อัศวินทิวโทนิก
| คณะภราดรแห่งบ้านเยอรมันของนักบุญแมรีในเยรูซาเลม | |
|---|---|
ตราประจำตระกูลในรูปแบบของศตวรรษที่ 14 | |
| คล่องแคล่ว | ประมาณ ค.ศ. 1190 –ปัจจุบัน |
| ความจงรักภักดี | ประวัติศาสตร์
|
| พิมพ์ | คณะนักบวชคาทอลิก (ค.ศ. 1192–1810 ในฐานะคณะทหาร ) |
| สำนักงานใหญ่ |
|
| ชื่อเล่น | อัศวินทิวโทนิก, คณะอัศวินเยอรมัน |
| ผู้อุปถัมภ์ | |
| เครื่องแต่งกาย | เสื้อคลุมสีขาวมีกากบาทสีดำ |
| เว็บไซต์ | deutscher-orden |
| ผู้บัญชาการ | |
| ปรมาจารย์องค์แรก | ไฮน์ริช วอลพอต ฟอน บาสเซนไฮม์ |
| ปรมาจารย์องค์ปัจจุบัน | แฟรงค์ บายาร์ด[ 1 ] |
คณะอัศวินทิวโทนิกเป็นสถาบันทางศาสนาคาทอลิกที่ก่อตั้งขึ้นในฐานะสมาคมทหารราวปี ค.ศ. 1190ในเมืองเอเคอร์ราชอาณาจักรเยรูซาเลมคณะภราดรแห่งบ้านเยอรมันแห่งนักบุญแมรีในเยรูซาเลมก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือคริสเตียนในการแสวงบุญไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์และเพื่อจัดตั้งโรงพยาบาลสมาชิกของคณะนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่ออัศวินทิวโทนิก โดยใน อดีตทำหน้าที่เป็น คณะทหาร เข้าร่วมสงครามครูเสดเพื่อสนับสนุนการปกครองของคาทอลิกในดินแดนศักดิ์สิทธิ์และสงครามครูเสดทางเหนือในยุคกลางตลอดจนให้การคุ้มครองทางทหารแก่ชาวคาทอลิกในยุโรปตะวันออก
คณะอัศวินทิวโทนิกซึ่งนับถือศาสนาอย่างเคร่งครัดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1810 ยังคงมอบตำแหน่งอัศวินกิตติมศักดิ์จำนวนจำกัด[ 2 ]เขตปกครองอูเทรคต์ของคณะอัศวินทิวโทนิก ซึ่งเป็นคณะอัศวินโปรเตสแตนต์ สืบเชื้อสายมาจากคณะอัศวินทหารในยุคกลางเดียวกัน และยังคงมอบตำแหน่งอัศวินและดำเนินงานการกุศลต่อไป[ 3 ]
ชื่อ
ชื่อของคณะภราดรแห่งบ้านเยอรมันแห่งนักบุญมารีในเยรูซาเล็ม[ 4 ]เป็นภาษาเยอรมันว่าOrden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalemและเป็นภาษาละตินว่า Ordo domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorumดังนั้นคำว่า "Teutonic" จึงสะท้อนถึงต้นกำเนิดภาษาเยอรมันของคณะ ( Theutonicorum ) ในชื่อภาษาละติน[ 5 ]ผู้พูดภาษาเยอรมันมักเรียกคณะนี้ว่าDeutscher Orden (ชื่อย่ออย่างเป็นทางการ แปลตรงตัวว่า "คณะเยอรมัน") ซึ่งในทางประวัติศาสตร์ยังเรียกอีกชื่อว่าDeutscher Ritterorden ("คณะอัศวินเยอรมัน"), Deutschherrenorden ("คณะขุนนางเยอรมัน"), Deutschritterorden ("คณะอัศวินเยอรมัน"), Marienritter ("อัศวินแห่งมารี ") [ 6 ] , Die Herren im weißen Mantel ("ขุนนางในเสื้อคลุมสีขาว" ) เป็นต้น
อัศวินทิวโทนิกเป็นที่รู้จักกันในชื่อZakon Krzyżackiในภาษาโปแลนด์ ("คณะอัศวินแห่งกางเขน") และKryžiuočių Ordinasในภาษาลิทัวเนีย, Vācu Ordenisในภาษาลัตเวีย, Saksa Orduหรือเรียกง่ายๆ ว่าOrdu ("คณะอัศวิน") ในภาษาเอสโตเนีย
ประวัติศาสตร์


สมาคมที่มาก่อนการก่อตั้งคณะอัศวินก่อตั้งขึ้นราวปี ค.ศ. 1190 ในเมืองเอเคอร์โดยพ่อค้าชาวเยอรมันจากเบรเมนและลือเบ็คระหว่างการปิดล้อมเมืองเอเคอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามครูเสดครั้งที่ 3ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในปี ค.ศ. 1191 พวกเขาเข้ายึดโรงพยาบาลในเมืองเพื่อดูแลผู้ป่วยและเริ่มเรียกตัวเองว่าโรงพยาบาลเซนต์แมรีแห่งบ้านเยอรมันในเยรูซาเลม [ 7 ] [ 8 ] สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 3 ทรงอนุมัติ และคณะอัศวินเริ่มมีบทบาทสำคัญในเอาต์เรเมอร์ (ชื่อทั่วไปของรัฐครูเสด ) โดยควบคุมค่าธรรมเนียมท่าเรือของเอเคอร์ ในปี ค.ศ. 1211 ในช่วงอาณาจักรครูเสดที่สองซึ่งอ่อนแอกว่ามากในดินแดนศักดิ์สิทธิ์แต่ยังคงเป็นเวลานานก่อนการล่มสลายครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 1291คณะอัศวินได้รับ "เชิญ" ไปยังบูร์เซนแลนด์ ( ทราน ซิลวาเนีย ตะวันออกเฉียงใต้ ) เพื่อช่วยปกป้องพรมแดนตะวันออกเฉียงใต้ของราชอาณาจักรฮังการีจากชาวคูมาน คณะอัศวินขอให้ชาวไร่ชาวเยอรมันช่วยสร้างที่อยู่อาศัยเพื่อสนับสนุน เมื่อคณะอัศวินผลักดันผู้รุกรานกลับไป ที่อยู่อาศัยก็ขยายตัว กษัตริย์แอนดรูว์ที่ 2 แห่งฮังการีเริ่มกังวลว่าพระองค์กำลังสูญเสียอิทธิพล ดังนั้นในปี 1225 หลังจากที่พระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 3ออกพระราชกฤษฎีกาอ้างอำนาจเหนือดินแดนของคณะอัศวินในทรานซิลวาเนียและการยกเว้นภาษีให้แก่กษัตริย์ แอนดรูว์จึงขับไล่คณะอัศวินออกไป[ 9 ]
ภารกิจต่อไปของคณะ อัศวินทิวโทนิก เกี่ยวข้องกับคอนราดที่ 1 แห่งมาโซเวียผู้ซึ่งกำลังตั้งถิ่นฐานตามแนวชายแดนรอบปรัสเซียซึ่งเป็นภูมิภาคที่ตั้งชื่อตามชาวปรัสเซียโบราณที่อาศัยอยู่ที่นั่น คอนราดไม่สามารถหยุดยั้งการโจมตีของชาวปรัสเซียได้ และอัศวินดอบร์ซินที่เขารวบรวมไว้เพื่อจุดประสงค์นี้ก็พ่ายแพ้ในปี 1228 ดังนั้น ด้วยการประสานงานกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และคอนราดแกรนด์มาสเตอร์เฮอร์มันน์ ฟอน ซัลซาและคณะอัศวินทิวโทนิกของเขาจึงเดินทางมาถึงภูมิภาคนี้ในปี 1230 พร้อมกับกองกำลังของคอนราด คณะอัศวินได้ผลักดันชนเผ่าปรัสเซียถอยร่นและเริ่มรุกคืบเพื่อพิชิตและเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในดินแดนเหล่านั้น
ผ่านทางสนธิสัญญาทองคำแห่งริมินีและสนธิสัญญาครูซวิกาคณะอัศวินทิวโทนิกได้ยืนยันสิทธิ์ในการครอบครองดินแดนที่มั่นคงแล้ว นั่นคือดินแดนเชลมโน (หรือ: Ziemia Chełmińska หรือ Kulmerland) จากนั้น คณะอัศวินได้ก่อตั้งรัฐอิสระของคณะอัศวินทิวโทนิกขึ้น ซึ่งดินแดนที่ถูกพิชิตได้ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของรัฐอย่างต่อเนื่อง ผ่านการรวมกลุ่มของเหล่าพี่น้องดาบแห่งลิโวเนียและการทำสงครามครูเสดเพิ่มเติม ดินแดนที่เพิ่มเข้ามาจึงรวมถึงลิโวเนียด้วย เมื่อเวลาผ่านไป กษัตริย์และดยุคบางพระองค์ของโปแลนด์ได้ท้าทายสิทธิ์ในการครอบครองดินแดนของคณะอัศวิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งดินแดนเชลมโน และต่อมาคือโปเมเรเลีย (หรือ: Pomorze Gdańskie หรือ Vistula Pomerania) คูยาเวียและดินแดนโดบร์ซินอัศวินทิวโทนิกในแคว้นการ์กาโนโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 15 มีศูนย์กลางหลักอยู่ที่ซาน เลโอนาร์โดดิซิปอนโต (มันเฟรโดเนีย) และได้เปลี่ยนที่นี่ให้เป็นศูนย์กลางที่ทรงอำนาจสำหรับการต้อนรับผู้แสวงบุญและนักรบครูเสดที่มุ่งหน้าไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์และวิหารของ นักบุญ มิคาเอลในมอนเต ซานต์อันเจโล พวกเขาปกครองดินแดนเหล่านี้เป็นเวลาหลายศตวรรษ สร้างโรงพยาบาล โบสถ์ และป้อมปราการป้องกัน
หลังจากการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในลิทัวเนียรัฐออร์เดอร์ก็ไม่ได้ทำสงครามครูเสดอีกต่อไป แต่หันมาเกณฑ์ชาวไร่จากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และกองกำลังรบเพื่อเสริมกำลังทหารศักดินา นอกจากนี้ยังมีการทำสงครามกับราชอาณาจักรโปแลนด์แกรนด์ดัชชีลิทัวเนียและสาธารณรัฐโนฟโกรอด รัฐ ออร์เดอร์ได้สร้างฐานเศรษฐกิจของตนขึ้นมา โดยการควบคุมเมืองท่าและการค้า โดยเฉพาะกับสันนิบาตฮันเซอ รัฐออร์เดอร์ยังสร้างเรือและมีกองทัพเรืออยู่ในทะเลบอลติกในปี ค.ศ. 1410 กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้เอาชนะรัฐออร์เดอร์อย่างเด็ดขาดและทำลายอำนาจทางทหารในการรบที่กรุนวัลด์ อย่างไรก็ตาม รัฐออร์เดอร์สามารถป้องกันเมืองหลวงของตนได้สำเร็จใน การล้อมเมืองมาริเอนบูร์ก ( มัลบอร์ก ) ครั้งต่อมาและรอดพ้นจากการล่มสลาย
ในปี ค.ศ. 1515 จักรพรรดิแม็ กซิมิเลียนที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ได้ทำพันธมิตรทางการแต่งงานกับซิกิสมุนด์ที่ 1แห่งโปแลนด์-ลิทัวเนีย หลังจากนั้น จักรวรรดิก็ไม่สนับสนุนคณะอัศวินต่อต้านโปแลนด์อีกต่อไป ในปี ค.ศ. 1525 แกรนด์มาสเตอร์อัลเบิร์ตแห่งบรันเดนบูร์กได้ลาออกและเปลี่ยนไป นับถือลูเธอรานิ ส ม์ กลาย เป็นดยุคแห่งปรัสเซียในฐานะข้าราชบริพารของโปแลนด์ ไม่นานหลังจากนั้น คณะอัศวินก็สูญเสียลิโวเนียและดินแดนในเขตโปรเตสแตนต์ของเยอรมนี[ 10 ]คณะอัศวินยังคงรักษาดินแดนจำนวนมากในเขตคาทอลิกของเยอรมนีไว้ได้จนถึงปี ค.ศ. 1809 เมื่อนโปเลียน โบนาปาร์ตสั่งยุบคณะอัศวิน และคณะอัศวินก็สูญเสียดินแดนทางโลกสุดท้ายไป
อย่างไรก็ตาม คณะสงฆ์ยังคงดำรงอยู่ต่อไปในฐานะองค์กรการกุศลและพิธีการ ถูกนาซีเยอรมนี สั่งห้าม ในปี พ.ศ. 2481 แต่ได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2488 [ 11 ]ปัจจุบันคณะสงฆ์นี้ดำเนินงานโดยมีเป้าหมายเพื่อการกุศลเป็นหลักในยุโรปกลาง
อัศวินสวมเสื้อคลุม สีขาว ที่มีกากบาทสีดำบางครั้งมีการใช้กากบาทแพทเต้ เป็น ตรา ประจำตระกูล ตรา สัญลักษณ์นี้ต่อมาถูกนำมาใช้เป็นเครื่องประดับและเครื่องหมายทางทหารโดยราชอาณาจักรปรัสเซียและเยอรมนีในชื่อกากบาทเหล็กคำขวัญของคณะอัศวินคือ "Helfen, Wehren, Heilen" ("ช่วยเหลือ ป้องกัน รักษา") [ 12 ]
