อาเจะห์
อาเจะห์[ a ]เป็นจังหวัดที่ อยู่ทางตะวันตกสุด ของอินโดนีเซียตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของเกาะสุมาตรา โดยมี บันดาอาเจะห์เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด มีพรมแดนติดกับมหาสมุทรอินเดียทางทิศตะวันตกช่องแคบมะละกาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และติดกับจังหวัดสุมาตราเหนือทางทิศตะวันออก ซึ่งเป็นพรมแดนทางบกเพียงแห่งเดียว นอกจากนี้ยังมีพรมแดนทางทะเลร่วมกับมาเลเซียและไทยทางทิศตะวันออก และหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ของอินเดียทางทิศเหนืออาเจะห์ได้รับสถานะปกครองตนเอง พิเศษ เป็นดินแดน ที่เคร่ง ศาสนา โดยประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิมเป็นจังหวัดเดียวของอินโดนีเซียที่นำกฎหมายอิสลาม ( ชะรีอะห์ ) มาใช้อย่างเป็นทางการ มีกลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองสิบกลุ่มในภูมิภาคนี้ กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือชาวอาเจะห์ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 70% ของประชากรในภูมิภาคนี้ประมาณ 5.55 ล้านคน ณ กลางปี 2024 พื้นที่ของจังหวัด มีขนาด 56,839.09 ตารางกิโลเมตร
จังหวัดอาเจะห์เป็นภูมิภาคระดับจังหวัดที่ประกอบขึ้นเป็นชุมชนทางกฎหมายที่เป็นเอกภาพ มีสถานะพิเศษ และได้รับอำนาจพิเศษในการควบคุมและจัดการกิจการของรัฐบาลและผลประโยชน์ในท้องถิ่นของตนเองตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับภายในระบบและหลักการของรัฐเอกภาพแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย โดยอิงตามรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ค.ศ. 1945 และนำโดย ผู้ ว่าราชการจังหวัด
อาเจะห์เป็นจุด เริ่มต้น ของการเผยแพร่ศาสนาอิสลามในอินโดนีเซียและเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการเผยแพร่ศาสนาอิสลามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยรวม ศาสนาอิสลามเข้ามาถึงอาเจะห์ (อาณาจักรฟานซูร์และลามูรี ) ประมาณปี 1250 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 รัฐสุลต่านอาเจะห์เป็นรัฐที่ร่ำรวย มีอำนาจ และมีการพัฒนามากที่สุดในช่องแคบมะละกาอาเจะห์มีประวัติศาสตร์ของการต่อสู้เพื่อความเป็นอิสระทางการเมืองและการต่อต้านการควบคุมจากภายนอก รวมถึงอดีตอาณานิคมดัตช์ในอินโดนีเซียและต่อมาคือรัฐบาลอินโดนีเซีย
อาเจะห์มีทรัพยากรธรรมชาติที่ สำคัญ คือน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ[ 12 ]อาเจะห์เป็นจุดที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางแผ่นดินไหวและสึนามิใน มหาสมุทรอินเดียปี 2547 มากที่สุด ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับชายฝั่งตะวันตกของจังหวัด มีชาวอินโดนีเซียเสียชีวิตหรือสูญหายจากภัยพิบัตินี้ประมาณ 170,000 คน[ 13 ]ภัยพิบัตินี้ช่วยเร่งให้เกิดข้อตกลงสันติภาพระหว่างรัฐบาลอินโดนีเซียและกลุ่มแบ่งแยกดินแดน ขบวนการ อาเจะห์เสรี[ 14 ]
ชื่อ
เดิมทีอาเจะห์เป็นที่รู้จักในชื่ออาเจะห์ดารุสซาลาม (ค.ศ. 1511–1945) เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1956 ก็ได้ใช้ชื่อว่าอาเจะห์ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็นDaerah Istimewa Aceh (เขตปกครองพิเศษอาเจะห์; ค.ศ. 1959–2001), Nanggroe Aceh Darussalam (ค.ศ. 2001–2009) [ 15 ]และกลับมาใช้ชื่อ อาเจะห์ อีกครั้ง (ค.ศ. 2009–ปัจจุบัน) [ 16 ]ในอดีตเคยมีการสะกดชื่อว่าAcheh , AtjehและAchin ด้วย [ 17 ]
ประวัติศาสตร์
ยุคก่อนประวัติศาสตร์

จากการค้นพบทางโบราณคดีหลายครั้ง หลักฐานแรกของการอยู่อาศัยของมนุษย์ในอาเจะห์มาจากแหล่งโบราณคดีใกล้แม่น้ำทามิอังซึ่ง มี กอง เปลือกหอย อยู่ นอกจากนี้ยังพบ เครื่องมือหินและซากสัตว์ในบริเวณดังกล่าว นักโบราณคดีเชื่อว่าบริเวณนี้มีผู้คนอาศัยอยู่ครั้งแรกราว 10,000 ปีก่อนคริสตกาล[ 18 ]
อาเจะห์ก่อนยุคอิสลาม

ประวัติศาสตร์ของอาเจะห์ย้อนกลับไปถึง อาณาจักร ลัมบรีเอกสารอ้างอิงหลายฉบับระบุว่าวัฒนธรรมฮินดู-พุทธมีอยู่ในพื้นที่นี้ก่อนที่จะมีการนับถือศาสนาอิสลาม[ 19 ] [ 20 ]
มาร์โค โปโลบรรยายถึงชาวเมืองลัมบรีว่าเป็น " ผู้บูชารูปเคารพ " ซึ่งมีมหาราชาเป็นผู้ปกครอง (กษัตริย์ในโครงสร้างทางการเมืองของศาสนาฮินดู) ซึ่งอาจหมายความว่าพวกเขานับถือศาสนาฮินดูพุทธศาสนิกชนหรือทั้งสองอย่างผสมกัน[ 21 ]
จารึกที่ตันจอร์ของพระเจ้าราเชนทราที่ 1บันทึกการพิชิตดินแดนที่เรียกว่า "llämuridesam" ซึ่งตั้งอยู่ที่ปลายสุดทางเหนือของเกาะสุมาตราNagarakretagamaบันทึกการครอบครองของจักรวรรดิมาจาปาหิตและระบุว่าจักรวรรดินี้ควบคุม Barat (ซึ่งระบุว่าเป็นชายฝั่งตะวันตกของอาเจะห์) บันทึก ของจีนระบุว่าอาเจะห์อยู่ภายใต้การปกครองของศรีวิชัย[ 22 ]
แม้ว่าวัดหลายแห่งจะถูกทิ้งร้างหรือเปลี่ยนเป็นมัสยิด เช่นมัสยิดเก่าอินทราปุรี [ 23 ] แต่ก็ยังมีหลักฐานบางอย่างหลงเหลืออยู่ เช่น เศียรของรูปปั้นหินพระโพธิสัตว์อวโลกิ เตศวร ที่ค้นพบในอาเจะห์ภาพของ พระพุทธเจ้า อมิตาภะประดับอยู่บนมงกุฎของพระองค์ หันหน้าไปข้างหน้าและอยู่ด้านข้างทั้งสองข้าง ศิลปะ ศรีวิชัยที่คาดว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 ของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอินโดนีเซียจาการ์ตา หนึ่งในโครงสร้างที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งคือป้อมอินทราปัตรา ซึ่งเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าฮินดูหลายแห่ง[ 24 ]ชื่อทางประวัติศาสตร์ เช่น อินทราปุรบา อินทราปุรวา อินทราปัตรา และอินทราปุรี ซึ่งหมายถึงเทพเจ้าอินทรายังบ่งชี้ว่าศาสนาฮินดูมีอิทธิพลและมีความสำคัญอย่างยั่งยืนในดินแดนนี้
จุดเริ่มต้นของศาสนาอิสลามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

หลักฐานเกี่ยวกับการมาถึงและการสถาปนาศาสนาอิสลามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีน้อยและไม่ชัดเจน นักประวัติศาสตร์Anthony Reidได้โต้แย้งว่าภูมิภาคของชาวจามบนชายฝั่งตอนกลางทางใต้ของเวียดนามเป็นหนึ่งในศูนย์กลางอิสลามที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อชาวจามหนีชาวเวียดนาม สถานที่แรกๆ ที่พวกเขาสร้างความสัมพันธ์คือกับอาเจะห์[ 25 ]เชื่อกันว่าหนึ่งในศูนย์กลางอิสลาม ที่เก่าแก่ที่สุด อยู่ในภูมิภาคอาเจะห์ เมื่อนักเดินทางชาวเวนิสMarco Poloเดินทางผ่านสุมาตราระหว่างทางกลับบ้านจากจีนในปี 1292 เขาพบว่าPeureulakเป็นเมืองมุสลิม ในขณะที่ "Basma(n)" และ "Samara" ที่อยู่ใกล้เคียงไม่ใช่ "Basma(n)" และ "Samara" มักถูกกล่าวว่าเป็นPasaiและ Samudra แต่หลักฐานไม่ชัดเจน ศิลาจารึกหลุมศพของสุลต่านMalikussalehผู้ปกครองมุสลิมคนแรกของ Samudra ถูกค้นพบและมีอายุตั้งแต่ปี ฮ.ศ. 696 (ค.ศ. 1297) นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดที่เก่าแก่ที่สุดของราชวงศ์มุสลิมในพื้นที่อินโดนีเซีย-มาเลย์ และหลุมฝังศพในศตวรรษที่ 13 เพิ่มเติมแสดงให้เห็นว่าภูมิภาคนี้ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของมุสลิมอิบนุ บาตูตะห์นัก เดินทาง ชาวโมร็อกโกที่เดินทางผ่านไปยังประเทศจีนในปี 1345 และ 1346 พบว่าผู้ปกครองของซามุดราเป็นผู้ติดตาม นิกายชา ฟีอีของศาสนาอิสลาม[ 26 ]
หลังจากศาสนาอิสลามปรากฏขึ้นครั้งแรกในอาเจะห์ ก็ได้แพร่กระจายไปยังภูมิภาคชายฝั่งในช่วงศตวรรษที่ 15 [ 27 ]อาเจะห์กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและวิชาการของศาสนาอิสลามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในไม่ช้า และยังร่ำรวยขึ้นเพราะเป็นศูนย์กลางการค้าที่กว้างขวาง[ 28 ]
โทเม ปิเรสเภสัชกร ชาวโปรตุเกส รายงานในหนังสือ Suma Orientalในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ว่ากษัตริย์ส่วนใหญ่ของสุมาตรา ตั้งแต่อาเจะห์ถึงปาเล็มบัง ล้วนเป็นมุสลิม ที่ปาไซ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองอาเจะห์เหนือมีท่าเรือระหว่างประเทศที่เจริญรุ่งเรือง ปิเรสกล่าวว่าการสถาปนาศาสนาอิสลามในปาไซนั้นเกิดจาก 'เล่ห์เหลี่ยม' ของพ่อค้ามุสลิม อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองปาไซไม่สามารถเปลี่ยนใจผู้คนในพื้นที่ภายในให้มานับถือศาสนาอิสลามได้[ 29 ]
รัฐสุลต่านอาเจะห์
สุลต่านแห่งอาเจะห์สถาปนาโดยสุลต่านอาลี มูฮายัต ชาห์ในปี ค.ศ. 1511 ในปี ค.ศ. 1584–88 ดี. โจเอา ริเบโร ไกโอ บิชอปแห่งมะละกาได้เขียน "Roteiro das Cousas do Achem" (ลิสบัว 1997) ซึ่งเป็นคำอธิบายของสุลต่านโดยอาศัยข้อมูลที่ได้รับจากอดีตเชลยคนหนึ่ง
ต่อมาในช่วงยุคทองในศตวรรษที่ 17 อาณาเขต และอิทธิพลทางการเมืองของอาเจะ ห์ขยายไปไกลถึงสตูลทางตอนใต้ของประเทศไทยยะโฮร์ในคาบสมุทรมาเลย์และเซียกในสิ่งที่ปัจจุบันคือจังหวัดเรียวเช่นเดียวกับรัฐก่อนยุคอาณานิคมส่วนใหญ่ที่ไม่ใช่ชวา อำนาจ ของอาเจะห์ขยายออกไปทางทะเลมากกว่าทางบก เมื่อขยายไปตามชายฝั่งสุมาตรา คู่แข่งหลักของอาเจะห์คือยะโฮร์และมะละกาของโปรตุเกสที่อยู่อีกฝั่งหนึ่งของช่องแคบมะละกาการมุ่งเน้นการค้าทางทะเลนี้ทำให้อาเจะห์ต้องพึ่งพาการนำเข้าข้าวจากชวา ตอนเหนือ แทนที่จะพัฒนาความสามารถในการผลิตข้าว ด้วยตนเอง [ 30 ]

