่ง ตีพิมพ์ในปี 1982 ทั้งคู่[ 46 ]นิตยสารอื่นๆ ที่ได้รับความนิยมในช่วงนี้ ได้แก่Manga Hot Milk , Melon Comic [ l ]และHalfliter [ 47 ]การเติบโตของแนวนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนา วัฒนธรรม โอตาคุและการเติบโตของจิตสำนึกของแฟนๆ[ 48 ]คำว่าโอตาคุเองก็ถูกบัญญัติขึ้นในBurikkoในปี 1983 [ 49 ] เดิมทีนิตยสารนี้ก่อตั้งขึ้นในฐานะนิตยสาร เกคิกะที่ไม่ทำกำไร แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็น นิตยสาร โลลิคอนในปี 1983 โดยบรรณาธิการEiji Ōtsuka [ 50 ] ซึ่ง มีเจตนาที่จะตีพิมพ์ " มัง งะโชโจสำหรับเด็กผู้ชาย" [ 51 ] [ m ]สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของ มังงะ โชโจทำให้มีพื้นที่น้อยลงเรื่อยๆ ใน งานศิลปะ โลลิคอนสำหรับตัวละครที่สมจริงและการแสดงภาพทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง[ 53 ]ในปี 1983 บรรณาธิการ ของBurikkoยอมทำตามความต้องการของผู้อ่านโดยการลบภาพถ่ายของ นางแบบ ไอดอลก ราเวีย ร์ออกจากหน้าแรกๆ และตีพิมพ์ฉบับที่มีคำบรรยายย่อยว่า " นิตยสารการ์ตูนบิโชโจ สุดโต่ง" [ 54 ] นิตยสาร โลลิคอนตีพิมพ์ผลงานของศิลปินหญิงเป็นประจำ เช่นเคียวโกะ โอคาซากิและเอริกะ ซากุระซาวะ [ 53 ] และศิลปินชาย เช่นอากิ อุจิยามะ ผู้ ได้รับฉายาว่า "ราชาแห่งโลลิคอน " ซึ่งผลิตมังงะ 160 หน้าต่อเดือนเพื่อตอบสนองความต้องการ[ 55 ]ผลงานของอุจิยามะได้รับการตีพิมพ์ทั้งในนิตยสารเฉพาะกลุ่ม เช่นLemon Peopleและในนิตยสารกระแสหลักอย่างShōnen Champion [ 56 ]อนิเมะซีรีส์โป๊เรื่องแรกคือLolita Animeซึ่งเป็นOVAที่ออกฉายเป็นตอนๆ ในปี 1984 และ 1985[ 57 ]

ตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของ กระแส โลลิคอนได้แก่ คลาริสจากภาพยนตร์เรื่องLupin III: Castle of Cagliostro (1979) และลาน่าจากซีรีส์โทรทัศน์Future Boy Conan (1978) ซึ่งทั้งสองเรื่องกำกับโดยฮายาโอะ มิยาซากิ [ 58 ] คลาริสได้รับความนิยมเป็นพิเศษ และเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดบทความมากมายที่กล่าวถึงเสน่ห์ของเธอในนิตยสารอนิเมะเฉพาะทางอย่างGekkan Out , AnimecและAnimage [ 59 ]รวมถึงกระแสงานแฟนอาร์ตที่เรียกว่า "นิตยสารคลาริส" [ 20 ]ซึ่งไม่ได้เน้นเรื่องเพศอย่างโจ่งแจ้ง แต่มีลักษณะ "เหมือนเทพนิยาย" และ "น่ารักแบบผู้หญิง" [ 46 ]งานโลลิคอนยุคแรกๆ หลายชิ้น ผสมผสาน องค์ประกอบ ของ หุ่นยนต์และสาวสวย[ 60 ]การฉายรอบปฐมทัศน์ของอนิเมชั่นเปิดงาน Daicon III ในงาน Japan SF Conventionปี 1981 เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความโดดเด่นของนิยายวิทยาศาสตร์และโลลิคอนใน วัฒนธรรม โอตาคุ ที่กำลังก่อตัวขึ้น ในเวลานั้น[ 61 ]รายการอนิเมะที่มุ่งเป้าไปที่เด็กผู้หญิงที่มีนางเอกเป็นเด็กผู้หญิง เช่นMagical Princess Minky Momo (1982–1983) ได้รับผู้ชมกลุ่มใหม่จากแฟนคลับผู้ชายวัยผู้ใหญ่ ซึ่งเริ่มก่อตั้งชมรมแฟนคลับ[ 62 ]และได้รับการทาบทามจากผู้สร้าง[ 63 ]
กระแสความนิยม ของ มังงะอีโรติกเชิงพาณิชย์ที่เกี่ยวกับ โลลิคอน นั้น คงอยู่จนถึงปี 1984 เท่านั้น[ 64 ]ใกล้จะสิ้นสุดกระแสความนิยม เนื่องจาก "ผู้อ่านไม่ได้ยึดติดกับโลลิคอนโดยเฉพาะ" และ "ไม่ได้มอง [เด็กผู้หญิง] เป็นวัตถุแห่งความปรารถนาทางเพศ" [ 50 ]ผู้อ่านและผู้สร้างมังงะอีโรติกส่วนใหญ่จึงหันไปสร้าง ผลงาน บิโชโจ ที่หลากหลาย มากขึ้น ซึ่งมีตัวละคร "หน้าตาเหมือนเด็กและหน้าอกใหญ่" ซึ่งไม่ถือว่าเป็นโลลิคอนอีก ต่อไป [ 65 ]ใน งาน Comiket มัง งะโลลิคอนได้รับความนิยมลดลงในปี 1989 หลังจากมีการพัฒนาในโดจินชิ อีโรติก รวมถึงแนวใหม่ๆ ของเฟติชิซึมและความนิยมที่เพิ่มขึ้นของอีโรติกแบบซอฟต์คอร์ที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้ชายและผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน มัง งะยูริ (ที่มี ธีม เลสเบี้ยน ) [ 44 ]
ทศวรรษ 1990 – ปัจจุบัน
ในปี พ.ศ. 2532 โลลิคอนและโอตาคุกลายเป็นประเด็นร้อนในสื่อและ ก่อ ให้เกิดความตื่นตระหนกทางศีลธรรมหลังจากการจับกุมสึโตมุ มิยาซากิชายหนุ่มผู้ลักพาตัวและฆาตกรรมเด็กหญิงสี่คนที่มีอายุระหว่างสี่ถึงเจ็ดขวบ และกระทำการทางเพศกับศพของพวกเธอ[ 66 ]ภาพถ่ายห้องของมิยาซากิที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางเผยให้เห็นคอลเลกชันเทปวิดีโอจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์สยองขวัญและภาพยนตร์ฆาตกรรมต่อเนื่องที่เขาใช้เป็นต้นแบบในการก่ออาชญากรรมบางส่วน[ 67 ]และมังงะ รวมถึงผลงานโชโจและโลลิคอน[ 68 ] [ n ] ในการถกเถียงสาธารณะที่ขยายวงกว้างตามมา อาชญากรรมของมิยาซากิถูกกล่าวโทษว่าเป็น ผลมาจากอิทธิพลของสื่อกล่าวคือ การลดลงของความยับยั้งชั่งใจในการก่ออาชญากรรม และการเบลอเส้นแบ่งระหว่างนิยายกับความเป็นจริง[ 70 ]มิยาซากิถูกตราหน้าว่าเป็นโอตาคุและภาพลักษณ์ของโอตาคุในฐานะผู้ชายที่ "ไม่เป็นผู้ใหญ่ทางสังคมและทางเพศ" และสำหรับบางคนก็คือ "พวกใคร่เด็กและผู้ล่าเหยื่อที่มีศักยภาพ" ได้ถูกสร้างขึ้นในหมู่สาธารณชนเป็นส่วนใหญ่[ 71 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 มี ผู้สร้าง โดจินชิที่ขายผลงานของตนผ่านร้านหนังสือการ์ตูนที่ให้การสนับสนุน การปฏิบัติเช่นนี้ถูกเปิดเผยเมื่อผู้จัดการร้านดังกล่าวสามคนถูกจับกุมในข้อหาจำหน่ายโดจินชิโลลิคอน[ 72 ]ทศวรรษนั้นมีการปราบปรามผู้ค้าปลีกและผู้จัดพิมพ์ "มังงะที่เป็นอันตราย" ในท้องถิ่น และมีการจับกุมศิลปินมังงะบางคน[ 73 ] [ 74 ]ถึงกระนั้น ภาพ โลลิคอนก็ขยายตัวและเป็นที่ยอมรับมากขึ้นในมังงะในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2533 [ 75 ]และช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2543 ได้เห็นการเติบโตเล็กน้อยในประเภทนี้ซึ่งจุดประกายโดยนิตยสารComic LO [ 76 ]
สื่อ

สื่อ โลลิคอนมีคำจำกัดความที่ไม่ชัดเจน บางสื่อกำหนดตัวละครตามอายุ ในขณะที่บางสื่อกำหนดตัวละครตามรูปลักษณ์ (ตัวละครที่มีรูปร่างเล็กและหน้าอกแบน โดยไม่คำนึงถึงอายุ) [ 10 ] ผลงาน โลลิคอนมักแสดงภาพตัวละครหญิงที่ไร้เดียงสา ฉลาดเกินวัย และบางครั้งก็เจ้าชู้[ 77 ]ตัวละครอาจปรากฏในสถานการณ์ทางเพศที่คลุมเครือหรือชัดเจน แม้ว่าคำนี้จะสามารถนำไปใช้กับผลงานที่ไม่มีทั้งสองอย่างได้[ 77 ]ตามที่ Kaoru Nagayama กล่าวไว้ ผู้อ่านมังงะกำหนด ผลงาน โลลิคอนว่าเป็นผลงาน "ที่มีนางเอกอายุน้อยกว่านักเรียนมัธยมต้น" ซึ่งคำจำกัดความนี้อาจแตกต่างกันไป ตั้งแต่ตัวละครที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีสำหรับ "สังคมโดยทั่วไป" ไปจนถึงตัวละคร "อายุน้อยกว่าวัยเรียน" สำหรับ "ผู้คลั่งไคล้" และ "เด็กอนุบาล" สำหรับ "ผู้อ่านที่ชอบเด็กมากกว่า" [ 78 ]ตัวละครหญิงในโลลิคอนอาจแสดงพฤติกรรมที่ขัดแย้งกับวัย ซึ่งร่างกาย พฤติกรรม และบทบาทของพวกเธอในเรื่องมีความขัดแย้งกัน[ 79 ]ตัวอย่างเช่น ตัวละคร โลลิบาบา[ o ] ("คุณยายโลลิต้า") พูดจาและประพฤติตนด้วยกิริยามารยาทของผู้หญิงที่อายุมากกว่า ซึ่งขัดแย้งกับรูปลักษณ์หรือลักษณะอื่นๆ ของพฤติกรรมที่อาจมองว่ายังเยาว์วัย[ 80 ]สะโพกที่โค้งเว้าและลักษณะทางเพศรอง อื่นๆ ก็ปรากฏเป็นลักษณะเด่นในตัวละครหลายตัวของแนวนี้เช่นกัน[ 81 ]กลไกของพล็อตมักอธิบายถึงรูปลักษณ์ที่ดูอ่อนเยาว์ของตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์หรือจริงๆ แล้วอายุมากกว่ามาก แม้ว่านี่จะไม่ใช่กรณีเสมอไป[ 82 ]
