ในช่วงที่วิจายันติมาลาโด่งดัง เธอตกเป็นเป้าของข้อโต้แย้งมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องความสัมพันธ์ที่ถูกตีความผิดกับนักแสดงร่วมของเธอ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 นักแสดงราช กาปูร์ได้เริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องสังคัมโดยมีวิจายันติมาลารับบทนางเอก ร่วมกับราเจนดรา กุมาร์และกาปูร์เองรับบทพระเอก การถ่ายทำใช้เวลาสี่ปีจึงจะแล้วเสร็จ ในช่วงเวลานั้น มีข่าวลือว่าวิจายันติมาลามีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับกาปูร์และเกือบจะแต่งงานกับเขา ในตอนแรก เธอรู้สึกไม่พอใจเขาและพยายามรักษาระยะห่าง แต่กาปูร์ก็ไม่ยอมแพ้ต่อท่าทีของเธอ อย่างไรก็ตาม วิจายันติมาลาได้กล่าวในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอว่า เป็นเพียงการโปรโมทของหนังสือพิมพ์ในภาคเหนือของอินเดียเพื่อเชื่อมโยงเธอกับราช กาปูร์ และเธอไม่เคยมีความสัมพันธ์ใดๆ กับเขาเลย

ในปี 1968 วิจายันติมาลาแต่งงานกับชามานลาล บาลี ซึ่งเป็นชาวฮินดูปัญจาบจากเดลีที่แต่งงานแล้ว แต่มาอาศัยอยู่ที่ถนนอันนา เมืองเจนไนหลังจากแต่งงาน เธอเลิกอาชีพนักแสดงและย้ายไปอยู่เจนไน อย่างไรก็ตาม ระหว่างปี 1968 ถึง 1970 เธอได้ถ่ายทำภาพยนตร์ที่เธอเซ็นสัญญาไว้ก่อนแต่งงาน เช่นPyar Hi Pyar , PrinceและGanwaarพวกเขามีลูกชายหนึ่งคน ชื่อ สุจินทรา บาลีในปี 2007 เธอได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติของเธอชื่อBondingโดยมีจโยติ ซาบาร์วาลเป็นผู้ร่วมเขียน

วิชัยันติมาลาเป็นชาวฮินดูนิกายไวษณวะ ที่เคร่งครัด และเป็นมังสวิรัติ^{[ 8 ]}เธอเติบโตมากับการฟังบทสวดศักดิ์สิทธิ์และเพลงสวดบูชา [ ^{9 ] เธอ}ชื่นชมอันดาล^{[ 10 ]} หนึ่งในนักบุญ อัลวาร์ 12 องค์ของศาสนาฮินดู^{[ 8 ]}เธออธิษฐานต่อพระแม่สรัสวตีก่อนการแสดงต่อสาธารณะใดๆ เพื่อขอพรจากพระองค์^{[ 8 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 เมื่ออายุ 90 ปี เธอได้เข้าร่วมการแสดงRaag Sewa ที่ วัดราม เมืองอโยธยา พร้อมกับการแสดงรำภารัตนาฏยัม และวิดีโอของการแสดงนั้นก็กลายเป็นไวรัลในโซเชียลมีเดียอย่างรวดเร็ว^{[ 11 ] [ 12 ]}

เมื่อผู้กำกับMV Ramanกำลังมองหานักแสดงหน้าใหม่มาแสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง Vazhkai (1949) ของAVM Productions เขาได้เห็น Vyjayanthimala แสดง Bharata Natyam ที่ Gokhale Hall ในเมืองเชนไน ^{[ 13 ]}เขาพยายามโน้มน้าวคุณยายของเธอ ซึ่งกังวลเกี่ยวกับการที่ Vyjayanthimala เข้าสู่วงการภาพยนตร์ เพราะเธอรู้สึกว่าหลานสาวของเธอยังเด็กเกินไปที่จะแสดงภาพยนตร์ และมันจะขัดขวางการศึกษาและการเต้นรำของเธอด้วย^{[ 6 ]} Vyjayanthimala ในวัยเพียง 13 ปี รับบทเป็นนักศึกษาสาวชื่อ Mohana Shivashankaralingam และแสดงร่วมกับนักแสดงอาวุโสอย่าง SV Sahasranamam , MS Draupadi, TR Ramachandranและ K. Sankarapani ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและถูกนำมาสร้างใหม่ในภาษาเตลูกูในอีกหนึ่งปีต่อมาในชื่อJeevitham (1950) โดยมีนักแสดงที่แตกต่างกันเล็กน้อย ได้แก่CH Narayana Rao , S. VaralakshmiและCSR Anjaneyuluภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อออกฉาย^{[ 6 ]}สำหรับ เวอร์ชันภาษา เตลูกูวิจายันติมาลาพากย์เสียงด้วยตัวเองโดยได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อยจากพ่อของเธอซึ่งรู้ภาษาเตลูกูเป็นอย่างดีและฝึกสอนเธอในระหว่างการถ่ายทำ^{[ 6 ]}วิจายันติมาลายังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์เรื่องวิจายากุมารี ในปี 1950 ซึ่งมีนักแสดงหญิงTR Rajakumariรับบทสองตัวละคร [ ^{14 ] เธอ}เต้นรำในเพลง "laalu...laalu...laalu" ซึ่งออกแบบท่าเต้นโดยVedantam Raghavayya [ ^{14 ] แม้ว่า}ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่การเต้นสไตล์ตะวันตกของเธอกลับได้รับความนิยมและถือเป็นหนึ่งในไฮไลท์สำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 14 ]}ความสำเร็จของภาพยนตร์ทมิฬเรื่อง Vazhkai ของเธอ ในอินเดียใต้เป็นแรงบันดาลใจให้AVM Productionsนำมาสร้างใหม่ในภาษาฮินดีในชื่อBaharในปี 1951 ในการสร้างภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องแรกของพวกเขา พวกเขาตัดสินใจเลือก Vyjayanthimala กลับมารับบทนำอีกครั้ง โดยมี Karan Dewan, Om PrakashและPandari Bai (ซึ่งได้รับเครดิตเป็น Padmini ในภาพยนตร์) ร่วมแสดงด้วย ^{[ 15 ]}เธอเรียนภาษาฮินดีที่ Hindi Prachar Sabha เพื่อพากย์เสียงตัวละครของเธอเองในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 6 ]} Upperstall.com ในบทวิจารณ์ของพวกเขาเขียนว่า "เธอทำให้ภาพยนตร์มีชีวิตชีวาด้วยการเต้นรำของเธอ ซึ่งเป็นสิ่งใหม่สำหรับผู้ชมชาวอินเดียเหนือในเวลานั้น"^{[ 16 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 6 ของปี 1951 โดยได้รับคำตัดสินว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ^{[ 17 ]}หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในทั้งสามภาษา วิจายันติมาลาได้แสดงในหลายภาษาซึ่งผลิตโดยอาวิชี เมยัปปา เชตติอาร์แห่งAVMProductions ^{[ 6 ]}เวอร์ชันแรกเป็นภาษาทมิฬในชื่อPenn(1954) ซึ่งเธอร่วมแสดงกับนักแสดงเจมินี กาเนซาน,เอส. บาลาจันเดอร์และอัญจาลี เดวีเพลง "Kalyanam...venum" ที่ขับร้องโดยเจพี จันดราบาบูสำหรับบาลาจันเดอร์ กลายเป็นเพลงฮิตในทันที ^{[ 18 ]}เวอร์ชันที่สองเป็นภาษาเตลูกูในชื่อSangham(1954) ซึ่งออกฉายในปีเดียวกัน โดยมีเอ็นที รามา ราโอ[ ^{19 ] วิ}จายันติมาลา, เอส. บาลาจันดราน และ อัญจาลี เดวี เป็นนักแสดงนำ ภาพยนตร์ภาษาทมิฬและภาษาเตลูกูประสบความสำเร็จอย่างมากทั่วอินเดียใต้ ^{[ 20 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาสร้างใหม่ในภาษาฮินดีอีกครั้งในชื่อLadki(1953) นำแสดงโดยKishore KumarและBharat Bhushanในขณะที่ Vyjayanthimala ร่วมกับ Anjali Devi กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์ต้นฉบับ การแสดงของเธอได้รับการบรรยายโดยUpperstall.comว่า "การเต้นของ Vyjayanthimala เป็นจุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าตอนนี้จะดูตลกโดยไม่ตั้งใจเมื่อเห็นว่าฉากต่างๆ ที่นำไปสู่การเต้นของเธอนั้นจงใจและดูเชยอย่างเห็นได้ชัด... Ladki ก็ไม่ได้เรียกร้องอะไรจาก Vyjayanthimala ในบทบาททอมบอยที่เป็น 'เฟมินิสต์' มากนัก" ^{[ 21 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 1953 ^{[ 22 ]}

