อารันเดล เกต
อารันเดล เกตเป็นหนึ่งในถนนสาย หลัก ในเมืองเชฟฟิลด์ประเทศอังกฤษตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมืองของเขตศูนย์กลางเมืองเชฟฟิลด์อารันเดล เกต ยังมีสถานีขนส่งรถประจำทางขนาด 15 จุดจอด รวมถึงอาคารจำหน่ายตั๋ว ซึ่งสร้างเสร็จในปี 2548
ถนน Arundel Gate มี ความยาว 0.5 ไมล์ (0.8 กิโลเมตร)วิ่งผ่านด้านตะวันออกของใจกลางเมือง เริ่มต้นจากการเป็นส่วนต่อขยายของถนน Eyre Street ซึ่ง เป็นถนนสองเลนจาก วงเวียน Furnival Squareที่บรรจบกับ Furnival Gate และ Furnival Street ในตอนแรก Arundel Gate มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเป็นถนนสองเลน ก่อนที่จะเลี้ยวไปทางทิศเหนือที่Hallam Squareและกลายเป็นถนนเลนเดียว จากนั้น Arundel Gate ก็กลับมาเป็นถนนสองเลนอีกครั้งก่อนที่จะสิ้นสุดที่Castle Squareซึ่งเป็นจุดตัดกับHigh Streetและต่อเนื่องไปเป็น Angel Street (ส่วนทิศตะวันออกเฉียงใต้ของ Arundel Gate จะกลายเป็นประตูรถประจำทางในช่วงต้นปี 2023) [ 1 ]
สภาเมืองเชฟฟิลด์ได้กำหนดพื้นที่อนุรักษ์ไว้ 2 แห่งในบริเวณรอบประตูอารันเดล ได้แก่ พื้นที่อนุรักษ์ใจกลางเมือง ซึ่งครอบคลุมพื้นที่0.12 ตารางไมล์ (0.3 ตารางกิโลเมตร)ทางด้านตะวันตกของประตูอารันเดล[ 2 ]และ พื้นที่อนุรักษ์ ย่านอุตสาหกรรมวัฒนธรรมทางด้านตะวันออกของถนน[ 3 ]
อาคารที่โดดเด่น
สถานที่สำคัญหลายแห่งของเมืองเชฟฟิลด์ตั้งอยู่ริมถนนอารันเดล เกต หอคอย เซนต์พอล ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองด้วย ความสูง 101 เมตร (331 ฟุต)และที่จอดรถ "ชีสเกรตเตอร์" ที่อยู่ติดกัน ต่างก็สร้างเสร็จในปี 2011 โดยหันหน้าเข้าสู่ถนนอารันเดล เกต เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาพื้นที่ เซนต์พอลเพลส หอศิลป์มิลเลนเนียมซึ่งเปิดในปี 2001 ก็มีทางเข้าสู่ถนนอารันเดล เกตเช่นกัน จัตุรัสทิวดอร์ตั้งอยู่ติดกับถนนอารันเดล เกต ใกล้กับปลายด้านเหนือ จัตุรัสแห่งนี้ประกอบด้วยโรงละครครูซิเบิลซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันสนุกเกอร์ชิงแชมป์โลก ประจำปี รวมถึงห้องสมุดกลาง โรง ละคร ไลเซียม โรงละครสตูดิโอและสวนฤดูหนาว
ตรงข้ามจัตุรัสทิวดอร์เป็น อาคารสไตล์บรูทั ลลิสต์ ขนาดใหญ่ ที่สร้างขึ้นบนเนินเขาสูงชันระหว่างประตูอารันเดลและถนนพอนด์ในช่วงทศวรรษ 1970 อาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของO2 Academy Sheffieldสถานที่จัดแสดงดนตรีซึ่งเปิดในปี 2008 โดยก่อนหน้านี้เคยเป็นไนต์คลับ Roxy's ถัดจาก O2 Academy คือOdeon Sheffieldโรงภาพยนตร์เจ็ดจอที่เปิดบนพื้นที่ของไนต์คลับ Fiesta เดิม ในปี 1992 ในเดือนธันวาคม 2018 Odeon ได้เปิดให้บริการอีกครั้งในชื่อOdeon Luxeหลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่ ไนต์คลับใต้ดินขนาดเล็กชื่อ Tank ตั้งอยู่ติดกับโรงภาพยนตร์ ใต้โครงสร้างของ O2 Academy และ Odeon ทั้งหมดเป็นที่จอดรถหลายชั้น สามารถเข้าถึงได้จากด้านบนผ่านทางลอดใต้ถนนจากประตูอารันเดล หรือจากด้านล่างบนถนนแฟลต ตรงข้ามSheffield Interchangeซึ่งดำเนินการโดยNational Car Parks