อากิระ อากากิ ระบุธีมใน มังงะ โลลิคอนได้แก่ซาดิสม์ และมาโซคิสม์ "วัตถุที่ลูบคลำ" ( หนวด เอเลี่ยน หรือหุ่นยนต์ในบทบาทของอวัยวะเพศชาย) "ความหลงใหลในหุ่นยนต์" (การผสมผสานระหว่างเครื่องจักรและเด็กผู้หญิง) การล้อเลียนทางเพศของมังงะและอนิเมะกระแสหลัก และ "สิ่งที่ไม่เหมาะสมหรือวิปริต" รวมถึงธีมทั่วไปของเลสเบี้ยนและการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง[ 83 ]นักวิชาการด้านสื่อ เซ็ตสึ ชิเกมัตสึ โต้แย้งว่ารูปแบบของการทดแทนและการเลียนแบบทำให้โลลิคอน สามารถ "เปลี่ยนเพศสัมพันธ์แบบปกติให้เป็นรูปแบบล้อเลียน" ได้[ 84 ]ผลงานที่รุนแรงกว่านั้นแสดงให้เห็นถึงธีมต่างๆ เช่น การบังคับ การข่มขืน การร่วมประเวณีในครอบครัวการผูกมัดและกะเทย [ 85 ]นากายามะ โต้แย้งว่า มัง งะโลลิคอนที่ ลามกอนาจารส่วนใหญ่ เกี่ยวข้องกับ "ความสำนึกในบาป" หรือความรู้สึกต้องห้ามและความรู้สึกผิดในการบริโภค[ 86 ]มังงะบางเรื่องจัดการเรื่องนี้โดยการแสดงให้เห็นว่าเด็กผู้หญิงสนุกกับประสบการณ์ในตอนท้าย ในขณะที่บางเรื่องแสดงให้เห็นว่าเด็กผู้หญิงเป็นฝ่ายรุกในการมีเพศสัมพันธ์ที่ยั่วยวนผู้ชาย[ 87 ] มัง งะโลลิคอน เรื่อง อื่นๆที่ "ผู้ชายชั่วร้ายอย่างแท้จริงและเด็กผู้หญิงเป็นเหยื่อที่น่าสงสาร" ดื่มด่ำกับ "ความสุขแห่งบาป" ผ่านการทำลายข้อห้าม[ 88 ]ซึ่งเขาโต้แย้งว่าเป็นการยืนยันถึงความเปราะบางของตัวละคร[ 89 ]เขาตั้งสมมติฐานว่ามังงะที่แสดงถึงเพศสัมพันธ์ระหว่างเด็กหลีกเลี่ยง "ความรู้สึกผิดบาป" ผ่านความไร้เดียงสาซึ่งกันและกัน ในขณะเดียวกันก็เน้นเรื่องความคิดถึงและอดีตในอุดมคติ[ 90 ] ในขณะที่มัง งะโลลิคอน เรื่อง อื่นๆบรรลุเป้าหมายนี้ผ่านตัวละครที่มีการออกแบบที่ไม่สมจริงและ น่า รัก เป็นพิเศษ โดยที่ "เป็นเพราะนิยายแตกต่างจากความเป็นจริงในฐานะนิยาย จึงทำให้สามารถสัมผัสถึงความน่ารักได้ " [ 91 ]
มั งงะโลลิคอน ซึ่งมักตีพิมพ์เป็นโดจินชิหรือรวบรวมไว้ในนิตยสารรวมเล่ม[ 92 ]ส่วนใหญ่บริโภคโดยผู้ชมที่เป็นผู้ชาย[ 9 ]แม้ว่านางายามะจะกล่าวว่าผลงานของฮิราคุ มาจิดะ "สร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านหญิง" และ "ได้รับการสนับสนุนจากผู้หญิง" [ 93 ]ศิลปินที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่อากุดะ วานยันทาคาราดะ กอร์เจียส [ 94 ] และผู้สร้างหญิงอย่างเอริกะ วาดะ[ 95 ]และฟูมิโอะ คากามิ [ 96 ] ภาพโลลิคอนเป็นธีมที่โดดเด่นในSuperflatซึ่งเป็นขบวนการศิลปะที่ได้รับอิทธิพลจากมังงะ ก่อตั้งโดยทาคาชิ มูราคามิศิลปิน Superflat ที่มีผลงานที่รวมโลลิคอนได้แก่มิสเตอร์และเฮนมารุ มาจิโนะ[ 97 ]
ความสัมพันธ์กับโม
ในช่วงทศวรรษ 1990 ภาพลักษณ์ ของโลลิคอนได้พัฒนาและมีส่วนช่วยในการพัฒนาโมเอะ กระแสหลัก ซึ่งเป็นการตอบสนองทางอารมณ์โดยทั่วไปต่อตัวละครสมมติ (โดยทั่วไปคือ ตัวละคร บิโชโจในมังงะ อนิเมะ และเกมคอมพิวเตอร์) และองค์ประกอบการออกแบบที่เกี่ยวข้อง[ 14 ] [ 98 ]รูป แบบตัวละคร บิโชโจได้ย้ายจากสิ่งพิมพ์เฉพาะกลุ่มของโอตาคุไปสู่นิตยสารมังงะกระแสหลัก และได้รับความนิยมอย่างมากในทศวรรษนั้นด้วยการเพิ่มขึ้นของเกมบิโชโจและซีรีส์อนิเมะ เช่นNeon Genesis Evangelionซึ่งเป็นผู้บุกเบิกสื่อและสินค้าที่อิงจากความรักของแฟนๆ ที่มีต่อตัวเอกหญิง[ 99 ] ตัวละคร โมเอะซึ่งมักจะเป็นตัวละครหญิงที่ยังไม่โตเต็มที่ทางกายภาพและมีลักษณะเด่นคือความน่ารัก[ 100 ]มีอยู่ทั่วไปในมังงะและอนิเมะร่วมสมัย[ 101 ]ตรงกันข้ามกับโลลิคอนเรื่องเพศในโมเอะได้รับการปฏิบัติโดยอ้อม[ 14 ]หรือไม่เลย[ 102 ]การ ตอบสนอง แบบโมเอะมักถูกนิยามโดยเน้นที่ความรักแบบเพลโตนิค [ 103 ] จอห์น ออปพลิเกอร์ จากAnimeNationระบุว่าRo-Kyu-Bu! , Kodomo no JikanและMoetanเป็นตัวอย่างของซีรีส์ที่ท้าทายความแตกต่างระหว่างโมเอะและโลลิคอนผ่านการใช้นัยทางเพศโดยแสดงความคิดเห็นว่า "เป็นการเสียดสีความบริสุทธิ์ของ ปรากฏการณ์ โมเอะ " และ "ล้อเลียนผู้ชมและการแบ่งแยกตามอำเภอใจที่ผู้ชมกำหนดขึ้น" [ 102 ] ผลงาน โลลิคอน สไตล์ " โมเอะ " แสดงถึงความเร้าอารมณ์เล็กน้อย เช่นการเห็นชุดชั้นในและไม่แสดงฉากเพศสัมพันธ์ อย่างโจ่งแจ้ง [ 104 ]
กฎหมาย
กฎหมายเกี่ยวกับภาพอนาจารเด็กในบางประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ แคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ได้ขยายขอบเขตตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เพื่อรวมถึงภาพตัวละครเด็กในนิยายที่มีเนื้อหาทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง ในขณะที่กฎหมายในประเทศอื่นๆ รวมถึงญี่ปุ่น ไม่รวมนิยายไว้ในคำจำกัดความที่เกี่ยวข้อง[ 4 ]ในปี 1999 ญี่ปุ่นได้ผ่านกฎหมายระดับชาติ ที่กำหนด ให้การผลิตและการเผยแพร่ภาพอนาจารเด็กเป็นความผิดทางอาญา[ 105 ]ร่างกฎหมายฉบับดั้งเดิมได้รวมภาพเด็กในนิยายไว้ในคำจำกัดความของภาพอนาจารเด็ก หลังจาก "การวิพากษ์วิจารณ์จากหลายฝ่ายในญี่ปุ่น" ข้อความนี้จึงถูกลบออกในฉบับสุดท้าย[ 106 ]ในปี 2014 รัฐสภาญี่ปุ่นได้แก้ไขกฎหมายปี 1999 เพื่อกำหนดให้การครอบครองภาพอนาจารเด็กเป็นความผิดทางอาญา[ 105 ]ร่างกฎหมายฉบับปี 2013 ที่เสนอโดยพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ซึ่งคงไว้ซึ่งนิยามทางกฎหมายที่มีอยู่เดิมนั้น มีบทบัญญัติให้รัฐบาลทำการสอบสวนว่ามังงะ อนิเมะ และภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ "ที่คล้ายกับภาพอนาจารเด็ก" เกี่ยวข้องกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหรือไม่ ซึ่งจะตามมาด้วยการตัดสินใจเกี่ยวกับการออกกฎระเบียบในภายหลัง[ 107 ]บทบัญญัตินี้ถูกคัดค้านโดยองค์กรที่เกี่ยวข้องกับมังงะ รวมถึงสมาคมนักเขียนการ์ตูนญี่ปุ่นซึ่งโต้แย้งว่าการออกกฎระเบียบจะละเมิดเสรีภาพในการแสดงออกและส่งผลกระทบในทางลบต่ออุตสาหกรรม[ 108 ]บทบัญญัตินี้ถูกลบออกจากกฎหมายฉบับสุดท้าย ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2015 [ 109 ]
