240 – "วันของหมอ"
ตอนของ Doctor Who
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
หล่อ
แพทย์ แมตต์ สมิธ – ด็อกเตอร์คนที่สิบเอ็ด เดวิด เทนแนนท์ – ด็อกเตอร์คนที่สิบ จอห์น เฮิร์ต – แพทย์สงคราม
เพื่อนร่วมทาง เจนน่า โคลแมน – คลาร่า ออสวาลด์
คนอื่น บิลลี ไพเปอร์ – โรส ไทเลอร์[ N 1 ] ทริสตัน บีนท์ – ทอม เจมม่า เรดเกรฟ – เคท สจ๊วต อิงกริด โอลิเวอร์ - ออสก็อด คริส ฟินช์ – ทหารแห่งไทม์ลอร์ด ปีเตอร์ เดอ เจอร์ซีย์ – อันโดรการ์ เคน โบนส์ – นายพล ฟิลิป บัค – อาร์คาเดีย ฟาเธอร์ โซฟี มอร์แกน-ไพรซ์ – ไทม์ลอร์ด โจแอนนา เพจ – สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ออร์แลนโด เจมส์ – ลอร์ดเบนแธม จอนโจ โอ'นีล – แมคกิลลอป ทอม เคลเลอร์-แอตกินส์ เอเดน คุก, พอล เคซีย์ – ไซกอนส์ นิโคลัส บริกส์ – ผู้ให้เสียงพากย์ดาล็กส์และไซกอนส์ บาร์นาบี เอ็ดเวิร์ดส์ , นิโคลัส เพ็กก์ – ดาเล็คส์ จอห์น กุยลอร์ – นักพากย์เสียง ปีเตอร์ คาปัลดี – ด็อกเตอร์คนที่สิบสอง (ไม่ได้รับเครดิต) ทอม เบเกอร์ – ภัณฑารักษ์ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
การผลิต
กำกับโดย	นิค เฮอร์แรน
เขียนโดย	สตีเวน มอฟแฟต
ผลิตโดย	มาร์คัส วิลสัน
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	สตีเวน มอฟแฟต เฟธ เพนเฮล
เพลงโดย	เมอร์เรย์ โกลด์
ชุด	รายการพิเศษปี 2013
ระยะเวลาการวิ่ง	77 นาที[ 3 ]
ออกอากาศครั้งแรก	23 พฤศจิกายน 2556 (2013-11-23)
ลำดับเหตุการณ์
←  นำหน้าด้วย " ชื่อของหมอ " [ N 2 ] ตามด้วย  → " ยุคของหมอ "

" The Day of the Doctor " เป็นตอนพิเศษของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟเรื่องDoctor Whoทางช่อง BBCออกอากาศเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2013 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของซีรีส์ เขียนบทโดยSteven MoffatกำกับโดยNick Hurranและอำนวยการสร้างโดย Marcus Wilson Moffat และ Faith Penhale รับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร นำแสดงโดยนักแสดงประจำซีรีส์อย่างMatt SmithและJenna Colemanร่วมด้วยDavid TennantและBillie Piperที่กลับมาร่วมแสดงอีกครั้ง alongside John HurtในบทบาทของDoctorที่ ไม่เคยปรากฏมาก่อน

ในตอนนี้ วอร์ด็อกเตอร์ (เฮิร์ต) เตรียมใช้สุดยอดอาวุธที่มีสติปัญญาชื่อ เดอะโมเมนต์ (ไพเปอร์) เพื่อยุติสงครามเวลาKระหว่างดาลเล็คและเผ่าพันธุ์ของเขาเองไทม์ลอร์ดเดอะโมเมนต์แนะนำให้เขารู้จักกับร่างจุติในอนาคตของเขา คือด็อกเตอร์คนที่สิบ (เทนแนนท์) และด็อกเตอร์คนที่สิบเอ็ด (สมิธ) ด้วยความช่วยเหลือจากคลาร่า ออสวาลด์ (โคลแมน) ด็อกเตอร์ทั้งสามได้ค้นพบ แผนการ ของไซกอนในอังกฤษสมัยเอลิซาเบธ ขณะที่กำลังหาทางออกให้กับ ปัญหาทางจริยธรรมของวอร์ด็อกเตอร์ นักแสดงรับเชิญ ได้แก่โจแอนนา เพจ รับบท เป็นเอลิซาเบธที่ 1 , เจมมา เรดเกรฟ รับ บท เป็นเคท สจ๊วตและอิงกริด โอลิเวอร์ รับบทเป็นออสก็อด

"The Day of the Doctor" ยังคงสานต่อ ธรรมเนียม ของDoctor Whoในการฉลองครบรอบ 50 ปีด้วย "ด็อกเตอร์หลายคน" ตัวละคร War Doctor ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อตอนพิเศษนี้หลังจากที่Christopher Ecclestonปฏิเสธที่จะกลับมารับบทเป็นด็อกเตอร์คนที่เก้า นอกจากนี้ยังเป็นการกลับมาครั้งแรกของเผ่า Zygons ผู้แปลงร่างได้ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในตอนTerror of the Zygons ปี 1975 ตอนพิเศษนี้ถ่ายทำในระบบ 3 มิติระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 2013 ประกอบด้วยEaster Eggและการอ้างอิงต่างๆ เกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ 50 ปี ของDoctor Whoพร้อมทั้งแนะนำด็อกเตอร์คนใหม่และการกลับมาของดาวบ้านเกิดGallifreyซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของ Moffat ในการ "เปลี่ยนเรื่องราว" ของซีรีส์

รายการพิเศษนี้ออกอากาศพร้อมกันใน 94 ประเทศ และฉายในโรงภาพยนตร์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ ได้รับบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะรายการละครโทรทัศน์ที่ออกอากาศพร้อมกันมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา และได้รับรางวัล Audience AwardในงานBritish Academy Television Awards ปี 2014นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Ray Bradbury Awardและรางวัล Hugo Award สาขา Best Dramatic Presentation, Short Formมีผู้ชมในสหราชอาณาจักรถึง 12.8 ล้านคน และได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์

ในปี 2013 ^{[ 4 ]}ด็อกเตอร์คนที่ 11และคลาร่า ออสวาลด์ถูกเคท สจ๊วตหัวหน้า หน่วยทหาร UNIT พา ไปที่หอศิลป์แห่งชาติเพื่อสืบสวนกรณีที่ตัวละครหายไปจากภาพวาดสามมิติ ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาโดยเผ่าพันธุ์ของด็อกเตอร์ หรือไทม์ลอร์ดในปี 1562 ด็อกเตอร์ในชาติก่อน หรือด็อกเตอร์คนที่ 10 ค้นพบว่าไซกอน ที่สามารถแปลงร่าง ได้แทรกซึมเข้าไปในราชสำนักของ เอลิซาเบธ ที่ 1

ท่ามกลางสงครามกาลเวลาอันทำลายล้างระหว่างเหล่าไทม์ลอร์ดและดาเล็ค วอร์ด็อกเตอร์—ซึ่งเป็นด็อกเตอร์ในร่างก่อนหน้า—วางแผนที่จะจุดชนวนสุดยอดอาวุธที่มีสติปัญญาชื่อว่า เดอะโมเมนต์ เพื่อทำลายล้างทั้งสองฝ่าย อินเตอร์เฟซรูปร่างมนุษย์ของเดอะโมเมนต์ ซึ่งมีลักษณะคล้ายโรส ไทเลอร์ได้เปิดรอยแยกที่นำด็อกเตอร์ทั้งสามมารวมกันที่ประเทศอังกฤษในปี 1562 เหล่าด็อกเตอร์ค้นพบว่าพวกไซกอนกำลังเข้าไปในภาพวาดสามมิติเพื่อแช่แข็งตัวเองในสภาวะจำศีล พวกไซกอนแหกคุกออกมาจากภาพวาดในปี 2013 และแปลงร่างเป็นเจ้าหน้าที่หน่วย UNIT รวมถึงสจ๊วต ตามแผนการที่จะยึดครองโลกด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงของ UNIT ที่เก็บไว้ในหอคอย แห่งลอนดอน

สจ๊วตตัวจริงเผชิญหน้ากับร่างไซกอนของเธอ และเริ่มนับถอยหลังสำหรับหัวรบนิวเคลียร์ที่อยู่ใต้หอคอย ซึ่งจะทำลายเทคโนโลยีของ UNIT พร้อมกับลอนดอน ด็อกเตอร์ทั้งสามไม่สามารถนำยานTARDIS ลงจอด ในหอคอยได้ จึงใช้เทคโนโลยีหยุดเวลาเพื่อเข้าไปในภาพวาดที่ถูกย้ายมาไว้ที่หอคอย ด็อกเตอร์ใช้เครื่องมือลบความทรงจำของ UNIT เพื่อทำให้สจ๊วตและร่างไซกอนของเธอไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของตนชั่วคราว พวกเขาหยุดการนับถอยหลัง และทั้งสองฝ่ายเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพ

