กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 27 นาที

แทนเจียร์

เปลี่ยนทางจากศัพท์ภาษาฝรั่งเศส/เปลี่ยนเส้นทางไปยังข้อกำหนดภาษาที่ไม่ได้กำหนดไว้

เมือง แทนเจียร์เป็นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโมร็อกโกตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของ ภูมิภาค

แทนเจียร์

พิกัด : 35°46′36″N 05°48′14″W / 35.77667°N 5.80389°W / 35.77667; -5.80389
แทนเจียร์
เปอร์เซียน ( อาหรับ ) ⵟⴰⵏⵊⴰ ( Standard Moroccan Tamazight )  
คอร์นิชเมืองแทนเจียร์
ตราประจำเมืองแทนเจียร์
ชื่อเล่น: 
เมืองสีฟ้าขาว เมืองแห่งบูกาซเจ้าสาวแห่งแดนเหนือ
เมืองแทนเจียร์ตั้งอยู่ในประเทศโมร็อกโก
แทนเจียร์
แทนเจียร์
ที่ตั้งของเมืองแทนเจียร์ภายในประเทศโมร็อกโก
แสดงแผนที่ประเทศโมร็อกโก
เมืองแทนเจียร์ตั้งอยู่ในทวีปแอฟริกา
แทนเจียร์
แทนเจียร์
เมืองแทนเจียร์ (แอฟริกา)
แสดงแผนที่ทวีปแอฟริกา
พิกัด: 35°46′36″N 05°48′14″W / 35.77667°N 5.80389°W / 35.77667; -5.80389
ประเทศโมร็อกโก
ภูมิภาคตังเกอร์-เตตูอาน-อัล โฮเซมา
จังหวัดจังหวัดแทนเจียร์-อัสซิลาห์
ที่จัดตั้งขึ้นประมาณ 1000 ปีก่อนคริสตกาล
รัฐบาล
  นายกเทศมนตรีมูเนียร์ เลย์มูรี
พื้นที่
  ทั้งหมด
124 ตาราง กิโลเมตร(48 ตารางไมล์)  
 ระดับความสูงสูงสุด
230  เมตร (750  ฟุต)
 ระดับความสูงต่ำสุด
0  เมตร (0  ฟุต)
ประชากร
 (2024) [ 2 ]
  ทั้งหมด
1,275,428
  อันดับอันดับ 2 ในโมร็อกโก
  ความหนาแน่น7,026/ตร.กม. ( 18,200/ตร.  ไมล์)
 []
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนาตันจาวี, แทนเจีย
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (ตามกำลังซื้อ, ค่าคงที่ปี 2015)
  ปี2024
  รวม (เมโทร)15.6  พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ [ 4 ]
  ต่อหัว11,600 เหรียญสหรัฐ
เขตเวลา1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์
  • 90000
  • 90010
  • 90020
  • 90030
  • 90040
  • 90050
  • 90060
  • 90070
  • 90080
  • 90090
  • 90100
รหัสพื้นที่0539
เว็บไซต์แทงเกอร์.มา
  1. คณะกรรมการวางแผนระดับสูงกำหนดให้เมืองแทนเจียร์ประกอบด้วยเขตการปกครอง 4เขตได้แก่บนิ มาคาดาชาร์ฟ-มโกฮา ชาร์ฟ-ซูอานี และแทนเจียร์-เมดินา [ 3 ]

เมือง แทนเจียร์[ a ]เป็นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโมร็อกโกตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของ ภูมิภาค แทนเจียร์-เตตูอาน-อัลโฮเซมารวมถึงเป็นเมืองหลวงของจังหวัดแทนเจียร์-อัสซิลาห์ของโมร็อกโก ด้วย

อารยธรรมและวัฒนธรรมมากมายได้ส่งอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์ของเมืองแทนเจียร์มาตั้งแต่ก่อนศตวรรษที่ 10 ก่อน คริสตกาล เดิมทีเมืองนี้เป็นศูนย์กลางการค้าและยุทธศาสตร์ของชาวฟินิเชียแทนเจียร์จึงเป็นจุดเชื่อมต่อของหลายวัฒนธรรม ในปี 1923 เมืองนี้กลายเป็นเขตระหว่างประเทศที่บริหารจัดการโดยมหาอำนาจอาณานิคมและกลายเป็นจุดหมายปลายทางของนักการทูต สายลับ นักคิด นักเขียน และนักธุรกิจชาวยุโรปและอเมริกาจำนวนมากสถานะดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อโมร็อกโกได้รับเอกราชในช่วงระหว่างปี 1956 ถึง 1960

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เมืองแทนเจียร์กำลังพัฒนาและปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างรวดเร็ว โครงการต่างๆ ได้แก่ โครงการด้านการท่องเที่ยวริมอ่าว ย่านธุรกิจสมัยใหม่ที่เรียกว่าศูนย์กลางเมืองแทนเจียร์ อาคารผู้โดยสารสนามบิน และสนามกีฬาฟุตบอล เศรษฐกิจของแทนเจียร์จะได้รับประโยชน์อย่างมากจากท่าเรือแทนเจียร์-เมดิเตอร์เรเนียน

ชื่อ

ชื่อเมืองของชาวคาร์เธจ มีการบันทึกไว้หลายแบบ เช่น tng ( ภาษาปูนิค: 𐤕𐤍𐤂 ), tngʾ ( 𐤕𐤍𐤂𐤀 ) , tyngʾ ( 𐤕𐤉𐤍𐤂𐤀 ), [ 5 ]และttgʾ ( 𐤕𐤕𐤂𐤀 ); [ 6 ]ซึ่งปรากฏในแหล่งข้อมูลของกรีกและโรมันในชื่อTenga , Tinga , Titgaเป็นต้น[ 7 ] ชื่อ เบอร์เบอร์โบราณคือTingi ( ⵜⵉⵏⴳⵉ ), [ 8 ]ซึ่งRuizเชื่อมโยงกับภาษาเบอร์เบอร์tingisซึ่งหมายถึง "หนองน้ำ" [ 9 ] ต่อมา ชาวกรีกอ้างว่าTingís ( ภาษากรีกโบราณ: Τιγγίς ) ได้รับการตั้งชื่อตามTinjisลูกสาวของไททันAtlasซึ่งเชื่อกันว่าคอยค้ำจุนท้องฟ้าที่อยู่ใกล้เคียง ชื่อ Tingisในภาษาละตินได้พัฒนาเป็นTângerในภาษาโปรตุเกส Tánger ในภาษาสเปนและTangerในภาษาฝรั่งเศสซึ่งต่อมาได้เข้าสู่ภาษาอังกฤษเป็นTangierและTangiersชื่อเมืองในภาษาอาหรับและภาษาเบอร์เบอร์สมัยใหม่คือṬanjah ( طَنجة , ⵟⴰⵏⴵⴰ ) [ 7 ]

นักประวัติศาสตร์ชาวโมร็อกโกAhmed Toufiqพิจารณาว่าชื่อ "Tingi" มีรากศัพท์เดียวกันกับTinghirและประกอบด้วย "Tin" ซึ่งเป็นคำบุพบทเพศหญิงที่สามารถแปลได้ว่า "เจ้าของ" หรือ "ผู้ที่มี" และ "gi" ซึ่งเดิมอาจเป็น "ig" หมายถึง "สถานที่สูง" ซึ่งสอดคล้องกับวลีที่นิยมในโมร็อกโกTanja l-ɛalya (แทนเจียร์ที่สูง) ซึ่งอาจเป็นเสียงสะท้อนที่หลงเหลืออยู่ของความหมายดั้งเดิม รวมถึงการอ้างอิงถึงสถานที่สูงของแทนเจียร์ โครงสร้างที่คล้ายกันนี้สามารถพบได้ในชื่อของTinmelเมืองหลวงแห่งแรกของAlmohadsซึ่งประกอบด้วย "Tin" และ "Amlel" ซึ่งหมายถึง "ที่เชิงเขา" หรือ "ที่สถานที่ต่ำ" [ 10 ]

เมืองแทนเจียร์มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าโคโลเนีย จูเลีย ทิงกิ (" อาณานิคม จูเลียแห่งทิงกิส") หลังจากได้รับการยกฐานะเป็นอาณานิคมในสมัยจักรวรรดิโรมันฉายา "เจ้าสาวแห่งทิศเหนือ" และ "ประตูแห่งแอฟริกา" มาจากที่ตั้งของเมืองซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของแอฟริกา ใกล้กับช่องแคบยิบรอลตาร์

นี่คือที่ มาของชื่อผลไม้ชนิดหนึ่งที่เรียกว่าส้มแมนดาริน ด้วยเช่นกัน

ประวัติศาสตร์

โบราณ

ส่วนที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของกำแพงเมืองทิงกิส สมัยโรมัน
แผนที่แอฟริกาฉบับแรกของปโตเลมี แสดงให้เห็นดินแดนโรมัน มอริเตเนีย ทิงกิตานา

เมืองแทนเจียร์ก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมของชาวฟินิเชีย อาจจะเร็วที่สุดในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช[ 11 ] [ 12 ]และเกือบจะแน่นอนว่าภายในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช[ 13 ]สุสานของ ชาว เบอร์เบอร์ ส่วนใหญ่ รอบๆ แทนเจียร์มี เครื่องประดับ ของชาวปูนิ ค ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งบ่งบอกถึงการค้าที่เฟื่องฟูในเวลานั้น[ 14 ]ชาวคาร์เธจพัฒนาให้เป็นท่าเรือสำคัญของจักรวรรดิของพวกเขาตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช[ 11 ] [ 12 ]น่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเดินทางของฮันโน นักเดินเรือไปตามชายฝั่งแอฟริกาตะวันตก[ 11 ] [ 13 ]เมืองนี้ยังคงรักษาประเพณีของชาวฟินิเชีย ไว้เป็นเวลานาน โดยออกเหรียญทองแดงภายใต้ กษัตริย์ มอริเตเนียที่มีอักษรปูนิคภายใต้ การปกครองของ ชาวโรมันมีการออกเหรียญอื่นๆ ที่มีรูปศีรษะของออกัสตัสและอากริปปา และอักษรละติน ด้านหน้าแต่เป็นรูป เทพเจ้า บาอัล ของ ชาวคานา อัน ด้านหลัง[ 6 ]บางฉบับของProcopius ระบุว่า เสาหินปุนิกของเขาอยู่ใน Tingis แทนที่จะเป็นTigisis [ 15 ] อย่างไรก็ตามไม่ว่าในกรณีใด การมีอยู่ของเสาหินเหล่านั้นก็เป็นที่น่าสงสัยอย่างมาก[ 16 ]    