หลังจากที่โปรตุเกสเข้ายึดครองมะละกาในปี ค.ศ. 1511 พ่อค้าชาวอิสลามจำนวนมากที่ผ่านช่องแคบมะละกาได้เปลี่ยนเส้นทางการค้าไปยังบันดาอาเจะห์ทำให้ ความมั่งคั่งของบรรดาผู้ปกครอง อาเจะห์ เพิ่มสูงขึ้น ในรัชสมัยของสุลต่านอิสกันดาร์ มูดาในศตวรรษที่ 17 อิทธิพลของอาเจะห์แผ่ขยายไปถึงส่วนใหญ่ของเกาะสุมาตราและคาบสมุทรมลายูอาเจะห์ได้เป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิออตโตมันและบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ในการต่อสู้กับโปรตุเกสและรัฐสุลต่านยะโฮร์อำนาจทางทหารของอาเจะห์ค่อยๆ ลดลงหลังจากนั้น และอาเจะห์ได้ยกดินแดนปาริอามันในสุมาตราให้แก่เนเธอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 18 [ 31 ]

อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 อาเจะห์ได้กลายเป็นมหาอำนาจที่มีอิทธิพลมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ในการควบคุมการค้าในภูมิภาค ในช่วงทศวรรษที่ 1820 อาเจะห์เป็นผู้ผลิตพริกไทยดำ มากกว่าครึ่งหนึ่งของโลก การค้าพริกไทยได้สร้างความมั่งคั่งใหม่ให้กับรัฐสุลต่านและผู้ปกครองของท่าเรือขนาดเล็กใกล้เคียงหลายแห่งที่เคยอยู่ภายใต้การควบคุมของอาเจะห์ แต่ตอนนี้สามารถแสดงความเป็นอิสระได้มากขึ้น การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในตอนแรกคุกคามความมั่นคงของอาเจะห์ แต่สุลต่านองค์ใหม่ตวนกู อิบราฮิมผู้ปกครองตั้งแต่ปี 1838 ถึง 1870 ได้กลับมาควบคุมท่าเรือใกล้เคียงอีกครั้ง[ 32 ]
ภายใต้สนธิสัญญาแองโกล-ดัตช์ ค.ศ. 1824อังกฤษได้ยกดินแดนอาณานิคมบนเกาะสุมาตราให้แก่ดัตช์ ในสนธิสัญญานั้น อังกฤษได้ระบุว่าอาเจะห์เป็นหนึ่งในดินแดนของตน แม้ว่าจะไม่มีอำนาจควบคุมสุลต่านอย่างแท้จริงก็ตาม ในเบื้องต้น ภายใต้ข้อตกลง ดัตช์ตกลงที่จะเคารพเอกราชของอาเจะห์ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1871 อังกฤษได้ยกเลิกการคัดค้านการรุกรานอาเจะห์ของดัตช์ก่อนหน้านี้ อาจเพื่อป้องกันไม่ให้ฝรั่งเศสหรือสหรัฐอเมริกาเข้ามามีอิทธิพลในภูมิภาคนี้ แม้ว่าทั้งดัตช์และอังกฤษจะไม่ทราบรายละเอียดที่แน่ชัด แต่ก็มีข่าวลือมาตั้งแต่ทศวรรษ ค.ศ. 1850 ว่าอาเจะห์ได้ติดต่อกับผู้ปกครองของฝรั่งเศสและจักรวรรดิออตโตมัน[ 32 ]
สงครามอาเจะห์

โจรสลัดที่ปฏิบัติการจากอาเจะห์คุกคามการค้าในช่องแคบมะละกาสุลต่านไม่สามารถควบคุมพวกเขาได้ อังกฤษเป็นผู้ปกป้องอาเจะห์และอนุญาตให้เนเธอร์แลนด์กำจัดโจรสลัด การรณรงค์ดังกล่าวขับไล่สุลต่านออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ผู้นำท้องถิ่นได้ระดมกำลังและต่อสู้กับชาวดัตช์ในสงครามกองโจรนานสี่ทศวรรษ โดยมีการกระทำโหดร้ายในระดับสูง[ 33 ]รัฐบาลอาณานิคมดัตช์ประกาศสงครามกับอาเจะห์เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2416 อาเจะห์ขอความช่วยเหลือจากอเมริกา แต่วอชิงตันปฏิเสธคำขอ[ 32 ]
ชาวดัตช์พยายามใช้กลยุทธ์ต่างๆ มากมายตลอดระยะเวลาสี่ทศวรรษ การส่งกองทัพภายใต้การนำของพลตรีโยฮัน ฮาร์เมน รูดอล์ฟ เคอห์เลอร์ในปี 1873 เข้ายึดครองพื้นที่ชายฝั่งส่วนใหญ่ กลยุทธ์ของเคอห์เลอร์คือการโจมตีและยึดพระราชวังของสุลต่าน แต่มันล้มเหลว จากนั้นชาวดัตช์จึงพยายามใช้การปิดล้อมทางทะเล การปรองดอง การรวมกำลังพลภายในแนวป้อมปราการ และสุดท้ายคือการควบคุมแบบไม่ใช้กำลัง พวกเขาประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย การใช้จ่ายจำนวนมากถึง 15 ถึง 20 ล้านกิลเดอร์ต่อปีสำหรับกลยุทธ์ที่ล้มเหลวเกือบทำให้รัฐบาลอาณานิคมล้มละลาย[ 34 ]ในระหว่างสงคราม ชาวดัตช์ได้จัดตั้งรัฐบาลอาเจะห์และดินแดนในปกครองภายใต้ผู้ว่าการ แม้ว่าจะไม่ได้ควบคุมดินแดนอย่างกว้างขวางจนกระทั่งหลังปี 1908
กองทัพอาเจะห์ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างรวดเร็ว และทหารอาเจะห์ได้สังหารเคอห์เลอร์ เคอห์เลอร์ได้ทำผิดพลาดทางยุทธวิธีอย่างร้ายแรง และชื่อเสียงของชาวดัตช์ก็เสียหายอย่างหนัก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สอดคล้องกับความสนใจของนานาชาติที่เพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับประเด็นสิทธิมนุษยชนและความโหดร้ายในเขตสงคราม มีการอภิปรายเพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับการกระทำที่โหดร้ายและการสังหารหมู่ที่บันทึกไว้ซึ่งกระทำโดยกองทหารดัตช์ในช่วงสงครามในอาเจะห์[ 35 ]
ฮาซัน มุสตาฟา (1852–1930) เป็นหัวหน้าผู้พิพากษาของรัฐบาลอาณานิคมประจำอยู่ที่อาเจะห์ เขาต้องสร้างสมดุลระหว่างความยุติธรรมตามแบบมุสลิมดั้งเดิมกับกฎหมายดัตช์ เพื่อหยุดยั้งการกบฏในอาเจะห์ ฮาซัน มุสตาฟาได้ออกฟัตวาบอกประชากรมุสลิมที่นั่นในปี 1894 ว่า "ชาวมุสลิมอินโดนีเซียมีหน้าที่ต้องจงรักภักดีต่อรัฐบาลดัตช์อินเดียตะวันออก" [ 36 ]
การยึดครองของญี่ปุ่น
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองทัพญี่ปุ่นเข้ายึดครองอาเจะห์นักปราชญ์อิสลามชาวอาเจะห์ต่อสู้กับทั้งชาวดัตช์และชาวญี่ปุ่น โดยก่อการกบฏต่อชาวดัตช์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 และต่อชาวญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 การกบฏนำโดยสมาคมนักวิชาการศาสนาแห่งอาเจะห์ (PUSA) ฝ่ายญี่ปุ่นเสียชีวิต 18 คนในการลุกฮือครั้งนี้ ขณะที่พวกเขาสังหารชาวอาเจะห์มากถึง 100 คนหรือมากกว่า 120 คน[ 37 ] [ 38 ]การกบฏเกิดขึ้นในบายูและมีศูนย์กลางอยู่ที่โรงเรียนสอนศาสนาของหมู่บ้านจ็อตปลียง[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]ระหว่างการก่อจลาจล ทหารญี่ปุ่นที่ติดอาวุธด้วยปืนครกและปืนกลถูกโจมตีโดยชาวอาเจะห์ที่ถือดาบภายใต้การนำของเต็งกู อับดุลจาลิล (Tengku Abdul Djalil) ในบูโลห์กัมปงเต็งอาห์และจ็อตปลียงในวันที่ 10 และ 13 พฤศจิกายน[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ชาวอาเจะห์ก่อกบฏอีกครั้ง[ 50 ]พรรคอุลามาทางศาสนาได้ขึ้นมามีอำนาจแทนที่พรรคขุนศึกประจำเขต ( ulèebalang ) ที่เคยร่วมมือกับชาวดัตช์ บังเกอร์คอนกรีตยังคงเรียงรายอยู่ตามชายหาดทางเหนือสุด
เอกราชของชาวอินโดนีเซีย

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง สงครามกลางเมืองปะทุขึ้นในปี 1945 ระหว่างพรรคผู้นำกองกำลังประจำเขต ซึ่งสนับสนุนการกลับมาของรัฐบาลดัตช์ และ พรรค Persatuan Ulama Seluruh Aceh (PUSA) ซึ่งสนับสนุนรัฐอินโดนีเซียที่เพิ่งประกาศจัดตั้งขึ้นใหม่ ฝ่ายอุลามาเป็นฝ่ายชนะ และพื้นที่ดังกล่าวยังคงเป็นอิสระในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของอินโดนีเซียกองทัพดัตช์เองไม่เคยพยายามรุกรานอาเจะห์ สงครามกลางเมืองทำให้ผู้นำพรรคอุลา มาทางศาสนา ดาวุด เบเรอูห์ ขึ้น ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทหารของอาเจะห์[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
การกบฏของชาวอาเจะห์
ชาวอาเจะห์ก่อการจลาจลหลังจากที่พวกเขาถูกผนวกเข้ากับอินโดนีเซียที่เป็นอิสระไม่นาน ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่เกิดจากการผสมผสานที่ซับซ้อนของสิ่งที่ชาวอาเจะห์มองว่าเป็นการละเมิดและการทรยศต่อสิทธิของพวกเขา[ 55 ]
ซูการ์โนประธานาธิบดีคนแรกของอินโดนีเซีย ได้ผิดสัญญาที่ให้ไว้เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2491 ว่าจะอนุญาตให้อาเจะห์ปกครองตนเองตามกฎหมายอิสลามอาเจะห์ถูกแบ่งแยกทางการเมืองและผนวกเข้ากับจังหวัดสุมาตราเหนือในปี พ.ศ. 2493 ส่งผลให้เกิดการกบฏของชาวอาเจะห์ในปี พ.ศ. 2496-2492 ซึ่งนำโดยดาวุด เบอเรอเอะห์ผู้ซึ่งเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2496 ได้ประกาศให้อาเจะห์เป็นอิสระภายใต้การนำของเซการ์มาจิ มาริดจัน การ์โตโซวิร์โจในปี พ.ศ. 2492 รัฐบาลอินโดนีเซียพยายามที่จะทำให้ชาวอาเจะห์สงบลงโดยเสนอเสรีภาพอย่างกว้างขวางในเรื่องศาสนา การศึกษา และวัฒนธรรม[ 56 ] [ 57 ]
ขบวนการปลดปล่อยอาเจะห์