ด็อกเตอร์สงครามเชื่อมั่นว่าการจุดระเบิดโมเมนต์จะช่วยชีวิตผู้คนได้มากกว่าในระยะยาว จึงกลับไปยังสงครามแห่งกาลเวลา ด็อกเตอร์คนอื่นๆ ตามเขาไปและยอมรับอย่างไม่เต็มใจที่จะแบกรับความรับผิดชอบในการทำลายดาวแกลลิเฟรย์ของเหล่าไทม์ลอร์ด แต่คลาร่า insists ว่าต้องมีทางออกที่สันติ ด้วยความช่วยเหลือจากร่างจุติอื่นๆ อีกสิบร่าง ด็อกเตอร์ใช้เทคโนโลยีการหยุดเวลาเพื่อพยายามระงับดาวแกลลิเฟรย์ไว้ในจักรวาลขนาดเล็ก ดาวแกลลิเฟรย์หายไป และเรือรบดาลเล็คที่อยู่รอบๆ ก็ทำลายตัวเองในการยิงต่อสู้

ด็อกเตอร์ทั้งสามและคลาร่ากลับไปยังหอศิลป์แห่งชาติ โดยไม่แน่ใจว่าแผนการของพวกเขาได้ผลหรือไม่ หลังจากที่ด็อกเตอร์สงครามและด็อกเตอร์คนที่สิบจากไป ด็อกเตอร์คนที่สิบเอ็ดได้พบกับภัณฑารักษ์สูงวัยของหอศิลป์แห่งชาติ ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับด็อกเตอร์ในร่างที่สี่เขาบอกเป็นนัยว่ากาลิฟเรย์ได้รับการช่วยเหลือไว้แล้ว แต่ตอนนี้ "สูญหาย" ไปแล้ว เมื่อนึกถึงความฝันของเขา ด็อกเตอร์คนที่สิบเอ็ดจึงสาบานว่าจะตามหากาลิฟเรย์และกลับบ้านให้ได้

"ฉันมีจุดหมายปลายทางใหม่แล้ว การเดินทางของฉันก็เหมือนกับของคุณ เหมือนกับของทุกคน มันใช้เวลาหลายปี หลายช่วงชีวิต แต่ในที่สุดฉันก็รู้แล้วว่าฉันกำลังจะไปที่ไหน ที่ที่ฉันตั้งใจจะไปเสมอ กลับบ้าน เส้นทางที่อ้อมไกลนั่นเอง"

แมตต์ สมิธ , เดวิด เทนแนนท์และจอห์น เฮิร์ต รับบทเป็น ด็อกเตอร์ในสามร่างที่แตกต่างกัน^{[ 5 ]}

• แมตต์ สมิธ รับ บทเป็นด็อกเตอร์คนที่ 11ซึ่งเป็นด็อกเตอร์คน ปัจจุบัน เมื่อตอนพิเศษออกอากาศ^{[ 5 ]}
• เดวิด เทนแนนท์ รับบทเป็นด็อกเตอร์คนที่สิบ เทนแนนท์เป็นนักแสดงนำในซีรีส์นี้ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2010 ^{[ 5 ]}
• จอห์น เฮิร์ต รับ ^บทเป็นวอร์ ด็อกเตอร์ [ ^{N 3 ]}ร่างอวตารที่ "ถูกลืม" ซึ่งต่อสู้ในสงครามเวลา ภายในเนื้อเรื่องของซีรีส์ เขาถูกจัดวางไว้ระหว่างด็อกเตอร์คนที่แปดและ ด็อกเตอร์ คนที่เก้า
• มีการใช้ฟุตเทจจากคลังภาพของChristopher Eccleston , Paul McGann , Sylvester McCoy , Colin Baker , Peter Davison , Tom Baker , Jon Pertwee , Patrick TroughtonและWilliam Hartnellในบทบาท Doctor คนที่เก้า, คนที่แปด, คนที่เจ็ด, คนที่หก , คนที่ห้า , คน ที่สี่ , คน ที่สาม , คน ที่สองและคนแรกตามลำดับ โดยพวกเขาทั้งหมดได้รับเครดิตในชื่อ "The Doctor" ร่วมกับ Smith, Tennant และ Hurt ^{[ 8 ]}
• จอห์น กุยลอร์ ให้เสียงพากย์สำหรับด็อกเตอร์คนแรกในช่วงลำดับเหตุการณ์สำคัญบนดาวแกลลิเฟรย์^{[ 9 ] [ 10 ]}
• ปีเตอร์ คาปัลดีปรากฏตัวสั้นๆ ในบทบาทด็อกเตอร์คนที่สิบสอง โดยไม่ได้รับเครดิต เขาได้รับบทนำต่อจากสมิธในตอนถัดไป " The Time of the Doctor " (2013) ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• ทอม เบเกอร์ ปรากฏตัวโดยไม่ได้รับเครดิตในบทบาทของภัณฑารักษ์ ซึ่งบ่งบอกว่าเป็นร่างจุติในอนาคตของด็อกเตอร์ที่ "กลับมาเยี่ยม" ร่างของด็อกเตอร์คนที่สี่^{[ 13 ]}

• เจนน่า โคลแมน รับบทเป็นคลาร่า ออสวาลด์เพื่อนร่วมเดินทางของด็อกเตอร์คนที่สิบเอ็ด^{[ N 4 ]}
• Billie Piperมีลักษณะคล้ายกับRose Tyler [ ^{1 ] ซึ่ง}ถูกใช้โดย Moment ซึ่งเป็นอาวุธทำลายล้างมวลชน Gallifreyan ที่มีสติปัญญา
• ทริสตัน บีนท์ รับบทเป็น ทอม ครูโรงเรียน
• เจมมา เรดเกรฟ รับบทเป็นเคท สจ๊วตและร่างจำลองไซกอน ของเธอ
• อิงกริด โอลิเวอร์รับบทเป็นออสก็อดนักวิทยาศาสตร์ของหน่วย UNIT และร่างจำลองของเธอที่เป็นไซกอน
• คริส ฟินช์ รับบทเป็นทหารไทม์ลอร์ด
• ปีเตอร์ เดอ เจอร์ซีย์รับบทเป็น แอนโดรการ์ ลอร์ดแห่งกาลเวลา
• เคน โบนส์ รับบทเป็น นายพลแห่งกาลเวลา
• ฟิลิป บัค รับบทเป็นพ่อของอาร์คาเดีย
• โซฟี มอร์แกน-ไพรซ์ ในบทบาทไทม์ลอร์ด
• โจแอนนา เพจ รับบทเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1และร่างจำลองของพระองค์ที่เป็นชาวไซกอน
• ออร์แลนโด เจมส์ รับบทเป็น ลอร์ดเบนแธม
• จอนโจ โอ'นีล รับบทเป็น แม็กกิลลอป และร่างจำลองไซกอนของเขา
• ทอม เคลเลอร์ รับบทเป็น แอตกินส์
• เอเดน คุก และพอล เคซีย์ รับบทเป็น ไซกอนส์
• นิโคลัส บริกส์ให้เสียงพากย์เป็นดาล็กส์และไซกอนส์
• บาร์นาบี เอ็ดเวิร์ดส์และนิโคลัส เพ็กก์ รับบทเป็น ดาเล็คส์

หัวหน้าทีมเขียนบทสตีเวน มอฟแฟตกำลังพัฒนาตอนพิเศษฉลองครบรอบ 50 ปีของDoctor Whoตั้งแต่ปลายปี 2011 โดยเขากล่าวว่าทีมงานฝ่ายผลิตกำลัง "เตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้" ^{[ 16 ]}เขาเขียนบทตอนสุดท้ายของซีรีส์ 7 เรื่อง " The Name of the Doctor " (2013) โดยให้จบลงด้วยการที่ด็อกเตอร์คนที่ 11 ( แมตต์ สมิธ ) เข้าไปในไทม์สตรีมของเขาเพื่อช่วยเหลือคลาร่า ออสวาลด์ ( เจนนา โคลแมน ) มอฟแฟต "ไม่รู้เลยว่า [ด็อกเตอร์] จะพบอะไรที่นั่น ผมรู้แค่ว่าไม่ว่าเขาจะพบอะไรที่นั่น มันก็จะนำไปสู่ตอนพิเศษฉลองครบรอบ 50 ปี" ^{[ 17 ]}

