อ่าน 28 นาที
อโลเดีย
อโลเดียหรือที่รู้จักกันในชื่ออัลวา ( กรีก : Ἀρούα, Aroua ; อาหรับ : علوة , ʿAlwa ) เป็น อาณาจักร ในยุคกลางในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือซูดานตอนกลาง เมืองหลวงคือเมืองโซบา...
อโลเดีย
อโลเดีย | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ศตวรรษที่ 6 – ประมาณ ค.ศ. 1500 | |||||||||||||
ธงที่อาจเป็นไปได้ตามที่ปรากฏในแผนที่คาตาลันปี ค.ศ. 1375 | |||||||||||||
ขอบเขตโดยประมาณของอาโลเดียในศตวรรษที่ 10 | |||||||||||||
| เมืองหลวง | โซบะ | ||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | ภาษาเมโรอิติกนูเบียน (อาจยังมีการพูดกันอยู่) ภาษากรีก (พิธีกรรม) ภาษาอื่นๆ[ก] | ||||||||||||
| ศาสนา | คริสต์ศาสนาคอปติกออร์โธดอกซ์ ศาสนาแอฟริกันดั้งเดิมศาสนาคูชิต | ||||||||||||
| รัฐบาล | ระบอบกษัตริย์ | ||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคกลาง | ||||||||||||
• กล่าวถึงเป็นครั้งแรก | ศตวรรษที่ 6 | ||||||||||||
• ถูกทำลาย | ประมาณ ค.ศ. 1500 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | ซูดานเอริเทรีย | ||||||||||||
อโลเดียหรือที่รู้จักกันในชื่ออัลวา ( กรีก : Ἀρούα, Aroua ; [ 3 ]อาหรับ : علوة , ʿAlwa ) เป็น อาณาจักร ในยุคกลางในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือซูดานตอนกลาง เมืองหลวงคือเมืองโซบา ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ กรุงคาร์ทูมในปัจจุบันณ จุดบรรจบของแม่น้ำ ไนล์ สีน้ำเงินและไนล์สีขาว
อโลเดีย ก่อตั้งขึ้นหลังจากอาณาจักรคุช โบราณ ล่มสลายราวปี ค.ศ. 350 และมีการกล่าวถึงในบันทึกทางประวัติศาสตร์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 569 เป็นอาณาจักรนูเบียสุดท้ายในสามอาณาจักรที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในปี ค.ศ. 580 ต่อจากโนบาเดียและมาคูเรียอาจกล่าวได้ว่ารุ่งเรืองที่สุดในช่วงศตวรรษที่ 9-12 เมื่อบันทึกแสดงให้เห็นว่ามีขนาดใหญ่กว่ามาคูเรียซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางเหนือและมีความสัมพันธ์ทางราชวงศ์ใกล้ชิดกัน ทั้งในด้านขนาด อำนาจทางทหาร และความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ อโลเดียเป็นรัฐขนาดใหญ่ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ปกครองโดยกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจและผู้ว่าราชการจังหวัดที่ได้รับการแต่งตั้งจากพระองค์ เมืองหลวงโซบา ซึ่งได้รับการบรรยายว่าเป็นเมืองที่มี "บ้านเรือนและโบสถ์ขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยทองคำและสวน" [ 4 ]เจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการค้า สินค้ามาจากมาคูเรีย ตะวันออกกลาง แอฟริกาตะวันตก อินเดีย และแม้แต่จีน การรู้หนังสือทั้งภาษานูเบียและภาษากรีกเฟื่องฟู
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศตวรรษที่ 13 อาณาจักรอาโลเดียเริ่มเสื่อมถอยลง อาจเป็นเพราะการรุกรานจากทางใต้ ภัยแล้ง และการเปลี่ยนแปลงเส้นทางการค้า ในศตวรรษที่ 14 ประเทศอาจถูกทำลายล้างด้วยโรคระบาดในขณะที่ ชนเผ่า อาหรับเริ่มอพยพเข้ามาในหุบเขาไนล์ตอนบนประมาณปี 1500 โซบาตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวอาหรับหรือชาวฟุนจ์นี่น่าจะเป็นจุดจบของอาโลเดีย แม้ว่าตำนานปากเปล่าของชาวซูดานบางส่วนจะอ้างว่าอาณาจักรยังคงอยู่รอดในรูปแบบของอาณาจักรฟาซูกลีใน เขตชายแดน เอธิโอเปีย -ซูดาน หลังจากที่โซบาถูกทำลาย ชาวฟุนจ์ได้สถาปนารัฐสุลต่านเซนนาขึ้นซึ่งนำไปสู่ยุคแห่ง การ เผยแพร่ ศาสนาอิสลามและอิทธิพลของชาวอาหรับ
แหล่งที่มา


อโลเดียเป็น อาณาจักร นูเบีย ในยุคกลางที่มีการศึกษาน้อยที่สุดในบรรดา อาณาจักร นูเบีย ทั้งสาม [ 5 ]ดังนั้นหลักฐานจึงมีน้อยมาก[ 6 ]สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับอาณาจักรนี้ส่วนใหญ่มาจากนักประวัติศาสตร์ชาวอาหรับในยุคกลางเพียงไม่กี่คน ที่สำคัญที่สุดคือนักภูมิศาสตร์ชาวอิสลามอัล-ยาคูบี ( ศตวรรษที่ 9) อิบนุ ฮาวกัลและอัล-อัสวานี (ศตวรรษที่ 10) ซึ่งทั้งคู่เคยไปเยือนประเทศนี้ และชาวคอปต์อบู อัล-มาคาริม[ 7 ] (ศตวรรษที่ 12) [ 8 ]เหตุการณ์เกี่ยวกับการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในอาณาจักรในศตวรรษที่ 6 ได้รับการบรรยายโดยบิชอปจอห์นแห่งเอเฟซัสในยุคนั้น [ 9 ] แหล่งข้อมูลซูดานหลังยุคกลางต่างๆ กล่าวถึงการล่มสลายของอาณาจักรนี้[ 10 ] [ 11 ]อัล-อัสวานีตั้งข้อสังเกตว่าเขาได้มีปฏิสัมพันธ์กับ นักประวัติศาสตร์ ชาวนูเบียผู้ซึ่ง "คุ้นเคยกับประเทศอัลวาเป็นอย่างดี" [ 12 ]แต่ยังไม่มีการค้นพบงานเขียนประวัติศาสตร์ ของชาวนูเบียในยุคกลาง [ 13 ]
แม้ว่าจะมีแหล่งโบราณสถานของชาวอโลเดียนจำนวนมากที่เป็นที่รู้จัก[ 14 ]แต่มีเพียงเมืองหลวงโซบะ เท่านั้น ที่ได้รับการขุดค้นอย่างกว้างขวาง[ 15 ]บางส่วนของแหล่งโบราณสถานแห่งนี้ถูกขุดค้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 และมีการขุดค้นเพิ่มเติมในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 [ 16 ]โครงการวิจัยสหวิทยาการใหม่มีกำหนดจะเริ่มในช่วงปลายปี 2019 [ 17 ]โซบะมีขนาดประมาณ 2.75 ตารางกิโลเมตร( 1.06 ตารางไมล์) และปกคลุมไปด้วยเนินดินเศษอิฐจำนวนมากซึ่งเคยเป็นของสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่[ 16 ]การค้นพบจนถึงปัจจุบันได้แก่ โบสถ์หลายแห่ง พระราชวัง สุสาน และสิ่งของขนาดเล็กจำนวนมาก[ 18 ]
ภูมิศาสตร์
อโลเดียตั้งอยู่ในนูเบีย ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ในยุคกลางนั้น ขยายจากอัสวานทางตอนใต้ของอียิปต์ไปจนถึงจุดที่ไม่แน่ชัดทางใต้ของจุดบรรจบกันของแม่น้ำ ไนล์ ขาวและไนล์ฟ้า[ 19 ]ใจกลางอาณาจักรคือเกซีราที่ราบอันอุดมสมบูรณ์ซึ่งมีแม่น้ำไนล์ขาวอยู่ทางทิศตะวันตกและแม่น้ำไนล์ฟ้าอยู่ทางทิศตะวันออก[ 20 ]ตรงกันข้ามกับหุบเขาแม่น้ำไนล์ขาว หุบเขาแม่น้ำไนล์ฟ้าอุดมไปด้วยแหล่งโบราณคดีของอโลเดียที่รู้จักกันดี ซึ่งรวมถึงโซบาด้วย[ 21 ]ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีรายงานว่าชายฝั่งขวาของแม่น้ำไนล์ฟ้า ระหว่างโซบาและราฮัดยังคงมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของอาณาจักร[ 22 ]ขอบเขตอิทธิพลของอโลเดียทางใต้ยังไม่ชัดเจน[ 23 ]แม้ว่าจะเป็นไปได้ว่ามันมีพรมแดนติดกับที่ราบสูงเอธิโอเปีย[ 24 ]แหล่งโบราณคดีของอโลเดียที่รู้จักกันทางใต้สุดนั้นอยู่ใกล้กับเซนนาร์[ b ]
ทางตะวันตกของแม่น้ำไนล์ขาว อิบนุ ฮาวกัล ได้แยกแยะระหว่างอัล-เจบเลียน ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของมาคูเรียและอาจตรงกับคอร์โดฟาน ตอนเหนือ และอัล-อาห์ดิน ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของอาโลเดียน ซึ่งได้รับการระบุว่าเป็นเทือกเขานูบาและอาจขยายไปทางใต้จนถึงเจเบล อัล ลิรีใกล้กับชายแดนปัจจุบันของซูดานใต้ [ 27 ] มี การเสนอแนะว่า ชาวนูเบียมีความเชื่อมโยงกับดาร์ฟูร์แต่หลักฐานยังไม่เพียงพอ[ 28 ]