ในช่วงทศวรรษ 1970 ภายใต้ข้อตกลงกับรัฐบาลกลางอินโดนีเซีย บริษัทน้ำมันและก๊าซของอเมริกาเริ่มดำเนินการสำรวจทรัพยากรธรรมชาติของอาเจะห์ การแบ่งปันผลกำไรที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างรัฐบาลกลางและชาวพื้นเมืองของอาเจะห์ที่ถูกกล่าวหา ทำให้ ดร. ฮาซัน มูฮัมหมัด ดิ ติโรอดีตเอกอัครราชทูตของดารุลอิสลาม[ 51 ]เรียกร้องให้อาเจะห์เป็นอิสระ เขาประกาศเอกราชในปี 1976
ในระยะแรก ขบวนการนี้มีผู้ติดตามจำนวนไม่มาก และตัวดิ ติโรเองก็ต้องลี้ภัยไปอยู่ที่สวีเดน ในขณะเดียวกัน จังหวัดอาเจะห์ก็ดำเนินตาม นโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมของ ซูฮาร์โตในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เหตุการณ์ความไม่สงบหลายครั้งกระตุ้นให้รัฐบาลกลางอินโดนีเซียใช้มาตรการปราบปรามและส่งกองกำลังไปยังอาเจะห์ การละเมิดสิทธิมนุษยชนแพร่หลายในช่วงทศวรรษต่อมา ส่งผลให้ชาวอาเจะห์จำนวนมากไม่พอใจรัฐบาลกลางอินโดนีเซีย ในปี 1990 รัฐบาลอินโดนีเซียเริ่มปฏิบัติการทางทหารต่อกลุ่ม GAMโดยส่งกองกำลังอินโดนีเซียมากกว่า 12,000 นายไปยังภูมิภาคนี้
ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ความวุ่นวายในเกาะชวาและรัฐบาลกลางที่ไร้ประสิทธิภาพได้เอื้อประโยชน์ให้กับขบวนการปลดปล่อยอาเจะห์ และนำไปสู่การก่อกบฏระยะที่สอง ซึ่งครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากชาวอาเจะห์ การสนับสนุนนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในการลงประชามติที่บันดาอาเจะห์ในปี 1999 ซึ่งมีผู้เข้าร่วมเกือบครึ่งล้านคน (จากประชากรทั้งหมดสี่ล้านคนของจังหวัด) รัฐบาลกลางอินโดนีเซียตอบโต้ในปี 2001 โดยขยายอำนาจปกครองตนเองของอาเจะห์ ให้รัฐบาลอาเจะห์มีสิทธิในการบังคับใช้กฎหมายชารีอะห์อย่างกว้างขวางมากขึ้น และมีสิทธิรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม การกระทำดังกล่าวก็มาพร้อมกับมาตรการปราบปราม และในปี 2003 การโจมตีได้เริ่มต้นขึ้นและ มีการประกาศ สถานการณ์ฉุกเฉินในจังหวัด สงครามยังคงดำเนินอยู่เมื่อ เกิด ภัยพิบัติสึนามิในปี 2004ขึ้นในจังหวัด
ในปี พ.ศ. 2544 ชาวบ้านจากอำเภออาเจะห์เหนือฟ้องร้องบริษัทเอ็กซอนโมบิลในข้อหาละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยหน่วยทหารอินโดนีเซียที่บริษัทจ้างมาเพื่อรักษาความปลอดภัยในการดำเนินงานก๊าซธรรมชาติเอ็กซอนโมบิลปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว หลังจากการโจมตีหลายครั้งต่อการดำเนินงานของบริษัท บริษัทจึงปิดการดำเนินงานก๊าซธรรมชาติอารุนในจังหวัดนั้น[ 58 ]
ภัยพิบัติสึนามิ

พื้นที่ชายฝั่งตะวันตกของอาเจะห์ รวมถึงเมืองบันดาอาเจะห์กะลังและเมอลาโบห์เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากสึนามิ ที่เกิดจาก แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียขนาด 9.2 เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2547 [ 59 ]แม้ว่าการประมาณการจะแตกต่างกัน แต่มีผู้เสียชีวิตจากสึนามิในอาเจะห์มากกว่า 170,000 คน และอีกประมาณ 500,000 คนไร้ที่อยู่อาศัย โศกนาฏกรรมจากสึนามิทวีความรุนแรงขึ้นอีกหลายเดือนต่อมา เมื่อเกิดแผ่นดินไหวขนาด 8.6 ที่เกาะนีอัส-ซีมูลูในปี พ.ศ. 2548ซึ่งเกิดขึ้นที่พื้นทะเลระหว่างเกาะซีมูลูในอาเจะห์และเกาะนีอัสในสุมาตราเหนือ แผ่นดินไหวครั้งที่สองนี้คร่าชีวิตผู้คนอีก 1,346 คนบนเกาะนีอัสและซีมูลู ทำให้ผู้คนอีกหลายหมื่นคนต้องพลัดถิ่น และทำให้การตอบสนองต่อสึนามิขยายไปถึงเกาะนีอัสด้วย องค์การอนามัยโลกประเมินว่าอัตราการเกิดโรคทางจิตเวช ระดับเล็กน้อยและปานกลาง ในประชากรทั่วไปของอาเจะห์เพิ่มขึ้นร้อยละ 100 หลังเกิดสึนามิ[ 60 ]
ศูนย์เตือนภัยสึนามิแปซิฟิกประเมินความรุนแรงของแผ่นดินไหวที่สุมาตราผิดพลาด จึงออกประกาศระบุว่าไม่คาดว่าจะเกิดสึนามิหลังจากแผ่นดินไหวขนาด 8.0 แมกนิตูด โดยอ้างอิงจากข้อมูลในอดีต เมื่อมีการวัดแผ่นดินไหวขนาด 9.0 แมกนิตูดขึ้นไปที่แม่นยำมากขึ้น นักวิทยาศาสตร์ที่ศูนย์เตือนภัยจึงตระหนักว่าพวกเขากำลังเผชิญกับสึนามิที่แผ่ขยายไปทั่วมหาสมุทรอินเดีย เมื่อสึนามิพัดถล่ม มันมีขนาดใหญ่มาก และจำนวนผู้เสียชีวิตในอาเจะห์เกิน 100,000 คน ในปี 2547 ไม่มีระบบเตือนภัยสึนามิระบบเตือนภัยสึนามิได้รับการปรับปรุงหลังจากจำนวนผู้เสียชีวิตจำนวนมหาศาลดึงดูดความสนใจจากนานาชาติ แต่ในพื้นที่ชนบทที่หลายคนขาดการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตหรือโทรศัพท์มือถือ การสื่อสารคำเตือนอย่างทันท่วงทีจึงยังคงเป็นความท้าทาย[ 61 ]ระบบเตือนภัยถูกจัดตั้งขึ้นตามคำขอของชาวอาเจะห์ แต่ถูกปิดใช้งานในปี 2550 หลังจากปัญหาทางเทคนิคและสัญญาณเตือนภัยที่ผิดพลาดซึ่งทำให้เกิดความตื่นตระหนก[ 62 ]
ประชากรของอาเจะห์ก่อนเกิดสึนามิในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 มีจำนวน 4,271,000 คน (พ.ศ. 2547) ประชากร ณ วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2548 มีจำนวน 4,031,589 คน และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 มีจำนวน 4,731,705 คน[ 63 ]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2563 พบว่ามีประชากรรวม 5,274,871 คน ประกอบด้วยชาย 2,647,563 คน และหญิง 2,627,308 คน[ 64 ]
ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ซึ่งเป็นเวลากว่าหนึ่งปีหลังจากเกิดสึนามิ ผู้คนจำนวนมากยังคงอาศัยอยู่ในศูนย์พักอาศัยชั่วคราว (TLC) หรือเต็นท์ แบบค่าย ทหาร การฟื้นฟูบูรณะปรากฏให้เห็นอยู่ทุกหนทุกแห่ง แต่เนื่องจากขนาดของภัยพิบัติและความยากลำบากด้านโลจิสติกส์ ความคืบหน้าจึงเป็นไปอย่างช้าๆ การศึกษาในปี พ.ศ. 2550 ประมาณการว่า 83.6% ของประชากรมีอาการป่วยทางจิต ในขณะที่ 69.8% ประสบกับความทุกข์ทางอารมณ์อย่างรุนแรง[ 65 ]
ผลกระทบจากสึนามิไม่ได้จำกัดอยู่แค่ผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตและโครงสร้างพื้นฐานของชาวอาเจะห์ที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งเท่านั้น หลังภัยพิบัติ กลุ่มกบฏ GAM ของอาเจะห์ ซึ่งต่อสู้เพื่อเอกราชจากทางการอินโดนีเซียมานาน 29 ปี ได้ลงนามในข้อตกลงสันติภาพ (15 สิงหาคม 2548) ความเชื่อที่ว่าสึนามิเป็นบทลงโทษสำหรับการขาดความศรัทธาในจังหวัดมุสลิมที่ภาคภูมิใจแห่งนี้ เป็นส่วนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการเน้นย้ำความสำคัญของศาสนามากขึ้นหลังสึนามิ สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดในการบังคับใช้ กฎหมาย ชารีอะห์ ที่เพิ่มมากขึ้น รวมถึงการจัดตั้งWilayatul Hisbah (ตำรวจชารีอะห์) ที่เป็นที่ถกเถียงกัน ในขณะที่บ้านเรือนกำลังถูกสร้างขึ้นและความต้องการขั้นพื้นฐานของประชาชนได้รับการตอบสนอง ประชาชนก็กำลังมองหาการปรับปรุงคุณภาพการศึกษาเพิ่มการท่องเที่ยว และพัฒนาอุตสาหกรรมที่รับผิดชอบและยั่งยืน ครูผู้สอนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นที่ต้องการอย่างมากในอาเจะห์

