ค้นหาคำว่าbilboesใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

บิลโบ ( พหูพจน์ tantum ) คือเครื่องพันธนาการเหล็กที่ปกติจะวางไว้ที่ข้อเท้าของบุคคล มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นเครื่องพันธนาการขาเพื่อควบคุมนักโทษเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ จนถึงยุคสมัยใหม่ บิลโบยังถูกใช้บนเรือขนส่งทาสเช่น เรือเฮนเรียตตา มารีตามตำนานเล่าว่า อุปกรณ์นี้ถูกคิดค้นขึ้นในเมืองบิลบาโอและถูกนำมายังอังกฤษโดยเรือของกองเรืออาร์มาดาของสเปนในปี ค.ศ. 1588 เพื่อใช้กับนักโทษชาวอังกฤษที่คาดว่าจะถูกจับพจนานุกรมภาษาอังกฤษของออกซ์ฟอร์ดระบุว่าคำนี้ปรากฏในภาษาอังกฤษก่อนหน้านั้น^{[ 1 ]}

บิลโบส์ประกอบด้วยแท่งเหล็กรูปตัวยู ( กุญแจมือ ) สองอันที่มีรูที่ปลาย ซึ่งแท่งเหล็กจะถูกสอดเข้าไป แท่งเหล็กส่วนใหญ่จะมีปุ่มขนาดใหญ่ที่ปลายด้านหนึ่ง และมีช่องที่ปลายอีกด้านหนึ่งซึ่งจะใช้ลิ่มหรือแม่กุญแจเพื่อยึดให้แน่น บิลโบส์มีหลายขนาด ตั้งแต่ขนาดใหญ่ปกติไปจนถึงขนาดเล็กที่พอดีกับข้อเท้าของผู้หญิง และแม้แต่ขนาดที่ใช้รัดข้อมือ แท่งเหล็กยังสามารถยึดติดกับผนังหรือโครงแข็งได้ เนื่องจากส่วนใหญ่ใช้ในเรือนจำ ด้วยวิธีนี้ บุคคลนั้นจะถูกจำกัดให้อยู่กับที่ โดยอนุญาตให้ขยับเท้าไปด้านข้างได้เฉพาะในขอบเขตที่แท่งเหล็กกำหนดไว้เท่านั้น^{[ 2 ]}

การลงโทษแบบบิลโบ (Bilboes) ที่ใช้เป็นการลงโทษสาธารณะในสมัยก่อนนั้น ผสมผสานความไม่สบายทางกายเข้ากับความอับอายขายหน้าในที่สาธารณะบุคคลนั้นมักถูกมัดเท้าเปล่าซึ่งยิ่งเพิ่มความอับอายขายหน้าเข้าไปอีก การลงโทษแบบนี้เป็นที่นิยมในอังกฤษและอเมริกาในช่วงยุคอาณานิคมและยุคปฏิวัติตอนต้น (เช่น ในอาณานิคมแมสซาชูเซตส์เบย์ ) ในอังกฤษมีการใช้การลงโทษแบบนี้เพื่อ "ลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายของพระมหากษัตริย์" (punyssche transgressours ageynste ye Kinges Maiesties lawes) การลงโทษแบบบิลโบปรากฏให้เห็นบ้างในวรรณกรรม รวมถึงแฮมเล็ต (องก์ที่ 5 ฉากที่ 2: "ข้าพเจ้าคิดว่าข้าพเจ้านอนแย่กว่าการก่อกบฏในการลงโทษแบบบิลโบ") และบันทึกของกัปตันคุก^{[ 3 ]}

กรณีการใช้เกินขอบเขตที่น่าสังเกตได้รับการบันทึกไว้จากตรินิแดดภายใต้การปกครองของอังกฤษโดยผู้ว่าการโทมัส พิกตันระหว่างกระบวนการทางอาญาต่อลุยซา คัลเดรอนในปี 1801 อดีตสาวใช้ถูกกล่าวหาว่าขโมย ของ จากบ้านของนายจ้างและถูกสอบสวน เธอยังถูกทรมานด้วย การทรมาน แบบพิคเก็ตซึ่งนำไปสู่การสารภาพที่ถูกบีบบังคับในตอนแรก ต่อมา เธอถูกล่ามโซ่ไว้ในบิลโบเป็นเวลาต่อเนื่องแปดเดือนในขณะที่การไต่สวนทางกฎหมายกำลังดำเนินอยู่ โซ่ตรวนถูกยึดติดกับผนังห้องขังอย่างแน่นหนา ทำให้เธอถูกบังคับให้อยู่ในที่เดียวตลอดระยะเวลาที่ถูกจำคุก ในที่สุดข้อกล่าวหาก็ถูกยกเลิก ดังนั้นคัลเดรอนจึงได้รับการปล่อยตัวจากการจำคุกและบิลโบก็ถูกถอดออกหลังจากถูกล่ามไว้อย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายเดือน รูปแบบการจำคุกที่เกินขอบเขตนี้พร้อมกับการทรมานก่อนหน้านี้ได้รับการประเมินในภายหลังว่าไร้มนุษยธรรมในการประเมินทางกฎหมายใหม่^{[ 4 ]}

บิลโบถูกใช้เพื่อมัดทาสบนเรือขนส่งทาสชิ้นส่วนที่ประกอบเป็นบิลโบมากกว่าแปดสิบชิ้นถูกค้นพบจากเรือเฮนเรียตตา มารีเรือขนส่งทาสของอังกฤษที่อับปางในฟลอริดาคีย์สในปี 1700 หลังจากส่งทาสไปยังจาเมกาบิลโบยังถูกพบในซากเรือโมลาส รีฟซึ่งเป็นซากเรือสเปนในหมู่เกาะเติร์กส์และไคคอสในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ซึ่งอาจเป็นเรือขนส่งทาสที่ตามล่าชาวลูคายันในบาฮามาสบิลโบถูกใช้เพื่อมัดทาสสองคนเข้าด้วยกัน ดังนั้นบิลโบมากกว่าแปดสิบชิ้นที่พบในเรือเฮนเรียตตา มารี น่าจะสามารถมัดทาสได้มากถึง 160 คน บิลโบมักไม่ได้ถูกวางไว้กับทาสทุกคนที่ถูกขนส่ง และไม่ได้ถูกทิ้งไว้ตลอดการเดินทาง มีเพียงทาสที่แข็งแรงที่สุดและคาดว่ามีแนวโน้มที่จะก่อกบฏหรือหลบหนีมากที่สุดเท่านั้นที่จะถูกมัดด้วยบิลโบตลอดการเดินทาง^{[ 2 ]}

• หุ้น