อักษรศาสตร์โบราณ ( Palaeographyหรือpaleographyในสหราชอาณาจักร และ สหรัฐอเมริกา ) (มาจากภาษากรีกโบราณ : παλαιός , palaiós , แปลว่า 'เก่า' และγράφειν , gráphein , แปลว่า 'เขียน') คือการศึกษาและเป็นสาขาวิชาการเกี่ยวกับระบบการเขียนในประวัติศาสตร์ ครอบคลุมถึงความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของต้นฉบับและข้อความต่างๆ รวมถึงการถอดรหัสและการกำหนดอายุของต้นฉบับทางประวัติศาสตร์ ตลอดจนการวิเคราะห์ลายมือ รูปแบบการเขียนความหมาย และสื่อสิ่งพิมพ์ใน ประวัติศาสตร์

โดยหลักแล้ว สาขาวิชานี้เกี่ยวข้องกับรูปแบบ กระบวนการ และความสัมพันธ์ของระบบการเขียนและการพิมพ์ที่ปรากฏในข้อความ เอกสาร หรือต้นฉบับ — การวิเคราะห์เนื้อหาสาระสำคัญของเอกสารเป็นหน้าที่รอง สาขาวิชานี้รวมถึงการปฏิบัติในการถอดรหัส อ่าน และกำหนดอายุของต้นฉบับ^{[ 2 ]}และบริบททางวัฒนธรรมและเทคนิคของระบบการเขียน รวมถึงวิธีการผลิตข้อความ (เช่น ต้นฉบับหนังสือคัมภีร์บทความและเอกสารวิชาการ ) และประวัติของสำนักเขียน [ ^{3 ] วิชา}อักษรศาสตร์โบราณมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจ การตรวจสอบความถูกต้อง และการกำหนดอายุของข้อความทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ไม่มีหลักฐานเพิ่มเติม การใช้เพียงวิธีการทางอักษรศาสตร์โบราณเพื่อระบุวันที่ที่แน่นอนของข้อความดังกล่าวเป็นเรื่องยาก

สาขาวิชานี้เป็นหนึ่งในวิทยาศาสตร์เสริมของประวัติศาสตร์และถือว่าได้รับการก่อตั้งโดยJean Mabillon ^{[ 4 ]}ด้วยผลงานDe re diplomatica ในปี 1681 ซึ่ง เป็นตำราเล่มแรกที่กล่าวถึงเรื่องนี้ คำว่าpalaeographyได้รับการบัญญัติโดยBernard de Montfaucon ^{[ 5 ]}ด้วยการตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับอักษรโบราณกรีกPalaeographia Graecaในปี 1708 ^{[ 6 ]}

การศึกษาอักษรโบราณเป็นทักษะที่จำเป็นสำหรับนักประวัติศาสตร์นักสัญศาสตร์และนักภาษาศาสตร์ หลายคน เนื่องจากเกี่ยวข้องกับประเด็นการศึกษาที่เกี่ยวโยงกันหลายด้าน ประการแรก เนื่องจากรูปแบบของตัวอักษรกราฟีมหรือระบบสัญลักษณ์ที่ใช้ในแต่ละภาษาและสำเนียงมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา จึงจำเป็นต้องรู้วิธีถอดรหัสเนื้อหา โครงสร้าง และองค์ประกอบของแต่ละตัวอักษร ตัวอย่างเช่น การประเมินตัวอักษรและรูปแบบต่างๆ ที่ปรากฏในสถานที่ เวลา และบริบทต่างๆ นอกจากนี้ สำหรับข้อความที่เขียนด้วยลายมือผู้เขียนมักใช้ตัวย่อและคำอธิบายประกอบมากมายเพื่อช่วยให้การเขียนรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และง่ายขึ้น และในบางสำเนียงก็เพื่อประหยัดพื้นที่อันมีค่าของสื่อ ดังนั้น ผู้เชี่ยวชาญด้านอักษรโบราณ นักภาษาศาสตร์ และนักสัญศาสตร์จึงต้องรู้วิธีการตีความ เข้าใจ และตีความสิ่งเหล่านี้ในวงกว้างที่สุด ความรู้เกี่ยวกับ รูปแบบตัวอักษรแต่ละตัวการเชื่อมตัวอักษรสัญลักษณ์การพิมพ์รูปแบบตัวอักษร หน่วยเสียงอักษรภาพและรูปแบบการแสดงความหมายโดยทั่วไป ซึ่งรวมถึงเครื่องหมายวรรค ตอน โครงสร้าง ประโยค และระยะห่างระหว่างคำ คำย่อ และคำอธิบายประกอบ ช่วยให้นักอักษรโบราณสามารถอ่าน เข้าใจ และตีความข้อความและ/หรือความสัมพันธ์และลำดับชั้นระหว่างข้อความต่างๆ ได้ นักอักษรโบราณ นักภาษาศาสตร์ และนักสัญศาสตร์ต้องกำหนดภาษา จากนั้นจึงกำหนดสำเนียง และสุดท้ายคือระดับภาษา หน้าที่ และจุดประสงค์ของข้อความ กล่าวคือ จำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญในการก่อตัว ประวัติศาสตร์ และวิวัฒนาการของภาษาและชุมชนการแสดงความหมายเหล่านี้ ตลอดจนเหตุการณ์การสื่อสารทาง วัตถุ ประการที่สอง การใช้ลายมือรูปแบบต่างๆ ในอดีต ธรรมเนียมการเขียนทั่วไป และตัวย่อ ของอาลักษณ์หรือผู้ รับรองเอกสาร ข้อกำหนดในการใส่คำอธิบาย ประกอบ เอกสารแนบ ส่วนเพิ่มเติมและรายละเอียดเฉพาะของรูปแบบการพิมพ์ โครงสร้างประโยค และการใช้พื้นที่ ต้องได้รับการประเมินในภาพรวม ความรู้ทางด้านภาษาศาสตร์เกี่ยวกับระดับภาษา คำศัพท์ และไวยากรณ์ที่ใช้โดยทั่วไปในแต่ละช่วงเวลา สถานที่ และสถานการณ์ อาจช่วยให้นักอักษรโบราณระบุลำดับชั้นของข้อความในชุดเอกสารผ่านการวิเคราะห์วาทกรรม การกำหนดที่มาของข้อความ การระบุการปลอมแปลงการแทรกและการแก้ไขอย่างแม่นยำ การสร้างความถูกต้องอย่างมืออาชีพในเอกสาร การประเมินข้อความและต้นฉบับโดยมีเป้าหมายเพื่อจัดทำฉบับวิจารณ์หากจำเป็น และการประเมินเชิงวิพากษ์ของเหตุการณ์การสนทนา ที่เกิดขึ้น โดยพิจารณาจากลักษณะที่ปรากฏและบริบทของสื่อหรือรูปแบบ

ความรู้เกี่ยวกับวัสดุการเขียนและระบบการผลิตเนื้อหาการสนทนาเป็นพื้นฐานสำหรับการศึกษาเหตุการณ์การเขียนด้วยมือและการพิมพ์ และสำหรับการระบุช่วงเวลาที่เอกสารหรือต้นฉบับอาจถูกผลิตขึ้น^{[ 7 ]}เป้าหมายที่สำคัญอาจเป็นการกำหนดวันที่และสถานที่กำเนิดของข้อความ หรือการพิจารณาว่าการแปลข้อความใดถูกสร้างขึ้นจากเอกสารหรือต้นฉบับใดโดยเฉพาะ นี่คือเหตุผลที่นักอักษรศาสตร์โบราณและนักสัญวิทยาและนักภาษาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องต้องคำนึงถึงรูปแบบ เนื้อหา และการก่อตัวของข้อความ เอกสาร และต้นฉบับ รวมถึงรูปแบบการเขียนด้วยมือและรูปแบบการพิมพ์ ข้อผิดพลาดในการพิมพ์ตัวอักษร และระบบคำศัพท์และความหมายที่ใช้^{[ 8 ]}

การศึกษาอักษรโบราณอาจถูกนำมาใช้เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับวันที่เขียนเอกสาร อย่างไรก็ตาม "การศึกษาอักษรโบราณเป็นทางเลือกสุดท้ายสำหรับการกำหนดอายุ" และ "สำหรับลายมือหนังสือ ช่วงเวลา 50 ปีถือเป็นช่วงเวลาที่ยอมรับได้น้อยที่สุด" ^{[ 9 ] [ 10 ]}โดยมีการแนะนำว่า "กฎทั่วไป" ควรหลีกเลี่ยงการกำหนดอายุลายมือให้แม่นยำเกินกว่าช่วงเวลาอย่างน้อยเจ็ดสิบหรือแปดสิบปี" ^{[ 10 ]}ในอีเมลเพิ่มเติมในปี 2005 ถึงบทความ "การกำหนดอายุทางอักษรโบราณของ P-46" ในปี 1996 บรูซ ดับเบิลยู. กริฟฟิน ระบุว่า "จนกว่าจะมีการพัฒนาวิธีการที่เข้มงวดมากขึ้น การสร้างช่วงความเชื่อมั่น 95% สำหรับต้นฉบับ [ พันธสัญญาใหม่ ] โดยไม่ยอมให้มีศตวรรษสำหรับวันที่กำหนดนั้นเป็นเรื่องยาก" ^{[ 11 ]} William Schniedewindได้กล่าวเพิ่มเติมในบทคัดย่อของบทความปี 2005 ของเขาเรื่อง "ปัญหาของการกำหนดอายุจารึกด้วยอักษรโบราณ" และระบุว่า "วิทยาศาสตร์ด้านอักษรโบราณที่เรียกกันนั้นมักอาศัยการให้เหตุผลแบบวนลูปเนื่องจากมีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะสรุปได้อย่างแม่นยำเกี่ยวกับการกำหนดอายุ นักวิชาการยังมีแนวโน้มที่จะทำให้พัฒนาการตามกาลเวลาเรียบง่ายเกินไป โดยสมมติแบบจำลองที่เรียบง่ายมากกว่าความซับซ้อน" ^{[ 12 ]}

ภาษาอราเมอิกเป็นภาษาการค้า ระหว่างประเทศ ของตะวันออกกลางโบราณ มีต้นกำเนิดในดินแดนที่เป็นประเทศ ซีเรียในปัจจุบันระหว่างปี 1000 ถึง 600 ก่อนคริสตกาล ภาษานี้แพร่กระจายจากชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปจนถึงพรมแดนของอินเดีย กลายเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมอย่างมากและถูกนำไปใช้โดยผู้คนจำนวนมาก ทั้งที่มีและไม่มีระบบการเขียนมาก่อนอักษรอราเมอิกเขียนในรูปแบบพยัญชนะโดยมีทิศทางการเขียนจากขวาไปซ้าย อักษรอราเมอิก ซึ่งเป็นรูปแบบที่ดัดแปลงมาจากอักษรฟินิเชียนเป็นบรรพบุรุษของอักษรอาหรับและ ฮิบรูในปัจจุบัน รวมถึงอักษรพราห์มีซึ่งเป็นระบบการเขียนหลักของอักษรอะบูจิดา (abugida) ส่วนใหญ่ ในอินเดีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทิเบต และมองโกเลีย ในช่วงแรก อักษรอราเมอิกไม่ได้แตกต่างจากอักษรฟินิเชียนมากนัก แต่ต่อมาชาวอราเมอิก ได้ลดความ ซับซ้อนของตัวอักษรบางตัว ทำให้เส้นหนาและโค้งมนขึ้น คุณลักษณะเฉพาะของตัวอักษรคือความแตกต่างระหว่าง⟨d⟩และ⟨r⟩นวัตกรรมอย่างหนึ่งในภาษาอราเมอิกคือ ระบบ matres lectionisซึ่งใช้ระบุสระบางตัว อักษรที่สืบทอดมาจากภาษาฟินิเชียในยุคแรกไม่มีตัวอักษรสำหรับสระ ดังนั้นข้อความส่วนใหญ่จึงบันทึกเฉพาะพยัญชนะเท่านั้น เป็นไปได้ว่าเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงทางเสียงในภาษาเซมิติกเหนือ ชาวอราเมอิกจึงนำตัวอักษรบางตัวในอักษรมาใช้ซ้ำเพื่อแทนสระเสียงยาว ตัวอักษรalephใช้เขียน /ā/, heสำหรับ /ō/, yodสำหรับ /ī/ และvavสำหรับ /ū/

อักษรและภาษาอราเมอิกเข้ามาแทนที่อักษรลิ่ม บาบิโลน และภาษาอัคคาเดียนแม้กระทั่งในดินแดนต้นกำเนิดของพวกเขาในเมโสโป เตเมีย การแพร่กระจายอย่างกว้างขวางของอักษรอราเมอิกทำให้มีการใช้อักษรนี้ไม่เพียงแต่ในจารึกอนุสรณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงบนกระดาษปาปิรัสและเศษเครื่องปั้นดินเผาด้วย มีการค้นพบกระดาษปาปิรัสอราเมอิกจำนวนมากในอียิปต์ โดยเฉพาะที่เอเลแฟนไทน์ซึ่งรวมถึงเอกสารทางการและส่วนตัวของการตั้งถิ่นฐานทางทหารของชาวยิวในยุค 5 ปีก่อนคริสตกาล ในกระดาษปาปิรัสและเศษเครื่องปั้นดินเผาอราเมอิก คำต่างๆ มักจะคั่นด้วยช่องว่างเล็กๆ เช่นเดียวกับการเขียนในปัจจุบัน ในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 3 ถึง 2 ก่อนคริสตกาล อักษรอราเมอิกที่เคยมีรูปแบบเดียวกันได้พัฒนาเป็นรูปแบบใหม่ๆ อันเป็นผลมาจากการแตกแยกทางภาษาถิ่นและการเมืองในหลายกลุ่มย่อย ที่สำคัญที่สุดคืออักษรบล็อกฮีบรูแบบสี่เหลี่ยมตามมาด้วยอักษรปาลมีรีน อักษรนาบาเทียนและอักษรซีเรียคที่เกิด ขึ้นในภายหลัง

ภาษาอาราเมอิกมักจะแบ่งออกเป็นสามส่วนหลัก: ^{[ 13 ]}

1. อราเมอิกโบราณ (ซึ่งแบ่งย่อยออกเป็น อราเมอิกยุคโบราณ อราเมอิกจักรวรรดิ อราเมอิกตะวันออกโบราณ และอราเมอิกตะวันตกโบราณ)
2. ภาษาอราเมอิกยุคกลาง และ
3. ภาษาอาราเมอิกสมัยใหม่ในยุคปัจจุบัน

คำว่า ภาษาอราเมอิกยุคกลาง หมายถึง รูปแบบของภาษาอราเมอิกที่ปรากฏในข้อความที่มีการเน้นเสียง ซึ่งเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช โดยมีการสูญเสียสระสั้นที่ไม่เน้นเสียงในพยางค์เปิด และต่อเนื่องมาจนกระทั่งภาษาอาหรับเข้ามามี บทบาท

ภาษาอราเมอิกโบราณปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสต์ศักราชในฐานะภาษาทางการของรัฐอราเมอิก แห่งแรก หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดคือจารึกจากซีเรีย ตอนเหนือ ในช่วงศตวรรษที่ 10 ถึง 8 ก่อนคริสต์ศักราช โดยเฉพาะอย่างยิ่งสนธิสัญญาของรัฐที่ครอบคลุม ( ประมาณ 750 ปีก่อนคริสต์ศักราช ) และจารึกของกษัตริย์ ภาษาอราเมอิกโบราณยุคต้นควรจัดอยู่ในประเภท "ภาษาอราเมอิกโบราณ" และประกอบด้วยภาษาเขียนสองภาษาที่แยกออกจากกันอย่างชัดเจนและมีมาตรฐาน คือ ภาษาอราเมอิกโบราณยุคต้นและภาษาอราเมอิกโบราณยุคปลาย ภาษาอราเมอิกได้รับอิทธิพลจากภาษาอัคคา เดียนเป็นหลักในช่วงแรก จากนั้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชได้รับอิทธิพลจากภาษาเปอร์เซียและตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นต้นไปได้รับอิทธิพลจากภาษากรีกรวมถึงภาษาฮีบรูโดยเฉพาะในปาเลสไตน์^{[ 13 ]}เมื่อภาษาอราเมอิกพัฒนาไปเป็นภาษาจักรวรรดิของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ อักษรที่ใช้เขียนก็เปลี่ยนไปเป็นแบบเขียนหวัดมากขึ้น ตัวอย่างที่ดีที่สุดของอักษรนี้มาจากเอกสารที่เขียนบนกระดาษปาปิรัสจากอียิปต์^{[ 14 ]}ประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาลดาริอุสที่ 1 (522–486) ได้ทำให้ภาษาอราเมอิกที่ใช้ในการบริหารราชการกลายเป็นภาษาทางการของครึ่งตะวันตกของจักรวรรดิอะเคเม นิด ภาษาอราเมอิก ที่เรียกว่า " ภาษาอราเมอิกจักรวรรดิ " (ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่ระบุวันที่ได้มาจากอียิปต์ ซึ่งมีอายุราว 495 ปีก่อนคริสตกาล) นั้นมีพื้นฐานมาจากรูปแบบการเขียนภาษาอราเมอิกโบราณที่ไม่เป็นที่รู้จักจากบาบิโลเนียใน ด้านการสะกดคำ ภาษาอรา เมอิกจักรวรรดิยังคงรักษารูปแบบทางประวัติศาสตร์ไว้ ทั้ง ตัวอักษรการสะกดคำสัณฐานวิทยาการออกเสียงคำศัพท์ ไวยากรณ์และรูปแบบการ เขียน ล้วนได้รับการกำหนดมาตรฐานไว้อย่างสูง มีเพียงสูตรของเอกสารส่วนตัวและสุภาษิตของอะฮิการ์ เท่านั้นที่ยังคงรักษารูปแบบโครงสร้างประโยคและรูปแบบ การเขียนแบบดั้งเดิมเอาไว้ ภาษาอราเมอิกจักรวรรดิเข้ามาแทนที่ภาษาอราเมอิกโบราณในฐานะภาษาเขียนทันที และด้วยการดัดแปลงเล็กน้อย ภาษาอราเมอิกจักรวรรดิก็ยังคงเป็นภาษาทางการ ภาษาทางการค้า และภาษาวรรณกรรมของตะวันออกใกล้จนกระทั่งค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยภาษากรีก ภาษาเปอร์เซีย ภาษาอราเมอิกสำเนียงตะวันออกและตะวันตก และภาษาอาหรับ เริ่มตั้งแต่การล่มสลายของราชวงศ์อะเคเมนิดในปี 331 ก่อนคริสต์ศักราช และสิ้นสุดในศตวรรษที่ 4 หลังคริสต์ศักราช แม้ว่าจะยังคงทิ้งร่องรอยของภาษาอราเมอิกจักรวรรดิไว้ในรูปแบบลายลักษณ์อักษรของภาษาเหล่านี้ส่วนใหญ่ก็ตาม ในรูปแบบดั้งเดิมของราชวงศ์อะเคเมนิด ภาษาอราเมอิกจักรวรรดิพบได้ในเอกสารตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ถึง 3 ก่อนคริสต์ศักราช เอกสารเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากอียิปต์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอาณานิคมทางทหารของชาวยิวแห่งเอเลแฟนไทน์ซึ่งมีอยู่ตั้งแต่ประมาณปี 530 ถึง 399 ก่อน^{คริสต์ศักราช15 ]}

ประวัติศาสตร์ของการเขียนด้วยลายมือภาษากรีกย่อมไม่สมบูรณ์เนื่องจากหลักฐานที่กระจัดกระจาย หากไม่นับจารึกบนหินหรือโลหะซึ่งอยู่ในขอบเขตของศาสตร์แห่งจารึกแล้ว แทบจะต้องพึ่งพาปาปิรัสจากอียิปต์สำหรับช่วงเวลาก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 4 หรือ 5 ซึ่งปาปิรัสที่เก่าแก่ที่สุดนั้นทำให้เรารู้ได้เพียงถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 4 เท่านั้น ข้อจำกัดนี้ไม่ร้ายแรงอย่างที่คิด เนื่องจากต้นฉบับ จำนวนน้อย ที่ไม่ใช่ของอียิปต์ที่หลงเหลือมาจากช่วงเวลานี้ เช่น แผ่นหนังจากAvroman ^{[ 16 ]}หรือDura-Europos [ ^{17 ]}ปาปิรัส Herculaneum และเอกสารจำนวนหนึ่งที่พบในอียิปต์แต่เขียนที่อื่น แสดงให้เห็นถึงรูป ^แบบที่สม่ำเสมอในส่วนต่างๆ ของโลกกรีก อย่างไรก็ตาม สามารถสังเกตเห็นความแตกต่างได้ และเป็นไปได้ว่ารูปแบบท้องถิ่นที่แตกต่างกันสามารถสืบย้อนไปได้หากมีวัสดุให้วิเคราะห์มากกว่านี้^{[ 18 ]}

นอกจากนี้ ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง อาจมีรูปแบบลายมือหลายประเภทปรากฏอยู่ร่วมกัน มีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดระหว่างลายมือที่ใช้ในการเขียนวรรณกรรม (โดยทั่วไปเรียกว่า " อักษรตัวใหญ่ " แต่ในยุคปาปิรัส มักเรียกว่า "ลายมือหนังสือ") กับลายมือที่ใช้ในการเขียนเอกสาร (" ลายมือหวัด ") และภายในแต่ละประเภทก็มีการใช้รูปแบบที่แตกต่างกันหลายแบบควบคู่กันไป และรูปแบบต่างๆ เหล่านี้ก็ไม่ได้ปรากฏให้เห็นอย่างเท่าเทียมกันในปาปิรัสที่หลงเหลืออยู่

การพัฒนารูปแบบการเขียนใดๆ นั้นได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัสดุที่ใช้ อักษรกรีกก็ไม่มีข้อยกเว้นในเรื่องนี้ ไม่ว่าการใช้กระดาษปาปิรัสหรือหนังเป็นวัสดุในการเขียนจะเริ่มต้นในกรีซเมื่อใด (และกระดาษปาปิรัสถูกใช้ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) เป็นไปได้สูงมากว่าในช่วงเวลาหนึ่งหลังจากมีการนำอักษรมาใช้ ตัวอักษรจะถูกสลักด้วยเครื่องมือแหลมคมบนหินหรือโลหะบ่อยกว่าการเขียนด้วยปากกา ในการตัดพื้นผิวแข็ง การสร้างมุมทำได้ง่ายกว่าการสร้างเส้นโค้ง แต่ในการเขียนนั้นตรงกันข้าม ดังนั้นการพัฒนารูปแบบการเขียนจึงเริ่มจากตัวอักษรเหลี่ยม (ตัวพิมพ์ใหญ่) ที่สืบทอดมาจากรูปแบบการจารึกไปสู่ตัวอักษรกลม (ตัวพิมพ์ใหญ่แบบโบราณ) แต่มีเพียงตัวอักษรบางตัวเท่านั้นที่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง⟨E⟩ (อักษรตัวใหญ่⟨ε⟩ ), ⟨Σ⟩ ( ⟨c⟩ ), ⟨Ω⟩ ( ⟨ω⟩ ) และในระดับที่น้อยกว่าคือ⟨A⟩ ( ⟨α⟩ )

ปาปิรัสภาษากรีกที่เก่าแก่ที่สุดที่ค้นพบน่าจะเป็นปาปิรัสที่บรรจุPersaeของTimotheusซึ่งมีอายุตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช และอักษรของมันมีลักษณะโบราณอย่างน่าประหลาด⟨E⟩ , ⟨Σ⟩และ⟨Ω⟩มีรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ และนอกเหนือจากตัวอักษรทดสอบเหล่านี้แล้ว ผลโดยทั่วไปคือความแข็งทื่อและเหลี่ยมคม^{[ 19 ]}ที่น่าประทับใจยิ่งกว่าคือลายมือของปาปิรัสที่เก่าแก่ที่สุดที่มีการระบุวันที่ ซึ่งเป็นสัญญาในปี 311 ก่อนคริสต์ศักราช เขียนด้วยความง่ายดายและสง่างามมากขึ้น แสดงให้เห็นร่องรอยการพัฒนาไปสู่ รูปแบบ ตัวเขียนหวัด อย่างแท้จริงเพียงเล็กน้อย ตัวอักษรไม่ได้เชื่อมต่อกัน และถึงแม้จะใช้ อักษรตัวใหญ่ ⟨c⟩ ตลอด แต่ ⟨E⟩และ⟨Ω⟩มีรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ ปาปิรัสอื่นๆ อีกไม่กี่เล่ม ส่วนใหญ่เป็นวรรณกรรม ซึ่งมีอายุตั้งแต่ประมาณ 300 ก่อนคริสต์ศักราช ให้ความรู้สึกคล้ายกัน ตัวอักษร ⟨E⟩อาจมีลักษณะโค้งมนเล็กน้อย⟨Ω⟩มีลักษณะใกล้เคียงกับอักษรตัวใหญ่ และ⟨Σ⟩ ที่มีลักษณะเหลี่ยม ปรากฏเป็นตัวอักษรเฉพาะในกระดาษปาปิรัสของทิโมธีอุสเท่านั้น แม้ว่าจะคงอยู่ได้นานกว่าในฐานะตัวเลข (= 200) แต่ลายมือแทบจะไม่บ่งชี้ว่าอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษครึ่ง ศิลปะการเขียนบนกระดาษปาปิรัสได้รับการพัฒนาอย่างดีแล้ว อย่างไรก็ตาม ก่อนกลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช เราพบทั้งลายมือเขียนหนังสือที่ฝึกฝนมาแล้ว และลายมือเขียนหวัดที่พัฒนาแล้วและมักจะสวยงามอย่างน่าทึ่ง

ข้อเท็จจริงเหล่านี้อาจเกิดจากความบังเอิญ ปาปิรัสยุคแรกๆ เพียงไม่กี่ฉบับบังเอิญแสดงถึงรูปแบบโบราณที่ยังคงหลงเหลืออยู่พร้อมกับรูปแบบที่ก้าวหน้ากว่า แต่เป็นไปได้ว่ามีการพัฒนาอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการเปิดประเทศอียิปต์ซึ่งมีปาปิรัสจำนวนมาก และยิ่งกว่านั้นคือการก่อตั้งหอสมุดอเล็กซานเดรีย อันยิ่งใหญ่ ซึ่งคัดลอกงานวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์อย่างเป็นระบบ และกิจกรรมต่างๆ มากมายของ ระบบราชการ เฮลเลนิสติก จากนี้ไป รูปแบบการเขียนทั้งสองแบบมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน (แม้ว่าแต่ละแบบจะมีอิทธิพลต่อกัน) จนต้องได้รับการจัดการแยกกัน ปาปิรัสวรรณกรรมบางฉบับ เช่น ม้วนที่บรรจุรัฐธรรมนูญแห่ง เอเธนส์ของ อริสโตเติลเขียนด้วยลายมือหวัด และในทางกลับกัน ลายมือแบบหนังสือก็ถูกใช้สำหรับเอกสารเป็นครั้งคราว เนื่องจากผู้เขียนไม่ได้ระบุวันที่ของม้วนวรรณกรรม ปาปิรัสเหล่านี้จึงมีประโยชน์ในการติดตามการพัฒนาของลายมือแบบหนังสือ^{[ 18 ]}

เอกสารจากช่วงกลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช แสดงให้เห็นถึงลายมือ เขียนหวัดที่หลากหลายมากไม่มีเอกสารใดมาจากสำนักวาติกันของกษัตริย์เฮลเลนิสติก แต่จดหมายบางฉบับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจดหมายของอพอลโล นิอุ ส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของปโตเลมีที่ 2ถึงซีโน ตัวแทนของเขา และจดหมายของทูเบียส ชีคแห่งปาเลสไตน์ เขียนด้วยรูปแบบตัวอักษรที่ไม่แตกต่างจากลายมือของสำนักวาติกันในสมัยนั้นมากนัก และแสดงให้เห็นถึงลายมือเขียนหวัดแบบปโตเลมีที่ดีที่สุด ลายมือเหล่านี้มีความสง่างาม กว้างขวาง และแข็งแรง และถึงแม้ว่าตัวอักษรแต่ละตัวจะไม่ได้มีขนาดเท่ากันทั้งหมด แต่ก็มีความเป็นเอกภาพในด้านรูปแบบอย่างแท้จริง โดยรวมแล้วให้ความรู้สึกกว้างขวางและตั้งตรง⟨H⟩มีเส้นขวางสูง, ⟨Π⟩ , ⟨Μ⟩มีเส้นกลางลดลงเหลือเพียงเส้นโค้งตื้นมาก บางครั้งเกือบเป็นเส้นแนวนอน, ⟨Υ⟩และ⟨Τ⟩มีเส้นขวางยื่นออกไปทางซ้ายมากกว่าทางขวาของเส้นขึ้น, ⟨Γ⟩และ⟨Ν⟩มีเส้นสุดท้ายยื่นยาวขึ้นไปเหนือเส้นตรง มักโค้งไปด้านหลัง ทั้งหมดนี้มีขนาดกว้าง; ⟨ε⟩ , ⟨c⟩ , ⟨θ⟩และ⟨β⟩ซึ่งบางครั้งมีลักษณะเป็นเส้นเกือบตั้งฉากสองเส้นที่เชื่อมต่อกันเฉพาะด้านบน มักจะมีขนาดเล็ก; ⟨ω⟩ค่อนข้างแบน วงที่สองลดลงเหลือเพียงเส้นตรง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะส่วนบนที่กว้างและแบนของตัวอักษรขนาดใหญ่ และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะการแทรกเส้นเชื่อมระหว่างตัวอักษร (เช่น H, Υ) ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วไม่ได้ถูกออกแบบมาให้เชื่อมต่อกัน ทำให้ผู้เขียนสร้างลักษณะเหมือนมีเส้นแนวนอนอยู่ด้านบนของตัวอักษร ซึ่งดูเหมือนว่าตัวอักษรจะห้อยลงมาจากเส้นนั้น ลักษณะนี้เป็นลักษณะทั่วไปของอักษรปโตเลมีแบบทางการ แต่จะเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช

นอกจากลายมือพิมพ์แบบ Chancery แล้ว ยังมีตัวอย่างลายมือเขียนหวัดอีกมากมายที่ไม่ซับซ้อนนัก แตกต่างกันไปตามทักษะและระดับการศึกษาของผู้เขียน และหลายๆ ตัวอย่างก็เขียนง่ายและสวยงามอย่างน่าทึ่ง ในบางตัวอย่าง การเขียนหวัดนั้นทำมากเกินไป การเชื่อมตัวอักษรจนถึงจุดที่อ่านไม่ออก และตัวอักษรเอียงไปทางขวา ตัวอักษร⟨A⟩ลดขนาดลงเหลือเพียงมุมแหลม ( ⟨∠⟩ ) ตัวอักษร ⟨T⟩มีเส้นขวางเฉพาะทางซ้าย ตัวอักษร ⟨ω⟩กลายเป็นเส้นตรงเกือบทั้งหมด ตัวอักษร ⟨H⟩มีรูปร่างคล้ายตัวhและเส้นสุดท้ายของตัวอักษร ⟨N⟩ยื่นยาวขึ้นไปด้านบนและบางครั้งก็แบนราบจนเหลือเพียงเส้นทแยงมุมไปทางขวาเท่านั้น ความพยายามที่จะสร้างเส้นแนวนอนตามด้านบนนั้นถูกละทิ้งไปในที่นี้ รูปแบบนี้ไม่ได้เกิดจากความไม่ชำนาญ แต่เกิดจากความต้องการความเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการบัญชีและร่างเอกสาร และโดยทั่วไปแล้วเป็นผลงานของนักเขียนที่มีประสบการณ์ ลายมือเขียนหวัดที่ได้รับการยอมรับอย่างดีในปัจจุบันแสดงให้เห็นได้จากแผ่นขี้ผึ้งบางแผ่นในยุคนี้ ซึ่งลายมือบนแผ่นขี้ผึ้งเหล่านั้น แม้จะแตกต่างกันที่วัสดุ แต่ก็คล้ายคลึงกับลายมือบนกระดาษปาปิรัส^{[ 20 ]}