มูลนิธิ ค.ศ. 1143–1192


ในปี ค.ศ. 1143 สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 2 ทรงมีพระราช ดำรัสให้อัศวินฮอสปิตัลเลอร์เข้ารับหน้าที่บริหารโรงพยาบาลเยอรมันในเยรูซาเลมซึ่งตามบันทึกของฌอง เดอ อีเปรส ได้ให้ที่พักพิงแก่ผู้แสวงบุญและนักรบครูเสดชาวเยอรมันจำนวนนับไม่ถ้วนที่ไม่สามารถพูดภาษาท้องถิ่นหรือภาษาละตินได้ ( patriæ linguam ignorantibus atque Latinam ) [ 13 ]แม้ว่าโดยทางการแล้วจะเป็นสถาบันของอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ แต่สมเด็จพระสันตะปาปาทรงมีพระราชดำรัสว่าเจ้าอาวาสและพี่น้องของโดมุส เธอูโทนิโครัม (บ้านของชาวเยอรมัน) จะต้องเป็นชาวเยอรมันเสมอ ดังนั้นประเพณีของสถาบันทางศาสนาที่นำโดยชาวเยอรมันจึงสามารถพัฒนาขึ้นได้ในช่วงศตวรรษที่ 12 ในราชอาณาจักรเยรูซาเลม[ 14 ]
หลังจากความพ่ายแพ้ที่กรุงเยรูซาเล็มในปี 1187 พ่อค้าบางส่วนจากลือเบ็คและเบรเมนได้นำแนวคิดนี้มาใช้และก่อตั้งโรงพยาบาลสนามขึ้นในช่วงการปิดล้อมเมืองเอเคอร์ในปี 1190 ซึ่งกลายเป็นแกนหลักของคณะสงฆ์สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 3ทรงรับรองคณะสงฆ์นี้ในปี 1192 โดยพระราชทานกฎออกัสติน ให้แก่คณะสงฆ์ อย่างไรก็ตาม โดยอิงตามแบบอย่างของอัศวินเทมพลาร์คณะสงฆ์นี้ได้เปลี่ยนเป็นคณะสงฆ์ทางทหารในปี 1198 และหัวหน้าคณะสงฆ์เป็นที่รู้จักในนามแกรนด์มาสเตอร์ ( magister hospitalis ) คณะสงฆ์ได้รับคำสั่งจากพระสันตะปาปาให้ทำสงครามครูเสดเพื่อยึดครองและรักษากรุงเยรูซาเล็มไว้เพื่อศาสนาคริสต์ และปกป้องดินแดนศักดิ์สิทธิ์จากชาวมุสลิมซารา เซน ในช่วงการปกครองของแกรนด์มาสเตอร์เฮอร์มันน์ ฟอน ซัลซา (1209–1239) คณะสงฆ์ได้เปลี่ยนจาก คณะภราดรภาพที่ให้ ที่พักพิงแก่ผู้แสวงบุญไปเป็นคณะสงฆ์ทางทหารเป็นหลัก
คณะอัศวินก่อตั้งขึ้นในเมืองเอเคอร์ และเหล่าอัศวินได้ซื้อปราสาทมงต์ฟอร์ตซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเอเคอร์ ในปี 1220 ปราสาทแห่งนี้ซึ่งทำหน้าที่ป้องกันเส้นทางระหว่างเยรูซาเลมและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้ถูกทำให้เป็นที่ตั้งของแกรนด์มาสเตอร์ในปี 1229 แม้ว่าพวกเขาจะกลับไปยังเมืองเอเคอร์หลังจากเสียปราสาทมงต์ฟอร์ตให้กับชาวมุสลิมในปี 1271 คณะอัศวินได้รับบริจาคที่ดินในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (โดยเฉพาะในประเทศเยอรมนีและ อิตาลีในปัจจุบัน) แฟรงโกคราเทียและราชอาณาจักรเยรูซาเลม
พระเจ้าฟรีดริชที่ 2 จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ทรงแต่งตั้ง เฮอร์มันน์ ฟอน ซัลซาเพื่อนสนิทของพระองค์ให้มีสถานะเป็นไรช์ฟือร์สต์หรือ "เจ้าชายแห่งจักรวรรดิ" ทำให้แกรนด์มาสเตอร์สามารถเจรจากับเจ้าชายอาวุโสอื่นๆ ได้อย่างเท่าเทียมกัน ในระหว่างพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าฟรีดริชในฐานะกษัตริย์แห่งเยรูซาเลมในปี 1225 อัศวินทิวโทนิกได้ทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันพระองค์ในโบสถ์พระสุสานศักดิ์สิทธิ์โดยฟอน ซัลซาได้อ่านประกาศของจักรพรรดิทั้งในภาษาฝรั่งเศสและภาษาเยอรมันอย่างไรก็ตาม อัศวินทิวโทนิกไม่เคยมีอิทธิพลในเอาต์เรเมอร์ มาก เท่ากับอัศวินเทมพลาร์และอัศวินฮอสปิตัลเลอร์รุ่น เก่าแก่กว่า
อาณาเขตของคณะอัศวินทิวโทนิกในเลแวนต์ช่วงศตวรรษที่ 13 มีดังต่อไปนี้
- ในราชอาณาจักรเยรูซาเลม :
- ปราสาทมงต์ฟอร์ต ( สตาร์เคนเบิร์ก ) ค.ศ. 1220–1271 ตั้งอยู่ทางตอนในของนาฮาริยาในภาคเหนือของอิสราเอล
- มีอิลียา ( กัสเตลลัม เรจิส ), 1220–1271; ใกล้มงฟอร์ต
- เคอร์บัท จิดดิน ( จูดิน ), 1220–1271; ใกล้มงฟอร์ต
- คาฟาร์เลต์ , ค.ศ. 1255–1291; ทางใต้ของไฮฟา
- อาณาจักรโทโรนและอาณาจักรโจเซลินในอิสราเอลตอนเหนือและเลบานอนตอนใต้ ทั้งสองแห่งเป็นของอัศวินทิวโทนิกในช่วงปี 1220–1229 แต่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมในช่วงเวลานั้น อัศวินยังคงครอบครองมารอน ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของโทโรน หลังจากปี 1229 และในปี 1261 ก็ได้ครอบครองโทโรน-อาห์มุด ซึ่งเป็นอาณาจักรขึ้นอีกแห่งหนึ่ง นอกจากนี้ พวกเขายังเช่า (1256) และซื้อ (1261) ป้อมปราการอัคซีฟ ( Casale Umberti , ภาษาอาหรับAz-Zīb ) บนชายฝั่งทางเหนือของนาฮาริยา
- อาณาจักรชูฟ (Lordship of the Schuf) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรไซดอน (Lordship of Sidon)ค.ศ. 1256–1268 ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดินจากเมืองไซดา (Saida) ในปัจจุบัน ในประเทศเลบานอน
- ในราชอาณาจักรซิลิเซียของอาร์เมเนีย :
ทรานซิลวาเนีย ราชอาณาจักรฮังการี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1211 เป็นต้นไป

ในปี ค.ศ. 1211 พระเจ้าแอนดรูว์ที่ 2 แห่งฮังการีทรงยอมรับการรับใช้ของอัศวินทิวโทนิก และพระราชทานเขตบูร์เซนแลนด์ในทรานซิลวา เนียให้แก่พวกเขา โดยที่พวกเขาจะได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมและภาษี และสามารถปกครองด้วยกฎหมายของตนเองได้ พระเจ้าแอนดรูว์ทรงมีส่วนร่วมในการเจรจาเรื่องการแต่งงานของพระธิดากับพระโอรสของเฮอร์มันน์ เจ้าผู้ ครองแคว้น ทูริงเกีย ซึ่งมีขุนนางในปกครองรวมถึงตระกูลของเฮอร์มันน์ ฟอน ซัลซา อัศวินทิวโทนิก นำโดยพี่น้องคนหนึ่งชื่อธีโอเดอริชหรือดีทริช ได้ปกป้องพรมแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของราชอาณาจักรฮังการีจากชาวคูมาน ที่อยู่ใกล้เคียง พวกเขาสร้างป้อมปราการไม้และดินจำนวนมากเพื่อป้องกัน และได้นำชาวนาชาวเยอรมันมาตั้งถิ่นฐานปะปนกับ ชาวแซกซอนในทราน ซิลวาเนีย ที่มีอยู่เดิม ชาวคูมานไม่มีที่ตั้งถาวรสำหรับการต่อต้าน และในไม่ช้าอัศวินทิวโทนิกก็ขยายอำนาจเข้าไปในดินแดนของพวกเขา ภายในปี ค.ศ. 1220 อัศวินทิวโทนิกได้สร้างปราสาทห้าแห่ง ซึ่งบางแห่งสร้างด้วยหิน การขยายอำนาจอย่างรวดเร็วของพวกเขาทำให้ขุนนางและนักบวชชาวฮังการี ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่สนใจดินแดนเหล่านั้น เกิดความอิจฉาและหวาดระแวง ขุนนางบางคนอ้างสิทธิ์ในดินแดนเหล่านี้ แต่คณะอัศวินปฏิเสธที่จะแบ่งปัน โดยไม่สนใจข้อเรียกร้องของบิชอปท้องถิ่น
หลังสงครามครูเสดครั้งที่ห้าพระเจ้าแอนดรูว์เสด็จกลับฮังการีและพบว่าราชอาณาจักรเต็มไปด้วยความไม่พอใจเนื่องจากค่าใช้จ่ายและความสูญเสียจากปฏิบัติการทางทหารที่ล้มเหลว เมื่อเหล่าขุนนางเรียกร้องให้พระองค์ยกเลิกสัมปทานที่ทำไว้กับอัศวิน พระองค์ทรงสรุปว่าพวกเขากระทำการเกินขอบเขตและควรแก้ไขข้อตกลง แต่ก็ไม่ได้ยกเลิกสัมปทานเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม เจ้าชายเบลา รัชทายาท ได้เป็นพันธมิตรกับเหล่าขุนนาง ในปี 1224 อัศวินทิวโทนิกเห็นว่าพวกเขาจะมีปัญหาเมื่อเจ้าชายสืบทอดราชบัลลังก์ จึงยื่นคำร้องต่อสมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 3ให้ขึ้นตรงอยู่ภายใต้อำนาจของสำนักวาติกันแทนที่จะอยู่ภายใต้อำนาจของกษัตริย์แห่งฮังการี นี่เป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรง เพราะพระเจ้าแอนดรูว์ทรงพิโรธและหวาดวิตกต่ออำนาจที่เพิ่มขึ้นของพวกเขา จึงตอบโต้ในปี 1225 ด้วยการขับไล่อัศวินทิวโทนิกออกไป แม้ว่าพระองค์จะอนุญาตให้สามัญชนและชาวนาเชื้อสายเยอรมันที่อัศวินทิวโทนิกมาตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นี่ได้อยู่ต่อ และพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มชาวแซกซอนแห่งทรานซิลวาเนียที่ใหญ่กว่า เนื่องจากขาดการจัดระเบียบทางทหารและประสบการณ์ของอัศวินทิวโทนิก ชาวฮังการีจึงไม่สามารถทดแทนพวกเขาด้วยการป้องกันที่เพียงพอต่อการโจมตีของชาวคูมันได้ ในไม่ช้า นักรบแห่งทุ่งหญ้าสเตปป์ก็จะกลายเป็นภัยคุกคามอีกครั้ง[ 15 ]
ปรัสเซีย ศตวรรษที่ 13
ในปี ค.ศ. 1226 คอนราดที่ 1ดยุกแห่งมาโซเวียทางตะวันออกเฉียงเหนือของโปแลนด์ได้ขอร้องอัศวินให้ปกป้องพรมแดนของเขาและปราบปรามชาว ปรัสเซียโบราณบอลติก ที่นับถือศาสนาเพแกน โดยอนุญาตให้อัศวินทิวโทนิกใช้ดินแดนเชลมโนเป็นฐานทัพสำหรับการรณรงค์ของพวกเขา ในช่วงเวลานั้นมีความกระตือรือร้นในการทำสงครามครูเสดอย่างแพร่หลายทั่วทั้งยุโรปตะวันตก เฮอร์มันน์ ฟอน ซัลซาจึงพิจารณาว่าปรัสเซียเป็นพื้นที่ฝึกฝนที่ดีสำหรับอัศวินของเขาสำหรับสงครามกับชาวมุสลิมในเอาต์เรเมอร์ [ 16 ] ด้วยพระราชกฤษฎีกาทองคำแห่งริมินีจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 2 ได้พระราชทานสิทธิพิเศษของจักรวรรดิแก่คณะอัศวินเพื่อการพิชิตและครอบครองปรัสเซีย รวมถึงดินแดนเชลมโน โดยมีอำนาจอธิปไตยของพระสันตะปาปาอย่างเป็นทางการ ในปี ค.ศ. 1235 อัศวินทิวโทนิกได้รวมเข้ากับคณะอัศวินโดบร์ซิน ขนาดเล็กกว่า ซึ่งก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านี้โดยคริสเตียนบิชอปองค์แรกของปรัสเซีย