ชาวกรีกรู้จักเมืองนี้ในชื่อทิงกิสและบันทึกตำนานของชาวเบอร์เบอร์เกี่ยวกับการก่อตั้งเมืองนี้ไว้ โดยมี การปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ว่ากันว่า ทินจิสธิดาของแอตลาสและม่ายของอันเตอุสได้นอนกับเฮอร์คิวลีสและให้กำเนิดบุตรชายชื่อซิฟักซ์ หลังจากทินจิสเสียชีวิต ซิฟักซ์จึงได้ก่อตั้งท่าเรือและตั้งชื่อตามเธอ[ 17 ]โครงกระดูกขนาดมหึมาและสุสานของอันเตอุสเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวในสมัยโบราณ[ 17 ]ถ้ำของเฮอร์คิวลีสซึ่งว่ากันว่าเขาพักผ่อนบนแหลมสปาร์เทลระหว่างการทำงานของเขายังคงเป็นถ้ำอยู่จนถึงทุกวันนี้

ทิงกิสตกอยู่ภายใต้การควบคุมของมอริตาเนียพันธมิตรของโรมันในช่วงสงครามปุนิก ควินตัส เซอร์โทเรียสในสงครามต่อต้าน ระบอบการปกครอง ของซัลลาในกรุงโรมได้ยึดครองและรักษาทิงกิสไว้เป็นเวลาหลายปีในช่วงทศวรรษที่ 70 ก่อนคริสต์ศักราช ต่อมาทิงกิสก็ถูกส่งคืนให้กับมอริตาเนีย แต่ได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองอิสระแบบสาธารณรัฐในรัชสมัยของบอคคัสที่ 2ในปี 38 ก่อน คริสต์ศักราช[ 18 ]   

ทิงกิสได้รับสิทธิพิเศษบางประการจากเทศบาลภายใต้จักรพรรดิออกัสตัสและกลายเป็นอาณานิคมโรมัน ภายใต้ จักรพรรดิ คลอเดียสซึ่งทรงแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงประจำจังหวัดมอริตาเนีย ทิงกิตานา [ 19 ] [ 7 ] ภายใต้ การปฏิรูป ในปี 291 ของจักรพรรดิ ไดโอ เคลเชียน ทิงกิส กลายเป็นที่ตั้งของเคานต์ ( comes ) และผู้ว่าการ ( praeses ) ของทิงกิตานา [ 18 ]ในขณะเดียวกัน จังหวัดเองก็หดตัวลงเหลือเพียงท่าเรือตามแนวชายฝั่ง และเนื่องจากการเบียดเบียนครั้งใหญ่ ทิงกิส จึงเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์การประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะของนักบุญมาร์เซลลัสและแคสเซียนในปี 298 [ 11 ]ทิงกิสยังคงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัดในศตวรรษที่ 4 และได้รับการพัฒนาอย่างมาก 

ยุคกลาง

ประตูทางเข้าสู่เมืองเก่า

อาจได้รับเชิญโดยเคานต์โบนิเฟซผู้ซึ่งเกรงกลัวสงครามกับพระราชินีม่าย [ 20 ]ชาวแวนดัลหลายหมื่นคนภายใต้การนำของไกเซริกได้ข้ามไปยังแอฟริกาเหนือในปี ค.ศ. 429 และยึดครองทิงกิส[ 21 ]และมอริตาเนียไปจนถึงคาลามา ทางตะวันออก เมื่อโบนิเฟซทราบว่าเขาและพระราชินีถูก เอติอุสชักใยให้ต่อสู้กันเขาจึงพยายามบังคับให้ชาวแวนดัลกลับไปยังสเปน แต่กลับพ่ายแพ้ที่คาลามาในปี ค.ศ. 431 [ 20 ]ชาวแวนดัลสูญเสียการควบคุมทิงกิสและมอริตาเนียส่วนที่เหลือในการลุกฮือของชาวเบอร์เบอร์หลายครั้ง

ทิงกิสถูกยึดคืนโดยเบลิซาริอุส แม่ทัพของจักรพรรดิจัสติเนียนที่ 1 แห่ง ไบ แซน  ไทน์ ในปี 533 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามแวนดาลิก [ 21 ] อย่างไรก็ตามการบริหารส่วนภูมิภาคใหม่ถูกย้ายไปยังฐานที่มั่นที่ป้องกันได้ดีกว่าที่เซปเทม (ปัจจุบันคือเซวตา ) [ 18 ]การควบคุมของไบแซนไทน์น่าจะพ่ายแพ้ต่อแรงกดดันจากสเปนของชาววิซิโกทราวปี 618 [ 22 ]

เคานต์จูเลียนแห่งเซวตาเชื่อกันว่าเป็นผู้นำการป้องกันครั้งสุดท้ายของแทนเจียร์จากการรุกรานของชาวมุสลิมในแอฟริกาเหนือ [ 23 ] เรื่องราวโรแมนติกในยุคกลางทำให้การทรยศต่อคริสต์ศาสนา ของเขา เป็นการแก้แค้นส่วนตัวต่อกษัตริย์วิซิโกทโรเดอริกเกี่ยวกับเกียรติของลูกสาวของเขา[ 24 ]แต่ในที่สุดแทนเจียร์ก็ตกอยู่ภายใต้การปิดล้อม[ 25 ]โดยกองกำลังของมูซา บิน นูซัยร์ในช่วงระหว่างปี 707 [ 26 ]และ 711 [ 27 ] [ 28 ]ขณะที่เขาเคลื่อนทัพลงใต้ผ่านโมร็อกโกตอนกลาง เขาได้มอบหมายให้ทาริก อิบนุ ซายิด รองผู้บัญชาการของเขาที่แทนเจียร์ ซึ่ง เป็นมาวลาของมูซา[ 24 ] [ 29 ]เริ่มต้น การรุกราน สเปนของชาวมุสลิม[ 26 ] นักประวัติศาสตร์ในยุคกลางมักกล่าวอ้างว่า Uqba ibn Nafiเป็นผู้พิชิตเมือง Tangier ซึ่งเป็นการกล่าวอ้างที่ผิดพลาด แต่เป็นเพราะ Musa ได้มอบหมายให้Al-Walid Iใน ภายหลัง [ 30 ]

ภายใต้ราชวงศ์อุมัยยะฮ์ เมืองแทนเจียร์ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของเขตโมร็อกโก ( Maghreb al-Aqsa [ 31 ]หรือal-Udwa ) ของจังหวัดแอฟริกา ( Ifriqiya ) อย่างไรก็ตาม การพิชิตมาเกร็บและสเปนนั้นดำเนินการโดยหลักๆ แล้วเป็นการปล้นสะดมเพื่อจับทาสและปล้นทรัพย์สิน และผู้นำของกาหลิบยังคงปฏิบัติต่อชาวเบอร์เบอร์ทั้งหมดราวกับคนนอกศาสนาหรือทาสเพื่อเก็บภาษีแม้หลังจากที่พวกเขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามอย่างเต็มตัวแล้วก็ตาม[ 32 ]ในบริเวณรอบๆ เมืองแทนเจียร์ ภาษีอันน่ารังเกียจเหล่านี้ส่วนใหญ่จ่ายเป็นทาสหญิงหรือหนังลูกแกะ อ่อน ที่ได้มาจากการตีแม่แกะเพื่อกระตุ้นให้คลอดก่อนกำหนด [ 32 ] ผู้ว่าการยาซิดถูกสังหารโดยทหารเบอร์เบอร์ที่เขาสักให้เป็นทาสเมื่อประมาณปีค.ศ. 1900 720 [ 32 ] และในช่วงทศวรรษ 730 การปฏิบัติ ที่คล้ายคลึงกันจากผู้ว่าการ Ubayd Allahและal-Muradiรองผู้ว่าการของเขาที่ Tangier ได้กระตุ้นให้เกิดการกบฏของชาวเบอร์เบอร์Barghawataและคนอื่นๆ ภายใต้ การนำของ Maysara al-Matghariได้รับแรงบันดาลใจจากลัทธิKharijite ที่เน้นความเสมอภาค จึงเข้ายึด Tangier ในช่วงฤดูร้อนของปี 740 [ 33 ] [ 34 ]ในการรบของเหล่าขุนนางที่ชานเมืองไม่กี่เดือนต่อมาKhalid ibn Hamid ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Maysara ได้สังหารหมู่เหล่าขุนนางอาหรับชั้นนำในแอฟริกาเหนือ กาหลิบHisham ผู้โกร แค้น ได้สั่งให้กองทัพที่สองโจมตี "ซึ่งเริ่มต้นจากที่ที่พวกเขาอยู่และสิ้นสุดที่ที่ฉันอยู่" แต่กองทัพนี้พ่ายแพ้ที่ Bagdouraในปีถัดมา[ 35 ]ชาวบาร์กาวาตาอาศัยอยู่รวมกันทางตอนใต้ของชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก และบริเวณรอบเมืองแทนเจียร์ก็เกิดความวุ่นวายจนถึงปี 785 [ 36 ]

อิดริสผู้ลี้ภัยชาวอาหรับชีอะห์เดินทางมาถึงเมืองแทนเจียร์[ 36 ]ก่อนที่จะเคลื่อนทัพลงใต้ต่อไป แต่งงานกับชนเผ่าท้องถิ่นรอบๆมูเลย์ อิดริสและรวบรวมกองทัพที่ยึดเมืองแทนเจียร์ได้ ท่ามกลาง การพิชิตอื่นๆในช่วงประมาณปี 790ระหว่างการแบ่งแยกสุลต่านที่เกิดขึ้นเมื่ออิดริสที่ 2 สิ้นพระชนม์ เมืองแทนเจียร์ตกอยู่ภายใต้การปกครองของกาซิ มโอรสของพระองค์ในปี 829 [ 36 ]ไม่นานนักเมืองก็ถูกยึดครองโดยอุมาร์ น้องชายของกาซิม ซึ่งปกครองจนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 835 [ 36 ]อาลีโอรสของอุมาร์ได้ขึ้นเป็นสุลต่าน (ครองราชย์874–883) เช่นเดียวกับยาห์ยาโอรส ของกาซิม (ครองราชย์880–904) แต่พวกเขาปกครองจากเมืองเฟ   

กาหลิบฟาติมิดอับดุลลาห์ อัล-มาดีเริ่มเข้ามาแทรกแซงในโมร็อกโกในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 ทำให้เอมีร์อุมัยยะฮ์แห่งคอร์โดวาประกาศตนเป็นกาหลิบและเริ่มสนับสนุนตัวแทนต่อต้านคู่แข่งของเขา เขาช่วยชาวเบอร์เบอร์มาฆราวาเข้ายึดเมลียาในปี 927 เซวตาในปี 931 และแทนเจียร์ในปี 949 [ 36 ]ต่อมาผู้ว่าการเมืองแทนเจียร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเหนือดินแดนและพันธมิตรของคอร์โดวาในโมร็อกโก[ 36 ]อาลี อิบนุ ฮัมมุดผู้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการเมืองของคอร์โดวาสำหรับเซวตาในปี 1013 ได้ใช้ประโยชน์จากสงครามกลางเมืองของอาณาจักรเพื่อพิชิตแทนเจียร์และมาลากาก่อนที่จะเข้ายึดคอร์โดวาและประกาศตนเป็นกาหลิบในปี 1016 จากนั้นริซก์ อัลลาห์ พันธมิตรของเขาจากบาร์กาวาตา ได้รับอนุญาตให้ปกครองจากแทนเจียร์ด้วยเอกราชทั่วไป[ 36 ]