ตามธรรมเนียมแล้ว Doctor Whoจะฉลองครบรอบปีด้วยเรื่องราวที่มี "ด็อกเตอร์หลายคน" ^{[ 18 ] [ 19 ]}นักแสดงที่ยังมีชีวิตอยู่ทุกคนที่เคยรับบทเป็นด็อกเตอร์ได้รับเชิญให้กลับมารับบทเดิมในThe Three Doctors (1972–1973), " The Five Doctors " (1983) ^{[ 20 ]}และDimensions in Time (1993) ^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม มอฟแฟตเองรู้สึกว่านี่เป็นธรรมเนียมที่ไม่ถูกต้องนัก เนื่องจากThe Three Doctorsออกอากาศก่อนวันครบรอบสิบปีหนึ่งปี^{[ 19 ] [ 22 ]}เขาตั้งข้อสังเกตถึงความเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาสมดุลของตัวละคร 11 ตัวในเรื่องราวเดียว^{[ 1 ] [ 23 ]}และยังพูดติดตลกในปี 2013 ว่าเรื่องราวที่มีด็อกเตอร์ 11 คนเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากนักแสดง 3 คน ( วิลเลียม ฮาร์ทเนลล์ , แพทริก ทรอว์ตันและจอน เพอร์ทวี ) เสียชีวิตไปแล้ว^{[ 24 ] [ 22 ]}มอฟแฟตต้องการเน้นไปที่จุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตของด็อกเตอร์ ซึ่งจะ "เปลี่ยนเรื่องราว" ของซีรีส์และผลักดันให้ซีรีส์ดำเนินต่อไปอีก 50 ปี^{[ 25 ] [ 26 ]}เขาตัดสินใจว่าช่วงเวลาสำคัญนี้คือการทำลายดาวบ้านเกิดของเขากัลลิเฟรย์โดยด็อกเตอร์ ในสงครามเวลา ซึ่งเป็นเหตุการณ์นอกจอที่ถูกกล่าวถึงอย่างคลุมเครือในซีรีส์ก่อนหน้า^{[ 26 ] [ 27 ]} "ฉบับแรก" ของบทภาพยนตร์ของเขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับด็อกเตอร์สามร่างล่าสุด ซึ่งรับบทโดยสมิธเดวิด เทนแนนท์และคริสโตเฟอร์ เอคเคิลสตัน [ ^{17 ] [ 26 ] ร่าง}ที่ไม่สมบูรณ์ชื่อ "สงครามเวลา" เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2013 ^{[ 28 ]}มอฟแฟตไม่ได้จัดทำสำเนาทางกายภาพใดๆ เพื่อเป็นมาตรการรักษาความปลอดภัย^{[ 29 ] [ 30 ]}เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์นิค ฮูร์แรนเปิดเผยว่าเขาจะเป็นผู้กำกับตอนพิเศษนี้^{[ 31 ]}

เนื่องจากความเครียดและความคาดหวังที่เกี่ยวข้องกับการครบรอบ 50 ปี มอฟแฟตจึงอธิบายการพัฒนาตอนพิเศษนี้ว่าเป็น "ช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก" ^{[ 32 ]}เนื่องจากโคลแมนเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ได้รับการว่าจ้างสำหรับตอนพิเศษนี้ในตอนแรก มอฟแฟตจึงพัฒนาโครงเรื่องทดแทน โดยหลังจากที่ด็อกเตอร์ถูกลบออกจากโลก คลาร่าได้พบกับด็อกเตอร์ในร่างต่างๆ ที่รับบทโดยดาราชื่อดังรับเชิญ ในที่สุดสมิธและเทนแนนท์ก็เข้าร่วม^{[ 33 ] [ 34 ]}แต่เอ็กเคิลสตันปฏิเสธที่จะกลับมารับบทด็อกเตอร์คนที่เก้าหลังจากได้พบกับมอฟแฟต^{[ 17 ] [ 35 ]}เอ็กเคิลสตันอธิบายในปี 2019 ว่าบทนั้นไม่ได้ให้ความยุติธรรมกับตัวละคร และเขายังคงรู้สึกเจ็บปวดกับการกระทำของบีบีซีในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง^{[ 36 ]}มอฟแฟตเสนอวิธีแก้ปัญหาให้กับผู้บริหารระดับสูงของบีบีซีเพื่อแก้ตัวเรื่องการที่เอ็กเคิลสตันไม่อยู่ว่า "จะเป็นอย่างไรถ้ามีด็อกเตอร์อีกร่างหนึ่งที่พวกเราไม่เคยรู้จักมาก่อน? และบังเอิญว่าร่างนั้นรับบทโดยนักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก?" จอห์น เฮิร์ตตัวเลือกแรกของมอฟแฟตที่จะรับบทด็อกเตอร์ร่างนี้^{[ 17 ]}ตอบรับ "ด้วยความเร็วที่น่าทึ่ง" ^{[ 37 ]}ร่างของเขาด็อกเตอร์สงครามถูกจัดวางไว้ระหว่างด็อกเตอร์คนที่แปดของพอล แมคแกนน์และด็อกเตอร์คนที่เก้าของเอ็กเคิลสตัน^{[ 38 ] [ 39 ]}ชุดที่ชำรุดของด็อกเตอร์สงครามบ่งบอกว่าเขาเป็น "ด็อกเตอร์ที่หยาบกระด้างและแข็งแกร่งกว่า" และคำขอของเฮิร์ตที่จะไว้เคราก็ยิ่งเสริมให้เกิดผลเช่นนี้^{[ 37 ]}การปรากฏตัวแบบเซอร์ไพรส์ของเฮิร์ตในฉากสุดท้ายของ "The Name of the Doctor" ถูกบันทึกโดยฮูร์แรนเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2013 ^{[ 40 ]}

มอฟแฟตได้รวมการปรากฏตัวของดาล็กส์ตัวร้ายที่โดดเด่นที่สุดของซีรีส์ รวมถึงไซกอนส์สัตว์ประหลาดที่แฟนๆ ชื่นชอบ ซึ่งเคยปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวก่อนหน้านี้ในซีรีส์Terror of the Zygonsใน ปี 1975 ^{[ 41 ] [ 42 ]}ไซกอนส์รับบทโดยเอเดน คุกและพอล เคซีย์ ซึ่งทั้งคู่เคยรับบทเป็นสัตว์ประหลาดในซีรีส์มาก่อน คุกได้ศึกษาการเคลื่อนไหวของสัตว์ที่หากินอยู่ก้นบ่อ ที่มีลักษณะคล้ายกัน ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพื่อใช้ในการแสดงเป็นไซกอนส์^{[ 43 ]}เดอะโมเมนต์ อาวุธสุดยอดที่มีสติปัญญา เดิมทีไม่ได้ตั้งใจให้บิลลี ไพเปอร์ รับบท ^{[ 38 ]} มอฟแฟ ตต้องการรวมไพเปอร์ไว้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อการกลับมาของซีรีส์ในปี 2005 แต่ลังเลที่จะนำตัวละครโรส ไทเลอร์ ของเธอกลับมา เนื่องจากเรื่องราวของเธอจบลงไปแล้ว^{[ 44 ] [ 1 ]}การมีส่วนร่วมของไพเปอร์และเทนแนนท์ในตอนพิเศษรั่วไหลออกมาไม่กี่วันก่อนการประกาศอย่างเป็นทางการ เนื่องจากสมาชิกนิตยสาร Doctor Who บางราย ได้รับฉบับของตนก่อนกำหนดโดยไม่ได้ตั้งใจ^{[ 45 ] [ 46 ]}เมื่อรู้ว่าสมิธกำลังจะออกจากซีรีส์ มอฟแฟตจึงใส่ฉากรับเชิญ ของด็อก เตอร์คนที่สิบสองซึ่งยังไม่ได้คัดเลือก นักแสดงไว้ด้วย ^{[ 47 ] [ 1 ]}บทภาพยนตร์ฉบับร่างฉบับแรกที่สมบูรณ์ ชื่อเรื่อง "Doctor Who: 50th Anniversary Special" เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2013 ตอนพิเศษนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อในภายหลังเป็น "The Day of the Doctor" ^{[ 48 ]}