ในปี 1954 วิจายันติมาลาแสดงในภาพยนตร์โรแมนติกเรื่องNagin (1954) ร่วมกับประทีป กุมาร์ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชมและกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดแห่งปี 1954 โดยได้รับการขนานนามว่าเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 23 ]}การแสดงของเธอในบทบาท หัวหน้าเผ่า นาคีทำให้มาลาได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ โดยในปี 1955 นักวิจารณ์จาก นิตยสาร Filmfareกล่าวว่า "วิจายันติมาลาในบทบาทนำแสดงได้อย่างน่าชื่นชม นอกจากจะดูสวยงามอย่างน่าทึ่งในฐานะสาวงามแห่งขุนเขาแล้ว การเต้นของเธอก็สง่างามมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากสีสันที่สดใสและบัลเลต์ที่น่ารื่นรมย์ในช่วงท้าย" ขณะที่ใน บทวิจารณ์ ของ The Hinduวิเจย์ โลกาปัลลีก็ชื่นชมการแสดงของเธอในทำนองเดียวกันว่า "วิจายันติมาลาผู้สง่างาม อายุเพียง 18 ปี ส่องประกายบนหน้าจอด้วยความงามอันน่าทึ่งของเธอ เคลื่อนไหวอย่างอ่อนช้อยจากเพลงหนึ่งไปยังอีกเพลงหนึ่ง... ภาพระยะใกล้ของวิจายันติมาลาเน้นให้เห็นถึงความสามารถของเธอในการถ่ายทอดอารมณ์มากมายด้วยความพยายามเพียงเล็กน้อย... นาคีนเป็นจุดเริ่มต้นของการก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในวงการภาพยนตร์ฮินดีในฐานะนักแสดงระดับตำนาน ผู้ซึ่งผสมผสานพรสวรรค์ของเธอ ทั้งการแสดงและการเต้นรำ เพื่อครองจอภาพยนตร์ในแบบของเธอเอง... คุณค่าในการจดจำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนาคีนคือ วิจายันติมาลา” ^{[ 24 ] [ 25 ]}หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Naginวิจายันติมาลาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะนักแสดงนำหญิงคนหนึ่งในภาพยนตร์ภาษาฮินดี เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั่วประเทศ^{[ 25 ] [ 26 ]} ดนตรีของ เฮมันต์ กุมาร์และการเต้นของเธอในเพลง "Man Dole, Mera tan dole" ที่ขับร้องโดยลาตา มังเกชการ์เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 25 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง Miss Malaร่วมกับคิชอร์ กุมาร์ซึ่งประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ วิจายันติมาลาเปิดตัวในวงการภาพยนตร์กันนาดาด้วยภาพยนตร์เรื่องAsha Nirashaซึ่งผลิตโดย GD Venkatram ^{[ 27 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มีLata Mangeshkar , Asha BhosleและMohammed Rafiเป็นนักร้อง^{[ 27 ]}แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ออกฉาย^{[ 28 ]}แม้ว่า Srikant Venkatram บุตรชายของผู้ผลิตจะอ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายและล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เป็นที่รู้จัก^{[ 27 ]}

ในปี 1955 วิจายันติมาลาแสดงในภาพยนตร์ภาษาฮินดีห้าเรื่อง เรื่องแรกคือYasminของ ผู้กำกับ อับดุล ราชิด คาร์ดาร์ร่วมกับนักแสดง สุเรช ซึ่งได้รับรางวัลฟิล์มแฟร์ สาขาถ่ายภาพยอดเยี่ยมสำหรับ ดวาร์กา ไดเวชา นอกจากนั้น เธอยังแสดงในภาพยนตร์อีกสามเรื่อง ได้แก่Pehli Jhalakกับกิชอร์ กุมาร์ , Sitaraกับปราดีป กุมาร์และJashanกับ คารัน เดวัน ในที่สุด ภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่องของเธอที่ออกฉายในปี 1955 ก็ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ ในปีเดียวกันนั้นบิมัล รอยได้เลือกเธอให้รับบทเป็นจันทรมุขีคู่กับดิลีป กุมาร์ในภาพยนตร์ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก เรื่อง Devdasซึ่งเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายชื่อ เดียวกัน ของชารัต จันทรา แชตเตอร์จีในตอนแรก วงการภาพยนตร์ไม่เห็นด้วยกับการเลือกนี้เมื่อได้ยินว่าวิจายันติมาลาได้รับบทในภาพยนตร์ของบิมัล รอย โดยตอบว่า "ทำไมไม่เลือกนักแสดงตลกอย่างกิชอร์ กุมาร์ มาเล่น เป็นเดฟดาสล่ะ?" ^{[ 29 ]}ในตอนแรกนาร์กิสได้รับการคัดเลือกให้รับบทจันทรมุขี แต่เธอปฏิเสธที่จะรับบทนี้ ต่อมาบทนี้ถูกเสนอให้กับบีน่า ไรและสุไรยาแต่พวกเธอก็ปฏิเสธเช่นกัน เพราะพวกเธอต้องการรับบทนำเป็นปาโร ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเสนอให้กับมีนา กุมารี [ ^{30 ] ต่อ}มา ทีมงานภาพยนตร์ประสบกับวิกฤตทางการเงินและในจุดนี้ วิจายันติมาลาเสนอตัวรับบทจันทรมุขี โดยเธอกล่าวกับบิมัล รอยว่า "ฉันพร้อมแล้ว ถ้าคุณคิดว่าฉันทำได้" ^{[ 30 ]}ในทางกลับกันNabendu Ghoshผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องDevdasกล่าวว่า "ผมไม่เห็นด้วยกับ Vyjayanthimala [ในบท Chandramukhi] แต่เราไม่มีทางเลือก – ไม่มีใครอยากเล่นบท Chandramukhi และเราก็ผูกพันกับผู้จัดจำหน่ายของเรา... แน่นอนว่าเธอเป็นนักแสดงที่ดีมาก แต่เธอยังเด็กเกินไปสำหรับบท Chandramukhi ตามที่ Saratbabu จินตนาการไว้" ^{[ 30 ]}เกี่ยวกับการแสดงของเธอRediffเขียนว่า "Vyjayanthimala ทำให้ Chandramukhi มีความเห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริง ใครจะเข้าใจความเจ็บปวดจากความรักที่สิ้นหวังได้ดีไปกว่า Chandramukhi?... Vyjayanthimala ซึ่งเป็นดาราหลังจากภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่อง Nagin ยังต้องพิสูจน์ฝีมือการแสดงของเธอเมื่อ Roy ฝ่ากระแสและเลือกเธอให้รับบท Chandramukhi" ^{[ 31 ]}ต่อมา เธอได้รับรางวัล Filmfare Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม เพียงรางวัลเดียวของเธอแต่ปฏิเสธที่จะยอมรับ โดยระบุว่าบทบาทของเธอเป็นบทนำและมีความสำคัญเท่าเทียมกับบทบาทที่Suchitra Sen แสดง ไม่ใช่บทสมทบ^{[ 32 ]}ในปี 2549 ผลสำรวจที่จัดทำโดยRediffจัดอันดับบทบาทของ Chandramukhi ของเธอให้เป็นหนึ่งในตัว ละครหญิง ขายบริการ ที่ดีที่สุด ในภาพยนตร์ภาษาฮินดี [ ^{33 ] ต่อ}มา บทบาทเดียวกันนี้ได้รับการจัดอันดับอยู่ใน อันดับที่ 6 ใน "10 Celluloid Hookers You Loved" ของ The Times of India โดย Nikhat Kazmi [ ^{34 ] แม้ว่า} ภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จในด้านคำวิจารณ์ แต่ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนมากนักใน ด้านรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ และจบลงด้วยการเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 10 ของปี โดยมีคะแนนเฉลี่ย^{[ 35 ]}

