อลาบามา
อลาบามา ( / ˌ æ l ə ˈ b æ m ə /ⓘ , AL -ə- BAM -ə) [ 8 ]เป็นรัฐในตะวันออกเฉียงใต้และตอนใต้สุดของสหรัฐอเมริกา มีพรมแดนติดกับรัฐเทนเนสซีทางเหนือรัฐจอร์เจียทางตะวันออกรัฐฟลอริดาและอ่าวเม็กซิโกทางใต้ และมิสซิสซิปปีทางตะวันตก อลาบามาเป็นรัฐที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 30 ตามพื้นที่และมีประชากรมากเป็นอันดับที่ 24จาก50 รัฐของสหรัฐอเมริกา [ 9 ]
รัฐอะลาบามามีชื่อเล่นว่า " รัฐ เยลโลว์แฮมเม อร์ " ตามชื่อนกประจำรัฐอะลาบามายังเป็นที่รู้จักในชื่อ "หัวใจแห่งดิกซี " และ "รัฐฝ้าย" รัฐนี้มีภูมิประเทศที่หลากหลาย โดยทางเหนือเป็นหุบเขาเทนเนสซีที่ เป็นภูเขา และทางใต้เป็นอ่าวโมบายเมืองหลวงของอะลาบามาคือมอนต์โกเมอรีและเมืองที่ใหญ่ที่สุดทั้งในด้านประชากรและพื้นที่คือฮันต์สวิลล์ [ 10 ] เมืองที่เก่าแก่ที่สุดคือโมบายซึ่งก่อตั้งโดยชาวอาณานิคมฝรั่งเศส ( ชาวครีโอลอะลาบามา ) ในปี 1702 ในฐานะเมืองหลวงของฝรั่งเศสลุยเซียนา [ 11 ] [ 12 ] มหานครเบอร์มิงแฮมเป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดของอะลาบามาและเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ[ 13 ]ในทางการเมือง ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ตอนลึก หรือ " เข็มขัดพระคัมภีร์ " อะลาบามาเป็น รัฐ อนุรักษ์ นิยมเป็นส่วนใหญ่ และเป็นที่รู้จักในด้านวัฒนธรรมภาคใต้ภายในอะลาบามาอเมริกันฟุตบอลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับวิทยาลัยเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของรัฐ
เดิมทีพื้นที่ของรัฐอะลาบามาเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าพื้นเมืองหลายเผ่า เป็นดินแดนของสเปนตั้งแต่ศตวรรษที่สิบหกจนกระทั่งฝรั่งเศสได้ครอบครองในช่วงต้นศตวรรษที่สิบแปด อังกฤษได้ดินแดนนี้ในปี 1763 จนกระทั่งเสียไปในสงครามปฏิวัติอเมริกาสเปนปกครองเมืองโมบิลเป็นส่วนหนึ่งของฟลอริดาตะวันตกของสเปนจนถึงปี 1813 ในเดือนธันวาคมปี 1819 อะลาบามาได้รับการยอมรับเป็นรัฐ ในช่วงก่อนสงครามกลางเมือง อะลาบามาเป็นผู้ผลิตฝ้าย รายใหญ่ และใช้แรงงานทาสชาว แอฟริ กันอเมริกัน อย่างแพร่หลาย ในปี 1861 รัฐได้แยกตัวออกจากสหรัฐอเมริกาเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐอเมริกาโดยมีเมืองมอนต์โกเมอรีเป็นเมืองหลวงแห่งแรก อะลาบามากลับเข้าร่วมสหภาพอีกครั้งในปี 1868 หลังสงครามกลางเมืองอเมริการัฐต้องเผชิญกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจเป็นเวลาหลายทศวรรษ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเกษตรและพืชเศรษฐกิจ บางชนิด เป็นตัวขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจของรัฐ เช่นเดียวกับรัฐอื่นๆ ที่เคยมีการค้าทาส รัฐสภาของรัฐอลาบามาได้ใช้กฎหมายจิม ครอว์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงทศวรรษ 1960 เหตุการณ์สำคัญต่างๆ เช่นการเดินขบวนจากเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรีทำให้รัฐนี้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960
ในช่วงระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สองเศรษฐกิจของรัฐ มีความหลากหลายมากขึ้น ด้วยอุตสาหกรรมใหม่ๆ ในปี 1960 การก่อตั้งศูนย์การบินอวกาศมาร์แชลล์ของนาซาในฮันต์สวิลล์ช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจของอลาบามาโดยการพัฒนา อุตสาหกรรม การบินและ อวกาศในท้องถิ่น เศรษฐกิจของอลาบามาในศตวรรษที่ 21 ขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมยานยนต์ การเงิน การท่องเที่ยว การผลิต การบินและอวกาศ การสกัดแร่ การดูแลสุขภาพ การศึกษา การค้าปลีก และเทคโนโลยี[ 14 ]แม้ว่าจะมีการเติบโตทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา อลาบามาก็มักจะอยู่ในอันดับต่ำในแง่ของผลลัพธ์ด้านสุขภาพ การสำเร็จการศึกษา และรายได้ครัวเรือนเฉลี่ย[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อของแม่น้ำและรัฐอะลาบามามาจากชาวอะลาบามาซึ่งเป็นชนเผ่าที่พูดภาษามัสโกเกียนสมาชิกอาศัยอยู่ทางใต้ของจุดบรรจบกันของ แม่น้ำ คูซาและทัลลาปูซาในบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำ[ 18 ]ในภาษาอะลาบามาคำที่ใช้เรียกบุคคลที่มีเชื้อสายอะลาบามาคือAlbaamo (หรือAlbaamaหรือAlbàamoในภาษาถิ่นต่างๆ; รูปพหูพจน์คือAlbaamaha ) [ 19 ]การสะกดคำนี้แตกต่างกันอย่างมากในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์[ 20 ]การใช้ครั้งแรกปรากฏในบันทึกสามฉบับของ การเดินทาง ของเฮอร์นันโด เด โซโตในปี 1540: การ์ซิลาโซ เด ลา เวกาใช้Alibamoในขณะที่อัศวินแห่งเอลวาสและโรดริโก รันเจล เขียนAlibamuและLimamuตามลำดับ ในการถอดเสียงของคำ[ 20 ]
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1702 ชาวฝรั่งเศสเรียกชนเผ่านี้ว่าAlibamonโดยแผนที่ของฝรั่งเศสระบุแม่น้ำนี้ว่าRivière des Alibamons [ 18 ]การสะกดชื่ออื่นๆ ได้แก่Alibamu , Alabamo , Albama , Alebamon , Alibama , Alibamou , AlabamuและAllibamou [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]การใช้ชื่อรัฐที่มาจากภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นเรื่องปกติในสหรัฐอเมริกา มีรัฐประมาณ 26 รัฐที่มีชื่อมาจากภาษาของชนพื้นเมืองอเมริกัน[ 23 ]
แหล่งข้อมูลต่างๆ มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับความหมายของคำนี้ นักวิชาการบางคนเสนอว่าคำนี้มาจากคำว่าalba ในภาษา Choctaw (หมายถึง 'พืช' หรือ 'วัชพืช') และamo (หมายถึง 'ตัด', 'เล็ม' หรือ 'เก็บ') [ 20 ] [ 24 ] [ 25 ]ความหมายอาจหมายถึง 'ผู้ถางป่า' [ 24 ]หรือ 'ผู้เก็บสมุนไพร' [ 25 ] [ 26 ]ซึ่งหมายถึงการถางที่ดินเพื่อการเพาะปลูก[ 21 ]หรือการเก็บพืชสมุนไพร[ 26 ]รัฐนี้มีชื่อสถานที่จำนวนมาก ที่มี ต้นกำเนิดมาจากชนพื้นเมืองอเมริกัน[ 27 ] [ 28 ]
บทความในJacksonville Republican ปี 1842 เสนอว่าหมายถึง 'Here We Rest' [ 20 ]แนวคิดนี้ได้รับความนิยมในช่วงปี 1850 ผ่านงานเขียนของAlexander Beaufort Meek [ 20 ] ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา Muskogean ไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่สนับสนุนการแปลดังกล่าว[ 18 ] [ 20 ]
ประวัติศาสตร์
การตั้งถิ่นฐานก่อนยุคยุโรป

ชนพื้นเมืองที่มีวัฒนธรรมหลากหลายอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มาเป็นเวลาหลายพันปีก่อนการเข้ามาของชาวยุโรป การค้าขายกับชนเผ่าทางตะวันออกเฉียงเหนือตามแม่น้ำโอไฮโอเริ่มขึ้นในช่วงยุคสุสาน (1000 ปี ก่อนคริสตกาล– 700 ปีคริสตกาล) และดำเนินต่อไปจนกระทั่ง มีการติดต่อกับ ชาวยุโรป[ 29 ]
วัฒนธรรม เกษตรกรรมมิสซิสซิปปีครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐตั้งแต่ปี ค.ศ. 1000 ถึง 1600 โดยมีศูนย์กลางทางการเมืองที่สำคัญแห่งหนึ่งอยู่ที่บริเวณที่ปัจจุบันคือแหล่งโบราณคดีเมานด์วิลล์ในเมืองเมานด์วิลล์ รัฐอลาบามา [ 30 ] [ 31 ] นี่ คือแหล่งโบราณคดีที่ใหญ่เป็นอันดับสองของยุคมิสซิสซิปปีตอนกลาง รองจากคาโฮเกีย ในรัฐ อิลลินอยส์ในปัจจุบันซึ่งเป็นศูนย์กลางที่เก่าแก่ที่สุดของวัฒนธรรม การวิเคราะห์สิ่งประดิษฐ์จาก การขุดค้น ทางโบราณคดีที่เมานด์วิลล์เป็นพื้นฐานที่นักวิชาการใช้ในการกำหนดลักษณะเฉพาะของกลุ่มพิธีกรรมทางตะวันออกเฉียงใต้ (SECC) [ 32 ]ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลาย SECC ดูเหมือนจะไม่มีความเชื่อมโยงโดยตรงกับ วัฒนธรรม เมโสอเมริกาแต่พัฒนาขึ้นอย่างอิสระ กลุ่มพิธีกรรมนี้เป็นองค์ประกอบสำคัญของศาสนาของชาวมิสซิสซิปปี และเป็นหนึ่งในวิธีการหลักที่ทำให้เข้าใจศาสนาของพวกเขาได้[ 33 ]
ในบรรดาชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในรัฐอะลาบามาในปัจจุบัน ณ เวลาที่ชาวยุโรปเข้ามาติดต่อ ได้แก่ ชาว เชอโรคีซึ่งเป็น ชนเผ่าที่ใช้ ภาษาอิโรควอยและชาว อะลา บามา ( อาลิบามู ) ที่พูด ภาษามัสโกเกียน ชาวชิคคาซอ ชาว ช อคทอว์ชาวครีก และชาวโคอาซาติ [ 34 ] แม้จะเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาขนาดใหญ่เดียวกัน แต่ชนเผ่ามัสโกกีก็พัฒนาวัฒนธรรมและภาษาที่แตกต่างกัน
การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป
ชาวสเปนเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เดินทางมาถึงรัฐอะลาบามาในระหว่างการสำรวจทวีปอเมริกาเหนือในศตวรรษที่ 16 คณะสำรวจของเฮอร์นันโด เดอ โซโต เดินทางผ่านเมืองมาบิลาและส่วนอื่นๆ ของรัฐในปี 1540 กว่า 160 ปีต่อมา ชาวฝรั่งเศสได้ก่อตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปแห่งแรกในภูมิภาคนี้ที่ เมือง โอลด์โมบิลในปี 1702 [ 35 ]เมืองนี้ถูกย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันของเมืองโมบิลในปี 1711 พื้นที่นี้ถูกอ้างสิทธิ์โดยชาวฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1702 ถึง 1763 ในฐานะส่วนหนึ่งของลาหลุยเซียน[ 36 ]
หลังจากที่ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ให้กับอังกฤษในสงครามเจ็ดปี ดินแดนนี้จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของบริติชเวสต์ฟลอริดาตั้งแต่ปี 1763 ถึง 1783 หลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้รับชัยชนะในสงครามปฏิวัติอเมริกาดินแดนนี้จึงถูกแบ่งระหว่างสหรัฐอเมริกาและสเปน โดยสเปนยังคงควบคุมดินแดนทางตะวันตกนี้ตั้งแต่ปี 1783 จนกระทั่งกองทหารสเปนที่โมบิลยอมจำนนต่อกองกำลังสหรัฐฯ ในวันที่ 13 เมษายน 1813 [ 36 ] [ 37 ]
โทมัส บาสเซ็ตต์ผู้ภักดีต่อราชวงศ์อังกฤษในช่วงยุคปฏิวัติ เป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวกลุ่มแรกๆ ในรัฐนอกเมืองโมบิล เขาตั้งถิ่นฐานในเขตทอมบิกบีในช่วงต้นทศวรรษ 1770 [ 38 ]ขอบเขตของเขตนี้จำกัดอยู่เฉพาะพื้นที่ภายในไม่กี่ไมล์จากแม่น้ำทอมบิกบีและรวมถึงบางส่วนของพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือตอนใต้ของเคาน์ตีคลาร์กตอนเหนือสุดของเคาน์ตีโมบิลและส่วนใหญ่ของ เคาน์ ตีวอชิงตัน[ 39 ] [ 40 ]
พื้นที่ ซึ่งปัจจุบันคือ เขต Baldwinและ Mobile กลายเป็นส่วนหนึ่งของฟลอริดาตะวันตกของสเปนในปี 1783 เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐฟลอริดาตะวันตก ที่เป็นอิสระ ในปี 1810 และในที่สุดก็เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนมิสซิสซิปปีในปี 1812 ส่วนใหญ่ของพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือสองในสามส่วนเหนือของรัฐอะลาบามา เป็นที่รู้จักกันในชื่อดินแดน Yazooตั้งแต่สมัยอาณานิคมของอังกฤษ ดินแดนนี้ถูกอ้างสิทธิ์โดยจังหวัดจอร์เจียตั้งแต่ปี 1767 เป็นต้นไป หลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกา ดินแดนนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจอร์เจีย แม้ว่าจะมีการโต้แย้งกันอย่างหนักก็ตาม[ 41 ] [ 42 ]
ยกเว้นพื้นที่รอบเมืองโมบิลและดินแดนยาซู พื้นที่หนึ่งในสามตอนล่างของรัฐอะลาบามาในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนมิสซิสซิปปีเมื่อมีการจัดตั้งขึ้นในปี 1798 ดินแดนยาซูถูกผนวกเข้ากับดินแดนในปี 1804 หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับดินแดนยาซู [ 42 ] [ 43 ] สเปนยังคงอ้างสิทธิ์ในดินแดนฟลอริดาตะวันตกของสเปนเดิมในพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นเคาน์ตีชายฝั่ง จนกระทั่งสนธิสัญญาอดัมส์-โอนิสได้ยกดินแดนดังกล่าวให้แก่สหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการในปี 1819 [ 37 ]
ศตวรรษที่ 19
การก่อตั้งดินแดนมิสซิสซิปปีทำให้เกิดการถกเถียงเรื่องการแบ่งดินแดนอย่างรวดเร็ว ท่ามกลางแรงกดดันจากชาวใต้ผิวขาวที่ต้องการจัดตั้งรัฐทาสสองรัฐ รัฐสภาจึงจัดตั้งดินแดนอะลาบามาขึ้นจากครึ่งตะวันออกของดินแดนมิสซิสซิปปีเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1817 กฎหมายดังกล่าวแต่งตั้งวิลเลียม ไวแอตต์ บิบบ์ แห่งจอร์เจียเป็นผู้ว่าการคนแรกของดินแดนอะลาบามาที่กำหนดขึ้นใหม่[ 44 ] [ 45 ]
ก่อนที่มิสซิสซิปปีจะได้รับการยอมรับเข้าเป็นรัฐเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2360 ครึ่งตะวันออกของดินแดนที่มีประชากรเบาบางกว่าถูกแยกออกและตั้งชื่อว่าดินแดนอะลาบามา รัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้ก่อตั้งดินแดนอะลาบามาขึ้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2360 เมืองเซนต์สตีเฟนส์ซึ่งปัจจุบันถูกทิ้งร้าง ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของดินแดนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2360 ถึง พ.ศ. 2362 [ 46 ]
อลาบามาได้รับการยอมรับเป็นรัฐที่ 22 เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2362 โดยรัฐสภาได้เลือกฮันต์สวิลล์เป็นสถานที่สำหรับการประชุมร่างรัฐธรรมนูญ ครั้งแรก ตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม ถึง 2 สิงหาคม พ.ศ. 2362 ผู้แทนได้ประชุมกันเพื่อเตรียมร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของรัฐ ฮันต์สวิลล์ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงชั่วคราวตั้งแต่ปี พ.ศ. 2362 ถึง พ.ศ. 2363 ก่อนที่ศูนย์กลางการปกครองจะย้ายไปที่คาฮาบาในเคาน์ตีแดลลัส[ 47 ]
คาฮาบาซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองร้างเคยเป็นเมืองหลวงถาวรแห่งแรกของรัฐตั้งแต่ปี 1820 ถึง 1825 [ 48 ] การ แย่ง ชิงที่ดิน ในอลาบามาเฟเวอร์กำลังดำเนินอยู่เมื่อรัฐได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพ โดยมีผู้ตั้งถิ่นฐานและนักเก็งกำไรที่ดินหลั่งไหลเข้ามาในรัฐเพื่อใช้ประโยชน์จากที่ดินที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเหมาะสำหรับการปลูกฝ้าย[ 49 ] [ 50 ]ในช่วงทศวรรษที่ 1820 และ 1830 รัฐนี้เป็นส่วนหนึ่งของชายแดน และรัฐธรรมนูญของรัฐได้กำหนดให้ชายผิวขาวมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเท่าเทียมกัน[ 51 ]

บรรดาเจ้าของไร่และพ่อค้าจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของภาคใต้ตอนบนได้นำทาสมาด้วยเมื่อไร่ฝ้ายในอลาบามาขยายตัว เศรษฐกิจของเขตแบล็กเบลต์ ตอนกลาง (ซึ่งตั้งชื่อตามดินสีดำที่อุดมสมบูรณ์) สร้างขึ้นจากไร่ ฝ้ายขนาดใหญ่ ที่ความมั่งคั่งของเจ้าของส่วนใหญ่มาจากการใช้แรงงานทาส[ 51 ]พื้นที่นี้ยังดึงดูดคนยากจนและผู้ด้อยโอกาสจำนวนมากที่กลายเป็นเกษตรกรเพื่อยังชีพอลาบามามีประชากรประมาณไม่ถึง 10,000 คนในปี 1810 แต่เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 300,000 คนในปี 1830 [ 49 ]ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันส่วนใหญ่ถูก ขับไล่ออก จากรัฐไปอย่างสิ้นเชิง ภายในไม่กี่ปีหลังจากที่รัฐสภาผ่าน พระราชบัญญัติการขับไล่ชาวอินเดียนแดงในปี 1830 [ 52 ]
ตั้งแต่ปี 1826 ถึง 1846 เมืองทัสคาลูซาทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐอลาบามา เมื่อวันที่ 30 มกราคม 1846 สภานิติบัญญัติของรัฐอลาบามาประกาศว่าได้ลงมติย้ายเมืองหลวงจากทัสคาลูซาไปยังมอนต์โกเมอรี การประชุมสภานิติบัญญัติครั้งแรกในเมืองหลวงแห่งใหม่จัดขึ้นในเดือนธันวาคม 1847 [ 53 ]อาคารรัฐสภาแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นภายใต้การกำกับดูแลของStephen Decatur Buttonจากฟิลาเดลเฟียอาคารหลังแรกถูกไฟไหม้ในปี 1849 แต่ถูกสร้างขึ้นใหม่บนที่ตั้งเดิมในปี 1851 อาคารรัฐสภาหลังที่สองในมอนต์โกเมอรียังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบัน ออกแบบโดย Barachias Holt จาก เมืองเอ็กซิเตอร์ รัฐเมน[ 54 ] [ 55 ]
สงครามกลางเมืองและการฟื้นฟู
ภายในปี 1860 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 964,201 คน ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งคือ 435,080 คน เป็นชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาส และ 2,690 คน เป็นคนผิวสีอิสระ [ 36 ] เมื่อวันที่ 11 มกราคม 1861 อลาบามาประกาศแยกตัวออกจากสหภาพหลังจากคงสถานะเป็นสาธารณรัฐอิสระได้ไม่กี่วัน ก็เข้าร่วมกับสมาพันธรัฐอเมริกาเมืองหลวงของสมาพันธรัฐในตอนแรกอยู่ที่มอนต์โกเมอรี อลาบามามีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในสงครามกลางเมืองอเมริกาแม้ว่าจะมีการสู้รบในรัฐนี้ค่อนข้างน้อย แต่อลาบามาได้ส่งทหารเข้าร่วมสงครามประมาณ 120,000 นาย