เจมมา เรดเกรฟ รับบทเป็น เคท สจ๊วตหัวหน้าหน่วย UNIT และร่างจำลองไซกอนของเธอ นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งที่สองของเรดเกรฟในบทบาทนี้หลังจาก " The Power of Three " (2012) ^{[ 6 ] [ N 5 ]}โซฟี มอร์แกน-ไพรซ์ ผู้รับบทเป็นไทม์ลอร์ดในตอนนี้ เป็นตัวแสดงแทนที่ไม่ได้รับเครดิตของเรดเกรฟในฉากที่สจ๊วตมีปฏิสัมพันธ์กับร่างจำลองไซกอนของเธอ^{[ 50 ] [ 51 ]}โจแอนนา เพจได้รับบทเป็น สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซา เบธที่ 1 ^{[ 52 ]}เพจเป็นนักแสดงคนที่สามที่รับบทเป็นเอลิซาเบธที่ 1 ในDoctor Whoต่อจากวิเวียน เบนเน็ต ในThe Chase (1965) และแองเจลา เพลเซนซ์ใน " The Shakespeare Code " (2007) ^{[ 53 ]}อิงกริด โอลิเวอร์ได้รับบทเป็นนักวิทยาศาสตร์ UNIT คนใหม่ชื่อออสก็อด —มอฟแฟตสันนิษฐานว่าตัวละครนี้มีความเกี่ยวข้องกับจ่าสิบเอกออสก็อด เจ้าหน้าที่ UNIT ที่รับบทโดย อเล็ก ลินสเตด จากซีรีส์The Dæmons ปี 1971 ^{[ 54 ] [ 55 ]}

ทอม เบเกอร์ผู้รับบทเป็นด็อกเตอร์คนที่สี่ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1981 ได้รับบทเป็น "ภัณฑารักษ์" ลึกลับแห่งหอศิลป์แห่งชาติซึ่งบอกเป็นนัยว่าเป็นร่างจุติในอนาคตของด็อกเตอร์^{[ 13 ] [ 23 ]}เบเกอร์เคยคิดจะปฏิเสธบทนี้ แต่ถูกโน้มน้าวโดยแคโรไลน์ สกินเนอร์ โปรดิวเซอร์ในขณะนั้น ด้วยคำสัญญาว่าเขาสามารถ "แก้ไขบทได้" ^{[ 56 ]}มอฟแฟตกล่าวว่ามัน "ไม่อาจต้านทานได้" ที่ตอนพิเศษครบรอบจะมีเบเกอร์มาร่วมแสดง เนื่องจากเขาเป็นนักแสดงที่รับบทด็อกเตอร์มานานที่สุดและอายุมากที่สุด^{[ 23 ]}ในปี 2017 มอฟแฟตกล่าวว่า "The Day of the Doctor" เป็นตอนที่เขารู้สึกภาคภูมิใจมากที่สุดในช่วงที่เขาเป็นผู้กำกับรายการ^{[ 15 ]}

เจนน่า โคลแมนและบิลลี ไพเปอร์ผู้รับบทเป็นเพื่อนร่วมเดินทาง ของด็อกเตอร์ ปรากฏตัวในตอนดังกล่าว แม้ว่าไพเปอร์จะรับบทเป็นโมเมนต์แทนที่จะกลับมารับบทเป็นโรส ไทเลอร์ก็ตาม^{[ 57 ]}

BBC ได้ทดลองออกอากาศแบบ 3 มิติมาตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2011 และได้ตัดสินใจว่า "The Day of the Doctor" จะถูกบันทึกและออกอากาศในรูปแบบ 3 มิติ^{[ 58 ]} ตอนพิเศษครบรอบ 30 ปีของDoctor Who เรื่อง Dimensions in Timeก็ถูกถ่ายทำในรูปแบบ 3 มิติเช่นกัน^{[ 21 ]}มอฟแฟตได้รวมองค์ประกอบสามมิติเข้าไปในบท เช่น ภาพวาดของชาวแกลลิเฟรย์ และการขี่มอเตอร์ไซค์ของคลาร่าเข้าไปใน TARDIS เพื่อเน้นย้ำถึงสื่อดังกล่าว^{[ 59 ]}

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2013 แคโรไลน์ สกินเนอร์ ได้ลาออกจากตำแหน่ง ผู้อำนวยการสร้างบริหาร ของDoctor Whoโดยเฟธ เพนเฮล เข้ามารับตำแหน่งแทน^{[ 60 ]}การถ่ายทำมีกำหนดเริ่มในวันที่ 18 มีนาคม แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 27 มีนาคม^{[ 61 ]}ซึ่งเป็นวันที่ใช้สำหรับการทดสอบกล้อง 3 มิติและเนื้อหาเพิ่มเติม^{[ 62 ]}การถ่ายทำหลักเริ่มขึ้นในวันที่ 28 มีนาคม ที่ฐานการผลิตของ Doctor Who ที่Roath Lock Studiosในคาร์ดิฟฟ์ การถ่ายทำสามวันแรกประกอบด้วยฉากที่ตั้งอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติและ TARDIS ของด็อกเตอร์คนที่ 11 การถ่ายทำภายนอกเริ่มขึ้นในวันที่ 2 เมษายน ที่ Ivy Tower ในTonna, Neathโดยมีฉากขี่ม้าของด็อกเตอร์คนที่ 10 และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 เทนแนนท์พบว่าเป็นการยากที่จะแสดงบทบาทของด็อกเตอร์ของเขาอีกครั้ง จนกระทั่งเขาได้ดู " The Stolen Earth "/" Journey's End " (2008) อีกครั้ง ^{[ 63 ]}นักแสดงทั้งสามคนที่รับบทเป็นด็อกเตอร์มารวมตัวกันครั้งแรกในวันที่ 3 เมษายนเพื่อถ่ายทำฉาก TARDIS และฉากความฝันตอนจบ^{[ 64 ]}ฉากความฝันที่มีด็อกเตอร์สิบสองคนนั้นถ่ายทำโดยใช้นักแสดงตัวแทนที่สวมชุดต้นฉบับ^{[ 65 ]}ตัวละครของเฮิร์ตมีชื่อว่า " โอเมก้า " ในใบบันทึกการถ่ายทำเพื่อป้องกันการรั่วไหลของเนื้อเรื่อง^{[ 66 ]}

การถ่ายทำเกิดขึ้นที่Roath Lock Studios , Trafalgar SquareและChepstow Castle ^{[ 67 ]}

TARDIS ถูกถ่ายทำบนถนน Gelligaer Common ในBedlinogเมื่อวันที่ 4 เมษายน ส่วนหนึ่งของฉากแอ็คชั่นเปิดเรื่องถูกถ่ายทำเมื่อวันที่ 6 เมษายน ที่MOD St Athan [ ^{68 ] ต่อ}มาการผลิตได้ย้ายไปลอนดอน โคลแมน เรดเกรฟ และโอลิเวอร์ ถ่ายทำฉากที่หอคอยแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 8 เมษายน^{[ 69 ] [ 70 ]}ในเช้าวันที่ 9 เมษายน สมิธห้อยตัวจาก TARDIS ที่ยกขึ้นด้วยเครนเหนือจัตุรัสทราฟัลการ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฉากแอ็คชั่นเปิดเรื่องของตอนพิเศษ การถ่ายทำต่อหน้าสาธารณชนดึงดูดฝูงชนจำนวนมากและได้รับการรายงานอย่างโดดเด่นในสื่อ^{[ 71 ] [ 69 ]}ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 12 เมษายน การผลิตได้ถ่ายทำฉากป่า 1562 ในพื้นที่ฝึกอบรม CaerwentในMonmouthshire [ ^{72 ] การ}ผลิตกลับไปที่คาร์ดิฟฟ์ ฉากภายในที่ตั้งไว้ที่หอศิลป์แห่งชาติถูกถ่ายทำที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเวลส์เมื่อวันที่ 15 เมษายน^{[ 73 ]}การถ่ายทำเกิดขึ้นที่Doctor Who Experienceในวันถัดไป ซึ่งเป็นที่ตั้งของฉาก TARDIS ของด็อกเตอร์คนที่สิบ^{[ 74 ]}ทีมงานถ่ายทำได้ไปถ่ายทำนอกสถานที่ที่ปราสาท Chepstowใน Monmouthshire เมื่อวันที่ 17 เมษายน ปราสาทยังคงเปิดให้ประชาชนเข้าชม และนักข่าวหลายคนได้เข้าร่วมการถ่ายทำ^{[ 75 ]}

บิลลี ไพเปอร์ เข้าร่วมการผลิตที่คาร์ดิฟฟ์ในวันถัดมา^{[ 76 ]}ตั้งแต่วันที่ 18 เมษายนถึง 1 พฤษภาคม การผลิตเกิดขึ้นที่โรธ ล็อค เท่านั้น ฉากคุกใต้ดิน โรงนา ห้องเก็บเอกสารลับ และห้องสงคราม ถูกถ่ายทำในช่วงเวลานี้^{[ 77 ]}ฉากของทอม เบเกอร์ ถูกถ่ายทำในวันที่ 26 เมษายน ทีมงานได้ใช้มาตรการต่างๆ เพื่อป้องกันไม่ให้การปรากฏตัวของเขารั่วไหล: ฉากถูกปิด ตัวละครของเขาไม่ได้อยู่ในรายชื่อนักแสดงประจำวัน และเขาถูกรับตัวจากบ้านของเขาในอีสต์ซัสเซ็กซ์เวลา 1.30 น. เพื่อที่เขาจะได้ไม่ต้องพักค้างคืนที่โรงแรมในคาร์ดิฟ ฟ์ ^{[ 78 ]}แม้จะมีมาตรการเหล่านี้ เบเกอร์ก็เปิดเผยการคัดเลือกตัวของเขาให้กับเดอะฮัฟฟิงตันโพสต์เพียงไม่กี่วันก่อนการออกอากาศของตอนดังกล่าว: "ผมอยู่ในตอนพิเศษ ผมไม่ควรบอกคุณเรื่องนี้ แต่ผมบอกคุณด้วยความเต็มใจและเจาะจงมาก บีบีซีบอกผมว่าอย่าบอกใคร แต่ผมบอกคุณตรงๆ เลย" ^{[ 79 ]}