สื่อ โลลิคอนเป็นเป้าหมายทั่วไปของข้อบัญญัติท้องถิ่นในญี่ปุ่นซึ่งจำกัดการเผยแพร่สื่อที่ระบุว่า "เป็นอันตรายต่อพัฒนาการที่ดีของเยาวชน" [ 110 ]ซึ่งได้รับการเสริมความแข็งแกร่งตลอดช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 [ 111 ]การแก้ไขเพิ่มเติมที่เสนอในปี 2010 ต่อกฎหมายโตเกียวว่าด้วยสื่อที่ห้ามจำหน่ายให้แก่ผู้เยาว์ (ซึ่งรองผู้ว่าการนาโอกิ อิโนเสะ อธิบายว่าเป็นการมุ่งเป้าไปที่มัง งะโลลิ คอนที่ ไม่ใช่ภาพลามกอนาจารโดยเขียนว่า "เรามีกฎระเบียบสำหรับอีโรแมงกะแต่ไม่มีสำหรับโลลิคอน ") [ 112 ]จำกัดการแสดงภาพ "เยาวชนที่ไม่มีอยู่จริง" ซึ่งปรากฏตัวในวัยต่ำกว่า 18 ปี และถูกพรรณนาใน "สถานการณ์ทางเพศที่ต่อต้านสังคม" [ 113 ]หลังจากได้รับการต่อต้านอย่างหนักจากผู้สร้างมังงะ นักวิชาการ และแฟนๆ[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]ร่างกฎหมายดังกล่าวถูกปฏิเสธในเดือนมิถุนายน 2010 โดยสภาเมืองโตเกียว[ 117 ]อย่างไรก็ตาม การแก้ไขใหม่ที่ผ่านการอนุมัติในเดือนธันวาคม 2010 ได้จำกัด "มังงะ อนิเมะ และเกมคอมพิวเตอร์" ที่ตัวละครมีส่วนร่วมใน "การกระทำทางเพศหรือการกระทำที่คล้ายทางเพศซึ่งผิดกฎหมายในชีวิตจริง" ซึ่งแสดงในลักษณะที่ "ยกย่องหรือทำให้เกินจริง" การกระทำดังกล่าว[ 118 ]ในปี 2011 มังงะหลายเรื่องถูกจัดอยู่ในรายชื่อที่ต้องถูกจำกัด รวมถึงOku-sama wa Shōgakusei ("ภรรยาของฉันเป็นนักเรียนประถม"); [ 119 ]ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ออนไลน์โดยJ-Comiจึงหลีกเลี่ยงข้อจำกัดได้[ 120 ] [ p ]
การนำเสนอตัวละครเด็กหญิงในลักษณะที่มีลักษณะทางเพศยังถูกเซ็นเซอร์และจำกัดนอกประเทศญี่ปุ่นด้วย ในปี 2549 สำนักพิมพ์Seven Seas Entertainment ในอเมริกาเหนือ ได้รับลิขสิทธิ์มังงะเรื่องKodomo no Jikanเพื่อวางจำหน่ายในชื่อNymphetแต่ได้ยกเลิกแผนการดังกล่าวในปี 2550 หลังจากผู้จำหน่ายยกเลิก ในแถลงการณ์ บริษัทระบุว่ามังงะเรื่องนี้ "ไม่สามารถถือว่าเหมาะสมสำหรับตลาดสหรัฐอเมริกาตามมาตรฐานที่สมเหตุสมผลใดๆ" [ 122 ]ในปี 2563 วุฒิสมาชิกชาวออสเตรเลียStirling Griffได้วิพากษ์วิจารณ์คณะกรรมการจัดประเภทของออสเตรเลียที่ให้เรตติ้งแก่มังงะและอนิเมะที่แสดงถึง "การแสวงประโยชน์จากเด็ก" และเรียกร้องให้มีการทบทวนกฎระเบียบการจัดประเภท[ 123 ]ต่อมาในปีนั้น คณะกรรมการได้สั่งห้ามการนำเข้าและจำหน่ายไลท์โนเวล 3 เล่มของ ชุดNo Game No Lifeเนื่องจากมีการนำเสนอตัวละครเด็กในลักษณะทางเพศ[ 124 ] [ q ]แพลตฟอร์มออนไลน์บางแห่ง รวมถึงDiscord [ 126 ] Reddit [ 127 ] และ Twitter [ 128 ] แบนเนื้อหา โลลิคอนอย่างจริงจัง
อภิปราย
ในการอธิบายการยกเว้น เนื้อหา โลลิคอนจากการแก้ไขกฎหมายภาพอนาจารเด็กปี 2014 สมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรค LDP กล่าวว่า "มังงะ อนิเมะ และภาพอนาจารเด็กแบบ CG ไม่ได้ละเมิดสิทธิของเด็กหญิงหรือเด็กชายโดยตรง" และ "ยังไม่มีการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่ามันก่อให้เกิดความเสียหายทางอ้อมด้วยซ้ำ" [ 129 ]ผู้สร้างมังงะและนักเคลื่อนไหวโต้แย้งว่ารัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นรับประกันเสรีภาพในการแสดงออกทางศิลปะ และกฎหมายที่จำกัด เนื้อหา โลลิคอนนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ[ 130 ]ในทางสถิติ การล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้เยาว์ในญี่ปุ่นลดลงตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และ 1970 ในขณะที่สื่อโลลิคอน แพร่หลาย มากขึ้น[ 131 ]นักมานุษยวิทยาวัฒนธรรม Patrick W. Galbraith ตีความสิ่งนี้ว่าเป็นหลักฐานว่า ภาพ โลลิคอนไม่จำเป็นต้องมีอิทธิพลต่ออาชญากรรม[ 75 ]ในขณะที่ Steven Smet แนะนำว่าโลลิคอนเป็น "การขับไล่ปีศาจแห่งจินตนาการ" ที่มีส่วนทำให้ญี่ปุ่นมีอัตราการก่ออาชญากรรมต่ำ[ 132 ]จากการทำงานภาคสนามของเขา กัลเบรธโต้แย้งว่า วัฒนธรรม โอตาคุโดยรวมส่งเสริมความรู้ความเข้าใจด้านสื่อและจุดยืนทางจริยธรรมในการแยกแยะระหว่างนิยายกับความเป็นจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการผสมผสานระหว่างทั้งสองจะเป็นอันตราย[ 133 ]รายงานปี 2012 โดย Sexologisk Klinik สำหรับรัฐบาลเดนมาร์กพบว่าไม่มีหลักฐานว่าบุคคลที่ดูการ์ตูนและภาพวาดที่แสดงถึงการล่วงละเมิดทางเพศเด็กในนิยายมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในการล่วงละเมิดทางเพศเด็กในโลกแห่งความเป็นจริงมากขึ้น[ 134 ]ชาราลีน ออร์บาวโต้แย้งว่ามังงะที่แสดงถึงเรื่องเพศของเด็กสามารถช่วยเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศเด็กให้ผ่านพ้นบาดแผลทางใจของตนเองได้ และการควบคุมการแสดงออกทางเพศนั้นมีอันตรายมากกว่าอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากมังงะดังกล่าว[ 135 ]
นักวิชาการด้านกฎหมาย ฮิโรชิ นากาซาโตมิ แสดงความคิดเห็นว่า เนื้อหา โลลิคอนสามารถบิดเบือนความปรารถนาทางเพศของผู้บริโภคและชักนำให้เกิดอาชญากรรมได้[ 136 ]ซึ่งเป็นมุมมองที่องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร CASPAR เห็นพ้องด้วย โดยผู้ก่อตั้ง คอนโด มิตสึเอะ โต้แย้งว่า "เสรีภาพในการแสดงออกไม่อนุญาตให้มีการแสดงภาพเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ถูกข่มขืนอย่างรุนแรง ซึ่งเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของพวกเธอ" [ 130 ]นักวิจารณ์บางคน เช่น องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรLighthouseโต้แย้งว่า ผลงาน โลลิคอนสามารถนำไปใช้ในการล่อลวงทางเพศได้ และส่งเสริมวัฒนธรรมที่ยอมรับการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก[ 137 ]ในปี 2015 ผู้รายงานพิเศษแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการขายและการแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็กมอดเดอ บัวร์-บูควิคคิโอเรียกร้องให้มีการอภิปรายและวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "มังงะที่แสดงภาพอนาจารเด็กอย่างรุนแรง" และ "การทำให้การล่วงละเมิดทางเพศเด็กเป็นเรื่องปกติ" ในญี่ปุ่น และเรียกร้องให้มีการห้ามเนื้อหาดังกล่าว[ 138 ]แนวทางที่เผยแพร่ในปี 2019 โดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติสนับสนุนให้รัฐภาคีรวมภาพวาดที่ชัดเจนของเด็กในนิยายไว้ในกฎหมายต่อต้านภาพอนาจารเด็ก "โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภาพดังกล่าวถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากเด็ก" [ 139 ] [ 140 ]นักวิจารณ์เฟมินิสต์ คุนิโกะ ฟุนาบาชิ โต้แย้งว่าธีมของ เนื้อหา โลลิคอนมีส่วนทำให้เกิดความรุนแรงทางเพศโดยการแสดงภาพเด็กผู้หญิงอย่างเฉื่อยชาและโดย "การนำเสนอร่างกายของผู้หญิงว่าเป็นสมบัติของผู้ชาย" [ 141 ]นักวิชาการด้านกฎหมาย ชินอิจิโร ฮาราตะ โต้แย้งว่ากฎหมายเกี่ยวกับภาพอนาจารเด็กไม่ควรผสมผสานความเป็นจริงและนิยายเข้าด้วยกัน แต่แฟนๆ ก็ไม่ควรเพิกเฉยต่อความคลุมเครือที่แสดงโดยโลลิคอนเขาอธิบายการปฏิบัติที่แยกทั้งสองออกจากกันว่าเป็น "จริยธรรมของโมเอะ " หรือ "ความรับผิดชอบของโอตาคุ " [ 142 ]
การวิเคราะห์