เอกสารจากปลายศตวรรษที่ 3 และต้นศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช แสดงให้เห็นว่าไม่มีสิ่งใดที่คล้ายคลึงกับอักษร Apollonius เลย อาจเป็นเพราะความบังเอิญที่เอกสารเหล่านั้นยังคงหลงเหลืออยู่ ในแบบที่เป็นทางการกว่า อักษรจะตั้งตรงค่อนข้างแข็งทื่อ มักไม่มีเส้นเชื่อม และมีขนาดสม่ำเสมอกว่า ในแบบที่เขียนหวัด อักษรมักจะเขียนชิดกันมาก ลักษณะเหล่านี้เด่นชัดมากขึ้นในลายมือของศตวรรษที่ 2 ส่วนแบบที่เขียนหวัดน้อยกว่า มักจะมีความคล้ายคลึงกับลายมือในหนังสือ อักษรจะกลมขึ้นและมีเหลี่ยมมุมน้อยกว่าในศตวรรษที่ 3 ในแบบที่เขียนหวัดมากกว่า การเชื่อมอักษรจะทำได้ดีกว่า ทั้งโดยการใส่เส้นเชื่อมและโดยการเขียนอักษรหลายตัวต่อเนื่องกันโดยไม่ต้องยกปากกาขึ้น ดังนั้นก่อนสิ้นศตวรรษจึงได้พัฒนารูปแบบลายมือที่เกือบจะเหมือนปัจจุบันขึ้นมา อักษรที่มีลักษณะเฉพาะ ซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ในช่วงต้นยุคโรมัน คือ⟨T⟩โดยมีเส้นขวางทำเป็นสองส่วน (รูปแบบต่างๆ: ) ในศตวรรษที่ 1 ลายมือมีแนวโน้มที่จะเสื่อมถอยลงเท่าที่อนุมานได้จากตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่ เราสามารถสังเกตเห็นสัญญาณที่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ ความไม่สม่ำเสมอ การขาดทิศทาง และการสูญเสียความรู้สึกในด้านรูปแบบ อุบัติเหตุที่โชคดีได้ช่วยรักษาแผ่นหนัง กรีกสองแผ่น ที่เขียนในพาร์เธียไว้ แผ่นหนึ่งลงวันที่ 88 ก่อนคริสต์ศักราช เขียนด้วยลายมือที่แทบไม่มีการเชื่อมติดกัน อีกแผ่นหนึ่งลงวันที่ 22/21 ก่อนคริสต์ศักราช เขียนด้วยลายมือหวัดมากแบบปโตเลมี และถึงแม้ว่าแต่ละแผ่นจะมีลักษณะที่ไม่ใช่แบบอียิปต์ แต่ลักษณะทั่วไปบ่งชี้ถึงความสม่ำเสมอของรูปแบบในโลกเฮลเลนิสติก^{[ 18 ]}

การพัฒนารูปแบบลายมือเขียนหนังสือของปโตเลมีนั้นยากที่จะติดตาม เนื่องจากมีตัวอย่างน้อย และส่วนใหญ่ไม่สามารถระบุช่วงเวลาได้จากหลักฐานภายนอก มีเพียงช่วงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชเท่านั้นที่เรามีหลักฐานที่แน่ชัด ลายมือในยุคนั้นมีลักษณะเป็นเหลี่ยมมุม ขนาดของตัวอักษรแต่ละตัวไม่สม่ำเสมอ และถึงแม้บางครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระดาษปาปิรัส Petrieที่บรรจุPhaedoของเพลโตจะมีรูปแบบที่ละเอียดอ่อนมาก แต่โดยทั่วไปแล้วลายมือเขียนหนังสือแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญน้อยกว่าลายมือเขียนหวัดในยุคเดียวกัน ในศตวรรษที่ 2 ตัวอักษรมีลักษณะกลมขึ้นและมีขนาดสม่ำเสมอมากขึ้น แต่ในศตวรรษที่ 1 มีการแตกแยกที่สังเกตได้ เช่นเดียวกับลายมือเขียนหวัด อาจกล่าวได้ว่าลายมือเขียนหนังสือของปโตเลมีไม่เคยมีความเป็นเอกภาพของผลทางสไตล์เท่ากับลายมือเขียนหวัดเลย^{[ 21 ]}

ปาปิรัสในยุคโรมันมีจำนวนมากกว่าและมีความหลากหลายมากกว่ามาก ตัวเขียนหวัดในศตวรรษที่ 1 มีลักษณะค่อนข้างไม่สมบูรณ์ ส่วนหนึ่งของตัวอักษรมักเขียนแยกจากส่วนที่เหลือและเชื่อมต่อกับตัวอักษรถัดไป รูปแบบที่เป็นลักษณะเฉพาะของศตวรรษที่ 1 และ 2 และหลงเหลืออยู่หลังจากนั้นเฉพาะในรูปของเครื่องหมายเศษส่วน ( 1/8 ) คือ⟨η⟩ในรูปทรง เมื่อสิ้นสุดศตวรรษ ที่ 1 ได้มีการพัฒนาตัวเขียนหวัดหลายแบบที่ยอดเยี่ยม ซึ่งแม้จะแตกต่างกันอย่างมากทั้งในรูปทรงของตัวอักษรแต่ละตัวและลักษณะโดยรวม แต่ก็มีความคล้ายคลึงกัน คุณสมบัติที่สังเกตได้เป็นพิเศษคือ ความกลมของรูปทรงตัวอักษร ความต่อเนื่องของการเขียน การใช้ปากกาต่อเนื่องจากตัวอักษรหนึ่งไปยังอีกตัวอักษรหนึ่ง และความสม่ำเสมอ ตัวอักษรไม่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดในขนาด และหลีกเลี่ยงการเขียนเส้นที่ยื่นออกมาเหนือหรือใต้เส้น บางครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในใบเสร็จรับเงินภาษีและในแบบฟอร์มสำเร็จรูป การเขียนหวัดจะถูกนำไปใช้ในระดับสูงสุด ในจดหมายของเจ้าหน้าที่ปกครอง ลงวันที่ ค.ศ. 209 เราพบตัวอย่างที่ดีของลายมือแบบสำนักงานราชการซึ่งมีตัวอักษรสูงและแบนราบด้านข้าง⟨ο⟩แคบมาก และ⟨α⟩และ⟨ω⟩มักเขียนไว้สูงในบรรทัด รูปแบบนี้ ซึ่งเริ่มใช้มาตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 2 เป็นอย่างน้อย ได้ส่งอิทธิพลอย่างมากต่อลายมือของคนในท้องถิ่น ซึ่งหลายลายมือแสดงลักษณะเดียวกันแต่ไม่เด่นชัดเท่า และอิทธิพลนี้สามารถสืบย้อนไปได้ถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 4 ลายมือในศตวรรษที่ 3 ที่ไม่ได้รับอิทธิพลจากลายมือแบบนี้ แสดงให้เห็นถึงความเสื่อมถอยจากความสมบูรณ์แบบในศตวรรษที่ 2 ความไม่แน่นอนทางด้านรูปแบบและความหยาบกร้านที่เพิ่มขึ้นในการเขียน บ่งบอกถึงช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยและการเปลี่ยนแปลง

มีการใช้รูปแบบการเขียนหนังสือหลายประเภทในสมัยโรมัน รูปแบบที่สวยงามเป็นพิเศษคือรูปแบบกลมและตั้งตรง ดังที่เห็นได้ใน ปาปิรัส ของพิพิธภัณฑ์อังกฤษที่บรรจุโอดิสซี 3 เส้นขีดขวางของ⟨ε⟩สูง⟨Μ⟩โค้งลึก และ⟨Α⟩มีรูปทรง⟨α⟩ขนาดของตัวอักษรมีความสม่ำเสมอ และมีเส้นบางเส้นยื่นออกมาเล็กน้อยเหนือหรือใต้เส้น อีกรูปแบบหนึ่งซึ่งนักอักษรศาสตร์โบราณ Schubart เรียกว่ารูปแบบ "เคร่งขรึม" มีลักษณะเป็นเหลี่ยมมุมมากกว่าและมักจะเอียงไปทางขวา แม้จะสวยงาม แต่ก็ไม่ได้ดูหรูหราเหมือนแบบแรก^{[ 22 ]} นอกจากนี้ ยังมีรูปแบบที่ไม่โอ้อวดอีกหลายประเภท ซึ่งความสะดวกสบายเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกมากกว่าความสวยงาม และไม่ได้ใส่ใจที่จะหลีกเลี่ยงความไม่สม่ำเสมอในรูปทรงและการจัดเรียงของตัวอักษร สุดท้ายนี้ อาจกล่าวถึงลายมืออีกแบบหนึ่งซึ่งมีความน่าสนใจอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นต้นกำเนิดของลายมือที่เรียกว่า (จากการปรากฏในคัมภีร์ ไบเบิลที่เขียนบน หนังลูกวัว ในภายหลัง ) ลายมือแบบนี้สามารถสืบย้อนไปได้อย่างน้อยถึงปลายศตวรรษที่ 2 มีลักษณะเป็นเหลี่ยมและค่อนข้างหนา ตัวอักษรมีขนาดเท่ากัน ตั้งตรง และเส้นหนาและเส้นบางมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน ในศตวรรษที่ 3 ลายมือแบบนี้ เช่นเดียวกับลายมือเขียนหวัด ดูเหมือนจะเสื่อมถอยลงในด้านความสม่ำเสมอและความสำเร็จทางด้านรูปแบบ

ในม้วนกระดาษที่ไหม้เกรียมซึ่งพบที่เฮอร์คิวเลเนียมมีตัวอย่างลายมือเขียนภาษากรีกจากนอกประเทศอียิปต์ ซึ่งมีอายุราวค.ศ. 1การเปรียบเทียบกับกระดาษปาปิรัสของอียิปต์เผยให้เห็นความคล้ายคลึงกันอย่างมากในรูปแบบ และแสดงให้เห็นว่าข้อสรุปที่ได้จากลายมือของอียิปต์นั้น อาจนำไปใช้กับการพัฒนาการเขียนในโลกกรีกโดยทั่วไปได้ แต่ต้องใช้ความระมัดระวัง

ลายมือเขียนหวัดในศตวรรษที่ 4 แสดงให้เห็นถึงความไม่แน่นอนของลักษณะบางอย่าง เมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบที่พัฒนามาจากลายมือของสำนักวาติกันซึ่งมีรูปทรงสม่ำเสมอ ตัวอักษรสูงและแคบ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของยุคไดโอเคลเชียนและคงอยู่จนถึงศตวรรษนั้น เราพบรูปแบบอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งส่วนใหญ่มีลักษณะหลวมและไม่สม่ำเสมอ การพัฒนาไปสู่ลายมือที่หรูหราและกว้างขวางนั้นสังเกตได้ง่าย แต่รูปแบบที่สม่ำเสมอและตั้งใจนั้นแทบจะไม่เกิดขึ้นก่อนศตวรรษที่ 5 ซึ่งน่าเสียดายที่มีเอกสารลงวันที่เหลือรอดมาน้อยมาก ลายมือเขียน หวัดแบบไบแซนไทน์มีแนวโน้มที่จะเป็นลายมือที่หรูหรา ซึ่งเส้นยาวจะยืดออกมากเกินไป และตัวอักษรแต่ละตัวมักจะใหญ่ขึ้นมาก แต่ก็มีลายมือจำนวนไม่น้อยในศตวรรษที่ 5 และ 6 ที่สวยงามอย่างแท้จริงและแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จทางเทคนิคอย่างมาก ทั้งแบบตัวตรงและแบบตัวเอียงพบได้ และยังมีลายมือที่ไม่ประดับประดาอีกมากมาย แต่ค่อยๆ ปรากฏลายมือสองแบบหลักๆ ในช่วงศตวรรษที่ 7 แบบแรก (โดยเฉพาะที่ใช้ในจดหมายและสัญญา) เป็นลายมือที่ใช้กันทั่วไป เอียงไปทางขวา มีเส้นยาวในตัวอักษรเช่น⟨τ⟩ , ⟨ρ⟩ , ⟨ξ⟩ , ⟨η⟩ (ซึ่งมี รูปร่างคล้ายตัว h ), ⟨ι⟩และ⟨κ⟩และมีการเชื่อมตัวอักษรจำนวนมาก และอีกแบบหนึ่ง (พบได้บ่อยในบันทึกต่างๆ) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงรูปแบบส่วนใหญ่ของลายมือตัวเล็กในยุคหลัง อย่างน้อยก็โดยสาระสำคัญ (ดูด้านล่าง ) ลายมือแบบนี้มักจะเป็นแบบตัวตรง แม้ว่าการเอียงไปทางขวาจะค่อนข้างพบได้ทั่วไป และบางครั้ง โดยเฉพาะในเอกสารหนึ่งหรือสองฉบับใน ยุค อาหรับ ตอนต้น ก็มีลักษณะคล้ายงาน เขียน พู่กันวิจิตรศิลป์

ในสมัยไบแซนไทน์ รูปแบบการเขียนหนังสือซึ่งในสมัยก่อนเคยใกล้เคียงกับรูปแบบการเขียนหวัดในสมัยนั้นหลายครั้ง ได้แยกตัวออกจากรูปแบบการเขียนหวัดนั้นอย่างกว้างขวาง^{[ 18 ]}

การเปลี่ยนจากกระดาษปาปิรัสเป็นกระดาษหนังลูกวัวไม่ได้เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนรูปแบบตัวอักษรเช่นเดียวกับการเปลี่ยนจากโลหะเป็นกระดาษปาปิรัส เหตุผลที่ต้องพิจารณาวัสดุทั้งสองแยกกันก็คือ หลังจากที่มีการใช้กระดาษหนังลูกวัวอย่างแพร่หลาย หลักฐานจากอียิปต์ได้รับการเสริมเพิ่มเติมและต่อมาถูกแทนที่ด้วยหลักฐานจากต้นฉบับจากที่อื่น และในช่วงเวลานั้น รูปแบบการเขียนที่ใช้มากที่สุดเป็นรูปแบบที่ไม่เคยใช้มาก่อนในงานวรรณกรรม

หน้าจากคัมภีร์วาติกันัส (ซ้าย) และคัมภีร์มาร์ชาเลียนัส (ขวา)