ฉากเปิดของตอนพิเศษ ซึ่งตั้งอยู่นอกโรงเรียน Coal Hillในลอนดอน ถ่ายทำในคาร์ดิฟฟ์เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม^{[ 80 ] [ 81 ]}การถ่ายทำหลักสองวันสุดท้ายเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 3 และ 4 พฤษภาคม ที่ Mamhilad Park Estate ในPontypoolซึ่งเป็นโรงงานร้างที่ใช้เป็นฉากซากปรักหักพังของ Arcadia ^{[ 82 ]}แหล่งอ้างอิงหลักของ Hurran สำหรับฉากการต่อสู้ใน Arcadia คือThe Terminator (1984) ^{[ 65 ]}เมื่อวันที่ 3 ตุลาคมPeter Capaldiถ่ายทำฉากรับเชิญของเขาในฐานะหมอคนที่สิบสองระหว่างการผลิต "The Time of the Doctor" ^{[ 67 ]}

โปรดิวเซอร์ มาร์คัส วิลสัน ได้ดึงตัวศิลปินเทคนิคพิเศษไมค์ ทักเกอร์และบริษัทของเขา The Model Unit เข้ามามีส่วนร่วมตั้งแต่เนิ่นๆ เนื่องจากผลงานโมเดลของพวกเขาในตอนก่อนๆ เช่น " The Christmas Invasion " (2005) และ " Cold War " (2013) ทีมงานได้สร้างเอฟเฟกต์ขนาดเล็กสำหรับฉากสงครามเวลา รวมถึงภาพปืนใหญ่สเตเซอร์ของไทม์ลอร์ดและยาน TARDIS ของวอร์ด็อกเตอร์ที่พุ่งทะลุกำแพงเพื่อทำลายดาลเล็ค^{[ 83 ] [ 73 ] [ 84 ]} The Model Unit ได้ทำการทดสอบโมเดลโดยใช้โมเดลจักรพรรดิดาลเล็คที่Doctor Who Experience ^{[ 85 ]}ของเล่นดาลเล็คแบบโต้ตอบขนาด 18 นิ้วที่ผลิตโดย Character Options ได้รับการดัดแปลงให้ตรงกับอุปกรณ์ประกอบฉากที่ใช้ในภาพยนตร์มากขึ้น การใช้ของเล่นดาลเล็คเป็นโมเดลในการถ่ายทำเป็นเทคนิคที่ใช้กันทั่วไปในช่วงยุคคลาสสิกของ Doctor Whoการถ่ายทำแบบจำลองเกิดขึ้นที่ Roath Lock ในวันที่ 13 และ 14 เมษายน 2556 โดยถ่ายทำแบบจำลองขนาดเล็กในรูปแบบ 3 มิติความเร็วสูง ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับละครโทรทัศน์ของอังกฤษ^{[ 83 ] [ 86 ]}

Milk VFXผลิตภาพเอฟเฟกต์พิเศษ 129 ภาพสำหรับตอนพิเศษนี้ ซึ่งรวมถึงฉากการล่มสลายของอาร์คาเดีย ภาพวาด 3 มิติ และประตูมิติเวลา^{[ 10 ] [ 87 ]}การผลิตหลังการถ่ายทำใช้เวลานานกว่าปกติ เนื่องจากภาพเอฟเฟกต์พิเศษทุกภาพต้องสร้างในรูปแบบ 3 มิติและเรนเดอร์สองครั้ง^{[ 88 ] [ 89 ] [ 65 ]}หัวหน้างาน VFX Murray Barber ตั้งข้อสังเกตว่า "สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ในแบบ 2 มิติจะใช้เวลาหนึ่งวัน ในแบบสเตอริโอจะใช้เวลาสองวันครึ่ง" ^{[ 65 ]}ทีมงานได้ปรับปรุงโมเดล CG ที่มีอยู่แล้วของดาล็ก จานบินของดาล็ก และป้อมปราการแกลลิเฟรย์ แม้ว่าแคปซูลของดาล็กจะถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับตอนนี้โดยความร่วมมือด้านการออกแบบกับแผนกศิลปะของ BBC ^{[ 89 ] [ 65 ]}ทีมงานพบว่าการสร้างภาพวาด 3 มิติเป็นเรื่องที่ท้าทายในเชิงแนวคิด เนื่องจากเอฟเฟกต์ต้องใช้งานได้สำหรับผู้ชมที่รับชมในทั้งสื่อ 3 มิติและ 2 มิติ^{[ 65 ]}

Millennium FX พัฒนาอุปกรณ์เทียมสำหรับการแปลงร่างของ Zygon ในขณะที่Jellyfish Picturesสร้างลำดับการแปลงร่าง BlueBolt จัดหาภาพภายนอกของดาวเคราะห์ต่างดาว^{[ 90 ]}ทีม VFX ของBBC Walesสร้างเอฟเฟกต์โฮโลแกรมในห้องบัญชาการสงคราม Gallifreyan ^{[ 65 ]}

ในฐานะตอนพิเศษครบรอบ 50 ปีของDoctor Who ตอน "The Day of the Doctor" มีการอ้างอิงถึงเรื่องราวก่อนหน้าหลายตอน ฉากเปิดเรื่องสร้างภาพขึ้นใหม่จากฉากเปิดของตอนแรกของซีรีส์เรื่อง " An Unearthly Child " (1963) โดยลำดับไตเติ้ลดั้งเดิมนำไปสู่ภาพของตำรวจที่เดินผ่านป้าย "IM Foreman" คลาร่าทำงานที่โรงเรียน Coal Hill ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในตอนนั้น และป้ายของโรงเรียนยังอ้างอิงถึงบุคคลในอดีตด้วย ได้แก่Ian Chestertonเพื่อนร่วมเดินทางของ Doctor ที่ปรากฏตัวใน "An Unearthly Child" และ W. Coburn ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงนักเขียนAnthony Coburnคลาร่าออกจากโรงเรียนเวลา 17:16 น. ซึ่งเป็นเวลาที่ "An Unearthly Child" ออกอากาศ^{[ 91 ] [ 92 ]}

สงครามแห่งกาลเวลาถูกกล่าวถึงในตอนก่อนหน้า แม้ว่าจะไม่เคยปรากฏให้เห็นบนหน้าจอโดยตรงก็ตาม^{[ 26 ]}ด็อกเตอร์กล่าวถึงการปรากฏตัวของเขาในเหตุการณ์การล่มสลายของอาร์คาเดียในตอน " Doomsday " (2006) ^{[ 93 ]}ช่วงเวลาดังกล่าว ซึ่งถูกกล่าวถึงครั้งแรกใน ตอน " The End of Time " (2009–2010) ^{[ 94 ]}ปรากฏในรูปแบบของ " Bad Wolf " ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีอำนาจทุกอย่าง และได้ปรากฏตัวในร่างของโรส ไทเลอร์ ในตอน " The Parting of the Ways " (2005) ^{[ 95 ] [ 1 ]}

ใน " The Shakespeare Code " (2007) สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1 ผู้ทรงมีพระชนมายุมากกว่า ได้ทรงสั่งประหารด็อกเตอร์คนที่ 10 และใน " The End of Time " ^{[ 96 ] [ 91 ]}และ " The Beast Below " (2010) ต่างก็กล่าวถึงการแต่งงานระหว่างตัวละคร ใน "The Day of the Doctor" เป็นการอธิบายย้อนหลังถึงการอ้างอิงก่อนหน้านี้ เมื่อด็อกเตอร์คนที่ 10 บังเอิญเกี้ยวพาราสี แต่งงาน และทิ้งพระราชินีไป^{[ 42 ] [ 91 ] [ 97 ]}