หลังจากได้รับการยอมรับในฐานะนักแสดงมากความสามารถจากภาพยนตร์เรื่อง Devdasแล้ว Vyjayanthimala ก็ได้แสดงในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในปี 1956 ได้แก่Taj , PatraniและAnjaan: Somewhere in Delhi ซึ่งทั้งสามเรื่องนี้มีPradeep Kumarเป็นพระเอก และKismet Ka KhelกับSunil Duttในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้แสดงในภาพยนตร์ผจญภัยเรื่องDevtaซึ่งเป็นการรีเมคจากภาพยนตร์ภาษาทมิฬที่ประสบความสำเร็จอย่างมากเรื่องKanavaney Kankanda Deivam อีกด้วย [ ^{36 ] ที่}น่าประหลาดใจคือ เธอรับบทสมทบเป็นตัวร้ายซึ่งเดิมทีเป็นบทที่Lalitha รับบท ในเวอร์ชันภาษาทมิฬ อย่างไรก็ตาม ตามข้อมูลจาก Upperstall.com บทบาทของเธอมีความสำคัญมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ และการแสดงของเธอในบท Naag Rani พร้อมกับการเต้นรำของเธอเป็นจุดดึงดูดหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 37 ]} นอกจากนี้ Gemini GanesanและAnjali Deviยังร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยรับบทนำจากเวอร์ชันดั้งเดิมอีกด้วย^{[ 36 ]}ในขณะเดียวกัน เธอได้รับการเซ็นสัญญาจากโซห์ราบ โมดีให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องRajhathคู่กับประดีป กุมาร์อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาเรื่องตารางงาน เธอจึงถูกแทนที่ด้วยมาดูบาลา [ ^{38 ] จาก} นั้นวิจายันติมาลาได้แสดงกับกิชอร์ กุมาร์อีกครั้งในภาพยนตร์โร แมนติกคอมเมดี้เรื่อง New Delhiซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าของปี 1956 ^{[ 39 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความรักที่ผลิบานระหว่าง เด็กหนุ่ม ชาวปัญจาบ รับบทโดยกิชอร์ กุมาร์ และ หญิงสาว ชาวทมิฬรับบทโดยวิจายันติมาลา การแสดงของเธอได้รับการยกย่องจากทั้งแฟนๆ และนักวิจารณ์ บทวิจารณ์บนUpperstall.comเกี่ยวกับการแสดงของเธอในภาพยนตร์ระบุว่า: "วิจายันติมาลาพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคู่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับคิชอร์ กุมาร์...เธอมักจะมีฉากเต้นรำที่จำเป็นในภาพยนตร์แทบทุกเรื่องของเธอ ซึ่งทำให้เกิดความเชื่อมโยงกับ "ศิลปะคลาสสิก" เธอโดดเด่นในการเต้นรำหลักสองแบบในนิวเดลี – การแสดงเดี่ยว Bharatnatayam Aliruppu และการเต้นรำพื้นบ้าน Bhangra ในบทบาทสาวปัญจาบของเธอ และเธอก็ยอดเยี่ยมอย่างยิ่งในการเต้นรำพื้นบ้าน Bhangra...ในบทบาทที่สองของเธอ แม้แต่วิจายันติมาลาก็รับบทเป็นสาวปัญจาบและประสบความสำเร็จอย่างมากด้วย" ^{[ 40 ]}ต่อมา เธอได้แสดงในภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องMarma Veeranร่วมกับศรีรามราชสุโลจนาและเอ็มเอ็น ราชามJP ChandrababuและV. Nagayyaภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงชื่อดังจากอินเดียใต้ หลายคน เช่นNT Rama Rao , Sivaji GanesanและGemini Ganesanมาร่วมแสดงรับเชิญในปี 1957 ผู้กำกับBR Chopraวางแผนที่จะสร้างNaya DaurโดยมีAshok Kumarเป็นนักแสดงนำ อย่างไรก็ตาม นักแสดงปฏิเสธที่จะรับบทนี้ และต่อมาบทนี้ก็ตกเป็นของDilip Kumar [ ^{41 ] สำหรับ} นักแสดงนำหญิง ตัวเลือกแรกของผู้กำกับคือ Madhubalaนักแสดงหญิงชื่อดังที่สุดในยุคนั้นแต่โชคชะตาเล่นตลก หลังจากถ่ายทำเบื้องต้นที่มุมไบได้ 15 วัน ผู้กำกับต้องการให้ทีมงานเดินทางไปที่โภปาลเพื่อถ่ายทำกลางแจ้งเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม Ataullah Khan บิดาของMadhubalaคัดค้านเรื่องนี้ และบทนี้จึงตกเป็นของ Vyjayanthimala ต่อมา Chopra ฟ้อง Madhubala เพื่อเรียกเงินล่วงหน้าที่เธอได้รับจากเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่าเธอรับเงินจำนวนนั้นไปแล้วและไม่มีเจตนาที่จะถ่ายทำต่อให้เสร็จ^{[ 42 ]}ก่อนหน้านี้ Vyjyanthimala เคยแสดงร่วมกับ Dilip Kumar ในภาพยนตร์เรื่องDevdasและทั้งคู่มีเคมีที่เข้ากันได้ดีบนหน้าจอ ภาพยนตร์เรื่องใหม่Naya Daurมีธีม "มนุษย์ปะทะเครื่องจักร" และการแสดงของ Vyjanthi ในบท Rajni สาวสวยประจำหมู่บ้าน ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ บทวิจารณ์จากRediffกล่าวว่า: "Vyjayanthimala ไม่ใช่แค่สาวบ้านนอกเอาแต่ใจทั่วไป เธอแสดงให้เห็นถึงคนทำงานที่ลงมือทำเอง คิดหาวิธีข้ามลำธารและเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยสะพาน... ฉากที่ยอดเยี่ยมระหว่างดาราสองคนที่มีเคมีที่ปฏิเสธไม่ได้" ^{[ 43 ]}ในขณะที่นักวิจารณ์Taran Adarsh ​​จากBollywood Hungamaกล่าวว่า: "การแสดงที่น่าชื่นชมมาจาก Vyjayantimala [เป็นธรรมชาติ]... ความสัมพันธ์ [Dilip Kumar-Vyjayantimala] เป็นมนุษย์และน่าเชื่อถือมาก" ^{[ 44 ]}เมื่อสิ้นสุดการฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ54,000,000 รูปี จึงกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 1957 ^{[ 45 ]}รองจากMother Indiaซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ และกลายเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในขณะนั้น^{[ 46 ]}หลังจากนั้น Vyjayanthimala เกือบจะเซ็นสัญญาเพื่อรับบทนำในTumsa Nahin DekhaของFilmistanโดยแสดงคู่กับDev Anandในปี 1957 แต่เนื่องจากโปรดิวเซอร์Sashadhar MukherjeeสัญญากับนักแสดงShammi Kapoorเขาจึงเปลี่ยน Dev Anand เป็นShammi Kapoor แทน ^{[ 47 ]}อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับNasir Hussainตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากใจ เนื่องจากเขาได้อ่านบทภาพยนตร์ให้ Dev Anand และ Vyjayanthimala ฟังแล้ว แต่ Mukerji ก็ได้เปรียบ และเขาก็เปลี่ยน Vyjayanthimala เป็นAmeetaซึ่งเป็นลูกศิษย์ของTolaram Jalan เจ้าของFilmistan Studios แทน ^{[ 47 ]}ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ Vyjayanthimala คือKathputliซึ่งเธอร่วมแสดงกับนักแสดงBalraj Sahniเป็นครั้งแรก^{[ 48 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเด็กสาวชื่อ Pushpa ซึ่งเนื่องจากเธอเป็นนักเต้นและนักร้องที่ดี จึงช่วย Shivraj นักเชิดหุ่นในการแสดงหุ่นกระบอกของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ ผู้กำกับ Amiya Chakravarty ^{[ 49 ]}เขาเสียชีวิตระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องKathputli และผู้กำกับ Nitin Boseก็ได้ถ่ายทำส่วนที่เหลือให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 49 ]} Kathputliยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าจดจำของ Vyjayanthimala ซึ่งมีเนื้อเรื่องแปลกใหม่และมีกลิ่นอายของ Pygmalion ^{[ 49 ]}จากนั้น Vyjayanthimala ก็ได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Ek Jhalakร่วมกับRajendra KumarและPradeep Kumarซึ่ง Pradeep Kumar เป็นผู้ผลิตร่วมกับบริษัทผลิตภาพยนตร์ของเขาเองDeep & Pradeep Productions [ ^{50 ] เธอ}กลับมาสู่จอภาพยนตร์อีกครั้งกับKishore Kumar ในภาพยนตร์เรื่อง Aashaในปี 1957 ซึ่งถ่ายทำเป็นสีบางส่วน^{[ 51 ]}และประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 52 ]}เรื่องราว revolves รอบตัวละครหลัก Kishore ซึ่งรับบทโดย Kishore Kumar ผู้ซึ่งแม้จะเป็น Zamindar แต่ก็เชื่อในการช่วยเหลือผู้ยากไร้ Vyjayanthimala รับบทเป็น Nirmala คนรักของ Kishore เรื่องราวเปลี่ยนจากเบา ๆ และตลกขบขันไปเป็นดราม่าในศาลอย่างกะทันหันเมื่อคิชอร์ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมโดยไม่เป็นความจริง ส่วนที่เหลือของภาพยนตร์แสดงให้เห็นตัวเอกทั้งสองพยายามพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของคิชอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเพลง "Eena Meena Dekha" ที่ขับร้องโดยคิชอร์ คูมาร์และอาชา โบสเลในสองเวอร์ชันที่แตกต่างกัน^{[ 51 ]}อาชายังแนะนำนักแสดงหญิงอาชา ปาเรคห์ อีกด้วยสู่จอเงิน ในเพลงที่ร้องคู่กับวิจายันติมาลา ซึ่งปาเรคอธิบายว่าเป็นดาราขวัญใจ ของ เธอ^{[ 53 ]}

