กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 17 นาที

รายชื่อเมืองหลวงในสหรัฐอเมริกา

นี่คือรายชื่อเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาซึ่งรวมถึงสถานที่ที่เคยหรือกำลังทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง รัฐบาลของรัฐ เขตปกครองเกาะ ดินแดนอาณานิคม และชนพื้นเมืองอเมริกัน

รายชื่อเมืองหลวงในสหรัฐอเมริกา

รัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกาพร้อมเมืองหลวง

นี่คือรายชื่อเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาซึ่งรวมถึงสถานที่ที่เคยหรือกำลังทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง รัฐบาลของรัฐ เขตปกครองเกาะ ดินแดนอาณานิคม และชนพื้นเมืองอเมริกัน

วอชิงตัน ดี.ซี.เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกามาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800 รัฐแต่ละรัฐของสหรัฐฯมีเมืองหลวงของตนเอง เช่นเดียวกับดินแดนที่เป็นเกาะ หลายแห่ง รัฐส่วนใหญ่ไม่ได้เปลี่ยนเมืองหลวงนับตั้งแต่ก่อตั้งเป็นรัฐ แต่เมืองหลวงของอาณานิคม ดินแดน ราชอาณาจักร และสาธารณรัฐก่อนหน้านั้น มักจะเปลี่ยนไปหลายครั้ง นอกจากนี้ยังมีรัฐบาลอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ภายในพรมแดนปัจจุบันของสหรัฐอเมริกาที่มีเมืองหลวงของตนเอง เช่น สาธารณรัฐเท็กซัส ชนพื้นเมืองอเมริกัน และรัฐบาลอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการยอมรับ

เมืองหลวงของประเทศ

อาคารต่างๆ ในเมืองที่ระบุไว้ในแผนภูมิด้านล่างนี้ ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกาภายใต้รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาหรือก่อนการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญนั้น เป็นสถานที่ ประชุมของ สภาแห่งทวีปครั้งที่สองหรือสภาแห่งสมาพันธรัฐสหรัฐอเมริกาไม่มีเมืองหลวงถาวรภายใต้บทบัญญัติแห่งสมาพันธรัฐ

รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาได้รับการให้สัตยาบันในปี ค.ศ. 1787 และมอบอำนาจให้รัฐสภาใช้อำนาจ "ออกกฎหมายเฉพาะ" เหนือเขตที่ "อาจกลายเป็นที่ตั้งของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ โดยการยกให้ของรัฐต่างๆ และการยอมรับของ รัฐสภา " [ 1 ]รัฐสภาชุดที่ 1ประชุมกันที่เฟเดอรัลฮอลล์ในนิวยอร์ก[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1790 รัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติที่พักอาศัยซึ่งกำหนดให้เมืองหลวงของประเทศตั้งอยู่ริมแม่น้ำโปโตแมคซึ่งต่อมาจะกลายเป็นวอชิงตัน ดี.ซี. [ 3 ] ในอีกสิบปีต่อมาฟิลาเดลเฟียทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงชั่วคราว[ 4 ]ที่นั่น รัฐสภาได้ประชุมกันที่รัฐสภาฮอลล์ [ 5 ] ในวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1800 รัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 6ได้เปิดประชุมอย่างเป็นทางการในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 4 ]รัฐสภาได้ประชุมนอกวอชิงตันเพียงสองครั้งนับตั้งแต่นั้นมา คือในวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1987 ที่อินดิเพนเดนซ์ฮอลล์ในฟิลาเดลเฟีย เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 200 ปีของการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญ[ 6 ]และที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติเฟเดอรัลฮอลล์ในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2545 เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบปีแรกของการโจมตี 11 กันยายน[ 7 ] การประชุมทั้งสอง ครั้งเป็นพิธีการ

เมือง อาคาร วันที่เริ่มต้น วันสิ้นสุด ระยะเวลา อ้างอิง
การประชุมสภาทวีปครั้งที่สอง
ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียอาคารรัฐสภาแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 []วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 23195 เดือน 8 วัน [ 8 ]
บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์หอประชุมรัฐสภา20 ธันวาคม พ.ศ. 231927 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 23202 เดือน 7 วัน [ 9 ]
ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียอาคารรัฐสภาแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย5 มีนาคม พ.ศ. 2320วันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 23206 เดือน 13 วัน [ 10 ]
แลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนียศาลประจำเทศมณฑลแลงแคสเตอร์27 กันยายน พ.ศ. 232027 กันยายน พ.ศ. 23201 วัน [ 10 ]
ยอร์ก รัฐเพนซิลเวเนียศาลประจำเทศมณฑลยอร์ก30 กันยายน พ.ศ. 232027 มิถุนายน พ.ศ. 23218 เดือน 28 วัน [ 10 ]
ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียหอประชุมวิทยาลัย[]2 กรกฎาคม พ.ศ. 2321วันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 232111 วัน [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
อาคารรัฐสภาแห่งรัฐเพนซิลเวเนียวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2321วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 23242 ปี 7 เดือน 15 วัน [ 11 ]
รัฐสภาแห่งสมาพันธรัฐ
ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียอาคารรัฐสภาแห่งรัฐเพนซิลเวเนียวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 232421 มิถุนายน พ.ศ. 23262 ปี 3 เดือน 19 วัน [ 14 ]
พรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์[ c ]นาสซอฮอลล์30 มิถุนายน พ.ศ. 23264 พฤศจิกายน พ.ศ. 23264 เดือน 5 วัน [ 14 ]
แอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์อาคารรัฐสภาแมริแลนด์26 พฤศจิกายน พ.ศ. 232619 สิงหาคม ค.ศ. 17848 เดือน 24 วัน [ 14 ]
เทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์โรงเตี๊ยมเฟรนช์อาร์มส์วันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 232724 ธันวาคม พ.ศ. 23271 เดือน 23 วัน [ 14 ]
นิวยอร์ก, นิวยอร์กศาลาว่าการนครนิวยอร์กวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 23286 ตุลาคม พ.ศ. 23313 ปี 11 เดือน 5 วัน [ 14 ]
ร้านเหล้าฟรานเซส6 ตุลาคม พ.ศ. 23313 มีนาคม พ.ศ. 23324 เดือน 25 วัน [ 14 ]
รัฐสภาสหรัฐอเมริกา
นิวยอร์ก, นิวยอร์กเฟเดอรัลฮอลล์4 มีนาคม พ.ศ. 23325 ธันวาคม พ.ศ. 23331 ปี 9 เดือน 1 วัน [ 14 ]
ฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียหอประชุมรัฐสภา6 ธันวาคม พ.ศ. 233314 พฤษภาคม ค.ศ. 18009 ปี 5 เดือน 8 วัน[ d ][ 14 ]
วอชิงตัน ดี.ซี.อาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกา17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2343 [ e ]24 สิงหาคม พ.ศ. 2457 [ f ]13 ปี 9 เดือน 7 วัน [ 14 ]
อาคารที่ทำการไปรษณีย์กลางและไปรษณีย์เมืองวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 24577 ธันวาคม พ.ศ. 24581 ปี 2 เดือน 18 วัน [ 17 ]
อาคารรัฐสภาอิฐ4 ธันวาคม พ.ศ. 24583 มีนาคม พ.ศ. 24623 ปี 2 เดือน 27 วัน [ 18 ]
อาคารรัฐสภาสหรัฐอเมริกา4 มีนาคม พ.ศ. 2462ปัจจุบัน 207 ปี 3 เดือน 24 วัน [ 19 ]

เมืองหลวงของรัฐ

รัฐ (ไฮไลต์ด้วยสีม่วง) ที่มีเมืองหลวงเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐนั้นด้วย
รัฐ (ที่ไฮไลต์ด้วยสีน้ำเงิน) ที่เคยเปลี่ยนเมืองหลวงอย่างน้อยหนึ่งครั้ง

แต่ละรัฐมีเมืองหลวงซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของรัฐบาลสิบในสิบสามรัฐดั้งเดิมและอีก 15 รัฐได้เปลี่ยนเมืองหลวงอย่างน้อยหนึ่งครั้ง รัฐสุดท้ายที่เปลี่ยนเมืองหลวงคือรัฐโอคลาโฮมาในปี 1910

ในตารางต่อไปนี้ คอลัมน์ "ตั้งแต่" แสดงปีที่เมืองนั้นเริ่มทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐ (หรือเมืองหลวงของหน่วยงานก่อนหน้านั้น) คอลัมน์ MSA/μSA และ CSA แสดงจำนวนประชากรของเขตมหานครที่เมืองนั้นเป็นส่วนหนึ่ง และไม่ควรตีความว่าหมายถึงจำนวนประชากรในเขตอิทธิพลของเมืองนั้น หรือว่าเมืองนั้นเป็นศูนย์กลางของเขตมหานคร ช่องที่มีสีเหลืองอ่อนแสดงว่าประชากรอยู่ในเขตสถิติไมโครโพลิแทน