ความขัดแย้งของแฟนๆ เกี่ยวกับช่วงเวลาที่เรื่องราวของ UNIT เกิดขึ้นนั้นถูกกล่าวถึงในบทสนทนาของเคท สจ๊วต เมื่อเธอพูดถึงว่าเหตุการณ์ในThe Three Doctors (1972–1973) เกิดขึ้นใน "ยุค 70 หรือยุค 80 ขึ้นอยู่กับโปรโตคอลการกำหนดวันที่" ^{[ 30 ] [ 91 ]}สจ๊วตขอรายงานที่มีรหัสว่า " Cromer " ซึ่งอ้างอิงถึงเหตุการณ์ในThe Three Doctorsที่นายพลเข้าใจผิดว่าจักรวาลคู่ขนานเป็นเมือง ชายฝั่ง นอร์ฟอล์ก^{[ 98 ] [ 30 ]}

คลังเก็บของสีดำของ UNIT ซึ่งเปิดตัวในเรื่องThe Sarah Jane Adventures ตอน Enemy of the Bane (2008) ^{[ 99 ]}ประกอบด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากจากตอนก่อนหน้า เช่นรองเท้าส้นสูงของRiver Song จากตอน " The Time of Angels "/" Flesh and Stone " (2010), Magna-Clamps จากตอน "Doomsday", หัวของ Supreme Dalek จากตอน "The Stolen Earth"/"Journey's End", หัวของ Cyberman , ปืนกล Dalek จากตอน " Daleks in Manhattan "/" Evolution of the Daleks " (2007), เครื่องตรวจจับเสียงของAmy Pond จากตอน " The Girl Who Waited " (2011), หน้ากากหุ่นยนต์กลไกจากตอน " The Girl in the Fireplace " (2006) ^{[ 100 ]}และเครื่องควบคุมกระแสน้ำวนของJack Harkness นอกจากนี้ยังมี กระดานปักหมุดที่มีรูปถ่ายของเพื่อนร่วมเดินทางของ Doctor หลายคน^{[ 91 ]}

วิดีโอภายนอก
"ค่ำคืนของหมอ"
"วันสุดท้าย"
ตัวอย่างภาพยนตร์ '50 ปี'
"วันของหมอ": ตัวอย่างทีวี
"วันของหมอ": ตัวอย่างทีวีตัวที่สอง

หลังจากถ่ายทำหลักเสร็จสิ้นไม่นาน มินิเอพิโซดสองตอนที่เขียนโดยมอฟแฟต ซึ่งทั้งสองตอนเน้นเรื่องสงครามเวลา ได้ถูกบันทึกที่สตูดิโอโรธล็อก^{[ 107 ] [ 108 ]} " The Night of the Doctor " ซึ่งเผยแพร่ทางออนไลน์เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พอล แมคแกนน์กลับมารับบทเป็นด็อกเตอร์คนที่แปดบนหน้าจอเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เปิดตัวในDoctor Who (1996) ในมินิเอพิโซดนี้ ด็อกเตอร์คนที่แปดได้รับการชุบชีวิตชั่วคราวโดยซิสเตอร์ฮูดแห่งคาร์นหลังจากยานอวกาศตก และถูกชักชวนให้แปลงร่างเป็นนักรบ (วอร์ด็อกเตอร์) เพื่อลงมือยุติสงครามเวลา^{[ 109 ] [ 110 ]} "The Last Day" ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน แสดงให้เห็นภาพวิดีโอของทหารชาวแกลลิเฟรย์ที่ถูกดาล็กฆ่าตายในเหตุการณ์การล่มสลายของอาร์คาเดีย คริส ฟินช์ กลับมารับบทเดิมจาก "The Day of the Doctor" ในฐานะทหารไทม์ลอร์ด^{[ 111 ] [ 112 ]}

ตัวอย่างแรกของรายการพิเศษนี้ถูกฉายให้ผู้เข้าร่วมงานSan Diego Comic-Conในเดือนกรกฎาคม 2013 ^{[ 114 ] [ 113 ]}การตัดสินใจของ BBC ที่จะไม่ปล่อยตัวอย่างออนไลน์ให้ผู้ชมในสหราชอาณาจักรได้ชมในทันทีนั้นก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง^{[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]}ในวันที่ 26 กรกฎาคม BBC ได้ตอบโต้คำวิจารณ์โดยระบุว่าตัวอย่างดังกล่าวมีไว้สำหรับผู้เข้าร่วมงาน Comic-Con โดยเฉพาะ และจะมีเนื้อหาพิเศษสำหรับสหราชอาณาจักรตามมาในภายหลัง^{[ 118 ]}ชื่อของรายการพิเศษนี้ถูกเปิดเผยในวันที่ 10 กันยายน^{[ 119 ]}

Red Bee Mediaได้ผลิตตัวอย่างโปรโมชั่น "50 Years" ซึ่งกำกับโดย Matt Losasso และอำนวยการสร้างโดย Carrie Hart โดยเน้นย้ำถึงลักษณะที่เป็น 3 มิติของตอนดังกล่าว ตัวอย่างนี้ไม่มีภาพจาก "The Day of the Doctor" แต่เป็นการแสดงภาพนิ่งของตัวละครและอุปกรณ์ประกอบฉากจาก ประวัติศาสตร์ 50 ปี ของDoctor Whoการถ่ายทำหลักเกิดขึ้นที่ Stage 1 ของ Black Island Studios ในลอนดอน ระหว่างวันที่ 15 ถึง 16 สิงหาคม 2013 โดยใช้นักแสดงตัวแทนรับบทตัวละครหลัก แล้วนำใบหน้าของนักแสดงต้นฉบับมาซ้อนทับ ภาพของ Smith และ Coleman ถ่ายทำเมื่อวันที่ 2 กันยายนในลอนดอน ขณะที่เสียงบรรยายของ Smith บันทึกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ระหว่างการบันทึก "The Time of the Doctor" การปรากฏตัวของ William Hartnell ซึ่งอิงจากภาพนิ่งขาวดำจากThe Web Planet (1965) ถือเป็นครั้งแรกที่ภาพของนักแสดงคนนี้ถูกนำเสนอในรูปแบบสีความละเอียดสูง^{[ 120 ] [ 121 ]} Oliver Bersey หัวหน้าฝ่ายเทคนิคพิเศษด้านภาพ ของ Framestoreใช้ซอฟต์แวร์Flameเพื่อสร้างการเคลื่อนไหวของกล้องและเพิ่มพร็อพต่างๆ ที่หยุดนิ่ง^{[ 122 ]}

BBC ปล่อยตัวอย่าง "50 Years" เมื่อวันที่ 28 กันยายน^{[ 123 ]}ก่อนที่จะประกาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 ตุลาคม พร้อมกับภาพโปรโมชั่นของด็อกเตอร์ทั้ง 11 คน^{[ 124 ] [ 125 ]}ตัวอย่างดังกล่าวออกอากาศทางBBC Oneในวันนั้น^{[ 124 ]}และต่อมาได้เผยแพร่บนYouTube [ ^{126 ] ซึ่ง}ได้รับยอดวิวเกือบหนึ่งล้านครั้งภายในสองวัน^{[ 127 ]} Ellis Hamburger จาก The Verge เรียกมันว่า "สิ่งที่แฟนๆ Doctor Who ทุกคนต้องดู" [ 128 ] ^{และ Radio Times}รู้สึกว่า "มันเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นมาเพื่อแฟนคลับที่คลั่งไคล้Doctor Who เท่านั้น " ^{[ 129 ]}ตัวอย่างจบลงด้วยแฮชแท็ก โปรโมชั่น #SaveTheDay ซึ่งต่อมาได้รับความนิยมบนTwitter ^{[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]}ตัวอย่างละครอังกฤษต้นฉบับความยาวหนึ่งนาทีออกอากาศทางBBC Oneเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม^{[ 133 ]}เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน วิดีโอที่นำแสดงโดยสมิธในบทบาทของด็อกเตอร์คนที่ 11 ได้ถูกปล่อยออกมาเพื่อโปรโมตแฮชแท็กและสัญญาว่าจะนำเสนอเนื้อหาพิเศษ^{[ 134 ] [ 135 ]}เว็บไซต์doctorwhosavetheday.comก็ได้เปิดตัวเช่นกัน^{[ 136 ]}