ปีต่อมาถือเป็นปีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับวิจายันติมาลา เนื่องจากเธอได้เซ็นสัญญาแสดงคู่กับดิลีป กุมาร์ใน ภาพยนตร์เรื่องมา ดูมติของบิมัล รอยในบทบาทนำ เดิมทีเธอควรจะรับบทถึงสี่บท แต่ผู้กำกับลดเหลือสามบท คือ มาดูมติ มาดูวี และราธา^{[ 54 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่หน้า โรงละคร เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคาร์โลวี วารีในประเทศเชโกส โลวาเกีย ^{[ 55 ]}ระหว่างการถ่ายทำบนเนินเขาของไนน์ทาล วิจายันติมาลาต้องเต้นรำเท้าเปล่า ซึ่งเธอสะดุดก้อนหินและล้มลง ทำให้ตัวเองบาดเจ็บสาหัสและเกิดความเสียหายต่อเนื้อเยื่อเส้นใยที่ฝ่าเท้าของเธอ^{[ 56 ]}รอยซึ่งตกใจและสับสนกับเหตุการณ์นี้เนื่องจากไม่สามารถหยุดการถ่ายทำได้ จึงยืนยันให้เธอสวมรองเท้าแตะซึ่งทำให้เธอลำบากในการถ่ายทำฉากวิ่ง^{[ 57 ]}แม้หลังจากถ่ายทำ Madhumati เสร็จแล้ว เธอก็ยังคงรู้สึกเจ็บปวดจากบาดแผลที่คอยย้ำเตือนเธอถึงประสบการณ์การถ่ายทำ Madhumati อยู่เสมอ^{[ 56 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ เขียนบทโดยRitwik Ghatakเล่าเรื่องราวของ Devendra ที่รับบทโดย Dilip Kumar ซึ่งหลบภัยจากพายุในบ้านร้าง ที่นั่นเขาได้พบภาพวาดของเจ้าของบ้าน Raja Ugranarayan ซึ่งวาดโดยเขาในชาติก่อนเมื่อครั้งที่เขาเป็น Anand ซึ่งรับบทโดย Dilip Kumar เช่นกัน และทำงานเป็นหัวหน้าคนงานในไร่ของ Raja Ugranarayan Devendra เคยหลงรัก Madhumati ที่รับบทโดย Vyjayanthimala เธอฆ่าตัวตายเพื่อพยายามหลีกหนีจากการล่วงละเมิดของ Ugranarayan ในที่สุดวิญญาณของ Madhumati ก็ได้แก้แค้น Ugranarayan ^{[ 58 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และผู้ชม และกลายเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 59 ]}และถูกจัดว่าเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ และจบลงด้วยการเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าของทศวรรษ โดยมีรายได้สุทธิที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้วประมาณ586.4 ล้านรูปี^{[ 60 ]} การแสดงของเธอในบท Madhavi, Radha และผี Madhumati ทำให้เธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ Shahid Khan จาก Planetbollywood.com กล่าวว่า: "Vyjayantimala ไม่เคยเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ผมชื่นชอบมากที่สุด แต่การแสดงครั้งนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งที่ผมประทับใจเธออย่างมาก การแสดงออกทางสีหน้าของเธอในบทบาทตัวละครหลักทั้งสองนั้นสมบูรณ์แบบ ในบท Madhumati เธอถ่ายทอดความมหัศจรรย์ ความประหลาดใจ และความไร้เดียงสาที่จำเป็นในตัวละครนั้น ในบท Madhavi เธอถ่ายทอดความสง่างาม ความอยากรู้อยากเห็น และความสงสารต่อความโศกเศร้าที่ Anand กำลังเผชิญ" ^{[ 61 ]}และ Karan Bali จาก Upperstall.com เขียนว่า: "สำหรับ Vyjayanthimala ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถทั้งด้านการแสดงและการเต้นของเธอ และความสำเร็จอย่างล้นหลามของMadhumatiทำให้ Vyjayanthimala ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของความเป็นดารา...เพื่อปิดท้ายปีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับเธอ ทั้งในฐานะนักแสดงที่มีคุณค่าทางด้านการแสดงอย่างมากและในฐานะดารา" ^{[ 62 ]} Madhumatiกลายเป็นที่รู้จักในฐานะภาพยนตร์เรื่องแรกที่กล่าวถึงธีมการกลับชาติมาเกิดและมีบรรยากาศแบบโกธิคนัวร์^{[ 63 ]}ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เช่นMilan (1967), The Reincarnation of Peter Proud (1975), Mehbooba (1976), Kudrat (1980), Karz ( 1980), Karan Arjun (1995) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งOm Shanti Om (2007) ซึ่งได้นำฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ไปใช้ ทำให้Rinki Bhattacharyaลูกสาวของ Roy ผู้ล่วงลับกล่าวหาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ลอกเลียนแบบและขู่ว่าจะดำเนินคดีทางกฎหมายกับผู้สร้าง^{[ 64 ] [ 65 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น เธอยังมีภาพยนตร์อีกเรื่องที่ออกฉาย คือSadhnaของBR Chopraร่วมกับSunil Dutt Vyjayanthimala เป็นตัวเลือกที่สองสำหรับบทบาทของ Champabai โสเภณี รองจากนักแสดงหญิงNimmiที่ลังเลที่จะรับบทเป็นโสเภณี ซึ่งอาจนำไปสู่การตกต่ำในอาชีพการงานของเธอ^{[ 66 ]}เรื่องราวที่ได้รับรางวัล FilmfareโดยMukhram Sharmaเล่าถึงความรักของโสเภณีกับศาสตราจารย์ที่รับบทโดย Rajini ซึ่งรับบทโดย Vyjayanthimala [ 67 ^{] Chopra ซึ่ง}เคยกำกับ Vyjayanthimala ในNaya Daur มาก่อน ได้ดัดแปลงเนื้อหาเกี่ยวกับการฟื้นฟูสภาพของโสเภณี ซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันในอินเดีย^{[ 68 ]}นอกจากภาพยนตร์แล้ว การแสดงของเธอยังได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง ดังที่ Vijay Lokapally จากThe Hindu กล่าวไว้ ว่า: "ในบรรดาภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สร้างขึ้นเกี่ยวกับเรื่องของผู้หญิงที่ไร้ทางสู้กับสังคม Sadhna โดดเด่นในด้านการถ่ายทอดและการนำเสนอเรื่องราวที่สมจริง ซึ่ง Chopra และ Vyjayanthimala ได้บันทึกไว้อย่างสวยงาม" และยกย่อง Vyjayanthimala ว่า "งดงามเมื่อเธอให้ความบันเทิงแก่ลูกค้าที่ซ่องของเธอ...สงบนิ่งอย่างน่าทึ่งเมื่อเธอสวมบทบาทเป็นว่าที่ภรรยา" ^{[ 69 ]}ในทำนองเดียวกันDinesh Rahejaนักวิจารณ์ของRediffได้แสดงความคิดเห็นว่า: "แต่สุดท้ายแล้ว การแสดงเป็นของ Vyjayanthimala เธอมีเสน่ห์และร่าเริงในครึ่งแรก แต่ในครึ่งหลังเธอกลับจริงจังอย่างเหมาะสม เธอทำให้ความต้องการการยอมรับของเธอชัดเจน ดวงตาของเธอเปล่งประกายด้วยความโกรธและการประณามต่อผู้ที่เอาเปรียบผู้หญิง" ^{[ 70 ]} Sadhnaยังทำรายได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าของปี 1958 และนักวิจารณ์ในวงการภาพยนตร์ต่างประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 71 ]}ต่อมา Vyjayanthimala ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare Award สาขานักแสดงนำหญิงยอด เยี่ยมถึงสองครั้งจากภาพยนตร์ เรื่องMadhumatiและSadhnaโดยเธอได้รับรางวัลแรกจากเรื่องหลัง หลังจากที่ก่อนหน้านี้ปฏิเสธที่จะรับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Devdas (1955) ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเธอคือAmar Deepซึ่งเธอได้แสดงคู่กับ Dev Anand เป็นครั้งแรก^{[ 72 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นผลงานการผลิตของSivaji ProductionsของSivaji Ganesanและเป็นการนำภาพยนตร์ทมิฬเรื่องAmara Deepam ปี 1956 กลับมาสร้างใหม่ ซึ่ง Ganesan เองก็เป็นนักแสดงนำ^{[ 73 ]}นอกจากปัทมินีที่กลับมารับบทเดิมจากต้นฉบับแล้ว^{[ 74 ]}วิชัยันติมาลายังรับบทอรุณา ซึ่งเดิมทีนักแสดงหญิงสาวิตรี รับบทนี้ ในภาษาทมิฬ^{[ 75 ]}ผลงานอื่นๆ ของเธอในปี 1958 อย่าง Sitaroan Ke AageและPiya Milanประสบความสำเร็จในระดับปานกลาง