สถานะ เมืองหลวง เนื่องจาก พื้นที่ จำนวนประชากร (สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ปี 2020) อันดับเมืองในรัฐ
เมือง เอ็มเอสเอ / ไมโครเอสเอซีเอสเอ
อลาบามามอนต์โกเมอรี1846 159.8 ตาราง ไมล์ (414 ตารางกิโลเมตร ) 200,603 386,047 476,207 3
อลาสก้าจูโน1906 2,716.7 ตาราง ไมล์ (7,036 ตารางกิโลเมตร ) 32,255 32,255 3
แอริโซนาฟีนิกซ์1889 517.6 ตาราง ไมล์ (1,341 ตารางกิโลเมตร ) 1,608,139 4,845,832 4,899,104 1
อาร์คันซอลิตเติลร็อก1821 116.2 ตาราง ไมล์ (301 ตารางกิโลเมตร ) 202,591 748,031 912,604 1
แคลิฟอร์เนียแซคราเมนโต1854 97.9 ตารางไมล์( 254 ตารางกิโลเมตร ) 524,943 2,397,382 2,680,831 6
โคโลราโดเดนเวอร์1867 153.3 ตาราง ไมล์ (397 ตารางกิโลเมตร ) 715,522 2,963,821 3,623,560 1
คอนเนตทิคัตฮาร์ตฟอร์ด1875 17.3 ตาราง ไมล์ (45 ตารางกิโลเมตร ) 121,054 1,213,531 1,482,086 4
เดลาแวร์โดเวอร์ค.ศ. 1777 22.4 ตาราง ไมล์ (58 ตารางกิโลเมตร ) 39,403 181,851 7,379,700 2
ฟลอริดาแทลลาแฮสซี1824 95.7 ตารางไมล์( 248 ตารางกิโลเมตร ) 196,169 384,298 8
จอร์เจียแอตแลนตา1868 133.5 ตาราง ไมล์ (346 ตารางกิโลเมตร ) 498,715 6,089,815 6,930,423 1
ฮาวายโฮโนลูลู1845 68.4 ตารางไมล์( 177 ตารางกิโลเมตร ) 350,964 1,016,508 1
ไอดาโฮบอยซี1865 63.8 ตารางไมล์( 165 ตารางกิโลเมตร ) 235,684 764,718 850,341 1
อิลลินอยส์สปริงฟิลด์1837 54.0 ตารางไมล์( 140 ตารางกิโลเมตร ) 114,394 208,640 308,523 7
อินเดียนาอินเดียนาโพลิสค.ศ. 1825 361.5 ตารางไมล์( 936 ตารางกิโลเมตร ) 887,642 2,111,040 2,492,514 1
ไอโอวาเดส มอยน์1857 75.8 ตารางไมล์( 196 ตารางกิโลเมตร ) 214,133 709,466 890,322 1
แคนซัสโทพีคา1856 56.0 ตารางไมล์( 145 ตารางกิโลเมตร ) 126,587 233,152 5
เคนตักกี้แฟรงก์ฟอร์ตค.ศ. 1792 14.7 ตาราง ไมล์ (38 ตารางกิโลเมตร ) 28,602 75,393 746,045 15
ลุยเซียนาแบตันรูจ1880 76.8 ตารางไมล์( 199 ตารางกิโลเมตร ) 227,470 870,569 2
เมนออกัสตา1832 55.4 ตารางไมล์( 143 ตารางกิโลเมตร ) 18,899 123,642 12
แมริแลนด์แอนนาโพลิส1694 6.73 ตาราง ไมล์ (17 ตารางกิโลเมตร ) 40,812 2,844,510 9,973,383 7
แมสซาชูเซตส์บอสตัน1630 89.6 ตาราง ไมล์ (232 ตารางกิโลเมตร ) 675,647 4,941,632 8,466,186 1
มิชิแกนแลนซิง1847 35.0 ตาราง ไมล์ (91 ตารางกิโลเมตร ) 112,644 541,297 5
มินนิโซตาเซนต์พอล1849 52.8 ตารางไมล์( 137 ตารางกิโลเมตร ) 311,527 3,690,261 4,078,788 2
มิสซิสซิปปีแจ็คสัน1864 104.9 ตาราง ไมล์ (272 ตารางกิโลเมตร ) 153,701 591,978 671,607 1
มิสซูรีเมืองเจฟเฟอร์สัน1826 27.3 ตาราง ไมล์ (71 ตารางกิโลเมตร ) 43,228 150,309 15
มอนแทนาเฮเลนา1875 14.0 ตาราง ไมล์ (36 ตารางกิโลเมตร ) 32,091 83,058 6
เนแบรสกาลินคอล์น1867 74.6 ตารางไมล์( 193 ตารางกิโลเมตร ) 291,082 340,217 361,921 2
เนวาดาเมืองคาร์สันซิตี้1861 143.4 ตาราง ไมล์ (371 ตารางกิโลเมตร ) 58,639 58,639 657,958 6
นิวแฮมป์เชียร์คอนคอร์ด1808 64.3 ตารางไมล์( 167 ตารางกิโลเมตร ) 43,976 153,808 8,466,186 3
นิวเจอร์ซีย์เทรนตัน1784 7.66 ตาราง ไมล์ (20 ตารางกิโลเมตร ) 90,871 387,340 23,582,649 10
นิวเม็กซิโกซานตาเฟ1610 37.3 ตาราง ไมล์ (97 ตารางกิโลเมตร ) 87,505 154,823 1,162,523 4
นิวยอร์กอัลบานีค.ศ. 1797 21.4 ตาราง ไมล์ (55 ตารางกิโลเมตร ) 99,224 899,262 1,190,727 6
นอร์ทแคโรไลนาราลีค.ศ. 1792 114.6 ตาราง ไมล์ (297 ตารางกิโลเมตร ) 467,665 1,413,982 2,106,463 2
นอร์ทดาโคตาบิสมาร์ค1883 26.9 ตาราง ไมล์ (70 ตารางกิโลเมตร ) 73,622 133,626 2
โอไฮโอโคลัมบัส1816 210.3 ตาราง ไมล์ (545 ตารางกิโลเมตร ) 905,748 2,138,926 2,544,048 1
โอคลาโฮมาโอคลาโฮมาซิตี1910 620.3 ตาราง ไมล์ (1,607 ตารางกิโลเมตร ) 681,054 1,425,695 1,498,149 1
โอเรกอนเซเลม1855 45.7 ตารางไมล์( 118 ตารางกิโลเมตร ) 175,535 433,353 3,280,736 3
เพนซิลเวเนียแฮร์ริสเบิร์ก1812 8.11 ตาราง ไมล์ (21 ตารางกิโลเมตร ) 50,099 591,712 1,295,259 9
โรดไอแลนด์พรอวิเดนซ์ปี ค.ศ. 1900 18.5 ตาราง ไมล์ (48 ตารางกิโลเมตร ) 190,934 1,676,579 8,466,186 1
เซาท์แคโรไลนาโคลัมเบีย1786 125.2 ตาราง ไมล์ (324 ตารางกิโลเมตร ) 136,632 829,470 951,412 2
เซาท์ดาโคตาปิแอร์1889 13.0 ตาราง ไมล์ (34 ตารางกิโลเมตร ) 14,091 20,745 9
เทนเนสซีแนชวิลล์ปี ค.ศ. 1826? 525.9 ตาราง ไมล์ (1,362 ตารางกิโลเมตร ) 689,447 1,989,519 2,118,233 1
เท็กซัสออสติน1836 305.1 ตารางไมล์( 790 ตารางกิโลเมตร ) 961,855 2,283,371 4
ยูทาห์เมืองซอลท์เลคซิตี้1858 109.1 ตาราง ไมล์ (283 ตารางกิโลเมตร ) 199,723 1,257,936 2,701,129 1
เวอร์มอนต์มงเปลิเยร์1805 10.2 ตาราง ไมล์ (26 ตารางกิโลเมตร ) 8,074 59,807 285,369 6
เวอร์จิเนียริชมอนด์1780 60.1 ตารางไมล์( 156 ตารางกิโลเมตร ) 226,610 1,314,434 4
วอชิงตันโอลิมเปีย1853 16.7 ตาราง ไมล์ (43 ตารางกิโลเมตร ) 55,605 294,793 4,953,421 23
เวสต์เวอร์จิเนียชาร์ลสตัน1885 31.6 ตาราง ไมล์ (82 ตารางกิโลเมตร ) 48,864 258,859 779,969 1
วิสคอนซินแมดิสัน1838 68.7 ตารางไมล์( 178 ตารางกิโลเมตร ) 269,840 680,796 910,246 2
ไวโอมิงเชเยนน์1869 21.1 ตาราง ไมล์ (55 ตารางกิโลเมตร ) 65,132 100,512 1
[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

เมืองหลวงของเขตเกาะ

เขตแดนเกาะคือดินแดนของสหรัฐอเมริกาที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของรัฐทั้ง 50 รัฐ หรือส่วนหนึ่งของเขตปกครองพิเศษวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นเขตปกครองส่วนกลางของประเทศ รายชื่อเขตแดนเกาะที่มีเมืองหลวงเป็นของตนเองมีดังต่อไปนี้

เมืองหลวงของดินแดนหมู่เกาะของสหรัฐอเมริกา
พื้นที่เกาะ เมืองหลวง เนื่องจาก ประชากร (2010) หมายเหตุ
อเมริกันซามัวปาโกปาโก18993,656ปาโกปาโก หมายถึงทั้งหมู่บ้านและกลุ่มหมู่บ้าน ซึ่งหนึ่งในนั้นคือฟากาโตโกที่ตั้งของศูนย์กลางการปกครองอย่างเป็นทางการตามที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของดินแดนนี้
กวมฮากัตญา18981,051เดเดโดเป็น หมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดในบริเวณนี้
หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาไซปัน194748,220เนื่องจากทั้งเกาะซึ่งมีพื้นที่ 46 ตารางไมล์ (120 ตารางกิโลเมตร) ถูกจัดตั้งเป็น เทศบาลเดียวสิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่จึงระบุว่าเกาะไซปันทั้งหมดเป็นเมืองหลวงของเครือรัฐ หน่วยงานรัฐบาลส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใน หมู่บ้าน แคปิตอลฮิลล์ยกเว้นฝ่ายตุลาการซึ่งตั้งอยู่ในซูซูเป
เปอร์โตริโกซานฮวน1898395,326ซานฮวนเป็นเมืองหลวงของรัฐหรือดินแดนสหรัฐอเมริกาที่เก่าแก่ที่สุดที่มีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องมาโดยตลอด เดิมทีซานฮวนมีชื่อว่าเปอร์โตริโก ขณะที่เกาะนี้มีชื่อว่าซานฮวนเบาติสตา
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาชาร์ลอตต์ อมาลี191718,481เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา ชาร์ลอตต์ อมาลี (ตั้งอยู่บนเกาะเซนต์โทมัส ) ไม่มีหน่วยงานปกครองท้องถิ่นและอยู่ภายใต้การบริหารโดยตรงของรัฐบาลดินแดน อย่างไรก็ตาม เมืองนี้มีขอบเขตที่กำหนดโดยประมวลกฎหมายหมู่เกาะเวอร์จิน และได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองโดยสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา

เมืองหลวงเก่าของประเทศ

จาก 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา มี 4 รัฐ ได้แก่ ฮาวาย เท็กซัส แคลิฟอร์เนีย และเวอร์มอนต์ ที่เคย เป็น รัฐอธิปไตยโดยนิตินัย และได้รับการยอมรับทางการทูตจากประชาคมระหว่างประเทศส่วนแคลิฟอร์เนียนั้นไม่มีเมืองหลวงในช่วงที่เป็นรัฐอธิปไตย

ฮาวาย

ตลอดประวัติศาสตร์ในฐานะประเทศเอกราช ( ราชอาณาจักรฮาวาย , 1795–1893; สาธารณรัฐฮาวาย , 1894–1898) มีสถานที่ห้าแห่งที่ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของฮาวาย:

โฮโนลูลูเคยเป็นเมืองหลวงของประเทศฮาวายถึงสองครั้ง และปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของรัฐฮาวาย

โฮโนลูลู ถูกผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกาในปี 1898 และยังคงเป็นเมืองหลวง โดยเริ่มจากเมืองหลวงของดินแดนฮาวาย ( ปี 1900–1959 ) และต่อมาเป็นเมืองหลวงของรัฐ ( ตั้งแต่ปี 1959 เป็นต้นมา )

เท็กซัส

ตลอดประวัติศาสตร์ในฐานะประเทศเอกราช ( สาธารณรัฐเท็กซัส , 1836–1845) มีสถานที่เจ็ดแห่งที่เคยทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของเท็กซัส:

เมืองออสติน ถูกผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกาในปี 1845 และยังคงเป็นเมืองหลวงของรัฐเท็กซัสจนถึงปัจจุบัน

เวอร์มอนต์

สถานที่สามแห่งเคยทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเวอร์มอนต์ :

เมื่อรัฐได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี 1791 เมืองเบอร์ลิงตันได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวง และคงสถานะเช่นนั้นจนถึงปี 1805 จึงเปลี่ยนเป็นเมืองมงเปลิเยร์ซึ่งเป็นเมืองหลวงจนถึงปัจจุบัน

เมืองหลวงของชนพื้นเมืองอเมริกัน

ห้องประชุมสภาชนเผ่านาวาโฮในวินโดว์ร็อก รัฐแอริโซนาเป็นศูนย์กลางการปกครองของชนเผ่านาวาโฮ

ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันบางเผ่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนเผ่าทั้งห้าที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นชนเผ่าที่มีอารยธรรม ได้จัดตั้งรัฐของตนโดยมีรัฐธรรมนูญและเมืองหลวงตามแบบตะวันตก ส่วนชนเผ่าอื่นๆ เช่น ชาวอิโรควอยส์ มีประเพณีดั้งเดิมก่อนยุคโคลัมบัสเกี่ยวกับการสร้าง "เมืองหลวง" หรือบ้านทรงยาว ซึ่งมีการประดับประดาด้วยลูกปัดวอมพัมและก่อกองไฟสำหรับการประชุมด้วยสถานะพิเศษ เนื่องจากพวกเขามีการค้าขายกับรัฐบาลกลางสหรัฐฯ เมืองหลวงเหล่านี้จึงอาจถือได้ว่าได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในบางแง่

ชนเผ่าเชอโรคี

นิวเอโคตา ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ใกล้เมืองแคลฮูนรัฐจอร์เจียก่อตั้งขึ้นในปี 1825 โดยสานฝันและแผนการของหัวหน้าเผ่าเชอโรกีเมเจอร์ ริดจ์เมเจอร์ ริดจ์ เลือกสถานที่แห่งนี้เพราะตั้งอยู่ใจกลางดินแดนของชนเผ่าเชอโรกีในอดีตซึ่งครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของรัฐจอร์เจีย นอร์ทแคโรไลนา เทนเนสซี และแอละแบมา และเพราะอยู่ใกล้กับจุดบรรจบกันของ แม่น้ำ โคนาซอกาและ แม่น้ำ คูซาวัต ตี การวางผังเมืองได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากการเดินทางไปเยือนวอชิงตัน ดี.ซี. และบัลติมอร์หลายครั้งของริดจ์ แต่ก็ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมของศูนย์พิธีกรรมทางตะวันออกเฉียงใต้เอาไว้ด้วย นิวเอโคตาประกอบด้วยสภาเทศบาล ศาลฎีกา แท่นพิมพ์ อักษรพยางค์เชอโรกีและบ้านของเจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายคนของชนเผ่า ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงจนถึงปี 1832 เมื่อรัฐจอร์เจียออกกฎหมายห้ามการชุมนุมของชนพื้นเมืองอเมริกันเพื่อพยายามบ่อนทำลายชนเผ่า ชาวเชอโรคีหลายพันคนจะมารวมตัวกันที่นิวเอโคตาเพื่อเข้าร่วมการประชุมสภาแห่งชาติประจำปี ตั้งแคมป์ตามแม่น้ำใกล้เคียง และจัดงานเต้นรำแบบเหยียบย่ำ เป็นเวลานาน ในป่าที่มีลักษณะคล้ายสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของการตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองอเมริกันทางตะวันออกเฉียงใต้หลายแห่ง[ 23 ]

อาคาร สภาเอ โคตาหลังใหม่ (ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่แล้ว)

สภาแห่งชาติเชอโรคีถูกย้ายไปยังเรดเคลย์ รัฐเทนเนสซี ซึ่งอยู่ติดกับชายแดนรัฐจอร์เจีย เพื่อหลีกเลี่ยงกองกำลังทหารของรัฐจอร์เจีย กระท่อมไม้ซุง บ่อน้ำพุหินปูน และป่าไม้ที่มีลักษณะคล้ายสวนสาธารณะของเรดเคลย์ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงจนกระทั่งชนชาติเชอโรคีถูกย้ายไปยังดินแดนอินเดียน ( โอคลาโฮมา ) ตามเส้นทางแห่งน้ำตา[ 23 ]