รูปแบบลายมือที่แพร่หลายในช่วงที่ในวิชาปาปิรัสวิทยาเรียกว่ายุคไบแซนไทน์ ซึ่งก็คือช่วงประมาณ ค.ศ. 300 ถึง 650 นั้น เรียกว่าลายมือแบบพระคัมภีร์ ลายมือแบบนี้มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 2 และเดิมทีไม่ได้มีความเกี่ยวข้องพิเศษกับวรรณกรรมคริสเตียนในต้นฉบับทั้งบนหนังลูกวัวและกระดาษจากอียิปต์ในศตวรรษที่ 4 พบรูปแบบลายมืออื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งลายมือที่เอียงและดูไม่สวยงามนัก ซึ่งได้มาจากลายมือวรรณกรรมในศตวรรษที่ 3 และคงอยู่จนถึงอย่างน้อยศตวรรษที่ 5 คัมภีร์ไบเบิลฉบับโบราณที่สำคัญสามเล่มเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่แบบพระคัมภีร์ ในคัมภีร์วาติกานัสซึ่งอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 4 ลักษณะของลายมือไม่เด่นชัดนัก ตัวอักษรมีรูปทรงที่เป็นลักษณะเฉพาะของแบบอักษรนี้ แต่ไม่มีลักษณะหนักแน่นเหมือนต้นฉบับในยุคหลัง และโดยทั่วไปแล้วให้ความรู้สึกกลมมนกว่า ในคัมภีร์ซีนายิคัสซึ่งอยู่ไม่ไกลจากนั้น ตัวอักษรมีขนาดใหญ่ขึ้นและดูหนักแน่นกว่า ในงานเขียน ของ Alexandrinusในศตวรรษที่ 5 จะเห็นพัฒนาการที่เกิดขึ้นภายหลัง โดยเน้นความแตกต่างระหว่างเส้นหนาและเส้นบางอย่างชัดเจน ในศตวรรษที่ 6 ทั้งในต้นฉบับที่เขียนบนหนังลูกวัวและกระดาษปาปิรัส ความหนักแน่นของลายมือเริ่มเด่นชัดมากขึ้น แม้ว่าลายมือจะยังคงความสวยงามอยู่บ้างในตัวอย่างที่ดีที่สุด แต่หลังจากนั้นลายมือก็เสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ กลายเป็นลายมือที่ดูเป็นกลไกและไม่เป็นธรรมชาติมากขึ้น เส้นหนาหนักขึ้น เส้นขวางของ⟨T⟩และ⟨Θ⟩และฐานของ⟨Δ⟩มีส่วนยื่นที่ห้อยลงมา ลายมือซึ่งมักจะดูน่าเกลียดอย่างยิ่ง ได้ผ่านการปรับเปลี่ยนต่างๆ บางครั้งก็เอียง บางครั้งก็ตั้งตรง แม้ว่าจะไม่แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นต่อเนื่องกันหรือเกิดขึ้นพร้อมกันก็ตาม มีการใช้ ตัวอักษรอุนเซียลอีกแบบหนึ่ง ซึ่งได้มาจากลายมือของสำนักราชการและพบเห็นได้ในตัวอย่างจดหมายเทศกาลที่พระสังฆราชแห่งอเล็กซานเดรีย ส่งเป็นประจำทุกปีบนกระดาษปาปิรัส ตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดคือCodex Marchalianus (ศตวรรษที่ 6 หรือ 7) นอกจากนี้ยังพบการใช้ลายมือแบบนี้ร่วมกับลายมืออีกแบบหนึ่งด้วย

ลายมืออุนเซียลยังคงใช้กันอยู่ โดยส่วนใหญ่ใช้ในต้นฉบับพิธีกรรมทางศาสนา ซึ่งลายมือขนาดใหญ่และอ่านง่ายนั้นมีประโยชน์ จนถึงศตวรรษที่ 12 แต่ในการใช้งานทั่วไป ลายมืออุนเซียลได้ถูกแทนที่ด้วยลายมือแบบใหม่มานานแล้ว คือ ลายมือมินิสคูลซึ่งมีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 8 โดยเป็นการดัดแปลงลายมือไบแซนไทน์แบบที่สองที่กล่าวถึงข้างต้นมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางวรรณกรรม ความพยายามครั้งแรกในการใช้ลายมือนี้ในเชิงการเขียนอักษรวิจิตร พบเห็นได้ในต้นฉบับหนึ่งหรือสองฉบับในศตวรรษที่ 8 หรือต้นศตวรรษที่ 9 ^{[ 23 ]}ซึ่งลายมือเอียงไปทางขวาและมีลักษณะแคบและเป็นเหลี่ยม ไม่ได้รับความนิยม แต่เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 9 ลายมือแบบประดับประดามากขึ้น ซึ่งเป็นที่มาของอักษรกรีกสมัยใหม่ ก็ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว มีการเสนอแนะว่าลายมือนี้พัฒนาขึ้นในอารามสตูดีออสที่คอนสแตนติโนเปิล [ ^{24 ] ใน}ตัวอย่างแรกสุด ลายมือนี้ตั้งตรงและแม่นยำ แต่ขาดความยืดหยุ่น เครื่องหมายเน้นเสียงมีขนาดเล็กเครื่องหมายเว้นวรรคมีรูปทรงสี่เหลี่ยม และโดยทั่วไปจะใช้เฉพาะตัวเชื่อมตัวอักษรที่ไม่ทำให้รูปทรงของตัวอักษรเปลี่ยนแปลงไป รูปแบบตัวอักษรเดี่ยวโดยทั่วไปมีความคล้ายคลึง (โดยมีรายละเอียดแตกต่างกันอย่างมาก) ทั้งกับตัวเขียนหวัดขนาดเล็กในกระดาษปาปิรัสยุคหลัง และกับตัวเขียนที่ใช้ในอักษรกรีกสมัยใหม่ ส่วนรูปแบบตัวเขียนอังค์เชียลนั้นถูกหลีกเลี่ยง

ในช่วงศตวรรษที่ 10 ฝีมือช่างฝีมือยังคงความสวยงามและความแม่นยำไว้ได้ แต่กลับมีความอิสระมากขึ้น ช่วงเวลาที่รุ่งเรืองที่สุดคือตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึง 12 หลังจากนั้นก็เสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว การพัฒนาของฝีมือช่างฝีมือมีแนวโน้มไปในทิศทางหนึ่ง

1. เนื่องจากการแทรกซึมของรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่แบบอุนเซียลที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งผู้คัดลอกที่ดีสามารถใส่เข้าไปในบรรทัดได้โดยไม่รบกวนความเป็นเอกภาพของรูปแบบ แต่ในมือของผู้ที่ไม่เชี่ยวชาญ รูปแบบดังกล่าวกลับมีผลทำให้รูปแบบแตกแยก
2. การขยายขนาดตัวอักษรเดี่ยวอย่างไม่สมส่วน โดยเฉพาะที่ต้นและท้ายบรรทัด;
3. ไปจนถึงการใช้ตัวเชื่อมตัวอักษร ซึ่งมักจะมีลักษณะแปลกประหลาดมาก จนทำให้รูปทรงของตัวอักษรเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง
4. เพื่อขยายสำเนียงและจังหวะการหายใจให้ชัดเจนขึ้น พร้อมทั้งพัฒนาให้มีรูปแบบที่กลมกล่อมและทันสมัยยิ่งขึ้น

แต่ตั้งแต่แรกเริ่มก็มีรูปแบบการเขียนหลายแบบ แตกต่างกันไปตั้งแต่แบบทางการและเป็นระเบียบ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของหนังสือพิธีกรรม ไปจนถึงแบบไม่เป็นทางการ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการใช้ตัวย่อจำนวนมาก ใช้ในต้นฉบับที่ตั้งใจไว้สำหรับการใช้งานส่วนตัวของนักวิชาการเท่านั้น แบบทางการนั้นมีความอนุรักษ์นิยมอย่างมาก และมีรูปแบบการเขียนไม่กี่ประเภทที่ยากต่อการระบุช่วงเวลาได้เท่ากับอักษรกรีกตัวเล็กในกลุ่มนี้ ในศตวรรษที่ 10, 11 และ 12 มีการใช้แบบเขียนเอียง ซึ่งดูไม่สง่างามเท่าแบบเขียนตรงที่เป็นทางการ แต่ก็มักจะสวยงามมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต้นฉบับของวรรณคดีคลาสสิก

โดยทั่วไปแล้วลายมือในศตวรรษที่ 11 (แม้จะมีข้อยกเว้นบ้าง) โดดเด่นด้วยความสง่างามและความละเอียดอ่อน แม่นยำแต่ก็อ่านง่าย ในขณะที่ลายมือในศตวรรษที่ 12 มีลักษณะกว้างและชัดเจนมากขึ้น พร้อมด้วยความอิสระที่เพิ่มขึ้น ซึ่งยอมรับรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวเชื่อม และตัวอักษรขนาดใหญ่ได้ง่าย แต่ก็ยังคงรักษาความรู้สึกของสไตล์และผลทางด้านการตกแต่งไว้ ในศตวรรษที่ 13 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 14 มีการเสื่อมถอยอย่างต่อเนื่อง ลายมือที่ไม่เป็นทางการสูญเสียความสวยงามและความแม่นยำ กลายเป็นความไม่เป็นระเบียบและวุ่นวายมากขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่รูปแบบที่เป็นทางการเลียนแบบความแม่นยำของยุคก่อนหน้าโดยไม่บรรลุถึงความอิสระและความเป็นธรรมชาติ และมักดูไร้ชีวิตชีวาอย่างยิ่ง ในศตวรรษที่ 15 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกตะวันตก ซึ่งมีการร้องขอให้คัดลอกงานเขียนของนักเขียนคลาสสิกชาวกรีก จึงมีการฟื้นฟู และต้นฉบับหลายฉบับในยุคนี้ แม้จะด้อยกว่าต้นฉบับในศตวรรษที่ 11 และ 12 อย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ไม่ได้ปราศจากความสวยงามแต่อย่างใด

ในลายมือเขียนบนกระดาษปาปิรัสยุคแรก ไม่มีการใช้เครื่องหมายเน้นเสียงหรือเครื่องหมายแสดงการหายใจ การใช้เครื่องหมายเหล่านี้เริ่มขึ้นในช่วงต้นยุคโรมัน แต่มีการใช้ประปรายในกระดาษปาปิรัส โดยใช้เพื่อช่วยในการทำความเข้าใจ และจึงพบได้บ่อยในบทกวีมากกว่าร้อยแก้ว และในบทเพลงมากกว่าบทกวีประเภทอื่น ในลายมือเขียนหวัดบนกระดาษปาปิรัส เครื่องหมายเหล่านี้แทบจะไม่มีเลย เช่นเดียวกับเครื่องหมายวรรคตอน เครื่องหมายวรรคตอนในกระดาษปาปิรัส ยุคแรก ทั้งวรรณกรรมและเอกสาร ใช้การเว้นวรรค ซึ่งเสริมด้วย เครื่องหมาย paragraphosซึ่งเป็นเส้นแนวนอนใต้จุดเริ่มต้นของบรรทัด เครื่องหมาย coronis ซึ่งเป็นรูปแบบที่ซับซ้อนกว่านั้น ใช้เป็นเครื่องหมายเริ่มต้นของบทเพลงหรือส่วนสำคัญของงานเขียนที่ยาวกว่า เครื่องหมายวรรคตอน เช่นจุลภาค เครื่องหมายจุดสูง จุดต่ำ และจุดกลาง ถูกกำหนดขึ้นในลายมือเขียนตั้งแต่ยุคโรมัน ในกระดาษปาปิรัสยุคแรกของราชวงศ์ปโตเลมีพบ เครื่องหมายจุดคู่ ( ⟨:⟩ )

ในต้นฉบับหนังลูกวัวและกระดาษ เครื่องหมายวรรคตอนและเครื่องหมายเน้นเสียงถูกใช้เป็นประจำตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 เป็นอย่างน้อย แม้ว่าจะมีความแตกต่างจากการปฏิบัติในปัจจุบันบ้างก็ตาม ในช่วงเวลาใดๆ จนกระทั่งมีการประดิษฐ์การพิมพ์ นักเขียนชาวกรีกก็ไม่ได้แยกคำอย่างสม่ำเสมอ ลายมือเขียนหนังสือบนกระดาษปาปิรัสมีเป้าหมายเพื่อให้ตัวอักษรเรียงต่อกันโดยไม่ขาดตอน ยกเว้นการแบ่งส่วน ในลายมือเขียนหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่มีคำย่อจำนวนมาก อาจสังเกตเห็นแนวโน้มที่จะแยกคำได้บ้าง แต่ในความเป็นจริงแล้วจะเป็นวลีหรือกลุ่มตัวอักษรมากกว่าคำที่ถูกแบ่ง ในลายมือเขียนขนาดเล็กในภายหลัง การแบ่งคำเป็นเรื่องที่พบได้บ่อยกว่ามาก แต่ก็ไม่เคยเป็นระบบ เครื่องหมายเน้นเสียงและการหายใจทำหน้าที่บ่งชี้การแบ่งที่เหมาะสมได้ด้วยตัวเอง^{[ 18 ]}

มุมมองที่ว่าศิลปะการเขียนในอินเดียพัฒนาขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป เช่นเดียวกับในพื้นที่อื่นๆ ของโลก โดยผ่านขั้นตอนของอักษรภาพ อักษรอุดมคติ และช่วงเปลี่ยนผ่านของอักษรเสียง ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นอักษรพยางค์และอักษรตัวอักษรนั้น ถูกท้าทายโดย Falk และคนอื่นๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ^{[ 25 ]}ในกระบวนทัศน์ใหม่ การเขียนอักษรของอินเดียที่เรียกว่าพราหมณ์ไม่ต่อเนื่องกับอักษรภาพที่ไม่สามารถถอดรหัสได้ก่อนหน้านี้ และถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยเฉพาะโดยพระเจ้าอโศก เพื่อใช้ใน พระราชกฤษฎีกา ของพระองค์เมื่อ 250 ปีก่อนคริสตกาล ในอนุทวีป อักษรคารอ สธี (ซึ่งเห็นได้ชัดว่าได้มาจากอักษรอะราเมอิก ) ถูกใช้ในเวลาเดียวกันในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ควบคู่ไปกับพราหมณ์ (อย่างน้อยก็ได้รับอิทธิพลจากอะราเมอิก) ในที่อื่นๆ นอกจากนี้อักษรกรีกยังถูกเพิ่มเข้ามาในบริบทของอินเดียหลังจากที่เข้ามาในช่วงศตวรรษแรกๆ ของคริสต์ศักราช โดยมีอักษรอาหรับตามมาในศตวรรษที่ 13 หลังจากผ่านไปหลายศตวรรษ อักษรคาโรษฐิก็ล้าสมัยไป อักษรกรีกในอินเดียก็ประสบชะตากรรมเดียวกันและหายไป แต่อักษรพราห์มีและอักษรอาหรับยังคงอยู่ได้นานกว่ามาก ยิ่งไปกว่านั้น อักษรพราห์มีมีการเปลี่ยนแปลงและพัฒนา ซึ่งสามารถสืบย้อนไปได้ทั้งในแง่ของเวลาและสถานที่ ผ่านยุคเมารยะกุษณะคุปตะ และยุคกลางตอนต้น อักษรนาครีในปัจจุบันมีที่มาจากอักษรพราห์มี อักษรพราห์มียังเป็นอักษรบรรพบุรุษของอักษรอื่นๆ ในอินเดียส่วนใหญ่ ทั้งทางตอนเหนือและตอนใต้ของเอเชียใต้ ตำนานและจารึกในอักษรพราห์มีถูกสลักลงบนหนัง ไม้ ดินเผา งาช้าง หิน ทองแดง สัมฤทธิ์ เงิน และทองคำ อักษรอาหรับได้รับความสำคัญอย่างมาก โดยเฉพาะในราชวงศ์ในช่วงยุคกลาง และเป็นแหล่งข้อมูลอันอุดมสมบูรณ์สำหรับการเขียนประวัติศาสตร์^{[ 26 ]}การถอดรหัสและการพัฒนาอักษรภาพอินดัสในภายหลังก็เป็นเรื่องที่ต้องมีการวิจัยและอภิปรายอย่างต่อเนื่อง