ยูซุฟ อิบนุ ทาชฟินยึดเมืองแทนเจียร์ให้กับราชวงศ์อัลโมราวิดในปี ค.ศ. 1077 [ 36 ]เมืองนี้ตกอยู่ ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อัล โมฮัดของอับดุลมุอ์มินในปี ค.ศ. 1147 และเจริญรุ่งเรืองภายใต้ราชวงศ์ของเขา โดยท่าเรือมีความคึกคักเป็นอย่างมาก[ 36 ]

เช่นเดียวกับเซวตา ในตอนแรกแทนเจียร์ไม่ได้ยอมรับราชวงศ์มารินิดส์หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์อัลโมฮัดส์ แต่หัวหน้าท้องถิ่นยูซุฟ อิบนุ มูฮัมหมัด ได้ให้คำมั่นสัญญากับราชวงศ์ฮัฟซิดส์ในตูนิเซีย แล้วจึงไปอยู่กับราชวงศ์อับบาสิดส์ทางตะวันออก ก่อนที่จะถูกสังหารในปีฮิจเราะห์ศักราช 665 (ปลายปี 1266 หรือต้นปี 1267) [ 36 ]อบู ยูซุฟ ยาคูบ บังคับให้แทนเจียร์ยอมจำนนด้วยการปิดล้อมนานสามเดือนในปี 1274 [ 36 ] 

ศตวรรษถัดมาเป็นช่วงเวลาที่คลุมเครือ เต็มไปด้วยการกบฏและความยากลำบากสำหรับเมือง ในช่วงเวลานี้ นักเดินทางอิบน์ บัตตูตาเกิดที่เมืองแทนเจียร์ในปี ค.ศ. 1304 และออกจากบ้านเมื่ออายุ 20 ปีเพื่อไปแสวงบุญ[ 37 ]การโจรสลัดจากเมืองแทนเจียร์และซาเลเริ่มคุกคามการเดินเรือในช่องแคบและมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือในช่วงปลาย ศตวรรษ ที่ 14 [ 21 ]แผนผังบางส่วนของป้อมปราการ ยุคกลางตอนปลาย ถูกพบในเอกสารภาษาโปรตุเกสซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้โดยหอจดหมายเหตุทางทหารของสวีเดนในสตอกโฮล์ม[ 38 ]

ยุคสมัยใหม่ตอนต้น

เมื่อชาวโปรตุเกสเริ่มขยายอาณานิคมโดยยึดเซวตาเพื่อแก้แค้นการปล้นสะดม[ 21 ]ในปี 1415 [ 39 ]แทนเจียร์เป็นเป้าหมายสำคัญเสมอ พวกเขาไม่สามารถยึดครองได้ในปี 1437 , 1458 และ 1464 [ 36 ]แต่เข้ายึดครองได้โดยไม่มีการต่อต้านในวันที่ 28 สิงหาคม 1471 หลังจากกองทหารรักษาการณ์หนีไปเมื่อทราบข่าวการยึดครองอาซิลาห์ [ 40 ] เช่นเดียวกับในเซวตา พวกเขาเปลี่ยนมัสยิดหลักให้เป็นโบสถ์ประจำเมือง และได้รับการตกแต่งเพิ่มเติมด้วยการบูรณะหลายครั้งในระหว่างการยึดครองเมือง[ 18 ]นอกจากโบสถ์แล้ว ชาวโปรตุเกสยังสร้างบ้านสไตล์ยุโรป โบสถ์ฟรานซิสกันและโดมินิกันและอาราม[ 21 ]ราชวงศ์วัตตาสิดโจมตีแทนเจียร์ในปี 1508, 1511 และ 1515 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในศตวรรษที่ 17 ดินแดนนี้ตกอยู่ภายใต้ การควบคุมของสเปนพร้อมกับดินแดนอื่นๆ ของโปรตุเกสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพส่วนบุคคลของราชวงศ์[ 7 ]แต่ยังคงรักษากองทหารรักษาการณ์และการบริหารของโปรตุเกสไว้[ 36 ]

เมืองแทนเจียร์ในศตวรรษที่ 17

การปกครองของไอบีเรียดำเนินไปจนถึงปี 1661 [ 21 ]เมื่อถูกมอบให้แก่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2แห่งอังกฤษเป็นส่วนหนึ่งของสินสมรสของเจ้า หญิงแคทเธอรี แห่งบรา กันซาแห่งโปรตุเกส[ 41 ]กองเรือภายใต้การนำของพลเรือเอกและทูตเอ็ดเวิร์ด มอนทากูเดินทางมาถึงในเดือนพฤศจิกายน เมือง แทน เจียร์ของอังกฤษซึ่งถูกยึดครองอย่างสมบูรณ์ในเดือนมกราคม 1662 [ 42 ]ได้รับการยกย่องจากพระเจ้าชาร์ลส์ว่าเป็น "อัญมณีอันล้ำค่าในมงกุฎ ของราชวงศ์ " [ 21 ]แม้ว่าชาวโปรตุเกสที่กำลังจะจากไปจะนำทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขาสามารถนำไปได้ แม้กระทั่งตามรายงานอย่างเป็นทางการ "แม้แต่ดอกไม้ หน้าต่าง และประตู" [ 43 ]แทนเจียร์ได้รับกองทหารรักษาการณ์และกฎบัตรซึ่งทำให้มีสถานะเท่าเทียมกับเมืองอื่นๆ ของอังกฤษ แต่คณะสงฆ์ถูกยึดทรัพย์ ชาวโปรตุเกสที่อาศัยอยู่เกือบทั้งหมดก็จากไป และชาวยิว ในเมือง ถูกขับไล่ออกไปเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความจงรักภักดีของพวกเขา[ 44 ]ในขณะเดียวกันกองทหารแทนเจียร์ก็ถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องโดยชาวบ้านที่ถือว่าตนเองเป็นมูจาฮิดีนที่กำลังต่อสู้ในสงครามศักดิ์สิทธิ์[ 36 ]ผู้นำหลักของพวกเขาคือคาดีร์ ไกแลน (ที่ชาวอังกฤษรู้จักในชื่อ "เกย์แลนด์" หรือ "กายแลนด์") แห่งเผ่าบานู กูร์ฟัต ซึ่งเอิร์ลแห่งปีเตอร์โบโรห์พยายามติดสินบน[ 36 ]ในที่สุด การสงบศึกก็คงอยู่เพียงบางส่วนของปี 1663 และ 1664 เท่านั้น ในวันที่ 4 พฤษภาคมของปีหลังเอิร์ลแห่งเทวิออตและสมาชิกกองทหารรักษาการณ์ประมาณ 470 นายถูกสังหารในการซุ่มโจมตีข้างเนินเขายิว[ 36 ]ลอร์ดเบลาซีสบังเอิญได้ทำสนธิสัญญาที่มีอายุยืนยาวกว่าในปี พ.ศ. 2309: [ 45 ]คาดีร์ ไกลานหวังที่จะสนับสนุนผู้ท้าชิงตำแหน่งต่อ สุลต่าน อัลราชิดแห่งราชวงศ์ อะลา วิด องค์ใหม่ และสิ่งต่างๆ ต่อมากลับกลายเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับเขาจนเขาต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2316 [ 36 ] 

ชาวอังกฤษใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาพักผ่อนเพื่อปรับปรุงการป้องกันของโปรตุเกสอย่างมาก[ 36 ]พวกเขายังวางแผนที่จะปรับปรุงท่าเรือโดยการสร้างเขื่อนซึ่งจะทำให้ท่าเรือมีบทบาทเช่นเดียวกับที่ยิบรอลตาร์มีในยุทธศาสตร์ทางทะเลของอังกฤษในภายหลัง ความไร้ประสิทธิภาพ การสิ้นเปลือง และการฉ้อโกงและการยักยอกอย่างโจ่งแจ้งทำให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มสูงขึ้น ในบรรดาผู้ที่ร่ำรวยนั้นมีซามูเอล เพปส์รวม อยู่ด้วย [ 46 ]เขื่อนมีค่าใช้จ่าย 340,000 ปอนด์และมีความ ยาวถึง 1,436 ฟุต (438 เมตร)ก่อนที่จะถูกทำลาย[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]แม้ว่าจะมีการจัดหาเงินทุนสำหรับการสร้างป้อมปราการ แต่เงินเดือนของทหารรักษาการณ์ก็ล่าช้า จนกระทั่งในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1677 ค้างชำระเป็นเวลา 2 ปีครึ่งผู้ว่าการแฟร์บอร์นจัดการกับการก่อจลาจล ที่เกิดขึ้นโดยการยึด ปืนคาบศิลาของทหารคนหนึ่งและสังหารเขาในทันที  

การปิดล้อมอย่างเด็ดเดี่ยวโดยสุลต่านมูเลย์ อิสมาอิลแห่งโมร็อกโก ระหว่างปี 1678 ถึง 1680 ไม่ประสบความสำเร็จ[ 50 ]แต่ความไม่พอใจที่มีมายาวนานเกี่ยวกับการเงินของอาณานิคม[ 51 ]และความยากลำบากที่เกิดจากการปิดล้อม[ 52 ]ผลักดันให้รัฐสภายกเลิกความพยายามดังกล่าวในปี 1680 [ 51 ]ในขณะนั้น ประชากรของเมืองแทนเจียร์มีเพียงประมาณ 700 คน นอกเหนือจากกองทหาร รักษาการณ์ 1,000 นาย ผู้ว่าการเคิร์กประเมินว่า 400 คนในจำนวนนั้นติดโรคหนองในจากหญิงขายบริการทางเพศที่ "สวยมาก" คนเดียวกัน[ 51 ]กองกำลังภายใต้การนำของลอร์ดดาร์ทมัธ (รวมถึงซามูเอล เพปส์ ) ทำลายเมืองและสิ่งอำนวยความสะดวกในท่าเรืออย่างเป็นระบบเป็นเวลาห้าเดือนก่อนที่โมร็อกโกจะเข้ายึดครองเมืองในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1684 [ 53 ]