ภูมิภาคทางเหนือของอาโลเดียน่าจะขยายจากจุดบรรจบของแม่น้ำไนล์ทั้งสองสายลงไปทางใต้จนถึงอาบูฮาหมัดใกล้เกาะโมกราต [ 29 ] อาบูฮาหมัดน่าจะเป็นด่านหน้าทางเหนือสุดของจังหวัดอาโลเดียที่รู้จักกันในชื่ออัล-อับวาบ ("ประตู") [ 30 ]แม้ว่านักวิชาการบางคนจะแนะนำตำแหน่งที่อยู่ทางใต้กว่า ใกล้กับแม่น้ำอัตบารา [ 31 ] ไม่พบหลักฐานการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ของอาโลเดียทางเหนือของจุดบรรจบของแม่น้ำไนล์ทั้งสองสาย[ 32 ]แม้ว่าจะมีการบันทึกป้อมปราการหลายแห่งไว้ที่นั่น[ 33 ]
ทุ่ง หญ้าบูทานา [ 34 ] ซึ่งเหมาะสำหรับปศุสัตว์ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำไนล์และแม่น้ำอัตบารา[ 29 ]ตามแนวแม่น้ำอัตบาราและสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาช ที่อยู่ติดกัน (ใกล้กับคัสซาลา ) มีการบันทึกสถานที่ทางศาสนาคริสต์ไว้หลายแห่ง[ 35 ]ตามที่อิบนุ ฮาวกัลกล่าวไว้ กษัตริย์ผู้ภักดีต่ออาโลเดียปกครองภูมิภาคโดยรอบสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาช[ 36 ]อันที่จริง ดินแดนชายแดนซูดาน-เอธิโอเปีย- เอริเทรีย ส่วนใหญ่ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยอยู่ภายใต้การควบคุมของอาณาจักรอากซุมแห่งเอธิโอเปียดูเหมือนจะอยู่ภายใต้อิทธิพลของอาโลเดีย[ 37 ]บันทึกของทั้งอิบนุ ฮาวกัลและอัล-อัสวานีชี้ให้เห็นว่าอาโลเดียยังควบคุมทะเลทรายตะวันออกตามแนวชายฝั่งทะเลแดง อีกด้วย [ 24 ]
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
ชื่อ Alodia อาจมีมาแต่โบราณ อาจปรากฏครั้งแรกในชื่อAlutบนศิลา จารึกของ ชาวคุช ของกษัตริย์Nastasen ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ปรากฏอีกครั้งในชื่อAlwaในรายชื่อเมืองของชาวคุชโดยนักเขียนชาวโรมันPliny the Elder (คริสต์ศตวรรษที่ 1) ซึ่งกล่าวกันว่าตั้งอยู่ทางใต้ของMeroë [ 38 ]เมืองอีกแห่งหนึ่งชื่อAlwaถูกกล่าวถึงในจารึก Aksumite ในศตวรรษที่ 4 บนศิลา Ezanaโดยระบุตำแหน่งของเมืองใกล้กับจุดบรรจบกันของแม่น้ำไนล์และแม่น้ำ Atbara [ 39 ]
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 อาณาจักรคุช ซึ่งเคยควบคุมพื้นที่ริมฝั่งแม่น้ำส่วนใหญ่ของซูดาน กำลังเสื่อมถอยลง และชาวนูเบีย (ผู้พูดภาษานูเบีย ) เริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในหุบเขาไนล์[ 41 ]เดิมทีพวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำไนล์ แต่การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศทำให้พวกเขาต้องอพยพไปทางตะวันออก ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งกับคุชตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นอย่างน้อย[ 42 ]ในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ชาวนูเบียได้ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ภายใต้การควบคุมของคุช[ 39 ]ในขณะที่คุชถูกจำกัดอยู่เฉพาะบริเวณทางเหนือของแม่น้ำบูทา นา [ 43 ]จารึกของชาวอักซุมกล่าวถึงว่าชาวนูเบียผู้รักสงครามยังคุกคามพรมแดนของอาณาจักรอักซุมทางเหนือของแม่น้ำเทเคเซส่งผลให้เกิดการยกพลขึ้น บกของชาวอักซุม [ 44 ] จารึก นี้บรรยายถึงความพ่ายแพ้ของชาวนูเบียต่อกองกำลังอักซุม และการเดินทัพไปยังจุดบรรจบกันของแม่น้ำไนล์และแม่น้ำอัตบาราในเวลาต่อมา ชาวอักซุมได้ปล้นสะดมเมืองของชาวคุชหลายแห่ง รวมทั้งเมืองอัลวาด้วย[ 39 ]

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าอาณาจักรคุชสิ้นสุดลงในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าการเดินทางของชาวอักซุมมีบทบาทโดยตรงต่อการล่มสลายหรือไม่ ดูเหมือนว่าการปรากฏตัวของชาวอักซุมในนูเบียจะมีอายุสั้น[ 45 ]ในที่สุด ภูมิภาคนี้ก็มีการพัฒนาศูนย์กลางระดับภูมิภาคซึ่งชนชั้นปกครองถูกฝังไว้ในเนินดินขนาดใหญ่[ 46 ]เนินดินดังกล่าวภายในสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นอาโลเดีย เป็นที่รู้จักจากเอล-โฮบากีเจเบล คิซีและอาจรวมถึงเจเบล ออเลีย [ 47 ] เนินดินที่ขุดค้นได้จากเอล-โฮบากีนั้นมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่ 4 [ 48 ]และมีอาวุธหลากหลายชนิดที่เลียนแบบพิธีกรรมงานศพของราชวงศ์คุช[ 49 ]ในขณะเดียวกัน วิหารและชุมชนของชาวคุชหลายแห่ง รวมถึงเมืองหลวงเก่าอย่างเมโรเอ ดูเหมือนจะถูกทิ้งร้างไปเป็นส่วนใหญ่[ 50 ]ชาวคุชเองก็ถูกกลืนเข้ากับชาวนูเบีย[ 51 ]และภาษา ของพวกเขา ก็ถูกแทนที่ด้วยภาษานูเบีย[ 52 ]
ไม่ทราบแน่ชัดว่าอาณาจักรอาโลเดียถือกำเนิดขึ้นได้อย่างไร[ 53 ]การก่อตั้งเสร็จสมบูรณ์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 ซึ่งกล่าวกันว่าดำรงอยู่ควบคู่ไปกับอาณาจักรนูเบียอื่นๆ เช่นโนบาเดียและมาคูเรียทางตอนเหนือ[ 31 ]โซบา ซึ่งในศตวรรษที่ 6 ได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางเมืองใหญ่[ 54 ]ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวง[ 31 ]ในปี 569 อาณาจักรอาโลเดียถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรก โดยยอห์นแห่งเอเฟซัสบรรยายว่าเป็นอาณาจักรที่กำลังจะรับนับถือศาสนาคริสต์[ 53 ]นอกเหนือจากยอห์นแห่งเอเฟซัสแล้ว การดำรงอยู่ของอาณาจักรยังได้รับการยืนยันจาก เอกสาร ภาษากรีก ในปลายศตวรรษที่ 6 จากอียิปต์ไบแซนไทน์ซึ่งบรรยายถึงการขายทาสหญิงชาวอาโลเดีย[ 55 ]
การเผยแพร่ศาสนาคริสต์และจุดสูงสุด


บันทึกของจอห์นแห่งเอเฟซัสบรรยายเหตุการณ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในอาโลเดียอย่างละเอียด อาโลเดียเป็นอาณาจักรนูเบียทางใต้สุดในบรรดาอาณาจักรนูเบียทั้งสาม และเป็นอาณาจักรสุดท้ายที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ตามที่จอห์นบันทึกไว้ กษัตริย์แห่งอาโลเดียทรงทราบถึงการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ของโนบาเดียในปี 543 และทรงขอให้ส่งบิชอปมาทำพิธีบัพติศมาให้แก่ประชาชนของพระองค์ด้วย คำขอได้รับการอนุมัติในปี 580 และลองกินัสถูกส่งมา ส่งผลให้กษัตริย์ พระราชวงศ์ และขุนนางท้องถิ่นได้รับบัพติศมา ดังนั้น อาโลเดียจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของโลกคริสเตียนภายใต้สังฆราชคอปติกแห่งอเล็กซานเดรียหลังจากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์แล้ว วิหารของพวกนอกรีตหลายแห่ง เช่น วิหารในมูซาวารัต เอส-ซูฟราอาจถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์[ 57 ]ขอบเขตและความเร็วในการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ในหมู่ประชากรอาโลเดียยังไม่เป็นที่แน่ชัด แม้ว่าขุนนางจะเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์แล้ว แต่การเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ของประชากรในชนบทน่าจะดำเนินไปอย่างช้าๆ หรืออาจจะไม่เกิดขึ้นเลย[ 58 ]รายงานของยอห์นแห่งเอเฟซัสยังบ่งชี้ถึงความตึงเครียดระหว่างอาโลเดียและมาคูเรีย ป้อมปราการหลายแห่งทางเหนือของจุดบรรจบกันของแม่น้ำไนล์ทั้งสองเพิ่งได้รับการกำหนดอายุให้อยู่ในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตาม การครอบครองป้อมเหล่านี้ไม่เกินศตวรรษที่ 7 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความขัดแย้งระหว่างมาคูเรียและอาโลเดียได้รับการแก้ไขในไม่ช้า[ 59 ]