จัตุรัสฮัลลัมเป็นจัตุรัสสาธารณะสำหรับคนเดินเท้าที่อยู่ติดกับประตูอารันเดลทางด้านใต้ของกลุ่มอาคารสไตล์บรูทัลลิสต์ที่กล่าวถึงข้างต้น อาคารหลายแห่งของ วิทยาเขตเมืองของ มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ ฮัลลัมตั้งอยู่ริมประตูอารันเดลบริเวณจัตุรัสฮัลลัม และทอดยาวไปตามถนนโฮเวิร์ด
ทางแยกอารันเดลเกต
ทางแยกอารันเดลเกต | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| ข้อมูลทั่วไป | |||||
| ที่ตั้ง | 30 Arundel Gate, Sheffield City Centre Sheffield ( S1 2PP ) England | ||||
| เป็นเจ้าของโดย | เครือข่ายประชาชนเซาท์ยอร์กเชียร์ | ||||
| ป้ายรถเมล์ | 15 | ||||
| ผู้ประกอบการรถโดยสาร | บริษัท First South Yorkshire , บริษัท South Pennine Community Transport, บริษัทStagecoach Yorkshire , บริษัท TM Travel | ||||
| การเชื่อมต่อ |  B P Y TTจัตุรัสปราสาท;สถานีเชื่อมต่อเชฟฟิลด์;สถานีรถไฟเชฟฟิลด์   | ||||
| การก่อสร้าง | |||||
| ที่จอดรถ | ใช่ ( ที่จอดรถแห่งชาติ ) | ||||
| สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับจักรยาน | ใช่ | ||||
| สามารถเข้าถึงได้ | ใช่ | ||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||
| เปิดแล้ว | ปี 2005 (จุดจำหน่ายตั๋ว) | ||||
| |||||
สถานีขนส่ง Arundel Gate Interchangeเป็นสถานีขนส่งรถประจำทางแบบเส้นตรง ตั้งอยู่ตามแนวถนน Arundel Gate ทั้งสองฝั่งทางตอนเหนือ ระหว่างCastle SquareและHallam Square [ 4 ] เป็นหนึ่งในสอง สถานีขนส่ง Travel South Yorkshireที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเชฟฟิลด์ร่วมกับสถานีขนส่งหลักSheffield Interchangeซึ่งอยู่ ห่างออกไปทางทิศตะวันออก 150 เมตร (490 ฟุต)บนถนน Pond Street นอกจาก Sheffield Interchange แล้ว ยังมีการเชื่อมต่อเพิ่มเติมจากป้ายรถราง Castle Squareบน เครือข่าย รถราง South Yorkshire Supertramซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายด้านเหนือของ Arundel Gate และจากสถานี Sheffieldซึ่งอยู่เลย Sheffield Interchange ไป
นอกจากป้ายรถประจำทางริมถนน 15 ป้ายแล้ว ยังมี อาคารสำนักงานจำหน่ายตั๋ว Travel South Yorkshire ขนาดเล็ก ตั้งอยู่ที่ 30 Arundel Gate บริเวณทางแยกรูปสามเหลี่ยมระหว่าง Arundel Gate, Norfolk Street และ Milk Street อาคารเป็นรูปสามเหลี่ยมขนาดเล็ก สร้างด้วยโครงเหล็กสีน้ำเงินเป็นหลัก มีหน้าต่างบานใหญ่จากพื้นจรดเพดาน ตั้งอยู่ติดกับโรงละคร Crucible Theatreสำนักงานจำหน่ายตั๋วเปิดให้บริการในปี 2548 เดิมมีเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วพร้อมพนักงานและแท่นวางตารางเวลาแบบกระดาษ ณ ปี 2564 เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วพร้อมพนักงานยังคงอยู่ แต่ตารางเวลาแบบกระดาษได้ถูกแทนที่ด้วยเครื่องจำหน่ายตั๋วอิเล็กทรอนิกส์อัตโนมัติสำหรับออกตั๋วลงในบัตรสมาร์ทการ์ด Travel South Yorkshire แล้ว และไม่มีการผลิตตารางเวลาแบบกระดาษอีกต่อไป สำนักงานจำหน่ายตั๋วเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 07:00 ถึง 19:00 น. วันจันทร์ถึงวันเสาร์ และไม่เปิดทำการในวันอาทิตย์ นอกจากนี้ยังมีห้องน้ำสาธารณะสำหรับผู้พิการที่สามารถใช้ได้ฟรีอยู่ด้านนอกอาคารตลอด 24 ชั่วโมง