กองทหารม้าจากฮันต์สวิลล์ รัฐอะลาบามา เข้าร่วม กองพันของ นาธาน เบดฟอร์ด ฟอร์เรสต์ ในฮอปกินส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ กองทหารนี้สวมเครื่องแบบใหม่ที่มีขอบสีเหลืองที่แขนเสื้อ ปกเสื้อ และชายเสื้อ ทำให้พวกเขาได้รับการต้อนรับด้วยชื่อ "เยลโลว์แฮมเมอร์" และต่อมาชื่อนี้ก็ถูกนำไปใช้กับทหารอะลาบามาทั้งหมดในกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตร[ 56 ]
ทาสในรัฐอะลาบามาได้รับการปลดปล่อยโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 13 ในปี พ.ศ. 2408 [ 57 ]รัฐอะลาบามาอยู่ภายใต้การปกครองของกองทัพตั้งแต่สิ้นสุดสงครามในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2408 จนกระทั่งได้รับการผนวกกลับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2401 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2400 ถึง พ.ศ. 2417 เมื่อพลเมืองผิวขาวส่วนใหญ่ถูกห้ามไม่ให้ลงคะแนนเสียงชั่วคราว และทาสที่ได้รับการปลดปล่อยได้รับสิทธิออกเสียง ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากจึงปรากฏตัวขึ้นเป็นผู้นำทางการเมืองในรัฐ ในช่วงเวลานี้ รัฐอะลาบามามีผู้แทนในรัฐสภาเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน 3 คน ได้แก่เจเรไมอาห์ ฮาราลสันเบนจามิน เอส. เทอร์เนอร์และเจมส์ ที. เรเปียร์[ 58 ]
หลังสงคราม รัฐยังคงพึ่งพาการเกษตรเป็นหลัก โดยมีเศรษฐกิจที่ผูกติดอยู่กับฝ้าย ในช่วงยุคฟื้นฟูบูรณะ สภานิติบัญญัติของรัฐได้ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในปี 1868 ซึ่งก่อตั้งระบบโรงเรียนของรัฐแห่งแรกและขยายสิทธิสตรี สภานิติบัญญัติได้ให้ทุนสนับสนุนโครงการถนนและทางรถไฟสาธารณะจำนวนมาก แม้ว่าโครงการเหล่านี้จะเต็มไปด้วยข้อกล่าวหาเรื่องการฉ้อโกงและการยักยอก [ 58 ] กลุ่มกบฏ และกลุ่มต่อต้าน ที่จัดตั้งขึ้นพยายามปราบปรามคนปลดปล่อยและพรรครีพับลิกัน กลุ่มเหล่านี้ได้แก่คูคลักส์แคลน , เดอะเพลเฟซส์, ไนท์ออฟเดอะไวท์คามิเลีย , เรดเชิร์ตส์และไวท์ลีก[ 58 ]
การฟื้นฟูในอลาบามาสิ้นสุดลงในปี 1874 เมื่อพรรคเดโมแครตได้กลับมาควบคุมสภานิติบัญญัติและตำแหน่งผู้ว่าการรัฐอีกครั้งผ่านการเลือกตั้งที่เต็มไปด้วยการฉ้อโกงและความรุนแรง พวกเขาได้ร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ใน ปี 1875 [ 58 ]และสภานิติบัญญัติได้ผ่านร่างแก้ไขเพิ่มเติมของเบลนซึ่งห้ามมิให้ใช้เงินสาธารณะเพื่อสนับสนุนโรงเรียนที่เกี่ยวข้องกับศาสนา[ 59 ]ในปีเดียวกันนั้น มีการอนุมัติกฎหมายที่เรียกร้องให้มีการแบ่งแยกโรงเรียน ตามเชื้อชาติ [ 60 ]รถไฟโดยสารถูกแบ่งแยกตามเชื้อชาติในปี 1891 [ 60 ]
ศตวรรษที่ 20

รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ปี 1901 ของรัฐอะลาบามาได้รวมบทบัญญัติเกี่ยวกับการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งทำให้ประชากรส่วนใหญ่เสียสิทธิใน การเลือกตั้งอย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงชาวแอฟริกันอเมริกันและชาวพื้นเมืองอเมริกันเกือบทั้งหมด และชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปที่ยากจนหลายหมื่นคน โดยทำให้การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นเรื่องยาก ต้อง เสียภาษีการเลือกตั้งและ ต้องผ่าน การทดสอบความรู้ด้านการอ่านออกเขียนได้ [ 61 ] รัฐธรรมนูญปี 1901 กำหนดให้มีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในโรงเรียนของรัฐ ในปี 1903 มีชาวแอฟริกันอเมริกันลงทะเบียนในรัฐอะลาบามาเพียง 2,980 คนเท่านั้น แม้ว่าจะมีผู้รู้หนังสือ อย่างน้อย 74,000 คน ก็ตาม เมื่อเทียบกับปี 1900 ที่มีชาวแอฟริกันอเมริกันมากกว่า 181,000 คนมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง ตัวเลขลดลงอีกในทศวรรษต่อมา[ 62 ]สภานิติบัญญัติของรัฐได้ผ่านกฎหมายการแบ่งแยกทางเชื้อชาติเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะในช่วงทศวรรษ 1950: เรือนจำถูกแบ่งแยกในปี 1911; โรงพยาบาลในปี 1915; ห้องสุขา โรงแรม และร้านอาหารในปี 1928; และห้องรอรถประจำทางในปี พ.ศ. 2488 [ 60 ]
แม้ว่าชนชั้นเจ้าของไร่จะโน้มน้าวให้คนผิวขาวที่ยากจนลงคะแนนเสียงสนับสนุนความพยายามทางกฎหมายนี้เพื่อปราบปรามการลงคะแนนเสียงของคนผิวดำ แต่ข้อจำกัดใหม่นี้ส่งผลให้พวกเขาสูญเสียสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงเช่นกัน ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากการเก็บภาษีรายหัวแบบสะสม[ 62 ]ในปี 1941 คนผิวขาวคิดเป็นเสียงข้างมากเล็กน้อยของผู้ที่สูญเสียสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงจากกฎหมายเหล่านี้: คนผิวขาว 600,000 คน เทียบกับคนแอฟริกันอเมริกัน 520,000 คน[ 62 ]คนผิวดำเกือบทั้งหมดสูญเสียความสามารถในการลงคะแนนเสียง แม้ว่าจะมีการท้าทายทางกฎหมายมากมายที่ประสบความสำเร็จในการล้มล้างบทบัญญัติบางประการ แต่สภานิติบัญญัติของรัฐก็จะสร้างบทบัญญัติใหม่เพื่อรักษาสถานะการสูญเสียสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียง การกีดกันคนผิวดำออกจากระบบการเมืองยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งหลังจากการผ่านกฎหมายสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลางในปี 1965 เพื่อบังคับใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญของพวกเขาในฐานะพลเมือง[ 63 ]
สภานิติบัญญัติของรัฐอลาบามาซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวชนบทมักจัดสรรงบประมาณให้แก่โรงเรียนและบริการต่างๆ สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกกีดกันสิทธิทางการเมืองน้อยเกินไป แต่ก็ไม่ได้ยกเว้นการจ่ายภาษีให้กับพวกเขา[ 51 ]ส่วนหนึ่งเป็นการตอบสนองต่อปัญหาการขาดแงบประมาณด้านการศึกษาสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันในภาคใต้มาอย่างยาวนานกองทุนโรเซนวาลด์จึงเริ่มให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างโรงเรียนที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อโรงเรียนโรเซนวาลด์ ในรัฐอลาบามา โรงเรียนเหล่านี้ได้รับการออกแบบ และการก่อสร้างได้รับเงินทุนสนับสนุนบางส่วนจากกองทุนโรเซนวาลด์ ซึ่งจ่ายหนึ่งในสามของค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง กองทุนกำหนดให้ชุมชนท้องถิ่นและรัฐต้องระดมทุนสมทบเพื่อจ่ายส่วนที่เหลือ ชาวผิวดำจึงต้องจ่ายภาษีซ้ำสอง โดยการระดมทุนเพิ่มเติมเพื่อจัดหาเงินทุนสมทบสำหรับโรงเรียนเหล่านี้ ซึ่งสร้างขึ้นในพื้นที่ชนบทหลายแห่ง พวกเขามักบริจาคที่ดินและแรงงานด้วย[ 64 ]

เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2456 โรงเรียน Rosenwald แห่งแรกจำนวน 80 แห่งถูกสร้างขึ้นในรัฐแอละแบมาสำหรับเด็กชาวแอฟริกันอเมริกัน โรงเรียนทั้งหมด 387 แห่ง บ้านพักครู 7 หลัง และอาคารฝึกอาชีพอีกหลายแห่งสร้างเสร็จภายในปี พ.ศ. 2480 ในรัฐนี้อาคารเรียนที่ยังคงเหลืออยู่ หลายแห่ง ในรัฐนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติแล้ว [ 64 ]
การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติและการลงประชาทัณฑ์ อย่างต่อเนื่อง ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำทางการเกษตร และความล้มเหลวของพืชฝ้ายเนื่องจาก การระบาดของ ด้วงเจาะฝักทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันหลายหมื่นคนจากชนบทของรัฐอลาบามาและรัฐอื่นๆ แสวงหาโอกาสในเมืองทางตอนเหนือและตอนกลางของสหรัฐฯ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพครั้งใหญ่จากภาคใต้[ 65 ] [ 66 ]สะท้อนให้เห็นถึงการอพยพนี้ อัตราการเติบโตของประชากรในรัฐอลาบามา (ดูตาราง "ประชากรในอดีต" ด้านล่าง) ลดลงเกือบครึ่งหนึ่งตั้งแต่ปี 1910 ถึง 1920 [ 67 ]
ในขณะเดียวกัน ผู้คนในชนบทจำนวนมากได้อพยพไปยังเมืองเบอร์มิงแฮมเพื่อทำงานในอุตสาหกรรมใหม่ๆ เบอร์มิงแฮมประสบกับการเติบโตอย่างรวดเร็วจนถูกเรียกว่า "เมืองมหัศจรรย์" [ 68 ]ในปี 1920 เบอร์มิงแฮมเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 36 ในสหรัฐอเมริกา[ 69 ]อุตสาหกรรมหนักและการทำเหมืองเป็นพื้นฐานของเศรษฐกิจของเมือง ประชากรของเมืองได้รับการเป็นตัวแทนในสภานิติบัญญัติของรัฐน้อยเกินไปเป็นเวลาหลายทศวรรษ เนื่องจากสภานิติบัญญัติปฏิเสธที่จะแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่หลังจากสำมะโนประชากรทุกสิบปีตามการเปลี่ยนแปลงของประชากรตามที่รัฐธรรมนูญของรัฐกำหนดไว้ เรื่องนี้ไม่เปลี่ยนแปลงจนกระทั่งปลายทศวรรษ 1960 หลังจากมีการฟ้องร้องและคำสั่งศาล[ 70 ]
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1940 เมื่อศาลเริ่มดำเนินการขั้นแรกเพื่อรับรองสิทธิในการออกเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำ สภานิติบัญญัติของรัฐอลาบามาได้ดำเนินการตอบโต้หลายขั้นตอนที่ออกแบบมาเพื่อตัดสิทธิผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำ สภานิติบัญญัติได้ผ่านร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (ส่วนใหญ่เป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาว) ได้ให้สัตยาบัน ซึ่งร่างแก้ไขดังกล่าวให้อำนาจแก่เจ้าหน้าที่ทะเบียนท้องถิ่นมากขึ้นในการตัดสิทธิ์ผู้สมัครลงทะเบียนเลือกตั้ง พลเมืองผิวดำในเมืองโมบิลได้ท้าทายการแก้ไขนี้สำเร็จ โดยอ้างว่าเป็นการละเมิดการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15 สภา นิติบัญญัติยังได้เปลี่ยนเขตแดนของเมืองทัสเคกีให้เป็นรูป 28 ด้าน ซึ่งออกแบบมาเพื่อกีดกันคนผิวดำออกจากเขตเมือง ศาลฎีกามีมติเป็นเอกฉันท์ว่าการแบ่ง เขตเลือกตั้งโดยใช้เชื้อชาติเป็นเกณฑ์นี้ ละเมิดรัฐธรรมนูญ ในปี 1961 ... สภานิติบัญญัติของรัฐอลาบามายังจงใจลดทอนผลกระทบของคะแนนเสียงของคนผิวดำโดยการกำหนดข้อกำหนดหมายเลขสถานที่สำหรับการเลือกตั้งท้องถิ่น[ 71 ]
การพัฒนาอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับความต้องการของสงครามโลกครั้งที่สองนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนตั้งแต่ก่อนสงครามกลางเมือง[ 51 ]แรงงานจากชนบทหลั่งไหลเข้ามาในเมืองใหญ่ที่สุดของรัฐเพื่อหางานที่ดีกว่าและมาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้น ตัวอย่างหนึ่งของการหลั่งไหลของแรงงานจำนวนมากนี้เกิดขึ้นในเมืองโมบิล ระหว่างปี 1940 ถึง 1943 มีผู้คนมากกว่า 89,000 คนย้ายเข้ามาในเมืองเพื่อทำงานในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับสงคราม[ 72 ]ฝ้ายและพืชเศรษฐกิจ อื่นๆ มีความสำคัญลดลงเมื่อรัฐพัฒนาฐานการผลิตและบริการ
แม้ว่าประชากรในรัฐจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากตั้งแต่ปี 1901 ถึง 1961 แต่สภานิติบัญญัติที่ส่วนใหญ่เป็นชาวชนบทก็ปฏิเสธที่จะจัดสรรที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาใหม่ตามจำนวนประชากรตามที่รัฐธรรมนูญของรัฐกำหนดไว้เพื่อให้สอดคล้องกับผลการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปี พวกเขายังคงใช้การเป็นตัวแทนแบบเดิมเพื่อรักษาอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจในพื้นที่เกษตรกรรม ผลที่ตามมาคือเจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์กลางอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจของเบอร์มิงแฮม มีส่วนสนับสนุนรายได้ภาษีให้กับรัฐมากกว่าหนึ่งในสาม แต่ไม่ได้รับบริการในสัดส่วนที่เหมาะสม ผลประโยชน์ของเมืองมักได้รับการเป็นตัวแทนในสภานิติบัญญัติน้อยกว่าที่ควรจะเป็น การศึกษาในปี 1960 ระบุว่าเนื่องจากการครอบงำของชนบท "ชนกลุ่มน้อยประมาณ 25% ของประชากรทั้งหมดของรัฐเป็นผู้ควบคุมเสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติของรัฐอลาบามา" [ 70 ] [ 73 ]
ในคดีของศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาBaker v. Carr (1962) และReynolds v. Sims (1964) ศาลได้ตัดสินว่าหลักการ " หนึ่งคนหนึ่งเสียง " จำเป็นต้องเป็นพื้นฐานของสภาทั้งสองแห่งของสภานิติบัญญัติของรัฐ และเขตเลือกตั้งของพวกเขาต้องอิงตามจำนวนประชากรมากกว่าเขตทางภูมิศาสตร์[ 74 ] [ 75 ]
ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันยังคงผลักดันอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เพื่อยุติการกีดกันสิทธิทางการเมืองและการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในรัฐผ่านขบวนการสิทธิพลเมือง รวมถึงการท้าทายทางกฎหมาย ในปี 1954 ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ตัดสินในคดีBrown v. Board of Educationว่าโรงเรียนของรัฐต้องยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ แต่รัฐอลาบามากลับปฏิบัติตามอย่างล่าช้า ในช่วงทศวรรษ 1960 ภายใต้ผู้ว่าการGeorge Wallace รัฐ อลาบามาต่อต้านการปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของรัฐบาลกลางในการยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ[ 76 ] [ 77 ]ขบวนการสิทธิพลเมืองมีเหตุการณ์สำคัญในรัฐอลาบามา รวมถึงการคว่ำบาตรการใช้รถโดยสารประจำทางในมอนต์โกเมอรี (1955–1956) การเดินทางเพื่อเสรีภาพในปี 1961 และการเดินขบวนจากเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรีในปี 1965 [ 78 ]เหตุการณ์เหล่านี้มีส่วนทำให้รัฐสภาสหรัฐฯ ผ่านและประกาศใช้พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964และพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งปี 1965 [ 79 ] [ 80 ]
การแบ่งแยกทางเชื้อชาติตามกฎหมายสิ้นสุดลงในรัฐต่างๆ ในปี 1964 แม้ว่าธรรมเนียมจิม ครอว์มักจะยังคงดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการท้าทายโดยเฉพาะในศาล[ 81 ]ตามรายงานของThe New York Timesในปี 2017 ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากในรัฐแอละแบมาอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ของรัฐแอละแบมา เช่น เบอร์มิงแฮมและมอนต์โกเมอรี นอกจากนี้ ภูมิภาคแบล็กเบลต์ในภาคกลางของรัฐแอละแบมา "เป็นที่ตั้งของเขตปกครองที่ยากจนเป็นส่วนใหญ่ซึ่งมีชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นประชากรส่วนใหญ่ เขตปกครองเหล่านี้ได้แก่ ดัลลัส โลว์นเดส มาเรนโกและเพอร์รี " [ 82 ]
ในปี พ.ศ. 2515 เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 ที่สภานิติบัญญัติได้ดำเนินการแบ่งเขตเลือกตั้งรัฐสภาใหม่โดยอิงตามสำมะโนประชากรทุกสิบปี ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อพื้นที่เมืองที่พัฒนาขึ้น รวมถึงประชากรทั้งหมดที่ได้รับการเป็นตัวแทนน้อยเกินไปมานานกว่าหกสิบปี[ 73 ]มีการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ เพื่อดำเนินการแบ่งเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาของรัฐ
รัฐอลาบามาได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 และได้ใช้รูปแบบการลงคะแนนแบบใหม่เพื่อเพิ่มการเป็นตัวแทน ในช่วงทศวรรษ 1980 คดีการแบ่งเขตเลือกตั้งแบบรวมDillard v. Crenshaw Countyได้ท้าทาย การลงคะแนน แบบรวมสำหรับที่นั่งตัวแทนของเขตอำนาจศาล 180 แห่งในรัฐอลาบามา ซึ่งรวมถึงเขตปกครองและคณะกรรมการโรงเรียน การลงคะแนนแบบรวมได้ลดทอนคะแนนเสียงของชนกลุ่มน้อยในเขตปกครอง เนื่องจากเสียงข้างมากมักจะได้รับที่นั่งทั้งหมด แม้ว่าชาวแอฟริกันอเมริกันจะเป็นชนกลุ่มน้อยที่มีนัยสำคัญในรัฐ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเลือกตัวแทนได้ในเขตอำนาจศาลแบบรวมส่วนใหญ่[ 71 ]
ส่วนหนึ่งของการยุติคดีนี้ เมืองและเทศมณฑล 5 แห่งในรัฐอลาบามา รวมถึงเทศมณฑลชิลตันได้นำระบบการลงคะแนนสะสม มา ใช้ในการเลือกตั้งผู้แทนในเขตอำนาจศาลที่มีหลายที่นั่ง ซึ่งส่งผลให้มีการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนมากขึ้นสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในอีกรูปแบบหนึ่งของการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนเทศ มณฑล 23 แห่งใช้ การลงคะแนนแบบจำกัดเช่นใน เทศมณฑลโคเน คูห์ การลงคะแนนแบบจำกัดได้รับการทดสอบครั้งแรกในเทศมณฑลโคเนคูห์ในปี 1982 การใช้ระบบเหล่านี้ร่วมกันทำให้จำนวนชาวแอฟริกันอเมริกันและสตรีที่ได้รับเลือกตั้งเข้าสู่ตำแหน่งในระดับท้องถิ่นเพิ่มขึ้น ส่งผลให้รัฐบาลเป็นตัวแทนของพลเมืองได้ดียิ่งขึ้น[ 83 ]