การพิชิตปรัสเซียสำเร็จลุล่วงด้วยการนองเลือดอย่างมากตลอดระยะเวลากว่าห้าสิบปี ในระหว่างนั้นชาวปรัสเซียพื้นเมืองที่ยังไม่ได้รับบัพติศมาถูกปราบปราม สังหาร หรือเนรเทศ การต่อสู้ระหว่างอัศวินและชาวปรัสเซียนั้นดุเดือดมาก พงศาวดารของคณะอัศวินระบุว่าชาวปรัสเซียจะ "ย่างพี่น้องที่ถูกจับได้ทั้งเป็นในชุดเกราะ เหมือนเกาลัด ต่อหน้าศาลเจ้าของเทพเจ้าท้องถิ่น" [ 17 ] ประชากรของพวกเขาลดลงอยู่แล้วเนื่องจากOstsiedlung
ชาวนา ช่างฝีมือ และพ่อค้าชาวเยอรมันส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในภาคใต้ของรัฐทิวโทนิก และไม่ได้ย้ายเข้าไปในดินแดนของนาดรูวาสกัลวาและ เทือกเขา คูโรเนียน ตอนใต้ จนกระทั่งศตวรรษที่ 18 เนื่องจากการรุกรานของกองทัพแห่งแกรนด์ดัชชีลิทัวเนีย ชาวปรัสเซียจึงกลายเป็นชาวเยอรมันโดยสมบูรณ์ในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 18 [ 18 ]
ขุนนางพื้นเมืองที่ยอมจำนนต่อพวกครูเสดได้รับการยืนยันสิทธิพิเศษหลายประการโดยสนธิสัญญาคริสต์บูร์ก อย่างไรก็ตาม หลังจากการลุกฮือของชาวปรัสเซียในปี 1260–83 ขุนนางปรัสเซียจำนวนมากได้อพยพหรือถูกย้ายถิ่นฐาน และชาวปรัสเซียอิสระจำนวนมากสูญเสียสิทธิของตน ขุนนางปรัสเซียที่ยังคงอยู่ได้ร่วมมือกับเจ้าของที่ดินชาวเยอรมันอย่างใกล้ชิดและค่อยๆ กลืนเข้ากับวัฒนธรรมเยอรมัน[ 19 ]ชาวนาในเขตชายแดน เช่นซัมแลนด์มีสิทธิพิเศษมากกว่าชาวนาในดินแดนที่มีประชากรหนาแน่นกว่า เช่นโปเมซาเนีย [ 20 ] อัศวินครูเสดมักยอมรับการรับบัพติศมาเป็นการแสดงความยอมจำนนของชาวพื้นเมือง[ 21 ]ศาสนาคริสต์ตามแนวทางตะวันตกค่อยๆ แพร่กระจายไปทั่ววัฒนธรรมปรัสเซีย บรรดาบิชอปไม่เต็มใจที่จะรวมเอาการปฏิบัติทางศาสนาของชาวปรัสเซียที่นับถือลัทธิเพแกนเข้ากับศาสนาใหม่[ 22 ]ในขณะที่อัศวินผู้ปกครองพบว่าการปกครองชาวพื้นเมืองทำได้ง่ายกว่าเมื่อพวกเขายังนับถือลัทธิเพแกนและไร้กฎหมาย[ 23 ]หลังจากสงครามและการพิชิตที่โหดร้ายนานห้าสิบปี ผลลัพธ์สุดท้ายคือชาวปรัสเซียส่วนใหญ่ถูกฆ่าหรือถูกเนรเทศ[ 24 ]การพิชิตชาวซัมเบียนในช่วงสงครามครูเสดของปรัสเซียล่าช้าออกไปเนื่องจากการลุกฮือครั้งแรกของปรัสเซียซึ่งปะทุขึ้นในปี 1242 การลุกฮือสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในปี 1249 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาคริสต์บูร์ก แต่การปะทะกันยังคงดำเนินต่อไปอีกสี่ปี จนกระทั่งในปี 1254–1255 อัศวินจึงสามารถดำเนินการรณรงค์ครั้งใหญ่ต่อต้านชาวซัมเบียนได้ พระเจ้าออตโตการ์ที่ 2 แห่งโบฮีเมียทรงเข้าร่วมในการเดินทางครั้งนี้ และเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ อัศวินจึงตั้งชื่อปราสาทเคอนิกส์เบิร์กที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ตามพระนามของพระองค์[ 25 ]ชาวแซมเบียลุกขึ้นต่อต้านอัศวินในช่วงการลุกฮือครั้งใหญ่ของปรัสเซีย (ค.ศ. 1260–1274) แต่เป็นกลุ่มแรกที่ยอมจำนน เมื่อเผ่าอื่นๆ พยายามจะก่อการลุกฮือขึ้นอีกครั้งในปี ค.ศ. 1276 ธีโอดอริก ผู้ปกครองแซมเบีย ได้ชักชวนชาวแซมเบียไม่ให้เข้าร่วมการก่อจลาจลชาวนาตังเกียนและชาววาร์เมียนก็ปฏิบัติตามแบบอย่างของชาวแซมเบีย และการลุกฮือก็ถูกปราบปรามลงภายในหนึ่งปี[ 26 ]ในปี ค.ศ. 1243 เขตปกครองของบิชอปแห่งซัมลันเดีย (แซมเบีย) ได้ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานบริหารทางศาสนาของภูมิภาค ตามคำสั่งของผู้แทนพระสันตะปาปาวิลเลียมแห่งโมเดนาเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 13 มีชาวแซมเบียเหลืออยู่เพียง 22,000 คน[ 27 ]

คณะอัศวินนี้ปกครองปรัสเซียภายใต้กฎบัตรที่ออกโดยพระสันตะปาปาและจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์เป็นรัฐสงฆ์ที่มีอำนาจอธิปไตย เทียบได้กับการจัดระเบียบของอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ในโรดส์และต่อมาในมอลตา
เพื่อชดเชยความสูญเสียจากโรคระบาดและทดแทนประชากรพื้นเมืองที่ถูกทำลายไปบางส่วน คณะอัศวินจึงสนับสนุนการอพยพจากจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมันชาวเฟลมิชและชาวดัตช์ ) และจากมาโซเวีย ( ชาวโปแลนด์ ) ซึ่งต่อมา กลายเป็นชาวมาซูเรียน ผู้อพยพเหล่านี้ประกอบด้วยขุนนาง พ่อค้า และชาวนา และชาวปรัสเซียโบราณที่รอดชีวิตก็ค่อยๆ ถูกกลืนเข้ากับวัฒนธรรมเยอรมัน ผู้ตั้งถิ่นฐานได้สร้างเมืองและนครจำนวนมากบนพื้นที่เดิมของชาวปรัสเซีย คณะอัศวินเองก็สร้างปราสาท ( Ordensburgen ) จำนวนหนึ่งซึ่งใช้เป็นฐานในการปราบปรามการก่อจลาจลของชาวปรัสเซียโบราณรวมถึงใช้โจมตีแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียและราชอาณาจักรโปแลนด์ ซึ่งคณะอัศวินมักทำสงครามด้วยในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 เมืองสำคัญที่ก่อตั้งโดยคณะอัศวินแห่งโบราคดี ได้แก่ธอร์น (Toruń) , คุล์ม (Chełmno) , อัลเลนสไตน์ (Olsztyn) , เอลบิง (Elbląg) , เมเมล (Klaipėda)และเคอนิกส์เบิร์กซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1255 เพื่อเป็นเกียรติแก่พระเจ้าโอตาการ์ที่ 2 แห่งโบฮีเมียบนที่ตั้งของถิ่นฐานของชาวปรัสเซียที่ถูกทำลายไป
ลิโวเนีย, การซื้อระหว่างปี 1237 ถึง 1346
หลังจากประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการรบที่ซาอู ล เหล่าพี่น้องแห่งดาบลิโวเนียก็ถูกรวมเข้ากับอัศวินทิวโทนิกในปี 1237 สาขาลิโวเนียจึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อคณะลิโวเนีย[ 28 ]
แม้ว่าสงครามครูเสดทางเหนือจะมุ่งเป้าไปที่ชาวบอลติกและชาวฟินแลนด์ที่นับถือศาสนาอื่น มากกว่าชาวรัสเซียที่นับถือศาสนาออร์โธดอกซ์ แต่ก็มีความพยายามหลายครั้งที่ไม่ประสบความสำเร็จในการชักชวนให้โนฟโกรอดเปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกหลังจากการยึดเมือง ทา ร์ตู[ 29 ]กิจกรรมของมิชชันนารีลิโวเนียและสงครามครูเสดในเอสโตเนียทำให้เกิดความขัดแย้งกับโนฟโกรอดซึ่งได้พยายามที่จะปราบปราม โจมตี และเปลี่ยนศาสนาชาวเอสโตเนียที่นับถือศาสนาอื่นเช่นกัน[ 30 ] ด้วยความหวังที่จะใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของ โนฟโกรอดหลังจากการรุกรานของมองโกลและสวีเดน อัศวินทิวโทนิกจึงรุกเข้าไปในดินแดนของโนฟโกรอดอย่างลึกซึ้ง[ 30 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1242 พวกเขาพ่ายแพ้ในการรบบนน้ำแข็งด้วยฝีมือของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีพงศาวดารบทกวีของลิโวเนียบรรยายเหตุการณ์ไว้ดังนี้: [ 31 ]
มีเมืองหนึ่งในรัสเซียชื่อโนฟโกรอด และเมื่อกษัตริย์ [อเล็กซานเดอร์] ได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้น พระองค์จึงยกทัพไปยังปัสคอฟ พระองค์เสด็จถึงที่นั่นพร้อมกองกำลังรัสเซียจำนวนมากเพื่อปลดปล่อยชาวปัสคอฟ และพวกเขาก็ยินดีปรีดาอย่างยิ่ง เมื่อพระองค์เห็นชาวเยอรมัน พระองค์ก็ไม่ลังเลเลย พระองค์ขับไล่สองพี่น้อง ปลดพวกเขาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการ และขับไล่กองทัพของพวกเขา ชาวเยอรมันหนีไปและปล่อยให้ดินแดนกลับคืนสู่รัสเซีย ดังนั้นจึงเป็นเช่นนี้สำหรับอัศวินทิวโทนิก แต่ถ้าปัสคอฟได้รับการปกป้อง ศาสนาคริสต์ก็จะได้รับประโยชน์ไปจนถึงวันสิ้นโลก การยึดครองดินแดนที่ดีแล้วไม่ดูแลรักษาอย่างเหมาะสมเป็นความผิดพลาด เป็นเรื่องน่าเสียใจ เพราะผลลัพธ์ย่อมจะหายนะอย่างแน่นอน จากนั้นกษัตริย์แห่งโนฟโกรอดก็เสด็จกลับบ้าน[ 31 ]
— พงศาวดารบทกวีลิโวเนีย
ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา คณะอัศวินมุ่งเน้นไปที่การปราบปรามชาวคูโรเนียนและชาวเซมิกัลเลียนในปี 1260 คณะอัศวินประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการรบที่เดอร์เบกับชาวซาโมจิเทียน และเหตุการณ์นี้ได้จุดประกายการก่อกบฏไปทั่วปรัสเซียและลิโวเนีย หลังจากที่อัศวินได้รับชัยชนะครั้งสำคัญในการล้อมเมืองเคอนิกส์เบิร์กตั้งแต่ปี 1262 ถึง 1265 สงครามก็มาถึงจุดเปลี่ยน ชาวคูโรเนียนถูกปราบปรามในที่สุดในปี 1267 และชาวเซมิกัลเลียนในปี 1290 [ 28 ]คณะอัศวินปราบปรามการกบฏครั้งใหญ่ของเอสโตเนียในปี 1343–1345 และในปี 1346 ได้ซื้อดัชชีเอสโตเนียจากเดนมาร์ก
สงครามกับลิทัวเนีย ค.ศ. 1291–1500

อัศวินทิวโทนิกเริ่มดำเนินการรณรงค์ต่อต้านแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียที่ นับถือศาสนาเพแกน (ดูตำนานลิทัว เนีย ) เนื่องจากความขัดแย้งที่มีมายาวนานในภูมิภาคนี้ (รวมถึงการรุกรานดินแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์อย่างต่อเนื่องโดยกองกำลังโจมตีของพวกเพแกน) และการขาดพื้นที่ปฏิบัติการที่เหมาะสมสำหรับอัศวิน หลังจากที่ราชอาณาจักรเยรูซาเลมล่มสลายที่เมืองเอเคอร์ในปี 1291และการถูกขับไล่ออกจากฮังการีในภายหลัง[ 32 ]ในตอนแรก อัศวินได้ย้ายกองบัญชาการไปยังเวนิสซึ่งพวกเขาวางแผนที่จะกู้คืนเอาต์เรเมอร์[ 33 ]อย่างไรก็ตาม แผนนี้ถูกยกเลิกในไม่ช้า และต่อมาคณะอัศวินได้ย้ายกองบัญชาการไปยังมารีเอ็นบูร์ก เพื่อให้สามารถมุ่งเน้นความพยายามไปที่ภูมิภาคปรัสเซียได้ดียิ่งขึ้น เนื่องจาก " ลิทัวเนียโปรปรีอา " ยังคงไม่นับถือศาสนาคริสต์จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 14 ซึ่งช้ากว่าส่วนอื่นๆ ของยุโรปตะวันออกมาก ความขัดแย้งจึงยืดเยื้อยาวนาน และอัศวินจำนวนมากจากประเทศในยุโรปตะวันตก เช่นอังกฤษและฝรั่งเศสเดินทางไปยังปรัสเซียเพื่อเข้าร่วมในสงครามตามฤดูกาล ( reyse ) ต่อต้านแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย ในปี 1348 คณะอัศวินได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่เหนือชาวลิทัวเนียในยุทธการที่สเตรวา ทำให้ฝ่ายลิทัวเนีย อ่อนแอลงอย่างมาก และในปี 1370 ก็ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหนือลิทัวเนียในยุทธการที่รูดาว