เมืองทาห์เลควาห์ ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐโอคลาโฮมาในปัจจุบัน เคยเป็นเมืองหลวงของชนชาติเชอโรกีดั้งเดิมหลังจากการถูกขับไล่ออกจากจอร์เจีย หลังสงครามกลางเมือง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายสำหรับชนชาติเชอโรกี เนื่องจากเกิดความโกรธแค้นและความขัดแย้งอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการถูกขับไล่ออกจากจอร์เจีย ชนชาติเชอโรกีได้สร้างอาคารรัฐสภาแห่งชาติ แห่งใหม่ ในทาห์เลควาห์ด้วยอิฐ อาคารนี้ทำหน้าที่เป็นรัฐสภาจนถึงปี 1907 เมื่อกฎหมายดอว์ส (Dawes Act)ได้ยุบชนชาติเชอโรกีในที่สุด และทาห์เลควาห์กลายเป็นศูนย์กลางการปกครองของเทศมณฑลเชอโรกีรัฐโอคลาโฮมารัฐบาลแห่งชาติเชอโรกีได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 1938 และทาห์เลควาห์ยังคงเป็นเมืองหลวงของชนชาติเชอโรกี ในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังเป็นเมืองหลวงของกลุ่มชาวอินเดียนแดงเชอโรกีรวมเผ่าคีทูวาห์ (United Keetoowah Band of Cherokee Indians ) ด้วย

ชาวเชอโรคีประมาณสี่ร้อยถึงแปดร้อยคนรอดพ้นจากการถูกขับไล่ออกไป เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่แยกออกไป ซึ่งซื้อในภายหลังด้วยความช่วยเหลือของพันเอกวิลเลียม ฮอลแลนด์ โทมัส แห่งฝ่ายสัมพันธมิตร ตามแนวแม่น้ำโอโคนาลูฟตี ลึกเข้าไปในเทือกเขาสโมกี้ของนอร์ทแคโรไลนา ชาวเชอโรคีบางส่วนที่หลบหนีกองทัพสหรัฐที่ส่งมาเพื่อ "รวบรวม" ได้หนีไปยังถิ่นฐานที่ห่างไกลซึ่งแยกออกจากดินแดนเชอโรคีส่วนที่เหลือในจอร์เจียและนอร์ทแคโรไลนา เพื่อที่จะได้อยู่ในบ้านเกิดของตน[ 24 ]ในศตวรรษที่ 20 ลูกหลานของพวกเขารวมตัวกันเป็นกลุ่มชาวอินเดียนเชอโรคีตะวันออกเมืองหลวงอยู่ที่เชอโรคี นอร์ทแคโรไลนา ในเขต ควอลลาบาวน์ดารีที่อยู่ ภายใต้การควบคุมของชน เผ่า

ชนเผ่ามัสโคกีครีก

หลังจากถูกขับไล่ออกจากบ้านเกิดในอลาบามา-จอร์เจีย รัฐบาลแห่งชาติของชาวครีกได้ประชุมกันใกล้กับฮอตสปริงส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนใหม่ของพวกเขาตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาคัสเซตา เนื่องจากชาวครีกบางส่วนต่อสู้ร่วมกับฝ่ายสมาพันธรัฐในสงครามกลางเมืองอเมริกาฝ่ายสหภาพจึงบังคับให้ชาวครีกยกดินแดนกว่า 3,000,000 เอเคอร์ (1,200,000 เฮกตาร์) ซึ่งคิดเป็นครึ่งหนึ่งของดินแดนทั้งหมดของพวกเขาในพื้นที่ที่เป็นรัฐอาร์คันซอในปัจจุบัน[ 25 ]

เมืองนี้เคยทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของประเทศหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา ชื่อเมืองน่าจะมาจากเมืองอ็อกมัลกี (Ocmulgee) ซึ่งตั้งอยู่ ริมแม่น้ำอ็อกมัลกีใน เมืองมา คอน (Macon)เป็นเมืองหลัก ของชนเผ่า คูซา (Coosa)และต่อมาเป็น ชนเผ่า ครีก (Creek ) สร้างขึ้นด้วยเนินดินและทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กลางพิธีกรรมทางตะวันออกเฉียงใต้อย่างไรก็ตาม ก่อนการย้ายถิ่นฐานก็มี "เมืองแม่" ดั้งเดิมของชนเผ่าครีกอยู่หลายแห่ง เนินดินอ็อกมัลกีถูกยกให้โดยมิชอบด้วยกฎหมายในปี ค.ศ. 1821 ตามสนธิสัญญาอินเดียนสปริงส์ (Indian Springs Treaty )

สมาพันธรัฐอิโรควอยส์

  • โอโนนดากา (สิทธิพิเศษของโอโนนดากาประมาณ ค.ศ. 1450 – ปัจจุบัน)

สมาพันธรัฐอิโรควอยส์หรือฮอเดนอซูนีซึ่งหมายถึง "ผู้คนแห่งบ้านยาว" เป็นพันธมิตรระหว่างชนชาติทั้งห้าและต่อมาหกชนชาติที่มีภาษาและวัฒนธรรมอิโรควอยส์ในนิวยอร์กตอนบน[ 26 ]ซึ่งรวมถึง ชนชาติ เซเนกา , คายูกา , โอโนนดากา , โอไนดา , โมฮอว์กและหลังจากปี 1722 ชนชาติ ทัสคารอรานับตั้งแต่การก่อตั้งสมาพันธรัฐราวปี 1450 ชนชาติโอโนนดากาได้รับสิทธิพิเศษในการเป็นเจ้าภาพสภาใหญ่ของอิโรควอยส์และสถานะผู้พิทักษ์ไฟและวัมพัม ซึ่งพวกเขายังคงทำอยู่ที่บ้านยาวอย่างเป็นทางการในเขตสงวนโอโนนดากา[ 27 ]ปัจจุบันชนชาติทั้งหกของฮอเดนอซูนีได้กระจายอยู่ทั่วเขตสงวนในนิวยอร์กและออนแทรีโอ และยังคงรักษาระบบนี้ไว้จนถึงทุกวันนี้ในสิ่งที่พวกเขาอ้างว่าเป็น "ประชาธิปไตยแบบตัวแทนที่เก่าแก่ที่สุดในโลก" [ 28 ]

ชนเผ่าเซเนกาแห่งอินเดียน

สาธารณรัฐเซเนกาเนชั่นก่อตั้งขึ้นในปี 1848 และมีเมืองหลวงสองแห่งที่สลับกันรับผิดชอบทุกสองปี เมืองจิมเมอร์สันก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1960 หลังจากการก่อตัวของอ่างเก็บน้ำอัลเลเกนีชาวเซเนกายังมีศาลาบริหารในเมืองสตีมเบิร์กแต่ไม่ถือว่าสถานที่นั้นเป็นเมืองหลวง

วินโดวร์ร็อก ( ภาษา Navajo : Tségháhoodzání ) รัฐแอริโซนา เป็นเมืองเล็กๆ ที่เป็นที่ตั้งของรัฐบาลและเมืองหลวงของชนเผ่านาวาโฮ (ค.ศ. 1936–ปัจจุบัน) ซึ่งเป็นดินแดนที่ใหญ่ที่สุดของชนพื้นเมืองอเมริกันที่มีอำนาจอธิปไตยในทวีปอเมริกาเหนือ ตั้งอยู่ภายในเขตของเซนต์ไมเคิลส์ ติดกับเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างรัฐแอริโซนาและนิวเม็กซิโก วินโดวร์ร็อกเป็นที่ตั้งของศูนย์ราชการของชนเผ่านาวาโฮ ซึ่งประกอบด้วยสภาชนเผ่านาวาโฮ ศาลฎีกาชนเผ่านาวาโฮ สำนักงานของประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีชนเผ่านาวาโฮ และอาคารราชการอื่นๆ อีกมากมาย

เมืองหลวงของประเทศที่ไม่ได้รับการยอมรับ

ในอดีต เคยมีประเทศที่ประกาศตนเองหรือไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการจำนวนหนึ่งที่ตั้งอยู่ภายในพรมแดนปัจจุบันของสหรัฐอเมริกา ซึ่งไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นรัฐเอกราชตามกฎหมาย แต่ประเทศเหล่านั้นก็มี อำนาจควบคุมโดยพฤตินัย เหนือภูมิภาคของตนในระหว่างที่ดำรงอยู่

อาณานิคมของอเมริกาของอังกฤษ

Stadt Huys คือ ศาลากลางเมืองดั้งเดิมของเมืองอัลบานี รัฐนิวยอร์กและเป็นสถานที่จัดการประชุมสภาอัลบานีในปี ค.ศ. 1754

ก่อนที่สหรัฐอเมริกาจะประกาศเอกราชจากบริเตนใหญ่เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 ในคำประกาศอิสรภาพและได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในสงครามปฏิวัติอเมริกามีการประชุมสภาหลายครั้งในนามของอาณานิคมบางแห่งของบริติชอเมริกาอย่างไรก็ตาม สภาเหล่านี้ไม่ได้พิจารณาประเด็นเรื่องเอกราชจากอังกฤษ และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้กำหนดเมืองหลวงถาวรการประชุมสภาภาคพื้นทวีปครั้งที่สองครอบคลุมช่วงเวลาที่สหรัฐอเมริกาประกาศเอกราช แต่ยังไม่ได้จัดตั้งเมืองหลวงถาวร

รัฐสภา เมือง อาคาร วันที่เริ่มต้น วันสิ้นสุด ระยะเวลา อ้างอิง
รัฐสภาอัลบานีอัลบานี รัฐนิวยอร์กStadt Huys19 มิถุนายน ค.ศ. 1754วันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 175422 วัน [ 29 ]
รัฐสภาพระราชบัญญัติแสตมป์นิวยอร์ก, นิวยอร์กศาลากลาง7 ตุลาคม พ.ศ. 230825 ตุลาคม พ.ศ. 230823 วัน [ 30 ]
การประชุมสภาทวีปครั้งแรกฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียหอช่างไม้5 กันยายน พ.ศ. 231726 ตุลาคม พ.ศ. 23171 เดือน 21 วัน [ 31 ]
การประชุมสภาทวีปครั้งที่สองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียหออิสรภาพ10 พฤษภาคม พ.ศ. 23184 กรกฎาคม พ.ศ. 23191 ปี 1 เดือน 24 วัน [ 8 ]

‡ (สืบเนื่องมาจากการประกาศเอกราชจนถึงวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2319)

รัฐแฟรงคลิน

รัฐแฟรงคลินเป็นดินแดนปกครองตนเองที่แยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงครามปฏิวัติอเมริกา โดยแยกมาจากดินแดนที่ต่อมารัฐนอร์ทแคโรไลนาได้ยกให้แก่รัฐบาลกลาง ดินแดนของแฟรงคลินต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเทนเนสซี แฟรงคลินไม่เคยได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ และดำรงอยู่เพียงสี่ปีเท่านั้น

รัฐมัสโกกี

รัฐมัสโกกีเป็น รัฐของชน พื้นเมืองอเมริกันในฟลอริดาของสเปนซึ่งก่อตั้งโดยวิลเลียม ออกัสตัส โบว์ลส์ ชาวอังกฤษ ผู้ดำรงตำแหน่ง "ผู้อำนวยการทั่วไป" เป็นผู้ร่างรัฐธรรมนูญ และเป็นผู้ออกแบบธงของรัฐ[ 32 ]ประกอบด้วยชนเผ่าครีกและเซมิโนล หลายเผ่า รัฐนี้ดำรงอยู่ตั้งแต่ปี 1799 ถึง 1803 และมีเมืองหลวงเพียงแห่งเดียว:

สาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดา

สาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดาเป็นประเทศที่มีอายุสั้นซึ่งแยกตัวออกมาจากดินแดนเวสต์ฟลอริดาของสเปนในปี 1810 ประกอบด้วยเขตฟลอริดาพาริชของรัฐลุยเซียนา ในปัจจุบัน และเขตโมบิลของรัฐมิสซิสซิปปีและแอละบามา ในปัจจุบัน (สาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดาไม่ได้รวมส่วนใดส่วนหนึ่งของรัฐฟลอริดา ในปัจจุบัน ) กรรมสิทธิ์ในพื้นที่นี้เป็นข้อพิพาทระหว่างสเปนและสหรัฐอเมริกา ซึ่งอ้างว่าพื้นที่นี้รวมอยู่ในข้อตกลงซื้อลุยเซียนาในปี 1803 ภายในสองเดือนหลังจากการก่อกบฏของผู้ตั้งถิ่นฐานและการประกาศประเทศเอกราช ประธานาธิบดีเจมส์ แมดิสันได้ส่งกองกำลังอเมริกันเข้ายึดครองสาธารณรัฐใหม่โดยสันติวิธี ต่อมาถูกผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการในปี 1812 แม้จะมีการคัดค้านจากสเปน และดินแดนถูกแบ่งออกเป็นดินแดนออร์ลีนส์และดินแดนมิสซิสซิปปีในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ดำรงอยู่ เมืองหลวงของสาธารณรัฐเวสต์ฟลอริดาคือ:

สาธารณรัฐกระแสอินเดีย

สาธารณรัฐอินเดียนสตรีมเป็นประเทศเอกราชที่ไม่ได้รับการยอมรับ ซึ่งตั้งอยู่ภายในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ใน ปัจจุบัน

สาธารณรัฐแคลิฟอร์เนีย

ก่อนที่จะถูกผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกาในปี 1848 (หลังสงครามเม็กซิโก-อเมริกา ) ดินแดนส่วนเล็ก ๆ ทางตอนกลางของรัฐแคลิฟอร์เนียตอนเหนือได้ประกาศตนเองเป็นสาธารณรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1846 เพื่อประกาศอิสรภาพจากเม็กซิโก (ดูการก่อจลาจลธงหมี ) สาธารณรัฐนี้ดำรงอยู่ได้เพียงหนึ่งเดือนก่อนที่จะยุบตัวลงเพื่อเข้าร่วมกับกองทัพอเมริกันที่กำลังรุกคืบเข้ามา ดินแดนที่อ้างสิทธิ์นี้ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาอันเป็นผลมาจากการยกดินแดนเม็กซิโกให้

ภาพต้นฉบับของธงหมี ของท็อดด์ ถ่ายเมื่อปี ค.ศ. 1890
ธงสมัยใหม่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย

สาธารณรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งมีอายุสั้นมากนั้นไม่เคยได้รับการยอมรับจากสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก หรือประเทศอื่นใด ธงที่มีรูปเงาของหมีกริซลีแคลิฟอร์เนียดาว และคำว่า "สาธารณรัฐแคลิฟอร์เนีย" กลายเป็นที่รู้จักในชื่อธงหมีและต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบของธงประจำรัฐแคลิฟอร์เนียอย่างเป็นทางการ

สาธารณรัฐแคลิฟอร์เนีย มี เมืองหลวง โดยพฤตินัยเพียง แห่งเดียว:

รัฐสมาพันธรัฐ

ริชมอนด์เคยเป็นเมืองหลวงแห่งที่สองของสมาพันธรัฐอเมริกา และเป็นเมืองหลวงของรัฐเวอร์จิเนียมาตั้งแต่ปี 1780

สมาพันธรัฐอเมริกา (CSA) มีเมืองหลวงสามแห่งในช่วงที่ดำรงอยู่ เมืองหลวงแห่งแรกก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1861 ที่เมืองมอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามา และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งย้ายไปที่เมืองริชมอนด์รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1861 หลังจากที่รัฐเวอร์จิเนียแยกตัวออกไปเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม

เมืองหลวงของแต่ละรัฐในสมาพันธรัฐยังคงเหมือนเดิมกับในสหภาพ (สหรัฐอเมริกา) แม้ว่าเมื่อกองทัพสหภาพ รุกคืบเข้ามา จะใช้เมืองเหล่านั้นเป็นเขตทหาร รัฐบาลบางแห่งของสมาพันธรัฐจึงถูกย้ายที่ตั้งหรือย้ายออกนอกรัฐไปพร้อมกับกองทัพที่แยกตัวออก ไป

รัฐอิสระแห่งโจนส์

ในปี พ.ศ. 2406 และ พ.ศ. 2407 เคาน์ตีโจนส์ รัฐมิสซิสซิปปีได้ก่อการกบฏต่อต้านการปกครองของฝ่ายสัมพันธมิตรและกลายเป็นรัฐอิสระโดยพฤตินัยภายใต้ชื่อรัฐอิสระโจนส์รัฐอิสระโจนส์ได้ต่อสู้กับการปะทะกันหลายครั้งกับกองทหารฝ่ายสัมพันธมิตร ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2407 กบฏเคาน์ตีโจนส์ได้เข้าควบคุมเคาน์ตีจากรัฐบาลฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างมีประสิทธิภาพ ชักธงชาติอเมริกันขึ้นเหนือศาลในเมืองเอลลิสวิลล์ และส่งจดหมายถึงนายพลวิลเลียม ที. เชอร์แมน แห่งฝ่ายสหภาพเพื่อประกาศเอกราชของเคาน์ตีโจนส์จากฝ่ายสัมพันธมิตร[ 35 ]

นักวิชาการโต้แย้งว่าเขตปกครองนี้แยกตัวออกไปจริงหรือไม่ โดยบางคนสรุปว่าไม่ได้แยกตัวออกไปอย่างสมบูรณ์ การขาดเอกสารทำให้สถานการณ์ประเมินได้ยาก การกบฏในเขตปกครองโจนส์มีลักษณะแตกต่างกันไป ตั้งแต่การปะทะกันในท้องถิ่นไปจนถึงสงครามประกาศอิสรภาพเต็มรูปแบบ[ 35 ]

เมืองหลวงในอดีตของรัฐ อาณานิคม และดินแดนต่างๆ

อาณานิคมดั้งเดิมทั้งสิบสามแห่งส่วนใหญ่มีเมืองหลวงถูกอังกฤษยึดครองหรือโจมตีในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริการัฐบาลของแต่ละรัฐจึงดำเนินการเท่าที่ทำได้เมืองนิวยอร์ก ถูก กองทัพอังกฤษยึดครองตั้งแต่ปี 1776 ถึง 1783 สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันนี้เกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงสงครามปี 1812ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาในหลายรัฐของฝ่ายสมาพันธรัฐและในช่วงการกบฏของชาวปวยบลอ ใน ปี 1680–1692 ในนิวเม็กซิโก

เมืองเซนต์ออกัสตินทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของฟลอริดาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1565 จนถึงช่วงปี ค.ศ. 1820 [ 36 ]

เมืองหลวงของรัฐ 22 แห่ง ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงมานานกว่าอายุของรัฐนั้นๆ เนื่องจากเคยเป็นเมืองหลวงของดินแดน อาณานิคม หรือสาธารณรัฐมาก่อนบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์เป็นเมืองหลวงมาตั้งแต่ปี 1630 นับเป็นเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้งานต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกาซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกเป็นเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุด โดยได้เป็นเมืองหลวงในปี 1610 และถูกขัดจังหวะเพียงแค่การกบฏของชาวปวยโบล ที่กล่าวถึงไปแล้ว เท่านั้น ส่วนเมืองเก่าแก่กว่านั้นอย่างเซนต์ออกัสติน รัฐฟลอริดา ซึ่ง เป็นเมืองของสเปนทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของอาณานิคมตั้งแต่ปี 1565 จนถึงประมาณปี 1820 นานกว่า 250 ปี

ตารางด้านล่างนี้ประกอบด้วยข้อมูลดังต่อไปนี้:

  1. ชื่อรัฐ ปีที่ได้รับสถานะเป็นรัฐ และเมืองหลวงของรัฐ จะแสดงด้วย ตัวอักษร ตัวหนาหมายเหตุ: สำหรับรัฐ 13 รัฐแรก ซึ่งเดิมคืออาณานิคม 13 แห่งของบริเตนใหญ่ที่ตั้งอยู่ริมชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกปีที่ได้รับสถานะเป็นรัฐจะแสดงเป็นปี 1776 ( ปีประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา ) แทนที่จะเป็นปีถัดมาที่แต่ละรัฐให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ปี 1787 (ดูรายชื่อรัฐของสหรัฐอเมริกาเรียงตามวันที่เข้าร่วมสหภาพ )
  2. ปีที่ระบุสำหรับเมืองหลวงแต่ละแห่งคือปีเริ่มต้น ส่วนปีสิ้นสุดคือปีเริ่มต้นสำหรับเมืองหลวงแห่งถัดไป เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
  3. ในหลายกรณี เมืองหลวงของเขตปกครองในอดีตมักอยู่นอกเขตแดนปัจจุบันของรัฐ (โดยทั่วไปแล้ว เมืองเหล่านั้นจะระบุด้วยตัวย่อสองตัวอักษรของรัฐในสหรัฐอเมริกาที่เมืองหลวงเดิมตั้งอยู่)
เมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา
สถานะเมืองหลวงวันที่หมายเหตุ
อลาบามา[ 37 ]ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2462ซาน อากุสติน (ฟลอริดา)1565เมืองหลวงของ อาณานิคม สเปนแห่งลาฟลอริดา[ g ]
ซาวันนาห์ (จอร์เจีย)1733เมืองหลวงของอาณานิคมจอร์เจียภายใต้การ ปกครองของ อังกฤษ
1755เมืองหลวงของมณฑลจอร์เจียภายใต้การปกครองของ อังกฤษ
1776เมืองหลวง ของรัฐจอร์เจีย
ออกัสตา (จอร์เจีย)ค.ศ. 1778
เฮิร์ดส์ฟอร์ต (จอร์เจีย)1780
ออกัสตา (จอร์เจีย)1781
ซาวันนาห์ (จอร์เจีย)1782
เอเบเนเซอร์ (จอร์เจีย)1782
ซาวันนาห์ (จอร์เจีย)1784
ออกัสตา (จอร์เจีย)1786
ลุยส์วิลล์ (จอร์เจีย)1796
แนทเชซ (รัฐมิสซิสซิปปี)ค.ศ. 1798เมืองหลวง ของดินแดนมิสซิสซิปปี
วอชิงตัน (รัฐมิสซิสซิปปี)1802
เซนต์สตีเฟนส์1817เมืองหลวงของดินแดนอะลาบามา
ฮันท์สวิลล์1819เมืองหลวงของรัฐอลาบามา
คาฮาวบา1820
ทัสคาลูซา1826
มอนต์โกเมอรี1846เมืองหลวงของรัฐอลาบามา ( เมืองหลวงของสมาพันธรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1861)
อลาสก้า[ 38 ]ได้รับสถานะเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2492โนโว-อาร์คังเกลสค์ซิทกา1808เมืองหลวงของ อาณานิคม รัสเซียในอลาสก้า
1867เมืองหลวงของรัฐ อะแลสกา
ปี ค.ศ. 1900เมืองหลวงของเขต ปกครองอะแลสกา
จูโน1906
1912เมืองหลวงของดินแดนอะแลสกา
1959เมืองหลวง ของรัฐอะแลสกา
แอริโซนา[ 39 ]สถานะรัฐในปี พ.ศ. 2455ซานตาเฟ (นิวเม็กซิโก)1848เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวของสหรัฐอเมริกาในนิวเม็กซิโกระหว่างปี 1848-1850
1850เมืองหลวงของดินแดนสหรัฐอเมริกาในนิวเม็กซิโกระหว่างปี 1850–1912
เมซิลลา (นิวเม็กซิโก)1862เมืองหลวงของ ดินแดน ฝ่ายสัมพันธมิตรแห่งแอริโซนา (ตอนใต้ของนิวเม็กซิโกและแอริโซนา ปี 1862)
ซานอันโตนิโอ (เท็กซัส)1862เมืองหลวงของรัฐบาลพลัดถิ่นแห่งดินแดนแอริโซนาของฝ่ายสัมพันธมิตร ระหว่างปี 1862-1865
ฟอร์ตวิปเปิล1864เมืองหลวง ของ ดินแดนแอริโซนาของสหรัฐอเมริกา
เพรสคอตต์1864
ทูซอน1867
เพรสคอตต์พ.ศ. 2420
ฟีนิกซ์1889
1912เมืองหลวงของรัฐ แอริโซนา
อาร์คันซอ[ 40 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2479แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของเขตลาโอต-ลุยเซียนประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวง ของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวง ของดินแดนมิสซูรี
อาร์คันซอโพสต์1819เมืองหลวงของดินแดนอาร์คันซอ [ h ]
ลิตเติลร็อก1821
1836เมืองหลวงของรัฐอาร์คันซอ [ h ] ( วอชิงตันเป็น เมืองหลวงของรัฐฝ่าย สัมพันธมิตร ใน ช่วงปี 1863–1865)
แคลิฟอร์เนีย[ 41 ]ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2393โลเรโต (BCS)1770เมืองหลวงของสเปนVirreinato de la Nueva EspañaอาณานิคมของLas Californias
เพรซิดิโอ รีอัล เด ซาน คาร์ลอส เด มอนเทอเรย์มอนเทอเรย์ค.ศ. 1777
1804เมืองหลวงของสเปน จังหวัด วีร์ไรนาโต เด ลา นูเอวา เอสปาญาแห่ง อัล ตา แคลิฟอร์เนีย
1821เมืองหลวง ของ รัฐ อัลตาแคลิฟอร์เนียประเทศเม็กซิโก
1846เมืองหลวงของรัฐบาลทหารสหรัฐฯ ประจำรัฐแคลิฟอร์เนีย
1849เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวแห่งแคลิฟอร์เนีย
ปวยโบล เด ซาน โฆเซ เด กัวดาลูเป1850เมืองหลวง ของรัฐแคลิฟอร์เนีย
วาเยโฮ1852
เบนิเซีย1853
แซคราเมนโต[ i ]1854
โคโลราโด[ 42 ]สถานะรัฐในปี พ.ศ. 2419เมืองเดนเวอร์[ j ]1859เมืองหลวงของดินแดนนอกกฎหมายของเจฟเฟอร์สัน
เมืองทองคำ1860
เมืองเดนเวอร์1861เมืองหลวง ของดินแดนโคโลราโด
เมืองโคโลราโด1862
เมืองทองคำ1862
เดนเวอร์[ k ]1867
1876เมืองหลวงของรัฐ โคโลราโด
รัฐ คอนเนตทิคัตได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776ป้อมอัมสเตอร์ดัม (นิวยอร์ก)1625เมืองหลวงของ อาณานิคม Nieuw- Nederland ของเนเธอร์แลนด์
ฮาร์ตฟอร์ด1639เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งคอนเนตทิคัต ค.ศ. 1639–1686
นิวเฮเวน1640เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งนิวเฮเวนจนกระทั่งรวมเข้ากับอาณานิคมคอนเนตทิคัตในปี ค.ศ. 1662
บอสตัน (แมสซาชูเซตส์)1686เมืองหลวงของอาณาจักรนิวอิงแลนด์ของอังกฤษ ใน อเมริกา
ฮาร์ตฟอร์ด1689เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งคอนเนตทิคั
ทุนร่วม1701ฮาร์ตฟอร์ดและนิวเฮเวนทำหน้าที่เป็น "เมืองหลวงร่วม" ของ อาณานิคม อังกฤษแห่งคอนเนตทิคัตโดยสภาจะจัดการประชุมในเดือนพฤษภาคมที่ฮาร์ตฟอร์ด และการประชุมในเดือนตุลาคมที่นิวเฮเวน
ค.ศ. 1707ฮาร์ตฟอร์ดและนิวเฮเวนเป็นเมืองหลวงร่วมของ อาณานิคมคอนเนตทิคั ต ของอังกฤษ
1776ฮาร์ตฟอร์ดและนิวเฮเวนเป็นเมืองหลวงร่วมของรัฐคอนเนตทิคั
ฮาร์ตฟอร์ด1875เมืองหลวงของรัฐคอนเนตทิคั
การก่อตั้งรัฐ เดลาแวร์ในปี ค.ศ. 1776ป้อมคริสติน่า1638เมืองหลวงของ อาณานิคม สวีเดนแห่งNya Sverige
ป้อมอัมสเตอร์ดัมนิว-อัมสเตอร์ดัมนิวยอร์กนิว-ออรานเย นิวยอร์ก (NY)1655เมืองหลวงของ จังหวัด นิว-เนเธอร์แลนด์ ของเนเธอร์แลนด์
1664เมืองหลวง ของ อาณานิคม อังกฤษแห่งนิวยอร์ก
1673เมืองหลวงของ รัฐบาลทหาร เนเธอร์แลนด์แห่งนิว-เนเธอร์แลนด์
1674เมืองหลวง ของ อาณานิคม อังกฤษแห่งนิวยอร์ก
ฟิลาเดลเฟีย (รัฐเพนซิลเวเนีย)1682เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งเพนซิลเวเนีย
นิวคาสเซิล1704เมืองหลวงของ เขตปกครองตอนล่าง ของอังกฤษริมแม่น้ำเดลาแวร์
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของ เขตปกครองตอนล่าง ของอังกฤษริมแม่น้ำเดลาแวร์
1776เมืองหลวง ของรัฐเดลาแวร์
โดเวอร์ค.ศ. 1777
ฟลอริดา[ 43 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2488ฟอร์ต เดอ ลา แคโรไลน์1564เมืองหลวงของ อาณานิคม ฝรั่งเศสแห่งลาแคโรไลน์ค.ศ. 1564–1565
ซาน อากุสตินเซนต์ออกัสติน1565เมืองหลวงของ จังหวัด ลาฟลอริดาของสเปนค.ศ. 1565–1763 [ g ]
ค.ศ. 1763เมืองหลวงของ มณฑล อีสต์ฟลอริดาของอังกฤษ ระหว่าง ปี 1763–1783
ค.ศ. 1783เมืองหลวงของมณฑลฟลอริดาโอเรียนทัล ของ สเปนระหว่างปี 1783–1821
ซานตามาเรีย เด โอชูเซ เพน ซาโคลาค.ศ. 1763เมืองหลวงของมณฑลบริติชเวสต์ฟลอริดาระหว่างปี 1763–1783
ค.ศ. 1783เมืองหลวงของจังหวัดฟลอริดาตะวันตก ของ สเปนระหว่างปี 1783–1821
แทลลาแฮสซี1824เมืองหลวง ของดินแดนฟลอริดา
1845เมืองหลวงของรัฐ ฟลอริดา
จอร์เจีย[ 44 ]ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776ฟอร์ต เดอ ลา แคโรไลน์1564เมืองหลวงของ อาณานิคม ฝรั่งเศสแห่งลาแคโรไลน์ค.ศ. 1564–1565
ซาน อากุสติน (ฟลอริดา)1565เมืองหลวงของจังหวัดลาฟลอริดาของสเปน[ g ]
ซาวันนาห์1733เมืองหลวงของอาณานิคมจอร์เจียภายใต้การ ปกครองของ อังกฤษ
1755เมืองหลวงของมณฑลจอร์เจียภายใต้การปกครองของ อังกฤษ
1776เมืองหลวง ของรัฐจอร์เจีย
ออกัสตาค.ศ. 1778
ป้อมเฮิร์ด1780
ออกัสตา1781
ซาวันนาห์1782
เอเบเนเซอร์1782
ซาวันนาห์1784
ออกัสตา1786
ลุยส์วิลล์1796
มิลเลดจ์วิลล์ค.ศ. 1807
มาคอน1864
มิลเลดจ์วิลล์1865
แอตแลนตา1868
ฮาวายได้รับการยกฐานะเป็นรัฐในปี 1959ลาไฮนา1820เมืองหลวงของราช อาณาจักรฮาวาย
โฮโนลูลู1845
1894เมืองหลวงของสาธารณรัฐ ฮาวาย
1898เมืองหลวงของดินแดนฮาวาย
1959เมืองหลวง ของรัฐฮาวาย
ไอดาโฮ[ 45 ]สถานะรัฐในปี พ.ศ. 2433เมืองโอเรกอน (รัฐโอเรกอน)1843เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวแห่งรัฐโอเรกอนในดินแดนโอเรกอน[ 46 ]
1848เมืองหลวงของดินแดนโอเรกอน (ไอดาโฮทั้งหมด ค.ศ. 1848–1853, ไอดาโฮตอนใต้ ค.ศ. 1853–1859)
เซเลม (โอเรกอน)1851
โอลิมเปีย (วอชิงตัน)1853เมืองหลวงของดินแดนวอชิงตัน (ตอนเหนือของไอดาโฮ ค.ศ. 1853–1859 และไอดาโฮทั้งหมด ค.ศ. 1859–1863)
ลูอิสตัน1863เมืองหลวงของดินแดนไอดาโฮ
บอยซี1865
1890เมืองหลวง ของรัฐไอดาโฮ
รัฐ อิลลินอยส์[ 47 ]ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2461แมริเอตตา (โอไฮโอ)1788เมืองหลวงของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำโอไฮโอ
วินเซนส์ (อินเดียนา)1800เมืองหลวง ของดินแดนอินเดียนา
คาสคาสเกีย1809เมืองหลวง ของดินแดนอิลลินอยส์
1818เมืองหลวง ของรัฐอิลลินอยส์
แวนดาเลีย1820
สปริงฟิลด์1839
การก่อตั้งรัฐ อินเดียนาในปี ค.ศ. 1816แมริเอตตา (โอไฮโอ)1788เมืองหลวงของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำโอไฮโอ
วินเซนส์1800เมืองหลวง ของดินแดนอินเดียนา
คอรีดอน1813
1816เมืองหลวง ของรัฐอินเดียนา
อินเดียนาโพลิสค.ศ. 1825
ไอโอวา[ 48 ]ได้รับสถานะเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2489แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของเขตลาโอต-ลุยเซียนประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวง ของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี (ค.ศ. 1812–1821)
ดีทรอยต์ (มิชิแกน)1834เมืองหลวงของดินแดนมิชิแกน
เบลมอนต์ (วิสคอนซิน)1836เมืองหลวงของดิน แดนวิสคอนซิน
เบอร์ลิงตัน1837
1838เมืองหลวง ของดินแดนไอโอวา
ไอโอวาซิตี้1841
1846เมืองหลวง ของรัฐไอโอวา
เดส มอยน์1857
แคนซัส[ 49 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2404แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของเขตลาโอต-ลุยเซียนประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวง ของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี (ค.ศ. 1812–1821)
พาวนี1855เมืองหลวงของดินแดนแคนซัส (2-6 กรกฎาคม)
ภารกิจชอว์นี1855เมืองหลวงของดินแดนแคนซัส
เลคอมป์ตัน1856เมืองหลวงตามกฎหมาย (สนับสนุนการค้าทาส) ของดินแดนแคนซัส
โทพีคาเมืองหลวงโดยพฤตินัย (ต่อต้านการเป็นทาส) ของดินแดนแคนซัส
มินนีโอลา1858ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงโดยสภานิติบัญญัติของดินแดน แม้ว่าการกระทำนี้จะถูกประกาศให้เป็นโมฆะในภายหลังก็ตาม[ 50 ]
โทพีคา1861เมืองหลวงของรัฐ แคนซัส
เคนตักกี้[ 51 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1792วิลเลียมส์เบิร์ก (เวอร์จิเนีย)1699เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งเวอร์จิเนีย
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษในเวอร์จิเนีย
1776เมืองหลวงของเครือรัฐเวอร์จิเนีย
ริชมอนด์ (เวอร์จิเนีย)1780
แฟรงก์ฟอร์ตค.ศ. 1792เมืองหลวงของเครือรัฐเคนตักกี้ ( ในตอนแรก รัฐบาลประชุมกันที่เล็กซิงตันแต่แฟรงก์ฟอร์ตก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงอย่างรวดเร็ว ส่วนโบว์ลิ่งกรีนเป็นเมืองหลวงของรัฐคู่แข่งของฝ่ายสมาพันธรัฐในช่วงปี 1861-1862)
รัฐ ลุยเซียนา[ l ]ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1812ซาน อากุสติน (ฟลอริดา)1565เมืองหลวงของจังหวัดลาฟลอริดาของสเปน[ g ]
ลาโมบายล์ (AL)1702เมืองหลวงของ อาณานิคม ฝรั่งเศสแห่งลาหลุยเซียน
บิโลชชี (MS)1720
ลา นูแวล-ออร์เลอ็องนูวาออร์ลีนส์นิวออร์ลีนส์1722
ค.ศ. 1763เมืองหลวงของ เขต ปกครอง บาฮาหลุยเซียนาของสเปน
1800เมืองหลวงของเขตลาบาส-ลุยเซียนประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของดินแดนออร์เลอ็อง
1812เมืองหลวงของรัฐลุยเซียนา ( หลังจากที่ฝ่ายสหภาพยึดครองนิวออร์ลีนส์ได้ในปี 1862 ศูนย์กลางการปกครองของฝ่ายสมาพันธรัฐได้ย้ายไปที่โอเปลูซัสในปีเดียวกัน และจากนั้นไปที่ชรีฟพอร์ตในปี 1863)
โดนัลด์สันวิลล์1830
นิวออร์ลีนส์1831
แบตันรูจ1849
นิวออร์ลีนส์1864
แบตันรูจ1882
เมน[ 52 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2363เกาะแซงต์ครัวซ์1604เมืองหลวงของ อาณานิคม ฝรั่งเศสแห่งอาคาเดีย
ปอร์ต-รอยัล (NS)1605
บอสตัน (แมสซาชูเซตส์)1630เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งอ่าวแมสซาชูเซตส์