นักวิชาการด้านวัฒนธรรมและสื่อที่ตอบสนองต่อโลลิคอนโดยทั่วไประบุว่ามันแตกต่างจากความดึงดูดใจต่อเด็กหญิงตัวจริง[ 143 ]นักมานุษยวิทยาวัฒนธรรม Patrick W. Galbraith พบว่า "จากงานเขียนในยุคแรกจนถึงปัจจุบัน นักวิจัยแนะนำว่า ศิลปิน โลลิคอนกำลังเล่นกับสัญลักษณ์และทำงานกับรูปแบบ ซึ่งไม่ได้สะท้อนหรือมีส่วนทำให้เกิดความผิดปกติทางเพศหรืออาชญากรรม" [ 24 ]นักจิตวิทยาTamaki Saitōผู้ซึ่งทำงานทางคลินิกกับโอตาคุ [ 144 ] เน้นย้ำถึงความแปลกแยกของ ความปรารถนา โลลิคอนจากความเป็นจริง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความแตกต่างสำหรับโอตาคุ ระหว่าง "เพศวิถีในข้อความและเพศวิถีที่แท้จริง" และสังเกตว่า " โอตาคุส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นพวกใคร่เด็กในชีวิตจริง" [ 145 ]นักวิจัยมังงะYukari Fujimotoโต้แย้งว่าความ ปรารถนา โลลิคอน "ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็ก แต่มีไว้สำหรับภาพนั้นเอง" และสิ่งนี้เป็นที่เข้าใจได้โดยผู้ที่ "เติบโตมาในวัฒนธรรมการวาดภาพและจินตนาการของ [ญี่ปุ่น]" [ 146 ]นักสังคมวิทยา Mark McLelland ระบุว่าloliconและyaoiเป็นแนววรรณกรรมที่ "ต่อต้านความเป็นจริงอย่างมีสติ" เนื่องจากแฟนๆ และผู้สร้างปฏิเสธ "มิติสามมิติ" และหันมาใช้ "มิติสองมิติ" แทน[ 147 ]และเปรียบเทียบloliconกับกลุ่มแฟนคลับyaoiซึ่งแฟนๆ บริโภคภาพสะท้อนของความรักร่วมเพศที่ "ไม่มีความสอดคล้องกับโลกแห่งความเป็นจริง" [ 148 ] Setsu Shigematsu โต้แย้งว่าloliconสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงใน "การลงทุนทางเพศ" จากความเป็นจริงไปสู่ "ภาพสองมิติแห่งความปรารถนา" [ 149 ]นักทฤษฎีควียร์ Yuu Matsuura วิพากษ์วิจารณ์การจัดประเภท งาน loliconว่าเป็น "ภาพอนาจารเด็ก" ซึ่งเป็นการแสดงออกของ " เพศวิถีที่มุ่งเน้นมนุษย์ " ซึ่งทำให้fictosexualityหรือnijikonซึ่งอธิบายถึงแรงดึงดูดทางเพศหรืออารมณ์ความรู้สึกต่อตัวละครสองมิติ ถูกมองข้ามไป [ 150 ] [ 151 ]
นักวิชาการหลายคนยังระบุว่าโลลิคอนเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงออกถึงตัวตนของผู้สร้างและผู้บริโภคที่เป็นผู้ชาย[ 152 ]นักสังคมวิทยา Sharon Kinsella แนะนำว่าสำหรับ แฟนๆ โลลิคอน “วัตถุแห่งความปรารถนาที่เป็นผู้หญิงที่ถูกทำให้เหมือนเด็ก [...] ได้ก้าวข้ามไปสู่การเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์และเพศวิถีของพวกเขาเอง” [ 153 ] Akira Akagi โต้แย้งว่า มัง งะโลลิคอนแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่น่าสังเกตในการระบุตัวตนของผู้อ่านจาก “ฮีโร่” ผู้สอดใส่ซึ่งพบได้ทั่วไปในเกคิกะ โป๊ : “ ผู้อ่าน โลลิคอนไม่ต้องการอวัยวะเพศชายเพื่อความสุข แต่พวกเขาต้องการความปีติยินดีของเด็กผู้หญิง [...] พวกเขาระบุตัวตนกับเด็กผู้หญิงและติดอยู่ในความสุขแบบมาโซคิสต์” [ 154 ]นักวิจารณ์มังงะ Gō Itō มองว่านี่เป็น “ความปรารถนาที่เป็นนามธรรม” โดยอ้างคำพูด ของศิลปิน โลลิคอนที่บอกเขาว่า “เขาเป็นเด็กผู้หญิงที่ถูกข่มขืนในมังงะของเขา” ซึ่งสะท้อนถึงความรู้สึกที่ถูก “ข่มขืนโดยสังคมหรือโดยโลก” [ 155 ]คาโอรุ นากายามะ ตั้งสมมติฐานว่า ผู้อ่าน โลลิคอนใช้มุมมองที่ลื่นไหลซึ่งสลับไปมาระหว่างมุมมองของผู้แอบมองที่รอบรู้และตัวละครหลายตัวในงาน[ 8 ]ซึ่งสะท้อนบทบาทของผู้อ่านที่กระตือรือร้นและการฉายภาพไปยังตัวละครหญิง[ 156 ]ชิซูโกะ อุเอ โนะ นักสตรีนิยม เขียนไว้ในหนังสือ The Book of Otaku (1989) ว่าโลลิคอนซึ่งเป็นแนวทางต่อตัวละคร หญิงน่ารักในนิยาย นั้น "แตกต่างจากการล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างสิ้นเชิง" และอธิบายว่าเป็นความปรารถนาที่จะ "เป็นส่วนหนึ่งของโลก 'น่ารัก' ของโชโจ " สำหรับแฟน การ์ตูน โชโจ เพศชาย ที่ "รู้สึกว่าการเป็นผู้ชายนั้นมากเกินไป" [ 157 ]
นักวิชาการหลายคนระบุว่าการเกิดขึ้นของโลลิคอนมีความเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทางเพศในญี่ปุ่น นักสังคมวิทยา Kimio Itō ระบุว่าการเพิ่มขึ้นของ มังงะ โลลิคอนเกิดจากการเปลี่ยนแปลงในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อเด็กผู้ชายซึ่งรู้สึกว่าเด็กผู้หญิง "เหนือกว่าพวกเขาในแง่ของความตั้งใจและการกระทำ" หันไปสู่ "โลกแห่งจินตนาการ" ซึ่งตัวละครเด็กผู้หญิงนั้น "ควบคุมได้ง่าย" [ 158 ] Kinsella ตีความโลลิคอนว่าเป็นส่วนหนึ่งของ "สายตาที่ทั้งหวาดกลัวและปรารถนา" ซึ่งถูกกระตุ้นโดยอำนาจที่เพิ่มขึ้นของผู้หญิงในสังคม และเป็นความปรารถนาที่ตอบโต้ที่จะเห็นโชโจ "ถูกทำให้เป็นเด็ก ถูกเปลือยกาย และอยู่ภายใต้การควบคุม" [ 159 ]นักวิชาการด้านสื่อ Chizuko Naitō มองว่าโลลิคอนสะท้อนถึง "ความปรารถนาทางสังคม" ที่กว้างขึ้นสำหรับเด็กผู้หญิงในฐานะสัญลักษณ์ทางเพศในญี่ปุ่น (ซึ่งเธอเรียกว่า "สังคมที่ถูกครอบงำด้วยโลลิคอน") [ 160 ]นักมานุษยวิทยาวัฒนธรรม คริสติน ยาโน โต้แย้งว่าภาพลักษณ์ทางเพศของโชโจ "ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องสมมติ" สะท้อนถึง "การรักเด็กแบบเฮเทอโรนอร์มาทีฟ" ซึ่งเน้นย้ำถึงความไม่ยั่งยืนของวัยเด็ก: "ในฐานะเด็กโชโจจึงกลายเป็นสิ่งล้ำค่าในฐานะบุคคลชั่วคราวที่ถูกคุกคามโดยความเป็นผู้ใหญ่ที่กำลังจะมาถึง" [ 161 ]
ดูเพิ่มเติม
- ไอดอลรุ่นเยาว์ – ศิลปินเด็กหรือวัยรุ่นในวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่น
- แฟชั่นโลลิต้า – สไตล์แฟชั่นและวัฒนธรรมย่อยของญี่ปุ่น
- โชตะคอน – แนวคิดที่เทียบเท่ากับโลลิคอน ในเพศชาย โดยเน้นไปที่ตัวละครเด็กผู้ชาย
- ภาพลามกอนาจารเด็กจำลอง – ผลิตขึ้นโดยไม่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับเด็ก
- อาชญากรรมที่ไม่มีผู้เสียหาย – การกระทำผิดกฎหมายที่ไม่เกี่ยวข้องกับผู้อื่นโดยตรง
หมายเหตุ
- ^นักแปล Matt Alt ระบุว่าคำนี้ถือเป็น "คำสี่ตัวอักษร [...] ที่แทบจะมีความหมายเหมือนกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก" [ 14 ]และ Patrick W. Galbraith ก็เขียนในทำนองเดียวกันว่า " 'โลลิคอน' มักจะมีความหมายเหมือนกับ 'การล่วงละเมิดทางเพศเด็ก' สำหรับนักวิจารณ์ในปัจจุบัน" [ 15 ]
- ↑โยจิ-ซูกิ (幼児好き);เพโดฟิเรีย (ペドฟิริอา );โชนิเซไอ (小児性愛);จิโดเซไอ (児童性愛)
- ^児童ポルノ
- ^ โลริคอนブーム,โรริคอน บูมู
- ↑นิจิเก็น คอนปุเรกกุสุ (二次元CONンプレッкス);นิจิคอน เฟชิ (二次元CONFRェチ);นิจิคอนโชโคกุน (二次元CON症候群); bishōjo shōkōgun (美少女症候群);เบียวกิ (病気)
- ↑ยูไก โคมิกกุ (画害ECOミック) หรือยูไก มังงะ (มี害漫画)
- ^二次元ロロン
- ↑ คยาเบ็ตสึ-บาตาเกะ เด สึมาซุอิเตะ (キャベツ畑でつまずいて)
- ^ดู Lewis Carroll § การคาดเดาพฤติกรรมทางเพศโดยนักวิชาการ (ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 เป็นต้นไป )
- ^เมื่อการบังคับใช้กฎหมายลามกอนาจารเกี่ยวกับการแสดงภาพขนหัวหน่าวได้รับการผ่อนปรนบางส่วนในปี พ.ศ. 2534 ซึ่งเอื้ออำนวยให้เกิดกระแสหนังสือภาพ "เปลือยขน " การแสดงภาพในมังงะและอนิเมะยังคงถูกควบคุม [ 38 ]