แม้ว่าบางส่วนของเมืองบันดาอาเชห์ซึ่ง เป็นเมืองหลวง จะไม่ได้รับความเสียหาย แต่พื้นที่ที่อยู่ใกล้ทะเล โดยเฉพาะพื้นที่หมู่บ้านจาวาและเมอราซา ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ส่วนใหญ่ของชายฝั่งตะวันตกของอาเชห์ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เมืองหลายแห่งหายไปอย่างสิ้นเชิง เมืองอื่นๆ บนชายฝั่งตะวันตกของอาเชห์ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ ได้แก่โลคนาเลอปุงลัมโน ปาเต็ก กะลังเตอูนอมและเกาะซีเมอลูเอเมืองที่ได้รับผลกระทบหรือถูกทำลายบนชายฝั่งทางเหนือและตะวันออกของภูมิภาค ได้แก่อำเภอพิเดียซามาลังกาและโลคเซอมาเว
พื้นที่ดังกล่าวได้รับการฟื้นฟูอย่างช้าๆ หลังภัยพิบัติ รัฐบาลเสนอในเบื้องต้นให้จัดตั้งเขตกันชน ระยะสองกิโลเมตร ตามแนวชายฝั่งที่ราบต่ำ ซึ่งห้ามการก่อสร้างถาวรภายในเขตดังกล่าว ข้อเสนอนี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวบ้านบางส่วน และพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริงในสถานการณ์ส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ ครอบครัว ชาวประมงที่พึ่งพาการอยู่อาศัยใกล้ทะเล
รัฐบาลอินโดนีเซียได้จัดตั้งหน่วยงานพิเศษเพื่อการฟื้นฟูอาเจะห์ คือ หน่วยงานฟื้นฟูและบูรณะ ( Badan Rehabilitasi dan Rekonstruksiหรือ BRR) ซึ่งมีนายกุนโตโร มังกุสุโบรโตอดีตรัฐมนตรีของรัฐบาลอินโดนีเซียเป็นประธาน หน่วยงานนี้มีอำนาจเทียบเท่ากระทรวง และประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ ผู้เชี่ยวชาญ และผู้นำชุมชนจากทุกสาขาอาชีพ งานบูรณะส่วนใหญ่ดำเนินการโดยคนในท้องถิ่น โดยใช้การผสมผสานระหว่างวิธีการแบบดั้งเดิมและโครงสร้างสำเร็จรูปบางส่วน โดยได้รับเงินทุนจากองค์กรระหว่างประเทศ รัฐบาล และบุคคลต่างๆ รวมถึงประชาชนเองด้วย
รัฐบาลอินโดนีเซียประเมินไว้ในการประเมินความเสียหายและการสูญเสียเบื้องต้น[ 66 ]ว่าความเสียหายมีมูลค่าถึง 4.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ก่อนเงินเฟ้อ และ 6.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อรวมเงินเฟ้อ) สามปีหลังจากเกิดสึนามิ การฟื้นฟูยังคงดำเนินต่อไปธนาคารโลกติดตามการจัดหาเงินทุนสำหรับการฟื้นฟูในอาเจะห์และรายงานว่ามีการจัดสรรเงิน 7.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการฟื้นฟู ในขณะที่ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 มีการจัดสรรเงิน 5.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับโครงการฟื้นฟูเฉพาะ ซึ่งใช้ไปแล้วจริง 3.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (58%)
ในปี พ.ศ. 2552 รัฐบาลได้เปิดพิพิธภัณฑ์ มูลค่า 5.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์สึนามิ โดยมีการจัดแสดงภาพถ่าย เรื่องราว และการจำลองเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ก่อให้เกิดสึนามิ[ 67 ]
ข้อตกลงสันติภาพและประวัติศาสตร์ร่วมสมัย

สึนามิในปี 2547 ช่วยกระตุ้นให้เกิดข้อตกลงสันติภาพระหว่างGAMและรัฐบาลอินโดนีเซีย บรรยากาศในอินโดนีเซียหลังยุคซูฮาร์โตในช่วงการปฏิรูปประชาธิปไตยเสรีนิยม พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงในกองทัพอินโดนีเซีย ช่วยสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเจรจาสันติภาพมากขึ้น บทบาทของประธานาธิบดีซูซิโล บัมบัง ยูโดโยโนและรองประธานาธิบดีจูซุฟ กัลลา ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้ง มีความสำคัญอย่างยิ่ง[ 68 ]ในขณะเดียวกัน ผู้นำของ GAM ก็กำลังเปลี่ยนแปลง และกองทัพอินโดนีเซียได้สร้างความเสียหายให้กับขบวนการกบฏมากจนแทบไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเจรจากับรัฐบาลกลาง[ 69 ]การเจรจาสันติภาพริเริ่มขึ้นครั้งแรกโดยJuha Christensenนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพชาวฟินแลนด์ จากนั้นได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างเป็นทางการโดยNGO ที่ตั้งอยู่ในฟินแลนด์Crisis Management Initiativeซึ่งนำโดยอดีตประธานาธิบดีฟินแลนด์Martti Ahtisaari ข้อตกลงสันติภาพที่เกิดขึ้น ซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อข้อตกลงเฮลซิงกิได้ลงนามเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2548 ภายใต้ข้อตกลงนี้ อาเจะห์จะได้รับเอกราชพิเศษ และกองกำลังของรัฐบาลจะถูกถอนออกจากจังหวัดเพื่อแลกกับการปลดอาวุธของ GAM ส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้สหภาพยุโรปได้ส่งคณะผู้สังเกตการณ์อาเจะห์ไปภารกิจของพวกเขาสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2549 หลังจากการเลือกตั้งท้องถิ่น[ 70 ]
อาเจะห์ได้รับเอกราชมากขึ้นผ่านกฎหมายของรัฐบาลอาเจะห์ซึ่งรวมถึงสิทธิพิเศษที่ตกลงกันไว้ในปี 2549 รวมถึงสิทธิของชาวอาเจะห์ในการจัดตั้งพรรคการเมืองท้องถิ่นเพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของพวกเขา[ 71 ]นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนประท้วงว่าการละเมิดสิทธิมนุษยชนก่อนหน้านี้ในจังหวัดยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างจริงจัง[ 72 ] [ 73 ]
ความหลากหลายทางชีวภาพ

อาเจะห์มีช่วงความหลากหลายทางชีวภาพที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก[ 74 ]รวมถึงอุทยานแห่งชาติกุนุงเลเซอร์อุทยานแห่งชาติขนาด 7,927 ตารางกิโลเมตรที่ทอดยาวข้ามพรมแดนระหว่างจังหวัดอาเจะห์และสุมาตราเหนือ[ 75 ]อุทยานแห่งชาติตั้งอยู่ในเทือกเขาบาริซาน ใกล้กับภูเขาเลเซอร์ (3,119 เมตร) และปกป้องระบบนิเวศที่หลากหลาย รวมถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ที่หายาก เช่นแรดสุมาตราเสือสุมาตราอุรังอุตังและช้างสุมาตรา[ 74 ] ในปี 2014 มีช้างสุมาตรา 460 ตัวในอาเจะห์ รวมทั้งลูกช้างอย่างน้อย 8 ตัว[ 76 ] พื้นที่นี้ประสบปัญหาการตัดไม้ทำลายป่ามาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 [ 77 ]

โรงงาน ผลิตเยื่อไม้แห่งแรกในอาเจะห์สร้างขึ้นในปี 1982 [ 78 ]รัฐบาลอาเจะห์ตั้งใจที่จะออกกฎหมายเพื่อเปิดพื้นที่ 1.2 ล้านเฮกตาร์สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์[ 79 ]ข้อเสนอนี้ก่อให้เกิดการประท้วงมากมาย[ 79 ]
น่านน้ำชายฝั่งนอกเมืองอาเจะห์อยู่ในเขตการจัดการประมง 572 (WPP 572) ซึ่งโครงการนำร่อง Blue Halo S ที่เกี่ยวข้องกับKonservasi Indonesiaได้มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการจัดการทางทะเลและผลลัพธ์ด้านความยืดหยุ่น[ 80 ]
รัฐบาล
ภายในประเทศ อาเจะห์ไม่ได้ถูกปกครองในฐานะจังหวัดปกติ แต่เป็นจังหวัดปกครองตนเองพิเศษ ( daerah istimewa code: ind promoted to code: id ) ซึ่งเป็นการกำหนดสถานะทางการบริหารเพื่อมอบความเป็นอิสระ มากขึ้น จากรัฐบาลกลางในจาการ์ตาส่งผลให้มีการลงโทษด้วยการเฆี่ยนตีสำหรับความผิดที่ถือว่าละเมิดกฎหมายชารีอะห์เช่นการพนันการดื่มสุรา การไม่ไปละหมาดวันศุกร์และที่โดดเด่นที่สุดคือ การ รักร่วมเพศ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการจัดการเลือกตั้งระดับภูมิภาคในอาเจะห์สำหรับตำแหน่งระดับสูงในระดับจังหวัด อำเภอ ( kabupaten code: ind promoted to code: id ) และเขต ( kecamatan code: ind promoted to code: id ) ในการเลือกตั้งปี 2549 อิรวันดี ยูซุฟได้รับเลือกเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดสำหรับปี 2550–2555 และในการเลือกตั้งในเดือนเมษายน 2555ไซนี อับดุลลาห์ได้รับเลือกเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดสำหรับปี 2555–2560 [ 81 ] [ 82 ]
กฎ