1686เมืองหลวงของอาณาจักรนิวอิงแลนด์ของอังกฤษ ใน อเมริกา
1689เมืองหลวงของอาณานิคมแมสซาชูเซตส์เบย์ ซึ่งเป็นอาณานิคมที่ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาล กลาง
1691เมืองหลวงของมณฑลแมสซาชูเซตส์เบย์ของ อังกฤษ
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของมณฑลแมสซาชูเซตส์เบย์ของ อังกฤษ
ค.ศ. 1774เมืองหลวงของจังหวัดแมสซาชูเซตส์เบย์ซึ่งเป็น จังหวัดที่ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลกลาง
1776เมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์เบย์
1780เมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์
พอร์ตแลนด์1820เมืองหลวงของรัฐ เมน
1827เมืองหลวงโดยพฤตินัยของรัฐ เมน
ออกัสตาเมืองหลวงตามกฎหมายของรัฐ เมน
1832เมืองหลวงของรัฐ เมน
แมริแลนด์[ 53 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776เมืองเซนต์แมรี1634เมืองหลวงของอาณานิคมแมริแลนด์ซึ่งอยู่ภาย ใต้การปกครองของ อังกฤษ
เมืองแอนน์ อารันเดล แอนนาโพลิส1694เมืองหลวงของมณฑลแมริแลนด์ประเทศ อังกฤษ
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของมณฑล แมริแลนด์ของอังกฤษ
1776เมืองหลวงของรัฐแมริแลนด์ ( เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาค.ศ. 1783–1784)
รัฐ แมสซาชูเซตส์ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776พลิมัธ1620เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งนิวพลิมัธค.ศ. 1620–1686
บอสตัน1630เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งอ่าวแมสซาชูเซตส์ระหว่างปี 1630–1686
1686เมืองหลวงของ อาณาจักร อังกฤษในอเมริกาช่วงปี ค.ศ. 1686–1689
พลิมัธ1688เมืองหลวงของอาณานิคมนิวพลิมัธ ที่ต่อต้านรัฐบาล ระหว่างปี 1688–1692
บอสตัน1689เมืองหลวงของอาณานิคมแมสซาชูเซตส์เบย์ ที่ต่อต้านรัฐบาลกลาง ระหว่างปี 1689-1692
1692เมืองหลวงของมณฑลแมสซาชูเซตส์เบย์ของ อังกฤษ
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของมณฑลแมสซาชูเซตส์เบย์ของ อังกฤษ
ค.ศ. 1774เมืองหลวงของจังหวัดแมสซาชูเซตส์เบย์ซึ่งเป็น จังหวัดที่ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลกลาง
1776เมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์เบย์
1780เมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์
มิชิแกน[ 54 ]ก่อตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2480แมริเอตตา (โอไฮโอ)1788เมืองหลวงของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำโอไฮโอ (มิชิแกนทั้งหมด ค.ศ. 1788–1800 และมิชิแกนตะวันออก ค.ศ. 1800–1803)
ชิลลิโคเธ (โอไฮโอ)1800
วินเซนส์ (อินเดียนา)เมืองหลวงของดินแดนอินเดียนา (มิชิแกนตะวันตก ค.ศ. 1800–1803; มิชิแกนทั้งหมด ค.ศ. 1803–1805 และบางส่วนของคาบสมุทรตอนบน ค.ศ. 1805–1816)
คอรีดอน (อินเดียนา)1813
ดีทรอยต์1805เมืองหลวงของดินแดนมิชิแกน ( คาบสมุทรตอนล่างค.ศ. 1805–1818 และมิชิแกนทั้งหมด ค.ศ. 1818–1837) (ดีทรอยต์ถูก กองทัพอังกฤษยึดครองระหว่างปี ค.ศ. 1812–1813)
1837เมืองหลวง ของรัฐมิชิแกน
แลนซิง1847
มินนิโซตา[ 55 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2491แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนาซึ่ง อยู่ภายใต้การปกครอง ของสเปน (แม้ว่าส่วนใหญ่จะใช้ภาษาฝรั่งเศส ) ในช่วงปี 1765–1800
1800เมืองหลวงของ เขต โอต์-ลุยเซียนของฝรั่งเศส (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีระหว่างปี 1800-1804)
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนาระหว่างปี 1804–1805)
1805เมืองหลวงของดินแดนลุยเซียนา (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1805–1812)
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1812–1821)
แมริเอตตา (โอไฮโอ)1788เมืองหลวงของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำโอไฮโอ (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1788–1800)
วินเซนส์ (อินเดียนา)1800เมืองหลวงของดินแดนอินเดียนา (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1800–1809)
คาสคาสเกีย (รัฐอิลลินอยส์)1809เมืองหลวงของดินแดนอิลลินอยส์ (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1809–1818)
ดีทรอยต์ (มิชิแกน)1818เมืองหลวงของดินแดนมิชิแกน (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1818–1834 และทั่วทั้งรัฐมินนิโซตา ค.ศ. 1834–1836)
เบลมอนต์ (วิสคอนซิน)1836เมืองหลวงของดิน แดนวิสคอนซิน
เบอร์ลิงตัน (ไอโอวา)1837
1838เมืองหลวงของดินแดนไอโอวา (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1838–1841)
แมดิสัน (วิสคอนซิน)เมืองหลวงของดินแดนวิสคอนซิน (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1838–1848)
ไอโอวาซิตี (ไอโอวา)1841เมืองหลวงของดินแดนไอโอวา (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีค.ศ. 1841–1846)
เซนต์พอล1849เมืองหลวงของดิน แดนมินนิโซตา
1858เมืองหลวงของรัฐ มินนิโซตา
มิสซิสซิปปี[ 56 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2460ซาน อากุสติน (ฟลอริดา)1565เมืองหลวงของจังหวัดลาฟลอริดาของสเปน[ g ]
ซาวันนาห์ (จอร์เจีย)1733เมืองหลวงของอาณานิคมจอร์เจียภายใต้การ ปกครองของ อังกฤษ
1755เมืองหลวงของมณฑลจอร์เจียภายใต้การปกครองของ อังกฤษ
1776เมืองหลวง ของรัฐจอร์เจีย
ออกัสตา (จอร์เจีย)ค.ศ. 1778
เฮิร์ดส์ฟอร์ต (จอร์เจีย)1780
ออกัสตา (จอร์เจีย)1781
ซาวันนาห์ (จอร์เจีย)1782
เอเบเนเซอร์ (จอร์เจีย)1782
ซาวันนาห์ (จอร์เจีย)1784
ออกัสตา (จอร์เจีย)1786
ลุยส์วิลล์ (จอร์เจีย)1796
แนทเชซค.ศ. 1798เมืองหลวงของ ดิน แดน มิสซิสซิปปี
วอชิงตัน1802
แนทเชซ1817เมืองหลวงของรัฐ มิสซิสซิปปี
แจ็คสัน1821
การก่อตั้งรัฐ มิสซูรีในปี ค.ศ. 1821แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของเขตลาโอต-ลุยเซียนประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวง ของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวง ของดินแดนมิสซูรี
นักบุญชาร์ลส์1821เมืองหลวงของรัฐมิสซูรี ( รัฐบาล รัฐฝ่ายใต้ พลัดถิ่นดำเนินการจากเมืองนีโอโชระหว่างปี 1861-1863 และจากเมืองมาร์แชลล์ รัฐเท็กซัสระหว่างปี 1863-1865)
เมืองเจฟเฟอร์สัน1826
มอนแทนา[ 57 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2432แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครอง ของสเปน (แม้ว่าส่วนใหญ่จะใช้ภาษาฝรั่งเศส ) (ทางตะวันออกของสันปันน้ำทวีป ค.ศ. 1763–1800)
1800เมืองหลวงของ เขต โอต์-ลุยเซียนของฝรั่งเศส (ทางตะวันออกของสันปันน้ำทวีป ค.ศ. 1800–1804)
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ทางตะวันออกของสันปันน้ำทวีปภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนาค.ศ. 1804–1805)
1805เมืองหลวงของดินแดนลุยเซียนา (ทางตะวันออกของสันปันน้ำทวีปค.ศ. 1805–1812)
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี (ทางตะวันออกของสันปันน้ำทวีปค.ศ. 1812–1821)
ป้อมแวนคูเวอร์ (รัฐวอชิงตัน)ค.ศ. 1825เมืองหลวงโดยพฤตินัยของดินแดนโอเรกอน (ทางตะวันตกของสันปันน้ำทวีปค.ศ. 1818–1843)
เมืองโอเรกอน (รัฐโอเรกอน)1843เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวแห่งรัฐโอเรกอน (ทางตะวันตกของสันปันน้ำทวีป ค.ศ. 1843–1848)
1848เมืองหลวงของดินแดนโอเรกอน (ทางตะวันตกของสันปันน้ำทวีป ค.ศ. 1848–1853)
เซเลม (โอเรกอน)1851
โอลิมเปีย (วอชิงตัน)1853เมืองหลวงของดินแดนวอชิงตัน (ทางตะวันตกของสันปันน้ำทวีปค.ศ. 1853–1863)
โอมาฮา (เนแบรสกา)1854เมืองหลวงของดินแดนเนแบรสกา (ทางตะวันออกของสันปันน้ำทวีปค.ศ. 1854–1861)
แยนก์ตัน (เซาท์ดาโคตา)1861เมืองหลวงของดินแดนดาโกตา (ทางตะวันออกของสันปันน้ำทวีป ค.ศ. 1861–1863)
ลูอิสตัน (ไอดาโฮ)1863เมืองหลวงของดินแดนไอดาโฮ
แบนแน็ค1864เมืองหลวงของดินแดนรัฐมอนแทนา
เวอร์จิเนียซิตี้1865
เฮเลนา1875
1889เมืองหลวงของรัฐมอนแทนา
การก่อตั้งรัฐ เนแบรสกาในปี ค.ศ. 1867แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของแคว้นโอต-ลุยเซียนาประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวงของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี (ค.ศ. 1812–1821)
โอมาฮา1854เมืองหลวงของดินแดนเนแบรสกา
แลงคาสเตอร์ลินคอล์น1867
1867เมืองหลวงของรัฐ เนแบรสกา
เนวาดา[ 58 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2407ฟิลล์มอร์ (ยูทาห์)1850เมืองหลวงของดินแดนยูทาห์
เมืองซอลท์เลคซิตี้ (ยูทาห์)1858
เจนัว1861เมืองหลวงของดินแดนเนวาดา
เมืองคาร์สันซิตี้1861เมืองหลวงของดินแดนเนวาดา
1864เมืองหลวง ของรัฐเนวาดา
รัฐ นิวแฮมป์เชอร์[ 59 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776บอสตัน (แมสซาชูเซตส์)1630เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งอ่าวแมสซาชูเซตส์
พอร์ตสมัธ1680เมืองหลวงของมณฑลนิวแฮมป์เชียร์ประเทศ อังกฤษ
บอสตัน (แมสซาชูเซตส์)1686เมืองหลวงของอาณาจักรนิวอิงแลนด์ของอังกฤษ ใน อเมริกา
พอร์ตสมัธ1689เมืองหลวงของรัฐนิวแฮมป์เชอร์ซึ่งเป็นรัฐที่ไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลกลาง
1691เมืองหลวงของมณฑลนิวแฮมป์เชียร์ประเทศ อังกฤษ
1698เมืองหลวงของมณฑลนิวแฮมป์เชอร์ของอังกฤษ ซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของผู้ว่าราชการแห่งมณฑลแมสซาชูเซตส์เบย์
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของมณฑลนิวแฮมป์เชอร์ของอังกฤษ ภายใต้เขตอำนาจของผู้ว่าราชการแห่งมณฑลแมสซาชูเซตส์เบย์
1741เมืองหลวงของมณฑล นิวแฮมป์เชียร์ของอังกฤษ
เอ็กเซเตอร์1775เมืองหลวงของรัฐบาลนิวแฮมป์เชอร์ ใน ช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา
1776เมืองหลวงของรัฐ นิวแฮมป์เชียร์
คอนคอร์ด1808
รัฐ นิวเจอร์ซีย์ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776ป้อมอัมสเตอร์ดัม (NY) นิวยอร์ก (NY)1625เมืองหลวงของ อาณานิคม Nieuw- Nederland ของเนเธอร์แลนด์
1652เมืองหลวงของ จังหวัด นิว-เนเธอร์แลนด์ ของเนเธอร์แลนด์
1664เมืองหลวงของมณฑล นิวยอร์กของอังกฤษ
เอลิซาเบธทาวน์ (ปัจจุบันคือเอลิซาเบธ)1665เมืองหลวงของมณฑลนิวเจอร์ซีย์ประเทศ อังกฤษ
เพิร์ธ แอมบอย1673เมืองหลวงของมณฑลอีสต์เจอร์ซีย์ของอังกฤษ ค.ศ. 1673–1688
เบอร์ลิงตันเมืองหลวงของมณฑลเวสต์เจอร์ซีย์ของอังกฤษ ค.ศ. 1673–1688
บอสตัน (แมสซาชูเซตส์)1688เมืองหลวงของ อาณาจักร อังกฤษในอเมริกาช่วงปี ค.ศ. 1688–1689
เพิร์ธ แอมบอย1689เมืองหลวงของมณฑลอีสต์เจอร์ซีย์ของอังกฤษ ค.ศ. 1689–1702
เบอร์ลิงตันเมืองหลวงของมณฑลเวสต์เจอร์ซีย์ของอังกฤษ ค.ศ. 1689–1702
ทุนร่วม1702อีสต์เจอร์ซีย์และเวสต์เจอร์ซีย์ได้รวมกันอีกครั้งในฐานะมณฑลนิวเจอร์ซีย์ของอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1702 โดยเมืองเพิร์ธแอมบอยและเบอร์ลิงตันทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงร่วมกันจนถึงปี ค.ศ. 1784
ค.ศ. 1707เมืองหลวงร่วมของ มณฑลนิวเจอร์ซี ย์ ของอังกฤษ
1776เมืองหลวงร่วมของรัฐนิวเจอร์ซีย์
เทรนตัน1784เมืองหลวงของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ( เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1784)
การก่อตั้งรัฐ นิวเม็กซิโกในปี ค.ศ. 1912ซานฮวนเดโลสกาบาเยโรส1598เมืองหลวงของสเปน จังหวัดวีร์เรนาโต เด ลา นูเอวา เอสปา ญา ซานตาเฟ่ เด นวยโวเม็กซิโก
ลา วิลลา เรอัล เด ลา ซานตาเฟ่ ซานฟรานซิสโก เด อาซิส1610
เอล ปาโซ เดล นอร์เต (ปัจจุบันคือ ซิวดัด ฮัวเรซ CHH)1680เมืองหลวงของสเปนVirreinato de la Nueva Españaจังหวัดพลัดถิ่นของSanta Fe de Nuevo México ( Pueblo Revolt 1680–1692)
ลา วิลลา เรอัล เด ลา ซานตาเฟ่ ซานฟรานซิสโก เด อาซิสซานตาเฟ่1692เมืองหลวงของสเปน จังหวัดบีร์เรนาโต เด ลา นูเอวา เอสปาญาซานตาเฟ่ เด นวยโวเม็กซิโก
1821เมืองหลวงของ จังหวัด Santa Fe de Nuevo Méxicoของ ประเทศเม็กซิโก
1824เมืองหลวงของ ดินแดน ซานตาเฟ่เดอนูโวเม็กซิโก ของเม็กซิโก
1846เมืองหลวงของรัฐบาลทหารสหรัฐฯ ในนิวเม็กซิโกปี ค.ศ. 1846
1846เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวของสหรัฐอเมริกาในนิวเม็กซิโกระหว่างปี 1846-1850
1850เมืองหลวงของดินแดนสหรัฐอเมริกาในนิวเม็กซิโกระหว่างปี 1850–1912
ซานตาเฟ1912เมืองหลวง ของรัฐนิวเม็กซิโก
การก่อตั้งรัฐ นิวยอร์กในปี ค.ศ. 1776ป้อมอัมสเตอร์ดัมนิว-อัมสเตอร์ดัมนิวยอร์กนิว-ออรานเย นิวยอร์ก1625เมืองหลวงของ อาณานิคม Nieuw-Nederlandของเนเธอร์แลนด์ ( โนวุม เบลเยียม )