เมื่อวันศุกร์ที่ 8 พฤศจิกายน เพจ เฟซบุ๊กของBBC Latin Americaได้ปล่อยคลิปพากย์ภาษาสเปนจากตอนดังกล่าว^{[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]}ตัวอย่างความยาว 40 วินาทีถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน^{[ 139 ]}ตัวอย่างความยาว 80 วินาทีถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน^{[ 140 ]}ในวันที่ 10 และ 11 พฤศจิกายน โลโก้ของ BBC One บางรายการถูก "ขัดจังหวะ" ด้วยคลิปสั้นๆ ของสมิธในบทบาทของด็อกเตอร์คนที่ 11 ^{[ 141 ]}คลิปจากตอนดังกล่าวถูกนำมาฉายในรายการ ระดมทุน Children in Need ของ BBC ในวันศุกร์ที่ 15 พฤศจิกายน^{[ 139 ] [ 142 ]}ในวันที่ 20 พฤศจิกายน คลิปพิเศษของ War Doctor ที่พบกับ Moment ถูกนำมาฉายในรายการThe One Showในวันที่ 22 พฤศจิกายนรายการ The Graham Norton Showได้ออกอากาศคลิปพิเศษของด็อกเตอร์คนที่ 10 และ 11 ที่โต้เถียงกันในคุกใต้ดิน นอกจากนี้ BBC ยังได้เผยแพร่คลิปเพิ่มเติมอีก 30 วินาทีในวันเดียวกัน^{[ 143 ]}

"The Day of the Doctor" ไม่ได้มีการฉายให้สื่อมวลชนชมก่อนออกอากาศ มอฟแฟตกล่าวว่า "ถ้าคุณจะออกอากาศพร้อมกัน ทุกคนควรได้ดูพร้อมกัน แทนที่จะให้สื่อมวลชนได้ดูก่อนไม่กี่วัน... ตอนนี้ทำมาเพื่อแฟนๆ พวกเขาจะได้ดูก่อน" ^{[ 144 ]}

งานเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี Doctor Who จัดขึ้นที่ExCeL Londonระหว่างวันที่ 22–24 พฤศจิกายน นักแสดงและทีมงาน Doctor Whoทั้งในอดีตและปัจจุบันต่างมาร่วมงานเพื่อโปรโมต "The Day of the Doctor" ^{[ 145 ] [ 146 ]}

เพื่อป้องกันการรั่วไหลของเนื้อเรื่อง^{[ 147 ] [ 148 ]} "The Day of the Doctor" จึงถูกออกอากาศพร้อมกันใน 94 ประเทศ^{[ 149 ]}เวลา 19:50 น. GMTในวันที่ 23 พฤศจิกายน 2013 ^{[ 150 ] [ 151 ]}ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของการออกอากาศ "An Unearthly Child" ^{[ 152 ] [ 61 ]}ในสหราชอาณาจักร รายการพิเศษนี้ออกอากาศทางBBC One [ ^{149 ] โดยมีการ ออกอากาศ}แบบ 3 มิติผ่านบริการBBC HD Red Button ^{[ 153 ] [ 154 ]}

สถานีโทรทัศน์ต่างประเทศที่ออกอากาศ ได้แก่Yle ( ฟินแลนด์ ), Fox ( เยอรมนี ), Carousel ( รัสเซีย ), NKS (รัสเซีย), ABC ( ออสเตรเลีย ), Space ( แคนาดา ), BBC America ( สหรัฐอเมริกา ) และBBC Entertainment ( โปแลนด์ ) สถานีโทรทัศน์หลังสุดยังออกอากาศตอนดังกล่าวในละตินอเมริกา แอฟริกา และเอเชียด้วย^{[ 131 ]} "The Day of the Doctor" ได้รับบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ในฐานะ "การออกอากาศละครโทรทัศน์พร้อมกันที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ^{[ 149 ] [ N 6 ]}

การออกอากาศดังกล่าวตามมาด้วยรายการสดDoctor Who Live: The Afterpartyทางช่องBBC3ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ในสื่อว่าละเลยอดีต นักแสดง Doctor Whoที่มาร่วมรายการ^{[ 156 ]}รวมถึงการที่นำสมาชิกวง One Direction มาร่วมรายการสดอย่างไม่เหมาะสม[ ^{157 ] [ 158 ] [ 159 ] ภาพยนตร์}สั้นแนวตลกเรื่องThe Five(ish) Doctors Reboot (2013) ก็ได้รับการเผยแพร่ทางบริการ BBC Red Button ด้วย^{[ 160 ] [ 161 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของปีเตอร์ เดวิสัน, โคลิน เบเกอร์ และซิลเวสเตอร์ แมคคอย ในเวอร์ชั่นสมมติขณะที่พวกเขาพยายามแอบเข้าไปในกองถ่าย "The Day of the Doctor" ^{[ 162 ]}

"The Day of the Doctor" ฉายในโรงภาพยนตร์ 1,559 แห่งทั่วโลก^{[ 149 ] [ 163 ]}โรงภาพยนตร์ 834 แห่งฉายตอนดังกล่าวในรูปแบบ 3 มิติ^{[ 151 ]}ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ตอนดังกล่าวออกฉายในโรงภาพยนตร์Cineworld , Vue , OdeonและPicturehouse ^{[ 164 ] [ 133 ]}ฉายในโรงภาพยนตร์ 106 แห่งทั่วออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ โรงภาพยนตร์ 30 แห่งในเยอรมนีและโรงภาพยนตร์มากถึง 50 แห่งในรัสเซียฉายตอนดังกล่าวเป็นครั้งแรก^{[ 164 ]}ฉายใน โรงภาพยนตร์ Cinemark 3D ในเม็กซิโก บราซิล ชิลี โคลอมเบีย เอกวาดอร์ ปานามา และเปรู^{[ 165 ]}นอกจากนี้ยังฉายในเดนมาร์กผ่านเครือข่ายCinemaxX ^{[ 135 ]}ออกอากาศใน โรงภาพยนตร์ Cineplexในแคนาดา^{[ 166 ] ฉายในโรง ภาพยนตร์} 600 แห่งในสหรัฐอเมริกา^{[ 167 ] [ 168 ]}ผ่านทางAMC , CinemarkและRegal ^{[ 166} ]

การฉายภาพยนตร์ประกอบด้วยฉากแนะนำที่มีDan Starkey รับบท เป็นผู้บัญชาการSontaran ชื่อ Straxและ Hurt, Tennant และ Smith รับบทเป็นหมอ^{[ 169 ] [ 170 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เว็บไซต์ Rotten Tomatoes (คะแนนเฉลี่ย)	9.41 [ 171 ]
มะเขือเทศเน่า (เครื่องวัดความเน่าของมะเขือเทศ)	100% [ 171 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ไอจีเอ็น	9.3 [ 172 ]
นิตยสารนิวยอร์ก	[ 173 ]
ป๊อปแมทเทอร์ส	[ 174 ]
เรดิโอไทมส์	[ 175 ]
เดอะ เอวี คลับ	A− [ 176 ]
เดอะเดลี่เทเลกราฟ	[ 177 ]
แฟนพันธุ์ทีวี	[ 178 ]

"The Day of the Doctor" ได้รับเสียงวิจารณ์ในเชิงบวก บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesตอนพิเศษนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 100% จาก 18 รีวิว และมีคะแนนเฉลี่ย 9.41/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " Doctor Who: The Day of the Doctorเป็นตอนพิเศษที่น่ายินดีในซีรีส์นี้ โดยนำสองไทม์ลอร์ดที่ได้รับความรักมากที่สุดมารวมกันและพาพวกเขาไปผจญภัยที่น่าตื่นเต้นซึ่งเต็มไปด้วยการพยักหน้าและขยิบตาที่ถูกใจผู้ชม" ^{[ 171 ]}เบน ลอว์เรนซ์ จากThe Daily Telegraphให้คะแนนตอนพิเศษนี้ห้าดาว โดยเรียกมันว่า "มีเสน่ห์ แปลกประหลาด และเป็นแบบอังกฤษมาก ๆ" ^{[ 177 ]}จอน คูเปอร์ จากDaily Mirrorให้คะแนนตอนพิเศษนี้ห้าดาว โดยระบุว่า "ไม่เพียงแต่จะมอบการสร้างสรรค์ใหม่ที่สวยงามของรายการโปรดให้กับแฟนพันธุ์แท้เท่านั้น แต่ยังมอบเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมให้กับผู้ชมทั่วไปและเป็นการย้ำเตือนว่าทำไมเราทุกคนถึงรักรายการนี้มาก" ^{[ 179 ]}