อาลี อิบนุ อับดัลลาห์ และบุตรชายของเขา อาห์เหม็ด อิบนุ อาลี ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเมืองผลัดเปลี่ยนกันจนถึงปี 1743 โดยนำประชากรจากชนบทโดยรอบกลับมาตั้งถิ่นฐานในเมือง[ 54 ]พวกเขามีอำนาจมากพอที่จะต่อต้านสุลต่านอับดัลลาห์ตลอดรัชสมัยต่างๆ ของพระองค์ โดยให้การสนับสนุนและลี้ภัยแก่คู่แข่งต่างๆ ของพระองค์ทั้งภายในและภายนอกราชวงศ์[ 55 ]

เมืองนี้ถูกสเปนโจมตีในปี ค.ศ. 1790 [ 19 ]

การทำให้เป็นสากล

ภาพมุมมองของป้อมปราการจากโรงแรมคอนติเนนตัลรวมทั้งระบบป้องกันท่าเรือ ปี 1894
อาคารเรนช์เฮาเซน สร้างขึ้นราวปี 1913 โดยนักธุรกิจชาวเยอรมัน อดอล์ฟ เรนช์เฮาเซน เป็นตัวอย่างที่แสดงถึงอิทธิพลของเยอรมันในเมืองแทนเจียร์ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1
โรงละครแกรนด์ เตอาโตร เซร์บันเตสสร้างโดยชาวสเปนในปี 1913
อาคารตลาดหลักทรัพย์เก่าในย่านวิลล์ นูเวลล์

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นต้นมา เมืองแทนเจียร์ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ทางการทูตของโมร็อกโก[ 56 ]สหรัฐอเมริกาเปิดสถานกงสุลแห่งแรกในเมืองแทนเจียร์ในช่วงที่จอร์จ วอชิงตันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี [ 57 ] ในปี ค.ศ. 1821 สลิมานแห่งโมร็อกโกได้มอบคฤหาสน์ในเมืองให้แก่สหรัฐอเมริกา ซึ่ง ปัจจุบัน คือ พิพิธภัณฑ์สถานทูตอเมริกันในเมืองแทนเจียร์ทำให้คฤหาสน์แห่งนี้กลายเป็นทรัพย์สินต่างประเทศชิ้นแรกที่รัฐบาลสหรัฐฯ เป็นเจ้าของ

ในปี ค.ศ. 1828 สหราชอาณาจักรปิดล้อมท่าเรือเพื่อตอบโต้การโจรสลัด[ 58 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการพิชิตแอลจีเรียที่อยู่ใกล้เคียงอย่างต่อเนื่องฝรั่งเศสประกาศสงครามฝรั่งเศส- โมร็อกโกเนื่องจากโมร็อกโกยอมรับเอมีร์อับเดลคาเดอร์ เมืองแทนเจีย ร์ถูกฝรั่งเศสภายใต้การนำของเจ้าชายแห่งจอยน์วิลล์ ระดมยิง เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1844 [ 55 ]ป้อมปราการแทนเจียร์ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย[ 59 ]และต่อมาได้รับการซ่อมแซมโดยวิศวกรชาวอังกฤษ[ 31 ]ชัยชนะของฝรั่งเศสในยุทธการอิสลีใกล้ชายแดนที่มีข้อพิพาททำให้ความขัดแย้งสิ้นสุดลงตามเงื่อนไขของฝรั่งเศส

จูเซปเป การิบัลดี นักปฏิวัติชาวอิตาลีอาศัยอยู่ในเมืองแทนเจียร์ระหว่างการลี้ภัย ของเขา ตั้งแต่ปี 1849 หลังจากการล่มสลายของสาธารณรัฐโรมันปฏิวัติที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของเมืองแทนเจียร์ทำให้เป็นศูนย์กลางของ การแข่งขันทางการทูตและการค้า ของยุโรปในโมร็อกโกในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 60 ]ใน ช่วง สงครามกลางเมืองอเมริกาวิกฤตการณ์ทางการทูตเล็กๆ น้อยๆ ที่รู้จักกันในชื่อ " ความยากลำบากของแทนเจียร์"เกิดขึ้นเมื่อกงสุลอเมริกันสั่งจับกุมทหารฝ่ายใต้ สองคน ในเมือง ซึ่งเป็นการกระทำที่ถูกประท้วงโดยชุมชนชาวยุโรปในท้องถิ่น[ 61 ]ในช่วงทศวรรษ 1870 เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสถานทูตและกงสุลต่างประเทศทุกแห่งในโมร็อกโก แต่มีชาวต่างชาติอาศัยอยู่เพียงประมาณ 400 คนจากประชากรทั้งหมดประมาณ 20,000 คน[ 19 ]เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของฝรั่งเศสมากขึ้นเรื่อยๆ และในปี ค.ศ. 1905 จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2ได้จุดชนวนวิกฤตการณ์ระหว่างประเทศที่เกือบนำไปสู่สงครามระหว่างประเทศของพระองค์กับฝรั่งเศส โดยทรงประกาศว่าทรงสนับสนุนเอกราชของโมร็อกโกต่อไป โดยคำนึงถึงการได้มาซึ่งดินแดนนี้ในอนาคตโดยจักรวรรดิเยอรมันการประชุมอัลเจซีราสซึ่งยุติการเผชิญหน้าทำให้ การฝึกอบรม ตำรวจและ การจัดเก็บ ภาษี ศุลกากรของเมืองแทนเจียร์ตก อยู่ในมือของนานาชาติ[ 56 ]แต่การสนับสนุนอย่างแข็งขันของอังกฤษต่อ " Entente Cordiale " กับฝรั่งเศสได้ยุติความหวังของเยอรมนีเกี่ยวกับโมร็อกโก

สิ่งอำนวยความสะดวกท่าเรือที่ได้รับการปรับปรุงแล้วแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2450 โดยมีเขื่อน กันคลื่นด้านในและด้าน นอก[ 56 ]ในปี พ.ศ. 2448 หนังสือพิมพ์โมร็อกโกฉบับแรกLisan al-Maghrib ("เสียงแห่งโมร็อกโก") ได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองแทนเจียร์ตามคำสั่งของสุลต่านอับเดลอาซิสโดยมีเป้าหมายส่วนหนึ่งเพื่อต่อต้านมุมมองที่แสดงออกโดยal-Sa'adahซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอาหรับที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2447 หรือ พ.ศ. 2448 โดยสถานทูตฝรั่งเศสในเมือง[ 62 ] [ 63 ]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งและบริหารงานในนามของรัฐบาลโดยนักข่าวชาวเลบานอนสองคน คือ Faraj และ Artur Numur [ 62 ]ต่อมาหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็มีชื่อเสียงในทางลบมากขึ้นจากการตีพิมพ์แนวคิดปฏิรูปและมุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์สุลต่าน[ 62 ] [ 63 ]ในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมืองแทนเจียร์มีประชากรประมาณ 40,000 คน ประมาณครึ่งหนึ่งเป็นชาวมุสลิม หนึ่งในสี่เป็นชาวยิวและหนึ่งในสี่เป็นชาวคริสต์ยุโรป ในบรรดาชาวคริสต์ยุโรปนั้น ประมาณสามในสี่เป็นช่างฝีมือและแรงงานจากสเปน[ 56 ] [ 7 ]

ในปี ค.ศ. 1912 สนธิสัญญาเฟสได้กำหนดให้ฝรั่งเศสเป็นรัฐอารักขาเหนือดินแดนส่วนใหญ่ของโมร็อกโก และสเปนปกครองทางตอนใต้และตอนเหนือสุดของประเทศ แต่ปล่อยให้สถานะของแทนเจียร์ต้องได้รับการพิจารณาต่อไปฮูเบิร์ต ลียูเตย์ได้ชักชวนสุลต่านองค์สุดท้ายของโมร็อกโกที่เป็นอิสระ คือ อับเดลฮาฟิดให้สละราชสมบัติเพื่อแลกกับการได้รับเงินบำนาญจำนวนมหาศาล[ 64 ]อับเดลฮาฟิดวางแผนที่จะอาศัยอยู่ในแทนเจียร์ โดยใช้เงินบำนาญส่วนหนึ่งสร้างคฤหาสน์หรูหราทางตะวันตกของเมืองเก่า คือพระราชวังอับเดลฮาฟิดซึ่งสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1914 [ 65 ]ต่อมาอาคารนี้ถูกซื้อโดยกลุ่มผลประโยชน์ชาวอิตาลี และปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "พระราชวังแห่งสถาบันอิตาลี" ( ภาษาฝรั่งเศส: palais des institutions italiennes ) [ 66 ] ทางรถไฟ รางมาตรฐานฝรั่งเศส-สเปนแทนเจียร์-เฟส ( ภาษาฝรั่งเศส: Compagnie Franco-Espagnole du Tanger–Fès ) ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1919 ถึง 1927

เขตนานาชาติแทนเจียร์ถูกสร้างขึ้นภายใต้การบริหารร่วมกันของฝรั่งเศส สเปน และสหราชอาณาจักรโดยอนุสัญญาระหว่างประเทศที่ลงนามในปารีสเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2466 [ 67 ]มีการแลกเปลี่ยนการให้สัตยาบันในปารีสเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 และอนุสัญญาดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนในชุดสนธิสัญญาของสันนิบาตชาติเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2467 [ 68 ]อนุสัญญาได้รับการแก้ไขโดยพิธีสารในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461 เพื่อยกระดับสถานะของอิตาลี ซึ่งเป็นแนวคิดที่เสนอโดยเซอร์ ออสติน แชมเบอร์เลนแห่งบริเตนใหญ่[ 69 ]การสร้างสถานะของแทนเจียร์โดยมหาอำนาจยุโรปส่งเสริมการก่อตัวของสังคมนานาชาติที่ชาวมุสลิม คริสเตียน และชาวยิวอาศัยอยู่ร่วมกันด้วยความเคารพและความอดทนซึ่งกันและกัน เมืองที่ชายและหญิงที่มีแนวโน้มทางการเมืองและอุดมการณ์ที่แตกต่างกันมากมายได้พบที่ลี้ภัย รวมถึงชาวสเปนจากฝ่ายขวาหรือฝ่ายซ้าย ชาวยิวที่หนีนาซีเยอรมนี และผู้ต่อต้านชาวโมร็อกโก ด้วยกฎหมายเศรษฐกิจและภาษีที่เสรีมาก เมืองแทนเจียร์จึงกลายเป็นแหล่งหลบเลี่ยงภาษีที่มีเสรีภาพในการค้าอย่างสมบูรณ์ ท่ามกลางสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศที่เต็มไปด้วยข้อจำกัด ข้อห้าม และการผูกขาด[ 70 ]เขตระหว่างประเทศของแทนเจียร์มี พื้นที่ 373 ตารางกิโลเมตร(144 ตารางไมล์)และในช่วงกลางทศวรรษ 1930 มีประชากรประมาณ 50,000 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 30,000 คน ชาวยิว 12,000 คน และชาวยุโรปประมาณ 8,000 คน โดยมีสัดส่วนของชาวสเปนชนชั้นแรงงาน ลดลง [ 18 ]ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในทศวรรษ 1940 มีชาวยิวในแทนเจียร์ถึง 22,000 คน[ 71 ]   

