กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

เคาน์ตี้เคอร์รี

เคาน์ตีเคอร์รี ( ภาษาไอริช : Contae Chiarraí ) เป็น เคาน์ตีที่ตั้ง อยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของ ไอร์แลนด์ ภายใน จังหวัด มัน สเตอร์ และ ภูมิภาคใต้ มีพรมแดนติดกับอีกสองเคาน์ตี...

เคาน์ตี้เคอร์รี

พิกัด : 52°10′N 9°45′W / 52.167°N 9.750°W / 52.167; -9.750

เคาน์ตีเคอร์รี ( ภาษาไอริช: Contae Chiarraí ) เป็นเคาน์ตีที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ภายในจังหวัดมันสเตอร์และภูมิภาคใต้มีพรมแดนติดกับอีกสองเคาน์ตี ได้แก่ลิเมอริกทางทิศตะวันออก และคอร์กทางทิศใต้และตะวันออก และมีปากแม่น้ำแชนนอน คั่นระหว่างเคาน์ตีเคอร์ รี กับแคลร์ ทางทิศเหนือด้วยพื้นที่4,807 ตารางกิโลเมตร (1,856 ตารางไมล์)และประชากร 156,458 คน ณ ปี 2022 ทำให้เป็นเคา น์ตี ที่ใหญ่เป็นอันดับ 5จาก 32 เคาน์ตีของไอร์แลนด์ และมีประชากรมากเป็นอันดับ 15 หน่วยงาน ปกครองส่วนท้องถิ่นคือสภาเคาน์ตีเคอร์รี  

เคอร์รีตั้งอยู่ติดกับมหาสมุทรแอตแลนติก เป็นเคาน์ตีที่อยู่ทางตะวันตกสุดของไอร์แลนด์ชายฝั่งที่ขรุขระทอดยาว886 กิโลเมตร (551 ไมล์)และมีลักษณะเป็นอ่าว หน้าผาชายทะเล ชายหาด และเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งมากมาย ซึ่งBlasketsและSkelligsเป็นเกาะที่โดดเด่นที่สุด[ 3 ] คาบสมุทรของเคาน์ตีมีภูมิประเทศเป็นเนินเขาถึงภูเขา โดยมีMacGillycuddy's ReeksบนIveraghสูงกว่า1,000 เมตร (3,300 ฟุต)ในทางตรงกันข้าม บริเวณตอนในส่วนใหญ่เป็นที่ราบ สลับกับเทือกเขาเตี้ยๆ เช่นStacksและMullaghareirksสภาพอากาศของเคอร์รีได้รับอิทธิพลจากกระแสน้ำแอตแลนติกเหนือและโดยทั่วไปจะอบอุ่นและชื้น มีปริมาณน้ำฝนมาก ทำให้พืชในเขตอบอุ่นและกึ่งเขตร้อนหลากหลายชนิดเจริญเติบโตได้ ซึ่งโดยปกติแล้วจะไม่พบในละติจูดทางเหนือเช่นนี้[ 4 ]  

มณฑลนี้ตั้งชื่อตาม ชาว Cíarraigeซึ่งเป็นชนเผ่าดั้งเดิมที่มีอำนาจเหนือกว่าในภูมิภาคนี้ มณฑล Kerry ปรากฏขึ้นครั้งแรกในฐานะเขตปกครองแยกต่างหากในปี 1232 และในเวลานั้นเป็นส่วนหนึ่งของพระราชทานที่มอบให้แก่เอิร์ลแห่ง Desmondมณฑลในปัจจุบันถูกแบ่งแยกเป็นเวลาหลายศตวรรษระหว่างอาณาจักร Gaelic แห่ง Desmondซึ่งปกครองโดยราชวงศ์ Mac Cárthaighและเอิ ร์ลแห่ง Desmond ของชาว แองโกล-นอร์มันซึ่งปกครองโดยGeraldinesภูมิภาคทั้งสองนี้ถูกรวมเข้าด้วยกันในปี 1606 หลังสงครามเก้าปี[ 5 ]