จารึกและต้นฉบับส่วนใหญ่ที่เขียนด้วยอักษรข้างต้น—ในภาษาต่างๆ เช่นปรากฤตปาลีสันสกฤตอัปภรัมศะทมิฬและเปอร์เซีย— ได้ รับการอ่านและนำไปใช้ในการเขียนประวัติศาสตร์ แล้วแต่จารึกจำนวนมากที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ยังคงไม่ได้รับการถอดรหัสเนื่องจากขาดนักอักษรศาสตร์โบราณที่เชี่ยวชาญด้านอินเดียศึกษา เนื่องจากมีการเสื่อมถอยอย่างค่อยเป็นค่อยไปในอนุทวีปของสาขาวิชาต่างๆ เช่น อักษรศาสตร์โบราณจารึกศาสตร์และเหรียญกษาปณ์สาขาวิชาอักษรโบราณของอินเดียและภาษาที่ใช้เขียนนั้นต้องการนักวิชาการรุ่นใหม่ที่สามารถนำวิธีการอักษรศาสตร์โบราณแบบดั้งเดิมและเทคโนโลยีสมัยใหม่มาใช้ในการถอดรหัส ศึกษา และถอดความจารึกและตำนานประเภทต่างๆ ที่ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน^{[ 27 ] [ 28 ]}

ภาษาที่ใช้ในบันทึกลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุด นั่นคือพระราชโองการของพระเจ้าอโศกคือภาษาปรากฤตนอกจากภาษาปรากฤตแล้ว พระราชโองการของพระเจ้าอโศกยังเขียนด้วยภาษากรีกและภาษาอราเมอิกอีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น พระราชโองการทั้งหมดของพระเจ้าอโศกที่จารึกด้วยอักษรคาโรษฐีและอักษรพราห์มีล้วนเขียนด้วยภาษาปรากฤต ดังนั้น เดิมทีภาษาที่ใช้ในจารึกคือภาษาปรากฤต โดยมีการนำภาษาสันสกฤตมาใช้ในภายหลัง หลังจากยุคจักรวรรดิเมารยะการใช้ภาษาปรากฤตในจารึกยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายศตวรรษ ในอินเดียตอนเหนือ ภาษาปรากฤตถูกแทนที่ด้วยภาษาสันสกฤตในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นในอินเดียตอนใต้ประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมา จารึกบางส่วนแม้จะเขียนด้วยภาษาปรากฤต แต่ก็ได้รับอิทธิพลจากภาษาสันสกฤต และในทางกลับกัน จารึกของกษัตริย์ราชวงศ์กุชานะพบได้ในภาษาปรากฤตและสันสกฤตผสมกัน ในขณะที่จารึกมถุราในสมัยของโสทาส ซึ่งอยู่ในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 1 นั้น มีบทกวีในภาษาสันสกฤตคลาสสิก ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นมาจักรวรรดิกุปตะได้ขึ้นมามีอำนาจและสนับสนุนภาษาและวรรณคดีสันสกฤต

ในอินเดียตะวันตก และในบางภูมิภาคของรัฐอานธราประเทศและรัฐกรณาฏกะมีการใช้ภาษาปรากฤตจนถึงศตวรรษที่ 4 ส่วนใหญ่ใน งานเขียน ทางพุทธศาสนาแม้ว่าจะมีบันทึกร่วมสมัยบางส่วนของราชวงศ์อิกษวากุแห่งนครชุนคอนดาที่ใช้ภาษาสันสกฤตก็ตาม จารึกของยัชนา ศรีสัตกรณี (ศตวรรษที่ 2) จากอมราวตีถือเป็นจารึกที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ค้นพบ งานเขียนก่อนหน้านี้ (ศตวรรษที่ 4) ของราชวงศ์สาลังกายนะในภูมิภาคเตลูกูเขียนด้วยภาษาปรากฤต ในขณะที่บันทึกในภายหลัง (ศตวรรษที่ 5) เขียนด้วยภาษาสันสกฤต ในพื้นที่ที่พูดภาษากันนาดา จารึกของราชวงศ์สัตวาหนาและจุตุในภายหลังเขียนด้วยภาษาปรากฤต ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นมา เมื่อราชวงศ์คุปตะรุ่งเรือง ภาษาสันสกฤตก็กลายเป็นภาษาหลักของอินเดียและยังคงถูกใช้ในตำราและจารึกของทุกส่วนของอินเดียควบคู่ไปกับภาษาท้องถิ่นในศตวรรษต่อมา เอกสาร จารึกบนแผ่นทองแดงของราชวงศ์ปัลลา วะ ราชวงศ์โชลาและราชวงศ์ปันดียาเขียนด้วยภาษาสันสกฤตและภาษาทมิฬ ภาษากันนาดาถูกใช้ในตำราที่เขียนขึ้นตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 5 และจารึกฮัลมิดีถือเป็นจารึก ที่เก่าแก่ที่สุด ที่เขียนด้วยภาษากันนาดาจารึกใน ภาษาเตลูกู เริ่มปรากฏขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 หรือ 7 ภาษามาลายาลัมเริ่มปรากฏในงานเขียนตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นไป^{[ 29 ]}

ในอินเดียตอนเหนือ อักษรพราห์มีถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่ก็พบจารึกของพระเจ้าอโศกที่ใช้อักษรคาโรษฐี อักษรอะราเมอิก และอักษรกรีกด้วยเช่นกันเมื่อราชวงศ์ศากะ- กษัตรและราชวงศ์กุศนะขึ้นมามีอำนาจทางการเมืองในอินเดียตอนเหนือ ระบบการเขียนก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากการใช้เครื่องมือและเทคนิคการเขียนใหม่ๆ การพัฒนาเพิ่มเติมของอักษรพราห์มีและการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดในแนวโน้มวิวัฒนาการสามารถสังเกตได้ในช่วงสมัยราชวงศ์คุปตะ อันที่จริงอักษรคุปตะถือเป็นอักษรที่สืบทอดมาจากอักษรกุศนะในอินเดียตอนเหนือ

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึงประมาณศตวรรษที่ 10 จารึกในอินเดียตอนเหนือเขียนด้วยอักษรที่มีชื่อเรียกแตกต่างกันไป เช่น สิทธมาตริกา และกุฏิละ ("อักษรราญณา") ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 สิทธมาตริกาได้พัฒนาเป็นอักษรศารทาในแคชเมียร์และปัญจาบเป็นอักษรโปรโตเบงกาลีหรือเกาฑีในเบงกอลและโอริสสาและเป็นอักษรนาการีในส่วนอื่นๆ ของอินเดียตอนเหนือ อักษรนากา รี ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในอินเดียตอนเหนือตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เป็นต้นมา การใช้ อักษร นันทินาการี ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของอักษรนาการี ส่วนใหญ่จำกัดอยู่ในภูมิภาค กรณาฏกะ

ในอินเดียตอนกลาง โดยส่วนใหญ่ในรัฐมัธยประเทศจารึกของราชวงศ์วากาตากะและกษัตริย์แห่งสารภปุระและโกศลเขียนด้วยอักษรที่เรียกว่า "อักษรหัวกล่อง" และ "อักษรหัวตะปู" อาจเป็นที่น่าสังเกตว่าราชวงศ์กาดัมบา ในยุคแรก ของกรณาฏกะก็ใช้อักษร "หัวตะปู" ในจารึกบางส่วนของพวกเขาเช่นกัน ในช่วงศตวรรษที่ 3-4 อักษรที่ใช้ในจารึกของราชวงศ์อิกษวากุแห่ง นครชุ นากอนดาได้พัฒนารูปแบบตัวอักษรที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยเส้นแนวตั้งที่ยาวและลวดลายศิลปะ ซึ่งไม่ได้สืบทอดต่อมาหลังจากรัชสมัยของพวกเขา^{[ 29 ]}

รูปแบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดที่ได้รับการบันทึกไว้ในอินเดียใต้คือ จารึกที่พบในถ้ำ ซึ่งเกี่ยวข้องกับ ราชวงศ์ จาลุกยะและเชระ จารึกเหล่านี้เขียนด้วยอักษรที่เรียกว่าอักษรถ้ำและมีลักษณะแตกต่างจากอักษรทางเหนือตรงที่ตัวอักษรจะเหลี่ยมกว่า อักษรสมัยใหม่ส่วนใหญ่ในอินเดียใต้พัฒนามาจากอักษรนี้ ยกเว้นอักษรวัตเตลุตตุซึ่งไม่ทราบที่มาที่แน่ชัด และอักษรนันทินาครีซึ่งเป็นอักษรเทวนาครี รูปแบบหนึ่ง ที่พัฒนาขึ้นเนื่องจากอิทธิพลจากทางเหนือในภายหลัง ในอินเดียใต้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 เป็นต้นมา มีการค้นพบจารึกจำนวนมากของราชวงศ์ปัลลาวะ โชละ และปันดียะ บันทึกเหล่านี้เขียนด้วยอักษรสามแบบที่แตกต่างกัน ได้แก่อักษรทมิฬอักษรวัตเตลุตตุและอักษรกรันถะโดยอักษรกรันถะใช้เขียนจารึกภาษาสันสกฤต ใน ภูมิภาค เกรละอักษร Vattezhuttu ได้พัฒนาเป็นอักษรหวัดที่เรียกว่าKolezhuthuในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 ในขณะเดียวกัน อักษร มาลายาลัม สมัยใหม่ ก็พัฒนามาจากอักษร Grantha ส่วนอักษรเตลูกู-กันนาดา ในยุคแรก นั้น พบได้ในจารึกของราชวงศ์Kadambaแห่งBanavasiและราชวงศ์ Chalukya แห่ง Badamiทางตะวันตก และ ราชวงศ์ Salankayanaและราชวงศ์ Eastern Chalukya ทางตะวันออก ซึ่งปกครองพื้นที่ที่พูดภาษา กันนาดา และ เตลูกู ตามลำดับ ในช่วงศตวรรษที่ 4 ถึง 7

• อักษรพราห์มี
• วัฒนธรรม จาลุกยะและเชรา
• สคริปต์แกรนธา
• อักษรกันนาดา
• อักษรมาลายาลัม
• อักษรนาครีและนันทินาการี
• อักษรทมิฬ (ดูเพิ่มเติมที่ระบบการเขียนอะบากาดา )
• อักษรเตลูกู

ควรเริ่มต้นด้วยการกล่าวถึงคำจำกัดความและหลักการพื้นฐานบางประการของวิทยาศาสตร์นี้เสียก่อน ตัวอักษรดั้งเดิมนั้นถูกดัดแปลงโดยวัสดุและเครื่องมือที่ใช้ เมื่อเปลี่ยนจากหินและสิ่วมาใช้กระดาษปาปิรัสและปากกากก มือจะพบกับแรงต้านน้อยลงและเคลื่อนไหวได้เร็วขึ้น สิ่งนี้ทำให้ขนาดและตำแหน่งของตัวอักษรเปลี่ยนแปลงไป และนำไปสู่การเชื่อมต่อของตัวอักษร และส่งผลให้รูปร่างเปลี่ยนไป ดังนั้นเราจึงพบกับรูปแบบการเขียนที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนตั้งแต่แรกเริ่ม รูปแบบการเขียนตัวพิมพ์ใหญ่ ซึ่งใช้เส้นขนานสองเส้นADPLตรงข้ามกับการเขียนตัวพิมพ์เล็ก ซึ่งใช้ระบบเส้นสี่เส้น โดยมีตัวอักษรที่มีความสูงไม่เท่ากันadplการจำแนกประเภทอีกแบบหนึ่ง ตามความเอาใจใส่ในการเขียนตัวอักษร จะแยกความแตกต่างระหว่างตัวเขียนแบบหนังสือและตัวเขียนหวัด ความแตกต่างในกรณีนี้ขึ้นอยู่กับเนื้อหาของข้อความ รูปแบบการเขียนที่ใช้สำหรับหนังสือ ( scriptura libraria ) ในทุกยุคสมัยนั้นแตกต่างอย่างชัดเจนจากรูปแบบการเขียนที่ใช้สำหรับจดหมายและเอกสาร ( epistolaris , diplomatica ) ในขณะที่รูปแบบการเขียนหนังสือแบบตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็กนั้นมีแนวโน้มที่จะทำให้รูปแบบของตัวอักษรคงที่ แต่รูปแบบการเขียนหวัด ซึ่งมักเขียนอย่างไม่ระมัดระวังนั้น เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาตามกาลเวลาและตามความต้องการของผู้เขียน

เมื่อยอมรับเช่นนี้ การสำรวจสรุปประวัติทางสัณฐานวิทยาของอักษรละตินแสดงให้เห็นจุดสูงสุดของการปรับเปลี่ยนในทันที เนื่องจากประวัติของอักษรละตินแบ่งออกเป็นสองช่วงเวลาที่ไม่เท่ากันมาก ช่วงแรกถูกครอบงำด้วยอักษรตัวใหญ่ และช่วงที่สองถูกครอบงำด้วยอักษรตัวเล็ก^{[ 30 ]}

ฌอง มาบิลลอนพระภิกษุเบเนดิกตินชาวฝรั่งเศส นักวิชาการและนักโบราณคดีผู้ซึ่งผลงานDe re diplomaticaได้รับการตีพิมพ์ในปี 1681 ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้ก่อตั้งสาขาวิชาคู่ขนานของอักษรโบราณและอักษรศาสตร์อย่างไรก็ตาม คำว่า "อักษรโบราณ" นั้นถูกบัญญัติขึ้น (ในภาษาละติน) โดยเบอร์นาร์ด เดอ มงต์โฟคอน พระภิกษุ เบเนดิกตินในชื่อหนังสือPalaeographia Graeca (1708) ซึ่งยังคงเป็นผลงานมาตรฐานในสาขาอักษรโบราณกรีกโดยเฉพาะมานานกว่าศตวรรษ^{[ 31 ]}ด้วยการก่อตั้งอักษรโบราณ มาบิลลอนและเพื่อนพระภิกษุเบเนดิกตินของเขาได้ตอบสนองต่อบาทหลวงเยซูอิต ดาเนียล ปาเปโบรคผู้ซึ่งสงสัยในความถูกต้องของเอกสารบางฉบับที่พระภิกษุเบเนดิกตินนำเสนอเป็นหลักฐานรับรองการอนุญาตอารามของพวกเขา^{[ 32 ]}ในศตวรรษที่ 19 นักวิชาการเช่นWilhelm Wattenbach , Leopold DelisleและLudwig Traubeได้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการทำให้วิชาอักษรศาสตร์โบราณเป็นอิสระจากวิชาการทูต ในศตวรรษที่ 20 "สำนักฝรั่งเศสใหม่" ของนักอักษรศาสตร์โบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งJean Mallonได้ให้ทิศทางใหม่แก่การศึกษาอักษรโดยเน้นความสำคัญของ ductus (รูปร่างและลำดับของเส้นที่ใช้ในการเขียนตัวอักษร) ในการศึกษาพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของอักษร^{[ 33 ]}

อักษรละตินปรากฏครั้งแรกในรูปแบบ การเขียน อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ใน จารึก ซึ่งเรียกว่าอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ อักษรเหล่านี้เป็นรากฐานหลักที่พัฒนาไปสู่สาขาการเขียนภาษาละตินทั้งหมด บนอนุสรณ์สถานเก่าแก่ที่สุด ( จารึกอันรุ่งโรจน์ของฮันนิบาลิโก อันติเกียวเรแห่งคอร์ปัส อินสคริปชัน ละตินารัม = CIL ) อักษรเหล่านี้ไม่ได้แสดงความเป็นระเบียบเรียบร้อยเหมือนในยุคต่อมา ควบคู่ไปกับอักษรตัวตรงและตัวเหลี่ยมคือรูปแบบที่เป็นเหลี่ยมและเอียง บางครั้งบิดเบี้ยวมาก ซึ่งดูเหมือนจะบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของการเขียนแบบหวัดในยุคแรกๆ ซึ่งอักษรเหล่านี้อาจถูกยืมมาจาก ข้อความวรรณกรรมบางส่วนกล่าวถึงลายมือดังกล่าวอย่างชัดเจน^{[ 34 ]}ต่อมา อักษรแบบหวัดค่อยๆ ถูกกำจัดออกจากจารึกที่เป็นทางการ และการเขียนอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ก็สมบูรณ์แบบในยุคออกัสตัส