สงครามระหว่างคณะอัศวินและชาวลิทัวเนียนั้นโหดร้ายเป็นพิเศษ เป็นเรื่องปกติที่ชาวลิทัวเนียจะทรมานศัตรูและพลเรือนที่ถูกจับได้ มีบันทึกโดยนักบันทึกเหตุการณ์ชาวเยอรมันว่าพวกเขามีธรรมเนียมในการมัดอัศวินที่ถูกจับได้ไว้กับม้าและเผาทั้งเป็น บางครั้งก็มีการตอกเสาเข้าไปในร่างกายหรือลอกหนังอัศวินออก ประเพณีของชาวลิทัวเนียที่นับถือศาสนาเพแกนนั้นรวมถึงการบูชายัญมนุษย์ การแขวนคอแม่ม่าย และการฝังม้าและคนรับใช้ของนักรบไปพร้อมกับเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิต[ 34 ]บางครั้งอัศวินก็จับเชลยจากชาวลิทัวเนียที่พ่ายแพ้ ซึ่งสภาพของพวกเขา (เช่นเดียวกับเชลยศึกคนอื่นๆ ในยุคกลาง) ได้รับการวิจัยอย่างกว้างขวางโดย Jacques Heers [ 35 ]ความขัดแย้งนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อสถานการณ์ทางการเมืองของภูมิภาคและเป็นแหล่งที่มาของการแข่งขันมากมายระหว่างชาวลิทัวเนียหรือชาวโปแลนด์กับชาวเยอรมัน ระดับที่มันส่งผลกระทบต่อความคิดของคนในยุคนั้น สามารถเห็นได้จากบทกวีของกวีชาย เช่น ปีเตอร์ ซูเชนเวิร์ตกวีชาวออสเตรีย ร่วมสมัย
โดยรวมแล้ว ความขัดแย้งนี้กินเวลานานกว่า 200 ปี (แม้ว่าระดับความรุนแรงของการสู้รบจะแตกต่างกันไปในแต่ละช่วงเวลา) แนวรบทอดยาวไปตามสองฝั่งแม่น้ำเนมันโดยมีป้อมปราการและปราสาทมากถึงยี่สิบแห่งระหว่างเซเรดเซียสและจูร์บาร์กัสเพียงแห่งเดียว
ยุทธการที่เลกนิกา ค.ศ. 1241
ในปี ค.ศ. 1236 อัศวินแห่งเซนต์โทมัสซึ่งเป็นคณะอัศวินของอังกฤษ ได้นำกฎของคณะอัศวินทิวโทนิกมาใช้ เชื่อกันว่ามีอัศวินทิวโทนิกจำนวนไม่แน่ชัดเข้าร่วมในยุทธการเลกนิกาในปี ค.ศ. 1241 ระหว่างการรุกรานโปแลนด์ครั้งแรกของมองโกลกองทัพผสมโปแลนด์-เยอรมันถูกกองทัพมองโกลบดขยี้ด้วยยุทธวิธีที่เหนือกว่า มีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
สงครามกับโปแลนด์ ค.ศ. 1308–1343

ข้อพิพาทเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ในโปเมอเรเลีย ทำให้คณะอัศวินทิวโท นิกต้องเผชิญกับความขัดแย้งเพิ่มเติมในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ดยุกวลาดิ สลาฟที่ 1 แห่งโปแลนด์ต้องการดินแดนนี้ โดยอ้างว่าได้รับสืบทอดมาจาก พระเจ้า เปเชมิสล์ที่ 2พระองค์ถูกต่อต้านโดย ขุนนาง โปเมอ เรเนียบางส่วน รวมถึงเจ้าชายเดนมาร์กองค์ หนึ่ง ซึ่งสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของมาร์เกรฟแห่ง บรัน เดนบูร์กที่ว่าดินแดนนี้ได้รับพระราชทานแก่บรันเดนบูร์กในฐานะดินแดนศักดินาโดยพระเจ้าเวนเซสเลาส์ กองกำลังจากเดนมาร์กและบรันเดนบูร์กพยายามและล้มเหลวในการยึดครองพื้นที่ในปี 1301 และ 1306 แต่ในฤดูร้อนปี 1308 กองกำลังของบรันเดนบูร์กพยายามอีกครั้ง โดยมุ่งเป้าไปที่บริเวณเมือง กดัญสก์ในปัจจุบันซึ่งมีการก่อกบฏขึ้นและสนับสนุนฝ่ายบรันเดนบูร์ก วลาดิสลาฟได้ขอความช่วยเหลือจากคณะอัศวินทิวโทนิก และอัศวินทิวโทนิก นำโดยแกรนด์มาสเตอร์ซิกฟรีด ฟอน เฟอชท์วังเงน ได้ขับไล่ บรันเดนบูร์กออกไป อัศวินเหล่านั้นเรียกร้องค่าตอบแทน แต่ Władysław ปฏิเสธ
ภายในเดือนพฤศจิกายน กองกำลังของคณะอัศวินภายใต้การนำของแลนด์ไมสเตอร์ไฮน์ริช ฟอน พลอตซ์เคอ แห่งปรัสเซีย ได้เข้ายึดครองพื้นที่ดังกล่าว ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง พวกเขาได้สังหารหมู่ชาวเมืองแม้ว่าขอบเขตที่แท้จริงของความรุนแรงจะไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด และนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับว่าเป็นปริศนาที่แก้ไม่ได้ การประมาณการมีตั้งแต่ผู้นำกบฏ 60 คน ตามรายงานของบุคคลสำคัญในภูมิภาคและผู้บันทึกเหตุการณ์ของอัศวิน ไปจนถึงพลเรือน 10,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่อ้างถึงในพระราชกฤษฎีกาของพระสันตะปาปา (ที่มาที่น่าสงสัย) ซึ่งถูกนำมาใช้ในกระบวนการทางกฎหมายเพื่อลงโทษคณะอัศวินสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว ข้อพิพาททางกฎหมายดำเนินไประยะหนึ่ง แต่ในที่สุดคณะอัศวินก็ได้รับการยกฟ้อง ในสนธิสัญญาโซลดินคณะอัศวินทิวโทนิกได้ซื้อปราสาทกดัญสก์สวีเชและทเชฟและพื้นที่โดยรอบจากมาร์เกรฟในราคา 10,000 มาร์ค เมื่อวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1309 [ 39 ]
การควบคุมโปเมอเรเลียทำให้คณะอัศวินสามารถเชื่อมต่อรัฐอารามของตนกับพรมแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ กำลังเสริมและเสบียงสำหรับการทำสงครามครูเสดสามารถเดินทางจากดินแดนจักรวรรดิฮิเธอร์โปเมอราเนียผ่านโปเมอเรเลียไปยังปรัสเซียได้ ในขณะที่การเข้าถึงทะเลบอลติกของโปแลนด์ถูกปิดกั้น แม้ว่าโปแลนด์ส่วนใหญ่จะเป็นพันธมิตรของอัศวินในการต่อต้านชาวปรัสเซียและลิทัวเนียที่นับถือศาสนาเพแกน แต่การยึดครองโปเมอเรเลียทำให้ราชอาณาจักรกลายเป็นศัตรูที่แน่วแน่ของคณะอัศวิน[ 40 ]
การยึดครองกดัญสก์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ในประวัติศาสตร์ของอัศวินทิวโทนิก การกดขี่ข่มเหงและการยกเลิกอัศวินเทมพลาร์ผู้ทรงอำนาจซึ่งเริ่มต้นในปี 1307 ทำให้อัศวินทิวโทนิกกังวล แต่การควบคุมโปเมอเรเลียทำให้พวกเขาสามารถย้ายกองบัญชาการในปี 1309 จากเวนิสไปยังมารีเอนบูร์ก (มัลบอร์ก)บนแม่น้ำโนกัต ซึ่งอยู่นอกเหนืออำนาจของฝ่ายฆราวาส ตำแหน่งแลนด์ไมสเตอร์แห่งปรัสเซียถูกรวมเข้ากับตำแหน่งแกรนด์มาสเตอร์ พระสันตะปาปาเริ่มสอบสวนความประพฤติมิชอบของอัศวิน แต่ไม่พบข้อกล่าวหาที่มีสาระสำคัญใดๆ ควบคู่ไปกับการรณรงค์ต่อต้านชาวลิทัวเนีย อัศวินต้องเผชิญกับโปแลนด์ที่ต้องการแก้แค้นและภัยคุกคามทางกฎหมายจากพระสันตะปาปา[ 41 ]
สนธิสัญญาคาลิสซ์ในปี ค.ศ. 1343ยุติสงครามเปิดระหว่างอัศวินทิวโทนิกกับโปแลนด์ อัศวินทิวโทนิกยอมยกดินแดนคูยาเวียและ โดบร์ซิน ให้แก่โปแลนด์ แต่ยังคงรักษาดินแดนเชลมโนและโปเมเรเลียพร้อมกับเมืองกดัญสก์ (ซึ่งในภาษาเยอรมันเรียกว่าดานซิก ) ไว้
ยุครุ่งเรืองที่สุด ค.ศ. 1337–1407

ในปี ค.ศ. 1337 จักรพรรดิหลุยส์ที่ 4ทรงพระราชทานสิทธิพิเศษแก่คณะอัศวินแห่งลิทัวเนียในการพิชิตลิทัวเนียและรัสเซียทั้งหมด ในรัชสมัยของแกรนด์มาสเตอร์วินริช ฟอน คนิโปรเด (ค.ศ. 1351–1382) คณะอัศวินแห่งนี้ได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของเกียรติยศระดับนานาชาติและได้ต้อนรับนักรบครูเสดและขุนนางชาวยุโรปจำนวนมาก
พระเจ้าอัลเบิร์ตแห่งสวีเดนทรงยกเกาะกอตแลนด์ให้แก่คณะอัศวินแห่งภูตผีปีศาจเป็นหลักประกัน (คล้ายกับดินแดนศักดินา ) โดยมีข้อตกลงว่าพวกเขาจะกำจัดกลุ่มโจรสลัด " พี่น้อง ไวคชวล" ออก จากฐานที่มั่นทางยุทธศาสตร์บนเกาะแห่งนี้ในทะเลบอลติกกองกำลังรุกรานภายใต้การนำของแกรนด์มาสเตอร์คอนราด ฟอน ยุงกิงเงนเข้ายึดครองเกาะได้ในปี 1398 และขับไล่กลุ่มไวคชวลออกจากกอตแลนด์และทะเลบอลติก
ในปี ค.ศ. 1386 แกรนด์ดยุคโยไกลาแห่งลิทัวเนียเข้ารับบัพติศมาเป็นคริสเตียนและอภิเษกสมรสกับพระราชินีจาดวิกาแห่งโปแลนด์ โดยทรงใช้พระนามว่า วลาดิสลาฟที่ 2 ยาเกียลโล และขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดการรวมชาติระหว่างสองประเทศ และเป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามสำหรับอัศวินทิวโทนิก ในตอนแรก อัศวินทิวโทนิกพยายามยุยงให้วลาดิสลาฟที่ 2 ยาเกียลโลและวิทาอูตัส ผู้เป็นญาติ ต่อสู้กันเอง แต่กลยุทธ์นี้ล้มเหลวเมื่อวิทาอูตัสเริ่มสงสัยว่าอัศวินทิวโทนิกกำลังวางแผนที่จะผนวกดินแดนบางส่วนของเขา
การรับบัพติศมาของโจไกลาเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนศาสนาอย่างเป็นทางการของลิทัวเนียไปเป็นคริสต์ศาสนา แม้ว่าเหตุผลในการทำสงครามครูเสดเพื่อก่อตั้งคณะอัศวินจะสิ้นสุดลงเมื่อปรัสเซียและลิทัวเนียเปลี่ยนมานับถือคริสต์ศาสนาอย่างเป็นทางการแล้ว แต่ความขัดแย้งและสงครามระหว่างคณะอัศวินกับลิทัวเนียและโปแลนด์ก็ยังคงดำเนินต่อไปสหภาพกิ้งก่าถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1397 โดยขุนนางปรัสเซียในดินแดนเชลมโนเพื่อต่อต้านนโยบายของคณะอัศวิน
ในปี ค.ศ. 1407 อัศวินทิวโทนิกได้ขยายอาณาเขตไปถึงจุดสูงสุด โดยครอบคลุมดินแดนปรัสเซียโปเมเร เลีย ซาโมกิเทียคูร์ แลนด์ ลิโวเนียเอสโตเนีย กอตแลนด์ดาโกออสเซลและนอยมาร์กซึ่งแบรนเดนบูร์กได้จำนำไว้ในปี ค.ศ. 1402