1652เมืองหลวงของ จังหวัด นิว-เนเธอร์แลนด์ ของเนเธอร์แลนด์
1664เมืองหลวงของมณฑล นิวยอร์กของอังกฤษ
1673เมืองหลวงของ รัฐบาลทหาร เนเธอร์แลนด์แห่งนิว-เนเธอร์แลนด์
1674เมืองหลวงของมณฑล นิวยอร์กของอังกฤษ
บอสตัน (แมสซาชูเซตส์)1688เมืองหลวงของอาณาจักรนิวอิงแลนด์ของอังกฤษ ใน อเมริกา
นิวยอร์ก1689เมืองหลวงของรัฐบาล ฝ่ายต่อต้านแห่งนิวยอร์ก
1691เมืองหลวงของมณฑล นิวยอร์กของอังกฤษ
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของ มณฑล นิวยอร์ก ของอังกฤษ
1776เมืองหลวง ของรัฐนิวยอร์ก
คิงส์ตันค.ศ. 1777
เฮอร์ลีย์ค.ศ. 1777
พัฟคีปซีค.ศ. 1777
นิวยอร์ก1788เมืองหลวงของรัฐนิวยอร์ก (เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ใน ช่วงปี 1785–1788 และ 1789–1790)
อัลบานีค.ศ. 1797เมืองหลวง ของรัฐนิวยอร์ก
การก่อตั้งรัฐน อร์ทแคโรไลนาในปี ค.ศ. 1776ซาน อากุสติน (ฟลอริดา)1565เมืองหลวงของจังหวัดลาฟลอริดาของสเปน[ g ]
ชาร์ลสทาวน์ (เซาท์แคโรไลนา) []1670เมืองหลวงของ มณฑล แคโรไลนา ของอังกฤษ
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของมณฑล แคโรไลนาของอังกฤษ
นิวเบิร์น1712เมืองหลวงของมณฑล นอร์ทแคโรไลนาของอังกฤษ
1776เมืองหลวงของ รัฐนอ ร์ ทแคโรไลนา
เฟเยตต์วิลล์1789
ราลีค.ศ. 1794
รัฐน อร์ทดาโคตาได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1889แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของแคว้นโอต-ลุยเซียนาประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวงของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี (ค.ศ. 1812–1821)
ดีทรอยต์ (มิชิแกน)1834เมืองหลวงของดินแดนมิชิแกน (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีและแม่น้ำไวท์เอิร์ธค.ศ. 1834–1836)
เบลมอนต์ (วิสคอนซิน)1836เมืองหลวงของดินแดนวิสคอนซิน (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีและแม่น้ำไวท์เอิร์ธค.ศ. 1836–1838)
เบอร์ลิงตัน (ไอโอวา)1837
1838เมืองหลวงของดินแดนไอโอวา (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีและแม่น้ำไวท์เอิร์ธค.ศ. 1838–1846)
ไอโอวาซิตี (ไอโอวา)1841
เซนต์พอล (มินนิโซตา)1849เมืองหลวงของดินแดนมินนิโซตา (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีและแม่น้ำไวท์เอิร์ธค.ศ. 1849–1858)
โอมาฮา (เนแบรสกา)1854เมืองหลวงของดินแดนเนแบรสกา (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซูรีหรือแม่น้ำไวท์เอิร์ธระหว่างปี 1854–1861)
แยนก์ตัน (เซาท์ดาโคตา)1861เมืองหลวงของดิน แดนดาโกตา
บิสมาร์ค1883
1889เมืองหลวงของรัฐนอร์ทดาโคตา
การก่อตั้งรัฐ โอไฮโอในปี ค.ศ. 1803มาริเอตตา1788เมืองหลวงของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำโอไฮโอ
ชิลลิโคเธ1800
1803เมืองหลวง ของรัฐโอไฮโอ
แซนส์วิลล์1810
ชิลลิโคเธ1812
โคลัมบัส1816
การก่อตั้งรัฐ โอคลาโฮมาในปี ค.ศ. 1907แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของแคว้นโอต-ลุยเซียนาประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวงของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี
อาร์คันซอ โพสต์ (AR)1819เมืองหลวงของดินแดนอาร์คันซอ[ h ] (ทางใต้ของเส้นละติจูด 36°30' เหนือ 1819–1824 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของโอคลาโฮมา 1824–1828)
ลิตเติลร็อก (อาร์คันซอ)1821
ฟอร์ต กิบสัน1824เมืองหลวงโดยพฤตินัยของ ดินแดนอินเดีย
ทาห์เลควาห์1838เมืองหลวงของชนชาติเชอโรคี
ทัสคาโฮมา1838เมืองหลวงของชนเผ่าช็อกทอว์
ทิโชมิงโก1855เมืองหลวงของชนเผ่าชิกกาซอว์
เวโวกา1866เมืองหลวงของชนเผ่าเซมิโน
โอคมุลกี1867เมืองหลวงของชนเผ่าครี
พาวฮัสก้า1872เมืองหลวงของชนเผ่าโอเซ
กัทรี1889เมืองหลวงของดินแดนโอคลาโฮมา
1907เมืองหลวงของรัฐโอคลาโฮมา
โอคลาโฮมาซิตี1910
รัฐ โอเรกอน[ 61 ]ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2492แชมโปเอจ1843เมืองหลวงชั่วคราวของดินแดนโอเรกอนที่ กำลังเป็นข้อพิพาท
เมืองโอเรกอน1843เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวแห่งรัฐโอเรกอนในดินแดนโอเรกอน[ 46 ]
1848เมืองหลวงของดินแดนโอเรกอน
เซเลม1851
คอร์วัลลิส1855
เซเลม1855
1859เมืองหลวงของรัฐโอเรกอน
เพนซิลเวเนีย[ 62 ]ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776ป้อมคริสติน่า1638เมืองหลวงของ อาณานิคม สวีเดนแห่งNya Sverige
ฟิลาเดลเฟีย1682เมืองหลวงของอาณานิคมอังกฤษแห่งเพนซิลเวเนีย
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของอาณานิคมอังกฤษแห่งเพนซิลเวเนีย
1776เมืองหลวงของเครือรัฐเพนซิลเวเนีย ( เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาในปี 1776, 1777, 1778–1783 และ 1790–1800)
แลงคาสเตอร์1799เมืองหลวงของเครือรัฐเพนซิลเวเนีย ( เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ใน ปี ค.ศ. 1777)
แฮร์ริสเบิร์ก1812เมืองหลวงของรัฐเพนซิลเวเนีย
การก่อตั้งรัฐ โรดไอแลนด์ในปี ค.ศ. 1776พรอวิเดนซ์1636เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งโพรวิเดนซ์ ค.ศ. 1636–1644
พอร์ตสมัธ1639เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษบนเกาะอควิดเน็กค.ศ. 1639–1644
1644เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งโรดไอส์แลนด์
พรอวิเดนซ์1644เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งโรดไอแลนด์และโพรวิเดนซ์แพลนเทชันส์
บอสตัน (แมสซาชูเซตส์)1686เมืองหลวงของอาณาจักรนิวอิงแลนด์ของอังกฤษ ใน อเมริกา
พรอวิเดนซ์1689เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งโรดไอแลนด์และโพรวิเดนซ์แพลนเทชันส์
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษแห่งโรดไอส์แลนด์และโพรวิเดนซ์แพลนเทชันส์
เมืองหลวงทั้งห้าแห่ง1776ตั้งแต่ปี 1776 ถึงปี 1853 สภานิติบัญญัติของรัฐโรดไอส์แลนด์และโพรวิเดนซ์แพลนเทชันส์ได้หมุนเวียนไปตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางการปกครองของ 5 เทศมณฑลในรัฐ ได้แก่โพรวิเดนซ์นิว พอร์ต อีสต์กรีนิช เซาท์คิงส์ทาวน์และบริสตอ
ทุนร่วม1854ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1854 ถึงปี ค.ศ. 1899 สภานิติบัญญัติของรัฐโรดไอส์แลนด์และโพรวิเดนซ์แพลนเทชันส์ได้สลับกันจัดการประชุมระหว่างเมืองโพรวิเดนซ์และเมืองนิวพอร์ต
พรอวิเดนซ์ปี ค.ศ. 1900เมืองหลวงของรัฐโรดไอส์แลนด์และโพรวิเดนซ์แพลนเทชันส์
2020เมืองหลวงของรัฐ โรดไอส์แลนด์
การก่อตั้งรัฐ เซาท์แคโรไลนาในปี ค.ศ. 1776ชาร์ลสฟอร์ต (เซาท์แคโรไลนา)1562เมืองหลวงของ อาณานิคม ฝรั่งเศสแห่งฟลอริด-ฟรองซัวส์
ซาน อากุสติน (ฟลอริดา)1565เมืองหลวงของจังหวัดลาฟลอริดาของสเปน[ g ]
ชาร์ลส์ทาวน์[]1670เมืองหลวงของ มณฑล แคโรไลนา ของอังกฤษ
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของมณฑล แคโรไลนาของอังกฤษ
1712เมืองหลวงของมณฑล เซาท์แคโรไลนาของอังกฤษ
1776เมืองหลวงของ รัฐเซา ท์ แคโรไลนา
โคลัมเบีย1786
การก่อตั้งรัฐ เซาท์ดาโคตาในปี ค.ศ. 1889แซงต์-หลุยส์ซานหลุยส์ เซนต์หลุยส์ (มิสซูรี)ค.ศ. 1765เมืองหลวงของ เขตปกครอง อัลตาหลุยเซียนา ซึ่งส่วน ใหญ่เป็นเขตที่ ใช้ภาษาสเปน (แต่ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาฝรั่งเศส )
1800เมืองหลวงของแคว้นโอต-ลุยเซียนาประเทศ ฝรั่งเศส
1804เมืองหลวงของเขตปกครองลุยเซียนา (ภายใต้การปกครองของดินแดนอินเดียนา )
1805เมืองหลวงของดินแดนลุยเซียนา
1812เมืองหลวงของดินแดนมิสซูรี (ค.ศ. 1812–1821)
ดีทรอยต์ (มิชิแกน)1834เมืองหลวงของดินแดนมิชิแกน (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีค.ศ. 1834–1836)
เบลมอนต์ (วิสคอนซิน)1836เมืองหลวงของดินแดนวิสคอนซิน (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีค.ศ. 1836–1838)
เบอร์ลิงตัน (ไอโอวา)1837
1838เมืองหลวงของดินแดนไอโอวา (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีค.ศ. 1838–1846)
ไอโอวาซิตี (ไอโอวา)1841
เซนต์พอล (มินนิโซตา)1849เมืองหลวงของดินแดนมินนิโซตา (ทางตะวันออกของแม่น้ำมิสซูรีค.ศ. 1849–1858)
โอมาฮา (เนแบรสกา)1854เมืองหลวงของดินแดนเนแบรสกา (ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซูรีค.ศ. 1854–1861)
แยนก์ตัน1861เมืองหลวงของดิน แดนดาโกตา
บิสมาร์ค (นอร์ทดาโคตา)1883
ปิแอร์1889เมืองหลวงของรัฐเซาท์ดาโคตา
เทนเนสซี[ 63 ]ได้รับการจัดตั้งเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1796นิวเบิร์น (นอร์ทแคโรไลนา)1712เมืองหลวงของมณฑล นอร์ทแคโรไลนาของอังกฤษ
1776เมืองหลวงของ รัฐนอ ร์ ทแคโรไลนา
ร็อคกี้เมาท์1790เมืองหลวงของดินแดนทางใต้ของแม่น้ำโอไฮโอ
ไวท์ส์ ฟอร์ต น็อกซ์วิลล์1791
1796เมืองหลวง ของรัฐเทนเนสซี
คิงส์ตันค.ศ. 1807เคยเป็นเมืองหลวงของรัฐเทนเนสซีเป็นเวลาหนึ่งวันในปี 1807 เพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีตามสนธิสัญญากับชนเผ่าเชอโรคี
น็อกซ์วิลล์ค.ศ. 1807เมืองหลวง ของรัฐเทนเนสซี
แนชวิลล์1812
น็อกซ์วิลล์1817
เมอร์ฟรีสโบโร1818
แนชวิลล์1826
การก่อตั้งรัฐ เท็กซัสในปี ค.ศ. 1845ลอส อาเดส (LA)1729เมืองหลวงของจังหวัดเตฮัสประเทศ สเปน
ซานอันโตนิโอ เด เบซาร์ (ปัจจุบันคือซานอันโตนิโอ)ค.ศ. 1772
ซัลติลโล (COA)1824เมืองหลวงของรัฐโกอาฮุยลาและเตฮัสประเทศ เม็กซิโก
มอนโคลวา (COA)1833
ซานเฟลิเป เดอ ออสติน1835เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวแห่งรัฐเท็กซั
วอชิงตัน (ปัจจุบันคือ วอชิงตัน-ออน-เดอะ-บราซอส)1836เมืองหลวงของสาธารณรัฐเท็กซั
กัลเวสตัน1836
แฮร์ริสเบิร์ก1836
เวลาสโก1836
โคลัมเบีย1836
ฮิวสตัน1837
ออสติน1839
1845เมืองหลวงของรัฐเท็กซั
การก่อตั้งรัฐ ยูทาห์ในปี ค.ศ. 1896เมืองซอลท์เลคซิตี้1849เมืองหลวงของรัฐนอกกฎหมายเดเซเรต์
ฟิลล์มอร์1850เมืองหลวงของดินแดนยูทาห์
เมืองซอลท์เลคซิตี้1858
1896เมืองหลวงของรัฐยูทาห์
เวอร์มอนต์[ 64 ]ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1791เวสต์มินสเตอร์ค.ศ. 1777เมืองหลวงของสาธารณรัฐนิวคอนเนตทิคั
วินด์เซอร์ค.ศ. 1777
ค.ศ. 1777เมืองหลวงของสาธารณรัฐ เวอร์มอนต์
1791เมืองหลวง ของรัฐเวอร์มอนต์
มงเปลิเยร์1805
เวอร์จิเนีย[ 65 ]ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในปี ค.ศ. 1776ซาน อากุสติน (ฟลอริดา)1565เมืองหลวงของจังหวัดลาฟลอริดาของสเปน[ g ]
เจมส์ทาวน์1607เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษในเวอร์จิเนีย
มิดเดิลแพลนเทชั่นวิลเลียมส์เบิร์ก1698
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษในเวอร์จิเนีย
1776เมืองหลวงของเครือรัฐเวอร์จิเนีย
ริชมอนด์1780เมืองหลวงของเครือรัฐเวอร์จิเนีย ( เมืองหลวงของสมาพันธรัฐอเมริกาค.ศ. 1861–1865) ( รัฐบาลฝ่าย ตรงข้าม ที่สนับสนุนฝ่ายสหภาพ ดำเนินการจาก เมืองวีลลิงค.ศ. 1861–1863 และจากเมืองอเล็กซานเดรีย ค.ศ. 1863–1865)
วอชิงตัน[ 66 ]ได้รับสถานะเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2432แชมโปเอจ (OR)1843เมืองหลวงชั่วคราวของดินแดนโอเรกอนที่ กำลังเป็นข้อพิพาท
เมืองโอเรกอน (รัฐโอเรกอน)1843เมืองหลวงของรัฐบาลชั่วคราวแห่งรัฐโอเรกอนในดินแดนโอเรกอน[ 46 ]
1848เมืองหลวงของดินแดนโอเรกอน
เซเลม (โอเรกอน)1851
โอลิมเปีย1853เมืองหลวงของดินแดนวอชิงตัน
1889เมืองหลวงของรัฐ วอชิงตัน
การก่อตั้งรัฐ เวสต์เวอร์จิเนียในปี ค.ศ. 1863เจมส์ทาวน์ (เวอร์จิเนีย)1619เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษในเวอร์จิเนีย
มิดเดิลแพลนเทชั่น (เวอร์จิเนีย) วิลเลียมส์เบิร์ก (เวอร์จิเนีย)1698
ค.ศ. 1707เมืองหลวงของ อาณานิคม อังกฤษในเวอร์จิเนีย
1776เมืองหลวงของรัฐเวอร์จิเนีย
ริชมอนด์ (เวอร์จิเนีย)1780
วีลลิ่ง1861เมืองหลวงของรัฐบาลฝ่ายตรงข้ามที่สนับสนุนฝ่ายสหภาพแห่งเครือรัฐเวอร์จิเนีย
1863เมืองหลวงของ รัฐเว ส ต์เวอร์จิเนีย
ชาร์ลสตัน1870
วีลลิ่ง1875
ชาร์ลสตัน1885
วิสคอนซิน[ 67 ]ได้รับการสถาปนาเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2491แมริเอตตา (โอไฮโอ)1788เมืองหลวงของดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำโอไฮโอ
วินเซนส์ (อินเดียนา)1800เมืองหลวง ของดินแดนอินเดียนา
คาสคาสเกีย (รัฐอิลลินอยส์)1809เมืองหลวง ของดินแดนอิลลินอยส์
ดีทรอยต์ (มิชิแกน)1818เมืองหลวงของดินแดนมิชิแกน
เบลมอนต์1836เมืองหลวงของดิน แดนวิสคอนซิน
เบอร์ลิงตัน (ไอโอวา)1837
แมดิสัน1838
1848เมืองหลวงของรัฐ วิสคอนซิน
ไวโอมิง[ 68 ]ได้รับสถานะเป็นรัฐในปี พ.ศ. 2433ลูอิสตัน (ไอดาโฮ)1863เมืองหลวงของดินแดนไอดาโฮ
แยนก์ตัน (เซาท์ดาโคตา)1864เมืองหลวงของดินแดนดาโกตา
เชเยนน์1869เมืองหลวงของดินแดนไวโอมิง
1890เมืองหลวง ของรัฐไวโอมิง

