อ่าน 2 นาที
ทิกูรินี
Cimbrian War/กอล/เฮลเวตี/La Tène culture/ชนเผ่าในสมัยก่อนโรมันกอล/ซูริก
ชาวทิกูรินีเป็นกลุ่มตระกูลหรือเผ่าที่ประกอบขึ้นเป็นหนึ่งในสี่ปาจิ (จังหวัด) ของชาวเฮลเวตี
ทิกูรินี


ชาวทิกูรินีเป็นกลุ่มตระกูลหรือเผ่าที่ประกอบขึ้นเป็นหนึ่งในสี่ปาจิ (จังหวัด) ของชาวเฮลเวตี[ 1 ] [ 2 ]
ชาวทิกูรินีเป็นกลุ่มที่สำคัญที่สุดของชาวเฮลเวตี ซึ่งได้รับการกล่าวถึงโดยทั้งจูเลียส ซีซาร์และโพไซโดเนียส พวกเขาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือรัฐโวด์ของ สวิต เซอร์ แลนด์ และเป็นผู้สืบทอดวัฒนธรรมลาเตเนต อนปลาย ในสวิตเซอร์แลนด์ตะวันตก ชื่อของพวกเขามีความหมายว่า "เจ้าผู้ปกครอง" (มีความสัมพันธ์กับคำว่า tigern ในภาษาไอริช ซึ่งหมายถึง "เจ้าผู้ปกครอง") ชนเผ่าเฮลเวตีอื่นๆ ได้แก่ชาวเวอร์บิ เกนี และชาวทูเกนี (บางครั้งถูกระบุว่าเป็นกลุ่มเดียวกับชาวทีวโทเนส ) นอกจากนี้ยังมีชนเผ่าอีกหนึ่งเผ่าที่ยังไม่มีชื่อ
ประวัติศาสตร์
ชื่อของชาวทิกูรินีได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในบริบทของพันธมิตรกับชาวซิมบรีในสงครามซิมบรีเมื่อปี 113–101 ก่อนคริสต์ศักราช พวกเขาข้าม แม่น้ำไรน์เพื่อบุกกอลในปี 109 ก่อนคริสต์ศักราช[ 1 ]เคลื่อนทัพลงใต้ไปยังแคว้นโพรวองซ์ของโรมันในปี 107 ก่อนคริสต์ศักราช และเอาชนะกองทัพโรมันภายใต้การนำของลูเซียส คาสเซียส ลองกินัสใกล้เมืองอาเจน [ 1 ] [ 3 ] ชาว ทิกูรินีติดตามชาวซิมบรีในการรณรงค์ข้ามเทือกเขาแอลป์แต่พวกเขาไม่ได้เข้าไปในอิตาลี กลับอยู่ที่ช่องเขาเบรนเนอร์หลังจากสงครามสิ้นสุดลง พวกเขากลับไปยังบ้านเกิดเดิม โดยตั้งถิ่นฐานในที่ราบสูงทางตะวันตกของสวิตเซอร์แลนด์และ เทือกเขา จูราทางเหนือของทะเลสาบเลอมัน[ 1 ]
ชื่อของ Tigurini และ Helvetii ยังคงมีความหมายแฝงถึงภัยคุกคามจาก "คนป่าเถื่อน" ทางเหนือสำหรับชาวโรมัน ซึ่งจูเลียส ซีซาร์ ใช้ เป็นแรงจูงใจในการยกทัพไปแคว้นกอล โดยบอกว่าชนเผ่าเหล่านี้ "กำลังเคลื่อนไหวอีกครั้ง" ในปี 58 ก่อนคริสต์ศักราช Helvetii ได้เผชิญหน้ากับกองทัพของซีซาร์ และพ่ายแพ้และถูกสังหารหมู่ในการรบที่ ArarและBibracteซึ่งมีผู้เสียชีวิตถึง 228,000 คน[ 1 ]การรบเหล่านี้เป็นเหตุการณ์เริ่มต้นของสงครามกอลซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี 58 ถึง 49 ก่อนคริสต์ศักราช
หลังจากการพิชิตของโรมัน ชาวเฮลเวตีได้เข้าร่วมในการก่อกบฏของเวอร์ซิงเกโทริกซ์ในปี 52 ก่อนคริสต์ศักราช ทำให้พวกเขาสูญเสียสถานะพันธมิตร (foederati ) เพื่อเป็นการควบคุมเส้นทางการทหารเข้าสู่แคว้นกอล โรมันจึงได้ก่อตั้งอาณานิคม จูเลีย เอเควสทริส ( Colonia Iulia Equestris) ขึ้น ที่บริเวณที่ตั้งถิ่นฐานของชาวเฮลเวตีในโนวิโอดูนุม ( นียง ) ยังคงมีป้อมปราการอยู่ในบัวส์ เดอ ชาเตล (Bois de Châtel) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช แต่ถูกทำลายลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช ประชากรส่วนใหญ่จึงย้ายไปอยู่ที่เมืองหลวงแห่งใหม่ของชาวเฮลเวตีคือ อเวนติคัม ( Aventicum )