ช่วงเสื่อมถอย ค.ศ. 1410–1440

ในปี ค.ศ. 1410 ในยุทธการกรุนวัลด์กองทัพผสมโปแลนด์-ลิทัวเนีย นำโดยวลาดิสลาฟที่ 2 ยาเกียลโลและวิทาอูตัสได้เอาชนะคณะ อัศวิน ทิวโทนิกอย่างเด็ดขาดในสงครามโปแลนด์-ลิทัวเนีย-ทิวโทนิก แกรนด์มาสเตอร์อุลริช ฟอน ยุงกิงเงนและขุนนางระดับสูงส่วนใหญ่ (50 จาก 60 คน) ของคณะอัศวินเสียชีวิตในสนามรบ จากนั้นกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียก็เริ่มปิดล้อมเมืองมาริเอนบูร์ก ( มัลบอร์ก ) เมืองหลวงของคณะอัศวิน แต่ไม่สามารถยึดเมืองมาริเอนบูร์ก ได้ เนื่องจากการต่อต้านของไฮน์ริช ฟอน พลาวน์เมื่อ มีการลงนามในสนธิสัญญา ธอร์นฉบับแรกในปี ค.ศ. 1411 คณะอัศวินสามารถรักษาดินแดนส่วนใหญ่ไว้ได้ แม้ว่าชื่อเสียงของอัศวินในฐานะนักรบผู้ไร้เทียมทานจะเสียหายอย่างไม่อาจแก้ไขได้ก็ตาม
ในขณะที่โปแลนด์และลิทัวเนียกำลังมีอำนาจเพิ่มขึ้น อำนาจของอัศวินทิวโทนิกกลับเสื่อมถอยลงเนื่องจากการทะเลาะวิวาทภายใน พวกเขาถูกบังคับให้เก็บภาษีสูงเพื่อจ่ายค่าชดเชยจำนวนมาก แต่ก็ไม่ได้ให้เมืองต่างๆ มีตัวแทนในการบริหารรัฐตามที่ร้องขออย่างเพียงพอ แกรนด์มาสเตอร์ไฮน์ริช ฟอน พลาวน์ ผู้มีอำนาจและต้องการปฏิรูป ถูกขับออกจากอำนาจและถูกแทนที่โดยไมเคิล คูชไมสเตอร์ ฟอน สเติร์นเบิร์กแต่แกรนด์มาสเตอร์คนใหม่ก็ไม่สามารถฟื้นฟูสถานะของคณะอัศวินได้ หลังจากสงครามกอลลุบอัศวินสูญเสียดินแดนชายแดนเล็กๆ บางส่วนและสละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในซาโมจิเทียในสนธิสัญญาเมลโนปี 1422 อัศวินออสเตรียและ บา วาเรียทะเลาะวิวาทกับอัศวินจากไรน์แลนด์ซึ่งก็ทะเลาะวิวาทกับชาวแซกซอนที่พูดภาษาเยอรมันต่ำ เช่นกัน ซึ่งโดยปกติแล้วแกรนด์มาสเตอร์จะถูกเลือกจากกลุ่มนี้ ดินแดนปรัสเซียตะวันตกในหุบเขาแม่น้ำวิสตูลา และบรันเดนบูร์กนอยมาร์กถูกทำลายล้างโดยพวก ฮุสไซต์ในช่วงสงครามฮุสไซต์[ 42 ]อัศวินทิวโทนิกบางส่วนถูกส่งไปต่อสู้กับผู้รุกราน แต่พ่ายแพ้ต่อ ทหารราบ โบฮีเมียอัศวินยังประสบความพ่ายแพ้ในสงครามโปแลนด์-ทิวโทนิก (1431–1435)อีก ด้วย

ในปี ค.ศ. 1440 สมาพันธรัฐปรัสเซียก่อตั้งขึ้นโดยขุนนางและพลเมืองของรัฐอัศวินทิวโทนิก ในปี ค.ศ. 1454 สมาพันธรัฐได้ลุกขึ้นต่อต้านอัศวินทิวโทนิกและขอให้กษัตริย์โปแลนด์คาซิเมียร์ที่ 4 ยาเกียลลอนผนวกภูมิภาคนี้เข้ากับราชอาณาจักรโปแลนด์ซึ่งกษัตริย์ทรงเห็นด้วยและลงพระนามในพระราชบัญญัติการผนวกในคราคอฟ [ 43 ] นายกเทศมนตรีพลเมือง และตัวแทนจากภูมิภาคได้ให้คำสัตย์ปฏิญาณต่อกษัตริย์โปแลนด์ในระหว่างการผนวกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1454 ในคราคอฟ [ 44 ] นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามสิบสามปีระหว่างอัศวินทิวโทนิกและโปแลนด์ เมืองหลักของดินแดนที่ผนวกเข้าได้รับอนุญาตจากคาซิเมียร์ที่ 4 ให้ผลิตเหรียญโปแลนด์[ 45 ]ปรัสเซียส่วนใหญ่ถูกทำลายล้างในสงคราม ในระหว่างนั้นอัศวินทิวโทนิกได้คืนเมืองนอยมาร์กให้กับบรันเดนบูร์กในปี ค.ศ. 1455 เพื่อระดมทุนสำหรับสงคราม เนื่องจากปราสาทมารีเอ็นบูร์กถูกส่งมอบให้กับทหารรับจ้างเพื่อแลกกับค่าจ้าง และในที่สุดก็ตกเป็นของโปแลนด์ คณะอัศวินจึงย้ายฐานทัพไปยังเคอนิกส์เบิร์กในซัมเบียในสนธิสัญญาธอร์นครั้งที่สอง (1466)คณะอัศวินที่พ่ายแพ้ได้สละสิทธิ์เรียกร้องดินแดนกดัญสก์/โปเมราเนียตะวันออกและเชลมโนแลนด์ซึ่งถูกผนวกกลับเข้ากับโปแลนด์[ 46 ]และภูมิภาคเอลบลักและมัลบอร์ก และเขตปกครองของเจ้าชายบิชอปแห่งวาร์เมียซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์เช่น กัน [ 47 ]ในขณะที่ยังคงรักษาดินแดนทางตะวันออกในปรัสเซียในอดีตไว้ แต่ในฐานะศักดินาและรัฐในอารักขาของโปแลนด์ ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรโปแลนด์ "หนึ่งเดียวและแบ่งแยกไม่ได้" [ 48 ]นับจากนี้เป็นต้นไป แกรนด์มาสเตอร์ทุกคนของคณะอัศวินทิวโทนิกจะต้องสาบานตนจงรักภักดีต่อกษัตริย์โปแลนด์ที่ครองราชย์ภายในหกเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง[ 48 ]ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่กลายเป็นเจ้าชายและที่ปรึกษาของกษัตริย์โปแลนด์และราชอาณาจักรโปแลนด์[ 49 ]
ถูกขับไล่ออกจากปรัสเซียหลังปี 1519
หลังสงครามโปแลนด์-ทิวโทนิก (ค.ศ. 1519-1521)คณะอัศวินถูกขับไล่ออกจากปรัสเซียอย่างสิ้นเชิง เมื่อแกรนด์มาสเตอร์อัลเบิร์ตแห่งบรันเดนบูร์กเปลี่ยนไป นับถือลูเธอ รานิสม์ในปี ค.ศ. 1525 เขาได้ทำการเนรเทศดินแดนปรัสเซียที่เหลืออยู่ของคณะอัศวิน และรับช่วงสิทธิสืบทอดดัชชีปรัสเซีย จากลุงของเขา ซิกิสมุนด์ที่ 1 ผู้เฒ่า กษัตริย์ แห่งโปแลนด์ในฐานะข้าราชบริพารส่วนตัวของราชบัลลังก์โปแลนด์ หรือที่เรียกว่า การถวายความเคารพปรัสเซีย ดัชชีปรัสเซียยังคงรักษาเงินตรา กฎหมาย และศาสนาของตนไว้ ขุนนางไม่ได้มีส่วนร่วมในรัฐสภา
แม้ว่าคณะอัศวินทิวโทนิกจะสูญเสียการควบคุมดินแดนปรัสเซียทั้งหมดไปแล้ว แต่ก็ยังคงรักษาดินแดนภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และลิโวเนียไว้ได้ แม้ว่าสาขาลิโวเนียจะยังคงมีเอกราชอยู่มากก็ตาม ทรัพย์สินของจักรวรรดิหลายแห่งถูกทำลายลงในสงครามชาวนาเยอรมันระหว่างปี 1524 ถึง 1525 และต่อมาถูกยึดโดยเจ้าชายโปรเตสแตนต์ในดินแดนเหล่านั้น[ 50 ]ดินแดนลิโวเนียถูกแบ่งแยกโดยมหาอำนาจเพื่อนบ้านในช่วงสงครามลิโวเนียในปี 1561 นายก็อตฮาร์ด เคทเลอร์ แห่งลิโวเนีย ได้เปลี่ยนดินแดนลิโวเนียตอนใต้ของคณะอัศวินให้เป็นของรัฐเพื่อสร้างดัชชีแห่งคูร์แลนด์ซึ่งเป็นรัฐบริวารของโปแลนด์เช่นกัน
หลังจากเสียปรัสเซียไปในปี 1525 อัศวินทิวโทนิกได้มุ่งเน้นไปที่ดินแดนที่ตนครอบครองอยู่ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เนื่องจากพวกเขาไม่มีดินแดนที่ต่อเนื่องกัน พวกเขาจึงพัฒนาระบบการบริหารแบบสามระดับ โดยดินแดนต่างๆ ถูกรวมเข้าเป็นกองบัญชาการ (Commandereries) ซึ่งบริหารโดยผู้บัญชาการ ( Komtur ) กองบัญชาการหลายแห่งถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อจัดตั้งเป็นเขต ปกครอง (Bailiwick) ซึ่งมีหัวหน้าคือLandkomturดินแดนทั้งหมดของอัศวินทิวโทนิกอยู่ภายใต้การปกครองของแกรนด์มาสเตอร์ (Grand Master) ซึ่งมีที่ตั้งอยู่ที่บาดเมอร์เกนไฮม์ (Bad Mergentheim)

มีเขตปกครองของเยอรมนีทั้งหมดสิบสองแห่ง:
- ทูริงเกีย ;
- อัลเดน บีเซิน (ปัจจุบันคือเบลเยียม );
- เฮสเซ ;
- แซกโซนี ;
- เวสต์ฟาเลีย ;
- ฟรังโกเนีย;
- โคเบลนซ์;
- แคว้นอัลซาส-เบอร์กันดี;
- An der Etsch und im Gebirge (ใน ทิโรล );
- อูเทรคต์;
- ลอร์เรน; และ
- ออสเตรีย
นอกเขตแดนของเยอรมนีคือเขตปกครองของ
- ซิซิลี;
- แคว้นอาปูเลีย;
- ลอมบาร์ดี;
- โบฮีเมีย;
- "โรมาเนีย" (ในประเทศกรีซ ); และ
- อาร์เมเนีย-ไซปรัส
คณะอัศวินค่อยๆ สูญเสียการควบคุมทรัพย์สินเหล่านี้ไป จนกระทั่งในปี 1809 เหลือเพียงที่ทำการของแกรนด์มาสเตอร์ที่เมืองเมอร์เกนไฮม์ เท่านั้น
หลังจากการสละราชสมบัติของอัลเบิร์ตแห่งบรันเดนบูร์ก วอลเตอร์ ฟอน ครอนเบิร์กได้เป็นดอยช์ไมสเตอร์ในปี 1527 และต่อมาเป็นผู้บริหารปรัสเซียและแกรนด์มาสเตอร์ในปี 1530 จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5ได้รวมสองตำแหน่งนี้เข้าด้วยกันในปี 1531 โดยสร้างชื่อตำแหน่งว่าโฮช- อุนด์ ดอยช์ไม สเตอร์ ซึ่งมีฐานะเทียบเท่าเจ้าชายแห่งจักรวรรดิ[ 51 ]มีการจัดตั้งแกรนด์แมจิสเตอรีแห่งใหม่ขึ้นที่เมอร์เกนไฮม์ใน เวือร์ ทเทมแบร์กซึ่งถูกโจมตีในช่วงสงครามชาวนาเยอรมัน คณะอัศวินยังได้ช่วยเหลือชาร์ลส์ที่ 5 ในการต่อสู้กับพันธมิตรชมาลคาลด์หลังจากสนธิสัญญาแห่งเอาส์บวร์กในปี 1555 การเป็นสมาชิกของคณะอัศวินเปิดให้โปรเตสแตนต์เข้าร่วมได้ แม้ว่าพี่น้องส่วนใหญ่ยังคงเป็นคาทอลิก[ 52 ]อัศวินทิวโทนิกกลายเป็นคณะอัศวินสามนิกาย โดยมีเขตปกครองเป็นคาทอลิก ลูเธอรัน และรีฟอร์ม
แกรนด์มาสเตอร์ ซึ่งมักเป็นสมาชิกของตระกูลใหญ่ๆ ในเยอรมนี (และหลังจากปี 1761 เป็นสมาชิกของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-ลอร์เรน ) ยังคงเป็นประธานปกครองดินแดนจำนวนมากของคณะอัศวินทิวโทนิกในเยอรมนี อัศวินทิวโทนิกจากเยอรมนี ออสเตรีย และโบฮีเมีย ถูกใช้เป็นผู้บัญชาการในสนามรบ นำทหารรับจ้างให้กับราชวงศ์ฮับส์บูร์กในช่วงสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันในยุโรป
ประวัติศาสตร์ทางการทหารของอัศวินทิวโทนิกสิ้นสุดลงในปี 1805 ด้วยมาตราที่ 12 ของสนธิสัญญาเพรสส์บูร์กซึ่งสั่งให้เปลี่ยนดินแดนเยอรมันของอัศวินทิวโทนิกให้เป็นดินแดนสืบทอดทางสายเลือด และมอบอำนาจให้จักรพรรดิออสเตรียในการแต่งตั้งเจ้าชายฮับส์บูร์กขึ้นครองบัลลังก์ แต่เงื่อนไขเหล่านี้ยังไม่ได้รับการปฏิบัติตามจนถึงสนธิสัญญาเชินบรุนน์ในปี 1809 ดังนั้นนโปเลียน โบนาปาร์ตจึงสั่งให้แบ่งดินแดนที่เหลืออยู่ของอัศวินทิวโทนิกให้กับพันธมิตรชาวเยอรมันของเขา ซึ่งดำเนินการเสร็จสิ้นในปี 1810
การจัดระเบียบในยุคกลาง
โครงสร้างการบริหารประมาณ 1350