ระหว่างปี 639 ถึง 641 ชาวอาหรับมุสลิมได้พิชิตอียิปต์จากจักรวรรดิไบแซนไทน์ [ 60 ] มาคูเรีย ซึ่งในเวลานั้นได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกับนูเบียแล้ว[ 61 ]ได้ต่อต้าน การรุกรานของ ชาวมุสลิม สองครั้งที่ตามมา ครั้งหนึ่งในปี 641/642และอีกครั้งในปี 652ภายหลังเหตุการณ์ มาคูเรียและชาวอาหรับตกลงที่จะลงนามในบาคต์ซึ่งเป็นสนธิสัญญาแห่งสันติภาพที่รวมถึงการแลกเปลี่ยนของขวัญประจำปีและกฎระเบียบทางเศรษฐกิจและสังคมระหว่างชาวอาหรับและชาวนูเบีย[ 62 ]อโลเดียถูกกล่าวถึงอย่างชัดเจนในสนธิสัญญาว่าจะไม่ได้รับผลกระทบจากสนธิสัญญา[ 63 ]แม้ว่าชาวอาหรับจะล้มเหลวในการพิชิตนูเบีย แต่พวกเขาก็เริ่มตั้งถิ่นฐานตามแนวชายฝั่งตะวันตกของทะเลแดง พวกเขาก่อตั้งเมืองท่าอายดฮับและบาดีในศตวรรษที่ 7 และซูอากินซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 10 [ 64 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 พวกเขาได้รุกเข้าไปในแผ่นดินมากขึ้น โดยตั้งถิ่นฐานในหมู่ชาวเบจาตลอดทะเลทรายตะวันออก อิทธิพลของชาวอาหรับจะยังคงจำกัดอยู่ทางตะวันออกของแม่น้ำไนล์จนถึงศตวรรษที่ 14 [ 65 ]

จากหลักฐานทางโบราณคดี ได้มีการเสนอแนะว่าเมืองหลวงโซบาของอาโลเดียเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 12 [ 66 ]ในศตวรรษที่ 9 อาโลเดียได้รับการบรรยายไว้เป็นครั้งแรกโดยนักประวัติศาสตร์ชาวอาหรับ อัล-ยาคูบี แม้ว่าจะเพียงสั้นๆ ก็ตาม ในบันทึกสั้นๆ ของเขา กล่าวว่าอาโลเดียเป็นอาณาจักรนูเบียที่แข็งแกร่งกว่าอีกอาณาจักรหนึ่ง เป็นประเทศที่ต้องใช้เวลาเดินทางสามเดือนจึงจะข้ามผ่านได้ เขายังบันทึกไว้ด้วยว่าชาวมุสลิมจะเดินทางไปที่นั่นเป็นครั้งคราว[ 67 ]
หนึ่งศตวรรษต่อมา ในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 นักเดินทางและนักประวัติศาสตร์ อิบนุ ฮาวกัล ได้เดินทางมาเยือนอาโลเดีย ส่งผลให้เกิดบันทึกที่ครอบคลุมที่สุดเกี่ยวกับอาณาจักรนี้เท่าที่ทราบ เขาบรรยายถึงภูมิศาสตร์และผู้คนของอาโลเดียอย่างละเอียด ทำให้เกิดความประทับใจว่าเป็นรัฐขนาดใหญ่ที่มีหลายเชื้อชาติ เขายังบันทึกถึงความเจริญรุ่งเรือง โดยมี "หมู่บ้านเรียงรายต่อเนื่องกันและพื้นที่เพาะปลูกเป็นแถบยาว" [ 68 ]เมื่ออิบนุ ฮาวกัล มาถึง กษัตริย์ผู้ปกครองมีชื่อว่า ยูเซบิอุส ซึ่งเมื่อสิ้นพระชนม์ หลานชายของพระองค์ สเตฟาโนส ได้ขึ้นครองราชย์ต่อ[ 69 ] [ 70 ]กษัตริย์อาโลเดียอีกพระองค์หนึ่งจากยุคนี้คือ ดาวิด ซึ่งเป็นที่รู้จักจากศิลาจารึกในโซบา การปกครองของพระองค์ในตอนแรกกำหนดไว้ระหว่างปี 999–1015 แต่จาก หลักฐาน ทางอักขรวิทยาปัจจุบันกำหนดช่วงเวลาการปกครองให้กว้างขึ้น คือในศตวรรษที่ 9 หรือ 10 [ 71 ]
รายงานของอิบนุ ฮาวกัลที่บรรยายถึงภูมิศาสตร์ของอาโลเดียได้รับการยืนยันเป็นส่วนใหญ่โดยอัล-อัสวานี ทูต ฟาติมิดที่ถูกส่งไปยังมาคูเรีย ซึ่งต่อมาได้เดินทางไปยังอาโลเดีย ในทำนองเดียวกันกับคำบรรยายของอัล-ยาคูบีเมื่อ 100 ปีก่อน อาโลเดียได้รับการบันทึกว่ามีอำนาจมากกว่ามาคูเรีย มีพื้นที่กว้างขวางกว่า และมีกองทัพขนาดใหญ่กว่า เมืองหลวงโซบาเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรือง มี "อาคารที่สวยงาม บ้านเรือนและโบสถ์ที่กว้างขวางประดับประดาด้วยทองคำและสวน" ขณะเดียวกันก็มีเขตมุสลิมขนาดใหญ่[ 4 ]

อบู อัล-มาคาริม (ศตวรรษที่ 12) [ 7 ]เป็นนักประวัติศาสตร์คนสุดท้ายที่กล่าวถึงอาโลเดียโดยละเอียด ยังคงมีการบรรยายว่าเป็นอาณาจักรคริสเตียนขนาดใหญ่ที่มีโบสถ์ประมาณ 400 แห่ง กล่าวกันว่าโบสถ์ขนาดใหญ่และสร้างอย่างประณีตแห่งหนึ่งตั้งอยู่ในโซบา เรียกว่า "โบสถ์มันบาลี" [ 72 ] กษัตริย์อาโลเดียสองพระองค์คือ บาซิลและเปาโล ถูกกล่าวถึงในจดหมายภาษาอาหรับจาก กัสร์ อิบริมในศตวรรษที่ 12 [ 70 ]
มีหลักฐานว่าในบางช่วงเวลามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างราชวงศ์อโลเดียนและราชวงศ์มาคูเรีย เป็นไปได้ว่าบัลลังก์มักจะตกเป็นของกษัตริย์ที่มีบิดามาจากราชวงศ์ของอีกรัฐหนึ่ง[ 73 ]นักนูบิโอโลยีWłodzimierz Godlewskiกล่าวว่าภายใต้กษัตริย์Merkurios แห่งมาคูเรีย (ต้นศตวรรษที่ 8) อาณาจักรทั้งสองเริ่มเข้าใกล้กันมากขึ้น[ 74 ]ในปี 943 al Masudiเขียนว่ากษัตริย์มาคูเรียปกครองอโลเดียน ในขณะที่ Ibn Hawqal เขียนว่ากลับกัน[ 73 ]ในศตวรรษที่ 11 ได้มีการปรากฏของมงกุฎราชวงศ์ใหม่ในศิลปะของมาคูเรีย มีการเสนอแนะว่าสิ่งนี้ได้รับอิทธิพลมาจากราชสำนักอโลเดียน[ 75 ]กษัตริย์Moses Georgiosซึ่งเป็นที่ทราบกันว่าปกครองมาคูเรียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 น่าจะปกครองทั้งสองอาณาจักรผ่านการ รวมอำนาจ ส่วนบุคคลเมื่อพิจารณาว่าในพระราชอิสริยยศของพระองค์ ("กษัตริย์แห่งอารูอาเดสและมาคูริตา") มีการกล่าวถึงอาโลเดียก่อนมาคูเรีย พระองค์อาจเคยเป็นกษัตริย์แห่งอาโลเดียมาก่อน[ 76 ]
ปฏิเสธ

หลักฐานทางโบราณคดีจากโซบาชี้ให้เห็นถึงความเสื่อมถอยของเมือง และอาจรวมถึงอาณาจักรอะโลเดีย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 [ 77 ]ประมาณปี ค.ศ. 1300 ความเสื่อมถอยของอะโลเดียก็ดำเนินไปอย่างมาก[ 78 ]ไม่พบเครื่องปั้นดินเผาหรือเครื่องแก้วใดๆ ที่มีอายุหลังศตวรรษที่ 13 ในโซบา[ 79 ]โบสถ์สองแห่งถูกทำลายอย่างเห็นได้ชัดในช่วงศตวรรษที่ 13 แม้ว่าจะถูกสร้างขึ้นใหม่ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น[ 80 ]มีการเสนอแนะว่าอะโลเดียถูกโจมตีโดยชาวแอฟริกัน ซึ่งอาจเป็นชาวไนโลติก [ 81 ]ที่เรียกว่าดามาดิม ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากบริเวณชายแดนของประเทศซูดานและซูดานใต้ในปัจจุบัน ตามแม่น้ำบาห์ร เอล กาซาล [ 82 ] ตามที่นักภูมิศาสตร์อิบนุ ซาอิด อัล-มาฆริบี กล่าวพวกเขาโจมตีนูเบียในปี ค.ศ. 1220 [ 83 ]โซบาอาจถูกพิชิตในช่วงเวลานี้ ประสบกับการยึดครองและการทำลายล้าง[ 82 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เกิดการรุกรานอีกครั้งโดยชนเผ่าที่ไม่ระบุชื่อจากทางใต้[ 84 ]ในช่วงเวลาเดียวกัน กวีอัล-ฮาร์รานีเขียนว่าเมืองหลวงของอาโลเดียในขณะนั้นเรียกว่าวายลูลา[ 78 ]ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น "เมืองใหญ่มาก" และ "สร้างอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์" [ 85 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 นักภูมิศาสตร์ชัมซัดดิน อัล-ดิมัชกีเขียนว่าเมืองหลวงเป็นสถานที่ชื่อคูชา ตั้งอยู่ไกลจากแม่น้ำไนล์ ซึ่งต้องหาน้ำจากบ่อน้ำ[ 86 ] แผนที่ Dulcert ของ อิตาลี - มาล อร์กา ในยุคนั้นแสดงทั้งอาโลเดีย ("โคอาเล") และโซบา ("โซบา") [ 87 ]