กองทัพสเปนเข้ายึดครองแทนเจียร์เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ปารีสตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมันหลังยุทธการฝรั่งเศสในช่วงที่สเปนยึดครองแทนเจียร์ (พ.ศ. 2483-2488)กลุ่มชาตินิยมสเปนเรียกร้องให้ผนวกแทนเจียร์ " Tánger español " เข้ากับสเปน แต่ระบอบฟรังโกถือว่าการยึดครองนี้เป็นมาตรการชั่วคราวในช่วงสงคราม [ 72 ] ข้อพิพาททางการทูตระหว่างอังกฤษและสเปนเกี่ยวกับการยกเลิกสถาบันระหว่างประเทศของเมืองโดยสเปนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 นำไปสู่การรับประกันสิทธิของอังกฤษเพิ่มเติมและคำมั่นสัญญาของสเปนว่าจะไม่เสริมกำลังป้องกันพื้นที่[ 73 ]ดินแดนดังกล่าวได้รับการคืนสู่สถานะก่อนสงครามเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2488 [ 74 ]

เอกราชของโมร็อกโก

บริเวณมารีน่าเบย์

เขตนานาชาติแทนเจียร์มีบทบาทสำคัญในการรณรงค์เพื่อเอกราชของโมร็อกโก[ 75 ]เนื่องจากสถานะทางกฎหมายในฐานะเขตนานาชาติ นักเคลื่อนไหวจึงสามารถพบปะกันในแทนเจียร์ได้ โดยได้รับการคุ้มครองจากทางการฝรั่งเศสและสเปนในระดับหนึ่ง[ 75 ]ในปี พ.ศ. 2494 แนวร่วมแห่งชาติถูกก่อตั้งขึ้นในแทนเจียร์ ซึ่งเป็นข้อตกลงระหว่างพรรคชาตินิยมทั้งสี่ของโมร็อกโกเพื่อประสานงานการรณรงค์เพื่อให้บรรลุเอกราชของโมร็อกโก[ 76 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2495 ประเทศมหาอำนาจคุ้มครองได้ประชุมกันที่ราบัตเพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของเขตระหว่างประเทศ โดยตกลงที่จะยกเลิกเขตดังกล่าว เมืองแทนเจียร์ได้เข้าร่วมกับส่วนที่เหลือของโมร็อกโกภายหลังการได้รับอำนาจอธิปไตยคืนอย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2499 [ 77 ]ในขณะที่มีการส่งมอบ เมืองแทนเจียร์มีประชากรประมาณ 40,000 คนที่เป็นมุสลิม 31,000 คนที่เป็นคริสเตียน และ 15,000 คนที่เป็นชาวยิว[ 78 ]

ภูมิศาสตร์

เมืองแทนเจียร์จากอวกาศ (2005)

ใจกลางเมืองแทนเจียร์ตั้งอยู่ ห่างจากแหลมสปาร์เตล ไปทางทิศตะวันออก ประมาณ23 กิโลเมตร (14 ไมล์) [ 79 ] ซึ่ง เป็นครึ่งใต้ของ ช่องแคบ ยิบรอลตาร์ [ 56 ] ตั้งอยู่ระหว่างเนินเขา 2 ลูกทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวแทนเจียร์ซึ่งในอดีตเคยเป็นท่าเรือธรรมชาติที่ดีที่สุดบนชายฝั่งโมร็อกโก ก่อนที่ขนาดของเรือที่ใหญ่ขึ้นจะทำให้ต้องจอดเรือไกลออกไปจากชายฝั่งมากขึ้นเรื่อยๆ[ 56 ]รูปทรงของภูมิประเทศที่ค่อยๆ สูงขึ้นทำให้เมืองดูเหมือนอัฒจันทร์โดยมีเขตการค้าอยู่ตรงกลาง[ 56 ]เนินเขาทางทิศตะวันตก ( ภาษาฝรั่งเศส: La Montagne ) เป็นที่ตั้งของป้อมปราการหรือ กาซบาห์ของเมือง เนิน เขาทางทิศตะวันออกเป็นแหลมมาลาบาตา [ 18 ]ซึ่งบางครั้งถูกเสนอให้เป็นจุดข้ามช่องแคบ [ 80 ] (อย่างไรก็ตาม การศึกษาหลายปีก็ยังไม่มีความคืบหน้าอย่างแท้จริงจนถึงปัจจุบัน) [ 81 ]  

มาร์ชานเป็นที่ราบสูงยาวประมาณ1,189 เมตร (3,900 ฟุต)ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกของตัวเมืองเลียบชายทะเล[ 18 ] 

ภูมิอากาศ

เมืองแทนเจียร์มีสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Köppen Csa ) โดยมีปริมาณน้ำฝนมากกว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของแอฟริกาเหนือและพื้นที่ใกล้เคียงบนคาบสมุทรไอบีเรียเนื่องจากตั้งอยู่ในตำแหน่งที่เปิดโล่ง[ 82 ]ลมที่พัดมาจากทะเลทำให้พื้นที่นี้มีสภาพอากาศที่ดีโดยทั่วไปแม้ในสมัยก่อนที่สุขอนามัยยังไม่ดีนัก[ 31 ]ฤดูร้อนค่อนข้างร้อนและมีแดดจัด ส่วนฤดูหนาวมีฝนตกและอากาศอบอุ่น น้ำค้างแข็งเกิดขึ้นได้ยาก แม้ว่าจะมีการบันทึกอุณหภูมิต่ำสุดใหม่ที่−4.2 °C (24.4 °F)ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 ก็ตาม [ 82 ]  

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองแทนเจียร์ ( สนามบินแทนเจียร์ ) ปี 1961–1990 และสภาพอากาศสุดขั้วระหว่างปี 1917–1963
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)22.0 (71.6)24.1 (75.4)24.0 (75.2)34.8 (94.6)31.9 (89.4)33.5 (92.3)36.7 (98.1)38.2 (100.8)35.8 (96.4)30.4 (86.7)27.0 (80.6)24.0 (75.2)38.2 (100.8)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)16.2 (61.2)16.8 (62.2)17.9 (64.2)19.2 (66.6)21.9 (71.4)24.9 (76.8)28.3 (82.9)28.6 (83.5)27.3 (81.1)23.7 (74.7)19.6 (67.3)17.0 (62.6)21.8 (71.2)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)12.5 (54.5)13.1 (55.6)14.0 (57.2)15.2 (59.4)17.7 (63.9)20.6 (69.1)23.5 (74.3)23.9 (75.0)22.8 (73.0)19.7 (67.5)15.9 (60.6)13.3 (55.9)17.7 (63.9)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)8.8 (47.8)9.4 (48.9)10.1 (50.2)11.2 (52.2)13.4 (56.1)16.2 (61.2)18.7 (65.7)19.1 (66.4)18.3 (64.9)15.6 (60.1)12.2 (54.0)9.7 (49.5)13.6 (56.5)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−4.2 (24.4)0.8 (33.4)4.2 (39.6)5.8 (42.4)7.4 (45.3)10.2 (50.4)10.5 (50.9)14.0 (57.2)10.0 (50.0)9.0 (48.2)4.8 (40.6)−0.1 (31.8)−4.2 (24.4)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)103.5 (4.07)98.7 (3.89)71.8 (2.83)62.2 (2.45)37.3 (1.47)13.9 (0.55)2.1 (0.08)2.5 (0.10)14.9 (0.59)65.1 (2.56)134.6 (5.30)129.3 (5.09)735.9 (28.97)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย11.211.410.19.36.13.70.80.83.18.011.112.087.6
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)80817878767470727376798176
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน169.2166.9231.7251.7298.9306.8344.0330.7275.6238.2180.6166.92,960.7
แหล่งที่มา 1: NOAA [ 83 ]
แหล่งที่มา 2: Deutscher Wetterdienst (ความชื้น, 1973–1993) [ 84 ]

เศรษฐกิจ

ท่าเรือแทนเจียร์
ท่าเรือแทนเจียร์
ถนนในเมดินา (เมืองเก่า) ของเมืองแทนเจียร์

เมืองแทนเจียร์เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญเป็นอันดับสองของโมร็อกโก รองจากเมืองคาซาบลังกาภาคอุตสาหกรรมมีความหลากหลาย ได้แก่สิ่งทอเคมีเครื่องจักรกลโลหะวิทยาและการต่อเรือปัจจุบัน เมืองนี้มีนิคมอุตสาหกรรม สี่แห่ง โดยสอง แห่งมีสถานะเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษ (ดูเขตเศรษฐกิจพิเศษแทนเจียร์ )

เศรษฐกิจของเมืองแทนเจียร์พึ่งพาการท่องเที่ยว เป็นอย่างมาก ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 แทนเจียร์เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางฮิปปี้[ 85 ]ความนิยมของเมืองลดลงและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ก็ทรุดโทรมลง เนื่องจากเที่ยวบินราคาถูกทำให้เมืองต่างๆ ในภาคกลางของโมร็อกโก เช่นมาร์ราเกชเข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยวชาวยุโรป อาชญากรรมเพิ่มสูงขึ้น และชื่อเสียงที่ไม่ค่อยดีนักทำให้มีนักท่องเที่ยวหนีหายไปมากขึ้น[ 85 ]อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2010 กษัตริย์โมฮัมเหม็ด ที่ 6ได้ให้ความสำคัญกับการฟื้นฟูการขนส่งทางเรือและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวของเมือง และปรับปรุงฐานอุตสาหกรรมของเมือง การปรับปรุงอื่นๆ ได้แก่ การทำความสะอาดชายหาดและเรียงรายไปด้วยร้านกาแฟและคลับใหม่ๆ ท่าเรือพาณิชย์แห่งใหม่หมายความว่าเรือสำราญจะไม่ขนถ่ายสินค้าข้างตู้คอนเทนเนอร์อีกต่อไป[ 85 ]

รีสอร์ทริมทะเลมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นจากโครงการที่ได้รับเงินทุนจากการลงทุนจากต่างประเทศ บริษัท อสังหาริมทรัพย์และก่อสร้างได้ลงทุนอย่างหนักในโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยว อ่าวที่ล้อมรอบใจกลางเมืองมีความยาวมากกว่า7 กิโลเมตร (4 ไมล์)ปี 2007 และ 2008 มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับเมืองนี้เนื่องจากการก่อสร้างโครงการขนาดใหญ่แล้วเสร็จ ซึ่งรวมถึงท่าเรือแทนเจียร์-เมดิเตอร์เรเนียน (" Tanger-Med ") และนิคมอุตสาหกรรม สนามกีฬาขนาด 45,000 ที่นั่ง ย่านธุรกิจที่ขยายตัว และโครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวที่ได้รับการปรับปรุงใหม่  