นักจารึกศาสตร์แบ่งจารึกจำนวนมากในยุคนี้ออกเป็นสองประเภทที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน คือtituliหรือจารึกที่เป็นทางการซึ่งสลักลงบนหินด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ที่สวยงามและเป็นระเบียบ และactaหรือข้อความทางกฎหมาย เอกสาร ฯลฯ ซึ่งโดยทั่วไปสลักลงบนทองสัมฤทธิ์ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ที่คับแคบและไม่เป็นระเบียบ วิชาอักษรโบราณสืบทอดทั้งสองประเภทนี้มา เมื่อคัดลอกโดยอาลักษณ์ลงบนกระดาษปาปิรัสหรือหนังสัตว์ ตัวอักษรที่สวยงามของจารึกจะกลายเป็นตัวพิมพ์ใหญ่แบบสี่เหลี่ยมของต้นฉบับ และactuaria ซึ่ง เป็นชื่อเรียกการเขียน acta จะ กลายเป็น ตัวพิมพ์ใหญ่แบบบ้านๆ

จากหนังสือจำนวนมากที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่สี่เหลี่ยม ซึ่งเป็นฉบับพิมพ์หรูหรา ในสมัยโบราณ มีเพียงเศษเสี้ยวเล็กน้อยเท่านั้นที่หลงเหลืออยู่ โดยที่โด่งดังที่สุดคือหน้าจากต้นฉบับของเวอร์จิล^{[ 35 ]}ตัวอย่างที่ดีที่สุดของตัวพิมพ์ใหญ่แบบชนบท ซึ่งการใช้ตัวพิมพ์ใหญ่แบบนี้ได้รับการยืนยันจากกระดาษปาปิรัสในศตวรรษที่ 1 ^{[ 36 ]}พบได้ในต้นฉบับของเวอร์จิล^{[ 37 ]}และเทเรนซ์ [ ^{38 ] รูป}แบบการเขียนตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งสองแบบนี้ไม่มีปัญหาในการอ่าน ยกเว้นว่าไม่มีช่องว่างระหว่างคำ วันที่ของพวกมันยังคงไม่แน่นอน แม้จะมีความพยายามที่จะกำหนดโดยการสังเกตอย่างละเอียด^{[ 39 ]}

ตัวอักษรหัวเสาแบบเรียบง่าย ซึ่งใช้งานได้จริงมากกว่าแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัส จึงถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในไม่ช้า นี่คือรูปแบบการเขียนมาตรฐานสำหรับหนังสือ จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 5 เมื่อถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรแบบใหม่ คือ ตัวอักษรอุนเชียล ซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป

ในขณะที่การเขียนหนังสือด้วยตัวพิมพ์ใหญ่แบบสี่เหลี่ยมหรือแบบชนบทถูกใช้สำหรับการคัดลอกหนังสือ การเขียนในชีวิตประจำวัน จดหมาย และเอกสารทุกประเภทจะใช้รูปแบบตัวเขียนหวัด ซึ่งตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดพบได้จากภาพเขียนบนผนังที่ปอมเปอี ( CIL , iv) ชุดแผ่นขี้ผึ้งที่ค้นพบที่ปอมเปอีเช่นกัน ( CIL , iv, ภาคผนวก) ชุดที่คล้ายกันที่พบในเวเรสปาตักใน ทราน ซิลวาเนีย ( CIL , iii) และกระดาษปาปิรัสจำนวนหนึ่ง^{[ 40 ]}จากการศึกษาเอกสารจำนวนหนึ่งที่แสดงรูปแบบการเปลี่ยนผ่าน ปรากฏว่าตัวเขียนหวัดนี้เดิมทีเป็นการเขียนตัวพิมพ์ใหญ่แบบง่าย^{[ 41 ]}อย่างไรก็ตาม วิวัฒนาการนั้นรวดเร็วมาก จนกระทั่งในยุคแรกๆscriptura epistolarisของโลกโรมันไม่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นตัวพิมพ์ใหญ่อีกต่อไป ในศตวรรษที่ 1 การเขียนประเภทนี้เริ่มพัฒนาลักษณะสำคัญของตัวเขียนหวัดสองแบบใหม่ ได้แก่ตัวเขียนหวัดแบบอุนเซียลและ ตัวเขียนหวัดแบบมินิ สคูล เมื่อมีการใช้พื้นผิวการเขียนที่เรียบหรือมีความต้านทานน้อย ความเร่งรีบที่ไม่ถูกขัดขวางของผู้เขียนได้เปลี่ยนแปลงรูปร่าง ขนาด และตำแหน่งของตัวอักษร ในตัวอย่างการเขียนบนขี้ผึ้ง ปูนปลาสเตอร์ หรือกระดาษปาปิรัสที่เก่าแก่ที่สุด ปรากฏแนวโน้มที่จะแสดงเส้นตรงหลายเส้นด้วยเส้นโค้งเพียงเส้นเดียว การเขียนแบบตัวเขียนหวัดจึงเป็นลางบอกเหตุถึงรูปแบบตัวเขียนแบบอุนเซียลโดยเฉพาะ ตัวอย่างเดียวกันนี้แสดงให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันอย่างมากในความสูงของตัวอักษร เส้นหลักจะยืดออกไปด้านบน ( = ⟨b⟩ ; = ⟨d⟩ ) หรือลงด้านล่าง ( = ⟨q⟩ ; = 's ) ในทิศทางนี้ ตัวเขียนหวัดมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นตัวเขียนแบบมินิสคูล^{[ 30 ]}

แม้ว่ารูปแบบลักษณะเฉพาะของแบบอักษรอุนเซียลดูเหมือนจะมีต้นกำเนิดมาจากแบบอักษรหวัดในยุคแรก^{[ 42 ]}แต่แบบอักษรทั้งสองแบบก็มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน แบบอักษรอุนเซียลเป็นแบบอักษรลิบราเรียซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับแบบอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ โดยแตกต่างกันเพียงแค่การปัดมุมของตัวอักษรบางตัวให้โค้งมนเป็นหลัก แบบอักษรอุนเซียลแสดงถึงการประนีประนอมระหว่างความสวยงามและความชัดเจนของแบบอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และความรวดเร็วของแบบอักษรหวัด และเห็นได้ชัดว่าเป็นผลผลิตที่ประดิษฐ์ขึ้น แบบอักษรอุนเซียลมีอยู่แล้วอย่างแน่นอนในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 เนื่องจากมีต้นฉบับจำนวนหนึ่งในยุคนั้นที่เขียนด้วยแบบอักษรอุนเซียลที่สมบูรณ์แบบ ( Exempla , pl. XX) ในเวลาต่อมา แบบอักษรอุนเซียลได้เข้ามาแทนที่แบบอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และปรากฏในต้นฉบับจำนวนมากที่หลงเหลือมาจากศตวรรษที่ 5, 6 และ 7 ซึ่งเป็นช่วงที่แบบอักษรอุนเซียลเฟื่องฟูที่สุด^{[ 43 ]}ในเวลานี้ แบบอักษรอุนเซียลได้กลายเป็นแบบอักษรเลียนแบบ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วไม่มีที่ว่างสำหรับการพัฒนาที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แบบอักษรอุนเซียลยังคงมีความสม่ำเสมออย่างเห็นได้ชัดเป็นเวลานาน ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะกำหนดอายุของต้นฉบับโดยใช้เกณฑ์ทางอักขรวิทยาเพียงอย่างเดียว สิ่งที่ทำได้มากที่สุดคือการจัดประเภทตามศตวรรษ โดยอาศัยข้อมูลที่ไม่ชัดเจน^{[ 44 ]}การเขียนอักษรอุนเซียลที่เก่าแก่ที่สุดสามารถแยกแยะได้ง่ายจากลักษณะที่เรียบง่ายและยิ่งใหญ่จากลายมือในยุคหลัง ซึ่งมีลักษณะแข็งทื่อและดูประดิษฐ์มากขึ้นเรื่อยๆ

• อักษรตัวเอียงโบราณ
• อักษรโรมันแบบเขียนหวัด
• หัวเสาสี่เหลี่ยมแบบโรมัน
• หัวเสาแบบชนบท

ในการเขียนหวัดแบบโบราณ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 เป็นต้นมา มีสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของตัวอักษรบางตัว ซึ่งรูปทรงและสัดส่วนนั้นสอดคล้องกับนิยามของการเขียนแบบตัวพิมพ์เล็กมากกว่าตัวพิมพ์ใหญ่ ในตอนแรกนั้นพบได้น้อยและไม่สม่ำเสมอ แต่ค่อยๆ มีจำนวนมากขึ้นและคงที่มากขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดเข้ามาแทนที่รูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ ดังนั้นในประวัติศาสตร์ของการเขียนหวัดแบบโรมันจึงไม่มีขอบเขตที่ชัดเจนระหว่างยุคตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก

ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของการเขียนตัวเขียนหวัดขนาดเล็กที่ถูกค้นพบคือจดหมายบนกระดาษปาปิรัสที่พบในอียิปต์ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ^{[ 45 ]}นี่ถือเป็นวันที่สำคัญมากในประวัติศาสตร์การเขียนภาษาละติน เพราะยกเว้นเพียงกรณีเดียวที่ยังไม่ได้รับการอธิบายอย่างเพียงพอ—เอกสารพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิสองฉบับในศตวรรษที่ 5 ^{[ 46 ]} —การเขียนตัวเขียนหวัดขนาดเล็กจึงเป็นรูป แบบ การเขียนจดหมาย (scriptura epistolaris) เพียงรูปแบบเดียว ในโลกโรมัน เอกสารที่ตามมา^{[ 47 ]}แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในรูปแบบการเขียนนี้ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความหนาของเส้นและการกำจัดรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ที่หลงเหลืออยู่ เอกสาร Ravennaในศตวรรษที่ 5 และ 6 ^{[ 48 ]}แสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์แบบของการเขียนด้วยลายมือนี้

ในช่วงเวลานี้ ลายมือเขียนหวัดเล็กปรากฏขึ้นในรูปแบบลายมือเขียนหนังสือโดยเริ่มจากการเขียนหมายเหตุไว้ข้างขอบ และต่อมาจึงนำมาใช้กับหนังสือทั้งเล่ม ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างลายมือเขียนหนังสือกับลายมือเขียนเอกสารคือ เส้นหลักจะสั้นกว่าและตัวอักษรจะหนากว่า ลายมือเขียนรูปแบบนี้มักเรียกว่าลายมือเขียนหวัดกึ่งตัว^{[ 30 ]}

การล่มสลายของจักรวรรดิและการตั้งรกรากของพวกอนารยชนภายในอาณาเขตเดิมไม่ได้ขัดขวางการใช้ลายมือเขียนหวัดแบบโรมัน ซึ่งถูกนำมาใช้โดยผู้มาใหม่ แต่หากไม่มีช่องว่างในเอกสารที่เก็บรักษาไว้เป็นเวลานานกว่าศตวรรษ ก็อาจเป็นไปได้ที่จะติดตามวิวัฒนาการของลายมือเขียนหวัดแบบโรมันไปสู่สิ่งที่เรียกว่า "ลายมือประจำชาติ" ซึ่งเป็นรูปแบบการเขียนหวัดที่เฟื่องฟูหลังจากการรุกรานของพวกอนารยชนในอิตาลีฝรั่งเศสสเปนอังกฤษและไอร์แลนด์และยังคงรู้จักกันในชื่อลอมบาร์ดิกเมโรวิงเกียนวิซิโกธิกแองโกล-แซกซอนและไอริชชื่อเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในช่วงเวลาที่เชื่อกันว่าลายมือประจำชาติต่างๆ ถูกคิดค้นโดยผู้คนที่ใช้มัน แต่ความหมายแฝงของชื่อเหล่านี้เป็นเพียงทางภูมิศาสตร์เท่านั้น ถึงกระนั้น แม้จะมีความคล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิดซึ่งบ่งบอกถึงต้นกำเนิดร่วมกัน แต่ลายมือเหล่านี้ก็แตกต่างกันอย่างชัดเจน อาจเป็นเพราะลายมือเขียนหวัดแบบโรมันได้รับการพัฒนาโดยแต่ละชาติให้สอดคล้องกับประเพณีทางศิลปะของตน^{[ 49 ]}

การเขียนแบบลอมบาร์ดิก

ในอิตาลี หลังจากสิ้นสุดยุคโรมันและไบแซนไทน์ การเขียนจะเรียกว่าลอมบาร์ดิกซึ่งเป็นคำทั่วไปที่ครอบคลุมรูปแบบท้องถิ่นหลายแบบ สามารถจำแนกได้เป็นสี่ประเภทหลัก: สองประเภทสำหรับscriptura epistolarisซึ่งเป็นลายมือเขียนหวัดแบบอิตาลีโบราณและลายมือของสำนักวาติกัน หรือlittera romanaและสองประเภทสำหรับlibrariaซึ่งเป็นลายมือเขียนหนังสือแบบอิตาลีโบราณและลอมบาร์ดิกในความหมายแคบ บางครั้งเรียกว่าBeneventanaเพราะเฟื่องฟูในอาณาจักรเบเนเวนโต

เอกสารที่เก่าแก่ที่สุดที่เขียนด้วยลายมือแบบอิตาลีโบราณแสดงให้เห็นลักษณะสำคัญทั้งหมดของลายมือโรมันในศตวรรษที่ 6 ^{[ 50 ]}ในอิตาลีตอนเหนือ ลายมือนี้เริ่มได้รับอิทธิพลจากลายมือเขียนหนังสือแบบตัวพิมพ์เล็กในศตวรรษที่ 9 ซึ่งพัฒนาขึ้น ดังที่จะเห็นได้ในภายหลัง ในสมัยของชาร์เลมาญภายใต้อิทธิพลนี้ ลายมือนี้ค่อยๆ หายไปและเลิกใช้ไปในศตวรรษที่ 12 ในอิตาลีตอนใต้ ลายมือนี้ยังคงใช้กันต่อไปอีกนานจนถึงยุคกลางตอนปลาย^{[ 51 ]}ลายมือของสำนักวาติกัน ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของลายมือลอมบาร์ดิกที่พบเฉพาะในบริเวณใกล้เคียงกรุงโรมและใช้เป็นหลักในเอกสารของพระสันตะปาปา มีลักษณะเด่นอยู่ที่การสร้างตัวอักษรa, e, q, tในตอนแรกมีลักษณะเป็นทางการ แต่ค่อยๆ เรียบง่ายขึ้นภายใต้อิทธิพลของลายมือตัวพิมพ์เล็กแบบแคโรลิงเจียนซึ่งในที่สุดก็แพร่หลายในพระราชกฤษฎีกาของโฮโนริอุสที่ 2 (1124–1130) ทนายความสาธารณะในกรุงโรมยังคงใช้ลายมือของสำนักวาติกันจนถึงต้นศตวรรษที่ 13 ลายมือหนังสือแบบอิตาลีโบราณเป็นเพียงลายมือแบบกึ่งหวัดของแบบที่อธิบายไว้แล้วว่าใช้กันในศตวรรษที่ 6 ตัวอย่างหลักมาจากสำนักเขียนในภาคเหนือของอิตาลี ซึ่งถูกแทนที่ด้วยลายมือตัวเล็กแบบแคโรลิงเจียนในช่วงศตวรรษที่ 9 ในภาคใต้ของอิตาลี ลายมือนี้ยังคงอยู่และพัฒนาไปเป็นรูปแบบการเขียนแบบวิจิตรศิลป์และในศตวรรษที่ 10 ก็มีลักษณะเป็นเหลี่ยมมุมที่ดูมีศิลปะมาก^{[ 52 ]}ม้วนหนังสือ เอ็กซุ ลเต็ต เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด ในศตวรรษที่ 9 ลายมือ นี้ถูกนำเข้ามาในดัลมาเทียโดยพระภิกษุเบเนดิกตินและพัฒนาขึ้นที่นั่น เช่นเดียวกับในอาปูเลียบนพื้นฐานของต้นแบบจนกระทั่งกลายเป็นเบเนเวนตานา แบบกลมที่รู้จัก กันในชื่อแบบบารี^{[ 53 ]}