ปัจจัยทางเศรษฐกิจดูเหมือนจะมีส่วนทำให้เมืองอาโลเดียเสื่อมถอยลงเช่นกัน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึง 12 ชายฝั่ง แอฟริกาตะวันออกได้เห็นการเกิดขึ้นของเมืองการค้าใหม่ๆ เช่นคิลวาเมืองเหล่านี้เป็นคู่แข่งทางการค้าโดยตรง เนื่องจากส่งออกสินค้าที่คล้ายคลึงกันไปยังนูเบีย[ 88 ]ช่วงเวลาที่เกิดภัยแล้งอย่างรุนแรงในแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา ระหว่างปี 1150 ถึง 1500 ก็ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของนูเบียเช่นกัน[ 89 ] หลักฐาน ทางโบราณคดีพืชจากโซบาชี้ให้เห็นว่าเมืองนี้ประสบปัญหาจากการเลี้ยงสัตว์มากเกินไปและการเพาะปลูกมากเกินไป[ 90 ]
ในปี ค.ศ. 1276 อัล-อับวาบ ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกอธิบายว่าเป็นจังหวัดทางเหนือสุดของอาโลเดีย ได้รับการบันทึกว่าเป็นอาณาจักรที่แยกตัวออกมาอย่างอิสระปกครองดินแดนอันกว้างใหญ่ไพศาล สถานการณ์ที่แน่ชัดของการแยกตัวและความสัมพันธ์กับอาโลเดียหลังจากนั้นยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 91 ]จากการค้นพบเครื่องปั้นดินเผา ได้มีการเสนอแนะว่าอัล-อับวาบยังคงเจริญรุ่งเรืองต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 15 และอาจถึงศตวรรษที่ 16 ด้วยซ้ำ[ 92 ]ในปี ค.ศ. 1286 เจ้าชาย มัมลุกได้ส่งผู้ส่งสารไปยังผู้ปกครองหลายคนในซูดานตอนกลาง ไม่ชัดเจนว่าพวกเขายังคงอยู่ภายใต้กษัตริย์ในโซบา[ 93 ]หรือว่าพวกเขาเป็นอิสระ ซึ่งบ่งชี้ถึงการแตกแยกของอาโลเดียออกเป็นรัฐเล็กๆ หลายรัฐในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 [ 78 ]ในปี ค.ศ. 1317 กองทัพมัมลุกได้ไล่ล่าโจรอาหรับไปทางใต้จนถึงเมืองกัสซาลาในทากา (หนึ่งในภูมิภาคที่ได้รับผู้ส่งสารจากมัมลุกในปี ค.ศ. 1286 [ 93 ] ) และเดินทางกลับผ่านเมืองอัล-อับวาบและมาคูเรีย[ 94 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 ดินแดนส่วนใหญ่ที่ปัจจุบันคือซูดานถูกรุกรานโดยชนเผ่าอาหรับ[ 95 ]ในขณะที่รัฐสุลต่านอาดาลมีอิทธิพลเหนือพื้นที่รอบๆ ซูอากิน[ 96 ] [ 97 ]ชาวเบดูอินอาจได้รับผลประโยชน์จากโรคระบาดที่คาดว่าได้ทำลายล้างนูเบียในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ทำให้ชาวนูเบียที่ตั้งถิ่นฐานอยู่เป็นจำนวนมากเสียชีวิต แต่ไม่ส่งผลกระทบต่อชาวอาหรับเร่ร่อน[ 98 ]จากนั้นพวกเขาก็จะผสมผสานกับประชากรท้องถิ่นที่เหลืออยู่ ค่อยๆ เข้าควบคุมดินแดนและผู้คน[ 99 ]ได้รับประโยชน์อย่างมากจากประชากรจำนวนมากในการเผยแพร่วัฒนธรรมของพวกเขา[ 100 ]การอพยพของชาวอาหรับไปยังนูเบียครั้งแรกที่มีบันทึกไว้เกิดขึ้นในปี 1324 [ 101 ]การล่มสลายของมาคูเรียในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ตามที่นักโบราณคดีวิลเลียม วาย. อดัมส์ กล่าวไว้ ทำให้ "ประตูน้ำท่วม" "เปิดกว้าง" [ 102 ]หลายคนซึ่งเดิมทีมาจากอียิปต์ ได้เดินทางตามแม่น้ำไนล์จนกระทั่งถึงอัลดับบาห์จากนั้นจึงมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเพื่ออพยพไปตามวาดิอัลมาลิกเพื่อไปยังดาร์ฟูร์หรือคอร์โดฟาน[ 103 ]อโลเดีย โดยเฉพาะชาวบูทานาและชาวเกซีรา เป็นเป้าหมายของชาวอาหรับที่อาศัยอยู่ท่ามกลางชาวเบจา[ 104 ]ในทะเลทรายตะวันออกมานานหลายศตวรรษ[ 105 ]
ในตอนแรก อาณาจักรสามารถใช้อำนาจเหนือกลุ่มชาวอาหรับที่เพิ่งเข้ามาใหม่บางกลุ่ม บังคับให้พวกเขาจ่ายบรรณาการ สถานการณ์เริ่มเลวร้ายลงเรื่อยๆ เมื่อมีชาวอาหรับเข้ามามากขึ้น[ 106 ]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ชาวอาหรับได้ตั้งถิ่นฐานในหุบเขาไนล์ตอนกลางของซูดานทั้งหมด ยกเว้นบริเวณรอบๆ โซบา[ 99 ]ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เหลืออยู่ของอาณาจักรของอโลเดีย[ 107 ]ในปี 1474 [ 108 ]มีบันทึกว่าชาวอาหรับได้ก่อตั้งเมืองอาร์บาจีบนแม่น้ำไนล์สีฟ้า ซึ่งจะพัฒนาอย่างรวดเร็วกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการเรียนรู้ศาสนาอิสลามที่สำคัญ[ 109 ]ประมาณปี 1500 มีบันทึกว่าชาวนูเบียอยู่ในภาวะแตกแยกทางการเมืองอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากพวกเขาไม่มีกษัตริย์ แต่มีขุนนางอิสระ 150 แห่งที่ตั้งอยู่รอบปราสาททั้งสองฝั่งของแม่น้ำไนล์[ 78 ]หลักฐานทางโบราณคดียืนยันว่าโซบาถูกทำลายไปมากแล้วในเวลานั้น[ 10 ]
ตก

ยังไม่ชัดเจนว่าอาณาจักรอาโลเดียถูกทำลายโดยชาวอาหรับภายใต้การนำของอับดัลลาห์ จัมมาห์หรือโดยชาวฟุนจ์ซึ่งเป็นกลุ่มชาวแอฟริกันจากทางใต้ที่นำโดยกษัตริย์อามารา ดันกัส[ 10 ]นักวิชาการสมัยใหม่ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าอาณาจักรล่มสลายเนื่องจากชาวอาหรับ[ 110 ] [ 111 ]
อับดัลลาห์ จัมมะห์ (“อับดัลลาห์ผู้รวบรวม”) บรรพบุรุษผู้เป็นที่มาของชื่อ[ 112 ]เผ่าอับดั ลลาบ แห่งซูดานเป็นชาวอาหรับรูฟาอา[ 113 ]ซึ่งตามประเพณีของซูดาน ได้ตั้งถิ่นฐานในหุบเขาไนล์หลังจากเดินทางมาจากทางตะวันออก เขาได้รวมอำนาจและสถาปนาเมืองหลวงที่เคอร์รีทางเหนือของจุดบรรจบกันของแม่น้ำไนล์ทั้งสองสาย[ 114 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 เขาได้รวบรวมเผ่าอาหรับเพื่อต่อต้าน “การกดขี่” ของอาโลเดีย ดังที่เรียกกัน ซึ่งถูกตีความว่ามีแรงจูงใจทางศาสนาและเศรษฐกิจ ชาวอาหรับมุสลิมไม่ยอมรับการปกครองหรือการเก็บภาษีจากผู้ปกครองชาวคริสต์อีกต่อไป ภายใต้การนำของอับดัลลาห์ อาโลเดียและเมืองหลวงโซบาถูกทำลาย[ 115 ]ส่งผลให้ได้ของมีค่ามากมาย เช่น “มงกุฎประดับอัญมณี” และ “สร้อยคอไข่มุกและทับทิมอันเลื่องชื่อ” [ 114 ]

ตามตำนานอีกเรื่องหนึ่งที่บันทึกไว้ในเอกสารเก่าแก่จากเชนดีโซบาถูกทำลายโดยอับดัลลาห์ จัมมาห์ในปี 1509 หลังจากถูกโจมตีมาแล้วในปี 1474 กล่าวกันว่าแนวคิดในการรวมชาวอาหรับเพื่อต่อต้านอาโลเดียนั้นอยู่ในใจของเอมีร์ผู้หนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่ระหว่างปี 1439 ถึง 1459 ด้วยเหตุนี้ เขาจึงอพยพจากบาราในคอร์โดฟานไปยังภูเขาใกล้เอ็ด ดูเอมบนแม่น้ำไนล์ขาว ภายใต้การปกครองของหลานชายของเขาที่ชื่อเอมีร์ฮูไมดัน แม่น้ำไนล์ขาวก็ถูกข้ามไป ที่นั่นเขาได้พบกับชนเผ่าอาหรับอื่นๆ และโจมตีอาโลเดีย กษัตริย์แห่งอาโลเดียถูกสังหาร แต่ "ผู้นำทางศาสนา" ซึ่งน่าจะเป็นอาร์คบิชอปแห่งโซบา สามารถหลบหนีไปได้ ในไม่ช้าเขาก็กลับมายังโซบา กษัตริย์หุ่นเชิดถูกสวมมงกุฎ และกองทัพของชาวนูเบีย เบจา และอบิสซิเนียถูกรวบรวมเพื่อต่อสู้ "เพื่อศาสนา" ในขณะเดียวกัน พันธมิตรอาหรับกำลังจะแตกแยก แต่ Abdallah Jammah ได้รวมพวกเขาเข้าด้วยกันอีกครั้ง พร้อมทั้งเป็นพันธมิตรกับกษัตริย์ Funj Amara Dunqas ด้วย ในที่สุดพวกเขาก็เอาชนะและสังหารผู้นำศาสนาได้สำเร็จ จากนั้นก็ทำลายเมือง Soba และจับประชากรเป็นทาส[ 11 ]
พงศาวดารฟุนจ์ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยผู้เขียนหลายคน[ 116 ]ของรัฐสุลต่านฟุนจ์ที่รวบรวมขึ้นในศตวรรษที่ 19 ระบุว่าการทำลายล้างอาโลเดียเป็นฝีมือของกษัตริย์อามารา ดันกัส ซึ่งพระองค์ยังเป็นพันธมิตรกับอับดัลลาห์ จัมมาห์[ 111 ]การโจมตีครั้งนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 9 หลังฮิจเราะห์ ( ประมาณ ค.ศ. 1396–1494) หลังจากนั้น กล่าวกันว่าโซบาทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของฟุนจ์จนกระทั่งมีการก่อตั้งเซนนาในปี ค.ศ. 1504 [ 117 ] Tabaqat Dayfallahซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของซูฟิซึมในซูดาน ( ประมาณ ค.ศ. 1700) กล่าวถึงสั้นๆ ว่าฟุนจ์ได้โจมตีและเอาชนะ "อาณาจักรนูบา" ในปี ค.ศ. 1504–1505 [ 118 ]