ดูเหมือนว่าชาวเฮลเวตีจะยังคงแบ่งเขตออกเป็นสี่ปาจี (pagi ) และมีอำนาจปกครองตนเองในระดับหนึ่ง จนกระทั่งถึงช่วงทศวรรษที่ 60 ของคริสต์ศักราช พวกเขาสนับสนุนกัลบาในสงครามกลางเมืองหลังจากการเสียชีวิตของเนโรในปี ค.ศ. 68 กองกำลังของพวกเขาพ่ายแพ้ที่ช่องเขาเบอซเบิร์ก ( ภูเขาโวเซติอุส ) ในปี ค.ศ. 69 หลังจากนั้น ประชากรก็ถูกกลืนเข้ากับ วัฒนธรรมโรมันอย่างรวดเร็ว ทำให้สูญเสียเอกลักษณ์ทางชนเผ่าเดิมไป
Tigurum : ชื่อนีโอละตินของซูริก

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 นักวิชาการมนุษยนิยมได้เชื่อมโยงชื่อ Tigurini กับเมืองซูริค (ซึ่งในสมัยโรมันเรียกว่าTuricum ) ดังนั้น เมืองนี้จึงถูกเรียกว่าTigurumใน ตำรา ภาษาละตินใหม่ (เช่น คำจารึกบนเหรียญที่ผลิตในเมือง[ 4 ] ) และคำคุณศัพท์Tigurinusก็กลายเป็นเรื่องปกติ[ 5 ] Huldrych Zwingliมักใช้ชื่อTigurum สำหรับเมืองนี้ในงาน เขียนของเขา และใช้คำคุณศัพท์TigurinusหรือTigurensis [ 6 ]ดินแดนที่เป็นของซูริคเรียกว่าpagus Tigurinus [ 7 ]
หลังจากการค้นพบศิลาจารึกหลุมศพโรมันบนเนินเขา Lindenhofในปี 1747 ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าชื่อโรมันดั้งเดิมคือTuricumและคำคุณศัพท์Turicensisคำว่าTigurumและTigurinusจึงถูกใช้น้อยลงและในที่สุดก็ถูกยกเลิกในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 [ 8 ]
- Moneta reipublicae Tigurinae : "เหรียญแห่งสาธารณรัฐซูริก"
- Tiguri : "พิมพ์ในซูริก" (งานโดยJustus Jonas , 1523)
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ a b c d e Harry Mountain (1998). สารานุกรมเซลติก . สำนักพิมพ์ยูนิเวอร์แซล. หน้า 231. ISBN 9781581128901สืบค้นเมื่อ2017-04-26
- ^แฮร์รี่ เมาน์เทน (1998). สารานุกรมเซลติก . ยูนิเวอร์แซล-พับลิชเชอร์. หน้า 180. ISBN 9781581128901สืบค้นเมื่อ2017-04-26
- ↑ Dáithí Ó hÓgáin (2003) ชาวเซลติกส์: ประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์บอยเดลล์. พี 143. ไอเอสบีเอ็น 9780851159232สืบค้นเมื่อ2017-04-26
- ^หนึ่งในตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดคือ MONETA NOVA REIPVBLICAE TIGVRINAE บน เหรียญ 2 ทาเลอร์จากปี 1651ในศตวรรษที่ 16 คำคุณศัพท์ภาษาละตินดั้งเดิม T(h)uricensisได้ถูกนำมาใช้ เช่น MON(eta) NO(va) TVRICENSIS CIVIT(atis) IMPER(ialis) บน เหรียญ ทาเลอร์จากปี 1560
- ^ค้นหา "Tiguri" (โดยระบุสถานที่พิมพ์ว่า "ในซูริค") และ "Tigurinus"ใน e-rara.chตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่พบมีอายุตั้งแต่ปี 1523และ 1518ตามลำดับ
- ↑โวเกลิน, ฟรีดริช ซาโลมอน (1890)ซูริกในโรมิเชอร์ ไซท์พี 92 (ออนไลน์ ).