นับตั้งแต่มีการประกาศใช้กฎหมาย 44/1999 ผู้ว่าราชการจังหวัดอาเจะห์ได้เริ่มออกระเบียบ ข้อบังคับตาม หลักชะรีอะฮ์ ในวงจำกัด เช่น กำหนดให้พนักงานหญิงของรัฐบาลต้องสวมชุดอิสลามระเบียบข้อบังคับเหล่านี้ไม่ได้ถูกบังคับใช้โดยรัฐบาลจังหวัด แต่ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2542 มีรายงานว่ากลุ่มชายในอาเจะห์ได้ก่อความรุนแรงแบบศาลเตี้ยเพื่อบังคับใช้ชะรีอะฮ์เช่น การ บุกค้นผู้ที่ไม่สวมผ้าคลุมศีรษะ แบบอิสลามการด่าทอผู้หญิงที่ไม่สวม ผ้า คลุมศีรษะแบบอิสลาม การตัดผมหรือเสื้อผ้า และการกระทำรุนแรงอื่นๆ ต่อพวกเธอ[ 83 ] ความถี่ของการโจมตีบุคคลที่ถือว่าละเมิดหลักชะรีอะฮ์ดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นหลังจากมีการประกาศใช้กฎหมาย 44/1999 และ ระเบียบข้อบังคับชะรีอะฮ์ของผู้ว่า ราชการจังหวัด [ 83 ]ในปี 2014 กลุ่มนักวิชาการที่เรียกตัวเองว่าTadzkiiratul Ummahเริ่มโจมตีและทาสีกางเกงของผู้ชายและผู้หญิงเพื่อเรียกร้องให้มีการบังคับใช้กฎหมายอิสลามที่เข้มงวดมากขึ้นในพื้นที่[ 84 ]
หลังจากมีการประกาศใช้กฎหมายปกครองตนเองพิเศษในปี 2544 สภานิติบัญญัติประจำจังหวัดอาเจะห์ได้ออกกฎหมายท้องถิ่น (qanun) หลายฉบับเพื่อควบคุมการบังคับใช้ชะรีอะฮ์ กฎหมายท้องถิ่น 5 ฉบับที่ประกาศใช้ระหว่างปี 2545 ถึง 2547 มีบทลงโทษทางอาญาสำหรับการละเมิดชะรีอะฮ์ได้แก่กฎหมายท้องถิ่นฉบับที่ 11/2545 ว่าด้วย "ความเชื่อ พิธีกรรม และการส่งเสริมศาสนาอิสลาม" ซึ่งมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการแต่งกายตามหลักศาสนาอิสลามกฎหมายท้องถิ่นฉบับที่ 12/2546 ห้ามการบริโภคและการจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กฎหมายท้องถิ่นฉบับที่ 13/2546 ห้ามการพนันกฎหมายท้องถิ่นฉบับที่ 14/2546 ห้าม "การกักขัง" และกฎหมายท้องถิ่นฉบับที่ 7/2547 ว่าด้วยการจ่ายทานตามหลักศาสนาอิสลามยกเว้นการพนันแล้ว ไม่มีแนวปฏิบัติใดที่ถูกห้ามนอกจังหวัดอาเจะห์[ 83 ]
ความรับผิดชอบในการบังคับใช้กฎหมายกานุนนั้นตกอยู่กับทั้งตำรวจแห่งชาติอินโดนีเซียและกอง กำลัง ตำรวจศาสนาอิสลาม พิเศษ เฉพาะในอาเจะห์ที่รู้จักกันในชื่อวิลายัตตุล ฮิสบาห์ (หน่วยงานชะรีอะฮ์) กฎหมาย กานุน ทั้งหมดกำหนดบทลงโทษไว้ ได้แก่ การปรับ การจำคุก และการเฆี่ยนซึ่งการเฆี่ยนเป็นบทลงโทษที่ไม่พบในส่วนใหญ่ของอินโดนีเซีย ระหว่างกลางปี 2548 ถึงต้นปี 2550 มีผู้ถูกเฆี่ยนอย่างน้อย 135 คนในอาเจะห์ฐานฝ่าฝืนกฎหมายกานุน[ 83 ]ในเดือนเมษายน 2559 หญิงที่ไม่ใช่มุสลิมอายุ 60 ปีถูกตัดสินให้เฆี่ยน 30 ครั้งฐานขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ข้อโต้แย้งคือ การบังคับใช้ กฎหมายกานุนไม่ใช้กับผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม โดยมีเพียงกฎหมายของประเทศเท่านั้นที่ใช้บังคับ เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของอินโดนีเซีย[ 85 ]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 พรรคอาเจะห์ได้รับชัยชนะในการควบคุมรัฐสภาท้องถิ่นในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติครั้งแรกหลังสงครามของอาเจะห์ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 หนึ่งเดือนก่อนที่สมาชิกสภานิติบัญญัติชุดใหม่จะเข้ารับตำแหน่ง รัฐสภาชุดปัจจุบันได้ลงมติเห็นชอบกฎหมาย ชะรีอะฮ์ใหม่สองฉบับอย่างเป็นเอกฉันท์ เพื่อขยาย กรอบ กฎหมายอาญา ชะรีอะฮ์ที่มีอยู่เดิม ในอาเจะห์ ร่างกฎหมายฉบับหนึ่งคือกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ( Qanun Hukum Jinayat ) มีจุดประสงค์เพื่อสร้างประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาฉบับใหม่ทั้งหมดสำหรับการบังคับใช้กฎหมายชะรีอะฮ์โดยตำรวจ อัยการ และศาลในอาเจะห์[ 83 ]ร่างกฎหมายอีกฉบับหนึ่งคือQanun ว่าด้วยกฎหมายอาญา ( Qanun Jinayat ) ได้ย้ำถึง ข้อห้าม ทางอาญา ตามหลักชะรีอะฮ์ที่มีอยู่เดิม โดยบางครั้งก็เพิ่มบทลงโทษ และความผิดทางอาญาใหม่ๆ อีกมากมาย รวมถึงikhtilat ('ความสัมพันธ์ใกล้ชิด' หรือ 'การคลุกคลี'), zina (การล่วงประเวณี ซึ่งหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์โดยสมัครใจระหว่างบุคคลที่ยังไม่แต่งงาน), การคุกคามทางเพศ, การข่มขืน และพฤติกรรมรักร่วมเพศ[ 86 ]กฎหมายนี้อนุญาตให้มีการลงโทษ รวมถึงการเฆี่ยนตีสูงสุด 60 ครั้งสำหรับ "ความสัมพันธ์ใกล้ชิด" การเฆี่ยนตีสูงสุด 100 ครั้งสำหรับการมีพฤติกรรมรักร่วมเพศ การเฆี่ยนตีสูงสุด 100 ครั้งสำหรับการล่วงประเวณีโดยบุคคลที่ยังไม่แต่งงาน และการประหารชีวิตด้วยการขว้างหินสำหรับการล่วงประเวณีโดยบุคคลที่แต่งงานแล้ว[ 83 ]
อย่างไรก็ตาม กฎหมายที่เสนอในขณะนั้นได้รับการประณามอย่างกว้างขวางทั่วประเทศอินโดนีเซีย และผู้ว่าการอิรวันดี ยูซุฟ ในขณะนั้น ปฏิเสธที่จะลงนาม ทำให้กฎหมายเหล่านั้นไม่มีผลบังคับทางกฎหมาย แทนที่จะเป็นกฎหมายจริง[ 87 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 รัฐบาลอาเจะห์ได้ลบบทบัญญัติเกี่ยวกับการลงโทษด้วยการขว้างหินออกจากร่างประมวลกฎหมายอาญาฉบับใหม่ของตนเอง[ 88 ]
การเฆี่ยนตี
ในทางปฏิบัติ นับตั้งแต่มีการบังคับใช้กฎหมายใหม่ การใช้บทลงโทษที่อนุญาตได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 ชาย 6 คนในอำเภอบิเรอเอ็นถูกจับกุมและเฆี่ยนตีฐานพนันชื่อรถประจำทางที่วิ่งผ่าน[ 89 ]เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2558 มีผู้ถูกเฆี่ยนตีทั้งหมด 34 คนในบันดาอาเจะห์และในอำเภออาเจะห์เบซาร์ที่อยู่ใกล้เคียง[ 90 ]
ชายรักร่วมเพศสองคนจะถูกเฆี่ยนตีต่อหน้าสาธารณชนคนละ 85 ครั้งภายใต้ กฎหมาย ชารีอะห์หลังจากถูกกลุ่มศาลเตี้ยถ่ายคลิปในอินโดนีเซีย ศาลอิสลามในจังหวัดอาเจะห์ได้ตัดสินลงโทษคนรักร่วมเพศเป็นครั้งแรกในวันต่อต้านการเกลียดชังคนรักร่วมเพศและคนข้ามเพศสากล 17 พฤษภาคม 2017 แม้จะมีคำร้องขอจากนานาชาติให้ละเว้นโทษแก่คู่รักคู่นี้ก็ตาม[ 91 ]
การเฆี่ยนตีเป็นการลงโทษตามหลักฮูดุดที่ใช้ กันทั่วไป สำหรับการพนันการผิดประเวณีการดื่มแอลกอฮอล์และการมีเพศสัมพันธ์กับเพศเดียวกันหรือก่อนสมรส โดยทั่วไปแล้ว การเฆี่ยนตีมักกระทำโดยผู้ชาย ในปี 2020 ด้วยการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวดขึ้นและอาชญากรรมที่กระทำโดยผู้หญิงมากขึ้น ทางการอาเจะห์ระบุว่ารัฐบาลกำลังพยายามปฏิบัติตามกฎหมายอิสลามซึ่งกำหนดให้ผู้หญิงเป็นผู้เฆี่ยนตีผู้กระทำความผิดที่เป็นผู้หญิง[ 92 ] [ 93 ]
หน่วยงานบริหาร