มรดก

นักประวัติศาสตร์เจย์ สปอลดิงเสนอว่าการล่มสลายของโซบาไม่ได้หมายความว่าอาโลเดียจะสิ้นสุดลงเสมอไป ตามที่นักเดินทางชาวยิวเดวิด รูเบนีผู้มาเยือนประเทศนี้ในปี 1523 ระบุว่า ยังคงมี "อาณาจักรโซบา" อยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำไนล์สีฟ้า แม้ว่าเขาจะบันทึกไว้อย่างชัดเจนว่าโซบาเองนั้นอยู่ในสภาพปรักหักพังก็ตาม เรื่องนี้สอดคล้องกับประเพณีปากเปล่าจากแม่น้ำไนล์สีฟ้าตอนบน ซึ่งอ้างว่าอาโลเดียรอดพ้นจากการล่มสลายของโซบาและยังคงดำรงอยู่ตามแม่น้ำไนล์สีฟ้า โดยค่อยๆ ถอยร่นไปยังภูเขาฟาซูกลีในเขตชายแดนเอธิโอเปีย-ซูดาน ก่อตั้งเป็นอาณาจักรฟาซูกลี [ 119 ] การขุดค้นล่าสุดในเอธิโอเปียตะวันตกดูเหมือนจะยืนยันถึงทฤษฎีการอพยพของชาวอาโลเดีย[ 120 ]ในที่สุดชาวฟุนจ์ก็พิชิตฟาซูกลีได้ในปี 1685 และประชากรของพวกเขาซึ่งรู้จักกันในชื่อฮามาจ กลาย เป็นส่วนสำคัญของเซนนาร์ และในที่สุดก็ยึดอำนาจได้ในปี 1761–1762 [ 121 ]เมื่อไม่นานมานี้ในปี พ.ศ. 2473 [ 112 ]ชาวบ้านฮามาจในเกซีราตอนใต้จะสาบานว่า "โซบะ บ้านของปู่ย่าตายายของฉัน สามารถทำให้หินลอยและสำลีจมได้" [ 93 ]
ในปี ค.ศ. 1504–1505 ชาวฟุนจ์ได้ก่อตั้งรัฐสุลต่านฟุนจ์ โดยรวมเอาอาณาเขตของอับดัลลาห์ จัมมาห์ ซึ่งตามประเพณีบางอย่างกล่าวว่าเกิดขึ้นหลังจากการรบที่อามารา ดันกัสเอาชนะเขาได้[ 122 ]ชาวฟุนจ์ยังคงรักษาประเพณีของชาวนูเบียในยุคกลางไว้บางประการ เช่น การสวมมงกุฎที่มีลักษณะคล้ายเขาวัว เรียกว่าตากียา อุมม์ การ์เนอิน [ 123 ]การโกนศีรษะของกษัตริย์เมื่อขึ้นครองราชย์[ 124 ] และตามที่เจย์ สปอลดิง กล่าวไว้ ประเพณีการเลี้ยงดูเจ้าชายแยกจากพระมารดาภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด[ 125 ]
ผลพวงจากการล่มสลายของอาโลเดียทำให้เกิดการแพร่กระจายของวัฒนธรรมอาหรับ อย่างกว้างขวาง โดยชาวนูเบียได้ยอมรับระบบชนเผ่าของผู้อพยพชาวอาหรับ[ 126 ]ผู้ที่อาศัยอยู่ตามแม่น้ำไนล์ระหว่างอัลดับบาห์ทางเหนือและจุดบรรจบกันของแม่น้ำไนล์ทั้งสองทางใต้ถูกรวมเข้ากับชนเผ่าจาอาลิน [ 127 ] ทางตะวันออก ตะวันตก และใต้ของชนเผ่าจาอาลิน ประเทศนี้ถูกครอบงำโดยชนเผ่าที่อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากจูฮัยนาห์[ 128 ]ในบริเวณรอบโซบา เอกลักษณ์ของชนเผ่าอับดัลลาบแพร่หลาย[ 129 ]ภาษานูเบียถูกพูดในภาคกลางของซูดานจนถึงศตวรรษที่ 19 เมื่อถูกแทนที่ด้วยภาษาอาหรับ[ 130 ]ภาษาอาหรับซูดาน ยังคงรักษาคำศัพท์ที่มีต้นกำเนิดจาก ภาษานูเบียไว้หลายคำ[ 131 ]และชื่อสถานที่ภาษานูเบียสามารถพบได้ทางใต้สุดถึงรัฐบลูไนล์[ 132 ]
ชะตากรรมของศาสนาคริสต์ในภูมิภาคนี้ยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 133 ]สถาบันของคริสตจักรน่าจะล่มสลายไปพร้อมกับการล่มสลายของอาณาจักร[ 126 ]ส่งผลให้ศาสนาคริสต์เสื่อมถอยลงและศาสนาอิสลามเข้ามาแทนที่[ 134 ] กลุ่ม ที่นับถือศาสนาอิสลามจากนูเบียตอนเหนือเริ่มเผยแพร่ศาสนาให้กับชาวเกซีรา[ 135 ]ตั้งแต่ปี 1523 มีบันทึกว่ากษัตริย์อามารา ดันกัส ซึ่งเดิมทีเป็นชาวนอกรีตหรือคริสเตียนแต่เพียงในนาม ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม[ 136 ]อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 16 ชาวนูเบียจำนวนมากยังคงถือว่าตนเองเป็นคริสเตียน[ 137 ]นักเดินทางที่ไปเยือนนูเบียราวปี 1500 ยืนยันเรื่องนี้ พร้อมทั้งกล่าวว่าชาวนูเบียขาดการสอนศาสนาคริสต์จนไม่มีความรู้เกี่ยวกับศาสนาเลย[ 138 ]ในปี 1520 ทูตนูเบียเดินทางมาถึงเอธิโอเปียและยื่นคำร้องต่อจักรพรรดิเพื่อขอนักบวช พวกเขาอ้างว่าไม่มีนักบวชคนใดสามารถเดินทางไปยังนูเบียได้อีกต่อไปเนื่องจากสงครามระหว่างชาวมุสลิม ซึ่งนำไปสู่การเสื่อมถอยของศาสนาคริสต์ในดินแดนของพวกเขา[ 139 ]หลุมฝังศพของชาวคริสต์ที่เกลีทางใต้ของน้ำตกที่ 6 ซึ่งกำหนด อายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสี ก็มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 เช่นกัน [ 140 ]ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 คำพยากรณ์ของชีคอิดริส วาด อัล-อาร์บับ ชาวซูดาน ได้กล่าวถึงโบสถ์แห่งหนึ่งในเทือกเขานูบา[ 141 ]แม้กระทั่งในช่วงต้นทศวรรษ 1770 ก็ยังมีการกล่าวกันว่ามีอาณาจักรของชาวคริสต์อยู่ในบริเวณชายแดนเอธิโอเปีย-ซูดาน เรียกว่า ชาอิรา[ 142 ]พิธีกรรมป้องกันภัยที่สืบเนื่องมาจากหลักปฏิบัติของชาวคริสต์ยังคงอยู่รอดมาได้แม้หลังจากการเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลาม[ 143 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 การปฏิบัติหลายอย่างที่มีต้นกำเนิดมาจากศาสนาคริสต์อย่างไม่ต้องสงสัยนั้น "เป็นเรื่องปกติ แม้ว่าจะไม่ใช่ทั่วไปในออมดูร์มันเกซีรา และคอร์โดฟาน" [ 144 ]ซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับการติดไม้กางเขนบนมนุษย์และสิ่งของ[ c ]
โซบา ซึ่งยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่จนถึงอย่างน้อยต้นศตวรรษที่ 17 [ 150 ]ทำหน้าที่เป็นแหล่งจัดหาอิฐและหินอย่างต่อเนื่องสำหรับศาลเจ้ากุบบา ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญซูฟี ในบรรดาซากปรักหักพังของอา โลเดียนหลายแห่ง [ 151 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 อิฐที่เหลืออยู่จำนวนมากในโซบาถูกปล้นไปเพื่อใช้ในการก่อสร้างคาร์ทูมเมืองหลวงใหม่ของซูดานตุรกี[ 152 ]
การบริหาร

แม้ว่าข้อมูลเกี่ยวกับรัฐบาลของอาโลเดียจะมีน้อย[ 153 ]แต่ก็มีแนวโน้มว่าจะคล้ายคลึงกับของมาคูเรีย [ 154 ] ประมุขแห่งรัฐคือกษัตริย์ ซึ่งตามที่อัล-อัสวานีกล่าวไว้ ทรงครองราชย์ในฐานะกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจเบ็ดเสร็จ[ 153 ]มีบันทึกว่าพระองค์สามารถจับประชาชนของพระองค์มาเป็นทาสได้ตามพระประสงค์ หากประชาชนเหล่านั้นไม่ขัดขืนคำสั่งของพระองค์ แต่จะก้มกราบต่อหน้าพระองค์[ 155 ]เช่นเดียวกับในมาคูเรีย การสืทอดราชบัลลังก์ของอาโลเดียเป็นแบบสืบสายจากมารดา กล่าวคือ บุตรชายของน้องสาวของกษัตริย์ ไม่ใช่บุตรชายของกษัตริย์ที่จะขึ้นครองราชย์[ 154 ]อาจมีหลักฐานว่ามีค่ายหลวงเคลื่อนที่อยู่ แม้ว่าการแปลจากแหล่งข้อมูลดั้งเดิม อบู อัล-มาคาริม จะไม่แน่ใจนัก[ 156 ]เป็นที่ทราบกันว่ามีราชสำนักเคลื่อนที่ที่คล้ายกันนี้อยู่ในรัฐสุลต่านฟุนจ์ในยุคแรก เอธิโอเปีย และดาร์ฟูร์[ 157 ]