ในปี 2011 เนื่องด้วยการเสียชีวิตของนักแสดง Dev Anand ทำให้ Vyjayanthimala หวนรำลึกถึงความทรงจำระหว่างการถ่ายทำในเมืองมัทราสซึ่งเธอจำได้ว่านักแสดงเรียกเธอว่า "Papa" ซึ่งเป็นคำภาษาทมิฬที่ครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอใช้ และเขาจะตามหาเธอไปทั่วกองถ่ายพร้อมกับตะโกนว่า "Papa อยู่ไหน นางเอกของฉันอยู่ไหน" ^{[ 76 ]}ตามที่ Subhash Chheda กล่าว เมื่อภาพยนตร์ เรื่อง Amar Deepออกฉาย การปรากฏตัวที่รอคอยมานานของ Vyjayanthimala และ Dev Anand ถูกนำไปเปรียบเทียบกับ คู่ของ Madhubalaและ Dev Anand ซึ่งสาธารณชนได้ลงความเห็นว่า "ถ้า Madhubala ไม่ยอมรับความเท่าเทียมกัน Vyjayanthimala ก็ไม่ยอมรับความเหนือกว่าเช่นกัน" ^{[ 54 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความชื่นชอบจากผู้ชม แต่ก็ไม่สามารถทำให้ Vyjayanthimala และ Dev Anand กลายเป็นคู่ที่ประสบความสำเร็จได้^{[ 54 ]}ในปีเดียวกันนั้น Vyjayanthimala ได้รับเลือกจากMG Ramachandranให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาคือPonniyin Selvan ^{[ 77 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงจากPonniyin SelvanของKalki Krishnamurthy เป็นครั้งแรก โดยมี นักแสดงมากมายได้แก่Savitri , Gemini Ganesan , Padmini , Saroja Devi , MN Rajam และNageshร่วมกับ Ramachandran และ Vyjayanthimala ^{[ 78 ]}ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอได้รับบทเป็นKundavaiพี่สาวของRaja Raja Chola Iซึ่งรับบทโดย Ganesan และภรรยาของVallavaraiyan Vandiyadevanซึ่งรับบทโดย Ramachandran ^{[ 78 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางปี ​​1958 ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกระงับด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ^{[ 77 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงในภาพยนตร์ทมิฬอีกเรื่องหนึ่ง คือ Vanjikottai Valibanผลงานชิ้นเอกของGemini Picturesร่วมกับ Gemini Ganesan และ Padmini ^{[ 79 ]}ภาพยนตร์มหากาพย์ขาวดำ เรื่องนี้ เขียนบทโดย Gemini Story Department ซึ่งนำโดยKothamangalam Subbuและอำนวยการสร้างและกำกับโดยSS Vasan ^{[ 79 ]}เธอรับบทเป็นเจ้าหญิงมันดากินี เจ้าหญิงแสนสวยแห่งอาณาจักรเกาะรัตนะ ในฐานะเจ้าหญิงหัวดื้อ เธอต้องการบรรลุความทะเยอทะยานของเธอด้วยการกระทำทุกอย่าง ซึ่งนำไปสู่ความตายของเธอในที่สุดและเป็นจุดไคลแม็กซ์ของเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในโรงภาพยนตร์ โดยฉายครบ 100 วันและถูกจัดว่าเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์^{[ 80 ] [ 81 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นที่จดจำจากการเต้นรำของวิจายันติมาลาและปัทมินีในเพลง " Kannum Kannum Kalanthu " ซึ่งออกแบบท่าเต้นโดยหิราลัล และได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์และผู้ชม โดยความนิยมของเพลงนี้เหนือกว่าความนิยมของภาพยนตร์^{[ 79 ]}เพลงนี้ยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในฉากเต้นรำที่ดีที่สุดในภาพยนตร์อินเดีย [ ^{82 ] Vanjikottai} Valibanมีภาคต่อเป็นภาษาฮินดีชื่อRaj Tilakบทภาพยนตร์เขียนโดยRamanand Sagar ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย SS Vasan โดยมี Gemini Ganesan, Padmini และ Vyjayanthimala รับบทนำ^{[ 83 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็ยังไม่สามารถทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศได้เท่ากับเวอร์ชันภาษาทมิฬ^{[ 54 ]}ในช่วงปลายปีThe Indian Expressได้ยกให้ Vyjayanthimala เป็นดาราหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 1958 ^{[ 54 ]}ในทำนองเดียวกัน Boxofficeindia.com จัดอันดับ Vyjayanthimala ไว้ในอันดับต้น ๆ ของรายชื่อ "นักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ 3 อันดับแรกของปี 1958" ^{[ 26 ]}ในปี 1959 Vyjayanthimala ได้กลับมาร่วมงานกับDilip Kumarเป็นครั้งที่สี่ในภาพยนตร์สองภาษาเรื่องPaighamซึ่งผลิตและกำกับโดยSS Vasan ภาพยนตร์ เรื่องนี้มีนักแสดงนำร่วมกับRaaj Kumar , B. Saroja Devi , Pandari BaiและMotilal ^{[ 84 ]} นอกจากพวกเขาแล้ว วา สุนธารา เทวีแม่แท้ๆ ของวิจายันติมาลาก็ได้แสดงในบทเล็กๆ โดยรับบทเป็นแม่ของลูกสาวที่เสียชีวิตไปโดยเปล่าประโยชน์ [ ^{85 ] เมื่อ}ออกฉายPaighamกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 1959 โดยได้รับคำตัดสินว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 86 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงในภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องAthisaya Pennโดยร่วมแสดงกับนักแสดงชาวเตลูกูAkkineni Nageswara Raoเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เรื่อง Athisaya Pennเป็นภาพยนตร์ที่สร้างใหม่จากเรื่อง Aashaซึ่งกำกับโดย MV Raman อีกครั้ง เธอเคยแสดงประกบคู่กับ Pradeep Kumar ในภาพยนตร์โรแมนติกเรื่องJawani Ki Hawaในปี 1959

ในปี พ.ศ. 2503 วิจายันติมาลาเน้นไปที่ภาพยนตร์ทมิฬเป็นหลักเพื่อติดต่อกับวงการภาพยนตร์^{[ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในปี พ.ศ. 2503 คือIrumbu ThiraiของSS Vasan ซึ่ง เป็นเวอร์ชั่นภาษาทมิฬของPaigham ^{[ 87 ]}เธอแสดงนำคู่กับศิวาจี กาเนซานเป็นครั้งที่สองหลังจากที่ศิวาจี กาเนซานปรากฏตัวในบทรับเชิญในMarma Veeran (1956) ^{[ 88 ]}นอกจากวิจายันติมาลาแล้ว นักแสดงหญิงทุกคนรวมถึงB. Saroja Devi , Pandari BaiและVasunthara Deviกลับมารับบทเดิมจากเวอร์ชั่นต้นฉบับ โดยมีSV Ranga Raoรับบทเป็น Motilal และKA Thangavelu รับ บทเป็นRaaj Kumar ^{[ 89 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ตามมาด้วยRaja Bakthiซึ่งนำแสดงโดยศิวาจี กาเนซานอีกครั้งRaja Bakthiมีนักแสดง มากมาย เช่นP. Bhanumathi , Padmini , TS BalaiahและEV Saroja ผลงานต่อมาของเธอคือภาพยนตร์ชิ้นเอกของD. Yoganand เรื่อง Parthiban Kanavuซึ่งเธอร่วมแสดงกับGemini Ganesanเป็นครั้งที่สาม และB. Saroja Deviเป็นครั้งที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจาก นวนิยาย ชื่อเดียวกันของKalki Krishnamurthy ในปี 1942 ^{[ 77} ] นอกจากภาษาทมิฬแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังผลิตในภาษาเตลูกูและสิงหลอีกด้วย^{[ 90 ] เมื่อออกฉาย}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมภาษาทมิฬจากงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 8 ^{[ 91 ]}อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่การแสดงของ Vyjayanthimala ได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์^{[ 92 ]}เธอยังได้แสดงประกบกับMG Ramachandranเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องBaghdad Thirudan อีกด้วย ^{[ 93 ]}ในขณะเดียวกัน เธอได้แสดงภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องCollege Girlคู่กับShammi Kapoorซึ่งทำรายได้ปานกลางในบ็อกซ์ออฟฟิศและได้รับการประกาศให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับที่ 18 ของปี^{[ 94 ]}

หลังจากประสบความสำเร็จในการกลับเข้าสู่วงการภาพยนตร์ทมิฬ วิจายันติมาลาจึงเซ็นสัญญากับดิลีป กุมาร์เพื่อสร้างภาพยนตร์ เรื่อง Gunga Jumnaโดยได้รับแรงบันดาลใจจากManhattan Melodrama ในปี 1934 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องแรกๆ ที่นำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับพี่น้องสองคนที่อยู่คนละฝั่งของกฎหมาย^{[ 95 ]}กำกับโดยนิติน โบสเธอร่วมแสดงกับกุมาร์เป็นครั้งที่ห้าหลังจากDevdas , Naya Daur , MadhumatiและPaighamในละครโจรเรื่อง นี้ เธอรับบทเป็นธันโน หญิงซักผ้าที่ตกหลุมรักกุนกา เพื่อนสมัยเด็กที่รับบทโดยกุมาร์ และในที่สุดก็ถูกฆ่าตายในการต่อสู้ด้วยปืน เพื่อเตรียมตัวสำหรับบทบาทนั้น วิจายันติมาลาต้องเรียนภาษาโบจปุรี ซึ่งเป็น ภาษาถิ่นของภาษาฮินดีที่พูดกันใน ภูมิภาค อินเดียตะวันออกเธอได้รับการช่วยเหลือจากกุมาร์ ซึ่งเป็นผู้เลือกสีของส่าหรีที่วิจายันติมาลาจะสวมใส่ในแต่ละฉาก เมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากนักวิจารณ์ การแสดงของเธอได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก Dinesh Raheja จากRediffกล่าวว่า: "Gunga Jumna นำเสนอองค์ประกอบที่ถูกใจผู้ชมหลายอย่าง...เหนือสิ่งอื่นใด คือความสัมพันธ์อันน่าหลงใหลระหว่าง Dilip Kumar และ Vyjayanthimala... การสร้างตัวละครของพวกเขาลึกซึ้งมาก ซึ่งช่วยให้ Dilip Kumar และ Vyjayanthimala แสดงได้อย่างมีเสน่ห์ Dilip เป็นนักแสดงมากฝีมืออยู่แล้ว แต่ Vyjayanthimala นั้นน่าทึ่งมาก" ในขณะที่ KK Rai จากStardustชื่นชมการแสดงของเธอโดยกล่าวเสริมว่า "Vyjayanthimala แสดงเป็นหญิงชาวบ้านได้อย่างเรียบง่ายและสง่างาม จนคุณอาจลืมไปว่าเธอเป็นหนึ่งในดาราที่มีเสน่ห์ที่สุดในยุคนั้น เธอยังพูดภาษาโบจปุรีได้อย่างคล่องแคล่วราวกับเป็นคนพื้นเมือง" ^{[ 96 ] [ 97 ]}นักวิจารณ์ต่างชื่นชม Vyjayanthimala สำหรับความสามารถในการใช้ภาษาโบจปุรีได้อย่างคล่องแคล่ว แม้ว่าเธอจะเติบโตมาในภาคใต้ของอินเดียก็ตาม ต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วอินเดีย เมื่อสิ้นสุดการฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ70,000,000 รูปี โดยมีรายได้สุทธิ35,000,000 รูปีและได้รับการตัดสินว่าเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์^{[ 98 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1961 และเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามของทศวรรษ รองจากMughal-e-AzamและSangam ซึ่งเป็นภาพยนตร์ ที่นำแสดงโดย Kumar และ Vyjayanthimala ตามลำดับ^{[ 99 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสองโดย Boxofficeindia.co.in รองจากMughal-e-Azamในรายชื่อ "ภาพยนตร์ 50 เรื่องยอดเยี่ยมแห่ง 50 ปีที่ผ่านมา" ซึ่งนำเสนอภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล โดยใช้ราคาเปรียบเทียบของทองคำในแต่ละปีเพื่อคำนวณมูลค่าปัจจุบันโดยประมาณของรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์ในอดีต เพื่อปรับให้เข้ากับอัตราเงินเฟ้อ7.36 พันล้านรูปี (77 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ) ^{[ 100 ]} จากการแสดงของเธอ วิจายันติมาลาได้รับ รางวัลฟิล์มแฟร์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่ 3 และครั้งสุดท้ายในงานประกาศรางวัลฟิล์มแฟร์ ครั้งที่ 9 ^{[ 101 ]}นอกจากนั้น เธอยังได้รับรางวัลสมาคมนักข่าวภาพยนตร์เบงกอล สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรกอีกด้วย^{[ 102 ]} 

ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงใน ภาพยนตร์ เรื่อง NazranaของCV Sridharซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์ทมิฬเรื่องKalyana Parisu ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในปี 1959 โดย Sridhar เป็นผู้กำกับอีกครั้ง และเธอได้แสดงร่วมกับRaj Kapoorเป็นครั้งแรก เธอรับบทเป็น Vasanthi แทนที่B. Saroja Deviซึ่งไม่ได้กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่อง Kadhal Parisuและภาพยนตร์รีเมคภาษาเตลูกูเรื่องPelli Kanuka [ ^{103 ] เรื่องราว}รักสามเส้านี้ทำรายได้ปานกลางในโรงภาพยนตร์ และจบลงด้วยการเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 12 ของปีนั้น^{[ 98 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้ร่วมงานกับ Sridhar ในภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งเป็นภาพยนตร์ทมิฬเรื่องแรกที่ถ่ายทำในJammu and Kashmirและเธอได้แสดงร่วมกับGemini Ganesanหลังจากห่างหายไปนานหลังจาก ภาพยนตร์ เรื่อง Then Nilavu ​​[ ^{104 ] ภาพยนตร์}และเพลงประกอบได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวางจากผู้ชม และประสบความสำเร็จอย่างมาก^{[ 105 ] [ 106 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ตามมาด้วยAas Ka PanchhiของJ. Om Prakashที่มีRajendra Kumar ร่วม แสดง^{[ 107 ]}สำหรับการแสดงของเธอ Vyjayantimala ได้รับคำติชมเชิงลบจากนักวิจารณ์ บทวิจารณ์ ของ The Hinduกล่าวว่า: "แม้แต่ Vyjayantimala ผู้มากความสามารถ ซึ่งมีผลงานการแสดงที่ยอดเยี่ยมมากมาย กลับทำได้ไม่ดีนัก แม้จะมีฉากเต้นรำและร้องเพลงที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถอันน่าทึ่งของเธอในฐานะนักเต้นที่เก่งกาจก็ตาม" ^{[ 108 ]}แม้จะมีคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกจัดว่าเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ และได้รับการประกาศให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ของปี 1961 โดยมีการฉายในโรงภาพยนตร์ ครบ 25 ปี ^{[ 98 ] [ 109 ]} จากนั้นอาชีพของเธอก็ประสบปัญหาอีกครั้งกับภาพยนตร์ ที่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศในปีถัดมา ในปี พ.ศ. 2505 เธอร่วมแสดงกับManoj Kumarในภาพยนตร์เรื่อง Dr. Vidyaซึ่งทำรายได้ปานกลางในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 110 ]}ในปี พ.ศ. 2506 เธอร่วมแสดงกับSivaji Ganesanในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่องChittoor Rani PadminiเขียนบทโดยCV SridharและกำกับโดยChitrapu Narayana Raoภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ อย่างไรก็ตาม การแสดงของเธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ในปีเดียวกันนั้นBimal Royผู้ที่เคยร่วมงานกับเธอมาก่อนในภาพยนตร์เรื่องDevdasและMadhumatiได้เสนอให้เธอรับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง Bandiniโดยแสดงคู่กับAshok KumarและDharmendra ^{[ 111 ]}อย่างไรก็ตาม Vyjayanthimala ไม่สามารถรับบทนี้ได้เนื่องจากตารางงานที่ยุ่งของเธอ^{[ 112 ]} Boxofficeindia.com จัดอันดับ Vyjayanthimala ไว้ที่อันดับหนึ่งในรายชื่อ "นักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ 3 อันดับแรก" ประจำปี 1962 และ 1963 ตามลำดับ แม้ว่าภาพยนตร์ของเธอจะล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศก็ตาม^{[ 26 ]}

หลังจาก พักงานไปสองปีวิจายันติมาลากลับมาประสบความสำเร็จในภาพยนตร์ภาษาฮินดีอีกครั้งผ่านภาพยนตร์เทคนิคคัลเลอร์เรื่องแรกของราช กาปูร์เรื่อง Sangamภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับการยกย่องว่าเป็นผล งานชิ้นเอกของกาปูร์ โดยบริษัทผลิตภาพยนตร์ RK Films ของเขาได้สร้างด้วยงบประมาณมหาศาล ก่อนหน้านี้ในช่วงทศวรรษ 1940 กาปูร์วางแผนที่จะเปิดตัวSangamในชื่อGharondaโดยมีดิลีป กุมาร์นาร์กิสและตัวเขาเองเป็นนักแสดงนำ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งจนถึงปี 1962 ^{[ 113 ]}หลังจากที่กุมาร์และเดฟ อานันท์ปฏิเสธที่จะร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ กาปูร์จึงเซ็นสัญญากับราเจนดรา กุมาร์และตัวเขาเองให้เป็นนักแสดงนำชาย^{[ 114 ]} Sangamเป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่ถ่ายทำในยุโรปและนอกทวีปเอเชีย และเป็นภาพยนตร์ที่ฉายยาวนานที่สุดในอินเดียเมื่อออกฉาย โดยมีความยาว 238 นาที^{[ 115 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสร้างสถิติด้วยการเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มีช่วงพักสองช่วงระหว่างการฉายในโรงภาพยนตร์^{[ 116 ]}โดยมี Radhu Kamarkar เป็นผู้กำกับภาพ สถานที่ถ่ายทำในยุโรป ได้แก่เวนิสปารีส สวิตเซอร์แลนด์ และลอนดอน ส่วนสถานที่ถ่ายทำในอินเดีย ได้แก่อูตี้และหุบเขาแคชเมียร์ [ ^{117 ] เมื่อ}ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง และถือเป็นภาพยนตร์รักสามเส้า ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงการภาพยนตร์ ฮิ นดี ^{[ 118 ]}การแสดงของ Vyjayanthimala ก็ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักวิจารณ์เช่นกัน Dinesh Raheja จากRediffกล่าวว่า "พูดง่ายๆ ก็คือ เปล่งประกาย...วุฒิภาวะที่เธอใช้ในการแสดงตัวละคร ความไม่แยแสและความเจ็บปวด" และเรียกการแสดงนี้ว่า "หนึ่งในการแสดงที่น่าจดจำที่สุดของภาพยนตร์เชิงพาณิชย์" ^{[ 119 ]}ในทำนองเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ทั่วอินเดียและประเทศอื่นๆ ด้วย จากรายงานของ Boxofficeindia.com ระบุว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 80,000,000 รูปีและทำกำไรสุทธิประมาณ40,000,000 รูปีโดยเมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้ว กำไรสุทธิอยู่ที่ประมาณ843,900,000 รูปี ( 8.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 120 ]}ต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกจัดว่าเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ โดยได้รับการจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี 1964 และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของทศวรรษ^{[ 121 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอันดับที่สี่โดย Boxofficeindia.co.in ในรายชื่อ "ภาพยนตร์ 50 เรื่องยอดเยี่ยมแห่ง 50 ปีที่ผ่านมา" ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล โดยมีรายได้ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้วประมาณ7,173,154,362 รูปี ( 75 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 100 ]} Sangamยังประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศนอกประเทศอินเดีย โดยได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในประเทศต่างๆ เช่น จีนมาเลเซียและรัสเซีย^{[ 122 ] [ 123 ]}สำหรับบทบาทของราธา หญิงสาวที่อยู่ในภาวะสับสนเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่อสามีและอดีตคนรักของเธอ วิจายันติมาลาได้รับรางวัล Filmfare Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากนั้นเธอได้ร่วมแสดงกับดิลีป กุมาร์เป็นครั้งที่หกใน ภาพยนตร์ เรื่อง Leaderของราม มูเคอร์จีภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่กุมาร์กลับมาแสดงอีกครั้ง หลังจากภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือGunga Jumnaซึ่งวิจายันติมาลาร่วมแสดงด้วย^{[ 124 ]}เช่นเดียวกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของวิจายันติมาลาและกุมาร เคมีบนจอของทั้งคู่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยดีปัก มาฮาน จากเดอะฮินดูกล่าวว่า: "สิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกยิ่งขึ้นคือการตอบสนองที่เปี่ยมไปด้วยพลังของวิจายันติมาลาผู้มีดวงตาใสซื่อ เปล่งประกายเสน่ห์อันซุกซนในทุกเฟรม ทั้งคู่แบกรับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้บนบ่า มอบความสุขและความสนุกสนานมากมายให้กับผู้ชมด้วยการแสดงที่โดดเด่น ปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้คุ้มค่าที่จะเดินทางไปดู และแน่นอนว่าหากปราศจากบ่าอันแข็งแกร่งของพวกเขาแล้ว... ^{[ 125 ]}อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องLeaderไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยถูกจัดอยู่ในระดับต่ำกว่าค่าเฉลี่ย^{[ 120 ]}ในระหว่างการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Leader Rediff อธิบายว่าวิ จายันติมาลาเป็นคน "ดื้อรั้น" ซึ่งทำให้กุมารไม่พอใจ^{[ 126 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ตามมาด้วยZindagiของGemini Filmกำกับโดยรามานันด์ ซาการ์ ภาพยนตร์ที่เน้นตัวละครหญิง นำแสดงโดยวิจายันติมาลา ร่วมกับราเจนดรา กุมาร์ , ราจ กุมาร์และปริถวิราช กาปูร์ [ ^{127 ] Zindagi}ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยฉายในโรงภาพยนตร์ครบ 25 ปี และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 4 ของปีนั้น พร้อมกับคำตัดสินว่า "ฮิต" ^{[ 120 ] [ 128 ]}ในไม่ช้าเธอก็เซ็นสัญญากับAnjali Picturesใน ภาพยนตร์ เรื่องPhoolon Ki Sej อโศก กุมาร์และมาโนจ กุมาร์และนี่กลายเป็นภาพยนตร์ฮิตติดต่อกันเรื่องที่สามของเธอในปีนั้น ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอในปี 1964 คืออิชาราซึ่งเธอร่วมแสดงกับนักแสดงจอย มูเคอร์จีเป็นครั้งแรก และการแสดงของเธอทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 129 ]}