- ^ KAわいいエロ
- ^ เมลอนคอมมิค
- ^โอสึกะยังได้แก้ไข Petit Apple Pieซึ่งเป็นชุดรวมผลงานจากศิลปินของ Manga Burikkoที่ไม่มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ และยังเป็นที่จดจำในฐานะสิ่งพิมพ์โลลิคอน อีกด้วย [ 50 ] [ 52 ]
- ^นักข่าวบางคนในห้องกล่าวในภายหลังว่ามิยาซากิเป็นเจ้าของมังงะสำหรับผู้ใหญ่เพียงไม่กี่เล่ม ซึ่งถูกนำมาวางไว้ด้านหน้าของภาพถ่ายและทำให้เกิดความเข้าใจผิด [ 69 ]
- ^ โลริบาบา ,โรริบาบา
- ^ผลงานชิ้นแรกที่ถูกจำกัดอย่างเป็นทางการว่าเป็น "อันตราย" ภายใต้กฎหมายที่ขยายขอบเขตคือมังงะเรื่อง Imōto Paradise! 2ในปี 2557 [ 121 ]
- ^นิยายไลท์โนเวล รวมถึง No Game No Lifeมักจะมีภาพประกอบสไตล์มังงะ [ 125 ]
เอกสารอ้างอิง
การอ้างอิง
- ^ Galbraith 2016 , หน้า 113–114: "ด้วยความสำคัญของมัน จึงไม่น่าแปลกใจที่โลลิคอนได้รับการวิจัยอย่างละเอียดในญี่ปุ่นมาหลายทศวรรษ ซึ่งนำไปสู่ความเข้าใจเชิงลึกมากมาย [...] ตัวละครไม่ได้ชดเชยสิ่งที่ 'เป็นจริง' มากกว่า แต่ในนิยายของพวกเขา ตัวละครเหล่านั้นเป็นวัตถุแห่งความรัก สิ่งนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น 'การค้นหาวัตถุทางเพศในนิยาย' ซึ่งในการอภิปรายเกี่ยวกับโลลิคอนนั้นได้มีการแยกแยะอย่างชัดเจนจากความปรารถนาและการล่วงละเมิดเด็ก"
- ^ McLelland 2011b , หน้า 16: "โดยทั่วไปแล้ว งานวิจัยของญี่ปุ่นได้โต้แย้งว่า ในกรณีของแฟนคลับชาวญี่ปุ่น ทั้งกลุ่มแฟนคลับโลลิและ กลุ่มแฟนคลับ BLไม่ได้เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของพวกใคร่เด็ก เนื่องจากตัวละครโมเอะไม่ได้ถูกทำให้เป็นวัตถุในลักษณะเดียวกับภาพเด็กจริง ๆ แต่เป็นการแสดงออกถึงแง่มุมต่าง ๆ ของอัตลักษณ์ของผู้สร้างหรือผู้บริโภคเอง"
- ^ Kittredge 2014 , หน้า 524: "นักวิจารณ์ทางวัฒนธรรมส่วนใหญ่ที่ตอบสนองต่อปฏิกิริยาทางเพศของโอตาคุ ชาวญี่ปุ่นที่มีต่อภาพ โลลิคอนต่างเน้นย้ำเช่นเดียวกับเคลเลอร์ว่า ไม่มีเด็กคนใดได้รับอันตรายจากการสร้างภาพเหล่านี้ และการมองภาพวาดเด็กหญิงในรูปแบบเฉพาะด้วยความปรารถนาไม่เหมือนกับการลุ่มหลงในตัวเด็กจริงๆ"
- ^ a b McLelland, Mark (2016). "บทนำ: การเจรจา 'Cool Japan' ในการวิจัยและการสอน" ใน McLelland, Mark (บรรณาธิการ). จุดจบของ Cool Japan: ความท้าทายทางจริยธรรม กฎหมาย และวัฒนธรรมต่อวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่นลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge หน้า 1–30 [11]. ISBN 978-1-317-26937-3.
- ↑นิฮง โคคุโกะ ไดจิเตน.ロロンとと? 意味や使い方" [โลลิคอน" คืออะไร? ความหมายและการใช้งาน] Kotobank [โคโตเบนคุ] (ในภาษาญี่ปุ่น) . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2566 .
〘名〙 「ロレッкス」の略。([คำนาม] ตัวย่อของ "โลลิต้าคอมเพล็กซ์")
- ^ Takatsuki 2010 , หน้า 6, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 94.
- ^ Stapleton, Adam (2016). "การยึดครองทุกรูปแบบ ทั้งเล็กและใหญ่: การอ่านภาพผู้เยาว์ที่เป็นข้อถกเถียงในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย" ใน McLelland, Mark (บรรณาธิการ). จุดจบของญี่ปุ่นยุค Cool: ความท้าทายทางจริยธรรม กฎหมาย และวัฒนธรรมต่อวัฒนธรรมยอดนิยมของญี่ปุ่นลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge หน้า 134–162 [136]. ISBN 978-1-317-26937-3.
- ^ a b Nagayama 2020 , หน้า 117.
- ↑ a b cชิเงมัตสึ 1999 , หน้า 1. 129.
- ^ a b Galbraith 2021 , หน้า 163.
- ^ a b c Galbraith 2017 , หน้า 119.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 65, 68–69
- ^ Galbraith 2023 , หน้า 3: "ปัจจุบันคำว่า โลลิคอนถูกเข้าใจในอย่างน้อยสามแง่มุม ได้แก่ เป็นประเภทย่อยหรือคำที่ใช้เรียกการ์ตูนและภาพการ์ตูนลามกอนาจารที่สนใจตัวละครอายุน้อยโดยเฉพาะ เป็นความสนใจทั่วไปในตัวละครหญิงน่ารักสไตล์มังงะ/อนิเมะ และเป็นสิ่งที่มีความหมายเหมือนกับสื่อลามกอนาจารเด็ก นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายทั่วไปเพื่อหมายถึงผู้ชายที่สนใจผู้หญิงและเด็กผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า"
- ^ a b c Alt, Matt (15 ตุลาคม 2014). "วิดีโอโลลิคอนของ Pharrell Williams" . The New Yorker . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2021 .
- ^กัลเบรธ 2021 , หน้า 65.
- ^กัลเบรธ 2012 , หน้า 348.
- ^ Akagi 1993 , หน้า 230, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 102
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 87.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 21.
- ^ a b Galbraith 2016 , หน้า 113.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 54.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 121.
- ^กัลเบรธ 2023 , หน้า 3.
- ^ a b c d Galbraith 2016 , หน้า 114.
- ^กัลเบรธ 2021 , หน้า 47.
- ^กัลเบรธ 2016 , หน้า 110.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 20.
- ^ Galbraith 2016 , หน้า 111–112.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 28.
- ^ Schodt 1996 , หน้า 55.
- ^คินเซลลา 1998 , หน้า 304–306.
- ^ Galbraith 2011 , หน้า 86–87.
- ^ Takatsuki 2010 , หน้า 50, 55, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 94.
- ^ Takatsuki 2010 , หน้า 47, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 94–95
- ^ Takatsuki 2010 , หน้า 64–65, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 95.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 94.
- ^ Schodt 1996 , หน้า 54–55.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 118.
- ^ a b c d Galbraith 2011 , หน้า 95.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 26–28.
- ^ a b Galbraith 2019 , หน้า 28–30.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 31.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 32.
- ^ a b Lam, Fan-Yi (2010). "ตลาดการ์ตูน: งานมหกรรมการ์ตูนสมัครเล่นที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้หล่อหลอม วัฒนธรรม โดจินชิ ของญี่ปุ่นอย่างไร " Mechademia . 5 (1): 232–248 [236–239]
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 33.
- ^ a b Galbraith 2011 , หน้า 97.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 117.
- ^ Galbraith 2011 , หน้า 96–99.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 55.
- ↑ a b cนางายามะ 2020 , หน้า. 92.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 190.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 271.