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 เศรษฐกิจของรัฐได้เปลี่ยนไปจากอุตสาหกรรมไม้ เหล็ก และสิ่งทอแบบดั้งเดิม เนื่องจากมีการแข่งขันจากต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น ตัวอย่างเช่น งานด้านเหล็ก ลดลงจาก 46,314 ตำแหน่งในปี 1950 เหลือ 14,185 ตำแหน่งในปี 2011 [ 84 ]อย่างไรก็ตาม รัฐ โดยเฉพาะฮันต์สวิลล์ ได้รับประโยชน์จากการเปิดศูนย์การบินอวกาศจอร์จ ซี. มาร์แชลล์ในปี 1960 ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในการพัฒนาโครงการจรวดแซทเทิร์นและกระสวยอวกาศ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีและการผลิต เช่น การประกอบรถยนต์ ได้เข้ามาแทนที่อุตสาหกรรมเก่าบางส่วนของรัฐในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 แต่เศรษฐกิจและการเติบโตของรัฐยังคงล้าหลังรัฐอื่นๆ ในพื้นที่ เช่น จอร์เจียและฟลอริดา[ 85 ]
ศตวรรษที่ 21
ในปี 2001 รอย มัวร์หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐอลาบามาได้ติดตั้งรูปปั้นบัญญัติสิบประการไว้ในอาคารรัฐสภาที่เมืองมอนต์โกเมอรี ในปี 2002 ศาลอุทธรณ์เขตที่ 11 ของสหรัฐฯ ได้สั่งให้รื้อถอนรูปปั้นดังกล่าว แต่มัวร์ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งศาล ซึ่งนำไปสู่การประท้วงรอบอาคารรัฐสภาเพื่อเรียกร้องให้คงอนุสาวรีย์ไว้ อนุสาวรีย์ถูกรื้อถอนในเดือนสิงหาคม ปี 2003 [ 86 ]
ภัยพิบัติทางธรรมชาติหลายครั้งเกิดขึ้นในรัฐนี้ในช่วงศตวรรษที่ 21 ในปี 2547 พายุเฮอริเคนอีวานซึ่งเป็นพายุระดับ 3 เมื่อขึ้นฝั่ง ได้พัดถล่มรัฐและก่อให้เกิด ความเสียหายมูลค่ากว่า 18 พันล้านดอลลาร์ นับเป็นหนึ่งในพายุที่สร้างความเสียหายมากที่สุดที่พัดถล่มรัฐในประวัติศาสตร์สมัยใหม่[ 87 ]พายุ ทอร์นาโด จำนวนมหาศาลถึง 62 ลูกได้พัดถล่มรัฐในเดือนเมษายน 2554 ทำให้มีผู้เสียชีวิต 238 คน และทำลายชุมชนหลายแห่ง[ 88 ]
ภูมิศาสตร์

รัฐอะลาบามาเป็น รัฐที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 30 ในสหรัฐอเมริกา โดยมี พื้นที่ทั้งหมด 52,419 ตารางไมล์ (135,760 ตารางกิโลเมตร)ซึ่ง 3.2% ของพื้นที่เป็นน้ำ ทำให้รัฐอะลาบามามีปริมาณน้ำผิวดินมากเป็นอันดับที่ 23 และยังมีระบบทางน้ำภายในประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกาอีกด้วย[ 89 ]ประมาณสามในห้าของพื้นที่ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของที่ราบชายฝั่งอ่าวซึ่งเป็นที่ราบต่ำที่มีความลาดเอียงลงไปยังแม่น้ำมิสซิสซิปปีและอ่าวเม็กซิโก ภูมิภาค อะลาบามาตอนเหนือส่วนใหญ่เป็นภูเขา โดยแม่น้ำเทนเนสซีได้กัดเซาะหุบเขาขนาดใหญ่และก่อให้เกิดลำธาร แม่น้ำ ภูเขา และทะเลสาบจำนวนมาก[ 90 ]

รัฐอลาบามามีพรมแดนติดกับรัฐเทนเนสซีทางเหนือ รัฐจอร์เจียทางตะวันออก รัฐฟลอริดาทางใต้ และรัฐมิสซิสซิปปีทางตะวันตก อลาบามามีชายฝั่งติดกับอ่าวเม็กซิโกทางตอนใต้สุดของรัฐ[ 90 ]ระดับความสูงของรัฐมีตั้งแต่ระดับน้ำทะเล[ 91 ]ที่อ่าวโมบายล์ ไปจนถึงมากกว่า2,000 ฟุต (610 เมตร)ทางตะวันออกเฉียงเหนือไปจนถึงภูเขาเชฮา[ 90 ]ที่2,413 ฟุต (735 เมตร ) [ 92 ]
พื้นที่ของรัฐอะลาบามาประกอบด้วย ป่าไม้ 22 ล้านเอเคอร์ (89,000 ตารางกิโลเมตร)หรือ 67% ของพื้นที่ทั้งหมดของรัฐ[ 93 ]เขตชานเมือง บอลด์วินเคาน์ตี ซึ่งตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก เป็นเคาน์ตีที่ใหญ่ที่สุดในรัฐทั้งในแง่ของพื้นที่ดินและพื้นที่น้ำ[ 94 ]

พื้นที่ในรัฐอะลาบามาที่อยู่ภายใต้การดูแลของกรมอุทยานแห่งชาติได้แก่อุทยานทหารแห่งชาติฮอร์สชูเบนด์ใกล้เมืองอเล็ก ซานเดอร์ ซิตี้ เขตอนุรักษ์แห่งชาติลิตเติลริเวอร์แคนยอนใกล้เมืองฟอร์ตเพย์นอนุสาวรีย์แห่งชาติรัสเซลเคฟในเมืองบริดจ์พอร์ตแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติทัสเคกีแอร์เมนในเมืองทัสเคกี และแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติสถาบันทัสเคกีใกล้เมืองทัสเคกี[ 95 ]นอกจากนี้ รัฐอะลาบามายังมีป่าสงวนแห่งชาติ 4 แห่ง ได้แก่โคเนคู ห์ ทั ลลาเดกาทัสเคกีและวิลเลียม บี . แบงก์เฮด [ 96 ]รัฐอะลาบามายังประกอบด้วย เส้นทาง นาเชซเทรซพาร์คเวย์เส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเซลมาถึงมอนต์ โกเมอรี และเส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเทรลออฟเทียร์ส

สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ ได้แก่ หิน "สะพานธรรมชาติ" ซึ่งเป็น สะพานธรรมชาติที่ยาวที่สุดทางตะวันออกของเทือกเขาร็อกกี้ทางใต้ของเมืองเฮลีย์วิลล์ ; ถ้ำคาเธดรัลในมาร์แชลล์เคาน์ตีซึ่งตั้งชื่อตามลักษณะที่คล้ายวิหาร มีทางเข้าถ้ำที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งและหินงอกที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลก; เอคอร์ รูจ ในแฟร์โฮปจุดชายฝั่งที่สูงที่สุดระหว่างรัฐเมนและเม็กซิโก; [ 97 ] ถ้ำ เดโซโตในไชลเดอร์สเบิร์กถ้ำแห่งแรกที่ได้รับการบันทึกอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกา; [ 98 ]น้ำตกน็อคคาลู ลา ในแกดส์เดนซึ่งมีน้ำตกสูง 90 ฟุต; หุบเขาดิสมอลส์ใกล้กับฟิลแคมป์เบลล์ซึ่งเป็นที่ตั้งของน้ำตกสองแห่งและสะพานธรรมชาติหกแห่ง และกล่าวกันว่าเป็นที่ซ่อนตัวของเจสซี เจมส์ ; [ 99 ]ถ้ำสตีเฟนส์แกป ในแจ็กสันเคาน์ตีซึ่งมีหลุมลึก 143 ฟุตและน้ำตกสองแห่ง และเป็นหนึ่งในฉากถ้ำธรรมชาติที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดในอเมริกา[ 100 ]หุบเขาลิตเติลริเวอร์แคนยอน ใกล้ฟอร์ตเพน หนึ่งในแม่น้ำบนยอดเขาที่ยาวที่สุดของประเทศ ถ้ำริกวูดเคฟเวอร์นส์ใกล้เมืองวอร์ริเออร์ซึ่งมีสระน้ำใต้ดิน ปลาถ้ำตาบอด และหินปูนอายุ 260 ล้านปี และหุบเขาวอลส์ออฟเจริโค บนพรมแดนระหว่างรัฐอะลาบามาและรัฐเทนเนสซี

หลุมอุกกาบาตขนาดกว้าง 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) ตั้งอยู่ในเขตเอลมอร์ทางเหนือของเมืองมอนต์โกเมอรี นี่คือหลุมอุกกาบาตเวทัมป์กาซึ่งเป็นสถานที่เกิด "ภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งใหญ่ที่สุดของรัฐอลาบามา" อุกกาบาตขนาดกว้าง 1,000 ฟุต (300 เมตร)พุ่งชนพื้นที่นี้เมื่อประมาณ 80 ล้านปีก่อน[ 101 ]เนินเขาทางตะวันออกของตัวเมืองเวทัมป์กาแสดงให้เห็นซากที่สึกกร่อนของหลุมอุกกาบาตที่ถูกระเบิดลงไปในหินฐาน โดยพื้นที่นี้ถูกเรียกว่าหลุมอุกกาบาตเวทัมป์กาหรือแอสโตรเบลม ("บาดแผลรูปดาว") เนื่องจากมีวงแหวนรอยแตกและโซนหินแตกละเอียดเป็นวงกลมอยู่ใต้พื้นผิว[ 102 ]ในปี 2002 คริสเตียน โคเบอร์ล จากสถาบันธรณีเคมี มหาวิทยาลัยเวียนนา ได้ตีพิมพ์หลักฐานและกำหนดให้สถานที่แห่งนี้เป็นหลุมอุกกาบาตที่ 157 ที่ได้รับการยอมรับบนโลก[ 103 ]
ภูมิอากาศ
รัฐนี้จัดอยู่ในประเภท ภูมิอากาศ กึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) ตามการจำแนกภูมิอากาศของ Köppen [ 104 ]อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ 64 °F (18 °C) อุณหภูมิมีแนวโน้มสูงขึ้นในส่วนใต้ของรัฐเนื่องจากอยู่ใกล้กับอ่าวเม็กซิโกในขณะที่ส่วนเหนือของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทือกเขาแอปปาเลเชียนทางตะวันออกเฉียงเหนือ มีแนวโน้มเย็นกว่าเล็กน้อย[ 105 ]โดยทั่วไป อลาบามามีฤดูร้อนที่ร้อนจัดและฤดูหนาวที่อบอุ่น โดยมีปริมาณน้ำฝนมากตลอดทั้งปี อลาบามาได้รับปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย56 นิ้ว (1,400 มม.)ต่อปี และมีฤดูเพาะปลูกที่ยาวนานถึง 300 วันในส่วนใต้ของรัฐ[ 105 ]
ฤดูร้อนในรัฐอะลาบามานั้นร้อนที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยสูงกว่า90 องศาฟาเรนไฮต์ (32 องศาเซลเซียส)ตลอดฤดูร้อนในบางพื้นที่ของรัฐ นอกจากนี้ อะลาบามายังเสี่ยงต่อพายุโซนร้อนและพายุเฮอริเคนพื้นที่ของรัฐที่อยู่ห่างไกลจากอ่าวเม็กซิโกก็ไม่พ้นจากผลกระทบของพายุเหล่านี้ ซึ่งมักจะนำพาฝนปริมาณมหาศาลมาด้วยขณะที่เคลื่อนตัวเข้าสู่แผ่นดินและอ่อนกำลังลง
ทางตอนใต้ของรัฐอลาบามามีรายงานพายุฝนฟ้าคะนอง บ่อย ครั้ง ชายฝั่งอ่าวเม็กซิโก บริเวณอ่าวโมบาย มีรายงานพายุฝนฟ้าคะนองเฉลี่ย 70 ถึง 80 วันต่อปี กิจกรรมนี้ลดลงบ้างเมื่อขึ้นไปทางเหนือของรัฐ แต่แม้กระทั่งทางเหนือสุดของรัฐก็ยังมีรายงานพายุฝนฟ้าคะนองประมาณ 60 วันต่อปี บางครั้งพายุฝนฟ้าคะนองก็รุนแรง มีฟ้าผ่า บ่อยครั้ง และลูกเห็บ ขนาดใหญ่ บริเวณตอนกลางและตอนเหนือของรัฐมีความเสี่ยงต่อพายุประเภทนี้มากที่สุด อลาบามาอยู่ในอันดับที่ 9 ในจำนวนผู้เสียชีวิตจากฟ้าผ่า และอันดับที่ 10 ในจำนวนผู้เสียชีวิตจากฟ้าผ่าต่อหัวประชากร[ 106 ]

จากสถิติของศูนย์ข้อมูลสภาพภูมิอากาศแห่งชาติในช่วงระหว่างวันที่ 1 มกราคม 1950 ถึงมิถุนายน 2013 ระบุว่า อลาบามา พร้อมด้วยโอคลาโฮมาและไอโอวามีจำนวน พายุทอร์นาโดระดับ F5และEF5 ที่ได้รับการยืนยันมากที่สุดในบรรดารัฐต่างๆ [ 107 ]พายุทอร์นาโดระดับ F5/EF5 ที่เคลื่อนตัวเป็นระยะทางไกลหลายลูกส่งผลให้อลาบามารายงานจำนวนผู้เสียชีวิตจากพายุทอร์นาโดมากกว่ารัฐอื่นๆ นับตั้งแต่ปี 1950 รัฐนี้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์พายุทอร์นาโดครั้งใหญ่ในปี 1974และได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุการณ์พายุทอร์นาโดครั้งใหญ่ในปี 2011 เหตุการณ์พายุทอร์นาโดครั้งใหญ่ในปี 2011 ทำให้เกิดพายุทอร์นาโดจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ในรัฐนี้ โดยมีจำนวนถึง 62 ลูก[ 108 ]
ฤดูที่มีพายุทอร์นาโดรุนแรงที่สุดจะแตกต่างกันไปตามแต่ละพื้นที่ของรัฐ ตั้งแต่ภาคเหนือไปจนถึงภาคใต้ อลาบามาเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในโลกที่มีฤดูพายุทอร์นาโดรองในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม นอกเหนือจากฤดูใบไม้ผลิที่มีพายุรุนแรงเป็นปกติ พื้นที่ทางตอนเหนือ—ตามแนวหุบเขาแม่น้ำเทนเนสซี—มีความเสี่ยงมากที่สุด บริเวณในอลาบามาและมิสซิสซิปปีที่ได้รับผลกระทบจากพายุทอร์นาโดมากที่สุดบางครั้งเรียกว่าDixie Alleyซึ่งแตกต่างจากTornado Alleyในที่ราบภาคใต้
โดยทั่วไปแล้วฤดูหนาวในรัฐอลาบามาจะไม่หนาวจัด เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา โดยอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ประมาณ4 °F (4 °C)ในเมืองโมบิล และประมาณ0 °C (4 °C)ในเมืองเบอร์มิงแฮม แม้ว่าหิมะจะตกไม่บ่อยนักในพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐอลาบามา แต่พื้นที่ทางตอนเหนือของเมืองมอนต์โกเมอรีอาจมีหิมะตกโปรยปรายสองสามครั้งในแต่ละฤดูหนาว และอาจมีหิมะตกหนักปานกลางเป็นครั้งคราวทุกๆ สองสามปี เหตุการณ์หิมะตกครั้งประวัติศาสตร์ ได้แก่พายุหิมะในคืนส่งท้ายปีเก่าปี 1963และพายุแห่งศตวรรษปี 1993ปริมาณหิมะเฉลี่ยต่อปีในพื้นที่เบอร์มิงแฮมอยู่ที่51 มม.ต่อปี ในบริเวณชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกตอนใต้ หิมะตกไม่บ่อยนัก บางครั้งอาจไม่มีหิมะตกเลยหลายปี
อุณหภูมิสูงสุดของรัฐอะลาบามาที่112 °F (44 °C)ถูกบันทึกไว้เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2468 ในชุมชนเซ็นเตอร์วิลล์ ซึ่งยังไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้ที่−27 °F (−33 °C)เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2509 ในนิวมาร์เก็ต[ 109 ]
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี | เมืองต่างๆ ในรัฐอลาบามา | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮันต์สวิลล์[ 110 ] | ค่าเฉลี่ยสูง | 48.9 (9.4) | 54.6 (12.6) | 63.4 (17.4) | 72.3 (22.4) | 79.6 (26.4) | 86.5 (30.3) | 89.4 (31.9) | 89.0 (31.7) | 83.0 (28.3) | 72.9 (22.7) | 61.6 (16.4) | 52.4 (11.3) | 71.1 (21.7) | |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ | 30.7 (-0.7) | 34.0 (1.1) | 41.2 (5.1) | 48.4 (9.1) | 57.5 (14.2) | 65.4 (18.6) | 69.5 (20.8) | 68.1 (20.1) | 61.7 (16.5) | 49.6 (9.8) | 40.7 (4.8) | 33.8 (1.0) | 50.1 (10.1) | ||
| เบอร์มิงแฮม[ 111 ] | ค่าเฉลี่ยสูง | 52.8 (11.6) | 58.3 (14.6) | 66.5 (19.2) | 74.1 (23.4) | 81.0 (27.2) | 87.5 (30.8) | 90.6 (32.6) | 90.2 (32.3) | 84.6 (29.2) | 74.9 (23.8) | 64.5 (18.1) | 56.0 (13.3) | 73.4 (23.0) | |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ | 32.3 (0.2) | 35.4 (1.9) | 42.4 (5.8) | 48.4 (9.1) | 57.6 (14.2) | 65.4 (18.6) | 69.7 (20.9) | 68.9 (20.5) | 63.0 (17.2) | 50.9 (10.5) | 41.8 (5.4) | 35.2 (1.8) | 50.9 (10.5) | ||
| มอนต์โกเมอรี[ 112 ] | ค่าเฉลี่ยสูง | 57.6 (14.2) | 62.4 (16.9) | 70.5 (21.4) | 77.5 (25.3) | 84.6 (29.2) | 90.6 (32.6) | 92.7 (33.7) | 92.2 (33.4) | 87.7 (30.9) | 78.7 (25.9) | 68.7 (20.4) | 60.3 (15.7) | 77.0 (25.0) | |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ | 35.5 (1.9) | 38.6 (3.7) | 45.4 (7.4) | 52.1 (11.2) | 60.1 (15.6) | 67.3 (19.6) | 70.9 (21.6) | 70.1 (21.2) | 64.9 (18.3) | 52.2 (11.2) | 43.5 (6.4) | 37.6 (3.1) | 53.2 (11.8) | ||
| มือถือ[ 113 ] | ค่าเฉลี่ยสูง | 60.7 (15.9) | 64.5 (18.1) | 71.2 (21.8) | 77.4 (25.2) | 84.2 (29.0) | 89.4 (31.9) | 91.2 (32.9) | 90.8 (32.7) | 86.8 (30.4) | 79.2 (26.2) | 70.1 (21.2) | 62.9 (17.2) | 77.4 (25.2) | |
| ค่าเฉลี่ยต่ำ | 39.5 (4.2) | 42.4 (5.8) | 49.2 (9.6) | 54.8 (12.7) | 62.8 (17.1) | 69.2 (20.7) | 71.8 (22.1) | 71.7 (22.0) | 67.6 (19.8) | 56.3 (13.5) | 47.8 (8.8) | 41.6 (5.3) | 56.2 (13.4) | ||
พืชและสัตว์