| กัปตันใหญ่ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ratsgebietiger | อาจารย์ใหญ่ | Kanzlei des Hochmeisters | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Großkomtur (ผู้ยกย่องแมกนัส) | ออร์เดนสมาร์ชอลล์(Summus Marescalcus) | โกรสสปิตเลอร์(Summus Hospitalarius) | Ordenstressler (ซัมมุส เธซอราเรียส) | ออร์เดนสแตรปเปียร์(Summus Trappearius) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Großschäffer (Marienburg) | Großschäffer (Königsberg) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Komtur (Preußen) | Komtur (Preußen) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deutschmeister (มาจิสเตอร์ เจอร์มาเนีย) | Landmeister ในลิฟแลนด์(Magister Livoniae) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คอมตูร์(ลิฟแลนด์) | คอมตูร์(ลิฟแลนด์) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| แลนด์คอมตูร์ | แลนด์คอมตูร์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คอมตูร์(ในจักรวรรดิศักดิ์สิทธิ์) | คอมตูร์(ในจักรวรรดิศักดิ์สิทธิ์) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เฮาส์คอมตูร์ | ฟลีเกอร์ | โวกต์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| คาร์วันเชอร์ | ทราปปิเอเรอร์ | เคลเลอร์ไมสเตอร์ | เชฟไมสเตอร์ | วาคเฮาป์มันน์ | เกซินเดไมสเตอร์ | ฟิชไมสเตอร์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความเป็นผู้นำสากล
กัปตันใหญ่
สภา ใหญ่ ( Generalkapitel ) คือกลุ่มของบรรดาพระสงฆ์ อัศวิน และพี่น้องต่างมารดา ( ภาษาเยอรมัน: Halbbrüder ) เนื่องจากปัญหาด้านโลจิสติกส์ในการรวบรวมสมาชิกซึ่งกระจายอยู่เป็นบริเวณกว้าง จึงมีการรวมตัวของคณะผู้แทนจากเขตปกครองและกองบัญชาการต่างๆเพื่อจัดตั้งสภาใหญ่ สภาใหญ่มีกำหนดการประชุมปีละครั้ง แต่การประชุมมักจำกัดอยู่เพียงการเลือกตั้งแกรนด์มาสเตอร์คนใหม่เท่านั้น มติของสภาใหญ่มีผลผูกพันต่อสมาชิก ชั้นผู้น้อย (Großgebietigers ) ขององค์กร
อาจารย์ใหญ่
โฮคไมสเตอร์ ( ปรมาจารย์ใหญ่ ) เป็นตำแหน่งสูงสุดในคณะอัศวิน จนถึงปี 1525 เขาได้รับการเลือกตั้งโดยเจเนอรัลคาปิเทลเขามีฐานะเทียบเท่าผู้ปกครองรัฐจักรวรรดิ ทางศาสนา และเป็นเจ้าชายผู้ปกครองปรัสเซียจนถึงปี 1466 แม้จะมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการสูงเช่นนี้ แต่ในทางปฏิบัติแล้ว เขาเป็นเพียงผู้ที่อยู่ระดับสูงสุดในบรรดาผู้เท่าเทียมกันเท่านั้น
Großgebietige
Großgebietige คือเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีอำนาจเหนือระเบียบทั้งหมด ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยHochmeisterมีทั้งหมดห้าตำแหน่ง
- Großkomtur ( Magnus Commendator ) คือ รองหัวหน้าของแกรนด์มาสเตอร์
- เทรสเลอร์ (Treßler)หรือเหรัญญิก
- ผู้ดูแลโรงพยาบาล ( Summus Hospitalarius ) มีหน้าที่รับผิดชอบกิจการทั้งหมดของโรงพยาบาล
- พลทหารช่างมีหน้าที่รับผิดชอบในการแต่งกายและจัดหาอาวุธ
- Marschall ( Summus Marescalcus ) หัวหน้าฝ่ายกิจการทหาร
ความเป็นผู้นำระดับชาติ
แลนด์ไมสเตอร์
องค์กรนี้แบ่งออกเป็นสามสาขาระดับชาติ ได้แก่ปรัสเซียลิโวเนียและดินแดนจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ของชาติเยอรมันเจ้าหน้าที่สูงสุดของแต่ละสาขาคือแลนด์ไมสเตอร์ (เจ้าแห่งประเทศ) พวกเขาได้รับการเลือกตั้งจากสาขาระดับภูมิภาค ในช่วงเริ่มต้น พวกเขาเป็นเพียงผู้แทนของแกรนด์มาสเตอร์ แต่สามารถสร้างอำนาจของตนเองได้ ดังนั้นภายในดินแดนของพวกเขา แกรนด์มาสเตอร์จึงไม่สามารถตัดสินใจขัดกับความต้องการของพวกเขาได้ เมื่อสิ้นสุดการปกครองของพวกเขาเหนือปรัสเซีย แกรนด์มาสเตอร์ก็เป็นเพียงแลนด์ไมสเตอร์ของปรัสเซียเท่านั้น มีแลนด์ไมสเตอร์สามคน:
- แลนด์ไมสเตอร์แห่งลิฟแลนด์ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเฮอร์เรนไมสเตอร์ (เจ้าผู้ครองแคว้น) แห่งอดีตพี่น้องนักรบแห่งลิโวเนีย
- หลังปี ค.ศ. 1309 ตำแหน่ง แลนด์ไมสเตอร์แห่งปรัสเซียได้รวมเข้ากับตำแหน่งแกรนด์มาสเตอร์ ซึ่งมีที่ตั้งอยู่ในปรัสเซียตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
- ดอยช์ไมสเตอร์ (Deutschmeister)คือผู้ดำรงตำแหน่งแลนด์ไมสเตอร์ (Landsmeister)แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อปรัสเซียและลิฟแลนด์ล่มสลาย ดอยช์ไมสเตอร์จึงดำรงตำแหน่งแกรนด์มาสเตอร์ (Grandmaster) แทน
ความเป็นผู้นำระดับภูมิภาค
เนื่องจากทรัพย์สินของคณะภายใต้การปกครองของDeutschmeisterไม่ได้ก่อตัวเป็นอาณาเขตที่ต่อเนื่องกัน แต่กระจายอยู่ทั่วทั้งจักรวรรดิและบางส่วนของยุโรป จึงมีโครงสร้างระดับภูมิภาคเพิ่มเติมคือ bailiwick Kammerballeien ("Bailiwicks ระดับห้อง") อยู่ภายใต้การปกครองของ Grandmaster เอง bailiwicks บางแห่งมีสถานะเทียบเท่ารัฐจักรวรรดิ: [ 55 ]
- เขตปกครองทูริงเกีย (ที่ตั้ง: ซเวตเซน )
- เขตปกครองเฮสส์ (ที่ตั้ง: มาร์บูร์ก )
- เขตปกครองแซกโซเนีย (ที่ตั้ง: เอล์มส์บูร์ก ตั้งแต่ปี 1221 จนถึงปี 1260 ย้ายไปที่ลัคลัม)
- แบรนเดนบูร์ก
- เขตปกครองเวสต์ฟาเลีย (ที่ตั้ง: มุลไฮม์ )
- เขตปกครองฟรังโกเนีย (ที่ตั้ง: เอลลิงเกน )
- สภาเขตปกครองโคเบ ลนซ์
- ไบลิวิกแห่งสวาเบีย - อาลซัส - เบอร์กันดี (ที่นั่ง: รูฟแฟช (1235–1245), ปราสาท Beuggen (1288–1455), อัลท์สเฮาเซิน (1455–1806))
- เขตปกครองที่เอทช์และในเทือกเขา ( เซาท์ไทโรล ) (ที่ตั้ง: โบลซาโน )
- เขตปกครองอูเทรคต์
- เขตปกครองลอร์เรน (ที่ตั้ง: เทรียร์ )
- เขตปกครองของฝรั่งเศส
- เขตปกครองของสเปน
- ศาลแขวงแห่งออสเตรีย (ที่ตั้ง: เวียนนา )
- เขตปกครองอัลเดน บีเซน
- เขตปกครองซิซิลี
- ไบลิวิกแห่งอาพูเลีย (ที่นั่ง: บรินดิซี (?–1233), บาร์เลตตา (1233–1350), ซานเลโอนาร์โด ดิ ซิปอนโต (1350–1483))
- เขตปกครองอิตาลีตอนกลาง
- เขตปกครองลอมบาร์ดี (หรือเรียกอีกชื่อว่า แลมพาร์เทน)
- สภาเขตปกครองโบฮีเมีย
- เขตปกครองโรมาเนีย (กรีซ)
- เขตปกครอง อาร์ เมเนีย (รวมถึงไซปรัส )
ผู้นำท้องถิ่น
คอมตูร์
หน่วยบริหารที่เล็กที่สุดของคณะสงฆ์คือคอมเมนเด (Kommende ) ปกครองโดยคอมตูร์ (Komtur ) ผู้มีอำนาจบริหารทั้งหมดและควบคุมโวกเทียน (Vogteien ) (เขตปกครองของรีฟ) และ เซนท์เฮิเฟ ( Zehnthöfe ) (ผู้เก็บภาษีสิบส่วน) ภายในเขตปกครองของตน ในกองบัญชาการนี้ พี่น้องทุกประเภทอาศัยอยู่ร่วมกันในแบบนักบวช ขุนนางรับใช้ในฐานะพี่น้องอัศวินหรือพี่น้องนักบวช ส่วนคนอื่นๆ อาจรับใช้ในฐานะพี่น้องซาเรียนต์ (Sariantbrothers) ซึ่งเป็นทหารติดอาวุธ และในฐานะพี่น้องต่างมารดา (Half-brothers) ซึ่งทำงานในด้านเศรษฐกิจและการดูแลสุขภาพ
สำนักงานพิเศษ
- อัครเสนาบดี ( Kanzler ) ของแกรนด์มาสเตอร์และดอยช์ไมสเตอร์ อัครเสนาบดีมีหน้าที่ดูแลกุญแจและตราประทับ และยังเป็นผู้บันทึกรายงานของคณะอีกด้วย
- มุนซ์ไมสเตอร์ (หัวหน้าโรงกษาปณ์) แห่งธอร์น ในปี ค.ศ. 1226 คณะอัศวินได้รับสิทธิ์ในการผลิตเหรียญกษาปณ์ของตนเอง ซึ่งก็คือ เหรียญชิลลิงเงน ( Moneta Dominorum Prussiae – Schillingen) กฎหมายจารีตประเพณีเกี่ยวกับการผลิตเหรียญกษาปณ์เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อมีการร่างกฎหมายคูล์มในปี ค.ศ. 1233 และเหรียญกษาปณ์ชุดแรกก็ไม่ได้ถูกผลิตขึ้นจนกระทั่งปลายปี ค.ศ. 1234 หรือต้นปี ค.ศ. 1235
- เจ้าหน้าที่ ศุลกากร ( Pfundmeister ) แห่งเมืองดานซิกPfundคือภาษีศุลกากรท้องถิ่น
- ผู้แทนคณะสงฆ์ประจำสำนักวาติกัน
- Großschäffer คือตัวแทนการค้าที่มีอำนาจพิเศษ
องค์กรสมัยใหม่
วิวัฒนาการและการปรับโครงสร้างใหม่ในฐานะคณะนักบวชคาทอลิก
คณะนักบวชคาทอลิกยังคงดำรงอยู่ต่อไปในดินแดนต่างๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออสเตรียซึ่งอยู่นอกเหนืออำนาจของนโปเลียน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1804 เป็นต้นมา คณะนักบวชนี้อยู่ภายใต้การนำของสมาชิกราชวงศ์ฮับส์บูร์ ก
การล่มสลายของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและจักรวรรดิที่ปกครองในออสเตรีย ไทโรลของอิตาลี โบฮีเมีย และคาบสมุทรบอลข่าน นำมาซึ่งวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ต่อคณะอัศวินแห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ในขณะที่ในสาธารณรัฐออสเตรียใหม่ คณะอัศวินดูเหมือนจะมีหวังที่จะอยู่รอด แต่ในดินแดนอื่นๆ ที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก แนวโน้มกลับเป็นการมองคณะอัศวินว่าเป็นเพียงคณะอัศวินกิตติมศักดิ์ของราชวงศ์ฮับส์บูร์กผลที่ตามมาคือความเสี่ยงที่ทรัพย์สินของคณะอัศวินจะถูกยึดเป็นของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก เพื่อให้เห็นความแตกต่างได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ในปี ค.ศ. 1923 จอมพลเออเจนแห่งออสเตรีย-เทสเชน อาร์ชดยุคแห่งออสเตรียสมาชิกราชวงศ์ฮับส์บูร์ก และผู้บัญชาการทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้แต่งตั้งนักบวชคนหนึ่งของคณะสงฆ์ คือ นอร์เบิร์ต ไคลน์ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปแห่งบร์โน (บรุนน์) ให้เป็นผู้ช่วยของเขา จากนั้นเขาก็สละตำแหน่ง ทำให้บิชอปไคลน์ดำรงตำแหน่งเป็นจอมพลของคณะสงฆ์แทน