SFXให้คะแนนตอนนี้ห้าดาวเต็มห้าดาว โดยระบุว่ามันไม่สมบูรณ์แบบ แต่ข้อติชมเหล่านั้นเป็นเพียง "เรื่องเล็กน้อยที่น่ารำคาญ" แม้จะมีโครงสร้างที่ไม่เป็นเส้นตรงและมีการอ้างอิงถึงอดีตของซีรีส์มากมาย SFXก็เรียกเรื่องราวนี้ว่า "เรียบง่ายอย่างน่าประหลาดใจ" SFX ชื่นชมด็อกเตอร์ทั้งสามคนและระบุว่าตอนพิเศษนี้เชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของรายการ ^{[ 180 ]}คริส เทย์เลอร์ จาก Mashableตั้งข้อสังเกตว่าตอนนี้ "ได้รับการออกแบบมาเพื่อเอาใจทั้งแฟนๆ และผู้ชมหน้าใหม่" และ "แสดงให้เห็นว่าทำไมด็อกเตอร์ถึงเข้าไปอยู่ในบ้านและหัวใจของผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ" ^{[ 181 ]}แดน มาร์ติน จาก The Guardianชื่นชมตอนนี้ โดยระบุว่า "มันไม่น่าจะตรงตามความคาดหวังได้ และมันก็ไม่ได้ตรงตามความคาดหวัง – มันเกินความคาดหวังไปเสียด้วยซ้ำ" เขาชื่นชมการแสดงของเฮิร์ตและยอมรับว่า "เรื่องราวที่มีด็อกเตอร์หลายคนเป็นสิ่งจำเป็นแต่ก็มีความเสี่ยง" ^{[ 182 ]}

Simon Brew จากDen of Geekชื่นชมตอนพิเศษนี้ โดยเรียกมันว่า "ยอดเยี่ยม" และระบุว่ามัน "เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ความทะเยอทะยาน และความบันเทิงตั้งแต่ต้นจนจบ" อย่างไรก็ตาม เขาวิจารณ์ในเชิงลบเกี่ยวกับการจบเรื่องราวของ Zygon โดยระบุว่ามัน "จืดชืดไปหน่อย หลังจากที่สร้างเรื่องราวมาอย่างเข้มข้น" และรู้สึกว่าการแก้ไขเรื่องราวที่ Doctor ช่วย Gallifrey นั้น "เหมือนกับความมืดมิดหลายปีได้รับการแก้ไขใน 20 นาที (แม้ว่าจะไม่มีความหนักแน่นเลยก็ตาม)" ^{[ 183 ]} Alasdair Wilkins จากThe AV Clubชื่นชม Hurt และตั้งข้อสังเกตว่าตอนนี้เป็น "เรื่องราวของตัวตนที่แตกต่างกันทั้งหมดที่ Doctor สามารถเป็นได้ และสิ่งที่พวกเขามีความหมายต่อจักรวาล ไม่เพียงเท่านั้น ยังรวมถึงต่อกันและกันด้วย" เขายังตั้งคำถามว่าการฟื้นคืนชีพของ Gallifrey บั่นทอนความสำคัญของตอนก่อนๆ หรือไม่^{[ 176 ]}แพทริค มัลเคิร์น จากเรดิโอไทมส์กล่าวว่าตอนดังกล่าว "ยอดเยี่ยม แม้ว่าจังหวะจะไม่สม่ำเสมอ" และชื่นชมการคัดเลือกฮาร์ท แม้จะยอมรับว่าการกลับมาของเอ็กเคิลสตันน่าจะเหมาะสมกว่า^{[ 175 ]}

ตัวเลขผู้ชมในช่วงข้ามคืนเผยให้เห็นว่าตอนดังกล่าวมีผู้ชมสดทั้งหมด 10.18 ล้านคนในสหราชอาณาจักร^{[ 184 ] [ 149 ]}เมื่อรวมผู้ชมที่รับชมย้อนหลังแล้ว ตัวเลขดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 12.8 ล้านคน^{[ 168 ]} "The Day of the Doctor" เป็นรายการที่มีการร้องขอมากที่สุดบนBBC iPlayerใน 24 ชั่วโมง โดยมีการร้องขอ 1.27 ล้านครั้ง ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 2.9 ล้านครั้งภายในวันที่ 3 ธันวาคม 2013 ^{[ 185 ]}ได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นละครที่มีผู้ชมมากที่สุดในปี 2013 โดยพิจารณาจากตัวเลขผู้ชมรวม^{[ 185 ] [ 168 ]}ตอนดังกล่าวได้รับดัชนีความพึงพอใจ 88 ^{[ 186 ]}

การถ่ายทอดสดพร้อมกันทาง BBC America มีผู้ชมรวม 2.4 ล้านคน ซึ่งกลายเป็นผู้ชมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของช่องในช่วงเวลาสั้นๆ^{[ 187 ] [ 188 ]}จนกระทั่งมีการออกอากาศตอน "The Time of the Doctor" ^{[ 189 ]}แม้ว่าจะเริ่มเวลา 6.50 น. ตาม เวลา AESTแต่มีผู้ชมชาวออสเตรเลีย 424,000 คน (ผู้ชมใน 5 เมืองใหญ่ ทั้งหมดเป็นคนออสเตรเลีย) รับชมการถ่ายทอดสดพร้อมกันทางABC1อีก 922,000 คนรับชมการออกอากาศซ้ำเวลา 19.30 น. ตอนดังกล่าวได้รับการรับชมเพิ่มอีก 51,000 ครั้งบนABC iviewในวันเดียว^{[ 190 ] [ 191 ]}ผู้ชมชาวนิวซีแลนด์ 134,400 คนรับชมตอนดังกล่าวทางPrimeซึ่งเป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดในวันนั้น^{[ 192 ]}

ทั่วโลก การฉายภาพยนตร์ทำรายได้ 10.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 193 ] [ 188 ] [ 194 ]} "The Day of the Doctor" เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามในสหราชอาณาจักรในช่วงสุดสัปดาห์ โดยทำรายได้ 1.8 ล้านปอนด์จากโรงภาพยนตร์ 440 แห่ง^{[ 168 ]}ทำรายได้ 4.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา^{[ 167 ]}ซึ่งอยู่ในอันดับภาพยนตร์อันดับสองของวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 ภาพยนตร์พิเศษเรื่องนี้อยู่ในอันดับสามในช่วงสุดสัปดาห์นั้นที่บ็อกซ์ออฟฟิศของออสเตรเลีย ทำรายได้ 1.5 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย และอันดับสองที่บ็อกซ์ออฟฟิศของนิวซีแลนด์ ทำรายได้ 187,000 ดอลลาร์นิวซีแลนด์^{[ 168 ]}มีผู้เข้าร่วมชม "The Day of the Doctor" สดที่ ExCeL London จำนวน 4,000 คน^{[ 151 ] [ 112 ]}

การออกอากาศพร้อมกันนี้ทำให้เกิดทวีต 442,692 ทวีตบนทวิตเตอร์ โดยมีจำนวนทวีตสูงสุดถึง 12,939 ทวีตต่อนาทีในช่วงเริ่มต้นของตอน^{[ 185 ] [ 195 ]}

จากผลสำรวจความคิดเห็นในปี 2014 ที่จัดทำโดยนิตยสาร Doctor Who Magazine ตอน "The Day of the Doctor" ได้รับการโหวตให้เป็นตอน Doctor Whoที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทางโทรทัศน์ในช่วง 50 ปีแรกของซีรีส์^{[ 204 ] [ 205 ]}

"The Day of the Doctor" วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD และBlu-rayเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2013 โดยฉบับ Blu-ray มีตอนดังกล่าวในรูปแบบ 3 มิติ ตอนพิเศษนี้ได้รับการวางจำหน่ายซ้ำในรูปแบบ DVD และ Blu-ray ในเดือนกันยายน 2014 ในฐานะส่วนหนึ่งของ "50th Anniversary Collector's Edition" ร่วมกับ "The Name of the Doctor", "The Night of the Doctor", "The Time of the Doctor", An Adventure in Space and TimeและThe Five(ish) Doctors Reboot [ ^{206 ] ใน}เดือนพฤศจิกายน 2020 มีการประกาศวางจำหน่าย Blu-ray steelbook รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น^{[ 207 ]}

การบันทึกเสียงดนตรีออร์เคสตราสำหรับ "The Day of the Doctor" เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 20 กันยายน โดยวงBBC National Orchestra of Walesที่ Hoddinott Hall เมืองคาร์ดิฟฟ์ มีการบันทึกเสียงดนตรีเป็นเวลา 54 นาที^{[ 208 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2014 Silva Screen Records ได้วางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์สองแผ่นซีดีสำหรับ "The Day of the Doctor" และ "The Time of the Doctor" ^{[ 206 ] [ 209 ] [ 210 ]}

นวนิยายที่เขียนโดย Steven Moffat ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบปกอ่อนและดิจิทัลในเดือนเมษายน 2018 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของTarget Collection ^{[ 211 ] [ 212 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ ด็อกเตอร์คน ที่สิบเอ็ด

• "วันของด็อกเตอร์"บนเว็บไซต์หลักของBBC Doctor Who
• วันแห่งด็อกเตอร์ในทาร์ดิส วิกิ , วิกิ ของ ด็อกเตอร์ฮู
• "The Day of the Doctor"ที่IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง The Day of the Doctorที่ Box Office Mojo
• วันแห่งหมอที่ เว็บไซต์ Rotten Tomatoes