รัฐอลาบามาเป็นแหล่งอาศัยของพืชและสัตว์นานา ชนิด ในถิ่นที่อยู่หลากหลาย ตั้งแต่หุบเขาเทนเนสซีที่ราบสูงแอปพาเลเชียนและเทือกเขาแอปพาเลเชียนตอนเหนือ ไปจนถึงที่ราบเชิงเขาทุ่งอ้อยและเขตป่าดำในภาคกลาง ไปจนถึงที่ราบชายฝั่งอ่าวและชายหาดตามแนวอ่าวเม็กซิโกทางตอนใต้ รัฐนี้มักได้รับการจัดอันดับอยู่ในอันดับต้นๆ ของประเทศในด้านความหลากหลายทางชีวภาพโดย รวม [ 114 ] [ 115 ]
รัฐอลาบามาอยู่ในเขตชีวภาพป่าสนกึ่งเขตร้อน และครั้งหนึ่งเคยมีป่าสนเป็นบริเวณกว้างใหญ่ ซึ่งปัจจุบันยังคงเป็นป่าส่วนใหญ่ของรัฐ[ 114 ]ปัจจุบันรัฐนี้ติดอันดับที่ 5 ของประเทศในด้านความหลากหลายของพืชพรรณ เป็นที่อยู่อาศัยของพืชเฟิร์นและพืชมีเมล็ด เกือบ 4,000 ชนิด [ 116 ]
สัตว์พื้นเมือง ในรัฐนี้ประกอบด้วยสัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนม 62 ชนิด [ 117 ]สัตว์เลื้อยคลาน 93 ชนิด[ 118 ] สัตว์ สะเทินน้ำสะเทินบก 73 ชนิด[ 119 ]ปลาน้ำจืดพื้นเมืองประมาณ 307 ชนิด[ 114 ]และนก 420 ชนิดที่ใช้เวลาอย่างน้อยบางส่วนของปีอยู่ในรัฐนี้[ 120 ]สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังประกอบด้วยกุ้งเครย์ฟิช 97 ชนิดและหอย 383 ชนิด โดยหอย 113 ชนิดนี้ไม่เคยถูกเก็บรวบรวมนอกรัฐนี้มาก่อน[ 121 ] [ 122 ]
เมืองใหญ่
ข้อมูลปี 2010 ระบุว่า รัฐอลาบามามีเทศบาล 461 แห่ง ประกอบด้วยเมือง 174 แห่ง และตำบล 287 แห่ง แม้ว่าจะมีพื้นที่เพียง 9.6% ของพื้นที่ทั้งหมดของรัฐ แต่เทศบาลเหล่านี้กลับเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรถึง 60.4% ของประชากรทั้งหมด เมืองมอนต์โกเมอรีเมืองหลวงของรัฐ เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามในรัฐอลาบามา และเมืองที่มีประชากรมากที่สุดคือเมืองฮันต์สวิลล์จากข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา รัฐนี้มีเขตสถิติเมืองใหญ่ 12 แห่ง โดยเขตสถิติเมืองใหญ่ที่สุดของรัฐอลาบามาคือเกรตเตอร์เบอร์มิงแฮม
ข้อมูลประชากร

| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1800 | 1,250 | — | |
| 1810 | 9,046 | 623.7% | |
| 1820 | 144,317 | [ 123 ] | 1,495.4% |
| 1830 | 309,527 | 114.5% | |
| 1840 | 590,756 | 90.9% | |
| 1850 | 771,623 | 30.6% | |
| 1860 | 964,201 | 25.0% | |
| 1870 | 996,992 | 3.4% | |
| 1880 | 1,262,505 | 26.6% | |
| 1890 | 1,513,401 | 19.9% | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 1,828,697 | 20.8% | |
| 1910 | 2,138,093 | 16.9% | |
| 1920 | 2,348,174 | 9.8% | |
| 1930 | 2,646,248 | 12.7% | |
| 1940 | 2,832,961 | 7.1% | |
| 1950 | 3,061,743 | 8.1% | |
| 1960 | 3,266,740 | 6.7% | |
| 1970 | 3,444,165 | 5.4% | |
| 1980 | 3,893,888 | 13.1% | |
| 1990 | 4,040,587 | 3.8% | |
| 2000 | 4,447,100 | 10.1% | |
| 2010 | 4,779,736 | 7.5% | |
| 2020 | 5,024,279 | 5.1% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 5,193,088 | 3.4% | |
| แหล่งที่มา: 1910–2020 [ 124 ] | |||
คนผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิก 40–50%50–60%60–70%70–80%80–90%90% ขึ้นไปคนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน 40–50%50–60%70–80%80–90%
จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1800รัฐอะลาบามามีประชากร 1,250 คน นับตั้งแต่นั้นมา รัฐนี้ก็มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาทุกครั้ง ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 2020ประชากรของรัฐอะลาบามามีจำนวน 5,024,279 คน ซึ่งเพิ่มขึ้น 244,543 คน หรือ 5.12% นับตั้งแต่ การสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 2010 [ 125 ]ซึ่งรวมถึงการเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติจากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุดจำนวน 121,054 คน (เกิด 502,457 คน ลบด้วยเสียชีวิต 381,403 คน) และการเพิ่มขึ้นเนื่องจากการย้ายถิ่นฐานสุทธิเข้ามาในรัฐจำนวน 104,991 คน[ 126 ]
จากสถิติปี 2012 การอพยพจากนอกสหรัฐอเมริกาส่งผลให้มีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นสุทธิ 31,180 คน และการย้ายถิ่นภายในประเทศส่งผลให้มีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นสุทธิ 73,811 คน[ 126 ]รัฐนี้มีประชากรที่เกิดในต่างประเทศ 108,000 คน (2.4% ของประชากรทั้งหมดของรัฐ) ซึ่งประมาณ 22.2% เป็นผู้ที่ไม่มีเอกสาร (24,000 คน) ประเทศต้นทางของผู้อพยพที่สำคัญที่สุด ได้แก่ เม็กซิโก จีน อินเดีย เยอรมนี และกัวเตมาลาณ ปี 2018 [ 127 ]จาก รายงานการประเมินคนไร้บ้านประจำปี 2022 ของ HUDมีคนไร้บ้านประมาณ 3,752 คนในรัฐแอละแบมา[ 128 ] [ 129 ]
ด้วยความหนาแน่นของประชากร 99.2 คนต่อตารางไมล์ ณ ปี 2020 [ 130 ]ประชากรส่วนใหญ่ของรัฐอาศัยอยู่ในภาคเหนือภาคกลางและภาคใต้ของรัฐอลาบามากระจายอยู่ทั่วเขตเมืองฮันต์สวิลล์ เบอร์มิงแฮมมอนต์โกเมอรีและโมบายล์ศูนย์กลางประชากรของรัฐอลาบามาตั้งอยู่ในเขตชิลตัน นอกเมืองเจมิสัน[ 131 ]
เชื้อชาติและชาติพันธุ์
| เชื้อชาติและชาติพันธุ์[ 132 ] | ตามลำพัง | รวมทั้งหมด (รวมถึงกลุ่มที่มีเชื้อชาติผสม) | ||
|---|---|---|---|---|
| คนผิวขาว (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 63.1% | 66.5% | ||
| ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน (ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิก) | 25.6% | 26.9% | ||
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน[ข] | — | 5.3% | ||
| เอเชีย | 1.5% | 2.0% | ||
| ชนพื้นเมืองอเมริกัน | 0.5% | 2.2% | ||
| ชาวเกาะแปซิฟิก | 0.1% | 0.1% | ||
| อื่น | 0.3% | 0.8% | ||
ชนเผ่าอินเดียนแดงอเมริกันหลายเผ่า เช่นเชอโรคีชิคคาซอ ช อคทอว์และคูชัตตาอาศัยอยู่ในรัฐอะลาบามาในปัจจุบันก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรป[ 34 ]เมื่อสเปน ฝรั่งเศส และอังกฤษเข้ามาล่าอาณานิคมในอะลาบามา ชาวอเมริกัน ผิวขาวและผิวดำก็อพยพเข้ามาในพื้นที่นี้ ตั้งแต่การล่าอาณานิคมของยุโรปจนถึงการเป็นรัฐของสหรัฐอเมริกา ประชากรของอะลาบามาก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยมีชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกและชาวแอฟริกันอเมริกันเพิ่มมากขึ้น จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ประชากรทั้งหมดของอะลาบามามีเชื้อชาติและชาติพันธุ์เป็นชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 66.5% และชาวแอฟริกันอเมริกัน 26.9% โดยมี ประชากร ชาวฮิสแปนิกและลาติน เพิ่มขึ้น เป็น 5.3% [ 132 ]
ชาวอลาบามาที่อ้างว่ามีเชื้อสาย "อเมริกัน" ส่วนใหญ่มี เชื้อสาย อังกฤษนักประชากรศาสตร์ประเมินว่าอย่างน้อย 20–23% ของประชากรในอลาบามามีเชื้อสายอังกฤษเป็นหลัก และระบุว่าตัวเลขนี้อาจสูงกว่ามาก ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1980 มีชาวอลาบามา 1,139,976 คนระบุว่าตนเองมีเชื้อสายอังกฤษ จากประชากรทั้งหมดของรัฐ 2,824,719 คน คิดเป็น 41% ของประชากรในรัฐในขณะนั้น และเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
รัฐอลาบามามีประชากรผิวดำและชาวแอฟริกันอเมริกันมากเป็นอันดับ 5 ในบรรดารัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา คิดเป็น 25.8% ในปี 2020 [ 132 ]ในปี 2011 ประชากรของรัฐอลาบามาที่มีอายุน้อยกว่า 1 ปี 46.6% เป็นชนกลุ่มน้อย[ 136 ]กลุ่มบรรพบุรุษที่มีการรายงานมากที่สุดในรัฐอลาบามา ได้แก่ อเมริกัน (13.4%) ไอริช (10.5%) อังกฤษ ( 10.2%) เยอรมัน (7.9%) และสกอต-ไอริช (2.5%) โดยอิงจากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2006–2008 [ 137 ]ชาวสกอต-ไอริชเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดจากหมู่เกาะอังกฤษก่อนการปฏิวัติอเมริกา และหลายคนตั้งถิ่นฐานในภาคใต้ ต่อมาได้ย้ายไปยังภาคใต้ตอนลึกเมื่อมีการพัฒนา[ 138 ]
ในปี พ.ศ. 2527 ภายใต้พระราชบัญญัติเดวิส-สตรอง สภานิติบัญญัติแห่งรัฐได้จัดตั้งคณะกรรมการกิจการชนพื้นเมืองแห่งรัฐอลาบามา ขึ้น [ 139 ]กลุ่มชนพื้นเมืองภายในรัฐได้เรียกร้องการยอมรับในฐานะกลุ่มชาติพันธุ์และแสวงหาการยุติการเลือกปฏิบัติมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานของการเป็นทาสและการแบ่งแยกทางเชื้อชาติที่เกี่ยวข้อง ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งบางครั้งมีเชื้อชาติผสม ได้ยืนกรานให้มีการเคารพเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของพวกเขา ในอดีต การระบุตัวตนของพวกเขามักถูกมองข้าม เนื่องจากรัฐพยายามที่จะกำหนดการแบ่งแยกสังคมแบบทวิภาคเป็นคนขาวและคนดำ รัฐได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการ แก่ ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน 9 เผ่าในรัฐ ซึ่งส่วนใหญ่สืบเชื้อสายมาจากชนเผ่าอารยธรรมทั้งห้า แห่ง ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอเมริกา ชนเผ่าเหล่านี้มีดังต่อไปนี้[ 140 ]
- ชนเผ่า Poarch Band of Creek Indians (ซึ่งได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางด้วย)
- กลุ่มโมวาแห่งชาวอินเดียนแดงเผ่าช็อกทอว์
- เผ่าดาวแห่งลำธารมัสโคกี
- ชนเผ่า Echota Cherokee แห่งอลาบามา
- ชนเผ่าเชอโรคีแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐอลาบามา
- ชนเผ่าอินเดียนแดงเชอร์-โอ-ครีก
- ชนเผ่าอินเดียนมา-ชิส โลเวอร์ครีก
- เผ่าปิกัวชอว์นี
- ชาติอนิ-ยุน-วิยา
รัฐบาลของรัฐได้ส่งเสริมการยอมรับการมีส่วนร่วมของชนพื้นเมืองอเมริกันต่อรัฐ รวมถึงการกำหนดให้วันโคลัมบัสในปี 2000 เป็นวันเฉลิมฉลองร่วมกันในฐานะวันมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน[ 141 ]ในปี 2020 มีผู้ระบุว่าเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันเพียงอย่างเดียวจำนวน 33,625 คน และผู้ระบุว่าเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันร่วมกับเชื้อชาติอื่นตั้งแต่หนึ่งเชื้อชาติขึ้นไปจำนวน 97,405 คน[ 132 ]
ภาษา
จาก ผล สำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2022 พบว่า ชาวอลาบามาประมาณ 94% พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาเดียว ขณะที่ 6% พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ[ 142 ]ในบรรดาภาษาอื่นๆ ประชากรที่พูดได้หลายภาษาส่วนใหญ่พูดภาษาสเปน (3.8%) จากการศึกษาแยกต่างหากในปี 2021 โดยวิทยาลัยกฎหมายวอชิงตัน มหาวิทยาลัยอเมริกันพบ ว่า มีผู้พูดภาษาสเปน 156,656 คน[ 143 ]รองลงมาคือ ภาษา เกาหลีเวียดนามจีนกลางและกวางตุ้งเยอรมันฝรั่งเศสและตากาล็อกในกลุ่มประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศส ส่วนใหญ่ยังคงใช้ภาษาของตนมาตั้งแต่สมัยฝรั่งเศสเข้ามาปกครอง[ 144 ]
ศาสนา



ชาวอลาบามาในยุคก่อนการล่าอาณานิคมและในปัจจุบันนับถือศาสนาหลายศาสนา รวมถึงศาสนาของชนพื้นเมืองอเมริกันและ ชาวแอฟริกันพลัดถิ่น และส่วนใหญ่เป็นศาสนาคริสต์นับตั้งแต่มีการก่อตั้งคณะมิชชันนารีของสเปนในฟลอริดาศาสนาอื่นๆ เช่นศาสนายูดายศาสนาอิสลามและศาสนาของชาวอินเดียได้ถูกนำเข้ามาตั้งแต่การล่าอาณานิคมของยุโรปและการตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกัน จาก การสำรวจ ของสถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะ ในปี 2023 พบว่า ประชากรผู้ใหญ่ประมาณ 80% นับถือศาสนาคริสต์[ 145 ]
ในการสำรวจการระบุศาสนาของชาวอเมริกัน ปี 2008 ผู้ตอบแบบสอบถามในรัฐอลาบามาร้อยละ 86 ระบุว่าศาสนาของตนคือศาสนาคริสต์ รวมถึงร้อยละ 6 ที่เป็นคาทอลิก และร้อยละ 11 ที่ไม่มีศาสนา[ 146 ]องค์ประกอบของศาสนาอื่นๆ ได้แก่ มอร์มอนร้อยละ 0.5 ยิวร้อยละ 0.5 มุสลิมร้อยละ 0.5 พุทธร้อยละ 0.5 และฮินดูร้อยละ 0.5 [ 147 ]
รัฐอลาบามาตั้งอยู่ใจกลางเขตไบเบิลเบลต์ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มี ชาวคริสต์ นิกายโปรเตสแตนต์ จำนวนมาก อลาบามาได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในรัฐที่มีความเคร่งศาสนามากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากรประมาณ 58% ที่ไปโบสถ์เป็นประจำ[ 148 ]คนส่วนใหญ่ในรัฐนี้ระบุว่าตนเองเป็นโปรเตสแตนต์นิกายอีแวนเจลิคัลณ ปี 2010กลุ่มนิกายที่ใหญ่ที่สุดสามกลุ่มในอลาบามา ได้แก่สมาคมแบ๊บติสต์ภาคใต้คริสตจักรเมธอดิสต์สหรัฐและโปรเตสแตนต์อีแวนเจลิคัลที่ไม่สังกัดนิกาย[ 149 ]
ในรัฐอลาบามา สมาคมแบ๊บติสต์ภาคใต้มีจำนวนผู้ศรัทธามากที่สุดถึง 1,380,121 คน รองลงมาคือคริสตจักรเมธอดิสต์สหรัฐที่มีผู้ศรัทธา 327,734 คน นิกายโปรเตสแตนต์อีแวนเจลิคัลที่ไม่สังกัดนิกายมีผู้ศรัทธา 220,938 คน และคริสตจักรคาทอลิกมีผู้ศรัทธา 150,647 คน ชุมชนแบ๊บติสต์และเมธอดิสต์จำนวนมากก่อตั้งขึ้นในช่วงการฟื้นฟูศาสนาครั้งใหญ่ในต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อนักเทศน์เผยแพร่ศาสนาไปทั่วภาคใต้สมาคมแอสเซมบลีส์ออฟก็อดมีสมาชิกเกือบ 60,000 คน และคริสตจักรแห่งพระคริสต์มีสมาชิกเกือบ 120,000 คน คริสตจักรเพรสไบทีเรียนซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับผู้อพยพชาวสกอต-ไอริชในศตวรรษที่ 18 และลูกหลานของพวกเขา มีสมาชิกรวมกันประมาณ 75,000 คน ( PCA — สมาชิก 28,009 คนใน 108 คณะ, PC(USA) — สมาชิก 26,247 คนใน 147 คณะ, [ 149 ]คริสตจักรเพรสไบทีเรียนคัมเบอร์แลนด์ — สมาชิก 6,000 คนใน 59 คณะ, คริสตจักรเพรสไบทีเรียนคัมเบอร์แลนด์ในอเมริกา — สมาชิก 5,000 คนและห้าสิบคณะ รวมถึงEPCและ Associate Reformed Presbyterians ที่มีสมาชิก 230 คนและเก้าคณะ) [ 150 ]
จากการสำรวจในปี 2550 เกือบ 70% ของผู้ตอบแบบสอบถามสามารถระบุชื่อพระวรสาร ทั้งสี่เล่มของศาสนาคริสต์ ได้ ในบรรดาผู้ที่ระบุความเชื่อทางศาสนา 59% กล่าวว่าพวกเขามี "ความเข้าใจอย่างถ่องแท้" ในความเชื่อของตนและไม่จำเป็นต้องเรียนรู้เพิ่มเติม[ 151 ]จากการสำรวจความคิดเห็นในปี 2550 ชาวอลาบามา 92% รายงานว่ามีความมั่นใจในคริสตจักรในรัฐอย่างน้อยในระดับหนึ่ง[ 152 ] [ 153 ]
แม้จะมีจำนวนน้อยกว่ามาก แต่ศาสนาอื่นๆ อีกหลายศาสนาก็มีตัวแทนอยู่ในรัฐนี้เช่นกัน ได้แก่ ศาสนายูดาย ศาสนาอิสลามศาสนาฮินดูศาสนาพุทธ ศาสนาซิกข์ศาสนาบาไฮและ ศาสนา ยูนิแทเรียนยูนิเวอร์ซัลลิสม์[ 150 ]
ชาวยิวได้เข้ามาอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือรัฐอลาบามาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1763 ในยุคอาณานิคมของเมืองโมบิล เมื่อชาวยิวเซฟาร์ดิกอพยพมาจากลอนดอน[ 154 ]ศาสนสถานของชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐคือศาสนสถานชาอาราย โชมายิมในเมืองโมบิล ซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากสภานิติบัญญัติของรัฐเมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1844 [ 154 ]ผู้อพยพในยุคต่อมาในศตวรรษที่ 19 และ 20 มักจะเป็นชาวยิวแอชเคนาซีจากยุโรปตะวันออก นิกายยิวในรัฐนี้ประกอบด้วยศาสนสถานออร์โธดอก ซ์ 2 แห่ง ศาสนสถานคอนเซอร์ เวทีฟ 4 แห่งศาสนสถานรีฟอร์ม 10 แห่งและศาสนสถานฮิวแมนิสติก 1 แห่ง [ 155 ]
จำนวนชาวมุสลิมในอลาบามาเพิ่มขึ้น โดยมีการสร้างมัสยิด 31 แห่งภายในปี 2011 ซึ่งส่วนใหญ่สร้างโดยชาวแอฟริกันอเมริกันที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม[ 156 ]
วัดฮินดูและศูนย์วัฒนธรรมหลายแห่งในรัฐนี้ก่อตั้งโดยผู้อพยพชาวอินเดียและลูกหลานของพวกเขา ซึ่งที่รู้จักกันดีที่สุด ได้แก่ วัดศรีสวามีนารายันในเบอร์มิงแฮม วัดฮินดูและศูนย์วัฒนธรรมเบอร์มิงแฮมในเพล แฮม ศูนย์วัฒนธรรมฮินดูแห่งนอร์ทอลาบามาในแคปชอว์และวัดฮินดูและศูนย์วัฒนธรรมในทัสคาลูซา[ 157 ] [ 158 ]
มีศูนย์ธรรมะและองค์กรสำหรับชาวพุทธเถรวาด อยู่ 6 แห่ง [ 159 ]วัดพุทธส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในเขตโมบายล์เคาน์ตี้ตอนใต้ ใกล้กับบาโยลาบาเตรบริเวณนี้ดึงดูดผู้ลี้ภัยจากกัมพูชา ลาว และเวียดนามเข้ามาในช่วงทศวรรษ 1970 และหลังจากนั้น[ 160 ]วัดทั้งสี่แห่งที่อยู่ในรัศมี 10 ไมล์จากบาโยลาบาเตร ได้แก่ วัดจ้วจญัค วัดพุทธรักษา และวัดลาวพุทธวิหาร[ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]
ชุมชนแรกของผู้ที่นับถือศาสนาบาฮาอีในรัฐอะลาบามา ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 โดย Paul K. Dealy ซึ่งย้ายจากชิคาโกมายังแฟร์โฮป ศูนย์บาฮาอีในรัฐอะลาบามาตั้งอยู่ในเบอร์มิงแฮม ฮันต์สวิลล์และฟลอเรนซ์[ 164 ]
สุขภาพ
ในปี 2018 อายุขัยเฉลี่ยในรัฐอะลาบามาอยู่ที่ 75.1 ปี ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 78.7 ปี และเป็นอายุขัยเฉลี่ยที่ต่ำที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศ ปัจจัยที่อาจทำให้อายุขัยเฉลี่ยลดลง ได้แก่ อัตราการเสียชีวิตของมารดา การฆ่าตัวตาย และอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับอาวุธปืน[ 165 ]
การ ศึกษา ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคในปี 2551 แสดงให้เห็นว่าโรคอ้วนในรัฐอะลาบามาเป็นปัญหา โดยมณฑลส่วนใหญ่มีผู้ใหญ่ที่เป็นโรคอ้วนมากกว่า 29% ยกเว้น 10 มณฑลที่มีอัตราระหว่าง 26% ถึง 29% [ 166 ]ผู้อยู่อาศัยในรัฐนี้ รวมถึงผู้อยู่อาศัยในอีก 5 รัฐ มีโอกาสน้อยที่สุดในประเทศที่จะมีกิจกรรมทางกายในช่วงเวลาว่าง[ 167 ]รัฐอะลาบามา และภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาโดยทั่วไป มีอัตราการเกิดโรคเบาหวาน ในผู้ใหญ่สูงที่สุดแห่งหนึ่ง ในประเทศ เกิน 10% ของผู้ใหญ่[ 168 ] [ 16 ]
เศรษฐกิจ
ตามข้อมูลจากสำนักงานวิเคราะห์เศรษฐกิจ ของสหรัฐอเมริกา ในปี 2025 ผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐ อลาบามา มีมูลค่า 341.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ส่วนบุคคลต่อหัวของรัฐมีมูลค่า 59,677 ดอลลาร์สหรัฐ[ 169 ]
รัฐได้ลงทุนในด้านการบินและอวกาศ การศึกษา การดูแลสุขภาพ การธนาคาร และอุตสาหกรรมหนักต่างๆ รวมถึงการผลิตรถยนต์ การสกัดแร่ การผลิตเหล็ก และการแปรรูป โลหะ ภายในปี 2549 การผลิตพืชผลและปศุสัตว์ในรัฐอลาบามามีมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งแตกต่างจากเศรษฐกิจเกษตรกรรมเป็นหลักในศตวรรษก่อนหน้า โดยคิดเป็นเพียงประมาณร้อยละ 1 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของรัฐเท่านั้น จำนวนฟาร์มเอกชนลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เนื่องจากที่ดินถูกขายให้กับนักพัฒนา บริษัทไม้ และกลุ่มธุรกิจการเกษตรขนาดใหญ่[ 170 ]