ในทางบริหาร จังหวัดนี้แบ่งออกเป็น 18 อำเภอ ( ภาษาอินโดนีเซีย: kabupaten ; ภาษาอาเจะห์: kabupatèn ) และ 5 เมือง ปกครองตนเอง ( ภาษาอินโดนีเซีย: kota ; ภาษาอาเจะห์: banda ) เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือบันดาอาเจะห์ตั้งอยู่บนชายฝั่งใกล้ปลายเหนือสุดของเกาะสุมาตรา เมื่อแรกเริ่มก่อตั้งในปี 1956 จังหวัดนี้ประกอบด้วยเมืองบันดาอาเจะห์และ 6 อำเภอ ได้แก่อาเจะห์ใหญ่ , ปิดี , อาเจะห์เหนือ , อาเจะห์ตะวันออก , อาเจะห์กลาง และอาเจะห์ตะวันตกอย่างไรก็ตาม ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 1956 ได้มีการจัดตั้งอำเภอที่ 7 ( อาเจะห์ใต้ ) ขึ้นจากเขตตะวันออกเฉียงใต้ของอำเภออาเจะห์ตะวันตก เมืองที่สอง ( เมืองซาบัง ) แยกตัวออกมาจากอาเจะห์ใหญ่เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1965 และอำเภออาเจะห์ตะวันออกเฉียงใต้ แยกตัวออกมา จากส่วนหนึ่งของอาเจะห์กลางเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1974 มีการจัดตั้งเขตปกครองเพิ่มเติมอีก 3 แห่งในปี 1999 ได้แก่ เขตปกครอง อาเจะห์ซิงกิลซึ่งแยกมาจากส่วนหนึ่งของเขตปกครองอาเจะห์ใต้ เมื่อวันที่ 20 เมษายน และเขต ปกครองบิเรอเอ็น (จากส่วนหนึ่งของเขตปกครองอาเจะห์เหนือ) และเขตปกครองซิเมลู (จากส่วนหนึ่งของเขตปกครองอาเจะห์ตะวันตก) เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม
เมืองโลคเซอมาเวและเมืองลังสาได้รับสถานะเป็นเมืองแยกต่างหาก (จากบางส่วนของอำเภออาเจะห์เหนือและอำเภออาเจะห์ตะวันออกตามลำดับ) เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2544 และมีการจัดตั้งอำเภอเพิ่มอีก 5 แห่งเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2545 ได้แก่อาเจะห์จายาและนากันรายา (ทั้งสองแห่งจากบางส่วนของอำเภออาเจะห์ตะวันตก) อาเจะห์ตามียง (จากบางส่วนของอำเภออาเจะห์ตะวันออก) กาโยลูเอส (จากบางส่วนของอำเภออาเจะห์ตะวันออกเฉียงใต้) และอาเจะห์ตะวันตกเฉียงใต้ ( จากบางส่วนของอำเภออาเจะห์ใต้) อำเภอเบเนอร์เมริยาห์ถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2546 (จากบางส่วนของอำเภออาเจะห์กลาง) และอำเภอปิดีจา ยา (จากบางส่วนของอำเภอปิดี) และเมืองซูบุลซาลัม (จากบางส่วนของอำเภออาเจะห์ซิงกิล) เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2550 นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ท้องถิ่นอื่นๆ ที่ผลักดันให้มีการจัดตั้งเขตปกครองตนเองใหม่ โดยมักมีเป้าหมายที่ระบุไว้คือการเพิ่มการควบคุมทางการเมืองและการพัฒนาในระดับท้องถิ่น
เมืองและเขตปกครอง (แบ่งย่อยเป็น 289 อำเภอหรือเขตย่อยของอาเจะห์) มีรายชื่อดังต่อไปนี้ พร้อมพื้นที่และจำนวนประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2553 [ 94 ]และสำมะโนประชากรปี 2563 [ 64 ]รวมทั้งจำนวนประชากรที่ประมาณการอย่างเป็นทางการ ณ กลางปี 2567 [ 4 ]
| โคเด วิลายาห์ | ชื่อเมืองหรือเขตปกครอง | รีเจนซีแคปิตอล | ก่อตั้ง | จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย | พื้นที่ใน หน่วย ตารางกิโลเมตร | สำมะโนประชากรปี2010 | สำมะโนประชากรPop'n ปี 2020 | Pop'n คาดว่า จะ เริ่มประมาณกลางปี 2024 | HDI [ 95 ]ประมาณการปี 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11.72 | เมืองซาบัง | พ.ศ. 2510 | สหภาพ 10/1965 | 122.04 | 30,653 | 41,197 | 43,500 | 0.761 ( สูง ) | |
| 11.06 | อำเภออาเจะห์เบซาร์ | จันโธ | 1956 | ยูยู 24/1956 | 2,882.83 | 351,418 | 405,535 | 428,300 | 0.735 ( สูง ) |
| 11.71 | เมืองบันดาอาเจะห์ | 1956 | ยูยู 24/1956 | 55.85 | 223,446 | 252,899 | 265,000 | 0.857 ( สูงมาก ) | |
| 11.14 | อำเภออาเจะห์จายา | กะลัง | 2002 | ยูยู 4/2002 | 3,893.05 | 76,782 | 93,159 | 99,200 | 0.698 ( ปานกลาง ) |
| 11.07 | รีเจนซีปิดี | ซิกลี | 1956 | ยูยู 24/1956 | 3,133.93 | 379,108 | 435,275 | 452,500 | 0.707 ( สูง ) |
| 11.18 | เขตปกครองปิเดียจายา | เมอรูดู | 2007 | สหภาพสหประชาชาติ 7/2007 | 953.12 | 132,956 | 158,397 | 166,500 | 0.736 ( สูง ) |
| 11.11 | รีเจนซีบิเรออง | บิเรออง | 1999 | ยูยู 48/1999 | 1,793.27 | 389,288 | 436,418 | 459,100 | 0.723 ( สูง ) |
| 11.08 | อาเจะห์รีเจนซี่เหนือ (อาเจะห์อุตารา) | โลคสุคอน | 1956 | ยูยู 24/1956 | 2,711.15 | 529,751 | 602,793 | 632,000 | 0.694 ( ปานกลาง ) |
| 11.73 | เมืองโลคเซอมาเว | 2001 | สหภาพสหประชาชาติ 2/2001 | 136.49 | 171,163 | 188,713 | 200,400 | 0.775 ( สูง ) | |
| 11.03 | รีเจนซี่อาเจะห์ตะวันออก (อาเจะห์ติมูร์) | อิดิ รายุค | 1956 | ยูยู 24/1956 | 5,432.63 | 360,475 | 422,401 | 444,600 | 0.678 ( ปานกลาง ) |
| 11.74 | เมืองลังสา | 2001 | สหภาพสหประชาชาติ 3/2001 | 217.17 | 148,945 | 185,971 | 198,000 | 0.774 ( สูง ) | |
| 11.16 | อำเภออาเจะห์ทามิอัง | คารัง บารู | 2002 | ยูยู 4/2002 | 2,184.40 | 251,914 | 294,356 | 309,000 | 0.694 ( ปานกลาง ) |
| 11.13 | สำนักทะเบียนกาโย ลูส์ | บลังเกเจเรน | 2002 | ยูยู 4/2002 | 5,541.28 | 79,560 | 99,532 | 106,800 | 0.675 ( ปานกลาง ) |
| 11.17 | เบเนอร์ เมเรียห์ รีเจนซี | ซิมปัง ติกา เรเดลอง | 2003 | สหภาพ 41/2003 | 1,930.75 | 122,277 | 161,342 | 172,000 | 0.732 ( สูง ) |
| 11.04 | เซ็นทรัลอาเจะห์รีเจนซี่ (อาเจะห์เต็งกาห์) | ทาเคงอน | 1956 | ยูยู 24/1956 | 4,521.70 | 175,527 | 215,860 | 226,700 | 0.733 ( สูง ) |
| 11.05 | อาเจะห์รีเจนซี่ตะวันตก (อาเจะห์บารัต) | เมอลาโบห์ | 1956 | ยูยู 24/1956 | 2,818.17 | 173,558 | 198,736 | 206,800 | 0.716 ( สูง ) |
| 11.15 | นากันรายารีเจนซี | ซูกะ มักมูเอะ | 2002 | ยูยู 4/2002 | 3,416.32 | 139,663 | 168,392 | 176,400 | 0.693 ( ปานกลาง ) |
| 11.12 | เขตปกครองอาเจะห์ตะวันตกเฉียงใต้ (อาเจะห์บารัตดายา) | บลังพิดี | 2002 | ยูยู 4/2002 | 1,882.28 | 126,036 | 150,780 | 154,997 | 0.669 ( ปานกลาง ) |
| 11.01 | อาเจะห์ใต้ (อาเจะห์เซลาตัน) | ทาปักตูอัน | 1956 | ยูยู 24/1956 | 4,175.37 | 202,251 | 232,410 | 241,994 | 0.674 ( ปานกลาง ) |
| 11.02 | เขตปกครองอาเจะห์ตะวันออกเฉียงใต้ (อาเจะห์เต็งการา) | คูตาคาเนะ | พ.ศ. 2517 | ยูยู 7/1974 | 4,179.12 | 179,010 | 220,860 | 235,589 | 0.694 ( ปานกลาง ) |
| 11.75 | เมืองซูบูลัสซาลัม | 2007 | ยูยู 8/2007 | 1,183.60 | 67,446 | 90,751 | 105,553 | 0.652 ( ปานกลาง ) | |
| 11.10 | เขตปกครองอาเจะห์ซิงคิล (รวมถึงหมู่เกาะบันยัก ) | ซิงกิล | 1999 | ยูยู 14/1999 | 1,852.82 | 102,509 | 126,514 | 138,792 | 0.692 ( ปานกลาง ) |
| 11.09 | สำนักปกครองซีมูลู | ซินาบัง | 1999 | ยูยู 48/1999 | 1,821.75 | 80,674 | 92,865 | 98,633 | 0.664 ( ปานกลาง ) |
อาเจะห์มีความพิเศษในอินโดนีเซียตรงที่จัดกลุ่มหมู่บ้านเป็นมุกิมซึ่งบางครั้งเกี่ยวข้องกับชุมชนพื้นเมืองดั้งเดิม ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2566 รัฐบาลอินโดนีเซียได้ให้การรับรองทางกฎหมายแก่การอ้างสิทธิ์ของมุกิม บางแห่ง เหนือป่าตามประเพณี[ 96 ]
จังหวัดนี้ประกอบด้วยเขตเลือกตั้ง 2 เขตจากทั้งหมด 84 เขตเลือกตั้งระดับชาติของอินโดนีเซีย เพื่อเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
- เขตการเลือกตั้งอาเจะห์ที่ 1ประกอบด้วยเขตการปกครอง 12 เขตในจังหวัด (Simeulue, Aceh Singkil, อาเจะห์ใต้, อาเจะห์ตะวันออกเฉียงใต้, อาเจะห์ตะวันตก, อาเจะห์เบซาร์, ปิดี, อาเจะห์ตะวันตกเฉียงใต้, อาเจะห์จายา, กาโยลูเอส, นากัน รายา และปิดี จายา) พร้อมด้วยเมืองบันดาร์อาเจะห์ ซาบัง และซูบูลุสซาลาม และเลือกสมาชิก 7 คนเข้าสู่สภาผู้แทนประชาชน
- เขตเลือกตั้งอาเจะห์ที่ 2ประกอบด้วยอำเภอที่เหลืออีก 6 อำเภอ (อาเจะห์ตะวันออก อาเจะห์กลาง บิเรอวน อาเจะห์เหนือ อาเจะห์ตามียง และเบเนอร์เมริอาห์) พร้อมด้วยเมืองลังซาและเมืองโลคเซอูมาเว และเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 6 คน[ 97 ]
เศรษฐกิจ
ในปี พ.ศ. 2549 เศรษฐกิจของอาเจะห์เติบโตขึ้น 7.7% หลังจากมีการเติบโตเพียงเล็กน้อยนับตั้งแต่เกิดสึนามิครั้งร้ายแรง[ 98 ]การเติบโตนี้ส่วนใหญ่เกิดจากความพยายามในการฟื้นฟู โดยมีการเติบโตอย่างมากในภาคการก่อสร้าง
การยุติความขัดแย้งและโครงการฟื้นฟูประเทศส่งผลให้โครงสร้างเศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากนับตั้งแต่ปี 2546 ภาคบริการมีบทบาทเด่นมากขึ้น ในขณะที่ส่วนแบ่งของภาคอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซลดลงอย่างต่อเนื่อง
| ภาคส่วน (ร้อยละของ GDP ของอาเจะห์) | 2003 | 2004 | 2548 | 2006 |
|---|---|---|---|---|
| เกษตรกรรมและการประมง | 17 | 20 | 21 | 21 |
| น้ำมัน ก๊าซ และการทำเหมือง | 36 | 30 | 26 | 25 |
| ภาคการผลิต (รวมถึงการผลิตน้ำมันและก๊าซ) | 20 | 18 | 16 | 14 |
| การจัดหาไฟฟ้าและน้ำ | ... | |||
| การก่อสร้าง / งานก่อสร้าง | 3 | 4 | 4 | 5 |
| การค้า โรงแรม และร้านอาหาร | 11 | 12 | 14 | 15 |
| การขนส่งและการสื่อสาร | 3 | 4 | 5 | 5 |
| การธนาคารและบริการทางการเงินอื่นๆ | 1 | 1 | 1 | 1 |
| บริการ | 8 | 10 | 13 | 13 |
| ทั้งหมด | 100 | 100 | 100 | 100 |
หลังจากที่อัตราเงินเฟ้อพุ่งสูงสุดที่ประมาณ 40% ในเดือนธันวาคม 2548 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากปรากฏการณ์ "โรคดัตช์"ที่เกิดจากการไหลเข้าของความช่วยเหลืออย่างฉับพลันมายังจังหวัดอัตราเงินเฟ้อก็ลดลงอย่างต่อเนื่องและอยู่ที่ 8.5% ในเดือนมิถุนายน 2550 ซึ่งใกล้เคียงกับระดับประเทศของอินโดนีเซียที่ 5.7% อัตราเงินเฟ้อที่สูงอย่างต่อเนื่องหมายความว่าดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของอาเจะห์ยังคงสูงที่สุดในอินโดนีเซีย ส่งผลให้ความสามารถในการแข่งขันด้านต้นทุนของอาเจะห์ลดลง ซึ่งสะท้อนให้เห็นทั้งในข้อมูลเงินเฟ้อและค่าจ้าง แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อจะชะลอตัวลง แต่ CPI ก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เกิดสึนามิ โดยใช้ปี 2545 เป็นฐาน CPI ของอาเจะห์เพิ่มขึ้นเป็น 185.6 (มิถุนายน 2550) ในขณะที่ CPI ของประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 148.2 มีการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างที่แท้จริงค่อนข้างมากในบางภาคส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคการก่อสร้าง ซึ่งโดยเฉลี่ยแล้วค่าจ้างที่แท้จริงของคนงานเพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 60,000 รูเปียห์ต่อวัน จาก 29,000 รูเปียห์ก่อนเกิดสึนามิ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในค่าแรงขั้นต่ำระดับภูมิภาค (UMR หรือ Upah Minimum Regional) ของอาเจะห์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 55% จาก 550,000 รูเปียห์ก่อนเกิดสึนามิ เป็น 850,000 รูเปียห์ในปี 2550 เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้น 42% ในจังหวัดสุมาตราเหนือ ที่อยู่ใกล้เคียง จาก 537,000 รูเปียห์ เป็น 761,000 รูเปียห์
ระดับ ความยากจนในอาเจะห์เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในปี 2548 หลังเกิดสึนามิ แต่เพิ่มขึ้นน้อยกว่าที่คาดไว้[ 99 ]จากนั้นระดับความยากจนก็ลดลงในปี 2549 จนต่ำกว่าระดับก่อนเกิดสึนามิ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นของความยากจนที่เกี่ยวข้องกับสึนามินั้นมีอายุสั้น และกิจกรรมการฟื้นฟูและการสิ้นสุดของความขัดแย้งน่าจะเป็นปัจจัยที่ช่วยให้ความยากจนลดลง อย่างไรก็ตาม ความยากจนในอาเจะห์ยังคงสูงกว่าในส่วนอื่นๆ ของอินโดนีเซียอย่างมีนัยสำคัญ[ 100 ]ชาวอาเจะห์จำนวนมากยังคงมีความเสี่ยงต่อความยากจน ซึ่งตอกย้ำความจำเป็นในการดำเนินความพยายามอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาในช่วงการฟื้นฟูหลังสึนามิ[ 101 ]
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 1971 | 2,008,595 | — |
| 1980 | 2,611,271 | +2.96% |
| 1990 | 3,416,156 | +2.72% |
| พ.ศ. 2538 | 3,847,583 | +2.41% |
| 2000 | 3,930,905 | +0.43% |
| 2010 | 4,494,410 | +1.35% |
| 2015 | 4,993,385 | +2.13% |
| 2020 | 5,274,871 | +1.10% |
| 2023 | 5,512,219 | +1.48% |
| ที่มา: Badan Pusat Statistik 2024 และก่อนหน้า[ 102 ] | ||
ประชากรของอาเจะห์ไม่ได้รับการบันทึกอย่างเพียงพอในระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรของอินโดนีเซียในปี 2000เนื่องจากเหตุการณ์ความไม่สงบทำให้กระบวนการรวบรวมข้อมูลที่ถูกต้องเป็นไปได้ยาก มีผู้เสียชีวิตในอาเจะห์ประมาณ 170,000 คนจากเหตุการณ์สึนามิในปี 2004 ซึ่งทำให้การวิเคราะห์ข้อมูลประชากรอย่างละเอียดเป็นไปได้ยากยิ่งขึ้น จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด ประชากรทั้งหมดของอาเจะห์ในปี 2010 มีจำนวน 4,486,570 คน[ 94 ]ในปี 2015 มีจำนวน 4,993,385 คน และในปี 2020 มีจำนวน 5,274,871 คน[ 64 ]ประมาณการอย่างเป็นทางการสำหรับกลางปี 2023 มีจำนวน 5,482,527 คน (ประกอบด้วยชาย 2,753,176 คน และหญิง 2,729,351 คน) [ 102 ]อย่างไรก็ตาม ผลรวมของการประมาณการประชากรอย่างเป็นทางการสำหรับเขตปกครองและเมืองแต่ละแห่งมีจำนวนรวม 5,512,219 คน
กลุ่มชาติพันธุ์และวัฒนธรรม
อาเจะห์เป็นภูมิภาคที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และภาษา กลุ่มชาติพันธุ์หลัก ได้แก่ ชาวอาเจะห์ (ซึ่งกระจายอยู่ทั่วอาเจะห์) ชาวกาโย (ในภาคกลางและภาคตะวันออก) ชาวอะ ลาส ( ใน ภาค ตะวันออกเฉียงใต้ของอาเจะห์ ) ชาวมาเลย์ทามิอัง (ในอาเจะห์ทามิอัง ) ชาว อานุกจาเม (สืบเชื้อสายมาจากชาวมินังกะเบาซึ่งกระจุกตัวอยู่ในภาคใต้และภาคตะวันตกเฉียงใต้) ชาวคลูเอต (ในอาเจะห์ใต้ ) ชาวซิงกิล (ในอาเจะห์ซิงกิล และซูบู ลุส ซาลัม ) ชาวซี เมิวและซิกูไล (ในซีเมิว) และชาวฮาโลบัน(ในหมู่เกาะบันยัก ) นอกจากนี้ยังมีประชากรชาวจีนและชาวชวา จำนวนมาก ในบรรดาประชากรปัจจุบันของอาเจะห์ โดยเฉพาะในพื้นที่ชายฝั่ง สามารถพบเห็นบุคคลที่มีเชื้อสายอาหรับตุรกีโปรตุเกสและอินเดียได้ จำนวนหนึ่ง
ภาษา
ภาษาอาเจะห์เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่ประชากรชาวอาเจะห์ ภาษานี้เป็นสมาชิกของ กลุ่มภาษา อาเจะห์-จามิกซึ่งภาษาอื่นๆ ในกลุ่มนี้ส่วนใหญ่พบในเวียดนามและกัมพูชา และยังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกลุ่มภาษามาเลย์ ภาษาอาเจะห์ยังมีคำที่ยืมมาจากภาษามาเลย์และ ภาษาอาหรับ จำนวนมาก และในอดีตเคยเขียนโดยใช้อักษรอาหรับ ภาษาอาเจะห์ยังใช้เป็นภาษาท้องถิ่นในลังกัตและอาซาฮัน ( สุมาตราเหนือ ) และเคดะห์ (มาเลเซีย) และครั้งหนึ่งเคยใช้กันอย่างแพร่หลายในปีนัง นอกจากภาษาอินโดนีเซีย แล้ว ภาษาอาเจะห์ยังได้รับการกำหนดให้เป็นภาษาประจำภูมิภาคร่วมของอาเจะห์ภายใต้กฎหมายกานุนฉบับที่ 10 ปี 2022 อีกด้วย[ 103 ]
ภาษา อาลาสและภาษาคลูเอ็ตเป็นภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันภายใน กลุ่ม ภาษาบาตัก ส่วน ภาษา จามีมีต้นกำเนิดมาจากภาษามินังกะเบาในสุมาตราตะวันตกโดยมีความแตกต่างและลักษณะเฉพาะเพียงเล็กน้อย
ศาสนา