ในปี 1965 วิจายันติมาลาแสดงนำในภาพยนตร์ที่ล้มเหลวในเชิงพาณิชย์สองเรื่อง ได้แก่Naya Kanoonร่วมกับอโศกกุมารและภารัตภุชันและNam Iruvarร่วมกับทีอาร์ มหาลิงกัมแต่ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกNam Iruvarเป็นภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่องสุดท้ายของเธอ ในปี 1966 วิจายันติมาลาแสดงในDo Dilon Ki Dastaan ​​ซึ่งล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ หลังจากภาพยนตร์หลายเรื่องล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ วิจายันติมาลาก็ได้เซ็นสัญญากับ ราเชนทรากุมารใน ภาพยนตร์ โรแมนติกแนวผจญภัยเรื่องSurajกำกับโดยที. ปรากาช ราโอภาพยนตร์เรื่องนี้มีมัมตาซภารตี วิษณุวาร์ธั น และนีตู ซิงห์ ร่วมแสดง Suraj ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศและเป็นหนึ่งใน ภาพยนตร์ย้อนยุคยอดนิยมในวงการภาพยนตร์ฮินดี^{[ 130 ]} Surajเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จเรื่องสุดท้ายของราเชนทรากุมารและชังการ์ ไจกิชันผู้ซึ่งแนะนำนักร้องชาร์ดาผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 131 ] [ 132 ]}ตามข้อมูลจาก Boxofficeindia.com ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ประมาณ 50,000,000 รูปีโดยมีรายได้สุทธิ 25,000,000 รูปีและกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 1966 พร้อมกับคำตัดสินว่าเป็น "ซูเปอร์ฮิต" ในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 133 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่สิบสามของทศวรรษ โดยมีรายได้สุทธิที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อแล้วประมาณ511,800,000 รูปี (5.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ ^{121 ]}ในขณะที่ Ibosnetwork.com รายงานว่าภาพยนตร์ทำรายได้ 40,000,000 รูปี และรายได้สุทธิที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ^แล้วประมาณ504,260,000 รูปี (5.3 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ ) ^{[ 134 ]}หลังจากSuraj แล้ว Vyjayanthimala ก็ได้แสดงนำในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่อง Amrapaliซึ่งสร้างจากชีวิตของNagarvadhu ( นางสนมหลวง ) แห่งVaishali Amrapaliโดยเธอรับบทเป็นตัวเอก ร่วมกับSunil Duttที่รับบทเป็นกษัตริย์Ajatashatruเมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์และเป็นภาพยนตร์ที่อินเดียส่งเข้าประกวดรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมใน งานประกาศรางวัลออสการ์ครั้ง ที่39  แต่กลับไม่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำให้วิจายันติมาลาเสียใจมากจนตัดสินใจเลิกเล่นภาพยนตร์ แม้ว่าผู้กำกับบัลเดฟ ราจ โชปราจะรู้สึกว่าเธอน่าจะเล่นบทนำต่อไปได้อีกเป็นทศวรรษ ก็ตาม ^{[ 29 ]}หลังจาก ภาพยนตร์เรื่อง Amrapaliซึ่งล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศมากที่สุดในอาชีพของเธอ และปัญหาส่วนตัวกับนักแสดงร่วม วิจายันติมาลาก็หมดความสนใจในภาพยนตร์ ในปี 1967 เธอได้เซ็นสัญญากับทาปี ชา นักยาเพื่อร่วมแสดงในภาพยนตร์ เรื่องRam Aur Shyamซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์ภาษาเต ลูกูเรื่อง Ramudu Bheemudu ในปี 1964 เธอร่วมแสดงกับดิลีป กุมาร์เป็นครั้งที่เจ็ด ซึ่งก่อนหน้านี้เคยร่วมแสดงภาพยนตร์ที่น่าจดจำกับเธอมาแล้วหลายเรื่อง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเข้าใจผิดบางอย่างระหว่างกุมาร์และวิจายันติมาลา วิจายันติมาลาจึงถูกแทนที่ด้วยวาฮีดา เรห์มาน ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง Jewel Thiefของวิเจย์ อานันท์หลังจากที่ไซรา บานูถอนตัวออกจากโครงการเนื่องจากการแต่งงานกับดิลีป กุมาร์^{[ 135 ]}ภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมเรื่องนี้ทำให้วิจายันติมาลาได้กลับมาร่วมงานกับเดฟ อานันด์ นักแสดงร่วมของเธออีกครั้ง หลังจาก เรื่อง Amar Deep (1958) Jewel Thiefยังมีอโศก กุมารรับบทเป็นตัวร้ายหลัก ร่วมกับนักแสดงหญิงอีกสี่คน ได้แก่ทานูจาเฮเลนอันจู มาเฮนดรูและฟาร์ยาลเป็นครั้งแรกที่เธอได้ทำงานภายใต้บริษัทผลิตภาพยนตร์ของเดฟ อานันด์ คือNavketan Filmsหลังจากที่ถูกทาด ดาเนียลสกี ปฏิเสธ ให้รับบทนำในภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่อง Guide ในปี 1965 [ 136 ^{]ความสำเร็จ}ของJewel Thiefทำให้วิจายันติมาลาและเดฟ อานันด์ กลายเป็นคู่ที่ ประสบความสำเร็จ ^{[ 72 ]}สามทศวรรษต่อมา เดฟ อานันด์ ได้ติดต่อวิจายันติมาลาให้รับบทในภาคต่อของJewel ThiefคือReturn of Jewel Thief (1996) แต่เธอปฏิเสธที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะเธอไม่ได้วางแผนที่จะกลับมาแสดงอีก^{[ 137 ]}ต่อมา เพลงเต้นรำ "Hothon Pe Aisi Baat Main" ของ Vyjayanthimala ที่ขับร้องโดยLata Mangeshkarกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากและถือเป็นหนึ่งในเพลงเต้นรำที่ดีที่สุดในภาพยนตร์อินเดีย ขณะเดียวกันก็มีอิทธิพลต่อเพลงเต้นรำอื่นๆ เช่น " Chamma Chamma " จากChina Gateและ " Sheila Ki Jawani " จากTees Maar Khanตามลำดับ^{[ 138 ] [[139 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้แสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง Chhoti Si Mulaqat ซึ่งเป็น ผลงานชิ้นเอก ที่อำนวยการสร้างโดยนักแสดงเบงกาลีในตำนานและดาราขวัญใจมหาชนอย่าง Mahanayak Uttam Kumarภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์เบงกาลี เรื่อง Agni Pariksha ในปี 1954 ซึ่งมี Uttam Kumar รับบทเดิมในเวอร์ชั่นภาษาฮินดี และSuchitra Senรับบทนำ แต่ต่างจากเวอร์ชั่นต้นฉบับChhoti Si Mulaqatล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศและถูกประกาศว่าเป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอในปีนั้นคือ Hatey Bazareyร่วมกับAshok Kumarได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายชื่อเดียวกันของBanaphoolTapan Sinhaซึ่ง Vyjayanthimala ได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์เบงกาลีผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้ ^{[ 140 ]}เธอรับบทเป็นหญิงสาวม่ายชื่อ Chhipli ที่ตกหลุมรักศัลยแพทย์พลเรือนชื่อ Doctor Anandi Mukheerjee เมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างเป็นเอกฉันท์ โดยได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 15ขณะที่การแสดงของวิจายันติมาลาก็ได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์เช่นกัน ^{[ 141 ]}บทวิจารณ์จากอัปเปอร์สตอลกล่าวว่า: "วิจายันติมาลา ในการแสดงภาพยนตร์เบงกาลีครั้งแรกของเธอ แสดงได้อย่างน่าเชื่อถือมากในบทบาทของแม่ม่ายชนเผ่าผู้เป็นอิสระและมีชีวิตชีวา" ^{[ 142 ]}ในทำนองเดียวกัน การร้องเพลงของเธอในเพลง "Shyam Tor Tore Tamal Tolay Boshe Thaki" ร่วมกับนักร้องเฮมันตา มูเคอร์จีได้รับการยกย่อง โดยถูกอธิบายว่าเป็น "เซอร์ไพรส์ที่น่ายินดี" ในบทวิจารณ์เดียวกัน ^{[ 142 ]} Hatey Bazareyยังได้รับการตอบรับที่ดีในเชิงพาณิชย์และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เบงกาลีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในทศวรรษ 1960 ^{[ 142 ]}