ในปี 2551 มีการจ้างงานนอกภาคเกษตรกรรม 121,800 ตำแหน่งในสายงานบริหาร; 71,750 ตำแหน่งในธุรกิจและการดำเนินงานทางการเงิน; 36,790 ตำแหน่งในสายงานที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์และคณิตศาสตร์; 44,200 ตำแหน่งในสถาปัตยกรรมและวิศวกรรม; 12,410 ตำแหน่งในวิทยาศาสตร์ชีวภาพ กายภาพ และสังคม; 32,260 ตำแหน่งในบริการชุมชนและสังคม; 12,770 ตำแหน่งในสายงานด้านกฎหมาย; 116,250 ตำแหน่งในด้านการศึกษา การฝึกอบรม และบริการห้องสมุด; 27,840 ตำแหน่งในสายงานศิลปะ การออกแบบ และสื่อ; 121,110 ตำแหน่งในด้านการดูแลสุขภาพ; 44,750 ตำแหน่งในด้านการดับเพลิง การบังคับใช้กฎหมาย และความปลอดภัย; 154,040 ตำแหน่งในด้านการเตรียมและเสิร์ฟอาหาร; 76,650 ตำแหน่งในด้านการทำความสะอาดและบำรุงรักษาอาคารและสถานที่; 53,230 ตำแหน่งในด้านการดูแลและบริการส่วนบุคคล; 244,510 ตำแหน่งในด้านการขาย; และ 338,760 ตำแหน่งในด้านการสนับสนุนสำนักงานและการบริหาร 20,510 ในด้านการเกษตร การประมง และป่าไม้; 120,155 ในด้านการก่อสร้างและการทำเหมือง การสกัดก๊าซและน้ำมัน; 106,280 ในด้านการติดตั้ง การบำรุงรักษา และการซ่อมแซม; 224,110 ในด้านการผลิต; และ 167,160 ในด้านการขนส่งและการเคลื่อนย้ายวัสดุ[ 14 ]ในปี 2025 ธุรกิจในรัฐอลาบามา 99.4% เป็นธุรกิจขนาดเล็กและจ้างงาน 46.0% ของแรงงานทั้งหมดในรัฐ[ 171 ]

อัตราการว่างงานที่ปรับตามฤดูกาลของรัฐอยู่ที่ 5.8% ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 [ 172 ]ซึ่งเมื่อเทียบกับอัตราการว่างงานที่ปรับตามฤดูกาลทั่วประเทศที่ 5.4% [ 173 ]ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 อัตราการว่างงานอยู่ที่ 3.3% [ 174 ]
รัฐอลาบามาไม่มีค่าแรงขั้นต่ำ และในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 ได้ผ่านกฎหมายที่ห้ามเทศบาลกำหนดค่าแรงขั้นต่ำ (ข้อบัญญัติของเมืองเบอร์มิงแฮมจะทำให้ค่าแรงขั้นต่ำของเมืองเพิ่มขึ้นเป็น 10.10 ดอลลาร์) [ 175 ]
ข้อมูล ณ ปี 2018อลาบามามีอัตราความยากจนสูงเป็นอันดับหกในบรรดารัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา[ 176 ] ในปี 2017 ฟิลิป อัลสตันผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติได้เดินทางไปเยี่ยมชมบางส่วนของชนบทในอลาบามาและสังเกตสภาพแวดล้อมที่เขากล่าวว่าแย่กว่าที่ใดๆ ที่เขาเคยเห็นในโลกที่พัฒนาแล้ว[ 15 ]
นายจ้างรายใหญ่ที่สุด


นายจ้าง 5 รายที่จ้างพนักงานมากที่สุดในรัฐอลาบามาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 ได้แก่: [ 177 ]
| นายจ้าง | พนักงาน |
|---|---|
| เรดสโตนอาร์เซนอล | 25,373 |
| มหาวิทยาลัยอลาบามา เบอร์มิงแฮม (รวมถึงโรงพยาบาล UAB ) | 18,750 |
| ฐานทัพอากาศแม็กซ์เวลล์ | 12,280 |
| รัฐอลาบามา | 9,500 |
| ระบบโรงเรียนรัฐบาลเขตโมบายล์ | 8,100 |
บริษัทขนาดใหญ่ 20 อันดับถัดไป ( ณ ปี 2011)รวมถึง: [ 178 ]
| นายจ้าง | ที่ตั้ง |
|---|---|
| คลังเก็บอาวุธแอนนิสตัน | แอนนิสตัน |
| เอทีแอนด์ที | หลายรายการ |
| มหาวิทยาลัยออเบิร์น | ออเบิร์น |
| ศูนย์การแพทย์แบปติสต์ใต้ | มอนต์โกเมอรี |
| โรงเรียนในเมืองเบอร์มิงแฮม | เบอร์มิงแฮม |
| เมืองเบอร์มิงแฮม | เบอร์มิงแฮม |
| ระบบสุขภาพ DCH | ทัสคาลูซา |
| โรงเรียนในเมืองฮันต์สวิลล์ | ฮันท์สวิลล์ |
| ระบบโรงพยาบาลฮันท์สวิลล์ | ฮันท์สวิลล์ |
| บริษัท ฮุนได มอเตอร์ แมนูแฟคเจอริ่ง อลาบามา | มอนต์โกเมอรี |
| ระบบสุขภาพโรงพยาบาล | มือถือ |
| คณะกรรมการการศึกษาเขตเจฟเฟอร์สัน | เบอร์มิงแฮม |
| ศูนย์การบินอวกาศมาร์แชลล์ | ฮันท์สวิลล์ |
| เมอร์เซเดส-เบนซ์ สหรัฐอเมริกา อินเตอร์เนชั่นแนล | แวนซ์ |
| โรงเรียนรัฐบาลมอนต์โกเมอรี | มอนต์โกเมอรี |
| บริษัท รีเจียนส์ ไฟแนนเชียล คอร์ปอเรชั่น | หลายรายการ |
| โบอิ้ง | หลายรายการ |
| มหาวิทยาลัยอลาบามา | ทัสคาลูซา |
| มหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามา | มือถือ |
| วอลมาร์ท | หลายรายการ |
เกษตรกรรม
ผลผลิตทางการเกษตรของรัฐอะลาบามา ได้แก่ สัตว์ปีกและไข่วัว ปลา พืชสวน ถั่วลิสง ฝ้าย ธัญพืช เช่นข้าวโพดและข้าวฟ่างผัก นมถั่วเหลืองและลูกพีช แม้จะเป็นที่รู้จักในนาม " รัฐฝ้าย " แต่รัฐอะลาบามากลับอยู่ในอันดับที่ 8 ถึง 10 ในการผลิตฝ้ายระดับประเทศตามรายงานต่างๆ โดยมีรัฐเท็กซัส จอร์เจีย และมิสซิสซิปปี ครอง 3 อันดับแรก[ 179 ] [ 180 ]
การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของรัฐอลาบามา[ 181 ]ชาวอลาบามาเริ่มทำการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในช่วงต้นทศวรรษ 1960 [ 182 ]ปลาดุกที่เลี้ยงในฟาร์มของสหรัฐฯ เป็นผลิตภัณฑ์อาหารทะเลที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับ 8ในอเมริกา[ 183 ]ในปี 2008 มีผู้คนประมาณ 4,000 คนในรัฐอลาบามาทำงานในอุตสาหกรรมปลาดุก และรัฐอลาบามาผลิตปลาดุกได้ 132 ล้านปอนด์[ 181 ] ในปี 2020 รัฐอลาบามาผลิต ปลาดุกที่เลี้ยงในฟาร์มได้ 1/3ของสหรัฐอเมริกา[ 183 ]ยอดขายรวมของปลาดุกที่เลี้ยงในรัฐอลาบามาในปี 2020 เท่ากับ 307 ล้านดอลลาร์ แต่ในปี 2020 จำนวนการจ้างงานทั้งหมดของชาวอลาบามาลดลงเหลือ 2,442 คน[ 183 ]
ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2000 ถึงปี 2020 อุตสาหกรรมปลาดุกในรัฐอะแลบามาลดลงจากฟาร์ม 250 แห่งและโรงงานแปรรูป 4 แห่ง เหลือเพียง 66 ฟาร์มและโรงงานแปรรูป 2 แห่ง[ 183 ]สาเหตุของการลดลงนี้ได้แก่ ราคาอาหารสัตว์ที่เพิ่มขึ้น ทางเลือกอื่นสำหรับปลาดุก ผลกระทบของ COVID-19ต่อยอดขายร้านอาหาร โรคระบาด และขนาดของปลา[ 183 ]
อุตสาหกรรม
ผลผลิตทางอุตสาหกรรมของรัฐแอละแบมา ได้แก่ ผลิตภัณฑ์เหล็กและเหล็กกล้า (รวมถึงท่อเหล็กหล่อและเหล็กกล้า) กระดาษไม้แปรรูปและผลิตภัณฑ์จากไม้ การทำเหมือง (ส่วนใหญ่เป็นถ่านหิน) ผลิตภัณฑ์พลาสติก รถยนต์และรถบรรทุก และเครื่องแต่งกายนอกจากนี้ แอละแบมายังผลิต ผลิตภัณฑ์ ด้านอวกาศและอิเล็กทรอนิกส์ โดย ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ฮันต์สวิลล์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์การบินอวกาศจอร์จ ซี. มาร์แชลล์ของนาซา และ กองบัญชาการยุทธภัณฑ์กองทัพบกสหรัฐฯซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เรดสโตนอาร์เซนอล

การเติบโตทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่ของรัฐอลาบามานับตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นผลมาจากการขยายตัวของอุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์ในรัฐ โดยมีบริษัทHonda Manufacturing of Alabama , Hyundai Motor Manufacturing Alabama , Mercedes-Benz US InternationalและToyota Motor Manufacturing Alabamaรวมถึงซัพพลายเออร์ต่างๆ ตั้งอยู่ในรัฐนี้ นับตั้งแต่ปี 1993 อุตสาหกรรมยานยนต์ได้สร้างงานใหม่มากกว่า 67,800 ตำแหน่งในรัฐ ปัจจุบันอลาบามาอยู่ในอันดับที่ 4 ของประเทศในด้านการส่งออกรถยนต์[ 184 ]
ผู้ผลิตรถยนต์คิดเป็นสัดส่วนประมาณหนึ่งในสามของการขยายตัวทางอุตสาหกรรมในรัฐในปี 2555 [ 185 ]รถยนต์แปดรุ่นที่ผลิตในโรงงานผลิตรถยนต์ของรัฐมียอดขายรวมกัน 74,335 คันในปี 2555 รุ่นที่มียอดขายสูงสุดในช่วงเวลานี้ ได้แก่ รถยนต์คอมแพค Hyundai Elantra , รถยนต์อเนกประสงค์ Mercedes-Benz GL-Classและรถกระบะอเนกประสงค์Honda Ridgeline [ 186 ]

ผู้ผลิตเหล็กกล้าOutokumpu , Nucor , SSAB , ThyssenKruppและUS Steelมีโรงงานในรัฐแอละแบมาและจ้างงานมากกว่า 10,000 คน ในเดือนพฤษภาคม 2550 บริษัทผลิตเหล็กกล้า ThyssenKrupp ของเยอรมนีได้เลือกCalvertใน Mobile County สำหรับโรงงานแปรรูปเหล็กกล้าไร้สนิมและเหล็กกล้าคาร์บอน แบบผสมผสานมูลค่า 4.65 พันล้าน ดอลลาร์ [ 187 ]แผนกเหล็กกล้าไร้สนิมของ ThyssenKrupp ชื่อ Inoxum ซึ่งรวมถึงส่วนของเหล็กกล้าไร้สนิมของโรงงาน Calvert ถูกขายให้กับบริษัทเหล็กกล้าไร้สนิม Outokumpu ของฟินแลนด์ในปี 2555 [ 188 ]ส่วนที่เหลือของโรงงาน ThyssenKrupp มีการเสนอราคาขั้นสุดท้ายโดยArcelorMittalและNippon Steelในราคา 1.6 พันล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม 2556 Companhia Siderúrgica Nacionalยื่นข้อเสนอรวมสำหรับโรงงานที่ Calvert บวกกับหุ้นส่วนใหญ่ในโรงงาน ThyssenKrupp ในบราซิล ในราคา 3.8 พันล้าน ดอลลาร์ [ 189 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 โรงงานดังกล่าวถูกขายให้กับ ArcelorMittal และ Nippon Steel [ 190 ]
บริษัทHunt Refining Companyซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Hunt Consolidated, Inc. ตั้งอยู่ที่เมืองทัสคาลูซาและดำเนินกิจการโรงกลั่นที่นั่น บริษัทนี้ยังดำเนินกิจการสถานีขนส่งในเมืองโมบายล์ เมลวิน และเมานด์วิลล์อีกด้วย[ 191 ] JVC America, Inc.ดำเนินกิจการ โรงงานผลิตและบรรจุภัณฑ์ แผ่นดิสก์ออปติคอลในเมืองทัสคา ลูซา [ 192 ]
บริษัทGoodyear Tire and Rubber Companyดำเนินงานโรงงานขนาดใหญ่ในเมือง Gadsden ซึ่งมีพนักงานประมาณ 1,400 คน และเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1929
การก่อสร้าง โรงงานประกอบเครื่องบิน ตระกูลแอร์บัส A320ในเมืองโมบิลได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยฟาบริซ เบรเจียร์ ซีอี โอ ของแอร์บัสจากศูนย์การประชุมโมบิล เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555 แผนดังกล่าวรวมถึงโรงงานมูลค่า 600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ที่บรูคลีย์ แอโรเพล็กซ์สำหรับการประกอบเครื่องบิน A319, A320 และ A321 การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2556 โดยมีแผนจะเปิดใช้งานได้ภายในปี 2558 และผลิตเครื่องบินได้มากถึง 50 ลำต่อปีภายในปี 2560 [ 193 ] [ 194 ]โรงงานประกอบแห่งนี้เป็นโรงงานแห่งแรกของบริษัทที่สร้างขึ้นภายในสหรัฐอเมริกา[ 195 ]มีการประกาศเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2556 ว่าแอร์บัสได้ว่าจ้างบริษัทก่อสร้าง Hoar Construction ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐแอละแบมา เพื่อดูแลการก่อสร้างโรงงาน[ 196 ]โรงงานเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2558 ครอบคลุมพื้นที่หนึ่งล้านตารางฟุต บนพื้นที่ราบ 53 เอเคอร์[ 197 ]
การท่องเที่ยวและความบันเทิง

จากข้อมูลของBusiness Insiderรัฐอลาบามาอยู่ในอันดับที่ 14 ของรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการท่องเที่ยวในปี 2014 [ 198 ]มีนักท่องเที่ยวประมาณ 26 ล้านคนมาเยือนรัฐนี้ในปี 2017 และใช้จ่ายไป 14.3 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เกิดงานโดยตรงหรือโดยอ้อม 186,900 ตำแหน่งในรัฐ[ 199 ]ซึ่งรวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติ 362,000 คนที่ใช้จ่ายไป 589 ล้าน ดอลลาร์ [ 200 ]
รัฐนี้เป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ แหล่งธรรมชาติ สวนสาธารณะ และกิจกรรมต่างๆ ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทศกาลดนตรี Hangout Music Festival ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นบนชายหาดสาธารณะของGulf Shores ; เทศกาล Alabama Shakespeare Festivalซึ่งเป็นหนึ่งในสิบเทศกาลเชคสเปียร์ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก; [ 201 ]เส้นทางกอล์ฟ Robert Trent Jones Golf Trailซึ่งเป็นสนามกอล์ฟระดับแชมป์เปี้ยนชิปที่กระจายอยู่ทั่วรัฐ; คาสิโน เช่นVictoryland ; สวนสนุก เช่นAlabama Splash Adventure ; Riverchase Galleriaซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงใต้; ทะเลสาบ Guntersvilleซึ่งได้รับการโหวตให้เป็นทะเลสาบที่ดีที่สุดในรัฐอลาบามาโดย ผู้อ่านนิตยสาร Southern Living ; [ 202 ]และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งรัฐอลาบามาซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐ[ 203 ]

เมืองโมบายล์เป็นที่รู้จักในฐานะเมืองที่มี การเฉลิมฉลอง มาร์ดิกราส์ ที่เป็นระบบระเบียบที่เก่าแก่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1703 [ 204 ]นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดขบวนพาเหรดมาร์ดิกราส์ที่เป็นระบบระเบียบครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1830 ซึ่งเป็นประเพณีที่สืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน[ 204 ]มาร์ดิกราส์เป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการในเขตโมบายล์และบัลด์วิน[ 205 ]
ในปี 2018 ขบวนพาเหรดมาร์ดิกราส์ ของเมืองโมบายล์ เป็นกิจกรรมยอดนิยมที่สุดของรัฐ โดยมีนักท่องเที่ยวเข้าร่วมมากที่สุดถึง 892,811 คน สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดคือศูนย์อวกาศและจรวดแห่งสหรัฐอเมริกาในเมืองฮันต์สวิลล์ โดยมีผู้เข้าชม 849,981 คน ตามมาด้วยสวนสัตว์เบอร์มิงแฮมที่มีผู้เข้าชม 543,090 คน ส่วนอุทยานและแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ ชายฝั่งอ่าวของรัฐอลาบามามีผู้เข้าชมมากที่สุดถึง 6,700,000 คน[ 206 ]
ในอดีต อลาบามาเป็นภูมิภาคที่ได้รับความนิยมสำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์ เนื่องจากมีภูมิประเทศที่หลากหลายและความแตกต่างของสภาพแวดล้อม[ 207 ] ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในอลาบามา ได้แก่Close Encounters of the Third Kind , Get Out , 42 , Selma , Big Fish , The Final Destination , Due DateและNeed for Speed [ 208 ]
การดูแลสุขภาพ
โรงพยาบาล UAB , โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย USA Health , โรงพยาบาล Huntsvilleและโรงพยาบาลเด็กแห่งรัฐอลาบามา เป็นศูนย์รักษาผู้บาดเจ็บระดับ 1 เพียงแห่งเดียว ในรัฐอลาบามา[ 209 ] UAB เป็นนายจ้างภาครัฐที่ใหญ่ที่สุดในรัฐอลาบามา โดยมีพนักงานประมาณ 18,000 คน[ 210 ]การศึกษาในปี 2017 พบว่ารัฐอลาบามามีตลาดประกันสุขภาพที่มีการแข่งขันน้อยที่สุดในประเทศ โดยBlue Cross and Blue Shield of Alabamaมีส่วนแบ่งการตลาด 84% ตามมาด้วยUnitedHealth Groupที่ 7% [ 211 ]
การธนาคาร

Regions Financial Corporationเป็นธนาคารที่ใหญ่ที่สุดที่มีสำนักงานใหญ่หรือดำเนินงานอยู่ในรัฐแอละแบมาPNC Financial ServicesและWells Fargoก็มีสาขาขนาดใหญ่ในรัฐแอละแบมาเช่นกัน[ 212 ]
Wells Fargoมีสำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาค ศูนย์ปฏิบัติการ และ ศูนย์ข้อมูลมูลค่า 400 ล้านดอลลาร์ในเมืองเบอร์มิงแฮม ธนาคารขนาดเล็กหลายแห่งก็มีสำนักงานใหญ่ในพื้นที่เบอร์มิงแฮมเช่นกัน รวมถึง ServisFirst และ New South Federal Savings Bank นอกจากนี้ เบอร์มิงแฮมยังเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทจัดการลงทุนขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมถึงHarbert Management Corporationด้วย
อิเล็กทรอนิกส์และการสื่อสาร
บริษัทผู้ให้บริการด้านโทรคมนาคมAT&Tซึ่งเดิมชื่อBellSouthมีฐานที่มั่นสำคัญในรัฐแอละแบมา โดยมีสำนักงานขนาดใหญ่หลายแห่งในเมืองเบอร์มิงแฮม
บริษัทเทคโนโลยีหลายแห่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองฮันต์สวิลล์ เช่นADTRANบริษัทด้านการเข้าถึงเครือข่ายIntergraphบริษัทด้านกราฟิกคอมพิวเตอร์ และAvocentบริษัทด้านโครงสร้างพื้นฐานด้านไอที
การก่อสร้าง
บริษัท Brasfield & Gorrie , BE&K , Hoar ConstructionและBL Harbert Internationalซึ่งตั้งอยู่ในรัฐแอละแบมาและเป็นบริษัทในเครือของURS Corporationต่างก็ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อบริษัทออกแบบ ก่อสร้าง และวิศวกรรมชั้นนำระดับนานาชาติของ Engineering News-Record เป็นประจำ
กฎหมายและรัฐบาล
รัฐบาลของรัฐ

เอกสารพื้นฐานของรัฐบาลอลาบามาคือรัฐธรรมนูญอลาบามารัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันได้รับการประกาศใช้ในปี 2022 รัฐธรรมนูญอลาบามาฉบับก่อนหน้าที่ประกาศใช้ในปี 1901 มีการแก้ไขเพิ่มเติมมากกว่า 850 ครั้ง และมีคำเกือบ 87,000 คำ ซึ่งบางแหล่งข้อมูล ระบุว่าเป็นรัฐธรรมนูญที่ยาวที่สุดในโลก และยาวกว่ารัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ประมาณสี่สิบเท่า [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]
มีการเคลื่อนไหวครั้งสำคัญเพื่อแก้ไขและปรับปรุงรัฐธรรมนูญของรัฐอะลาบามา นักวิจารณ์โต้แย้งว่ารัฐธรรมนูญของรัฐอะลาบามายังคงรักษาอำนาจส่วนกลางไว้ที่สภานิติบัญญัติของรัฐอย่างมาก ทำให้แทบไม่มีอำนาจอยู่ในมือของท้องถิ่นเลย มณฑลส่วนใหญ่ไม่มี (และยังคงไม่มี) การปกครองตนเอง ดังนั้น การเปลี่ยนแปลงนโยบายใดๆ ที่เสนอในพื้นที่ต่างๆ ของรัฐจะต้องได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติของรัฐอะลาบามาทั้งหมด และบ่อยครั้งก็ต้องผ่านการลงประชามติของรัฐด้วย รัฐธรรมนูญฉบับก่อนหน้านี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็นพิเศษในเรื่องความซับซ้อนและความยาวที่จงใจบัญญัติการแบ่งแยกและการเหยียดเชื้อชาติ[ 217 ]

รัฐบาลของรัฐอะลาบามาแบ่งออกเป็นสามฝ่ายที่มีอำนาจเท่าเทียมกันฝ่ายนิติบัญญัติคือสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอะลาบามา ซึ่งเป็น สภาสองสภาประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐอะลาบามามีสมาชิก 105 คน และวุฒิสภาแห่งรัฐอะลาบามามีสมาชิก 35 คน สภานิติบัญญัติมีหน้าที่ในการร่าง อภิปราย ผ่าน หรือลงมติคัดค้านกฎหมายของรัฐ ปัจจุบัน พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในทั้งสองสภาของสภานิติบัญญัติ สภานิติบัญญัติมีอำนาจในการล้มล้างการยับยั้งของผู้ว่าการรัฐด้วยเสียงข้างมากธรรมดา (สภานิติบัญญัติของรัฐส่วนใหญ่ต้องการเสียงข้างมากสองในสามเพื่อล้มล้างการยับยั้ง)
จนถึงปี 1964 รัฐได้เลือกตั้งวุฒิสมาชิกของรัฐโดยแบ่งตามเขตภูมิศาสตร์ คือ เขตละหนึ่งคน รัฐไม่ได้มีการปรับเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรใหม่นับตั้งแต่มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญในปี 1901 ส่งผลให้พื้นที่ในเมืองมีผู้แทนน้อยเกินไป นอกจากนี้ รัฐยังไม่ได้เปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้งสภานิติบัญญัติให้สอดคล้องกับการสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีด้วย ในคดีReynolds v. Sims (1964) ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้นำหลักการ "หนึ่งคนหนึ่งเสียง" มาใช้ โดยตัดสินว่าเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรต้องได้รับการจัดสรรใหม่ตามการสำรวจสำมะโนประชากร (ซึ่งรัฐได้ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญแล้วแต่ไม่ได้นำมาใช้) ยิ่งไปกว่านั้น ศาลยังตัดสินว่าทั้งสองสภาของสภานิติบัญญัติแบบสองสภาต้องได้รับการจัดสรรตามจำนวนประชากร เนื่องจากไม่มีพื้นฐานทางรัฐธรรมนูญใดที่อนุญาตให้รัฐใช้ระบบแบ่งตามภูมิศาสตร์ได้
ในเวลานั้น รัฐอะลาบามาและรัฐอื่นๆ อีกหลายรัฐต้องเปลี่ยนแปลงการแบ่งเขตเลือกตั้ง เนื่องจากหลายรัฐทั่วประเทศมีระบบที่ไม่เป็นธรรมต่อพื้นที่เมืองและเขตชนบท ส่งผลให้เกิดการลงทุนในพื้นที่เหล่านั้นน้อยเกินไปมานานหลายทศวรรษ ตัวอย่างเช่น ภาษีของเมืองเบอร์มิงแฮมและเทศมณฑลเจฟเฟอร์สันเคยเป็นแหล่งรายได้หนึ่งในสามของงบประมาณของรัฐ แต่เทศมณฑลเจฟเฟอร์สันได้รับเงินทุนจากรัฐเพียง 1/67 เท่านั้น สภานิติบัญญัติของรัฐอะลาบามายังคงควบคุมรัฐบาลระดับเทศมณฑลผ่านทางคณะผู้แทนนิติบัญญัติ

ฝ่ายบริหารมีหน้าที่รับผิดชอบในการบังคับใช้และกำกับดูแลกฎหมาย โดยมีผู้ว่าการรัฐอลาบา มาเป็นหัวหน้า สมาชิกคนอื่นๆ ในฝ่ายบริหาร ได้แก่ คณะรัฐมนตรีรองผู้ว่าการรัฐอลาบามาอัยการสูงสุดของรัฐอลาบามา เลขาธิการรัฐอลาบามาเหรัญญิกของรัฐอลาบา มา และผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐอลาบามาผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบันคือเคย์ ไอวีย์จาก พรรครีพับลิกัน
สมาชิกสภานิติบัญญัติจะเข้ารับตำแหน่งทันทีหลังการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน เจ้าหน้าที่ระดับรัฐ เช่น ผู้ว่าการรัฐ รองผู้ว่าการรัฐ อัยการสูงสุด และเจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญอื่นๆ จะเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคมถัดไป[ 218 ]
ฝ่ายตุลาการมีหน้าที่ตีความรัฐธรรมนูญของรัฐอะลาบามาและบังคับใช้กฎหมายในคดีอาญาและคดีแพ่งของรัฐศาลสูงสุดของรัฐคือศาลฎีกาแห่งรัฐอะลาบามารัฐอะลาบามาใช้การเลือกตั้งแบบมีพรรคการเมืองเพื่อเลือกผู้พิพากษา ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 การรณรงค์หาเสียงของผู้พิพากษาได้กลายเป็นเรื่องการเมืองมากขึ้นเรื่อยๆ[ 219 ]หัวหน้าผู้พิพากษาคนปัจจุบันของศาลฎีกาแห่งรัฐอะลาบามาคือทอม พาร์คเกอร์จากพรรครีพับลิกัน ผู้พิพากษาทุกคนที่ดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาแห่งรัฐอะลาบามาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน มีศาลอุทธรณ์ ระดับกลางสองแห่ง ได้แก่ ศาลอุทธรณ์คดีแพ่งและศาลอุทธรณ์คดีอาญา และศาลชั้นต้น สี่แห่ง ได้แก่ ศาลวงจร (ศาลชั้นต้นที่มีอำนาจพิจารณาคดีทั่วไป) และศาลแขวง ศาลมรดก และศาลเทศบาล[ 219 ]
รัฐอลาบามามีโทษประหารชีวิตพร้อมวิธีการประหารที่ได้รับอนุญาต ซึ่งรวมถึงเก้าอี้ไฟฟ้าและ ห้อง รมแก๊ส[ 220 ]นักวิจารณ์บางคนเชื่อว่าการเลือกตั้งผู้พิพากษามีส่วนทำให้มีอัตราการประหารชีวิตสูงเกินไป[ 221 ] อลาบามามี อัตราโทษประหารชีวิตต่อหัวประชากรสูงที่สุดในประเทศ ในบางปี อลาบามาตัดสินประหารชีวิตมากกว่ารัฐเท็กซัส ซึ่งมีประชากรมากกว่าถึงห้าเท่า[ 222 ]อย่างไรก็ตาม อัตราการประหารชีวิตต่อหัวประชากรในเท็กซัสสูงกว่ามาก[ 223 ]บางคดีของเท็กซัสเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ยกเลิก[ 224 ]คำพิพากษาในคดีโทษประหารชีวิต 83 คดี[ 225 ]เป็นรัฐเดียวที่อนุญาตให้ผู้พิพากษาลบล้างการตัดสินของคณะลูกขุนว่าจะใช้โทษประหารชีวิตหรือไม่ ใน 10 คดี ผู้พิพากษาได้ยกเลิกคำพิพากษาจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการปล่อยตัวชั่วคราวที่คณะลูกขุนลงมติเป็นเอกฉันท์[ 222 ]อำนาจตุลาการนี้ถูกถอดถอนในเดือนเมษายน พ.ศ. 2560 [ 226 ]
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2019 รัฐอะลาบามาได้ผ่านกฎหมายคุ้มครองชีวิตมนุษย์ (Human Life Protection Act ) ซึ่งห้ามการทำแท้งในทุกระยะของการตั้งครรภ์ เว้นแต่จะมี "ความเสี่ยงต่อสุขภาพอย่างร้ายแรง" โดยไม่มีข้อยกเว้นสำหรับการข่มขืนและการร่วมประเวณีกับญาติสนิทกฎหมายนี้กำหนดโทษจำคุก 10 ถึง 99 ปีแก่แพทย์ที่ทำการทำแท้ง[ 227 ]เดิมทีกฎหมายนี้ควรจะมีผลบังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายนปีถัดไป แต่เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2019 ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯไมรอน ทอมป์สันได้สั่งระงับการบังคับใช้กฎหมาย เนื่องจากขัดแย้งกับคดีRoe v. Wadeของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในปี 1973 [ 228 ]เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2022 หลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐฯ พลิกคำตัดสินในคดีRoe v. Wadeในคดี Dobbs v. Jackson Women's Health Organizationผู้พิพากษาทอมป์สันได้ยกเลิกคำสั่งระงับ ทำให้กฎหมายมีผลบังคับใช้ได้[ 229 ]
อลาบามาเป็นหนึ่งในห้ารัฐที่ไม่ได้ดำเนินการลอตเตอรี่ของรัฐและเป็นหนึ่งในสองรัฐ อีกรัฐหนึ่งคือยูทาห์ที่ห้ามการจัดตั้งลอตเตอรี่ของรัฐในรัฐธรรมนูญ[ 230 ] [ 231 ]
ภาษี
กรมสรรพากรแห่งรัฐอลาบามาเป็นผู้จัดเก็บภาษี[ 232 ] รัฐอลาบามาเรียกเก็บ ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาในอัตรา 2%, 4% หรือ 5% ขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่ได้รับและสถานะการยื่นภาษี[ 233 ]ผู้เสียภาษีสามารถหักภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางจากภาษีของรัฐอลาบามาได้ แม้ว่าจะเลือกการหักลดหย่อนแบบมาตรฐานก็ตาม ผู้ที่ยื่นรายการหักลดหย่อนยังสามารถหักFICA (ภาษีประกันสังคมและ Medicare) ได้อีกด้วย [ 234 ]
อัตราภาษีขายทั่วไปของรัฐคือ 4% [ 235 ]นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มอัตราภาษีขายของเมืองและเทศมณฑลเข้าไปในการซื้อด้วย[ 236 ]ตัวอย่างเช่น อัตราภาษีขายรวมในเทศมณฑลโมบายล์คือ 10% และมีภาษีร้านอาหารเพิ่มเติมอีก 1% ซึ่งหมายความว่าลูกค้าที่รับประทานอาหารในเทศมณฑลโมบายล์จะต้องจ่ายภาษี 11% สำหรับมื้ออาหาร
ในปี 2020 ภาษีการขายและภาษีสรรพสามิตในรัฐอะลาบามาคิดเป็น 38% ของรายได้ของรัฐและท้องถิ่นทั้งหมด[ 237 ]รัฐอะลาบามาค่อยๆ ลดภาษีขายของชำลงเหลือ 2% ระหว่างปี 2024 และ 2025 ในเดือนเมษายน 2026 รัฐอะลาบามาได้ระงับภาษีขายของชำสำหรับเดือนพฤษภาคมและกรกฎาคมของปีนั้น[ 238 ]
อัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลในอลาบามาคือ 6.5% ภาระภาษีโดยรวมของรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นในอลาบามาทำให้รัฐนี้มีภาระภาษีน้อยที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ[ 239 ]ภาษีทรัพย์สิน 0.40% ของมูลค่าประเมินต่อปี เป็นอัตราที่ต่ำที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา รองจากฮาวาย[ 240 ]ปัจจุบันรัฐธรรมนูญของรัฐกำหนดให้ต้องมีการลงประชามติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อเพิ่มภาษีทรัพย์สิน
ในอดีต ภาษีสรรพสามิตของรัฐอลาบามา "สำหรับการจัดเก็บ การใช้ หรือการบริโภคอื่น ๆ ในรัฐนี้ของทรัพย์สินส่วนบุคคลที่จับต้องได้ซึ่งซื้อในราคาปลีกเพื่อการจัดเก็บ การใช้ หรือการบริโภคอื่น ๆ ในรัฐนี้" เป็นจุดสนใจของคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2484 ในคดี Curry v United States [ 241 ]
รัฐบาลระดับเทศมณฑลและท้องถิ่น