จากข้อมูลปี 2022 ของกระทรวงกิจการศาสนา จังหวัดอาเจะห์มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม โดยมีสัดส่วนมากกว่า 98% ส่วนที่เหลือ 1.15% เป็นโปรเตสแตนต์ 0.13% เป็นพุทธศาสนิกชน และ 0.1% เป็นคาทอลิก[ 104 ] ประเด็นทางศาสนามักเป็นเรื่องละเอียดอ่อนในอาเจะห์ มีการสนับสนุนศาสนาอิสลามอย่างแข็งแกร่งทั่วทั้งจังหวัด และบางครั้งกลุ่มศาสนาอื่น ๆ เช่น คริสเตียนหรือพุทธศาสนิกชน รู้สึกว่าตนเองถูกกดดันทางสังคมหรือชุมชนให้จำกัดกิจกรรมของตน คำอธิบายอย่างเป็นทางการสำหรับการกระทำนี้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทั้งผู้ว่าราชการจังหวัดอาเจะห์ ไซนี อับดุลลา ห์ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของอินโดนีเซียกามาวัน ฟอซีจากจาการ์ตา คือ โบสถ์เหล่านั้นไม่มีใบอนุญาตที่เหมาะสม ก่อนหน้านี้ในเดือนเมษายน 2012 โบสถ์หลายแห่งในเขตซิงกิลทางตอนใต้ของอาเจะห์ก็ได้รับคำสั่งให้ปิดเช่นกัน[ 105 ]ในการตอบสนอง คริสเตียนบางคนแสดงความกังวลเกี่ยวกับการกระทำเหล่านี้ ในปี 2558 โบสถ์แห่งหนึ่งถูกเผาทำลาย และอีกแห่งหนึ่งถูกโจมตี โดยมีผู้ก่อจลาจลชาวมุสลิมถูกยิง ทำให้ประธานาธิบดีโจโก วิโดโดเรียกร้องให้เกิดความสงบ[ 106 ]
สิทธิมนุษยชน
การเฆี่ยนตีได้ถูกนำมาใช้เป็นรูปแบบหนึ่งของการลงโทษทางศาลในอาเจะห์มากขึ้นเรื่อยๆ[ 107 ]ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากผู้ว่าราชการจังหวัดอาเจะห์ มีผู้ถูกเฆี่ยนตีอย่างน้อย 72 คนในข้อหาต่างๆ รวมถึงการดื่มแอลกอฮอล์ การอยู่ตามลำพังกับบุคคลเพศตรงข้ามที่ไม่ใช่คู่สมรสหรือญาติ (khalwat) การพนัน และการถูกจับได้ว่ามีเพศสัมพันธ์กับเพศเดียวกัน[ 108 ]ทางการอาเจะห์ได้ออกกฎระเบียบหลายฉบับเกี่ยวกับการบังคับใช้ชะรีอะฮ์หลังจากมีการประกาศใช้กฎหมายปกครองตนเองพิเศษของจังหวัดในปี 2544 ในปี 2559 เพียงปีเดียว องค์กรสิทธิมนุษยชนได้บันทึกกรณีการเฆี่ยนตีในที่สาธารณะไว้ถึง 100 กรณี[ 109 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 ตำรวจอาเจะห์ โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลปกครองตนเองอาเจะห์ ได้บุกเข้าตรวจค้นร้านเสริมสวยที่ทราบกันว่ามีลูกค้าและพนักงานที่เป็น LGBT ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ "โรคชุมชน" ตำรวจได้ทำร้ายพลเมือง LGBT ทุกคนภายในร้านเสริมสวย และจับกุมหญิงข้ามเพศ 12 คน หญิงข้ามเพศที่ถูกจับกุมถูกบังคับให้เปลือยท่อนบน โกนผม และถูกบังคับให้สบถด่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ "จนกว่าพวกเธอจะกลายเป็นผู้ชายจริงๆ"เจตนาของเหตุการณ์นี้คือการพลิกกลับสิ่งที่เจ้าหน้าที่ถือว่าเป็น "โรคทางสังคม" และที่ผู้ปกครองต่างไม่พอใจกับจำนวนบุคคล LGBT ที่เพิ่มขึ้นในอาเจะห์[ 110 ] [ 111 ]เหตุการณ์นี้ถูกประณามโดยองค์กรสิทธิมนุษยชนทั้งในและต่างประเทศ เช่นแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล อุสมาน ฮามิด ระบุในนามของสาขาอินโดนีเซียขององค์กรว่า "การตัดผมของผู้ที่ถูกจับกุมเพื่อ 'ทำให้พวกเขามีลักษณะเป็นชาย' และบังคับให้พวกเขาแต่งกายเหมือนผู้ชายเป็นรูปแบบหนึ่งของการประจานต่อสาธารณะและถือเป็นการปฏิบัติที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม และลดทอนศักดิ์ศรีซึ่งขัดต่อพันธกรณีระหว่างประเทศของอินโดนีเซีย" [ 112 ]
การท่องเที่ยว