โครงการปรับปรุงเพื่อเชื่อมต่อสถานีขนส่ง Arundel Gate Interchange และ Sheffield Interchange เริ่มขึ้นในปี 2018 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 2020 โครงการนี้ประกอบด้วยการรื้อถอนร้านค้าหลายร้านบนถนน Arundel Gate การเปลี่ยนถนน Esperanto Place และFitzalan Squareให้เป็นทางเดินเท้า การขยายทางเดินเท้าตามถนน Flat Street และ Pond Street และการสร้างทางเดินเท้าเชื่อมใหม่ระหว่างทางตันของ Esperanto Place และ Arundel Gate ณ บริเวณที่อาคารร้านค้าถูกรื้อถอน โครงการนี้ได้สร้างทางเดินคุณภาพสูงแห่งใหม่ระหว่างสถานีขนส่งทั้งสองแห่ง
เพื่อตอบสนองต่อการระบาดของโรคโควิด-19 ในสหราชอาณาจักรได้มีการเปลี่ยนแปลงชั่วคราวที่ทางแยก Arundel Gate เพื่อให้สามารถรักษาระยะห่างทางสังคม ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในช่วงเวลาเร่งด่วน เพื่อลดความแออัดที่ป้ายรถเมล์ที่มีอยู่ จึงได้เปิดป้ายรถเมล์ใหม่ 2 ป้ายทางฝั่งขาลงใต้ของ Arundel Gate ป้ายรถเมล์ใหม่เหล่านี้มีหมายเลข AG123 และ AG124 ซึ่งเป็นระบบการกำหนดหมายเลขชั่วคราวในหลักร้อย โดยเป็นไปตามป้ายรถเมล์ชั่วคราวอื่นๆ ที่ติดตั้งทั่วใจกลางเมืองเชฟฟิลด์เพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ แทนที่จะใช้ระบบการกำหนดหมายเลขของป้ายรถเมล์ถาวรที่มีอยู่เดิมที่ Arundel Gate นอกจากนี้ ถนนที่ Arundel Gate ยังลดความกว้างจาก 3 เลนในทิศทางขาขึ้นเหนือเหลือ 2 เลน ทำให้ทางเท้ากว้างขึ้นเพื่อเพิ่มพื้นที่สำหรับคนเดินเท้าที่ป้ายรถเมล์ที่มีอยู่[ 5 ]
บริการ
ป้ายรถประจำทาง AG1 ถึง AG8 และ AG11 ตั้งอยู่ทางฝั่งขาขึ้นของถนน Arundel Gate ส่วนป้ายรถประจำทางอื่นๆ ทั้งหมดตั้งอยู่ทางฝั่งขาลงของถนน รวมถึงป้ายรถประจำทางชั่วคราว AG123 และ AG124 ด้วย
ข้อมูล ณ เดือนมีนาคมพ.ศ. 2567 การจัดสรรพื้นที่คือ: [ 6 ]
แกลเลอรี่
ภาพถ่ายส่วนปลายด้านเหนือของประตูอารันเดล มองเห็นจากจัตุรัสปราสาท ปี 2008
หอคอยเซนต์พอล อาคารที่สูงที่สุดในเมือง และลานจอดรถ "ชีสเกรตเตอร์" ที่อยู่ติดกัน ปี 2010
ภาพถ่ายอาคารต่างๆ ของมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ ฮอลแลม ปี 2011
โรงภาพยนตร์โอเดียน เชฟฟิลด์ หันหน้าเข้าสู่ถนนอารันเดล เกต ปี 2008
อดีตดิสโก้ Roxys ที่เปิดให้บริการอีกครั้ง ปัจจุบันคือ O2 Academy Sheffield ในปี 2010
อาคารโอเวน มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ ฮัลลัม ปี 2010
ภาพถ่ายปี 2008 มองขึ้นไปทางประตูอารันเดล (Arundel Gate) ไปทางจัตุรัสปราสาท (Castle Square) โดยมีสำนักงานขายตั๋วอยู่ทางด้านซ้าย
ภาพถ่ายปี 2004 ของอาคารสำนักงานทะเบียนราษฎรเดิมที่มีลักษณะคล้ายเค้กแต่งงาน ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหอคอยเซนต์พอล