ดูเพิ่มเติม

Explanatory notes

  1. ^Convened May 10, 1775, prior to independence.
  2. ^Extensive damage to the Pennsylvania State House during the British occupation of Philadelphia necessitated this temporary meeting place.
  3. ^Congress was forced to move from Philadelphia due to a mutiny carried out by disgruntled soldiers of the Continental Army.
  4. ^Government offices were evacuated to Trenton, New Jersey, from August to November 1799 following an outbreak of yellow fever in Philadelphia.
  5. ^The District of Columbia was formed February 27, 1801, with the District of Columbia Organic Act of 1801. The city of Washington was founded in 1791 and construction of the new capital began while it was still part of Maryland. President John Adams moved to the White House on November 1, 1800, and the 6th United States Congress held its first session in Washington on November 17, 1800.[15]
  6. ^President James Madison fled to the home of Caleb Bentley in Brookeville, Maryland following the burning of Washington on August 24–25, 1814. As such, the town claims to have been the "U.S. Capital for a Day" despite the fact that Congress never met there.[16]
  7. ^ abcdefghThe Spanish name La Florida originally referred to all of the American continent north of Mexico. As other European nations colonized North America, the extent of La Florida shrank to encompass only the Spanish territorial claims in the southeastern portion of the present United States.
  8. ^ abcThe name Arkansas has been pronounced and spelled in a variety of fashions. The region was organized as the Territory of Arkansaw on July 4, 1819, but the territory was admitted to the Union as the State of Arkansas on June 15, 1836. The name was historically pronounced /ˈɑːrkənsɔː/, /ɑːrˈkænzəs/, and several other variants. In 1881, the Arkansas General Assembly passed the following concurrent resolution (Arkansas Statutes, Title 1, Chapter 4, Section 105):

    Whereas, confusion of practice has arisen in the pronunciation of the name of our state and it is deemed important that the true pronunciation should be determined for use in oral official proceedings.

    And, whereas, the matter has been thoroughly investigated by the State Historical Society and the Eclectic Society of Little Rock, which have agreed upon the correct pronunciation as derived from history, and the early usage of the American immigrants.

    Be it therefore resolved by both houses of the General Assembly, that the only true pronunciation of the name of the state, in the opinion of this body, is that received by the French from the Native Americans and committed to writing in the French word representing the sound. It should be pronounced in three (3) syllables, with the final "s" silent, the "a" in each syllable with the Italian sound, and the accent on the first and last syllables. The pronunciation with the accent on the second syllable with the sound of "a" in "man" and the sounding of the terminal "s" is an innovation to be discouraged.

    Citizens of the State of Kansas often pronounce the Arkansas River/ɑːrˈkænzəs/ in a manner similar to the common pronunciation of the name of their state.

  9. ^Due to flooding in Sacramento, San Francisco served as a temporary capital from January 24, 1862 to May 15, 1862. See "California's State Capitols 1850–present"(PDF). Archived from the original(PDF) on August 19, 2010. Retrieved March 14, 2013.
  10. ^From December 3, 1859, to December 3, 1861, Denver City was formally the City of Denver, Auraria, and Highland.
  11. ^On November 15, 1902, the City of Denver became the City and County of Denver.
  12. ^Note: The Louisiana Capitals information may be incorrect or incomplete. See "Louisiana History". Archived from the original on June 15, 2006. Retrieved June 28, 2006. and elsewhere.
  13. ^ abThe modern spelling of 'Charleston' did not take hold until the 1780s.[60]

Further reading

  • Christian Montes. American Capitals: A Historical Geography (University of Chicago Press; 2014) 394 pages; scholarly study of geographic and other factors that have shaped the designation of capitals in all 50 states
  • Florida Facts - The CapitolArchived November 17, 2001, at the Library of Congress Web Archives
  • The Capitalization of Georgia
  • The State Houses of Louisiana
  • Las Vegas: Nevada's Next State Capital?
  • New Hampshire Senate for Kids - Capitals
  • Handbook of Texas Online – Capitals
  • Colonial Capitals of the Dominion of Virginia
  • Utah History To Go - Utah's Capitols
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_capitals_in_the_United_States&oldid=1361292217 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อเมืองหลวงในสหรัฐอเมริกา

นี่คือรายชื่อเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาซึ่งรวมถึงสถานที่ที่เคยหรือกำลังทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง รัฐบาลของรัฐ เขตปกครองเกาะ ดินแดนอาณานิคม และชนพื้นเมืองอเมริกัน

เมืองหลวงของประเทศ

อาคารต่างๆ ในเมืองที่ระบุไว้ในแผนภูมิด้านล่างนี้ ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกาภายใต้ รัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา หรือก่อนการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญนั้น เป็นสถานที่ ประชุมของ สภาแห่งทวีปครั้งที่สอง หรือ สภาแห่งสมาพันธรัฐ...

เมืองหลวงของรัฐ

แต่ละรัฐมีเมืองหลวงซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของ รัฐบาล สิบในสิบสามรัฐดั้งเดิมและอีก 15 รัฐได้เปลี่ยนเมืองหลวงอย่างน้อยหนึ่งครั้ง รัฐสุดท้ายที่เปลี่ยนเมืองหลวงคือรัฐโอคลาโฮมาในปี 1910

เมืองหลวงของเขตเกาะ

เขตแดน เกาะ คือ ดินแดนของสหรัฐอเมริกา ที่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของรัฐทั้ง 50 รัฐ หรือส่วนหนึ่งของเขตปกครองพิเศษวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นเขตปกครองส่วนกลางของประเทศ รายชื่อเขตแดนเกาะที่มีเมืองหลวงเป็นของตนเองมีดังต่อไปนี้