เคอร์รีมีภูมิภาคGaeltacht อย่างเป็นทางการสองแห่ง ได้แก่ Gaeltacht Uíbh Ráthaighบนคาบสมุทร Iveragh และGaeltacht Corca Dhuibhneบนคาบสมุทร Dingleซึ่งภูมิภาคหลังนี้เป็น Gaeltacht แห่งเดียวใน Munster ที่ภาษาไอริชเป็นภาษาพูดประจำวันของประชากรส่วนใหญ่ ในเคาน์ตีโดยรวม 40.2 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยสามารถพูดภาษาไอริชได้ในปี 2022.ภาษาท้องถิ่นของภูมิภาคคือ Munster Irishตัวอย่างผลงานที่มีอิทธิพลของชาวเกาะ Blasket เช่นPeig Sayers,Muiris Ó SúilleabháinและTomás ÓCriomhthain

ภูมิศาสตร์และเขตย่อย

เคอร์รีเป็นเขตปกครองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าจาก 32 เขตปกครองดั้งเดิมของไอร์แลนด์ในด้านพื้นที่และใหญ่เป็นอันดับสิบห้าในด้านประชากร[ 7 ]เป็นเขตปกครองที่ใหญ่เป็นอันดับสองจากหกเขตปกครองของมันสเตอร์ในด้านพื้นที่ และใหญ่เป็นอันดับสี่ในด้านประชากร มีลักษณะเฉพาะคือมีพรมแดนติดกับเขตปกครองอื่นเพียงสองแห่ง ได้แก่เขตปกครองลิเมอริกทางทิศตะวันออก และเขตปกครองคอร์กทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เมืองหลวงของเขตปกครองคือทราลีแม้ว่าที่ตั้งของสังฆมณฑลคาทอลิกจะอยู่ที่คิลลาร์นีย์ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของไอร์แลนด์ทะเลสาบคิลลาร์นีย์ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติที่โดดเด่น ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติคิลลาร์นีย์เขตรีคส์เป็นที่ตั้งของคาร์รานทูฮิลภูเขาที่สูงที่สุดของไอร์แลนด์ที่ความสูง 1,039  เมตร ปลายสุดของคาบสมุทรดิงเกิลเป็นจุดตะวันตกสุดของไอร์แลนด์

บารอนนี่

ในเขตนี้ มีบารอนี เก่าแก่เก้าแห่ง แม้ว่าบารอนีจะยังคงเป็นหน่วยที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ แต่ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการบริหารหลายอย่างอีกต่อไป สถานะอย่างเป็นทางการของบารอนีแสดงให้เห็นได้จากคำสั่งชื่อสถานที่ที่ออกตั้งแต่ปี 2003 ซึ่งชื่อภาษาไอริชอย่างเป็นทางการของบารอนีจะถูกระบุไว้ภายใต้หัวข้อ "หน่วยการบริหาร"

สามพี่น้อง เวสต์เคอร์รี

เมืองที่มีประชากรมากที่สุด

อันดับเมืองจำนวนประชากร(สำมะโนประชากรปี 2022)
1ทราลี26,079
2คิลลาร์นีย์14,412
3ลิสโตเวล4,794
4เคนแมร์2,566
5เกาะคาสเซิล2,564
6คิลลอร์กลิน2,163
7ดิงเกิล1,671
8บัลลีบูนเนียน1,618
9คาเฮอร์ซีวีน1,297
10มิลล์ทาวน์1,118