รัฐอะลาบามามี 67 เคาน์ตีแต่ละเคาน์ตีมีฝ่ายนิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งของตนเอง ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าคณะกรรมการเคาน์ตี และมีอำนาจบริหารที่จำกัดในเคาน์ตีนั้น เนื่องจากข้อจำกัดของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐอะลาบามาซึ่งรวมอำนาจไว้ที่สภานิติบัญญัติของรัฐ ทำให้มีเพียงเจ็ดเคาน์ตี (เจฟเฟอร์สัน ลี โมบิล แมดิสัน มอนต์โกเมอรี เชลบี และทัสคาลูซา) ในรัฐเท่านั้นที่มีอำนาจปกครองตนเอง อย่างจำกัด ส่วนใหญ่แล้ว เคาน์ตีในรัฐต้องไปขอความเห็นชอบจากคณะกรรมการกฎหมายท้องถิ่นของสภานิติบัญญัติของรัฐ เพื่อออกนโยบายท้องถิ่นง่ายๆ ตั้งแต่การกำจัดขยะไปจนถึงการกำหนดเขตการใช้ที่ดิน
สภานิติบัญญัติของรัฐยังคงรักษาอำนาจเหนือรัฐบาลท้องถิ่นโดยการปฏิเสธที่จะผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อจัดตั้งการปกครองตนเองสำหรับเขตปกครองต่างๆ ตามที่คณะกรรมการรัฐธรรมนูญแห่งรัฐอลาบามาในปี 1973 แนะนำ[ 242 ]คณะผู้แทนฝ่ายนิติบัญญัติยังคงมีอำนาจบางประการเหนือแต่ละเขตปกครอง คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาในคดีBaker v. Carr (1964) กำหนดให้ทั้งสองสภาต้องมีเขตเลือกตั้งที่จัดตั้งขึ้นตามจำนวนประชากร และต้องมีการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรแต่ละครั้ง เพื่อนำหลักการ "หนึ่งคนหนึ่งเสียง" มาใช้ ก่อนหน้านั้น แต่ละเขตปกครองจะมีผู้แทนเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐเพียงคนเดียว ส่งผลให้เขตปกครองที่มีความเป็นเมืองและมีประชากรหนาแน่นมีผู้แทนในวุฒิสภาของรัฐน้อยเกินไป อคติในชนบทของสภานิติบัญญัติของรัฐ ซึ่งล้มเหลวในการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐ ส่งผลกระทบต่อการเมืองไปจนถึงศตวรรษที่ 20 โดยไม่ตระหนักถึงการเติบโตของเมืองอุตสาหกรรมและพื้นที่เมือง
“การขาดอำนาจปกครองตนเองของเทศมณฑลในอลาบามาส่งผลให้มีการออกกฎหมายท้องถิ่นมากมายที่อนุญาตให้เทศมณฑลทำสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐธรรมนูญของรัฐ รัฐธรรมนูญของอลาบามาได้รับการแก้ไขมากกว่า 700 ครั้ง และเกือบหนึ่งในสามของการแก้ไขมีลักษณะเป็นท้องถิ่น ซึ่งใช้บังคับกับเทศมณฑลหรือเมืองเพียงแห่งเดียวเท่านั้น ส่วนสำคัญของการประชุมสภานิติบัญญัติแต่ละครั้งใช้ไปกับกฎหมายท้องถิ่น ทำให้เวลาและความสนใจของสมาชิกสภานิติบัญญัติลดลงจากประเด็นที่มีความสำคัญในระดับรัฐ” [ 242 ]
อลาบามาเป็นรัฐที่ควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หมายความว่ารัฐบาลของรัฐมีอำนาจผูกขาดในการขายแอลกอฮอล์คณะกรรมการควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แห่งอลาบามาควบคุมการขายและการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในรัฐ มีทั้งหมด 25 เขตจาก 67 เขตที่เป็น " เขตปลอด แอลกอฮอล์ " ซึ่งห้ามการขายแอลกอฮอล์ และยังมีเทศบาลปลอดแอลกอฮอล์อีกหลายแห่งในเขตที่อนุญาตให้ขายแอลกอฮอล์ได้[ 243 ]
| อันดับ | เขต | จำนวนประชากร(ประมาณการปี 2019) | จำนวนประชากร(สำมะโนประชากรปี 2553) | ที่นั่ง | เมืองที่ใหญ่ที่สุด |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เจฟเฟอร์สัน | 658,573 | 658,158 | เบอร์มิงแฮม | เบอร์มิงแฮม |
| 2 | มือถือ | 413,210 | 412,992 | มือถือ | มือถือ |
| 3 | แมดิสัน | 372,909 | 334,811 | ฮันท์สวิลล์ | ฮันท์สวิลล์ |
| 4 | มอนต์โกเมอรี | 226,486 | 229,363 | มอนต์โกเมอรี | มอนต์โกเมอรี |
| 5 | เชลบี้ | 217,702 | 195,085 | โคลัมเบียน่า | ฮูเวอร์ (บางส่วน) อลาบาสเตอร์ |
| 6 | บอลด์วิน | 223,234 | 182,265 | เบย์ มินเน็ตต์ | ดาฟเน่ |
| 7 | ทัสคาลูซา | 209,355 | 194,656 | ทัสคาลูซา | ทัสคาลูซา |
| 8 | ลี | 164,542 | 140,247 | โอเปลิก้า | ออเบิร์น |
| 9 | มอร์แกน | 119,679 | 119,490 | เดเคเตอร์ | เดเคเตอร์ |
| 10 | คาลฮูน | 113,605 | 118,572 | แอนนิสตัน | แอนนิสตัน |
| 11 | ฮิวสตัน | 105,882 | 101,547 | โดธาน | โดธาน |
| 12 | เอโตวาห์ | 102,268 | 104,303 | แก็ดสเดน | แก็ดสเดน |
| 13 | หินปูน | 98,915 | 82,782 | เอเธนส์ | เอเธนส์ |
| 14 | มาร์แชลล์ | 96,774 | 93,019 | กันเตอร์สวิลล์ | อัลเบิร์ตวิลล์ |
| 15 | ลอเดอร์เดล | 92,729 | 92,709 | ฟลอเรนซ์ | ฟลอเรนซ์ |
การเมือง
ในช่วงการฟื้นฟูหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา รัฐอะลาบามาถูกยึดครองโดยกองกำลังของรัฐบาลกลางจากเขตทหารที่สามภายใต้ การนำของ นายพลจอห์น โป๊ปในปี 1874 กลุ่มพันธมิตรทางการเมืองของพรรคเดโมแครตผิวขาวที่รู้จักกันในชื่อ " ผู้กอบกู้"ได้เข้าควบคุมรัฐบาลของรัฐจากพรรครีพับลิกัน โดยส่วนหนึ่งทำได้โดยการปราบปรามการลงคะแนนเสียงของคนผิวดำผ่านความรุนแรง การฉ้อโกง และการข่มขู่ หลังจากปี 1890 กลุ่มพันธมิตรของนักการเมืองพรรคเดโมแครตผิวขาวได้ออกกฎหมายเพื่อแบ่งแยกและตัดสิทธิ์การเลือกตั้งของชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งกระบวนการนี้เสร็จสมบูรณ์ในบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญปี 1901 บทบัญญัติที่ตัดสิทธิ์การเลือกตั้งของคนผิวดำส่งผลให้คนผิวขาวที่ยากจนจำนวนมากถูกกีดกันไปด้วย ในปี 1941 คนผิวขาวถูกตัดสิทธิ์การเลือกตั้งมากกว่าคนผิวดำ คือ 600,000 คน เทียบกับ 520,000 คน ผลกระทบโดยรวมนั้นรุนแรงกว่าในชุมชนคนผิวดำ เนื่องจากพลเมืองเกือบทั้งหมดถูกตัดสิทธิ์การเลือกตั้งและได้รับการปฏิบัติที่แยกต่างหากและไม่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย
ตั้งแต่ปี 1901 จนถึงทศวรรษ 1960 รัฐไม่ได้กำหนดเขตเลือกตั้งใหม่เนื่องจากประชากรเพิ่มขึ้นและเปลี่ยนแปลงไปภายในรัฐในช่วงการขยายตัวของเมืองและการพัฒนาอุตสาหกรรมในบางพื้นที่ เนื่องจากเขตเคาน์ตีเป็นพื้นฐานของเขตเลือกตั้ง ผลที่ได้คือชนกลุ่มน้อยในชนบทครอบงำการเมืองของรัฐเกือบสามในสี่ของศตวรรษ จนกระทั่งคดีความในศาลรัฐบาลกลางหลายคดีกำหนดให้มีการกำหนดเขตเลือกตั้งใหม่ในปี 1972 เพื่อให้เกิดการเป็นตัวแทนที่เท่าเทียมกัน การเมืองของรัฐอลาบามาได้รับความสนใจจากทั่วประเทศและทั่วโลกในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ระหว่างการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง เมื่อคนผิวขาวต่อต้านการประท้วงเพื่อการปฏิรูปการเลือกตั้งและสังคมในเชิงระบบราชการ และบางครั้งก็ใช้ความรุนแรง ผู้ว่าการรัฐจอร์จ วอลเลซผู้ว่าการรัฐคนเดียวที่ดำรงตำแหน่งสี่สมัย เป็นบุคคลที่เป็นที่ถกเถียงซึ่งสาบานว่าจะรักษาการแบ่งแยกทางเชื้อชาติไว้ เฉพาะหลังจากที่รัฐบาลกลางผ่านพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 [ 79 ]และพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งปี 1965 เท่านั้นที่ชาวแอฟริกันอเมริกันจึงได้รับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งอีกครั้ง รวมถึงสิทธิพลเมืองอื่นๆ ด้วย ในหลายเขตอำนาจศาล พวกเขายังคงถูกกีดกันจากการเป็นตัวแทนในระบบการเลือกตั้งแบบรวมเขต ซึ่งทำให้ประชากรส่วนใหญ่มีอำนาจเหนือการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นในระดับเทศมณฑลหลังจากมีการฟ้องร้องต่อศาลเพื่อจัดตั้งเขตเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียวซึ่งช่วยให้มีการเป็นตัวแทนที่หลากหลายมากขึ้นในคณะกรรมการเทศมณฑล
ในปี 2007 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบามาได้ผ่านมติ และผู้ว่าการ รัฐจากพรรครี พับลิกัน บ็อบ ไรลีย์ได้ลงนามในมติแสดง "ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง" ต่อการเป็นทาสและผลกระทบที่ยังคงอยู่ ในพิธีเชิงสัญลักษณ์ ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการลงนามในอาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามา ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของรัฐสภาแห่งสมาพันธรัฐอเมริกา[ 244 ]ในปี 2010 พรรครีพับลิกันได้รับชัยชนะในการควบคุมทั้งสองสภาของสภานิติบัญญัติเป็นครั้งแรกในรอบ 136 ปี[ 245 ]
ข้อมูล ณ เดือนกุมภาพันธ์พ.ศ. 2566 มีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนทั้งหมด 3,707,233 คน โดยมีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ใช้งานอยู่ 3,318,679 คน และที่เหลือเป็นผู้ที่ไม่ได้ใช้งานในรัฐ[ 246 ]
จาก การสำรวจ American Values Atlasปี 2023 โดยPublic Religion Research Instituteพบว่าชาวอลาบามาส่วนใหญ่สนับสนุนการแต่งงานเพศเดียวกัน [ 247 ]
การเลือกตั้ง

การเลือกตั้งระดับรัฐ
หลังจากการตัดสิทธิ์ทางการเมืองของคนผิวดำในปี 1901 รัฐอลาบามากลายเป็นส่วนหนึ่งของ " ภาคใต้ที่เป็นฐานเสียงหลัก " ซึ่งพรรคเดโมแครตมีบทบาทเป็นพรรคการเมืองเดียวที่ทรงอิทธิพลในทุกรัฐทางใต้มาโดยตลอด เกือบหนึ่งร้อยปี การเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับรัฐในอลาบามาตัดสินกันที่การ เลือกตั้ง ขั้นต้น ของพรรคเดโมแครต โดยทั่วไปแล้ว จะมีผู้ท้าชิง จากพรรครีพับลิ กันเพียง เล็กน้อยในการเลือกตั้งทั่วไป อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 20 กลุ่มอนุรักษ์นิยมผิวขาวเริ่มเปลี่ยนไปสนับสนุนพรรครีพับลิกัน ในอลาบามา เขตเลือกตั้งที่มีประชากรผิวขาวเป็นส่วนใหญ่คาดว่าจะเลือกผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันให้ดำรงตำแหน่งในระดับรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่นเป็นประจำ
สมาชิกของ ศาลฎีกาแห่งรัฐอลาบามาจำนวน 9 ที่นั่ง[ 248 ]และศาลอุทธรณ์ของรัฐทั้ง 10 ที่นั่ง ล้วนมาจากการเลือกตั้ง จนกระทั่งปี 1994 ไม่มีพรรครีพับลิกันครองที่นั่งในศาลเลย ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งนั้น หัวหน้าผู้พิพากษาที่ดำรงตำแหน่งในขณะนั้นเออร์เนสต์ ซี. ฮอร์นสบีปฏิเสธที่จะออกจากตำแหน่งหลังจากพ่ายแพ้การเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงประมาณ 3,000 เสียงให้กับเพอร์รี โอ. ฮูเปอร์ ซีเนียร์ จากพรรครีพับลิกัน[ 249 ]ฮอร์นสบีฟ้องร้องรัฐอลาบามาและยืนกรานอยู่ในตำแหน่งเกือบหนึ่งปีก่อนที่จะยอมสละตำแหน่งในที่สุดหลังจากแพ้คดีในศาล[ 250 ]พรรคเดโมแครตสูญเสียที่นั่งในศาลทั้งหมด 19 ที่นั่งในเดือนสิงหาคม 2011 ด้วยการลาออกของผู้พิพากษาพรรคเดโมแครตคนสุดท้ายในศาล
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 พรรครีพับลิกันครองตำแหน่งบริหารระดับรัฐที่มาจากการเลือกตั้งทั้ง 7 ตำแหน่ง พรรครีพับลิกันครองที่นั่งที่มาจากการเลือกตั้ง 6 จาก 8 ที่นั่งในคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐอลาบามา ในปี 2010 พรรครีพับลิกันได้รับเสียงข้างมากในทั้งสองสภาของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ ทำให้พวกเขาสามารถควบคุมสภาดังกล่าวได้เป็นครั้งแรกในรอบ 136 ปี สมาชิกพรรคเดโมแครตระดับรัฐคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ ซึ่งดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริการสาธารณะแห่งรัฐอลาบามา พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 2012 [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ]
นับตั้งแต่สิ้นสุดยุคการฟื้นฟู (Reconstruction) มีเพียงรองผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกันสามคนเท่านั้นที่ได้รับเลือกตั้ง ซึ่งในยุคนั้นพรรครีพับลิกันเป็นตัวแทนของรัฐบาลในยุคการฟื้นฟูโดยทั่วไป รวมถึงกลุ่มคนปลดปล่อยทาสที่เพิ่งได้รับสิทธิในการเลือกตั้ง รองผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกันทั้งสามคน ได้แก่สตีฟ วินดอม (ค.ศ. 1999–2003), เคย์ ไอวีย์ (ค.ศ. 2011–2017) และวิล เอนส์เวิร์ธ (ค.ศ. 2019–ปัจจุบัน)
การเลือกตั้งท้องถิ่น
หลายเขตเมืองและชานเมืองมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นพรรคเดโมแครต ส่งผลให้การเลือกตั้งระดับท้องถิ่นตัดสินกันที่การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต ในทำนองเดียวกัน เขตชนบทส่วนใหญ่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นพรรครีพับลิกัน และการเลือกตั้งก็ตัดสินกันที่การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัฐบาลท้องถิ่นในรัฐอลาบามาอ่อนแอกว่าในส่วนอื่นๆ ของประเทศ พรรครีพับลิกันจึงได้เปรียบในด้านการปกครอง
นายอำเภอประจำเทศมณฑลทั้ง 67 แห่งของรัฐอลาบามาได้รับการเลือกตั้งโดยพรรคการเมืองในเขตเลือกตั้งทั่วไป และพรรครีพับลิกันยังคงครองตำแหน่งส่วนใหญ่ ณ ปี 2023 มี นายอำเภอจาก พรรคเดโมแครต 18 คน และพรรครีพับลิกัน 49 คน อย่างไรก็ตาม นายอำเภอจากพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่อยู่ในเขตเมืองและมีประชากรหนาแน่น ในขณะที่นายอำเภอจากพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่ได้รับการเลือกตั้งในเขตชนบทที่มีประชากรน้อยกว่า ณ ปี 2025 รัฐอลาบามามีนายอำเภอชาวแอฟริกันอเมริกัน 11 คน[ 254 ]
การเลือกตั้งระดับสหพันธรัฐ
วุฒิสมาชิกของรัฐนี้มี สองคน ได้แก่ เคที บริตต์และทอมมี ทูเบอร์วิลล์ซึ่งทั้งคู่เป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ส่วนในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐนี้มีสมาชิกเจ็ดคน โดยห้าคนเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ( ไมค์ โรเจอร์ส , โรเบิร์ต อเดอร์โฮลต์ , เดล สตรอง , แบร์รี มัวร์และแกรี พาล์มเมอร์ ) และสองคนเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต ( เทอร์รี เซเวลล์และโชมารี ฟิกเกอร์ส )
การศึกษา
การศึกษาขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษา

การศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐในอลาบามาอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐอลาบามารวมถึงการกำกับดูแลในระดับท้องถิ่นโดยคณะกรรมการโรงเรียนประจำเขต 67 แห่ง และคณะกรรมการการศึกษาประจำเมือง 60 แห่ง รวมแล้วมีโรงเรียนทั้งหมด 1,496 แห่งที่ให้บริการการศึกษาแก่นักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาจำนวน 744,637 คน[ 255 ]
งบประมาณสำหรับโรงเรียนรัฐบาลได้รับการจัดสรรผ่านสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบามาโดยผ่านกองทุนเพื่อการศึกษา ในปีงบประมาณ 2549-2550 รัฐอลาบามาได้จัดสรรงบประมาณ 3,775,163,578 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ซึ่งเพิ่มขึ้น 444,736,387 ดอลลาร์สหรัฐ จากปีงบประมาณก่อนหน้า ในปี 2550 โรงเรียนมากกว่า 82 เปอร์เซ็นต์บรรลุความก้าวหน้าประจำปีที่เพียงพอ (AYP) ในด้านความสามารถของนักเรียนภายใต้ กฎหมาย No Child Left Behind ระดับชาติ โดยใช้มาตรวัดที่กำหนดโดยรัฐอลาบามา
แม้ว่าระบบการศึกษาของรัฐอะลาบามาจะได้รับการปรับปรุงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา แต่ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนยังคงล้าหลังเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา (ปี 2000) อัตราการสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายของอะลาบามา (75%) อยู่ในอันดับที่สี่ที่ต่ำที่สุดในสหรัฐอเมริกา (รองจากรัฐเคนตักกี้รัฐลุยเซียนาและรัฐมิสซิสซิปปี) [ 17 ]ความก้าวหน้าทางการศึกษาที่มากที่สุดเกิดขึ้นในกลุ่มคนที่มีการศึกษาระดับวิทยาลัยแต่ไม่ได้รับปริญญา[ 256 ]จากการประเมินความก้าวหน้าทางการศึกษาแห่งชาติ (NEAP) อะลาบามาอยู่ในอันดับที่ 39 ในด้านการอ่านและอันดับที่ 40 ในด้านคณิตศาสตร์ในกลุ่มนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 จากการจัดอันดับในปี 2022 [ 257 ]
โดยทั่วไป การลงโทษทางร่างกายในโรงเรียน เป็น สิ่งต้องห้ามในแถบตะวันตกแต่ไม่ใช่เรื่องผิดปกติในรัฐแอละแบมา โดยมีนักเรียนโรงเรียนรัฐ 27,260 คนถูกตีอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ตามข้อมูลของรัฐบาลสำหรับปีการศึกษา 2011–2012 [ c ] [ 258 ]อัตราการลงโทษทางร่างกายในโรงเรียนในรัฐแอละแบมาสูงรองจากรัฐมิสซิสซิปปีและรัฐอาร์คันซอเท่านั้น[ 258 ]
วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

ระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาของรัฐอลาบามาประกอบด้วยมหาวิทยาลัยของรัฐ 14 แห่งที่เปิดสอนหลักสูตร 4 ปี วิทยาลัยชุมชน 2 ปี และมหาวิทยาลัยเอกชน 17 แห่งที่เปิดสอนทั้งระดับปริญญาตรีและปริญญาโท ในรัฐนี้มีโรงเรียนแพทย์ 4 แห่ง (ณ ฤดูใบไม้ร่วงปี 2558) ได้แก่UAB Heersink School of Medicine , University of South Alabama และAlabama College of Osteopathic Medicineและ The Edward Via College of Osteopathic Medicine—Auburn Campus), วิทยาลัยสัตวแพทย์ 2 แห่ง (Auburn University และTuskegee University ), โรงเรียนทันตแพทย์ 1 แห่ง ( UAB School of Dentistry ), วิทยาลัยทัศนศาสตร์ 1 แห่ง (UAB School of Optometry), โรงเรียนเภสัชศาสตร์ 2 แห่ง (Auburn University และSamford University ) และโรงเรียนกฎหมาย 5 แห่ง ( University of Alabama School of Law , Birmingham School of Law , Cumberland School of Law , Miles Law SchoolและThomas Goode Jones School of Law ) การศึกษาหลังมัธยมศึกษาของรัฐในอลาบามาอยู่ภายใต้การดูแลของAlabama Commission on Higher Educationและ Alabama Department of Postsecondary Education วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในอลาบามาเปิดสอนหลักสูตรตั้งแต่ระดับอนุปริญญา 2 ปี ไปจนถึงหลักสูตรระดับปริญญาเอกมากมาย[ 259 ]

มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในรัฐอลาบามาคือมหาวิทยาลัยทัสเคกี ซึ่งมีพื้นที่ 5,000 เอเคอร์[ 260 ]มหาวิทยาลัยที่มีจำนวนนักศึกษามากที่สุดคือมหาวิทยาลัยอลาบามา ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองทัสคาลูซา โดยมีนักศึกษาลงทะเบียนเรียน 42,360 คนในภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วงปี 2025 [ 261 ]มหาวิทยาลัยทรอยเป็นสถาบันที่ใหญ่ที่สุดในรัฐในปี 2010 โดยมีนักศึกษาลงทะเบียนเรียน 29,689 คนในวิทยาเขตสี่แห่งในรัฐอลาบามา ( ทรอย โดธา นมอนต์โกเมอรี และฟีนิกซ์ซิตี้ ) รวมถึงสถานที่เรียนอีกหกสิบแห่งในอีกสิบเจ็ดรัฐและอีกสิบเอ็ดประเทศ สถาบันที่เก่าแก่ที่สุดคือมหาวิทยาลัยนอร์ทอลาบามา ของรัฐ ในเมืองฟลอเรนซ์ และวิทยาลัยสปริงฮิลล์ในเมืองโมบิล ซึ่งเป็นสถาบันในเครือคริสตจักรคาทอลิก ทั้งสองแห่งก่อตั้งขึ้นในปี 1830 [ 262 ] [ 263 ]
การรับรองหลักสูตรการศึกษาจะดำเนินการผ่านสมาคมวิทยาลัยและโรงเรียนภาคใต้ (SACS) รวมถึงหน่วยงานรับรองระดับชาติและนานาชาติอื่นๆ ที่เน้นเฉพาะสาขาวิชา เช่นสมาคมเพื่อการศึกษาขั้นสูงด้านพระคัมภีร์ (ABHE) [ 264 ]สภาการศึกษาอาชีพ (COE) [ 265 ]และสภาการรับรองวิทยาลัยและโรงเรียนอิสระ (ACICS) [ 266 ]
จากรายงานUS News & World Report ปี 2024 ระบุว่า อลาบามามีมหาวิทยาลัย 3 แห่งที่ติดอันดับ 100 อันดับแรกของมหาวิทยาลัยรัฐในอเมริกา ( มหาวิทยาลัยออเบิร์นอันดับ 47 มหาวิทยาลัยอลาบามาเบอร์มิงแฮม (UAB) อันดับ 76 และมหาวิทยาลัยอลาบามา อันดับ 91) [ 267 ]
ตามรายงานUS News & World Report ปี 2024 อลาบามามี มหาวิทยาลัย ชั้นนำ 4 แห่ง (มหาวิทยาลัยออเบิร์น มหาวิทยาลัยอลาบามาแห่งเบอร์มิงแฮม (UAB) มหาวิทยาลัยอลาบามาและมหาวิทยาลัยอลาบามาในฮันต์สวิลล์ ) [ 268 ]
สื่อ
หนังสือพิมพ์หลักๆ ได้แก่Birmingham News , Mobile Press-RegisterและMontgomery Advertiser [ 269 ]
สถานีโทรทัศน์หลักที่เป็นพันธมิตรในรัฐอลาบามา ได้แก่:
- เอบีซี
- ซีบีเอส
- จิ้งจอก
- เอ็นบีซี
- พีบีเอส / สถานีโทรทัศน์สาธารณะแห่งรัฐแอละแบมา
- WBIQ 10 PBS, เบอร์มิงแฮม
- WIIQ 41 PBS, เดโมโพลิส
- WDIQ 2 PBS, โดซิเออร์
- WFIQ 36 PBS, ฟลอเรนซ์
- WHIQ 25 PBS, ฮันต์สวิลล์
- WGIQ 43 PBS, ลุยส์วิลล์[ 270 ]
- WEIQ 42 PBS, โมบายล์
- WAIQ 26 PBS, มอนต์โกเมอรี
- WCIQ 7 PBS, ภูเขาเชฮา
- เดอะซีดับบลิว
วัฒนธรรม
วรรณกรรม
วรรณกรรมของรัฐอะลาบามามีลักษณะเด่นคือเนื้อหาเกี่ยวกับเชื้อชาติ เพศ และสงคราม โดยได้รับอิทธิพลจากเหตุการณ์ต่างๆ เช่นสงครามกลางเมืองอเมริกายุคฟื้นฟูบูรณะ การเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิพลเมืองและสงครามเวียดนามตัวอย่างวรรณกรรมอะลาบามาที่โดดเด่น ได้แก่To Kill a Mockingbird ของ Harper Lee , Forrest Gump ของ Winston Groom , Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ของ Fannie Flagg และชีวประวัติของRosa ParksและMartin Luther King Jr.
กีฬา




กีฬาอาชีพ
รัฐอลาบามามีทีมกีฬาอาชีพและกึ่งอาชีพหลายทีม รวมถึงทีมเบสบอลระดับไมเนอร์ลีก 3 ทีม
| คลับ | เมือง | กีฬา | ลีก | สถานที่จัดงาน |
|---|---|---|---|---|
| เอเอฟซี โมบายล์ | มือถือ | ฟุตบอล | ลีกพรีเมียร์ชายฝั่งอ่าว | ศูนย์กีฬาอาร์ชบิชอปลิปส์คอมบ์ |
| เบอร์มิงแฮม บูลส์ | เพลแฮม | ฮอกกี้น้ำแข็ง | ลีกฮอกกี้อาชีพภาคใต้ | ศูนย์ราชการเพลแฮม |
| สโมสรฟุตบอลเบอร์มิงแฮม ลีเจียน | เบอร์มิงแฮม | ฟุตบอล | ยูเอสแอล แชมเปี้ยนชิพ | สนามพีเอ็นซี |
| เบอร์มิงแฮม บารอนส์ | เบอร์มิงแฮม | เบสบอล | ลีกภาคใต้ (ดับเบิลเอ) | ภูมิภาคฟิลด์ |
| เบอร์มิงแฮม สตาลเลียนส์ | เบอร์มิงแฮม | ฟุตบอล | ลีกฟุตบอลยูไนเต็ด | สนามกีฬาป้องกัน |
| ฮันท์สวิลล์ ฮาวอค | ฮันท์สวิลล์ | ฮอกกี้น้ำแข็ง | ลีกฮอกกี้อาชีพภาคใต้ | ศูนย์วอนบราวน์ |
| บิสกิตมอนต์โกเมอรี | มอนต์โกเมอรี | เบสบอล | ลีกภาคใต้ (ดับเบิลเอ) | สนามกีฬามอนต์โกเมอรี ริเวอร์วอล์ค |
| แร้งขยะเมืองจรวด | แมดิสัน | เบสบอล | ลีกภาคใต้ (ดับเบิลเอ) | โตโยต้าฟิลด์ |
| เทนเนสซี วัลเลย์ ไทเกอร์ส | ฮันท์สวิลล์ | ฟุตบอล | ลีกฟุตบอลหญิงอิสระ | สนามกีฬามิลตัน แฟรงค์ |
สนามแข่งรถ Talladega Superspeedway เป็นสถานที่จัดการแข่งขัน NASCARหลายรายการมีความจุที่นั่ง 143,000 ที่นั่ง และเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 13 ของโลก และใหญ่เป็นอันดับที่ 6 ของอเมริกา นอกจากนี้สนาม Barber Motorsports Parkยังเคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันIndyCar SeriesและRolex Sports Car Series อีกด้วย
การ แข่งขัน ATP Birminghamเป็นการ แข่งขัน เทนนิสชิงแชมป์โลกที่จัดขึ้นระหว่างปี 1973 ถึง 1980
รัฐอะลาบามาเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกอล์ฟระดับมืออาชีพหลายรายการ เช่น การแข่งขัน PGA Championshipที่Shoal Creek ในปี 1984 และ 1990 , การแข่งขัน Barbasol Championship ( PGA Tour ), การแข่งขัน Mobile LPGA Tournament of Champions , Airbus LPGA ClassicและYokohama Tire LPGA Classic ( LPGA Tour ) และการแข่งขัน The Tradition ( Champions Tour )
กีฬาของวิทยาลัย
ฟุตบอลระดับวิทยาลัยเป็นที่นิยมอย่างมากในรัฐอะลาบามา โดยเฉพาะอย่างยิ่งทีมคริมสันไทด์ ของมหาวิทยาลัยอะลาบามาและ ทีมไทเกอร์สของมหาวิทยาลัยออเบิร์นซึ่งเป็นคู่ปรับกันในการประชุมภาคตะวันออกเฉียงใต้อะลาบามามีแฟนบอลเฉลี่ยมากกว่า 100,000 คนต่อเกม และออเบิร์นมีแฟนบอลเฉลี่ยมากกว่า 80,000 คน ซึ่งทั้งสองจำนวนนี้อยู่ในอันดับต้น ๆ 20 อันดับแรกของประเทศ[ 271 ]สนามกีฬาไบรอันต์-เดนนีเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลอะลาบามา มีความจุที่นั่ง 101,821 ที่นั่ง[ 272 ]และเป็นสนามกีฬาที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของอเมริกา[ 273 ]สนามกีฬาจอร์แดน-แฮร์เป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลออเบิร์น มีความจุที่นั่งถึง 87,451 ที่นั่ง[ 274 ]
สนาม Protective Stadiumเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลUAB Blazers และ Birmingham Bowlสนาม Protective Stadium มีที่นั่ง 45,000 ที่นั่ง[ 275 ]สนาม Hancock Whitney Stadiumในเมืองโมบายล์ซึ่งเปิดในปี 2020 เป็นสนามเหย้าของ ทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามาและยังเป็นสถานที่จัดการแข่งขัน Reese's Senior Bowl , AHSAA North/South All-star GameและLendingTree Bowlสนามแห่งนี้มีที่นั่ง 25,450 ที่นั่ง[ 276 ]ในปี 2009 สนาม Bryant–Denny Stadium และ Jordan-Hare Stadium กลายเป็นสนามเหย้าของการแข่งขันชิงแชมป์ฟุตบอลระดับรัฐของสมาคมกีฬาโรงเรียนมัธยมอลาบามาหลังจากที่ก่อนหน้านี้จัดขึ้นที่ Legion Field ในเมืองเบอร์ มิงแฮม [ 277 ]
การขนส่ง

การบิน
สนามบินหลักที่มีการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องในรัฐแอละแบมา ได้แก่สนามบินนานาชาติเบอร์มิงแฮม-ชัตเทิลส์เวิร์ ธ (BHM), สนามบินนานาชาติฮันต์สวิลล์ (HSV), สนามบินภูมิภาคโดธา น ( DHN), สนามบินภูมิภาคโมบายล์ (MOB), สนามบินภูมิภาคมอนต์โกเมอรี (MGM), สนามบินภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของแอละแบมา (MSL) และสนามบินภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแอละแบมา (GAD)
รถไฟ
สถานีรถไฟอลาบามา | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สำหรับการเดินทางโดยทางรถไฟแอมแทร็ก (Amtrak)มี รถไฟโดยสาร ชื่อเครสเซนต์ (Crescent)วิ่งทุกวันจากนิวยอร์กไปยังนิวออร์ลีนส์ โดยจอดที่สถานี แอ นนิสตันเบอร์มิงแฮมและทัสคาลูซาส่วน รถไฟมาร์ดิกราส์ ( Mardi Gras Service)วิ่งทุกวันระหว่างโมบิลและนิวออร์ลีนส์ โดยสถานีโมบิลเป็นสถานีเดียวในรัฐแอละแบมา
ถนน
รัฐอลาบามามีทางหลวงระหว่างรัฐสายหลัก 6 สาย ได้แก่ ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 65 (I-65) วิ่งจากเหนือจรดใต้ผ่านใจกลางรัฐ ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข20/59 วิ่งจากชายแดนรัฐมิสซิสซิปปีตอนกลางไปทางตะวันตกไปยังเมืองเบอร์มิงแฮม โดยที่ I-59 จะวิ่งต่อไปยังมุมตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐ และ I-20 จะวิ่งต่อไปทางตะวันออกไปยังเมืองแอตแลนตาทางหลวง ระหว่างรัฐ หมายเลข 85เริ่มต้นที่เมืองมอนต์โกเมอรีและวิ่งไปทางตะวันออกเฉียงเหนือจนถึงชายแดนรัฐจอร์เจีย เป็นเส้นทางหลักไปยังเมืองแอตแลนตา และทางหลวงระหว่าง รัฐ หมายเลข 10วิ่งผ่านส่วนใต้สุดของรัฐ วิ่งจากตะวันตกไปตะวันออกผ่านเมืองโมบิล ทางหลวงระหว่าง รัฐ หมายเลข 22เข้าสู่รัฐจากรัฐมิสซิสซิปปีและเชื่อมต่อเมืองเบอร์มิงแฮมกับเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซีนอกจากนี้ ปัจจุบันยังมีทางหลวงระหว่างรัฐสายรองอีก 5 สายในรัฐ ได้แก่I-165ในเมืองโมบิลI-359ในเมืองทัสคาลูซาI-459รอบเมืองเบอร์มิงแฮมI-565ในเมืองเดเคเตอร์และฮันต์สวิลล์ และI-759ในเมือง แกดส์เดน เส้นทางที่หก คือI-685จะเกิดขึ้นเมื่อ I-85 ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปตามทางเลี่ยงเมืองทางใต้แห่งใหม่ของเมืองมอนต์โกเมอรี ส่วนทางเลี่ยงเมืองทางเหนือที่เสนอของเมืองเบอร์มิงแฮมจะถูกกำหนดให้เป็นI-422เนื่องจากการเชื่อมต่อโดยตรงจาก I-22 ไปยัง I-422 นั้นเป็นไปไม่ได้ จึงมีการเสนอให้ใช้I-222 ด้วยเช่นกัน
นอกจากนี้ ยังมีทางหลวงของสหรัฐอเมริกาหลายสายที่ตัดผ่านรัฐนี้ เช่นทางหลวงหมายเลข 11 (US-11), US-29 , US -31 , US- 43 , US-45 , US-72 , US-78 , US- 80 , US- 82 , US-84 , US-90, US-98 , US -231 , US- 278 , US-280 , US-331 , US-411และUS- 431
ในรัฐนี้มีทางด่วนเก็บค่าผ่านทางสี่สาย ได้แก่ ทางด่วนมอนต์โกเมอรีในเมืองมอนต์โกเมอรี ทางเลี่ยงเมืองนอร์ทพอร์ต/ทัสคาลูซาตะวันตกในเมืองทัสคาลูซาและนอร์ทพอร์ตทางด่วนเอเมอรัลด์เมาน์เทนในเมืองเวทัมป์กา และทางด่วนบีชเอ็กซ์เพรสในเมืองออเรนจ์บีช
ท่าเรือ
ท่าเรือโมบายล์ซึ่งเป็นท่าเรือน้ำเค็มแห่งเดียวของรัฐอลาบามา เป็นท่าเรือขนาดใหญ่บนอ่าวเม็กซิโกที่มีทางน้ำภายในประเทศเชื่อมต่อกับมิดเวสต์โดยผ่านทางน้ำเทนเนสซี-ทอมบิกบีท่าเรือโมบายล์ได้รับการจัดอันดับที่ 12 ตามปริมาณการขนส่งสินค้าในสหรัฐอเมริกาในปี 2552 [ 278 ]ท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ที่ขยายใหม่ที่ท่าเรือโมบายล์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นท่าเทียบเรือที่มีปริมาณการขนส่งคอนเทนเนอร์มากที่สุดเป็นอันดับที่ 25 ของประเทศในปี 2554 [ 279 ]ท่าเรืออื่นๆ ของรัฐตั้งอยู่บนแม่น้ำที่มีทางเข้าสู่อ่าวเม็กซิโก
| ชื่อท่าเรือ | ที่ตั้ง | เชื่อมต่อกับ |
|---|---|---|
| ท่าเรือฟลอเรนซ์ | ฟลอเรนซ์ / มัสเซิลโชลส์บนทะเลสาบพิกวิก | แม่น้ำเทนเนสซี |
| ท่าเรือเดเคเตอร์ | เดเคเตอร์ริมทะเลสาบวีลเลอร์ | แม่น้ำเทนเนสซี |
| ท่าเรือเดโมโพลิส | เดโมโพลิสริมแม่น้ำทอมบิกบี | ทางน้ำเทนเนสซี–ทอมบิกบี |
| ท่าเรือกันเตอร์สวิลล์ | กันเตอร์สวิลล์บนทะเลสาบกันเตอร์สวิลล์ | แม่น้ำเทนเนสซี |
| ท่าเรือเบอร์มิงแฮม | เมืองเบอร์มิงแฮมริมแม่น้ำแบล็กวอร์ริเออร์ | ทางน้ำเทนเนสซี–ทอมบิกบี |
| ท่าเรือทัสคาลูซา | เมืองทัสคาลูซาริมแม่น้ำแบล็กวอร์ริเออร์ | ทางน้ำเทนเนสซี–ทอมบิกบี |
| ท่าเรือมอนต์โกเมอรี | มอนต์โกเมอรีบนทะเลสาบวูดรัฟฟ์ | แม่น้ำอลาบามา |
| ท่าเรือโมบายล์ | โมบายล์บนอ่าวโมบายล์ | อ่าวเม็กซิโก |
ดูเพิ่มเติม
- ดัชนีบทความที่เกี่ยวข้องกับรัฐแอละแบมา
- ภาพรวมของรัฐอลาบามา – รายการหัวข้อที่จัดเรียงอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับรัฐอลาบามา
- เรือยูเอสเอส อลาบามา จำนวน 7 ลำ
หมายเหตุ
- ↑ระดับความสูงถูกปรับตามระบบพิกัดความต่างระดับของอเมริกาเหนือปี 1988
- ↑บุคคลที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินจะไม่ถูกแยกแยะระหว่างเชื้อสายทั้งหมดและเชื้อสายบางส่วน
- ↑ตัวเลขนี้หมายถึงเฉพาะจำนวนนักเรียนที่ถูกตีด้วยไม้เรียวเท่านั้น และไม่ได้หมายถึงจำนวนครั้งของการลงโทษทางร่างกาย ซึ่งจะมีจำนวนมากกว่านี้
Further reading
- Atkins, Leah Rawls, Wayne Flynt, William Warren Rogers, and David Ward. Alabama: The History of a Deep South State (1994).
- Flynt, Wayne. Alabama in the Twentieth Century (2004).
- Owen Thomas M. History of Alabama and Dictionary of Alabama Biography (4 vols, 1921).
- Jackson, Harvey H. Inside Alabama: A Personal History of My State (2004).
- Mohl, Raymond A. "Latinization in the Heart of Dixie: Hispanics in Late-twentieth-century Alabama" Alabama Review (2002, 55(4): 243–274). ISSN 0002-4341
- Peirce, Neal R. The Deep South States of America: People, Politics, and Power in the Seven Deep South States (1974).
- Williams, Benjamin Buford. A Literary History of Alabama: The Nineteenth Century (1979).
- Harvey H., Jackson III, ed. (2000) [1941]. The WPA Guide to 1930s Alabama. University of Alabama Press.
External links
- Official website
- Alabama: State Resource Guide from the Library of Congress, A guide that provides access to digital materials related to the state of Alabama at the Library of Congress, as well as links to external websites and a selected print bibliography.
- ข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับหอจดหมายเหตุ (จัดเก็บเมื่อปี 2020)ที่กรมจดหมายเหตุและประวัติศาสตร์แห่งรัฐอลาบามา
- ประมวลกฎหมายแห่งรัฐอลาบามา ปี 1975 (จัดเก็บถาวรในปี 2009)บนเว็บไซต์สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบามา
- วิทยาศาสตร์ในรัฐของคุณ: อลาบามา (เก็บถาวรปี 2007) —ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับรัฐ ข้อมูลแบบเรียลไทม์ และแหล่งข้อมูลทางวิทยาศาสตร์อื่นๆ รวมถึงลิงก์เกี่ยวกับรัฐอลาบามา
- ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับรัฐแอละแบมา (เก็บถาวรปี 2007)จากสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- เอกสารข้อมูลรัฐอะลาบามา เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559 ที่Wayback MachineจากEconomic Research Serviceกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับรัฐแอละแบมาบนOpenStreetMap
33°N 87°W / 33°N 87°W / 33; -87 ( รัฐอลาบามา )