ท่าเรือ Tanger-Med แห่งใหม่ ที่อยู่ห่างจากตัวเมือง Tangier 40 กิโลเมตร (25 ไมล์)เริ่มก่อสร้างในปี 2547 และเปิดใช้งานในปี 2550 ทำเลที่ตั้งมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมต่อภูมิภาคทางทะเล เนื่องจากอยู่ในตำแหน่งที่สำคัญมากบนช่องแคบยิบรอลตาร์ ซึ่งผ่านระหว่างยุโรปและแอฟริกา องค์ประกอบของท่าเรือใหม่นี้คือการขนถ่ายสินค้า 85% และการนำเข้าและส่งออกภายในประเทศ 15% [ 86 ]ท่าเรือแห่งนี้โดดเด่นด้วยขนาด โครงสร้างพื้นฐาน และประสิทธิภาพในการจัดการการไหลของเรือ Tanger-Med ได้เชื่อมโยงโมร็อกโกเข้ากับอุตสาหกรรมการขนส่งสินค้าของยุโรป นอกจากนี้ยังช่วยเชื่อมโยงโมร็อกโกกับประเทศต่างๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน แอฟริกา และอเมริกา ท่าเรือแห่งนี้ทำให้ Tangier กลายเป็นเมืองที่มีความเป็นสากลมากขึ้น พร้อมโอกาสระหว่างประเทศใหม่ๆ ที่จะช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ[ 87 ]การก่อสร้างและการดำเนินงานของท่าเรือมีเป้าหมายเพื่อสร้างงานใหม่ 120,000 ตำแหน่ง โดย 20,000 ตำแหน่งอยู่ที่ท่าเรือ และ 100,000 ตำแหน่งเป็นผลมาจากการเติบโตของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ  

การเกษตรในพื้นที่แทนเจียร์เป็นการเกษตรระดับตติยภูมิและส่วนใหญ่เป็นธัญพืช เมืองนี้มีชื่อเสียงในเรื่องส้มแมนดาริน ซึ่งเป็นส้ม พันธุ์ผสม ชนิดหนึ่งที่ปลูกครั้งแรกในสวนผลไม้ซึ่งเคยอยู่ทางใต้ของเมดินาแต่ไม่เคยมีการส่งออกอย่างแพร่หลาย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1900 การบริโภคภายในประเทศก็เกินปริมาณการผลิตและจำเป็นต้องนำเข้าจากเตตูอันและที่อื่นๆ[ 88 ]การทำฟาร์มส้มแมนดารินขนาดใหญ่เริ่มขึ้นในฟลอริดาในสหรัฐอเมริกาโดยต้นแรกถูกนำเข้ามาที่ปาลาตก้าโดยพันตรีแอทเวย์ในช่วงเวลาก่อนปี ค.ศ. 1843 [ 89 ]

การค้าหัตถกรรมในเมดินา ("เมืองเก่า") ส่วนใหญ่เชี่ยวชาญด้านงานเครื่องหนังงานหัตถกรรมจากไม้และเงิน เสื้อผ้าแบบดั้งเดิม และรองเท้าสไตล์โมร็อกโก

เมืองนี้เติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากการอพยพจากชนบทจากเมืองเล็กและหมู่บ้านอื่นๆ ประชากรในปี 2014 มากกว่าเมื่อ 32 ปีก่อนถึงสามเท่า (850,000 คนในปี 2014 เทียบกับ 250,000 คนในปี 1982) ปรากฏการณ์นี้ส่งผลให้เกิดเขตชานเมืองรอบนอก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของคนยากจน และมักขาดแคลนโครงสร้างพื้นฐานที่เพียงพอ

ในปี 2023 เมืองแทนเจียร์เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมพัฒนาเส้นทาง Connect [ 90 ] [ 91 ]

สถานที่สำคัญที่น่าสนใจ

ประตูแห่งกาซาบาห์
ประตูทางเข้ามัสยิดใหญ่แห่งเมืองแทนเจียร์
น้ำพุบาบ อัล-อัสซา
ภายในของศาสนสถานโมเช นาฮอน

เมืองเก่ายังคงล้อมรอบด้วยซากปรักหักพังของกำแพงหินซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีความยาวมากกว่า1,829 เมตร (6,000 ฟุต) ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงที่โปรตุเกสปกครองเมือง โดยมีการบูรณะซ่อมแซมในภายหลังในช่วงเวลาต่างๆ ป้อมปราการสำคัญสาม แห่งได้แก่ หอคอยไอริช ( Bordj al-Naʿam ), ปราสาท York ( Bordj dar al-Barud ) และBordj al-Salam [ 18 ] 

ขนส่ง

สถานีรถไฟแทนเจอร์-วิลล์
อัลโบรักสถานีรถไฟแทนเจอร์-วิลล์

เส้นทางรถไฟ เชื่อมต่อ สถานีรถไฟ Tanger-VilleกับRabat , CasablancaและMarrakeshทางทิศใต้ และกับFesและOujdaทางทิศตะวันออก บริการนี้ดำเนินการโดยONCFในเดือนพฤศจิกายน 2018 รถไฟความเร็วสูงขบวนแรกของแอฟริกาเส้นทางรถไฟความเร็วสูง Kenitra–Tangierได้เปิดให้บริการ โดยเชื่อมต่อ Tangier กับCasablancaในเวลา 2 ชั่วโมง 10 นาที ภายในปี 2020 มีแผนที่จะปรับปรุงเส้นทางระหว่าง Casablanca และKenitraเพื่อลดเวลาการเดินทางเหลือ 1 ชั่วโมง 30 นาที

ทางด่วน ราบัต-แทนเจียร์เชื่อมต่อเมืองแทนเจียร์กับเมืองเฟสผ่านราบัต ระยะทาง 250 กิโลเมตร (155 ไมล์)และ เมือง เซตตัตผ่านคาซาบลังกา ระยะทาง 330 กิโลเมตร (205 ไมล์)และท่าเรือแทนเจียร์-เมดสนามบินนานาชาติอิบนู บาตูตา (เดิมชื่อสนามบินแทนเจียร์-บูคาเลฟ) อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้15 กิโลเมตร (9 ไมล์)      

ท่าเรือ Tangier-Med แห่งใหม่นี้บริหารจัดการโดยบริษัทAP Moller–Maersk Group จากประเทศเดนมาร์ก และจะทำให้ท่าเรือเก่าว่างลงเพื่อการพัฒนาด้านการท่องเที่ยวและสันทนาการ มีเรือเฟอร์รี่หลายเที่ยวต่อวันเชื่อมต่อท่าเรือTangier-Ville Ferry TerminalกับTarifaและ Tangier-Med กับAlgeciras นอกจากนี้ยังมีเรือเฟอร์รี่สองเที่ยวต่อสัปดาห์ที่เชื่อมต่อ Tangier-Med กับ ยิบรอลตาร์โดยตรง

สนามบินนานาชาติอิบนูบาตูตา และอุโมงค์รถไฟ ของเมืองแทนเจียร์จะเป็นประตูสู่ริเวียราโมร็อกโก ซึ่งเป็นพื้นที่ชายฝั่งระหว่างเมืองแทนเจียร์และอูจดา เดิมทีชายฝั่งทางเหนือเป็นพื้นที่ชนบทที่เข้มแข็ง มีชายหาดที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและกำลังจะมีการพัฒนาเมืองอย่างรวดเร็ว สนามบินนานาชาติอิบนูบาตูตาได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยเพื่อรองรับเที่ยวบินที่มากขึ้น สายการบินที่ใหญ่ที่สุดของสนามบินคือรอยัลแอร์โมร็อกโก

การศึกษา

วิทยาเขตแทนเจียร์ของมหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์

เมืองแทนเจียร์มีระบบการศึกษา 4 ประเภท ได้แก่ ภาษาอาหรับ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาสเปน และภาษาอังกฤษ แต่ละระบบเปิดสอนตั้งแต่ระดับก่อนอนุบาลจนถึงมัธยมศึกษาปีที่ 6 (ยกเว้นภาษาเยอรมันที่เปิดสอนใน 3 ปีสุดท้ายของมัธยมปลาย) ประกาศนียบัตรมัธยมปลายหรือBaccalauréatคือประกาศนียบัตรที่มอบให้หลังจากสำเร็จการศึกษาทั้ง 12 ปี

มีมหาวิทยาลัยหลายแห่งทั้งในและนอกเมือง มหาวิทยาลัยอย่างเช่น Institut Supérieur International de Tourisme (ISIT) ซึ่งมอบประกาศนียบัตร มีหลักสูตรหลากหลายตั้งแต่บริหารธุรกิจไปจนถึงการจัดการโรงแรม สถาบันแห่งนี้เป็นหนึ่งใน โรงเรียนด้าน การท่องเที่ยว ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในประเทศ นอกจากนี้ยังมีวิทยาลัยอื่นๆ เช่น École Nationale de Commerce et de Gestion ( ENCG-T ) ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนธุรกิจ ที่ใหญ่ที่สุด ในประเทศ และ École Nationale des Sciences appliquées ( ENSA-T ) ซึ่งเป็นโรงเรียนวิศวกรรมศาสตร์ประยุกต์ ที่กำลังเติบโต รวมถึงมหาวิทยาลัย Abdelmaled Essaadi ซึ่งมีคณะวิชาต่างๆ มากมาย เช่น คณะนิติศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ และสังคมศาสตร์ ( FSJEST ) และคณะวิทยาศาสตร์เทคนิค (FST) และสถาบัน ISTA ของ OFPPT ซึ่งเป็นสถาบันที่มีผู้เข้าเรียนมากที่สุด

การศึกษาขั้นพื้นฐาน

ในประเทศโมร็อกโกมีโรงเรียนประถมศึกษา มากกว่าร้อยแห่ง กระจายอยู่ทั่วเมือง ทั้งโรงเรียนเอกชนและโรงเรียนรัฐบาล จัดการเรียนการสอนเป็นภาษาอาหรับ ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอังกฤษบางส่วนจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 วิชาที่สอนกันทั่วไปในโรงเรียนประถมศึกษา ได้แก่ คณิตศาสตร์ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ และกิจกรรมที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา

สถาบันหลักระหว่างประเทศ

โรงเรียนมัธยมศึกษานานาชาติ

วัฒนธรรม

ภาพวาด "พวกคลั่งศาสนาแห่งแทนเจียร์" (ทศวรรษ 1830) โดยเออแฌน เดลาครัวซ์
ภาพวาด "หญิงสาวบนระเบียงในเมืองแทนเจียร์ (ทศวรรษ 1880)" โดยรูดอล์ฟ เอิร์นสต์
ยามพลบค่ำที่เมืองแทนเจียร์ (1914) โดยเอ็นริเก ซิโมเนต์
ห้องสมุด 'Grande Médiathèque de Tanger'