ภูมิศาสตร์กายภาพ

ใกล้เมืองทีราเวน เคาน์ตีเคอร์รี

เคอร์รีตั้งอยู่ริมมหาสมุทรแอตแลนติกและโดยทั่วไปแล้วเป็นภูมิภาคชายฝั่งทางตะวันออกของมหาสมุทรแอตแลนติก จึงมีคาบสมุทรและอ่าวมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งคาบสมุทรดิงเกิคาบสมุทรไอเวอราห์และคาบสมุทรเบียรา เคอร์รีมีพรมแดนทางทิศตะวันตกติดกับมหาสมุทรแอตแลนติกและทางทิศเหนือติดกับแม่น้ำแชนนอนเคอร์รีเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีภูเขาสูงที่สุดของไอร์แลนด์ และภูเขาสูงที่สุดสามลูก ได้แก่ คาร์รานทูฮิล บีนเคอราห์และคาเฮอร์ ล้วน เป็น ส่วนหนึ่งของ เทือกเขา แมคกิลลีคัดดีส์รีค ส์

บริเวณนอกชายฝั่งมีเกาะหลายแห่ง รวมถึงหมู่เกาะแบลสเก็ตเกาะวาเลนเทียและ หมู่ เกาะสเกล ลิกส์ เกาะสเกลลิกไมเคิลเป็นแหล่งมรดกโลกที่มีชื่อเสียงจากอารามยุคกลาง ที่ตั้งอยู่บนหน้าผาของ เกาะเขตนี้เป็นที่ตั้งของจุดตะวันตกสุดของไอร์แลนด์ คือดันมอร์เฮดบนคาบสมุทรดิงเกิล หรือหากรวมเกาะต่างๆ ด้วย ก็จะรวมถึงเกาะเทียราห์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะแบลสเก็ตส์ พื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ทางตะวันตกสุดของไอร์แลนด์คือดัน ชาโออินบนคาบสมุทรดิงเกิล แม่น้ำฟีลแม่น้ำลอนและแม่น้ำรอฟตีไหลผ่านเคอร์รีลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติก

คาบสมุทรดิงเกิล

ภูมิอากาศ

กระแสน้ำแอตแลนติกเหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระแสน้ำกัลฟ์สตรีมไหลขึ้นเหนือผ่านเคอร์รีและชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ ส่งผลให้อุณหภูมิอบอุ่นกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ละติจูด 52 องศาเหนือ ซึ่งหมายความว่า พืช กึ่งเขตร้อนเช่นต้นสตรอว์เบอร์รีและเฟิร์นต้นไม้ซึ่งโดยปกติไม่พบในยุโรปเหนือ สามารถเจริญเติบโตได้ดีในบริเวณนี้

เนื่องจากภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและลมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดแรง เคอร์รีจึงเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีปริมาณน้ำฝน สูงที่สุด ในไอร์แลนด์ ด้วยที่ตั้งของสถานีรายงานสภาพอากาศบนเกาะวาเลนเทียจึงมีมานานหลายศตวรรษ สถิติปริมาณน้ำฝนสูงสุดในหนึ่งวันของไอร์แลนด์คือ243.5 มม. (9.59 นิ้ว)ซึ่งบันทึกไว้ที่ทะเลสาบคลูร์ในเคอร์รีในปี 1993 [ 8 ]  

ในปี 1986 เศษซากของพายุเฮอริเคนชาร์ลีย์ได้พัดผ่านเคอร์รีในฐานะพายุหมุนนอกเขตร้อนทำให้เกิดฝนตกหนัก น้ำท่วม และความเสียหายอย่างกว้างขวาง

ประวัติศาสตร์

เคอร์รี ( ภาษาไอริช: Ciarraíหรือในรูปแบบเก่ากว่าCiarraighe ) หมายถึง "ผู้คนของ Ciar" ซึ่งเป็นชื่อของชนเผ่าเกลิกที่อาศัยอยู่ในส่วนหนึ่งของเขตปกครองในปัจจุบัน ผู้ก่อตั้งในตำนานของชนเผ่านี้คือCiarบุตรชายของFergus mac Róich [ 11 ] ในภาษาไอริชโบราณ "Ciar" หมายถึงสีดำหรือสีน้ำตาลเข้ม และคำนี้ยังคงใช้ในภาษาไอริชสมัยใหม่ในฐานะคำคุณศัพท์ที่อธิบายถึงผิวสีเข้ม[ 12 ]คำต่อท้าย raigheซึ่งหมายถึงผู้คน/ชนเผ่าพบได้ในชื่อสถานที่ต่างๆ ที่ ลงท้ายด้วย -ryในไอร์แลนด์ เช่นOsryOsraighe กวาง-ผู้คน/ชนเผ่าชื่อเล่นของเขตปกครองนี้คือราชอาณาจักร[ 13 ]