ผลจากการดำเนินการนี้ ทำให้ในปี 1928 ดินแดนเดิมของจักรวรรดิฮับส์บูร์กที่ได้รับเอกราชแล้วทั้งหมด ยอมรับคณะนักบวชนี้ว่าเป็นคณะนักบวชคาทอลิก คณะนักบวชเองได้ออกกฎใหม่ ซึ่งได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11 ในปี 1929 โดยระบุว่าในอนาคต การปกครองของคณะนักบวชจะอยู่ในมือของบาทหลวงของคณะ เช่นเดียวกับมณฑลต่างๆ ที่ประกอบขึ้นเป็นคณะ ในขณะที่นักบวชหญิงของคณะจะมีผู้บังคับบัญชาเป็นผู้หญิง ในปี 1936 สถานการณ์ของนักบวชหญิงได้รับการชี้แจงเพิ่มเติม และคณะซิสเตอร์แห่งคณะได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลสูงสุด คือ หัวหน้าคณะ และซิสเตอร์ยังมีตัวแทนเข้าร่วมในการประชุมใหญ่ของคณะด้วย
สิ่งนี้ทำให้การเปลี่ยนแปลงของสิ่งที่เหลืออยู่ในคริสตจักรคาทอลิกของอัศวินทิวโทนิกกลายเป็นคณะนักบวชคาทอลิก ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นDeutscher Orden ("คณะเยอรมัน") [ 56 ]อย่างไรก็ตาม ยังมีอุปสรรคเพิ่มเติมรออยู่
การปกครองแบบฟาสซิสต์ในอิตาลี ซึ่งได้ผนวกเอาแคว้นไทโรลตอนใต้เข้ามาตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งนั้น ไม่ใช่สภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวย แต่หลังจากสงครามสิ้นสุดลง อิตาลีซึ่งได้กลายเป็นประชาธิปไตยแล้วก็ได้มอบเงื่อนไขที่เป็นปกติสุข ในปี 1947 ออสเตรียได้ยกเลิกมาตรการที่ใช้กับคณะอัศวินแห่งคีบและคืนทรัพย์สินที่ถูกยึดไปอย่างถูกต้องตามกฎหมาย แม้จะได้รับผลกระทบจากระบอบคอมมิวนิสต์ในยูโกสลาเวียและเชโกสโลวาเกีย แต่คณะอัศวินแห่งคีบก็สามารถดำเนินกิจกรรมต่างๆ ตามประเพณีของตนได้อย่างกว้างขวาง รวมถึงการดูแลผู้ป่วย ผู้สูงอายุ และเด็ก รวมถึงการทำงานด้านการศึกษา ในวัด และในบ้านพักของตนเอง ในปี 1957 ได้มีการจัดตั้งที่พักอาศัยในกรุงโรมสำหรับผู้แทนทั่วไปของคณะอัศวินแห่งคีบประจำสำนักวาติกัน เพื่อใช้เป็นที่พักสำหรับผู้แสวงบุญด้วย สภาพการณ์ในเชโกสโลวาเกียค่อยๆ ดีขึ้น และในขณะเดียวกัน การเนรเทศสมาชิกบางคนของคณะอัศวินแห่งคีบ ทำให้คณะอัศวินแห่งคีบได้กลับมาตั้งรกรากอีกครั้ง โดยมีมูลนิธิขนาดเล็กแต่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในเยอรมนี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะซิสเตอร์ได้สร้างฐานที่มั่นหลายแห่ง รวมถึงโรงเรียนเฉพาะทางและการดูแลคนยากจน และในปี 1953 อดีตบ้านของคณะออกัสตินที่ชื่อเซนต์นิโคลาในเมืองพัสเซา ได้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของคณะซิสเตอร์ แม้ว่าการปรับโครงสร้างใหม่ที่แสดงโดยกฎระเบียบที่แก้ไขในปี 1929 จะได้ยกเลิกหมวดหมู่ต่างๆ เช่น อัศวิน แต่เมื่อเวลาผ่านไป การมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของฆราวาสในงานเผยแพร่ศาสนาของคณะได้นำไปสู่การฟื้นฟูคณะในรูปแบบที่ทันสมัย ซึ่งเป็นพัฒนาการที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6ในปี 1965
ด้วยชื่ออย่างเป็นทางการว่า "ภราดรแห่งบ้านเยอรมันของนักบุญแมรีในเยรูซาเล็ม" คณะนี้ในปัจจุบันเป็นคณะนักบวชคาทอลิก อย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่าจะมีลักษณะเฉพาะตัวก็ตาม ลักษณะต่างๆ ของชีวิตและกิจกรรมของคณะนี้ชวนให้นึกถึงคณะนักบวชและคณะขอทาน แก่นหลักของคณะคือบาทหลวงที่ปฏิญาณตนอย่างเคร่งครัดทางศาสนา พร้อมด้วยภราดรฆราวาสที่ปฏิญาณตนอย่างเรียบง่ายตลอดไป นอกจากนี้ยังมีซิสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของคณะ ซึ่งมีการปกครองตนเองภายในโครงสร้างของตนเอง แต่มีตัวแทนในสภาทั่วไปของคณะ ผู้บังคับบัญชาสูงสุดของพวกเธอคือหัวหน้าคณะบาทหลวงคาทอลิก ประมาณ 100 รูป และซิสเตอร์ 200 รูปของคณะแบ่งออกเป็นห้าจังหวัด ได้แก่ ออสเตรีย-อิตาลี[ 57 ]สโลวีเนีย เยอรมนี สาธารณรัฐเช็ก และสโลวาเกีย ในขณะที่บาทหลวงส่วนใหญ่ให้คำแนะนำทางจิตวิญญาณ ซิสเตอร์ส่วนใหญ่จะดูแลผู้ป่วยและผู้สูงอายุ บาทหลวงหลายรูปดูแลชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันนอกประเทศเยอรมนีและออสเตรีย โดยเฉพาะในอิตาลีและสโลวีเนีย ในแง่นี้ คณะอัศวินทิวโทนิกได้กลับคืนสู่รากฐานในศตวรรษที่ 12 นั่นคือ การดูแลทางจิตวิญญาณและทางกายภาพของชาวเยอรมันในต่างแดน[ 58 ]
มีสถาบัน "แฟมิเลียเรส" ซึ่งส่วนใหญ่เป็นฆราวาส ที่ผูกพันทางจิตวิญญาณกับคณะสงฆ์แต่ไม่ได้ปฏิญาณตน "แฟมิเลียเรส" เหล่านี้รวมกลุ่มกันโดยเฉพาะในเขตปกครองของเยอรมนี ออสเตรีย ไทโรลตอนใต้ อัดไทเบริม (โรม) และเขตปกครองของสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย รวมถึงกองบัญชาการอิสระแห่งอัลเดน บีเซนในเบลเยียม แม้ว่าจะมีบางส่วนกระจายอยู่ทั่วโลกก็ตาม โดยรวมแล้ว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีแฟมิเลียเรสประมาณ 700 คน
เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 20 คณะอัศวินทิวโทนิกได้พัฒนาไปเป็นองค์กรการกุศลและจัดตั้งคลินิกจำนวนมาก รวมถึงให้การสนับสนุนโครงการขุดค้นและโครงการท่องเที่ยวในอิสราเอลในปี 2000 สาขาเยอรมนีของคณะอัศวินทิวโทนิกประกาศล้มละลาย และผู้บริหารระดับสูงถูกปลดออก การสอบสวนโดยคณะกรรมการพิเศษของรัฐสภาบาวาเรียในปี 2002 และ 2003 เพื่อหาสาเหตุนั้นไม่สามารถสรุปได้
ปัจจุบันเจ้าอาวาสใหญ่ของคณะอัศวินทิวโทนิก ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะด้วย คือ บาทหลวงแฟรงค์ บายาร์ดที่ทำการปัจจุบันของหัวหน้าคณะคือโบสถ์ของคณะอัศวินเยอรมัน ("Deutschordenskirche") ในกรุงเวียนนาใกล้กับมหาวิหารเซนต์สตีเฟน ("Stephansdom") ในเมืองหลวงของออสเตรีย คือ คลังสมบัติของคณะอัศวินทิวโทนิก ซึ่งเปิดให้ประชาชนเข้าชม และหอจดหมายเหตุกลางของคณะ ตั้งแต่ปี 1996 ยังมีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับอัศวินทิวโทนิก ณปราสาทเดิมของพวกเขาใน เมือง บาด เมอร์เกนไฮม์ประเทศเยอรมนี ซึ่งเคยเป็นที่ทำการของหัวหน้าคณะตั้งแต่ปี 1525 ถึง 1809
อัศวินกิตติมศักดิ์
| คณะภราดรแห่งบ้านเยอรมันของนักบุญแมรีในเยรูซาเลม | |
|---|---|
ตราประจำตระกูลของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ | |
| ได้รับรางวัลจากสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอ ที่ 14 | |
| พิมพ์ | ลำดับชั้น อัศวินแห่งราชวงศ์ |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1190 |
| ประเทศ | |
| สังกัดทางศาสนา | โบสถ์คาทอลิก |
| ริบบิ้น | สีดำ |
| ภาษิต | Helfen, Wehren, Heilen |
| ปรมาจารย์ | แฟรงค์ เบย์อาร์ด |
| เกรด | อัศวินกิตติมศักดิ์ |
| สถิติ | |
| จำนวนผู้ได้รับการแต่งตั้งทั้งหมด | 11? |
| ลำดับความสำคัญ | |
| ถัดไป (สูงกว่า) | คณะอัศวินทหารแห่งมอลตา |
| ถัดไป (ด้านล่าง) | Pro Ecclesia et Pontifice |
อัศวินกิตติมศักดิ์แห่งคณะอัศวินทิวโทนิก ได้แก่:
เขตปกครองโปรเตสแตนต์แห่งอูเทรคต์
ส่วนหนึ่งของคณะอัศวินยังคงรักษาลักษณะของอัศวินในช่วงที่มีอำนาจและเกียรติยศสูงสุดเอาไว้ Der Balije van Utrecht (“ เขตปกครองอูเทรคต์ ”) ของRidderlijke Duitsche Orde (“คณะอัศวินเยอรมัน [เช่น 'ทิวโทนิก']”) กลายเป็นโปรเตสแตนต์ในช่วงการปฏิรูปศาสนาและยังคงเป็นสังคมชนชั้นสูง ความสัมพันธ์ของเขตปกครองอูเทรคต์กับคณะอัศวินเยอรมัน คาทอลิก นั้นคล้ายคลึงกับความสัมพันธ์ของเขตปกครองบรันเดนบูร์กโปรเตสแตนต์กับคณะอัศวินมอลตา คาทอลิก กล่าวคือ แต่ละแห่งเป็นส่วนหนึ่งที่แท้จริงของคณะอัศวินดั้งเดิม แม้ว่าจะแตกต่างจากและมีขนาดเล็กกว่าสาขาคาทอลิกก็ตาม[ 59 ]
ตราสัญลักษณ์
อัศวินสวมเสื้อคลุมสีขาวที่มีกากบาทสีดำ ซึ่งได้รับพระราชทานจากพระเจ้าอินโนเซนต์ที่ 3ในปี ค.ศ. 1205 บางครั้งก็ใช้กากบาทแบบ pattée ตราประจำตระกูลที่เป็นตัวแทนของหัวหน้าอัศวิน ( Hochmeisterwappen ) [ 60 ]แสดงให้เห็นกากบาทสีทอง fleuryหรือกากบาท potentซ้อนทับอยู่บนกากบาทสีดำ โดยมีนกอินทรีจักรวรรดิเป็นโล่ตรงกลาง กากบาทสีทอง fleury ที่ซ้อนทับบนกากบาทสีดำนั้นใช้กันอย่างแพร่หลายในศตวรรษที่ 15 เรื่องเล่าในตำนานกล่าวว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศสเป็นผู้ริเริ่ม โดยทรงพระราชทานกากบาทนี้แก่หัวหน้าอัศวินในรูปแบบของกากบาทเยรูซาเล็ม ที่ดัดแปลงมา โดยมี สัญลักษณ์ fleur-de-lisติดอยู่กับแขนแต่ละข้างในปี ค.ศ. 1250แม้ว่าเรื่องเล่าในตำนานนี้จะไม่สามารถสืบย้อนกลับไปได้ไกลกว่าช่วงต้นยุคใหม่ (Christoph Hartknoch, 1684) แต่ก็มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าการออกแบบนี้มีมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 [ 61 ]