ตลอดชีวิตของฉัน ฉันไม่เคยพบเห็นสิ่งใดแปลกประหลาดไปกว่าการได้เห็นเมืองแทนเจียร์เป็นครั้งแรก มันเหมือนกับเรื่องราวในนิทานพันหนึ่งราตรี ... การผสมผสานอันน่าทึ่งของเชื้อชาติและเครื่องแต่งกาย... โลกทั้งใบนี้เคลื่อนไหวไปด้วยความคึกคักราวกับอยู่ในภาวะไข้ขึ้น

Eugène DelacroixในจดหมายถึงAlexis de Tocqueville [ 97 ]

เมื่อเคานต์เดอ มอร์เนย์เดินทางไปโมร็อกโกในปี 1832 เพื่อจัดทำสนธิสัญญาสนับสนุนการผนวกแอลจีเรียของฝรั่งเศส เมื่อไม่นานมานี้ เขาได้พาจิตรกรแนวโรแมนติกอย่างเออแฌน เดลาครัว ซ์ไปด้วย เดลาครัวซ์ไม่เพียงแต่ชื่นชมความงดงามแบบตะวันออกของสถานที่แห่งนี้เท่านั้น แต่เขายังใช้มันเป็นแบบจำลองใหม่และมีชีวิตชีวาสำหรับงานของเขาเกี่ยวกับยุคโบราณคลาสสิกด้วย : "ชาวกรีกและโรมันอยู่ที่นี่หน้าประตูบ้านของฉัน ในหมู่ชาวอาหรับที่ห่อหุ้มตัวเองด้วยผ้าห่มสีขาวและดูเหมือนกาโตหรือบรูตุส..." [ 98 ]เขาวาดภาพร่างและสีน้ำอย่างต่อเนื่อง โดยเขียนในเวลานั้นว่า "ฉันเหมือนคนในความฝัน เห็นสิ่งที่เขากลัวว่าจะหายไปจากเขา" เขาหวนกลับไปวาดภาพร่างและรำลึกถึงแอฟริกาเหนือตลอดช่วงที่เหลือของอาชีพการงานของเขา โดยภาพสีน้ำมัน 80 ภาพ เช่นThe Fanatics of TangierและWomen of Algiersกลายเป็นตำนานและมีอิทธิพลต่อศิลปินเช่นแวนโกห์โกแกงและปิกัสโซ พวกเขาประทับใจเป็นพิเศษกับคุณภาพของแสง: สำหรับเซซานน์ “สีสันที่สว่างไสวทั้งหมดนี้...ดูเหมือน...ว่ามันจะเข้าตาเหมือนแก้วไวน์ที่ไหลลงคอและทำให้คุณเมาทันที” [ 99 ]ต่อมาแทนเจียร์กลายเป็นจุดแวะพักที่สำคัญสำหรับศิลปินที่ต้องการสัมผัสสีสันและแสงที่เขาพูดถึงด้วยตนเอง—โดยมีผลลัพธ์ที่แตกต่างกันไปมาติสส์เดินทางมายังแทนเจียร์หลายครั้ง โดยพักอยู่ที่โรงแรมแกรนด์โฮเทลวิลลาเดอฟรองซ์เสมอ “ผมพบภูมิทัศน์ในโมร็อกโก” เขากล่าว “ตรงตามที่อธิบายไว้ในภาพวาดของเดลาครัวซ์” ลูกศิษย์ของเขาก็มีเช่นกัน ศิลปินชาวแคลิฟอร์เนียริชาร์ด ดีเบนคอร์นได้รับอิทธิพลโดยตรงจากสีสันที่น่าหลงใหลและรูปแบบจังหวะของภาพวาดโมร็อกโกของมาติสส์

การผสมผสานทางวัฒนธรรมของ ชุมชน ชาวมุสลิมคริสเตียนและชาวยิวรวมถึงผู้อพยพจากต่างประเทศ ดึงดูดนักเขียนอย่าง จอร์จ ออร์เวลล์นักเขียนและนักแต่ง เพลง พอล โบว์ลส์นักเขียนบทละครเทนเนสซี วิลเลียมส์นักเขียนกลุ่มบีทอย่างวิลเลียม เอส. บูร์โรห์ส อัลเลน กินส์เบิร์กและ แจ็ค เคอ รูแอค จิตรกรไบรออน กีซินและวงดนตรีเดอะโรลลิงสโตนส์ซึ่งทั้งหมดอาศัยอยู่ในหรือมาเยือนเมืองแทนเจียร์ในช่วงเวลาต่างๆ ของศตวรรษที่ 20

ในช่วงทศวรรษ 1940 จนถึงปี 1956 เมื่อเมืองนี้เป็นเขตระหว่างประเทศเมืองนี้ทำหน้าที่เป็นสนามเด็กเล่นสำหรับเศรษฐีผู้แปลกประหลาด สถานที่พบปะของสายลับและอาชญากรหลากหลายประเภท และเป็นแหล่งรวมของนักเก็งกำไรและนักพนัน เป็นเอลโดราโดสำหรับ "Haute Volée" ผู้รักความสนุกสนาน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสำนักงานบริการยุทธศาสตร์ได้ดำเนินการจากเมืองแทนเจียร์เพื่อปฏิบัติการต่างๆ ในแอฟริกาเหนือ[ 100 ]

ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น กลุ่มนักเขียนกลุ่มหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งมีอิทธิพลทางวรรณกรรมอย่างลึกซึ้งและยั่งยืน กลุ่มนี้รวมถึง พอล โบว์ลส์ผู้ซึ่งอาศัยและเขียนหนังสือในเมืองนี้มากว่าครึ่งศตวรรษเทนเนสซี วิลเลียมส์และฌอง เจเนต์รวมถึงโมฮาเหม็ด ชูครี (หนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ถกเถียงมากที่สุดของแอฟริกาเหนือ ) อับเดสลาม บูไลช์ลาร์บี ลายาชีโมฮัมเหม็ด มราเบตและอาห์เหม็ด ยาคูบี หนึ่งในผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากช่วงเวลานี้คือFor Bread Alone ของชูครี เดิมทีเขียนเป็นภาษาอาหรับคลาสสิก ฉบับภาษาอังกฤษเป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับโบว์ลส์ (ซึ่งทำงานร่วมกับชูครีในการแปลและเขียนคำนำ) เทนเนสซี วิลเลียมส์อธิบายว่าเป็น "เอกสารที่แท้จริงของความสิ้นหวังของมนุษย์ ซึ่งสร้างความสะเทือนใจอย่างมาก" ในขณะเดียวกันวิลเลียม เอส. บูร์โรห์สอาศัยอยู่ในเมืองแทนเจียร์เป็นเวลาสี่ปีและเขียนNaked Lunchซึ่งสถานที่ในเรื่องที่เรียกว่าInterzoneเป็นการอ้างอิงถึงเมืองแทนเจียร์

หลังจากค่อยๆ แยกตัวออกจากการปกครองอาณานิคมของสเปนและฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายปี โมร็อกโกได้ผนวกเมืองแทนเจียร์กลับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศอีกครั้งโดยการลงนามในพิธีสารแทนเจียร์เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 1956 เมืองแทนเจียร์ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวจากเรือสำราญและนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจากสเปนและยิบรอลตาร์

ภาษา

ประชากรส่วนใหญ่ในเมืองแทนเจียร์พูด ภาษาอาหรับโมร็อกโกสำเนียงเฉพาะตัวซึ่งแตกต่างจากภาษาดาริจาอื่นๆความแตกต่างอยู่ที่การออกเสียง จังหวะการพูด ไวยากรณ์ และคำศัพท์เฉพาะ ภาษาอาหรับใช้ในเอกสารราชการและป้ายบอกทางร่วมกับภาษาฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศสสอนในโรงเรียนประถมและมัธยม และใช้ในมหาวิทยาลัยและธุรกิจขนาดใหญ่ ภาษาสเปนเป็นที่เข้าใจและพูดได้อย่างคล่องแคล่ว โดยส่วนใหญ่เฉพาะชาวเมืองแทนเจียร์เท่านั้น ในขณะที่ภาษาอังกฤษนั้นเคยและยังคงใช้ในภาคการท่องเที่ยว

ประชากรดั้งเดิมของเมืองแทนเจียร์ลดลงอย่างมากตั้งแต่กลางทศวรรษ 2000 เนื่องจากชาวเมืองจำนวนมาก โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ได้ย้ายไปอยู่ประเทศสเปนที่อยู่ใกล้เคียง ในขณะที่ภาคอุตสาหกรรมกำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่อง การอพยพภายในประเทศจากทางใต้ขึ้นสู่ทางเหนือก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ภาษาถิ่นแทนเจียร์สูญเสียเอกลักษณ์หรือกำลังเปลี่ยนแปลงไป (จากการศึกษาล่าสุดพบว่า สื่อสังคมออนไลน์เป็นหนึ่งในปัจจัยเหล่านี้)

ปัจจุบัน ภาษาถิ่นแทนเจียร์ไม่ค่อยแพร่หลายในที่สาธารณะแล้ว โดยภาษาถิ่นดาริฮาทางตอนใต้กลับเป็นที่นิยมมากกว่า จนบางคนตั้งคำถามว่าเมืองแทนเจียร์ยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมไว้ได้หรือไม่

ศาสนา

มหาวิหารคาทอลิกแห่งแทนเจียร์

เนื่องจากมีอดีตเป็นคริสเตียนก่อนการพิชิตของชาวมุสลิม จึงยังคงเป็น ตำแหน่ง สังฆราชในนาม (titular see)ของคริสตจักรโรมันคาทอลิก[ 7 ]เดิมทีเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดโรมันที่ใหญ่กว่าชื่อMauretania Caesariensisซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแอฟริกาเหนือ ต่อมาพื้นที่นี้ถูกแบ่งย่อย โดยส่วนตะวันออกยังคงใช้ชื่อเดิม และส่วนใหม่ได้รับชื่อว่าMauretania Tingitanaไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าในยุคโบราณมีตำแหน่งสังฆราชอยู่ที่เมืองแทนเจียร์ในช่วงเวลาใด แต่ในยุคกลาง เมืองแทนเจียร์ถูกใช้เป็นตำแหน่งสังฆราช ในนาม ( titular see ) (กล่าวคือ เป็นเรื่องสมมติเพื่อยกย่องการแต่งตั้งบิชอปประจำสำนักวาติกันและบิชอปผู้ช่วย) ทำให้เมืองนี้อยู่ใน Mauretania Tingitana ด้วยเหตุผลทางประวัติศาสตร์ที่กล่าวมาข้างต้น รายชื่ออย่างเป็นทางการของสำนักวาติกันจึงระบุตำแหน่งสังฆราชนี้ไว้ใน Mauretania Caesarea