ในปี พ.ศ. 2511 วิจายันติมาลาปรากฏตัวในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ 3 เรื่องร่วมกับนักแสดงชื่อดังอย่างดิลีป กุมาร์ , เดฟ อานันท์และราเจนดรา กุมาร์ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เธอแสดงในปีนั้นคือSunghurshกำกับโดยฮาร์นาม ซิงห์ ราวาอิลเธอร่วมแสดงกับดิลีป กุมาร์เป็นครั้งที่ 7 และครั้งสุดท้ายในอาชีพการแสดงของเธอ โดยมีบัลราช ซาห์นีและซานจีฟ กุมาร์รับบทสำคัญ เดิมทีบทนี้เสนอให้กับนักแสดงหญิงสาธนาแต่ต่อมาบทนี้ตกเป็นของวิจายันติมาลา เนื่องจากสาธนาป่วยเป็นโรคต่อมไทรอยด์^{[ 143 ]}มีรายงานว่าเธอไม่ได้พูดคุยกับกุมาร์เลยระหว่างการถ่ายทำ เนื่องจากความสัมพันธ์ของทั้งคู่ได้จบลงแล้ว^{[ 144 ]}สำหรับการแสดงบทนางคณิกาของวิจายันติมาลาใน Laila-e-Aasma เธอได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ อนูจ กุมาร์ จากเดอะฮินดูกล่าวว่า: "วิจายันติมาลาสง่างามเช่นเคย ในภาพยนตร์ที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ราวาอิลทำให้แน่ใจว่าเธอมีบทบาทสำคัญ การเต้นรำของเธอและทำนองเพลงไพเราะของนาวชาดเป็นเหมือนการพักผ่อนที่น่ายินดีจากน้ำเสียงที่แข็งกร้าวซึ่งถ่ายทอดโดยอับราร์ อัลวีและบทสนทนาของกุลซาร์" ^{[ 145 ]}บทบาทนี้ทำให้เธอได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมภาษาฮินดีในงานประกาศรางวัลสมาคมนักข่าวภาพยนตร์เบงกอลครั้งที่ 25 ^{[ 146 ]} หลังจากSunghursh ก็มีภาพยนตร์เรื่อง SaathiกำกับโดยCV Sridharซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์ทมิฬที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงในปี 1961 เรื่องPalum Pazhamumโดยมีราเจนดรา กุมาร์และซิมิ กาเรวัลมาแทนที่ศิวาจี กาเนซานและโซว์การ์ จานากีตามลำดับจากเวอร์ชันภาษาทมิฬ และวิจายันติมาลารับบทที่เดิมทีแสดงโดยบี. ซาโรจา เดวี^{[ 147 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอได้ร่วมแสดงกับเดฟ อานันด์เป็นครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายใน ภาพยนตร์ เรื่อง Duniyaของ ที . ปรากาช ราโอ^{[ 148 ]} Duniya , SaathiและSunghurshได้รับการจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับที่สิบ สิบเอ็ด และสิบสองของปี 1968 ตามลำดับ โดยสองเรื่องแรกถูกจัดว่าอยู่ในระดับปานกลาง ในขณะที่เรื่องหลังทำรายได้สูงกว่าระดับเฉลี่ยเล็กน้อย^{[ 149 ]}ในทางกลับกันDuniyaถือเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จจากนักวิจารณ์บางคน และมักถูกรวมอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จของเดฟ อานันด์^{[ 148 ]}ในปี 1969 เธอเป็นนักเต้นชาวอินเดียคนแรกที่ได้แสดงที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ จะ จัดการ ประชุม เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 21 ปีของการประกาศปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน

หลังจากที่เธอเกษียณจากวงการภาพยนตร์ วิจายันติมาลาได้รับการเสนอให้รับบทมากมายจากค่ายใหญ่ๆ โดยแสดงประกบคู่กับนักแสดงนำในยุคนั้น แต่เธอปฏิเสธข้อเสนอเหล่านั้นทั้งหมด เพราะเธอไม่ต้องการกลับมาแสดงอีก ในปี 1968 เธอได้รับการเซ็นสัญญาให้แสดงประกบคู่กับราช กาปูร์ในภาพยนตร์เรื่องSapno Ka Saudagar ของมาเหศ เคาล แต่เธอปฏิเสธบทบาทนั้น ซึ่งต่อมาบทบาทดังกล่าวตกเป็นของเฮมา มาลินี นักแสดงหน้าใหม่ ผู้ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภาพยนตร์ภาษาฮินดี^{[ 150 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 1975 วิจายันติมาลาเกือบจะได้เซ็นสัญญาแสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง Aandhiของกุลซาร์ร่วมกับซานจีฟ กุมาร์แต่เธอถอนตัวออกจากโครงการเนื่องจากบทบาทนั้นคล้ายกับชีวิตส่วนตัวของอินทิรา แกนธี^{[ 151 ] [ 152 ]} บางทีบทบาทที่โด่งดังที่สุดที่วิจายันติมาลาเคยปฏิเสธก็คือ ภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมเรื่องDeewaar ในปี 1975 ภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องGunga Jumna ในปี 1961 ซึ่งนำแสดงโดย Vyjayanthimala กำกับโดยYash ChopraและนำแสดงโดยAmitabh BachchanและShashi Kapoorเธอปฏิเสธบทบาทของแม่ให้กับนักแสดงนำ ซึ่งต่อมาบทนี้ตกเป็นของNirupa Royผู้ซึ่งได้รับความนิยมจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้และต่อมาได้รับบทบาทที่คล้ายคลึงกัน^{[ 153 ]}หลังจากนั้น เธอปฏิเสธภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องKranti ในปี 1981 ซึ่ง นำแสดงโดย Dilip Kumar ร่วม กับManoj Kumar , Shashi Kapoor , Hema Malini , Shatrughan Sinha , Parveen BabiและSarikaซึ่งกำกับและอำนวยการสร้างโดย Manoj Kumar เอง^{[ 29 ]} นอกจากภาพยนตร์ภาษาฮิ นดีแล้ว เธอยังปฏิเสธภาพยนตร์ภาษาทมิฬ เรื่อง Mappillai ในปี 1989 ซึ่งนำแสดงโดยRajinikanthอีก ด้วย ตามที่ Rajinikanth ซึ่งรับบทนำกล่าวไว้ว่า "นักแสดง Vyjayanthimala ได้รับข้อเสนอให้รับบทแม่ยายในภาพยนตร์เรื่องMappillaiซึ่งเป็นบทบาทสำคัญ แต่เธอปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่าโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่าง Chiranjeeviจะเสนอค่าตัวมหาศาลให้เธอ เธอกล่าวว่าเธอไม่ต้องการรับบทตัวร้ายตรงข้ามกับผม และจะไม่ยอมร่วมฉากต่อสู้กับผมเด็ดขาด" ^{[ 154 ]}หลังจากที่ Vyjayanthimala ปฏิเสธภาพยนตร์หลายเรื่อง Dinesh Raheja จากRediffแสดงความคิดเห็นว่า "แม้จะมีเงินดีและบทบาทสำคัญ...ก็ดูไม่น่าดึงดูดใจพอ"^{[ 29 ]}ภาพยนตร์ทั้งหมดของเธอออกฉายในปี 1969;Pyar Hi Pyar,PrinceและGanwaarกลายเป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ในบ็อกซ์ออฟฟิศGanwaarเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องสุดท้ายของเธอ