- ↑ตัวอย่างบนแผนที่ที่พิมพ์ในกรุงปารีส ค.ศ. 1660: Tigurini sive ("หรือ") Tigurinus Pagus in Helvetiis – le Zurichgow en Suisse… (ดูรูปในวิกิมีเดียคอมมอนส์) คำบรรยายภาพสลักของเมืองตั้งแต่ปี 1581 อ่านว่า: TIGVRUM, sive Turegum, Caesari, ut plerique existimant, Tigurinus pagus, vulgo Zürñch; เมืองใน Helvetijs ut vetustissima, ita maxima และ omnium celeberrima "TIGVRUM หรือ Turegum เรียกโดยซีซาร์ ดังที่คนส่วนใหญ่เชื่อกันว่า Tigurinus pagusหรือที่เรียกกันทั่วไปว่าซูริช เมืองที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์ และมีชื่อเสียงที่สุดในบรรดาเมืองทั้งหมด" (ดูภาพ )
- ↑ในตำนานเหรียญ การเปลี่ยนกลับจาก Tigurinaeเป็น Turicensisเกิดขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1770 เช่น DUCATUS REIPUBLICAE TIGURINAE, 1767 ;โมเนตา สาธารณรัฐตูริเซนซิส, ค.ศ. 1773 ตัวอย่างสุดท้ายของหนังสือที่พิมพ์ Tiguri ("ในซูริก") ตั้งแต่ปี 1796: doi:10.3931/e-rara- 86762
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทิกูรินี
ชาวทิกูรินีเป็นกลุ่มตระกูลหรือเผ่าที่ประกอบขึ้นเป็นหนึ่งในสี่ปาจิ (จังหวัด) ของชาวเฮลเวตี
ประวัติศาสตร์
ชื่อของชาวทิกูรินีได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในบริบทของพันธมิตรกับชาวซิมบรีในสงครามซิมบรีเมื่อปี 113–101 ก่อนคริสต์ศักราช พวกเขาข้าม แม่น้ำไรน์เพื่อบุกกอลในปี 109 ก่อนคริสต์ศักราช[ 1 ]เคลื่อนทัพลงใต้ไปยังแคว้นโพรวองซ์ของโรมันในปี 107 ก่อนคริสต์ศักราช...
Tigurum : ชื่อนีโอละตินของซูริก
Tigurumแทนที่จะเป็นTuricum : ชื่อ ภาษาละตินใหม่ ของซูริค ถูกตั้งขึ้นโดยนักวิชาการ และใช้กันระหว่างประมาณปี ค.ศ. 1500 ถึง 1800 (½ ทาเลอร์ , ค.ศ. 1721)ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 นักวิชาการมนุษยนิยมได้เชื่อมโยงชื่อ Tigurini กับเมืองซูริค...
หมายเหตุ
^ a b c d e Harry Mountain (1998). สารานุกรมเซลติก . สำนักพิมพ์ยูนิเวอร์แซล. หน้า 231. ISBN 9781581128901สืบค้นเมื่อ2017-04-26^แฮร์รี่ เมาน์เทน (1998). สารานุกรมเซลติก . ยูนิเวอร์แซล-พับลิชเชอร์. หน้า 180. ISBN 9781581128901สืบค้นเมื่อ2017-04-26↑ Dáithí Ó...