- ^ a b Galbraith 2011 , หน้า 102.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 101.
- ^ Galbraith 2016 , หน้า 113, 115.
- ^กัลเบรธ 2016 , หน้า 115.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 40.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 98–99.
- ^ Takatsuki 2010 , หน้า 97–98, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 96.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 90.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 89.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 37–38.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 98.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 91–92.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 121, 138.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 66–69.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 67–68.
- ^คินเซลลา 1998 , หน้า 308–309.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 68.
- ^กัลเบรธ 2019 , หน้า 67.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 68–69.
- ^ Orbaugh, Sharalyn (2003). "ความคิดสร้างสรรค์และข้อจำกัดในการผลิตมังงะสมัครเล่น". US-Japan Women's Journal . 25 : 104– 124.
- ^ กราเว็ตต์, พอล (2004). มังงะ: หกสิบปีแห่งการ์ตูนญี่ปุ่น . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ลอเรนซ์ คิง. หน้า 136. ISBN 1-85669-391-0.
- ^ Schodt 1996 , หน้า 55–59.
- ^ a b Galbraith 2011 , หน้า 105.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 134–135.
- ^ a b Aoki, Deb (9 สิงหาคม 2019). "Manga Answerman - การแปล 'Lolicon' เป็น 'Pedophile' ถูกต้องหรือไม่?" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 มิถุนายน 2021 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2021 .
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 118–119.
- ^ Klar, Elisabeth (2013). "หนวดปลาหมึก โลลิต้า และเส้นดินสอ: ร่างกายล้อเลียนในหนังสือการ์ตูนอีโรติกของยุโรปและญี่ปุ่น" ใน Berndt, Jaqueline; Kümmerling-Meibauer, Bettina (บรรณาธิการ). ทางแยกทางวัฒนธรรมของมังงะนิวยอร์ก: Routledge. หน้า 132. ISBN 978-0-415-50450-8.
- ^กัลเบรธ 2021 , หน้า 129.
- ^ Galbraith 2011 , หน้า 109, 115.
- ^ Galbraith, Patrick W. (2009). "Lolicon" . สารานุกรมโอตาคุ: คู่มือคนวงในสู่วัฒนธรรมย่อยสุดเท่ของญี่ปุ่น . โตเกียว: Kodansha International. หน้า 128–129 . ISBN 978-4-7700-3101-3.
- ↑ Akagi 1993 , หน้า 230–231, อ้างใน Shigematsu 1999 , หน้า 129–130
- ↑ชิเงมัตสึ 1999 , หน้า 129–130.
- ^ Matthews, Chris (2011). "มังงะ, ภาพลามกอนาจารเด็กเสมือนจริง และการเซ็นเซอร์ในญี่ปุ่น" (PDF)ใน Center for Applied Ethics and Philosophy (บรรณาธิการ). จริยธรรมประยุกต์: ไวน์เก่าในขวดใหม่?ซัปโปโร: มหาวิทยาลัยฮอกไกโด หน้า 165–174 [165–167]. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2021 สืบค้นเมื่อ วัน ที่12 กรกฎาคม 2021
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 122.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 123–125.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 127.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 127–128.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 132–134.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 136.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 90.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 47, 131.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 125–129.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 123.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 192.
- ^ Darling, Michael (2001). "Plumbing the Depths of Superflatness". Art Journal . 60 (3): 76–89 [82, 86]. doi : 10.2307/778139 . JSTOR 778139 .
- ^ Galbraith 2012 , หน้า 348–351.
- ^ Galbraith 2019 , หน้า 113–115.
- ^ Galbraith 2012 , หน้า 351, 354.
- ^กัลเบรธ 2012 , หน้า 344.
- ^ a b Oppliger, John (1 พฤศจิกายน 2013). "ถามจอห์น: โมเอะกับโลลิคอนเหมือนกันไหม?" . AnimeNation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2021 .
- ^กัลเบรธ 2012 , หน้า 356.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 119.
- ^ a b Fletcher, James (7 มกราคม 2015). "ทำไมญี่ปุ่นถึงไม่แบนการ์ตูนลามกอนาจารเด็ก?" . BBC News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2021 .
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 109.
- ^ฮอดจ์กินส์, คริสตัลลีน (30 พฤษภาคม 2013). "สมาคมผู้สร้างแอนิเมชั่นญี่ปุ่นเพิ่มการคัดค้านร่างกฎหมายแก้ไขเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพอนาจารเด็กฉบับใหม่" . เครือข่ายข่าวอนิเมะ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2021 .
- ↑โรชา เฟราซ ริเบโร, ดิลตัน (2021) "การวิเคราะห์แนวร่วมสนับสนุนเกม RapeLay: การควบคุมความรุนแรงทางเพศและสื่อลามกเสมือนจริงในญี่ปุ่น " Civitas - Revista de Ciências Sociais 20 (3): 454– 463. ดอย : 10.15448/1984-7289.2020.2.30279 .
- ^ฮิโรชิ คาวาโมโตะ (5 มิถุนายน 2014). "ญี่ปุ่นใกล้จะออกกฎหมายห้ามครอบครองสื่อลามกอนาจารเด็ก" . หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2021 .
- ^ McLelland 2011a , หน้า 5.
- ↑นางายามะ 2020 , หน้า 238, 242–243.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 244.
- ^ McLelland 2011a , หน้า 3–4.
- ^กัลเบรธ 2011 , หน้า 115.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 246.
- ^ Loo, Egan (15 มีนาคม 2010). "ผู้สร้างประณามข้อเสนอของโตเกียวเกี่ยวกับการห้ามเผยแพร่ภาพอนาจารเด็กเสมือนจริง (อัปเดต 7)" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2010 .
- ^ลู, อีแกน (16 มิถุนายน 2010). "ร่างกฎหมาย 'เยาวชนไร้ตัวตน' ของโตเกียวถูกสภาปฏิเสธ" . เครือข่ายข่าวอนิเมะ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2010 .
- ^ McLelland 2011a , หน้า 11–12.
- ^ Loo, Egan (16 พฤษภาคม 2011). "รายชื่อมังงะเรื่องแรกที่ถูกจำกัดโดยกฎหมายโตเกียวฉบับแก้ไข (อัปเดต)" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2021 .
- ^ลู, อีแกน (3 ตุลาคม 2011). "เว็บไซต์การ์ตูนญี่ปุ่นของอากามัตสึเผยแพร่การ์ตูนสำหรับผู้ใหญ่ที่ถูกจำกัดโดยกฎหมายโตเกียว" . เครือข่ายข่าวอนิเมะ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2013 .
- ^เนลกิน, ซาราห์ (12 พฤษภาคม 2014). "มังงะ Imōto Paradise! 2 จะถูกจำกัดการเผยแพร่ในโตเกียวเนื่องจาก 'ไม่เหมาะสม'" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ 28 มิถุนายน 2021 .
- ^กัลเบรธ 2016 , หน้า 117.
- ^ MacLennan, Leah (28 กุมภาพันธ์ 2020). "อนิเมะและมังงะที่แสดงภาพอนาจารเด็กก่อให้เกิดเสียงเรียกร้องให้ทบทวนกฎหมายการจัดประเภท" . ABC News . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2021 .
- ^ Mateo, Alex (11 สิงหาคม 2020). "ออสเตรเลียสั่งห้ามนำเข้าและจำหน่ายนิยาย 'No Game, No Life' 3 เล่ม (อัปเดต)" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2021 .
- ^มอร์ริสซี, คิม (19 ตุลาคม 2016). "ไลท์โนเวลคืออะไร?" . Anime News Network . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2021 .
- ^ Alexander, Julia (26 กรกฎาคม 2018). "Discord ปิดกั้นเซิร์ฟเวอร์ยอดนิยมเนื่องจากมีรายงานว่าห้องที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสมได้แชร์ภาพที่ไม่พึงประสงค์" . Polygon . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2021 .
- ^ "ห้ามโพสต์เนื้อหาทางเพศหรือเนื้อหาที่สื่อไปในเชิงลามกที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์" Reddit Helpเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2021
- ^ "นโยบายเกี่ยวกับการแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็ก"ศูนย์ช่วยเหลือของทวิตเตอร์สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2567
- ^ Adelstein, Jake; Kubo, Angela Erika (3 มิถุนายน 2014). "อาณาจักรภาพยนตร์ลามกอนาจารเด็กของญี่ปุ่น: ลาก่อน?" . The Daily Beast . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2021 .
- ^ a b Macdonald, Christopher (13 มกราคม 2005). "กระแสต่อต้านโลลิคอนในญี่ปุ่น" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2007 .
- ^ Takatsuki 2010 , หน้า 258–262, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 107
- ^ Smet, Steven (1995). "Cream Lemon: An Almost Complete Overview". JAMM: the Japanese Animation and Manga Magazine . No. 4. Japan Communication. p. 39,อ้างอิงในMcCarthy & Clements 1998หน้า 43
- ^กัลเบรธ 2021 , หน้า 312.
- ^ "รายงาน: การ์ตูนล้อเลียนการล่วงละเมิดทางเพศเด็กไม่เป็นอันตราย"เดอะโคเปนเฮเกนโพสต์ 23 กรกฎาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 เมษายน 2021 เรียกดูเมื่อ8 มกราคม 2021
- ^ Orbaugh, Sharalyn (2016). "กฎหมายเกี่ยวกับมังงะ อนิเมะ และสื่อลามกอนาจารเด็กในแคนาดา" ใน McLelland, Mark (บรรณาธิการ). The End of Cool Japan: Ethical, Legal, and Cultural Challenges to Japanese Popular Culture . ลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge. หน้า 94–108 [104–106]. ISBN 978-1-317-26937-3.