เมโรวิงเจียน

อักษรเขียน หวัดแบบโรมันที่พัฒนาใน แคว้นกอลภายใต้ราชวงศ์แรกของกษัตริย์เรียกว่า อักษรเมโรวิงเกียน อักษร นี้ปรากฏอยู่ในประกาศนียบัตรของกษัตริย์จำนวน 38 ฉบับ^{[ 54 ]}กฎบัตรส่วนตัวจำนวนหนึ่ง^{[ 55 ]}และเอกสารรับรองโบราณวัตถุ^{[ 56 ]}

แม้ว่าจะมีช่วงเวลาน้อยกว่าหนึ่งศตวรรษคั่นระหว่างลายมือเขียนหวัดของราเวนนาและเอกสารเมโรวิงเจียนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ (ค.ศ. 625) แต่ก็มีความแตกต่างอย่างมากในลักษณะที่ปรากฏระหว่างลายมือทั้งสอง ลายมือที่ไหลลื่นของลายมือเดิมถูกแทนที่ด้วยลายมือที่คับแคบ ซึ่งความลาดเอียงตามธรรมชาติไปทางขวาถูกแทนที่ด้วยลายมือที่ตั้งตรง และตัวอักษรแทนที่จะถูกวาดเส้นขอบอย่างสมบูรณ์ กลับถูกบีบอัดจนถึงขนาดที่เปลี่ยนแปลงรูปร่างของตัวอักษรอื่นๆ ผู้คัดลอกหนังสือใช้ลายมือเขียนหวัดที่คล้ายกับที่พบในเอกสาร ยกเว้นว่าเส้นจะหนากว่า รูปทรงสม่ำเสมอกว่า และหัวและหางสั้นกว่า^{[ 57 ]}ลายมือเขียนหวัดของเมโรวิงเจียนที่ใช้ในหนังสือได้รับการทำให้ง่ายขึ้นในบางพื้นที่ ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าได้รับอิทธิพลจากลายมือเขียนหนังสือขนาดเล็กในยุคนั้น ศูนย์กลางหลักสองแห่งของการปฏิรูปนี้^คือ LuxeuilและCorbie ^{[ 58} ]

วิซิโกธิก

ในสเปนหลังจากการพิชิตของชาววิซิโกท ลายมือเขียนหวัดแบบโรมันค่อยๆ พัฒนาลักษณะเฉพาะขึ้นมา เอกสารบางฉบับที่ระบุว่าเป็นของศตวรรษที่ 7 แสดงให้เห็นถึงลายมือในช่วงเปลี่ยนผ่านที่มีรูปแบบที่ยืดเยื้อและค่อนข้างหยาบ^{[ 59 ]}ลักษณะเด่นของลายมือวิซิโกท ซึ่งที่เห็นได้ชัดที่สุดคือตัว⟨g⟩ ที่มีรูปร่างคล้ายตัว q นั้น ไม่ปรากฏจนกระทั่งภายหลังในลายมือเขียนหนังสือ ลายมือเขียนหนังสือได้รับการกำหนดขึ้นตั้งแต่ช่วงแรกๆ ในศตวรรษที่ 8 มันปรากฏในรูปแบบของลายมือเขียนหวัดกึ่งๆ ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่มีวันเวลาที่แน่นอนคือms lxxxix ในห้องสมุดCapitular ในเวโรนา [ ^{60 ] ตั้งแต่}ศตวรรษที่ 9 รูปแบบการเขียนลายมือจะกว้างขึ้นและกลมมนมากขึ้นจนถึงศตวรรษที่ 11 เมื่อมันกลายเป็นเรียวและเป็นเหลี่ยม^{[ 61 ]}อักษรตัวเล็กวิซิโกธิกปรากฏในรูปแบบตัวเขียนหวัดในเอกสารราวกลางศตวรรษที่ 9 และเมื่อเวลาผ่านไปก็มีความซับซ้อนมากขึ้นและอ่านยากขึ้น^{[ 62 ]}ในไม่ช้าก็มีการแข่งขันกับอักษรตัวเล็กคาโรลิงเจียน ซึ่งเข้ามาแทนที่อันเป็นผลมาจากการปรากฏตัวของชาวฝรั่งเศสในสเปน เช่นพระสงฆ์และนักรบคลูนีแอคที่เข้าร่วมในการรณรงค์ต่อต้านชาวมัวร์^{[ 63 ]}

รูปแบบการเขียนของชาวไอริชและแองโกล-แซกซอน ซึ่งไม่ได้มีที่มาจากการเขียนหวัดตัวเล็กแบบโรมันโดยตรง จะถูกกล่าวถึงในหัวข้อย่อยแยกต่างหากด้านล่าง

ลายมือเขียนหวัดตัวเล็กแบบดั้งเดิมของแต่ละประเทศถูกแทนที่ด้วยลายมือเขียนหวัดตัวเล็กแบบมาตรฐาน ซึ่งได้กล่าวถึงไปแล้ว และเราสามารถสืบย้อนต้นกำเนิดของมันได้ตั้งแต่แรกเริ่ม

การเขียนหวัดในยุคแรกเป็นสื่อกลางที่รูปแบบตัวพิมพ์เล็กค่อยๆ พัฒนามาจากรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ที่สอดคล้องกัน ดังนั้นการเขียนตัวพิมพ์เล็กจึงเป็นการเขียนหวัดตั้งแต่เริ่มต้น เมื่อตัวอักษรตัวพิมพ์เล็กปรากฏขึ้นในการเขียนหวัดของเอกสาร ตัวอักษรเหล่านั้นก็ถูกนำมาใช้และให้รูปแบบการเขียนแบบวิจิตรศิลป์โดยผู้คัดลอกข้อความวรรณกรรม ดังนั้นอักษรตัวพิมพ์เล็กที่กำหนดไว้จึงค่อยๆ ประกอบขึ้นทีละตัวอักษรตามการพัฒนาของการเขียนหวัดตัวพิมพ์เล็ก เช่นเดียวกับเอกสารบางฉบับที่เขียนด้วยการเขียนหวัดในยุคแรกแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานระหว่างรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก ดังนั้นปาปิรัสวรรณกรรมบางฉบับในศตวรรษที่ 3 ^{[ 64 ]}และจารึกบนหินในศตวรรษที่ 4 ^{[ 65 ]}จึงให้ตัวอย่างของลายมือที่ผสมผสานกัน โดยมีรูปแบบตัวพิมพ์เล็กอยู่เคียงข้างกับตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์ใหญ่ จำนวนรูปแบบตัวพิมพ์เล็กเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในข้อความที่เขียนด้วยลายมือผสม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมายเหตุเชิงอรรถ จนกระทั่งเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 5 รูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ก็แทบจะหายไปอย่างสิ้นเชิงในต้นฉบับบางฉบับการเขียนแบบกึ่งตัวพิมพ์เล็กนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "half-uncial" ^{[ 66 ]}จึงสืบเนื่องมาจากลายมือผสมที่มีมายาวนาน ซึ่งในแผนภูมิสรุปของอักษรละตินจะปรากฏอยู่ใกล้กับlibrariae ที่เก่าแก่ที่สุด และอยู่ระหว่าง librariae กับepistolaris (ตัวเขียนหวัด) ซึ่งรูปแบบลักษณะเฉพาะของมันได้มาจาก librariae ตามลำดับ มันมีอิทธิพลอย่างมากต่อscriptura librariaของทวีปยุโรปในศตวรรษที่ 7 และ 8

ลายมือแบบครึ่งอุนเซียลถูกนำเข้ามาในไอร์แลนด์พร้อมกับวัฒนธรรมละตินในศตวรรษที่ 5 โดยนักบวชและฆราวาสจากกอลที่หนีภัยจากการรุกรานของพวกอนารยชน ลายมือแบบนี้ถูกนำมาใช้แทนที่ลายมือแบบเขียนหวัด และในไม่ช้าก็มีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างออกไป มีลายมือแบบไอริชสองประเภทที่ได้รับการยอมรับอย่างดีตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ได้แก่ ลายมือแบบครึ่งอุนเซียลขนาดใหญ่และกลม ซึ่งมีรูปแบบตัวพิมพ์ใหญ่ปรากฏอยู่บ่อยครั้ง และลายมือแบบแหลม ซึ่งมีลักษณะเป็นลายมือแบบเขียนหวัดและตัวพิมพ์เล็กอย่างแท้จริงมากขึ้น แบบหลังพัฒนามาจากแบบแรก^{[ 67 ]}หนึ่งในลักษณะเด่นของต้นฉบับที่มีต้นกำเนิดจากไอร์แลนด์พบได้ในตัวอักษรตัวแรก ซึ่งประดับด้วยลวดลายสาน รูปสัตว์ หรือกรอบจุดสีแดง อย่างไรก็ตาม หลักฐานที่แน่นอนที่สุดมาจากระบบการย่อคำและลักษณะที่ผสมผสานระหว่างรูปสี่เหลี่ยมและอักษรลิ่มของตัวพิมพ์เล็กในช่วงที่พัฒนาถึงจุดสูงสุด^{[ 68 ]}การเขียนแบบไอริชสองประเภทนี้ได้รับการแนะนำในภาคเหนือของบริเตนใหญ่โดยพระสงฆ์ และในไม่ช้าก็ได้รับการยอมรับจากชาวแองโกล-แซกซอนโดยมีการคัดลอกอย่างแม่นยำจนบางครั้งยากที่จะระบุที่มาของตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม การเขียนของชาวแองโกล-แซกซอนค่อยๆ พัฒนารูปแบบที่แตกต่างออกไป และแม้แต่รูปแบบท้องถิ่น^{[ 69 ]}ซึ่งถูกแทนที่หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มันด้วยตัวพิมพ์เล็กแบบแคโรลิงเจียน ผ่านทางนักบุญโคลัมบานัสและผู้ติดตามของเขา การเขียนแบบไอริชได้แพร่กระจายไปยังทวีปยุโรป และมีการเขียนต้นฉบับด้วยลายมือแบบไอริชในอารามบ็อบบิโอแอบบีย์และเซนต์กัลล์ในช่วงศตวรรษที่ 7 และ 8

เจมส์ เจ. จอห์น ชี้ให้เห็นว่าการหายไปของอำนาจจักรวรรดิในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ในดินแดนส่วนใหญ่ที่พูดภาษาละตินของจักรวรรดิโรมันไม่ได้หมายถึงการหายไปของอักษรละติน แต่กลับนำมาซึ่งเงื่อนไขที่ทำให้จังหวัดต่างๆ ทางตะวันตกค่อยๆ แยกตัวออกจากกันในเรื่องธรรมเนียมการเขียน ซึ่งกระบวนการนี้เริ่มต้นขึ้นในช่วงประมาณศตวรรษที่ 7 ^{[ 70 ]}

สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 1 (เกรกอรีมหาราช สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 604) ทรงมีอิทธิพลต่อการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในบริเตน และยังทรงส่งสำเนาต้นฉบับให้กับพระราชินีธีโอเดลินเดและพระราชินีบรุนฮิลดา รวมถึงบิชอปชาวสเปนด้วย นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงส่งพระออกัสตินแห่งแคนเทอร์เบอรี พระภิกษุชาวโรมัน ไปยังบริเตนเพื่อเผยแพร่ศาสนา ซึ่งออกัสตินอาจนำต้นฉบับไปด้วย แม้ว่าอิทธิพลของอิตาลีในฐานะศูนย์กลางการผลิตต้นฉบับจะเริ่มลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังสงครามกอท (ค.ศ. 535–554)และการรุกรานของชาวลอมบาร์ดแต่ต้นฉบับของอิตาลี—และที่สำคัญกว่านั้นคืออักษรที่ใช้เขียน—ก็ถูกกระจายไปทั่วยุโรป^{[ 71 ]}

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึงศตวรรษที่ 8 ได้มีการพัฒนารูปแบบการเขียนที่เรียกว่า 'ลายมือประจำชาติ' จำนวนมากทั่วพื้นที่ที่พูดภาษาละตินของอดีตจักรวรรดิโรมัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 นักเขียนชาวไอริชได้เริ่มแปลงอักษรโรมันเป็นอักษรตัวเล็กและตัวใหญ่แบบเกาะอังกฤษ การแปลงอักษรเขียนหวัดแบบเอกสารที่พัฒนามาจากอักษรเขียนหวัดโรมันในภายหลังเพื่อวัตถุประสงค์ในการทำหนังสือจะเริ่มขึ้นในฝรั่งเศสในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 ในสเปน อักษรครึ่งอั็งเชียลและอักษรเขียนหวัดจะถูกแปลงเป็นอักษรใหม่คืออักษรตัวเล็กวิซิโกธิกไม่เกินต้นศตวรรษที่ 8 ^{[ 72 ]}

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 เมื่อชาร์เลมาญเริ่มรวบรวมอำนาจเหนือพื้นที่กว้างใหญ่ในยุโรปตะวันตก นักเขียนได้พัฒนารูปแบบตัวเขียนขนาดเล็ก (ตัวเขียนขนาดเล็กแบบแคโรไลน์ ) ซึ่งกลายเป็นรูปแบบมาตรฐานสำหรับการเขียนต้นฉบับตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึง 11 ที่มาของรูปแบบตัวเขียนนี้เป็นที่ถกเถียงกันมาก เนื่องจากความสับสนที่เกิดขึ้นก่อนยุคแคโรลิงในห้องสมุดในฝรั่งเศส อิตาลี และเยอรมนี อันเป็นผลมาจากการแข่งขันระหว่างตัวเขียนหวัดและตัวเขียนแบบตายตัว นอกจากตัวเขียนอังค์เซียลและตัวเขียนอังค์เซียลครึ่ง ซึ่งเป็นรูปแบบเลียนแบบที่ใช้น้อยและจึงไม่มีชีวิตชีวามากนัก และตัวเขียนหวัดขนาดเล็ก ซึ่งเป็นตัวเขียนที่เป็นธรรมชาติที่สุดแล้ว ยังมีรูปแบบการเขียนแบบผสมผสานอีกมากมายที่ได้รับอิทธิพลจากตัวเขียนเหล่านี้ซึ่งกันและกัน ในบางรูปแบบ ตัวเขียนอังค์เซียลหรือตัวเขียนอังค์เซียลครึ่งได้รับการรักษาไว้โดยมีการดัดแปลงเพียงเล็กน้อยหรือไม่เลย แต่อิทธิพลของตัวเขียนหวัดนั้นแสดงให้เห็นได้จากความอิสระของเส้นขีด ลายมือเหล่านี้เรียกว่าลายมือแบบชนบท ลายมือแบบกึ่งหวัด หรือลายมือแบบหวัดตัวใหญ่ หรือลายมือแบบกึ่งตัวใหญ่ ในทางกลับกัน บางครั้งลายมือหวัดก็ได้รับผลกระทบจากลายมือแบบจัดชุด(librariae ) ในระดับที่แตกต่างกันไป ลายมือหวัดของจดหมาย (epistolaris)กลายเป็นลายมือแบบกึ่งหวัดเมื่อถูกนำมาใช้เป็นลายมือแบบจัดชุดและนั่นยังไม่หมด นอกจากอิทธิพลซึ่งกันและกันที่ส่งผลต่อการเคลื่อนไหวของมือบนหน้ากระดาษแล้ว ยังมี อิทธิพล ทางด้านสัณฐานวิทยาเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย โดยมีการยืมตัวอักษรจากอักษรหนึ่งมาใช้ในอีกอักษรหนึ่ง ซึ่งนำไปสู่การประนีประนอมในทุกรูปแบบและความหลากหลายที่ไม่มีที่สิ้นสุดระหว่างลายมือแบบตัวใหญ่ ลายมือแบบกึ่งตัวใหญ่ และลายมือหวัด จึงเป็นที่เข้าใจได้ง่ายว่าต้นกำเนิดของลายมือตัวเล็กแบบแคโรลิงเจียน ซึ่งต้องค้นหาในกลุ่มลายมือแบบก่อนแคโรลิงเจียนนี้ เกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง เป็นที่ยอมรับกันว่าลายมือใหม่นี้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับจดหมาย (epistolaris)มากกว่าลายมือตัวเล็กแบบดั้งเดิม สิ่งนี้แสดงให้เห็นโดยรูปแบบบางอย่าง เช่น⟨a⟩ ( ) ที่เปิดอยู่ ซึ่งชวนให้นึกถึงตัวเขียนหวัด โดยการเชื่อมต่อตัวอักษรบางตัว และโดยการรวมตัวอักษรสูงbdhlซึ่งเป็นผลมาจากductus ตัวเขียน หวัด นักอักษรศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันในการกำหนดตำแหน่งลายมือใหม่ตามที่แสดงในตารางต่อไปนี้ : ^{[ 30 ]}