อาเจะห์มีแหล่งท่องเที่ยวมากมาย โดยเฉพาะแหล่งท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม ด้วยชายฝั่งที่ค่อนข้างยาว หมู่เกาะหลายแห่ง และพื้นที่ป่าขนาดใหญ่ อาเจะห์จึงมีตัวเลือกการท่องเที่ยวมากมาย หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่มีชื่อเสียงในอาเจะห์คือพื้นที่ภูเขา เช่น ตังเซและที่ราบสูงกาโย เขตอนุรักษ์ธรรมชาติอูลูมาเซนอุทยานแห่งชาติกุนุงเลเซอร์และเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าราวา ซิงกิล ทะเลสาบ เลาต์ตาวาร์ซาบังและเกาะรอนโดในขณะที่สำหรับการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม อาเจะห์ก็มีสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมหลายแห่ง ได้แก่พิพิธภัณฑ์สึนามิอาเจะห์พิพิธภัณฑ์อาเจะห์พิพิธภัณฑ์สมุทรปาไซอุทยาน ประวัติศาสตร์กุนองันและมัสยิดไบตู ราห์มา น
วัฒนธรรม
อาเจะห์มีศิลปะและวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์หลากหลาย
อาวุธดั้งเดิม
- เรนจงเป็นมีดสั้นชนิดหนึ่ง ซึ่งเป็นอาวุธดั้งเดิมของชาวอาเจะห์ รูปทรงคล้ายตัวอักษร L และเมื่อมองใกล้ๆ จะเห็นเป็นอักษรวิจิตรแบบบิสมิลลาห์
นอกจากเรนคงแล้ว ชาวอาเจะห์ยังครอบครองอาวุธพิเศษอื่นๆ อีกหลายชนิด เช่น ซิกินปันยัง เปอูริเซอาเว เปอูริเซเตอูมากา ซิวาห์ เกอูลีวัง และเปอูเดอเอง[ 113 ]
บ้านแบบดั้งเดิม

บ้านแบบดั้งเดิมของอาเจะห์เรียกว่ารูโมห์ อาเจะห์บ้านแบบนี้เป็นบ้านยกพื้นสูงที่มีสามส่วนหลักและส่วนเพิ่มเติมอีกหนึ่งส่วน สามส่วนหลักของบ้านอาเจะห์ ได้แก่เซอราโมเอ เคอ เอ ( ระเบียงหน้าบ้าน) เซอราโมเอ เตืองโญห์ (ระเบียงกลางบ้าน) และเซอราโมเอ ลิโกต (ระเบียงหลังบ้าน) ส่วนเพิ่มเติมอีกส่วนหนึ่งคือ รูโมห์ ดาปู (บ้านครัว) [ 114 ]
เต้นรำ

การรำแบบดั้งเดิมของชาวอาเจะห์แสดงให้เห็นถึงมรดกทางวัฒนธรรม ศาสนา และนิทานพื้นบ้าน การรำของชาวอาเจะห์โดยทั่วไปจะแสดงเป็นกลุ่ม โดยที่กลุ่มนักเต้นจะเป็นเพศเดียวกัน และมีการรำในท่ายืนหรือท่านั่ง เมื่อพิจารณาจากดนตรีประกอบ การรำสามารถแบ่งออกได้เป็นสองประเภท คือ การรำที่ประกอบด้วยเสียงร้องและการตีกลองจากร่างกายของนักเต้นเอง และการรำที่ประกอบด้วยวงดนตรี การรำบางประเภทที่มีชื่อเสียงในระดับชาติและระดับโลกมีต้นกำเนิดมาจากอาเจะห์ เช่น การรำ Rateb Meuseukat และ การ รำSaman [ 115 ]
อาหาร

อาหารอาเจะห์ใช้เครื่องเทศผสมผสานจากอาหารอินเดียและอาหรับ ได้แก่ ขิง พริกไทย ผักชี ยี่หร่า กานพลู อบเชย กระวาน และยี่หร่าฝรั่ง อาหารอาเจะห์หลากหลายชนิดปรุงด้วยเครื่องแกงหรือเครื่องเทศแกงและกะทิ ซึ่งโดยทั่วไปจะผสมกับเนื้อสัตว์ เช่น เนื้อควาย เนื้อวัว เนื้อแกะ ปลา และไก่ สูตรอาหารบางอย่างใช้กัญชาเป็นเครื่องปรุงรสแบบดั้งเดิม ซึ่งพบได้ในอาหารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บางชนิด เช่น ในลาว แต่ปัจจุบันเลิกใช้แล้ว อาหารพื้นเมืองของอาเจะห์ ได้แก่นาซี กูริห์หมี่อาเจะห์หมี่จาลุกและทิมพัน
วรรณกรรม
อาเจะห์มีประเพณีวรรณกรรมปากเปล่าเช่น นิทานพื้นบ้านเรื่องราชาแห่งนกแก้วและบันตาเบเรนชาห์[ 116 ]
ต้นฉบับภาษาอาเจะห์ที่เก่าแก่ที่สุดที่สามารถพบได้นั้นมาจากปี 1069 ฮิจเราะห์ (ค.ศ. 1658/1659) ซึ่งก็คือ ฮิกายัต เซอูมาอุน (Hikayat Seuma'un)
ก่อนยุคอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 1873–1942) วรรณกรรมของอาเจะห์เกือบทั้งหมดอยู่ในรูปแบบของบทกวีที่เรียกว่า ฮิกายัต มีวรรณกรรมประเภทร้อยแก้วอยู่น้อยมาก และหนึ่งในนั้นคือ หนังสือบาเกอ เมอูนัน ซึ่งเป็นการแปลหนังสือ กาวาอิด อัล-อิสลาม
หลังจากที่ชาวดัตช์เข้ามาเท่านั้น งานเขียนของชาวอาเจะห์จึงปรากฏในรูปแบบร้อยแก้วในช่วงทศวรรษ 1930 เช่น Lhee Saboh Nang ที่เขียนโดย Aboe Bakar และ De Vries หลังจากนั้นจึงมีรูปแบบร้อยแก้วที่หลากหลายปรากฏขึ้น แต่ก็ยังคงถูกครอบงำด้วยรูปแบบฮิกายัต[ 117 ]
การขนส่ง
ปัจจุบัน ทางด่วนซิกลี-บันดาอาเจะห์ ระยะทาง 74 กิโลเมตรกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางด่วนทรานส์-สุมาตรา
ระบบรถไฟในอาเจะห์เริ่มต้นมาตั้งแต่สมัยอาณานิคมดัตช์ ในปี 1876 กองทัพเนเธอร์แลนด์ตะวันออก (KNIL) เริ่มสร้างทางรถไฟขนาดราง 750 มม. ซึ่งรู้จักกันในชื่อ รถรางอาเจะห์ (Atjeh Tram ) ซึ่งเริ่มให้บริการตั้งแต่ปี 1882 ถึง 1942 และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น รถรางแห่งรัฐอาเจะห์ (Atjeh Staatsspoorwegen หรือ ASS) ในปี 1916 ปัจจุบันทรัพย์สินทางรถไฟส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้งานแล้ว และอยู่ภายใต้การดูแลของฝ่ายภูมิภาคที่ 1 สุมาตราเหนือและอาเจะห์ ของการรถไฟอินโดนีเซีย (Kereta Api Indonesia ) รถไฟสาย Cut Meutiaให้บริการจากKrueng GeukuehไปยังKrueng Maneในเขตปกครองอาเจะห์เหนือ
สนามบินในอาเจะห์ ได้แก่สนามบินนานาชาติสุลต่าน อิสกันดาร์ มูดาในอาเจะห์เบซาร์ (ให้บริการในบันดาอาเจะห์และพื้นที่โดยรอบ) และสนามบินไมมุน ซาเลห์ในซาบัง
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อผู้คนจากอาเจะห์
- ระบบการปกครองท้องถิ่นของอาเจะห์
- ประเทศมหาอำนาจอื่นๆ ของโลกที่นำกฎหมายชารีอะห์มาใช้:
หมายเหตุ
- ↑อังกฤษ: / ˈ ɑː tʃ eɪ / AH -chay ;ภาษาอินโดนีเซีย : [ ˈatʃɛh ]ⓘ ,การสะกดแบบเก่า:อัตเจห์;อาเจะห์:Acèh [ aˈcɛh ] ,Husaini: Atjèh ,Jawoe: اچيه
เอกสารอ้างอิง
- อินโดนีเซีย. อังกะตัง ดารัต. ภูสัต เซดจาราห์ มิลิเตอร์ (1965) เซดจาราห์ ทีเอ็นไอ-อังกะตัน ดารัต, 1945–1965 [เจต. 1. ] . พุสเซแมด. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2557 .
- อินโดนีเซีย. Panitia Penjusun Naskah Buku "20 Tahun Indonesia Merdeka", อินโดนีเซีย (1966) 20 [ผม. e Dua puluh ] tahun Indonesia merdeka เล่มที่ 7 แผนกเพเนรังกัน. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2557 .
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list ( link ) - อินโดนีเซีย. แผนกเพเนรังกัน (1965) 20 ปีที่แล้ว เมอร์เดกาอินโดนีเซีย เล่มที่ 7 . กรมสรรพากร เปเนรังกันRI สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2557 .
- จง, หลุยส์ (2002) การล่มสลายของสังคมอาณานิคม: ชาวดัตช์ในอินโดนีเซียในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฉบับที่ 206 ของ Verhandelingen van het Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap, เล่ม 206 ของ Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde (ภาพประกอบ ed.) สำนักพิมพ์ KITLV ไอเอสบีเอ็น 978-90-6718-203-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่10 มีนาคม 2557
- มาร์ตินคุส, จอห์น (2004). สงครามลับของอินโดนีเซียในอาเจะห์ (ฉบับภาพประกอบ ). สำนักพิมพ์แรนดอมเฮาส์ ออสเตรเลีย. ISBN 978-1-74051-209-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่10 มีนาคม 2557
- อับดุล ฮาริส นาซูติออน (1963) เทนทารา เนชันนัล อินโดนีเซีย เล่มที่ 1 กานาโค. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2557 .
- ริคเลฟส์, เมิร์ล คาลวิน (2001). ประวัติศาสตร์อินโดนีเซียสมัยใหม่ตั้งแต่ ค.ศ. 1200 (ฉบับภาพประกอบ ). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. ISBN 978-0-8047-4480-5สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่10 มีนาคม 2557
- Tempo: นิตยสารข่าวรายสัปดาห์ของอินโดนีเซีย เล่มที่ 3 ฉบับที่ 43–52 อาร์ซา รายา เปอร์ดานา. 2546 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2557 .
อ่านเพิ่มเติม
- โบเวน, เจ.อาร์. (1991). การเมืองและกวีนิพนธ์ของสุมาตรา : ประวัติศาสตร์กาโย, 1900–1989. นิวเฮเวน, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล.
- โบเวน, เจ.อาร์. (2003). อิสลาม กฎหมาย และความเสมอภาคในอินโดนีเซีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- Iwabuchi, A. (1994). ประชาชนแห่งหุบเขาอะลาส : การศึกษาเกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์ทางตอนเหนือของสุมาตรา อ็อกซ์ฟอร์ด ประเทศอังกฤษ; นิวยอร์ก สำนักพิมพ์แคลเรนดอน
- McCarthy, JF (2006). วงกลมที่สี่: นิเวศวิทยาทางการเมืองของเขตแดนป่าฝนสุมาตรา, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
- มิลเลอร์, มิเชลล์ แอนน์ (2009). การกบฏและการปฏิรูปในอินโดนีเซีย นโยบายความมั่นคงและเอกราชของจาการ์ตาในอาเจะห์ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์ISBN 978-0-415-45467-4
- Miller, Michelle Ann, บรรณาธิการ (2012). การปกครองตนเองและการแบ่งแยกดินแดนด้วยอาวุธในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (สิงคโปร์: ISEAS)
- ซีเกล, เจมส์ ที. 2000. เชือกแห่งพระเจ้า . แอนน์ อาร์เบอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. ISBN 0-472-08682-0; ผลงานศึกษา ทางชาติพันธุ์วิทยาและประวัติศาสตร์คลาสสิกเกี่ยวกับอาเจะห์และศาสนาอิสลามในภูมิภาคนี้ ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1969