ต่อมาเครื่องหมายกากบาทสีดำ (black cross pattée) ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องประดับและเครื่องหมายทางทหารโดยราชอาณาจักรปรัสเซียและเยอรมนีในชื่อ " กากบาทเหล็ก" (Iron Cross )
คำขวัญของคณะคือ "Helfen, Wehren, Heilen" ("เพื่อช่วยเหลือ เพื่อปกป้อง เพื่อรักษา") [ 12 ]
- ตราประทับทองเหลืองสมัยศตวรรษที่ 14 พร้อมตราสัญลักษณ์รูปโล่
- ในศตวรรษที่ 16 เจ้าหน้าที่ของคณะจะจัดวางตราประจำตระกูลของตนไว้ร่วมกับตราประจำคณะ[ 62 ]
- ตัวอย่างตราประจำตำแหน่งจักรพรรดิเยอรมัน (Deutschmeisterwappen)บนประตูบ้านพัก ในเมือง บาดเมอร์เกนไฮม์
- ตราประจำตระกูลของเจ้าชายชาร์ลส์ อเล็กซานเดอร์แห่งลอร์เรนแกรนด์มาสเตอร์ตั้งแต่ปี 1761 ถึง 1780
- เหรียญสมัยใหม่ (ศตวรรษที่ 20)
- ขบวนแห่เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญลิโบเรียสแห่งเลอม็องพร้อม ด้วย อัศวินแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์และอัศวินทิวโทนิก ในเมืองพาเดอร์บอร์นประเทศเยอรมนี
อิทธิพลต่อลัทธิชาตินิยมของเยอรมนีและโปแลนด์ รวมถึงความรักชาติของสหภาพโซเวียต
โปสเตอร์ของพรรคประชาชนแห่งชาติเยอรมันจากปี 1920 แสดงภาพอัศวินทิวโทนิกถูกโจมตีโดยชาวโปแลนด์และพวกสังคมนิยม คำบรรยายใต้ภาพเขียนว่า "กอบกู้ตะวันออก" | รัฐอัศวินทิวโทนิก (ซึ่งมีธงแสดงอยู่ตรงนี้) มีอิทธิพลอย่างมากต่อประวัติศาสตร์ของปรัสเซีย ซึ่งต่อมากลายเป็นรัฐเยอรมันที่มีอำนาจเหนือกว่า และเป็นแหล่งที่มาขององค์ประกอบทางภาพส่วนใหญ่ในธงรบใหม่นี้ |
β โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อของนาซีในภาษาเบลารุส แสดงภาพรถถังอยู่ใต้ธงนาซี | ธงรบปี 1935–1938 |
ธงรบสมัยสงคราม ค.ศ. 1938–1945 |
ไฮน์ริช ฟอน ไตรท์ชเคอนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันใช้ภาพลักษณ์ของอัศวินทิวโทนิก ซึ่งเป็นตำนานของชาวเยอรมันเพื่อส่งเสริมวาทกรรมสนับสนุนเยอรมนีและต่อต้านโปแลนด์นักชาตินิยมชาวเยอรมันชนชั้นกลางจำนวนมากนำภาพลักษณ์และสัญลักษณ์เหล่านี้มาใช้ ในช่วงสาธารณรัฐไวมาร์สมาคมและองค์กรประเภทนี้มีส่วนช่วยในการวางรากฐานสำหรับการก่อตั้งนาซีเยอรมนี[ 63 ]
องค์กรที่ก่อตั้งขึ้นก่อนพรรคนาซีเองαรวมถึงองค์กรที่ได้รับการสนับสนุนจากนาซี[ 64 ]และ องค์กรที่ นาซีสนับสนุน[ 65 ]และในช่วง[β]สงครามโลกครั้งที่สองได้ใช้ภาพลักษณ์ของอัศวินทิวโทนิก โดยมีเป้าหมายร่วมกันในการปลูกฝังความสำคัญของเลเบนส์ราอุม (Lebensraum)สำหรับอนาคตของเยอรมนีและชาวเยอรมัน[ 66 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ยุคกลางเอริค คริสเตียนเซน กล่าวไว้ว่า " แผนของฮิมม์เลอร์ ในการสร้าง เอสเอสให้เป็นการกลับชาติมาเกิดของ [คณะอัศวินทิวโทนิก] พิสูจน์ให้เห็นถึง [...] พลังอันไม่อาจต้านทานได้ของประวัติศาสตร์ที่ผิดพลาด" [ 67 ]แม้ว่าจะค่อยๆ แพร่หลายนับตั้งแต่ข้อเสนอ ของ เจ้าชายอดัลเบิร์ตแห่งปรัสเซีย ในปี 1849 หลังจากช่วงเวลาสงบในสมัยสาธารณรัฐไวมาร์ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนกลับมาเป็นธงสามสีเรียบง่ายที่มี กากบาทเหล็ก ซ้อนทับอยู่ (แม้ว่าจะเป็นธงที่ดัดแปลงมาจากแบบอื่นก็ตาม) ธงรบของเยอรมนี ( Reichskriegsflagge ) [β]เวอร์ชันหนึ่งได้ปรากฏขึ้นมาคล้ายกับรูปทรงดั้งเดิมของกากบาทแห่งคณะอัศวินทิวโทนิกที่มีวงกลมซ้อนทับอยู่ฮิต เลอร์ได้สร้าง คณะอัศวินเยอรมันของเขาโดยอิงจากคณะอัศวินทิวโทนิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของโฮคไมสเตอร์ รวมถึงกากบาทมารีแห่งคณะอัศวินทิวโทนิก กากบาทอัศวินแห่งกากบาทเหล็กและกากบาทอัศวินแห่งความยุติธรรมแห่งคณะอัศวินเซนต์จอห์น (Bailiwick of Brandenburg ) [ 68 ]
หลังจากที่ฮิตเลอร์อนุมัติแผนทั่วไปตะวันออก (GPO) การรณรงค์ การทำให้เป็นเยอรมันได้รับการยกย่องว่าเป็นรูปแบบที่ทันสมัยของสิ่งที่ถูกพรรณนาว่าเป็น " ภารกิจสร้างอารยธรรม " ของอัศวินทิวโทนิก[ 69 ] อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ของอัศวินทิวโทนิกในโฆษณาชวนเชื่อของนาซี แต่ตัวอัศวินเองก็ถูกยุบในปี 1938 และสมาชิกของอัศวินก็ถูกทางการเยอรมันกดขี่ข่มเหง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นส่วนใหญ่เนื่องจากความเชื่อของฮิตเลอร์และฮิมเลอร์ที่ว่า ตลอดประวัติศาสตร์ คณะทหาร-ศาสนาคาทอลิกเป็นเครื่องมือของสันตะสำนัก และด้วยเหตุนี้จึงถือเป็นภัยคุกคามต่อระบอบนาซี[ 70 ]
ในทางกลับกัน ลัทธิ ชาตินิยมโปแลนด์กลับเป็นเช่นนั้นตัวอย่างเช่นThe Knights of the CrossโดยHenryk Sienkiewiczซึ่งใช้อัศวินทิวโทนิกเป็นสัญลักษณ์แทนชาวเยอรมันโดยทั่วไป ผสมผสานทั้งสองเข้าด้วยกันจนกลายเป็นภาพลักษณ์ของศัตรูที่จดจำได้ง่าย หลังจากยุทธการกรุนวัลด์ อัศวินทิวโทนิกถูกพรรณนาว่าเป็นบรรพบุรุษยุคกลางของกองทัพของฮิตเลอร์[ 71 ] [ 72 ]
ในสหภาพโซเวียตภาพของอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีกลายเป็นสัญลักษณ์ของชาติในการต่อสู้กับการยึดครองของเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และนักประวัติศาสตร์โซเวียตหลายคนพรรณนาถึงเขาว่าเป็นป้อมปราการของรัสเซียในการต่อต้านการรุกรานของทั้งเยอรมันและสันตะปาปา[ 73 ]รัฐบาลแสวงหาความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์โดยอ้างถึงการต่อสู้ของโซเวียตว่าเป็นสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่[ 74 ]เครื่องราชอิสริยาภรณ์อเล็กซานเดอร์ เนฟสกีได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี 1942 โดยรัฐบาลโซเวียตในช่วงสงคราม ซึ่งจะมอบให้แก่ทหารในกองทัพโซเวียต[ 74 ]ภาพยนตร์เรื่องAlexander Nevsky ปี 1938 โดยSergei Eisensteinซึ่งแสดงภาพการรบบนน้ำแข็งได้ถูกนำกลับมาฉายใหม่ในปี 1941 หลังจากการรุกรานของเยอรมัน[ 75 ]โจเซฟ สตาลินใช้ภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อปลุกเร้าความรู้สึกรักชาติของรัสเซีย[ 76 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- คริสเตียนเซน, เอริค (1997). สงครามครูเสดทางเหนือ . ลอนดอน : สำนักพิมพ์เพนกวิน. หน้า287. ISBN 0-14-026653-4.
- กอร์สกี, คาโรล (1949) Zwięzek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (ในภาษาโปแลนด์และละติน) ปอซนาน: Instytut Zachodni.
- อินเนส-พาร์เกอร์, แคทเธอรีน (2013). ลัทธิสันโดษในยุคกลาง: ตำราและประเพณี . คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์. หน้า 256. ISBN 978-0-7083-2601-5.
- มาร์ติน, เจเน็ต (2007). รัสเซียยุคกลาง, 980–1584 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า175–219 . ISBN 9780511811074.
- นิโคล, เดวิด (15 มีนาคม พ.ศ. 2540) ทะเลสาบ Peipus 1242: การต่อสู้ของน้ำแข็ง บลูมส์เบอรีสหรัฐอเมริกาไอเอสบีเอ็น 978-1-85532-553-1.
- เซลาร์ต, แอนติ (2015). ลิโวเนีย รัส และสงครามครูเสดบอลติกในศตวรรษที่สิบสาม . ไลเดน: บริลล์. หน้า 400. ISBN 978-9-00-428474-6.
- เซเวิร์ด, เดสมอนด์ (1995). พระนักรบ: คณะสงฆ์ทหาร . ลอนดอน: สำนักพิมพ์เพนกวิน. หน้า 416. ISBN 0-14-019501-7.
- Sterns, Indrikis (1985). "VIII: อัศวินทิวโทนิกในรัฐครูเซเดอร์". ใน Zacour, Norman P.; Hazard, Harry W. (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์สงครามครูเซด: ผลกระทบของสงครามครูเซดต่อตะวันออกใกล้เล่มที่ 5. เมดิสัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน หน้า 315–378 (ดูหน้า361–362ใน Transylvania intermezzo). ISBN 0299091449.
- เออร์บัน, วิลเลียม (2003). อัศวินทิวโทนิก: ประวัติศาสตร์การทหาร . ลอนดอน: กรีนฮิลล์บุ๊คส์. หน้า 290. ISBN 1-85367-535-0.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของหน่วยงานในประเทศเยอรมนี(ภาษาเยอรมัน)
- เว็บไซต์ของคณะกรรมาธิการในประเทศออสเตรีย(เป็นภาษาอังกฤษ)
- ขอบเขตอาณาเขตของอัศวินทิวโทนิกในยุโรป (แผนที่)
- ภาพรวมทางประวัติศาสตร์ของสงครามครูเสดสู่ลิโวเนียโดยวิลเลียม เออร์บัน
- "ช่วงปีแรก ๆ ของคณะอัศวินทิวโทนิก"โดย วิลเลียม เออร์บัน
- พิพิธภัณฑ์ในปราสาทที่พักอาศัยของอัศวินทิวโทนิกในเมืองบาดเมอร์เกนไฮม์(ภาษาเยอรมัน)
- Zwaetzen และคณะอัศวินเยอรมันในเยอรมนีตอนกลาง(ในภาษาเยอรมัน)
- "พบห้องโถงประกอบพิธีกรรมขนาดใหญ่ใต้ปราสาทของพวกครูเซเดอร์ทางตอนเหนือของอิสราเอล" – ฮาอาเร็ตซ์, 22 พฤศจิกายน 2018
- บาร์เกอร์, เออร์เนสต์ (1911). ในชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 26 ( ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า676–679 . เนื้อหานี้มีประวัติตามลำดับเวลาอย่างละเอียดของคณะ และมีพื้นฐานมาจากHeinrich von Treitschke Das deutsche Ordensland PreussensในHistorische und politische Aufsätzeเล่ม 1 ครั้งที่สอง (ไลพ์ซิก, 1871) และของ Johann Loserth Geschichte des späteren Mittelalters (มิวนิกและเบอร์ลิน, 1903)