ข้อถกเถียงเกิดขึ้นจากคำถามที่ว่า อักษรตัวเล็กแบบแคโรลิงเจียนเป็นอักษรตัวเล็กดั้งเดิมที่ได้รับการดัดแปลงโดยอิทธิพลของอักษรหวัด หรือเป็นอักษรหวัดที่อิงจากอักษรตัวเล็กดั้งเดิมกันแน่ แหล่งกำเนิดของอักษรตัวนี้ก็ยังไม่แน่นอน เช่นกัน มีการเสนอชื่อ กรุงโรม โรงเรียนพาลาตินเมืองตูร์เมืองแร็งส์เมือง เม ตซ์ เมืองแซงต์ - เดนิสและเมืองคอร์บี แต่ก็ยังไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัด ^{[ 73 ]}ไม่ว่าในกรณีใด การปรากฏตัวของอักษรตัวใหม่นี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรม ในส่วนของการเขียนภาษาละตินนั้น ถือเป็นการเริ่มต้นยุคสมัยใหม่^{[ 74 ]}

ในศตวรรษที่ 12 อักษรตัวเล็กแบบแคโรลิงเจียนได้มีการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์และใช้รูปแบบตัวอักษรโกธิก ที่หนาและขาดตอน รูปแบบนี้ยังคงเป็นรูปแบบที่แพร่หลาย โดยมีรูปแบบที่แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 15 เมื่ออักษรแบบ มนุษยนิยมในยุคเรเนสซองส์ได้ฟื้นฟูอักษรตัวเล็กแบบแคโรลิงเจียนขึ้นมาอีกครั้ง จากนั้นจึงแพร่กระจายจากยุคเรเนสซองส์ ของอิตาลี ไปทั่วทวีปยุโรป

รูปแบบการเขียนแบบมนุษยนิยมเหล่านี้เป็นพื้นฐานของรูป แบบการเขียน แบบโบราณและรูปแบบการเขียนด้วยมือ ในยุโรปตะวันตกและยุโรปใต้ ใน เยอรมนีและออสเตรีย รูปแบบการเขียน แบบ Kurrentschriftมีรากฐานมาจาก การเขียนด้วยลายมือแบบหวัดใน ยุคกลางตอนปลาย รูปแบบ การเขียนด้วยมือนี้ ซึ่งตั้งชื่อตามนักเขียน อักษรวิจิตร Ludwig Sütterlinถูกยกเลิกโดยฮิตเลอร์ในปี 1941 หลังสงครามโลกครั้งที่สองรูปแบบการเขียนนี้ถูกสอนเป็นรูปแบบการเขียนทางเลือกในบางพื้นที่จนถึงทศวรรษ 1970 ปัจจุบันไม่มีการสอนอีกต่อไปแล้ว รูป แบบการเขียน แบบเลขานุการเป็น รูปแบบการ เขียนทางธุรกิจที่ไม่เป็นทางการในยุคเรเนสซองส์

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า สถาปัตยกรรม และอักษรโบราณ มีความเชื่อมโยงกันและในทั้งสองด้านก็สามารถแยกแยะยุคโรมาเนสก์และ ยุค โกธิกได้ความพยายามสร้างสรรค์ที่เริ่มต้นในยุคหลังราชวงศ์คาโรลิงได้ถึงจุดสูงสุดในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ในรูปแบบของอักษรวิจิตรและสถาปัตยกรรม ซึ่งแม้จะยังดูไม่ค่อยสมบูรณ์นัก แต่ก็แสดงให้เห็นถึงพลังและประสบการณ์อย่างชัดเจน และในช่วงปลายศตวรรษนั้นและครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 ศิลปะทั้งสองด้านก็ถึงจุดสูงสุดและก้าวไปสู่จุดสูงสุดอย่างกล้าหาญที่สุด

ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของการเขียนในยุคกลางตอนปลายยังคงอยู่ระหว่างการศึกษา แน่นอนว่าสามารถระบุรูปแบบเฉพาะของแต่ละประเทศได้ แต่ปัญหาในการแยกแยะลักษณะเด่นกลับซับซ้อนขึ้นอันเป็นผลมาจากการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และการอพยพของเสมียนจากปลายด้านหนึ่งของยุโรปไปยังอีกด้านหนึ่ง ในช่วงศตวรรษหลังๆ ของยุคกลางอักษรกอธิคตัวเล็กยังคงพัฒนาต่อไปภายในวงจำกัดของ ฉบับพิมพ์ หรูหราและเอกสารพิธีการ แต่ในการใช้งานทั่วไป อักษรดังกล่าวกลับเสื่อมถอยลงกลายเป็นอักษรหวัดที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ เต็มไปด้วยเส้นขีดที่ไม่จำเป็นและซับซ้อนขึ้นด้วยตัวย่อ

ในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 15 เกิดนวัตกรรมขึ้นซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อวิวัฒนาการของการเขียนในยุโรปนักมนุษยนิยมชาว อิตาลี ประหลาดใจกับความชัดเจนของต้นฉบับที่เขียนด้วยอักษรตัวเล็กแบบแคโรลิงเจียนที่ได้รับการปรับปรุงในศตวรรษที่ 10 และ 11 ซึ่งพวกเขาค้นพบผลงานของนักเขียนโบราณ และได้เลียนแบบการเขียนแบบเก่าอย่างระมัดระวัง ใน ลายมือหนังสือที่กระชับของ เปตราร์คระยะห่างระหว่างบรรทัดที่กว้างขึ้น การบีบอัดที่ลดลง และเส้นโค้งมน เป็นการแสดงออกในยุคแรกๆ ของการต่อต้านอักษรตัวเล็กแบบกอธิคที่เขียนโดยเลขานุการ ซึ่งเรารู้จักกันในปัจจุบันว่า " แบล็กเล็ตเตอร์ "

เปตราคเป็นหนึ่งในนักเขียนยุคกลางไม่กี่คนที่เขียนเกี่ยวกับลายมือในสมัยของเขาอย่างละเอียด ในบทความเรื่องLa scrittura ^{[ 76 ]}เขาได้วิจารณ์ลายมือแบบสโคลัสติกในสมัยนั้น ซึ่งมีเส้นขีดที่ฝืดเคือง ( artificiosis litterarum tractibus ) และรูปแบบตัวอักษรที่ฟุ่มเฟือย ( luxurians ) ซึ่งดูน่าสนใจเมื่อมองจากระยะไกล แต่กลับทำให้เมื่อยล้าเมื่อมองใกล้ๆ ราวกับว่าเขียนขึ้นเพื่อจุดประสงค์อื่นที่ไม่ใช่การอ่าน สำหรับเปตราค ลายมือแบบกอธิคนั้นละเมิดหลักการสามประการ คือ การเขียนควรเรียบง่าย ( castigata ) ชัดเจน ( clara ) และถูกต้องตามหลักอักขรวิธี^{[ 77 ]}บอคคาชิโอเป็นผู้ชื่นชมเปตราคอย่างมาก จากแวดวงของบอคคาชิโอ ลายมือแบบ "กึ่งกอธิค" ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่หลังยุคเปตราคนี้ได้แพร่กระจายไปยังนักวรรณกรรมในฟลอเรนซ์ลอมบาร์ดี^{[ 78 ]}และเวเนโต^{[ 79 ]}

การปฏิรูปลายมือที่ละเอียดถี่ถ้วนกว่าการประนีประนอมของเปตราคานกำลังจะเกิดขึ้น ผู้สร้างรูปแบบใหม่ ( ภาพประกอบ ) คือPoggio Braccioliniผู้แสวงหาต้นฉบับโบราณอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ซึ่งได้พัฒนา รูปแบบลายมือ มนุษยนิยม ใหม่ ในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 15 ผู้ขายหนังสือชาวฟลอเรนซ์Vespasiano da Bisticciเล่าในภายหลังในศตวรรษนั้นว่า Poggio เป็นนักเขียนอักษร วิจิตร ของlettera antica ที่ยอดเยี่ยมมาก และได้คัดลอกข้อความเพื่อเลี้ยงชีพ—สันนิษฐานว่า ตามที่ Martin Davies ชี้ให้เห็น— ^{[ 80 ]}ก่อนที่เขาจะไปโรมในปี 1403 เพื่อเริ่มต้นอาชีพในสำนักวาติกันBerthold Ullmanระบุช่วงเวลาสำคัญในการพัฒนาลายมือมนุษยนิยมใหม่ว่าเป็นการคัดลอกจดหมายของซิเซโรถึงแอตติคัสโดย Poggio ในวัยหนุ่ม ^{[ 81 ]}

เมื่อถึงเวลาที่ ห้องสมุด เมดิชีได้รับการจัดทำรายการในปี 1418 ต้นฉบับเกือบครึ่งหนึ่งถูกระบุว่าเป็นตัวอักษรโบราณ (lettera antica ) อักษรแบบใหม่นี้ได้รับการยอมรับและพัฒนาโดยนักมนุษยนิยมและนักการศึกษาชาวฟลอเรนซ์อย่างNiccolò de' Niccoli ^{[ 82 ]}และColuccio Salutatiสำนักงานพระสันตะปาปาได้นำรูปแบบใหม่นี้มาใช้เพื่อวัตถุประสงค์บางประการ และด้วยเหตุนี้จึงมีส่วนช่วยในการเผยแพร่ไปทั่วคริสต์ศาสนาผู้พิมพ์มีบทบาทสำคัญยิ่งขึ้นในการสร้างรูปแบบการเขียนนี้โดยใช้เป็นพื้นฐานสำหรับตัวพิมพ์ของพวกเขาตั้งแต่ปี 1465

ลายมือตัวเขียนแบบมนุษยนิยมในไม่ช้าก็กลายเป็นลายมือเขียนแบบเอียงที่เรียกว่าแบบอิตาเลียน ซึ่งถูกนำไปใช้โดยผู้พิมพ์ที่ต้องการความแปลกใหม่และกลายเป็นแบบตัวเอียงผลที่ตามมาคือลายมือแบบอิตาเลียนถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลาย และในศตวรรษที่ 16 ก็เริ่มแข่งขันกับลายมือแบบกอธิค ในศตวรรษที่ 17 อาจารย์สอนการเขียนแบ่งออกเป็นสองสำนัก และยังมีการประนีประนอมกันอีกมากมาย ลายมือแบบกอธิคค่อยๆ หายไป ยกเว้นบางส่วนที่ยังคงเหลืออยู่ในเยอรมนี ลายมือแบบอิตาเลียนถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย และได้รับการพัฒนาให้สมบูรณ์แบบในยุคหลังโดยนักเขียนอักษรวิจิตรชาวอังกฤษ^{[ 30 ]}

• D'Ottone, Arianna (3 พฤศจิกายน 2023). "ในการปกป้องอักษรโบราณอาหรับ"วารสารประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและสังคมแห่งตะวันออก 66 ( 7): 925– 951. doi : 10.1163/15685209-12341610 . ISSN  0022-4995 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิชาอักษรศาสตร์โบราณ

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกาค.ศ. 1911เรื่อง " บรรพชีวินวิทยา "

• การศึกษาอักษรโบราณสมัยเรเนสซองส์ของฝรั่งเศส (เว็บไซต์วิชาการที่รวบรวมต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสกว่า 100 ฉบับจากช่วงปี ค.ศ. 1300 ถึง 1700 พร้อมเครื่องมือสำหรับการถอดรหัสและถอดความ)
• 'คู่มืออักษรโบราณภาษาละติน' (ไฟล์ PDF ที่ครอบคลุม 82 หน้า พร้อมภาพประกอบมากมาย มกราคม 2024)
• 'คู่มืออักษรโบราณกรีก' (ไฟล์ PDF ที่ครอบคลุม 71 หน้า พร้อมภาพประกอบมากมาย มกราคม 2024)
• วิชาอักษรศาสตร์โบราณ: การอ่านลายมือโบราณ ค.ศ. 1500–1800: บทเรียนออนไลน์เชิงปฏิบัติจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ (สหราชอาณาจักร)
• การสำรวจอย่างครอบคลุมในทุกแง่มุมที่สำคัญของวิชาอักษรโบราณในยุคกลาง
• (ในภาษาเยอรมัน) สารบบออนไลน์ที่จัดทำโดยนักวิชาการเกี่ยวกับอักษรโบราณ
• คู่มือการศึกษาอักษรโบราณ 1250-1791
• อีกหนึ่งแหล่งข้อมูลทางวิชาการเกี่ยวกับอักษรโบราณบนเว็บ (มีลิงก์ 200 รายการ พร้อมคำอธิบายเชิงวิจารณ์ เป็นภาษาฝรั่งเศส)
• บรรณานุกรมฉบับสมบูรณ์ (เอกสารอ้างอิงโดยละเอียด 1,200 รายการ พร้อมคำวิจารณ์เชิงวิเคราะห์เป็นภาษาฝรั่งเศส)
• การสอนออนไลน์ด้านอักษรศาสตร์โบราณของเอกสารสก็อตแลนด์ ค.ศ. 1500–1750
• หนังสือแนะนำเกี่ยวกับอักษรโบราณกรีกและละติน โดย เอ็ดเวิร์ด มอนเด ทอมป์สัน  – แม้จะล้าสมัยแล้ว (ตีพิมพ์ปี 1912) แต่เป็นคู่มือภาพประกอบที่ดีและมีประโยชน์ สามารถหาซื้อได้ในรูปแบบสำเนา
• ฟอนต์อักษรโบราณฟรี
• แบบฝึกหัดการเขียนอักษรโบราณในยุคกลางแบบแก้ไขตนเอง (ศตวรรษที่ 13 และ 14)
• ต้นฉบับเอกสารจากศตวรรษที่ 12 ถึง 17 ที่มาจากยุโรปและตะวันออกกลาง ศูนย์ริเริ่มด้านดิจิทัล ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์
• อัลบั้มเชิงโต้ตอบเกี่ยวกับอักษรโบราณในยุคกลางชุดแบบฝึกหัดออนไลน์สำหรับการถอดความตัวอักษรหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึง 15
• Walter Burley, Commentarium in Aristotelis De Anima L.III ฉบับวิจารณ์โดย Mario Tonelotto: ตัวอย่างของฉบับวิจารณ์จากต้นฉบับ 4 ฉบับที่แตกต่างกัน (การถอดความจากอักษรโบราณในยุคกลาง)
• ELM ฐานข้อมูลต้นฉบับที่เขียนด้วยภาษาละตินก่อนปี 800 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2017 ที่Wayback Machine
• การศึกษาอักษรโบราณของฝรั่งเศสด้วยPaleo-en-ligne.fr  : หลักสูตรเบื้องต้นฟรี
• โครงการไดล์ . ไดอาโลโก เด ลา เลงกัว . การถอดความแบบบรรพชีวินวิทยาและต้นฉบับโทรสารของภาษา สเปนสมัยใหม่ ในBiblioteca Nacional de España