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 เมืองแทนเจียร์เป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์มรณสักขีของนักบุญมาร์ เซลลัสซึ่งมีการกล่าวถึงในปฏิทินนักบุญโรมันเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม และนักบุญ คาสเซียนซึ่งมีการกล่าวถึงเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม[ 7 ]

ภายใต้การปกครองของโปรตุเกสเขตปกครองแทนเจียร์เป็นเขตปกครองย่อยของลิสบอนแต่ในปี ค.ศ. 1570 ได้รวมเข้ากับเขตปกครองเซวตามีบิชอปแห่งแทนเจียร์ 6 องค์ที่ทราบจากช่วงเวลานี้ โดยองค์แรกซึ่งไม่ได้พำนักอยู่ในเขตปกครองของตนดำรงตำแหน่งในปี ค.ศ. 1468 ในช่วงยุคที่ฝรั่งเศสและสเปนเป็นรัฐอารักขาเหนือโมร็อกโก แทนเจียร์เป็นที่พำนักของอัครสังฆราชแห่งโมร็อกโก โดยคณะมิชชันนารีได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1630 และมอบหมายให้แก่คณะฟรานซิสกันในเวลานั้น มีโบสถ์คาทอลิก โบสถ์เล็กหลายแห่ง โรงเรียน และโรงพยาบาล อัครสังฆราชได้รับการยกฐานะเป็นผู้แทนอัครสังฆราชแห่งโมร็อกโกเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1908 และเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1956 ได้กลายเป็นอัครสังฆมณฑลแทนเจียร์[ 101 ]

ชาวคริสเตียนโมร็อกโกจากเมืองแทนเจียร์

เมืองนี้ยังมีโบสถ์แองกลิกันเซนต์แอนดรูว์ อีกด้วย นับตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 1956 ประชากรชาวยุโรปลดลงอย่างมาก ในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชาวคริสต์ยุโรป คิดเป็นเกือบหนึ่งในสี่ของประชากรในเมืองแทนเจียร์[ 56 ] [ 7 ]เมืองนี้ยังคงเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวคริสต์โมร็อกโก ขนาดเล็ก รวมถึงกลุ่มชาว ต่างชาติ ที่เป็นโรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ จำนวนเล็กน้อย [ 102 ] [ 103 ]

ชาวยิวมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในเมืองแทนเจียร์ ในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชาวยิวคิดเป็นเกือบหนึ่งในสี่ของประชากรในเมืองแทนเจียร์[ 56 ] [ 7 ]ตามรายงานของสภาชาวยิวโลกมีชาวยิวโมร็อกโกเหลืออยู่ในเมืองแทนเจียร์ เพียง 150 คนเท่านั้น [ 104 ]

กีฬา

สนามกีฬาขนาดใหญ่แทนเจียร์

ชาวเมืองแทนเจียร์ถือว่าฟุตบอลเป็นความบันเทิงหลักเมื่อพูดถึงกีฬา มีสนามฟุตบอลหลายแห่งทั่วเมือง แทนเจียร์น่าจะเป็นหนึ่งในเมืองเจ้าภาพจัดการ แข่งขันฟุตบอล แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ปี 2015ซึ่งจะจัดขึ้นที่สนามกีฬาอิบนูบาตูตา แห่งใหม่ และในเมืองอื่นๆ ทั่วประเทศโมร็อกโก จนกระทั่งโมร็อกโกถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์เนื่องจากการปฏิเสธ[ 105 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น แทนเจียร์จึงได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในปี 2025หลังจากที่กินีถอนตัวจากการเป็นเจ้าภาพ นอกจากนี้ยังมีกำหนดจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 2030อีก ด้วย

บาสเกตบอลเป็นกีฬาที่มีผู้เล่นมากเป็นอันดับสองในเมืองแทนเจียร์ เมืองนี้เป็นที่รู้จักจากทีมท้องถิ่นต่างๆ เช่น IRT, Ajax Tangier, Juventus Tangier และอื่นๆ

สนามคริกเก็ตแห่งชาติเป็นสนามคริกเก็ตระดับชั้นนำเพียงแห่งเดียวในโมร็อกโกสนามแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรกระหว่างวันที่ 12 ถึง 21 สิงหาคม 2545 โดยมีปากีสถาน แอฟริกาใต้และศรีลังกาเข้า ร่วมแข่งขันใน รูปแบบไตรภาคี 50 โอเวอร์สภาคริกเก็ตนานาชาติได้ให้สถานะสนามระดับนานาชาติแก่สนามคริกเก็ตแทนเจียร์ ซึ่งเป็นการอนุมัติอย่างเป็นทางการที่จะทำให้สนามแห่งนี้กลายเป็นสนามคริกเก็ตระดับนานาชาติแห่งแรกในแอฟริกาเหนือ

พิพิธภัณฑ์

ภาพโมเสกจากพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียนคาสบาห์

พิพิธภัณฑ์สถานทูตอเมริกันซึ่งอาคารได้รับพระราชทานแก่สหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1821 โดยสุลต่านมูเลย์ สุไลมาน เคยทำหน้าที่เป็นสถานกงสุลของสหรัฐอเมริกาและต่อมาเป็นสถานทูต รวมถึงเป็นจุดแวะพักที่มีผู้คนสัญจรไปมาจำนวนมากสำหรับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และเป็นสถานที่ฝึกอบรมของหน่วยอาสาสมัครสันติภาพ ปัจจุบัน ลานภายในและทางเดินแคบๆ ของอาคารนี้ทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและโมร็อกโก รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมของโมร็อกโก โดยมีปีกอาคารที่อุทิศให้กับพอล โบว์ลส์ ซึ่งคุณสามารถชมเอกสารและภาพถ่ายของนักเขียนที่บริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์โดย กลอเรีย เคอร์บีผู้เป็นเจ้าของแกลเลอรีและเพื่อนของนักเขียนในปี ค.ศ. 2010 [ 106 ]

พิพิธภัณฑ์ Fondation Lorin (Musée de la Fondation Lorin) เปิดทำการในปี พ.ศ. 2473 ในอาคารที่เคยเป็นโบสถ์ยิว นอกจากงานศิลปะแล้ว ยังมีหนังสือพิมพ์ ภาพถ่าย และโปสเตอร์จัดแสดงอีกด้วย[ 107 ]

การจารกรรม

เมืองแทนเจียร์มีชื่อเสียงในฐานะแหล่งหลบภัยสำหรับกิจกรรมสอดแนม ระหว่างประเทศ [ 108 ]สถานะของเมืองนี้ในช่วงสงครามเย็นและในช่วงการสอดแนมอื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 และ 20 เป็นที่เลื่องลือ

เมืองแทนเจียร์มีชื่อเสียงในฐานะศูนย์กลางการจารกรรมและการลักลอบค้าของเถียง และดึงดูดเงินทุนจากต่างประเทศเนื่องจากความเป็นกลางทางการเมืองและเสรีภาพทางการค้าในขณะนั้น ธนาคารแห่ง อังกฤษ ได้รับตัวอย่างธนบัตรปลอมคุณภาพสูงของอังกฤษที่นาซีผลิตขึ้นใน " ปฏิบัติการเบอร์นาร์ด " เป็นครั้งแรกในปี 1943 ผ่านทางธนาคารอังกฤษแห่งหนึ่งในแทนเจียร์

เมืองนี้ยังเป็นหัวข้อของนวนิยายและภาพยนตร์แนวสายลับ หลายเรื่องอีกด้วย

บุคคลสำคัญ

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองแทนเจียร์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 111 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. / t æ n ˈ ər / แทน - JEER ;ภาษาอาหรับ : EATنجة , romanized :  Ṭanjah , [ tˤandʒa ] , [ tˤanʒa ] Standard Moroccan Tamazight : ⵟⴰⵏⵊⴰ ,อักษรโรมัน: Ṭanja 
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสถาบันศึกษาโมร็อกโก สถานทูตอเมริกันประจำเมืองแทนเจียร์
  • ประวัติ รายละเอียด และรูปภาพของเมืองแทนเจียร์บน Archnet
  • แกลอรี่ภาพถ่ายเมืองแทนเจียร์
  • การนำทางในเขาวงกตแห่งเมืองแทนเจียร์ – สไลด์โชว์โดยเดอะนิวยอร์กไทมส์
  • "แทนเจีย ร์" ฐานข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมอิสลามอิสตันบูล: องค์การความร่วมมืออิสลาม ศูนย์วิจัยประวัติศาสตร์ ศิลปะ และวัฒนธรรมอิสลาม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2556
  • เมืองแทนเจียร์บน Archnet – ประวัติศาสตร์ สถานที่สำคัญ ภาพถ่าย (ทั้งในอดีตและปัจจุบัน) และสื่อต่างๆ
  • แผนที่เก่าของเมืองแทนเจียร์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2023 ที่Wayback Machineในเว็บไซต์Historic Cities
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tangier&oldid=1363328783 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แทนเจียร์

เมือง แทนเจียร์เป็นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโมร็อกโกตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติกเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของ ภูมิภาค

ชื่อ

ชื่อเมืองของ ชาวคาร์เธจ มีการบันทึกไว้หลายแบบ เช่น tng ( ภาษาปูนิค : 𐤕𐤍𐤂 ), tngʾ ( 𐤕𐤍𐤂𐤀 ) , tyngʾ ( 𐤕𐤉𐤍𐤂𐤀 ), [ 5 ] และ ttgʾ ( 𐤕𐤕𐤂𐤀 ); [ 6 ] ซึ่งปรากฏในแหล่งข้อมูลของกรีกและโรมันในชื่อ Tenga , Tinga , Titga เป็นต้น [ 7 ] ชื่อ เบอร์เบอร์...

โบราณ

เมืองแทนเจียร์ก่อตั้งขึ้นเป็น อาณานิคม ของชาวฟินิเชีย อาจจะเร็วที่สุดในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช [ 11 ] [ 12 ] และเกือบจะแน่นอนว่าภายในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช [ 13 ] สุสานของ ชาว เบอร์เบอร์ ส่วนใหญ่ รอบๆ แทนเจียร์มี เครื่องประดับ ของชาวปูนิ ค...

ยุคกลาง

อาจได้รับเชิญโดย เคานต์โบนิเฟซ ผู้ซึ่งเกรงกลัวสงครามกับ พระราชินีม่าย [ 20 ] ชาวแวนดัล หลายหมื่นคนภายใต้ การนำ ของไกเซริก ได้ข้ามไปยัง แอฟริกาเหนือ ในปี ค.ศ.