- ↑นากาซาโตมิ, ฮิโรชิ (2013) "'Rapelay' และปัญหาการปฏิรูปกฎหมายในญี่ปุ่น: การควบคุมของรัฐบาลต่อภาพยนตร์อนิเมชั่นลามกอนาจาร"วารสารอิเล็กทรอนิกส์การศึกษาญี่ปุ่นร่วมสมัย 12 ( 3) แปลโดย Norma, Caroline เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2021 สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2021
- ^ Ripley, Will; Whiteman, Hillary; Henry, Edmund (18 มิถุนายน 2014). "มังงะญี่ปุ่นที่มีเนื้อหาทางเพศอย่างโจ่งแจ้งหลบเลี่ยงกฎหมายใหม่เกี่ยวกับภาพอนาจารเด็ก" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2021 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2021 .
- ^ "ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติเรียกร้อง ให้ญี่ปุ่นเพิ่มความพยายามในการต่อสู้กับการแสวงประโยชน์ทางเพศจากเด็ก"สำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน 28 ตุลาคม 2558 สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2567
- ^ "CRC/C/156: แนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับการดำเนินการตามพิธีสารเพิ่มเติมของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กเกี่ยวกับการค้าเด็ก การค้าประเวณีเด็ก และสื่อลามกอนาจารเด็ก"สำนักงานข้าหลวงใหญ่แห่งสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน 10 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2024
- ^เชอร์แมน, เจนนิเฟอร์; ฮอดจ์กินส์, คริสตาลีน (1 ธันวาคม 2019). "แนวทางใหม่ของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับภาพอนาจารเด็ก แสดงให้เห็นถึง 'ความกังวลอย่างยิ่ง' เกี่ยวกับภาพวาด" . Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กรกฎาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2021 .
- ^ฟุนาบาชิ, คุนิโกะ (1995). "วัฒนธรรมภาพลามกและความรุนแรงทางเพศ" ใน ฟูจิมูระ-แฟนเซโลว์, คุมิโกะ; คาเมดะ, อัตสึโกะ (บรรณาธิการ). สตรีญี่ปุ่น: มุมมองสตรีนิยมใหม่เกี่ยวกับอดีต ปัจจุบัน และอนาคตนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์สตรีนิยมแห่งมหาวิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์ก หน้า 255–263 [258, 261–262] ISBN 1-55861-093-6.
- ^ Galbraith 2021 , หน้า 188–189.
- ^ Kittredge, Katharine (2014). "Lethal Girls Drawn for Boys: Girl Assassins in Manga/Anime and Comics/Film". Children's Literature Association Quarterly . 39 (4): 506–532 [524]. doi : 10.1353/chq.2014.0059 . S2CID 143630310 .
- ^ Galbraith 2011 , หน้า 105–106.
- ↑ไซโต 2007 , หน้า 227–228.
- ^ Galbraith 2017 , หน้า 114–115.
- ^ McLelland 2011b , หน้า 14.
- ^ McLelland 2011b , หน้า 14–15.
- ↑ชิเงมัตสึ 1999 , หน้า. 138.
- ↑มัตสึอุระ, ยู (2022) "Animèshion teki na gohai toshite no tajūkentōshiki: Hitaijinseiai teki na 'Nijigen' heno sekushuarite ni kansuru rironteki kousatsu" [การวางแนวหลายด้านในฐานะการสร้างภาพเคลื่อนไหวที่ผิดพลาด: ข้อพิจารณาเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับเรื่องเพศที่ดึงดูดไปยังวัตถุ Nijigen (สองมิติ) เพศศึกษา (ภาษาญี่ปุ่น) (25): 150– 153. doi : 10.24567/0002000551 .
- ↑มัตสึอุระ, ยู (2023)グローラルなリスク社会におけrun倫理的普遍化による抹消二次元の創作物を「児童ポルノ」とみなWS非難におけrun対人性愛中จิตวิญญาณ主義を事例に[การลบเลือนโดยการทำให้เป็นสากลทางจริยธรรมในสังคมความเสี่ยงระดับโลก: เพศวิถีที่มุ่งเน้นมนุษย์ในการควบคุม "ภาพอนาจารเด็ก" ในนิยาย] การวิเคราะห์ทางสังคม (ในภาษาญี่ปุ่น) (50)
- ^ McLelland 2011b , หน้า 16.
- ^คินเซลลา 2000 , หน้า 122.
- ^ Akagi 1993 , หน้า 232, อ้างอิงใน Galbraith 2011 , หน้า 103
- ^ Galbraith 2011 , หน้า 102–103.
- ^นากายามะ 2020 , หน้า 119: "ในขณะที่ภาพลักษณ์ของเด็กผู้หญิงเป็นวัตถุทางเพศ มันก็เป็นภาชนะสำหรับการฉายภาพตนเองทั้งโดยรู้ตัวและไม่รู้ตัวไปพร้อมๆ กัน หากด้านหนึ่งคือความปรารถนาที่จับต้องได้ง่ายกว่าในการทำให้เป็นวัตถุและครอบครอง – ฉันอยากรักตัวละครเด็กผู้หญิงน่ารัก / อยากกอดเธอ / อยากละเมิดเธอ / อยากทำร้ายเธอ – แล้วอีกด้านหนึ่งคือความปรารถนาที่ซ่อนเร้นในการระบุตัวตน – ฉันอยากเป็นเด็กผู้หญิงน่ารัก / อยากได้รับความรัก / อยากถูกกอด / อยากถูกละเมิด / อยากถูกทำร้าย [...] ความปรารถนาที่จะหลอมรวมกับตัวละครเด็กผู้หญิงนั้นเป็นส่วนขยายของความปรารถนาที่จะครอบครองเธอ"
- ↑ อุเอโนะ, ชิซูโกะ (1989) "Rorikon to yaoi-zoku ni mirai wa aru ka!? 90-nendai no sekkusu reboryūshon" [แฟนๆ Lolicon และ Yaoi ยังมีอนาคตอยู่ไหม!? การปฏิวัติทางเพศแห่งยุค 90] ใน Ishi'i, Shinji (ed.) Otaku no hon [ หนังสือแห่งโอตาคุ ] (ภาษาญี่ปุ่น) โตเกียว: JICC ชุปปังเคียวคุ หน้า 131–136 [134]. ไอเอสบีเอ็น 978-4-796-69104-8,อ้างอิงในGalbraith 2019หน้า 65
- ^ Itō, Kimio (1992). "การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและแนวโน้มอัตลักษณ์ทางเพศในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980" วารสารสังคมวิทยาญี่ปุ่นระหว่างประเทศ 1 ( 1): 79–98 [95]. doi : 10.1111/j.1475-6781.1992.tb00008.x .
- ^คินเซลลา 2000 , หน้า 124.
- ^ Naitō, Chizuko (2010). "การจัดระเบียบใหม่ของเพศและชาตินิยม: การเหยียดเพศและสังคมญี่ปุ่นที่ถูกทำให้เป็นโลลิคอน" Mechademia . 5 . แปลโดย Shockey, Nathan: 325–333 [328]
- ^ Yano, Christine Reiko (2013). โลกาภิวัตน์สีชมพู: การเดินทางข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกของเฮลโลคิตตี้ . เดอร์แฮม, นอร์ทแคโรไลนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก. หน้า 49. OCLC 813540813 .
เอกสารอ้างอิง
- Akagi, Akira (1993). "Bishōjo shōkōgun: Rorikon to iu yokubō" [อาการบิโชโจ: ความปรารถนาที่เรียกว่าโลลิคอน]. New Feminism Review (ภาษาญี่ปุ่น). 3 : 230– 234.
- Galbraith, Patrick W. (2011). " Lolicon : ความเป็นจริงของ 'ภาพอนาจารเด็กเสมือนจริง' ในญี่ปุ่น" . Image & Narrative . 12 (1): 83– 119. ISSN 1780-678X .
- Galbraith, Patrick W. (2012). "Moe: การสำรวจศักยภาพเสมือนจริงในญี่ปุ่นยุคหลังสหัสวรรษ"ใน Iles, Timothy; Matanle, Peter CD (บรรณาธิการ). การวิจัยญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 21: ทิศทางและแนวทางใหม่สำหรับยุคอิเล็กทรอนิกส์ Lanham: Lexington Books. หน้า 343–365 . ISBN 978-0-7391-7014-4.
- กัลเบรธ, แพทริค ดับเบิลยู (2016). "“‘ไอ้หนุ่มโลลิคอน’: ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับการวิจัยหัวข้อที่ไม่เป็นที่นิยมในญี่ปุ่น”ใน McLelland, Mark (บรรณาธิการ). จุดจบของญี่ปุ่นสุดเท่: ความท้าทายทางจริยธรรม กฎหมาย และวัฒนธรรมต่อวัฒนธรรมยอดนิยมของญี่ปุ่นลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge หน้า 109–133 ISBN 978-1-317-26937-3.
- Galbraith, Patrick W. (2017). "RapeLay และการกลับมาของสงครามทางเพศในญี่ปุ่น" . Porn Studies . 4 (1): 105– 126. doi : 10.1080/23268743.2016.1252159 .
- กัลเบรธ, แพทริค ดับเบิลยู. (2019). โอตาคุและการต่อสู้เพื่อจินตนาการในญี่ปุ่น . เดอร์แฮม: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก. doi : 10.2307/j.ctv1220mhm . ISBN 978-1-4780-0509-4. JSTOR j.ctv1220mhm . S2CID 240980856 .
- กัลเบรธ, แพทริค ดับเบิลยู. (2021). จริยธรรมแห่งอารมณ์ความรู้สึก: เส้นสายและชีวิตในย่านหนึ่งของโตเกียว . สตอกโฮล์ม: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสตอกโฮล์ม. doi : 10.16993/bbn . ISBN 978-91-7635-159-8.
- Galbraith, Patrick W. (6 มีนาคม 2023). "จริยธรรมของความรุนแรงในจินตนาการ ตอนที่ 3: ภาพยนตร์โป๊อนิเมชั่นยุคแรกในญี่ปุ่น" . Porn Studies . 10 (3): 268– 282. doi : 10.1080/23268743.2023.2173280 . ISSN 2326-8743 . S2CID 257394192 .