อาณาจักรถูกแบ่งออกเป็นหลายจังหวัดภายใต้อำนาจอธิปไตยของโซบา[ 158 ]ดูเหมือนว่าผู้แทนของกษัตริย์จะปกครองจังหวัดเหล่านี้[ 153 ]อัล-อัสวานีกล่าวว่าผู้ว่าราชการจังหวัดอัล-อับวาบทางเหนือได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์[ 159 ]ซึ่งคล้ายกับสิ่งที่อิบนุ ฮาวกัลบันทึกไว้สำหรับภูมิภาคดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกาช ซึ่งปกครองโดยผู้พูดภาษาอาหรับที่ได้รับการแต่งตั้ง[ 36 ]ในปี 1286 ทูตมัมลุกถูกส่งไปยังผู้ปกครองหลายคนในซูดานตอนกลาง ไม่ชัดเจนว่าผู้ปกครองเหล่านั้นเป็นอิสระจริงหรือไม่[ 78 ]หรือว่าพวกเขายังคงอยู่ภายใต้กษัตริย์แห่งอาโลเดีย หากเป็นกรณีหลังนี้ จะทำให้เข้าใจถึงการจัดระเบียบอาณาเขตของอาณาจักรได้ “ ซาฮิบ ” แห่งอัล-อับวาบ[ 93 ]ดูเหมือนจะเป็นอิสระอย่างแน่นอน[ 91 ]นอกจากอัล-อับวาบแล้ว ยังมีการกล่าวถึงภูมิภาคต่อไปนี้: อัล-อานาก (อาจจะเป็นฟาซูกลี); อารี; บาราห์; เบฟาล; ดันฟู; เคดรู (อาจจะตามชื่อคาเดโร หมู่บ้านทางเหนือของคาร์ทูม); เคอร์ซา (เกซีรา); และทากา (ภูมิภาคโดยรอบสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกัช) [ 160 ]
รัฐและศาสนจักรมีความเกี่ยวพันกันในอาโลเดีย[ 161 ]โดยกษัตริย์อาโลเดียอาจทำหน้าที่เป็นผู้อุปถัมภ์[ 162 ]เอกสารคอปติกที่โยฮันน์ มิคาเอล แวนสเลบ สังเกต ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ระบุรายชื่อสังฆมณฑลต่อไปนี้ในอาณาจักรอาโลเดีย: อาโรเดียส บอร์รา กาการา มาร์ติน บานาซี และเมนเคซา[ 163 ] "อาโรเดียส" อาจหมายถึงสังฆมณฑลในโซบา[ 161 ]บิชอปขึ้นอยู่กับอัครสังฆราชแห่งอเล็กซานเดรีย[ 4 ]
อโลเดียอาจมีกองทัพประจำการ[ 160 ]ซึ่งทหารม้าน่าจะแสดงแสนยานุภาพและเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจราชวงศ์ที่แผ่ขยายไปทั่วจังหวัด[ 164 ]เนื่องจากความเร็วของม้า ม้าจึงมีความสำคัญต่อการสื่อสาร โดยให้บริการส่งสารอย่างรวดเร็วระหว่างเมืองหลวงและจังหวัด[ 164 ]นอกเหนือจากม้าแล้ว เรือยังมีบทบาทสำคัญในโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งอีกด้วย[ 165 ]
| ชื่อ | วันที่ของกฎ | ความคิดเห็น |
|---|---|---|
| จอร์จิโอส | ? | บันทึกไว้ในจารึกที่โซบะ[ 70 ] |
| เดวิด | ศตวรรษที่ 9 หรือ 10 | บันทึกไว้บนศิลาจารึกหลุมศพของเขาที่โซบะ เดิมทีคิดว่าเขาครองราชย์ตั้งแต่ปี 999 ถึง 1015 แต่ปัจจุบันเสนอว่าเขามีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 9/10 [ 71 ] |
| ยูเซบิออส | ประมาณ ค.ศ. 938–955 | กล่าวถึงโดยอิบนุ ฮาวกัล[ 70 ] [ 166 ] |
| สเตฟาโนส | ค.ศ. 955 | กล่าวถึงโดยอิบนุ ฮาวกัล[ 70 ] [ 166 ] |
| โมเสส จอร์จิโอส | ประมาณ ค.ศ. 1155–1190 | ผู้ปกครองร่วมของมาคูเรียและอาโลเดีย บันทึกไว้ในจดหมายจาก Qasr Ibrim และกราฟฟิตีจาก Faras [ 76 ] |
| โหระพา | ศตวรรษที่ 12 | บันทึกไว้ในจดหมายภาษาอาหรับจาก Qasr Ibrim [ 70 ]และกราฟฟิตีจาก Meroë(?) [ 167 ] |
| พอล | ศตวรรษที่ 12 | บันทึกไว้ในจดหมายภาษาอาหรับจาก Qasr Ibrim [ 70 ] |
วัฒนธรรม
ภาษา


แม้ว่าอาโลเดียจะเป็นรัฐที่มีหลายชาติพันธุ์และหลายภาษา[ 168 ]แต่โดยพื้นฐานแล้วเป็นรัฐนูเบียที่มีประชากรส่วนใหญ่พูดภาษานูเบีย[ 169 ]จากจารึกบางส่วนที่พบในดินแดนอาโลเดีย มีการเสนอแนะว่าชาวอาโลเดียพูดภาษาถิ่นที่แตกต่างจากภาษาโนบีนโบราณของนูเบียตอนเหนือ ซึ่งเรียกว่าภาษาอัลวาน-นูเบียนข้อสันนิษฐานนี้ขึ้นอยู่กับอักษรที่ใช้ในจารึกเหล่านี้เป็นหลัก[ 170 ]ซึ่งแม้ว่าจะใช้ตัวอักษรกรีก เช่นกัน [ 171 ] แต่ก็แตกต่างจากที่ใช้ในมาคูเรี ยโดยไม่ได้ใช้เครื่องหมายกำกับเสียงแบบคอปติก แต่ใช้ตัวอักษรพิเศษที่อิงจากอักษรภาพ เมโรอิติก อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด การจำแนกประเภทของภาษานี้และความสัมพันธ์กับภาษาโนบีนโบราณยังไม่ได้รับการระบุอย่างชัดเจน[ 172 ]ดูเหมือนว่าภาษานี้จะสูญหายไปในศตวรรษที่ 19 เมื่อถูกแทนที่ด้วยภาษาอาหรับ[ 173 ]นักเดินทางในศตวรรษที่ 19 บางคนรายงานว่า ยังคงมีการพูดภาษา ดองโกลาวีหรือภาษาถิ่นที่ใกล้เคียงกันทางตอนใต้ไปจนถึงน้ำตกที่ 5 หากไม่ใช่ภาษาเชนดี[ 174 ]
แม้ว่าจะมีการใช้ภาษากรีก ซึ่งเป็นภาษาศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียง แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีการพูดภาษากรีก[ 175 ]ตัวอย่างการใช้ภาษากรีกในอาโลเดียคือศิลาจารึกหลุมศพของกษัตริย์ดาวิดจากโซบา ซึ่งเขียนด้วยไวยากรณ์ที่ถูกต้อง[ 176 ]อัล-อัสวานีตั้งข้อสังเกตว่าหนังสือถูกเขียนเป็นภาษากรีกแล้วจึงแปลเป็นภาษานูเบีย[ 4 ]พิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ก็ใช้ภาษากรีกเช่นกัน[ 177 ]ภาษาคอปติกอาจถูกใช้เพื่อสื่อสารกับพระสังฆราชแห่งอเล็กซานเดรีย[ 154 ]แต่หลักฐานการเขียนภาษาคอปติกนั้นหายากมาก[ 178 ]
นอกจากภาษานูเบียนแล้ว ยังมีภาษาอื่นๆ อีกมากมายที่ใช้พูดกันทั่วอาณาจักร ในเทือกเขานูบา มีภาษาคอร์โดฟาเนียน หลายภาษา ปรากฏอยู่ร่วมกับ ภาษาถิ่นของชาว นูเบียนบนเนินเขาต้นน้ำตามแม่น้ำไนล์สีฟ้า มีภาษาซูดานตะวันออก เช่นภาษาเบอร์ตาหรือภาษากุมุซ ใช้พูดกัน ในดินแดนทางตะวันออกมีชาวเบจาอาศัยอยู่ ซึ่งพวกเขาพูด ภาษาคูชิติก ของตนเองเช่นเดียวกับชาวอาหรับเซมิติก[ 1 ]และชาวทิเกร[ 2 ]
สถาปัตยกรรมของโบสถ์
โบสถ์ส่วนใหญ่จากทั้งหมด 400 แห่งที่รายงานว่ามีอยู่ทั่วอาโลเดียยังไม่ได้รับการระบุตำแหน่ง[ 179 ]จนถึงปัจจุบันมีการระบุเพียงเจ็ดแห่งเท่านั้น ซึ่งห้าแห่งอยู่ในโซบา หนึ่งแห่งในซากาดี และหนึ่งแห่งในมูซาวารัต เอส-ซูฟรา[ 180 ]แหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 19 ระบุถึงโบสถ์ที่พังทลายในเกาะทูติ บู ร์รีวาดเมดานีและเซนนาร์[ 181 ]ในขณะที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักโบราณคดีได้ระบุโบสถ์ที่มีศักยภาพในโซบา[ 182 ]ฮามาดาบ[ 183 ]และอาบู เออร์เตลา[ 184 ]ใกล้เมโรเอ รวมถึงโฮช เอล-คาบ[ 185 ] ใกล้ออมดูร์มาน โบสถ์อาโลเดียทั้งเจ็ดแห่งได้รับการจัดประเภทเป็นสามประเภท ได้แก่ โบสถ์ขนาดใหญ่โบสถ์ "ปกติ" และส่วนที่แทรกเข้าไปในโครงสร้างที่มีอยู่ก่อนแล้ว[ 179 ]แม้ว่าสถาปัตยกรรมโบสถ์นูเบียจะได้รับอิทธิพลอย่างมากจากอียิปต์ซีเรียและอาร์เมเนีย[ 186 ]แต่ความสัมพันธ์ระหว่างสถาปัตยกรรมโบสถ์ของมาคูเรียและอาโลเดียยังคงไม่แน่นอน[ 187 ]สิ่งที่ดูเหมือนชัดเจนคือ โบสถ์อาโลเดียไม่มีทางเข้าและที่นั่งชม จากทางทิศตะวันออก ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของโบสถ์ในนูเบียตอนเหนือ[ 188 ]นอกจากนี้ โบสถ์อาโลเดียยังใช้ไม้มากกว่า[ 189 ]ความคล้ายคลึงกับสถาปัตยกรรมโบสถ์เอธิโอเปียในยุคกลางนั้นหาได้ยาก มีเพียงรายละเอียดบางส่วนที่ตรงกัน[ 190 ]
โซบะ
บน "เนิน B" ในโซบะมีกลุ่มอาคารโบสถ์สามหลังที่แยกจากกัน ได้แก่ "A", "B" และ "C" ซึ่งรูปแบบน่าจะสะท้อนอิทธิพลของไบแซนไทน์[ 189 ]โบสถ์ "A" และ "B" ซึ่งน่าจะสร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 เป็นอาคารขนาดใหญ่ โดยโบสถ์แรกมีขนาด 28 ม. × 24.5 ม. (92 ฟุต × 80 ฟุต) และโบสถ์ที่สองมีขนาด 27 ม. × 22.5 ม. (89 ฟุต × 74 ฟุต) โบสถ์ "C" มีขนาดเล็กกว่ามาก[ 191 ]และสร้างขึ้นหลังจากโบสถ์อีกสองหลัง น่าจะหลังจากประมาณปี 900 [ 79 ]โบสถ์ทั้งสามมีลักษณะคล้ายคลึงกันหลายประการ รวมถึงมีนาร์เท็กซ์ทางเข้ากว้างบนแกนหลักตะวันออก-ตะวันตก และแท่นเทศน์ตามด้านเหนือของทางเดินกลางโบสถ์ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดคือความหนาของอิฐที่ใช้ โบสถ์ "C" ไม่มีทางเดินด้าน นอก [ 192 ]ดูเหมือนว่าสถานที่แห่งนี้จะเป็นศูนย์กลางทางศาสนาของโซบะ หากไม่ใช่ทั้งอาณาจักร[ 193 ] โบสถ์ "E" ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาธรรมชาติ มีขนาด 16.4 ม. × 10.6 ม. (54 ฟุต × 35 ฟุต) (และเช่นเดียวกับสิ่งก่อสร้างอิฐแดงทั้งหมดในโซบะ โบสถ์แห่งนี้ถูกปล้นอย่างหนัก) [ 194 ]ผังของโบสถ์นั้นแปลก[ 195 ]เช่น โถงทางเข้าที่มีรูปทรงตัว L [ 196 ]หลังคาได้รับการรองรับด้วยคานไม้ที่วางอยู่บนฐาน หิน ผนังภายในเคยถูกปกคลุมด้วยโคลนที่ทาสีขาว ส่วนผนังภายนอกฉาบด้วยปูนขาว[ 197 ]โบสถ์ "เนิน C" ซึ่งอาจเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดของโซบะ[ 198 ]มีความยาวประมาณ 13.5 ม. (44 ฟุต) เป็นโบสถ์ Alodian เพียงแห่งเดียวที่ทราบว่ามีเสาหิน[ 179 ]เหลืออยู่เพียงเล็กน้อย และกำแพงซึ่งน่าจะสร้างจากอิฐแดงก็หายไปหมดแล้ว มีการพบ หัวเสา ห้าหัว ซึ่งเป็นรูปแบบที่ปรากฏในนูเบียในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 [ 199 ]
คนอื่น
โบสถ์มูซาวารัต เอส-ซูฟรา หรือที่เรียกว่า "วิหารที่ 3 A" เดิมทีเป็นวิหารของศาสนาเพแกน แต่ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์ น่าจะหลังจากที่กษัตริย์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในปี 580 ไม่นาน[ 200 ]โบสถ์มีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าและเอียงเล็กน้อย มีขนาด 8.6 ม.–8.8 ม. × 7.4 ม.–7.6 ม. (28 ฟุต–29 ฟุต × 24 ฟุต–25 ฟุต) แบ่งออกเป็นห้องใหญ่ 1 ห้องและห้องเล็ก 3 ห้อง[ 195 ]หลังคามีรูปทรงไม่แน่นอนและมีคานไม้เป็นตัวค้ำ[ 201 ]แม้ว่าเดิมทีจะเป็นวิหารของชาวกุช แต่ก็ยังคงมีความคล้ายคลึงกับโบสถ์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ เช่น มีทางเข้าทั้งด้านทิศเหนือและทิศใต้[ 195 ]
โบสถ์ในซากาดีเป็นโบสถ์นูเบียที่รู้จักกันทางใต้สุด[ 25 ]เป็นอาคารอิฐแดง[ 190 ]ที่สร้างขึ้นในอาคารเดิมที่ไม่ทราบลักษณะ[ 179 ]มีทางเดินกลางซึ่งมีผนังรูปตัว L ยื่นออกมาสองแห่ง และมีทางเดินด้านข้าง อย่างน้อยสองทาง ที่มีเสาอิฐรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าคั่นอยู่ตรงกลาง รวมทั้งมีห้องต่างๆ เรียงกันประมาณสามห้องทางด้านตะวันตก ซึ่งเป็นการจัดวางแบบนูเบียทั่วไป[ 190 ]
- แกลเลอรี่
- กลุ่มโบสถ์บนเนินดิน "บี" เมืองโซบะ ประกอบด้วย โบสถ์ "เอ" โบสถ์ "บี" และโบสถ์ "ซี" จากบนลงล่าง
- แผนผังพื้นที่โดยสังเขปของโบสถ์ "เนินดินซี" เมืองโซบะ
- ภาพวาดหัวเสาของโบสถ์ "เนินดิน C" เมืองโซบะ ในศตวรรษที่ 19 และสิ่งของโบราณชิ้นเล็กๆ อื่นๆ ที่ค้นพบ
- วัด-โบสถ์ มุสาวะวารัต เอส-ซุฟรา
- การขุดค้นพบ โบสถ์ ซากาดีในปี 1913
เครื่องปั้นดินเผา

ในนูเบียยุคกลาง เครื่องปั้นดินเผาและการตกแต่งถือเป็นรูปแบบศิลปะ[ 202 ]จนถึงศตวรรษที่ 7 เครื่องปั้นดินเผาประเภทที่พบได้ทั่วไปในโซบะคือเครื่องปั้นดินเผาที่เรียกว่า "เครื่องปั้นดินเผาสีแดง" ชามทรงครึ่งวงกลม ที่ทำด้วยล้อหมุน เหล่านี้ ทำจากดินเหนียว สีแดงหรือสีส้ม และวาดลวดลายแยกส่วน เช่น ช่องสี่เหลี่ยมที่มีเส้นไขว้ด้านใน ลวดลายดอกไม้แบบมีสไตล์ หรือรูปกากบาท เส้นขอบของลวดลายวาดด้วยสีดำ ในขณะที่ด้านในเป็นสีขาว ในการออกแบบนั้น เป็นการสืบทอดโดยตรงจากรูปแบบของชาวคุช โดยอาจได้รับอิทธิพลจากเอธิโอเปียของชาวอักซุม เนื่องจากความหายาก จึงมีการเสนอแนะว่าอาจมีการนำเข้า แม้ว่าจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับเครื่องปั้นดินเผาประเภทที่รู้จักกันในชื่อ " เครื่องปั้นดินเผาโซบะ " ที่สืบทอดต่อมา[ 203 ]
"เครื่องปั้นดินเผาโซบะ" เป็นเครื่องปั้นดินเผาชนิดหนึ่งที่ทำด้วยล้อหมุน[ 204 ]มีลวดลายการตกแต่งที่โดดเด่นแตกต่างจากที่พบในนูเบียส่วนอื่นๆ[ 205 ]รูปทรงของเครื่องปั้นดินเผามีความหลากหลาย เช่นเดียวกับลวดลายการตกแต่ง หนึ่งในลักษณะเด่นที่สุดคือการใช้ใบหน้าเป็นลวดลายการตกแต่ง ใบหน้าเหล่านั้นถูกทำให้เรียบง่าย หากไม่ใช่รูปทรงเรขาคณิต และมีดวงตากลมโต รูปแบบนี้แปลกใหม่สำหรับมาคูเรียและอียิปต์ แต่มีความคล้ายคลึงกับภาพวาดและต้นฉบับจากเอธิโอเปีย[ 206 ]เป็นไปได้ว่าช่างปั้นดินเผาคัดลอกลวดลายเหล่านี้มาจากภาพจิตรกรรมฝาผนังในโบสถ์ท้องถิ่น[ 207 ]การใช้ปุ่มรูปสัตว์ ( โปรโตม ) ก็มีความเป็นเอกลักษณ์เช่นกัน [ 208 ] นอกจากนี้ ยังมีการผลิตภาชนะเคลือบ โดยเลียนแบบ เครื่องปั้นดินเผาเปอร์เซีย แต่ไม่ได้มีคุณภาพเทียบเท่า[ 209 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 เป็นต้นมา "เครื่องปั้นดินเผาโซบะ" ถูกแทนที่ด้วยเครื่องปั้นดินเผาชั้นดีที่นำเข้าจากมาคูเรียมากขึ้นเรื่อยๆ[ 210 ]
เศรษฐกิจ
เกษตรกรรม


อโลเดียอยู่ในเขตทุ่งหญ้าสะวันนาทำให้ได้เปรียบทางเศรษฐกิจเหนือมาคูเรียซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางเหนือ[ 5 ] ตามที่อัล-อัสวานีกล่าวไว้ว่า "เสบียงของประเทศอัลวาและกษัตริย์ของพวกเขา" มาจากเคอร์ซา ซึ่งถูกระบุว่าเป็นเกซีรา[ 158 ] ทางเหนือของจุดบรรจบกันของแม่น้ำไนล์ทั้งสองสาย การเกษตรจำกัดอยู่เฉพาะฟาร์มตามริมแม่น้ำ[ 29 ]ที่ใช้น้ำจากอุปกรณ์ต่างๆ เช่นชาดูฟ หรือ ซาเกียที่ซับซ้อนกว่า[ 212 ]ในทางตรงกันข้าม เกษตรกรของเกซีราได้รับประโยชน์จากปริมาณน้ำฝนที่เพียงพอ ทำให้การเพาะปลูกโดยอาศัยน้ำฝนกลายเป็นเสาหลักทางเศรษฐกิจ[ 213 ] บันทึกทางโบราณคดีได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประเภทของอาหารที่ปลูกและบริโภคในอโลเดีย ที่โซบา ธัญพืชหลักคือข้าวฟ่างแม้ว่าข้าวบาร์เลย์และข้าวฟ่างก็เป็นที่ทราบกันว่ามีการบริโภคเช่นกัน[ 214 ]อัล-อัสวานีตั้งข้อสังเกตว่าข้าวฟ่างใช้ทำเบียร์และกล่าวว่าไร่องุ่นค่อนข้างหายากในอาโลเดียเมื่อเทียบกับมาคูเรีย[ 215 ]มีหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับองุ่น[ 216 ]ตามที่อัล-อิดริซีกล่าวหัวหอมหัวไชเท้าแตงกวาแตงโมและเรพซีดก็ได้รับการปลูกเช่นกัน[ 217 ] แต่ไม่พบ พืชเหล่านี้ที่โซบา[ 218 ] แต่ กลับพบมะเดื่อผลอะคาเซียผลปาล์มดูมและอินทผลัม[ 219 ]
เกษตรกรที่ตั้งถิ่นฐานเป็นส่วนหนึ่งของการเกษตรในอาโลเดีย อีกส่วนหนึ่งประกอบด้วยชนเร่ร่อนที่เลี้ยงสัตว์[ 154 ]ความสัมพันธ์ระหว่างสองกลุ่มนี้เป็นแบบพึ่งพาอาศัยกัน ส่งผลให้มีการแลกเปลี่ยนสินค้า[ 220 ]อัล-อัสวานีเขียนว่าเนื้อวัวมีมากมายในอาโลเดีย ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นเพราะทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ที่อุดมสมบูรณ์[ 155 ]หลักฐานทางโบราณคดีจากโซบาเป็นเครื่องยืนยันถึงความสำคัญ ของ วัวที่นั่น[ 221 ] เนื่องจากกระดูกสัตว์ส่วนใหญ่เป็นของวัว รองลงมาคือแกะและแพะ[ 222 ]ไก่ก็อาจจะถูกเลี้ยงที่โซบาเช่นกัน[ 221 ]แม้ว่าหลักฐานทางโบราณคดีที่มีอยู่จะจำกัดมาก อาจเป็นเพราะกระดูกนกเปราะบาง[ 223 ]ไม่พบ ซาก หมู[ 222 ]พบซากอูฐ แต่ไม่มีร่องรอยการชำแหละ[ 224 ]การตกปลาและการล่าสัตว์มีส่วนช่วยเพียงเล็กน้อยต่ออาหารโดยรวมของชาวโซบะ[ 220 ]
ซื้อขาย