- Kinsella, Sharon (1998). "วัฒนธรรมย่อยของญี่ปุ่นในทศวรรษ 1990: โอตาคุและขบวนการมังงะสมัครเล่น" (PDF)วารสารการศึกษาญี่ปุ่น 24 ( 2): 289– 316. doi : 10.2307/133236 . JSTOR 133236 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2021 .
- คินเซลลา, ชารอน (2000). มังงะสำหรับผู้ใหญ่: วัฒนธรรมและอำนาจในสังคมญี่ปุ่นร่วมสมัย . โฮโนลูลู: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย. ISBN 978-0-7007-1004-1.
- แมคคาร์ธี, เฮเลน ; เคลเมนต์ส, โจนาธาน (1998). คู่มือภาพยนตร์อนิเมะอีโรติก . ลอนดอน: ไททันบุ๊คส์ . ISBN 978-1-85286-946-5. OCLC 472970813 .
- แม็คเคลแลนด์, มาร์ค (2011a). "การควบคุมความคิดหรือการปกป้องเยาวชน? การถกเถียงในญี่ปุ่นเกี่ยวกับ 'ร่างกฎหมายเยาวชนที่ไม่มีอยู่จริง'"" . วารสารศิลปะการ์ตูนนานาชาติ . 13 (1): 348– 367. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2021 .
- McLelland, Mark (2011b). "กฎหมาย 'สื่อลามกอนาจารเด็ก' ของออสเตรเลีย การควบคุมอินเทอร์เน็ต และการทำให้จินตนาการกลายเป็นกฎหมาย"วารสารนานาชาติว่าด้วยการศึกษาวัฒนธรรม 15 ( 5): 467– 483. doi : 10.1177/1367877911421082 . S2CID 41788106 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2021 .
- นางายามะ, คาโอรุ (2020) การ์ตูนอีโรติกในญี่ปุ่น: บทนำสู่ Eromanga แปลโดย Galbraith, Patrick W.; เบาเวนส์-ซูกิโมโตะ, เจสสิก้า. อัมสเตอร์ดัม: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัม. ดอย : 10.2307/j.ctv1zqdqc3 . ไอเอสบีเอ็น 978-94-6372-712-9. JSTOR j.ctv1zqdqc3 .
- ไซโตะ, ทามากิ (2007). "เพศวิถีของโอตาคุ"ใน โบลตัน, คริสโตเฟอร์; ซิสเซรี-โรเนย์ จูเนียร์, อิสต์วาน; ทัตสึมิ, ทากายูกิ (บรรณาธิการ). ผีหุ่นยนต์และความฝันที่เชื่อมต่อด้วยสายไฟ: นิยายวิทยาศาสตร์ญี่ปุ่นจากต้นกำเนิดสู่อนิเมะ แปลโดย โบลตัน, ค ริสโตเฟอร์ มินนิอาโพลิส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา หน้า 222–249 ISBN 978-0-8166-4974-7.
- Schodt, Frederik L. (1996). Dreamland Japan: Writings on Modern Manga . Berkeley: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-880656-23-5.
- ชิเกมัตสึ, เซ็ตสึ (1999). "มิติแห่งความปรารถนา: เพศ จินตนาการ และความลุ่มหลงในหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่น"ใน เลนท์, จอห์น เอ. (บรรณาธิการ). หัวข้อและประเด็นในการ์ตูนเอเชีย: น่ารัก ราคาถูก บ้าคลั่ง และเซ็กซี่ . โบว์ลิ่งกรีน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัฐโบว์ลิ่งกรีน หน้า 127–163 . ISBN 978-0-87972-779-6.
- ทาคัตสึกิ, ยาซูชิ (2010) Rorikon: Nihon no shōjo shikoshatachi to sono sekai [ Lolicon: Japan's Shōjo Lovers and their World ] (ภาษาญี่ปุ่น) โตเกียว: บาซิลิโก. ไอเอสบีเอ็น 978-4-86238-151-4.
อ่านเพิ่มเติม
- Alt, Matt (23 มิถุนายน 2011). "ฉันไม่อยากโตเป็นผู้ใหญ่ เพราะบางทีถ้าฉันโต... ฉันคงต้องออกเดทกับผู้ใหญ่ 3 มิติแทนที่จะเป็นเด็ก 2 มิติ" . Néojaponisme . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2020 .
- Hinton, Perry R. (2014). "บริบททางวัฒนธรรมและการตีความอนิเมะสไตล์ 'โลลิต้าคอมเพล็กซ์' ของญี่ปุ่น" (PDF) . การศึกษาการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม . 23 (2): 54– 68. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2021 .
- Kinsella, Sharon (2006). "เด็กสาวที่ถูกทำให้เป็นมินสเตรล: นักแสดงชายในคอมเพล็กซ์โลลิต้าของญี่ปุ่น" . Japan Forum . 18 (1): 65– 87. doi : 10.1080/09555800500498319 . S2CID 144822744 .
- แมคนิโคล, โทนี่ (27 เมษายน 2547). "การแสดงตลกช่วยบรรเทาความเครียดได้จริงหรือ?" . เดอะเจแปนไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2564 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2564 .
- โนบิส, เจมส์ จี. (2017) Lolicon: เครื่องรางของวัยรุ่นใน Ayako ของ Osamu Tezuka ในไฮเมอร์มันน์ มาร์ค; ทัลลิส, บริตตานี (สหพันธ์) ภาพวัยเด็ก: เยาวชนในการ์ตูนข้ามชาติ . ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส. หน้า 148– 162. ISBN 978-1-4773-1162-2.
- โอตาเกะ, โทโมโกะ (5 พฤษภาคม 2017). "ศาสตราจารย์วิเคราะห์ภาวะหลงใหลในโลลิต้าโดยเริ่มจากประสบการณ์ของตนเอง"เดอะเจแปนไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2021 .
- ซาร์ราซิน, สตีเฟน (2010). "อนิเมะอีโรติก: มังงะมีชีวิต" . มังงะอิมแพ็ค: โลกแห่งแอนิเมชั่นญี่ปุ่น . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ไพดอน. หน้า 262. ISBN 978-0-714-85741-1เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2021
- Sousa, Ana Matilde (2018). "ต่อต้านเทเลโอโลยี: ความโหยหาอดีตและความผันผวนของการเชื่อมต่อในมิวสิกวิดีโอIt Girl ของ Pharrell Williams " Mechademia . 11 (1): 147–165 [152]. doi : 10.5749/mech.11.1.0147 . JSTOR 10.5749/mech.11.1.0147 . S2CID 201736938 .
- ทอมป์สัน, เจสัน (2007). มังงะ: คู่มือฉบับสมบูรณ์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Ballantine Books & Del Rey Books . หน้า 450. ISBN 978-0-345-48590-8.
- Zank, Dinah (2010). "Kawaii กับ rorikon: การนิยามใหม่ของคำว่า Lolita ในมังงะญี่ปุ่นสมัยใหม่". ใน Berninger, Mark; Ecke, Jochen; Haberkorn, Gideon (บรรณาธิการ). การ์ตูนในฐานะจุดเชื่อมโยงของวัฒนธรรม: บทความว่าด้วยปฏิสัมพันธ์ของสื่อ สาขาวิชา และมุมมองระหว่างประเทศ . Jefferson, NC: McFarland & Company. หน้า 211–222 . ISBN 978-0-7864-3987-4.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับโลลิคอนในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- โลลิคอน
- คำศัพท์ใหม่ในทศวรรษ 1970
- ประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับแอนิเมชั่น
- ประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับอนิเมะและมังงะ
- ประเภทอนิเมะและมังงะ
- ศัพท์เฉพาะของอนิเมะและมังงะ
- ตัวละครหญิงแบบตายตัวในอนิเมะและมังงะ
- เด็กผู้หญิง
- เฮนไท
- คำศัพท์ทางเพศของญี่ปุ่น
- ประเด็นถกเถียงเรื่องความลามกอนาจารในแอนิเมชั่น
- ประเด็นถกเถียงเรื่องความลามกอนาจารในหนังสือการ์ตูน
- ประเด็นถกเถียงเรื่องความลามกอนาจารในวิดีโอเกม
- ประเด็นถกเถียงเรื่องความลามกอนาจารทางออนไลน์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โลลิคอน
ในวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่นโลลิคอน (ロリコン, rorikon )เป็นประเภทของสื่อบันเทิงที่เน้นตัวละครเด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้หญิงที่มีลักษณะอ่อนเยาว์...
คำนิยาม
โลลิคอนเป็นคำย่อภาษาญี่ปุ่นของ " กลุ่มโลลิต้า " (ロリータ・コンプレックス, rorīta konpurekkusu ) [ 5 ]ซึ่งเป็นวลีภาษาอังกฤษที่มาจาก นวนิยาย LolitaของVladimir Nabokov (1955) และถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นใน หนังสือ The Lolita Complex ของ Russell Trainer (1966...
พื้นหลัง
ในทศวรรษ 1970 มังงะโชโจ (ที่วางจำหน่ายสำหรับเด็กหญิงและสตรีวัยรุ่น) ได้เกิดการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้ง โดยศิลปิน เช่นกลุ่ม Year 24ได้ทดลองกับเรื่องราวและรูปแบบใหม่ๆ และนำเสนอธีมต่างๆ เช่น จิตวิทยา เพศ และเพศวิถี[ 27 ]การพัฒนาเหล่านี้ดึงดูดแฟนๆ มังงะ โชโจ...
ทศวรรษ 1970-1980
หน้าแรกของผลงานชิ้นแรกของฮิเดโอะ อาซึมะ ใน ไซเบลซึ่งเป็นการล้อเลียนเรื่อง " หนูน้อยหมวกแดง " ในเชิงอีโรติก นักวิจารณ์โก อิโตะระบุว่าผลงานนี้เป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ "ความเร้าอารมณ์บางอย่าง" ในความกลมมนของตัวละครของโอซามุ เทซึกะ[ 39...