การค้าเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับชาวเมืองอโลเดีย โซบาทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการค้าที่มีเส้นทางการค้าทั้งทิศเหนือ-ใต้และทิศตะวันออก-ตะวันตก สินค้าเข้ามาในอาณาจักรจากมาคูเรียตะวันออกกลางแอฟริกาตะวันตกอินเดียและจีน[ 225 ]การค้ากับมาคูเรียน่าจะผ่านทะเลทรายบายูดาโดยผ่านวาดิอาบูโดมหรือวาดิมูกัดดัมในขณะที่อีกเส้นทางหนึ่งไปจากใกล้เมืองอาบูฮาหมัดไปยังโคโรสโกในนูเบียตอนล่างเส้นทางที่มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเริ่มต้นจากเบอร์เบอร์ใกล้จุดบรรจบของแม่น้ำไนล์และแม่น้ำอัตบารา สิ้นสุดที่บาดิ ซูอาคิน และดาห์ลัก [ 226 ] พ่อค้าเบนจามินแห่งทูเดลากล่าวถึงเส้นทางที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตก จากอโลเดียไปยังซูวิลาใน เฟ ซซาน[ 227 ]หลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการค้ากับเอธิโอเปียแทบจะไม่มีเลย[ 228 ]แม้ว่าหลักฐานอื่นๆ จะบ่งชี้ถึงความสัมพันธ์ทางการค้าก็ตาม[ d ]การค้าขายกับโลกภายนอกส่วนใหญ่ดำเนินการโดยพ่อค้าชาวอาหรับ[ 233 ]มีบันทึกว่าพ่อค้าชาวมุสลิมได้เดินทางผ่านนูเบีย บางคนอาศัยอยู่ในเขตหนึ่งในโซบา[ 234 ]
สินค้าส่งออกจากอโลเดียน่าจะรวมถึงวัตถุดิบ เช่นทองคำงาช้างเกลือและผลิตภัณฑ์เขตร้อนอื่นๆ[ 235 ]รวมถึงหนังสัตว์ด้วย[ 236 ]ตามประเพณีปากต่อปาก พ่อค้าชาวอาหรับเดินทางมายังอโลเดียเพื่อขายผ้าไหมและสิ่งทอ โดยได้รับลูกปัด ฟันช้าง และหนังสัตว์เป็นการตอบแทน[ 237 ]ที่โซบาพบผ้าไหมและป่าน ซึ่งน่าจะมีต้นกำเนิดมาจากอียิปต์[ 238 ]แก้วส่วนใหญ่ที่พบที่นั่นก็ถูกนำเข้าเช่นกัน[ 80 ]เบนจามินแห่งทูเดลาอ้างว่าพ่อค้าที่เดินทางจากอโลเดียไปยังซูวิลาบรรทุกหนังสัตว์ ข้าวสาลี ผลไม้ พืชตระกูลถั่ว และเกลือ ขณะที่บรรทุกทองคำและอัญมณีมีค่าในระหว่างเดินทางกลับ[ 239 ] โดยทั่วไปเชื่อกันว่านูเบียในยุคกลางส่งออกทาส[ 240 ]อดัมส์ตั้งสมมติฐานว่าอโลเดียเป็นรัฐค้าทาสเฉพาะทางที่แสวงหาประโยชน์จากประชากรนอกรีตทางตะวันตกและทางใต้[ 241 ]หลักฐานเกี่ยวกับการค้าทาสที่มีการควบคุมนั้นมีจำกัดมาก[ 242 ] [ e ]หลักฐานดังกล่าวเริ่มปรากฏขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรคริสเตียน[ 244 ]
หมายเหตุ
- ^ภาษาคอร์โดฟาเนียน ; ภาษาซูดานตะวันออกต่างๆที่พูดกันในหุบเขาแม่น้ำไนล์ตอนบน (เช่นภาษาเบอร์ตา );ภาษาอาหรับ ,ภาษาเบจา ; [ 1 ]และภาษาทิเกร[ 2 ]
- ^ "โบสถ์ที่อยู่ทางใต้สุดที่ทราบ ซึ่งสันนิษฐานว่าอยู่ในอาณาจักรของอัลวา ตั้งอยู่ที่ซากาดี ห่างจากเซนนาร์ไปทางตะวันตก 50 กม." [ 25 ]ในขณะที่ "การค้นพบวัสดุของอัลวานทางใต้สุดบนแม่น้ำไนล์สีน้ำเงินคือถ้วยดินเผา จากคาลิล เอล-คูบรา ห่างจากเซนนาร์ไปทางต้นน้ำ 40 กม." [ 26 ]
- ^ในปี พ.ศ. 2461 มีบันทึกว่าในบางส่วนของออมดูร์มาน เกซีรา และคอร์โดฟาน มีประเพณีที่มีต้นกำเนิดมาจากศาสนาคริสต์ รวมถึงการทำเครื่องหมายกางเขนบนหน้าผากของทารกแรกเกิดหรือบนท้องของเด็กชายที่ป่วย ตลอดจนการวางกางเขนที่ทำจากฟางบนชามนม [ 145 ]ในปี พ.ศ. 2460 มีบันทึกว่าตามแนวแม่น้ำไนล์ขาว มีการทาสีกางเขนบนชามที่เต็มไปด้วยข้าวสาลี [ 146 ]ในปี พ.ศ. 2473 ไม่เพียงแต่มีบันทึกว่าเยาวชนในฟาซูกลีและเกซีราจะถูกทาสีกางเขนเท่านั้น แต่ยังมีการสวมเหรียญที่มีรูปกางเขนเพื่อขอความช่วยเหลือในการป้องกันโรคภัยไข้เจ็บอีกด้วย [ 147 ]ประเพณีที่คล้ายคลึงกันมากนี้เป็นที่รู้จักจากนูเบียตอนล่าง ซึ่งผู้หญิงจะสวมเหรียญดังกล่าวในวันหยุดพิเศษ ดูเหมือนว่านี่จะเป็นความทรงจำที่ยังมีชีวิตอยู่ของ ภาษี จิซยาซึ่งบังคับใช้กับชาวคริสต์ที่ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลาม [ 148 ]พิธีกรรมการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ยังเป็นที่รู้จักจากเทือกเขานูบา: มีการวาดไม้กางเขนบนหน้าผากและหน้าอก และมีการนำไปติดบนผ้าห่มและตะกร้า [ 149 ]
- ^จอห์นแห่งเอเฟซัสเขียนถึงชาวอักซุมในอาโลเดีย ซึ่งอาจหมายถึงพ่อค้า [ 229 ]ในขณะที่คอสมาส อินดิโคเพลสเตส ผู้ร่วมสมัย รายงานการเดินทางค้าขายของชาวอักซุมไปยังหุบเขาไนล์สีน้ำเงิน ซึ่งอาจอยู่ในเขตอิทธิพลของอาโลเดีย ในศตวรรษที่ 12 อัล-อิดริซีกล่าวถึงเมืองการค้าแห่งหนึ่งในบูทานาตอนเหนือ ซึ่งเป็นสถานที่ "ที่พ่อค้าจากนูเบียและเอธิโอเปียรวมตัวกันกับพ่อค้าจากอียิปต์" [ 230 ]นักประวัติศาสตร์มอร์เดชัย อาบีร์เสนอว่าพ่อค้าจากอาณาจักรซากเวเดินทางผ่านอาโลเดียเพื่อไปยังอียิปต์ [ 231 ]ประเพณีของเอธิโอเปียบางส่วนกล่าวถึงผู้คนชื่อ "โซบา โนบา " [ 232 ]
- ^กองทัพทาสชาวแอฟริกันที่ถูกส่งไปประจำการในอียิปต์โดยราชวงศ์ทูลูนิดอิคชิดิดและฟาติมิดมักถูกอ้างถึงว่าเป็นหลักฐานของการค้าทาสนูเบีย แต่มีความเป็นไปได้มากกว่าที่ทาสเหล่านี้มาจากลุ่มน้ำชาดแทน (ในแหล่งข้อมูลของฟาติมิด พวกเขาปรากฏเป็นซูไวลาซึ่งบ่งชี้ว่ามีต้นกำเนิดมาจากซูวิลาในเฟซซาน) [ 243 ]
อ่านเพิ่มเติม
- Drzewiecki, Mariusz; Michalik, Tomasz (2021). "จุดเริ่มต้นของเมืองหลวงโซบาแห่งอัลวานในมุมมองของหลักฐานทางโบราณคดีใหม่"โบราณคดีโปแลนด์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 30/2 ( 30/2). มหาวิทยาลัยวอร์ซอ: 419–438 . doi : 10.31338/uw.2083-537X.pam30.2.09 . ISSN 2083-537X . S2CID 247652880 .
- Drzewiecki, Mariusz; Ryndziewicz, Robert (2019). "การพัฒนาแนวทางใหม่ในการวิจัยที่โซบะ เมืองหลวงของอาณาจักรอัลวาในยุคกลาง" (PDF) . Archaeologies: Journal of the World Archaeological Congress . 15 (2): 314– 337. doi : 10.1007/s11759-019-09370-x . ISSN 1935-3987 . S2CID 200040640 .
ลิงก์ภายนอก
- ผู้สร้างป้อมปราการ ผู้ปกครองเมโรอิติกสร้างป้อมปราการหรือไม่? สถานที่ตั้งป้อมปราการและการเมืองในนูเบียตอนบนในช่วงการล่มสลายของเมโรเอและการขึ้นมาของอาณาจักรอัลวาเก็บถาวรเมื่อ 2020-02-23 ที่Wayback Machine
- โซบะ หัวใจแห่งอัลวา
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อโลเดีย
อโลเดียหรือที่รู้จักกันในชื่ออัลวา ( กรีก : Ἀρούα, Aroua ; อาหรับ : علوة , ʿAlwa ) เป็น อาณาจักร ในยุคกลางในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือซูดานตอนกลาง เมืองหลวงคือเมืองโซบา...
แหล่งที่มา
อโลเดียเป็น อาณาจักร นูเบีย ในยุคกลางที่มีการศึกษาน้อยที่สุดในบรรดา อาณาจักร นูเบีย ทั้งสาม [ 5 ] ดังนั้นหลักฐานจึงมีน้อยมาก [ 6 ] สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับอาณาจักรนี้ส่วนใหญ่มาจากนักประวัติศาสตร์ชาวอาหรับในยุคกลางเพียงไม่กี่คน ที่สำคัญที่สุดคือ...
ภูมิศาสตร์
อโลเดียตั้งอยู่ในนูเบีย ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ใน ยุคกลาง นั้น ขยายจาก อัสวาน ทางตอนใต้ของ อียิปต์ ไปจนถึงจุดที่ไม่แน่ชัดทางใต้ของจุดบรรจบกันของแม่น้ำ ไนล์ ขาว และ ไนล์ฟ้า [ 19 ] ใจกลางอาณาจักรคือ เกซีรา...
ต้นกำเนิด
ชื่อ Alodia อาจมีมาแต่โบราณ อาจปรากฏครั้งแรกในชื่อ Alut บน ศิลา จารึกของ ชาวคุช ของกษัตริย์ Nastasen ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช ปรากฏอีกครั้งในชื่อ Alwa ในรายชื่อเมืองของชาวคุชโดยนักเขียน ชาวโรมัน Pliny the Elder (คริสต์ศตวรรษที่ 1)...