ลอร์ดแห่งไอร์แลนด์

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1329 ด้วยพระราชสาสน์รับรองอริซ ฟิตซ์เจอรัลด์ เอิร์ลแห่งเดสมอนด์องค์ที่ 1ได้รับการยืนยันสิทธิในลำดับอาวุโสทางศักดินาของเขตปกครองเคอร์รีทั้งหมด ให้แก่เขาและทายาทชายของเขา โดยถือครองจากพระมหากษัตริย์ด้วยการรับใช้เทียบเท่าอัศวินหนึ่งคน ในศตวรรษที่ 15 พื้นที่ส่วนใหญ่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเขตปกครองเคอร์รี ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองเดสมอนด์ ซึ่งเป็น ที่ตั้งของเอิร์ลแห่งเดสมอนด์ทางตะวันตกของมุ นสเตอร์ ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของราชวงศ์ฟิตซ์เจอรัลด์ แห่ง ไอร์แลนด์-นอร์ มัน หรือที่รู้จักกันในชื่อเจรัลดีนส์

ราชอาณาจักรไอร์แลนด์

โบสถ์ Gallarus Oratory ใกล้เมือง Dingle ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 6
เกาะสเกลลิกเล็ก มองเห็นได้จากเกาะสเกลลิกไมเคิล

ในปี ค.ศ. 1580 ระหว่างการกบฏเดสมอนด์ครั้งที่สองหนึ่งในการสังหารหมู่ที่เลวร้ายที่สุดในศตวรรษที่สิบหก คือการล้อมเมืองสเมอร์วิกเกิดขึ้นที่ดัน อัน ออร์ ใกล้กับอาร์ด นา เคธเน (สเมอร์วิก) ที่ปลายสุดของคาบสมุทรดิงเกิลกองกำลังรุกรานของพระสันตะปาปาเจมส์ ฟิตซ์มอริซ ฟิตซ์เจอรัลด์ซึ่งมีจำนวน 600 นาย ประกอบด้วยชาวอิตาลี สเปน และไอร์แลนด์ถูกกองกำลังอังกฤษล้อมและสังหารหมู่

ในปี ค.ศ. 1588 ขณะที่กองเรืออาร์มาดาของสเปนในไอร์แลนด์กำลังเดินทางกลับสเปนท่ามกลางสภาพอากาศเลวร้าย เรือหลายลำได้เข้าไปหลบภัยที่หมู่เกาะแบลสเก็ตและบางลำก็อับปางลง

ในช่วงสงครามเก้าปีเคอร์รีกลายเป็นสมรภูมิรบอีกครั้ง เมื่อตระกูลโอซัลลิแวน เบียร์เข้าร่วมการกบฏ ในปี 1602 ปราสาทดันบอย ของพวกเขา ถูกล้อมและยึดครองโดยกองทัพอังกฤษโดนัล โอซัลลิแวนเบียร์ พยายามหลบหนีการแก้แค้นของอังกฤษและไปหาพันธมิตรของเขาในอัลสเตอร์จึงนำสมาชิกตระกูลและผู้ที่อยู่ในอุปการะทั้งหมดเดินทัพไปยังทางเหนือของไอร์แลนด์ เนื่องจากการถูกคุกคามจากกองกำลังฝ่ายตรงข้ามและสภาพอากาศหนาวจัด มีเพียงไม่กี่คนจากจำนวน 1,000 คนของตระกูลโอซัลลิแวนที่ออกเดินทางไปถึงจุดหมายปลายทาง

หลังสงครามสิ้นสุดลง ที่ดินส่วนใหญ่ของชาวพื้นเมืองในเคอร์รีถูกยึดและมอบให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษหรือ "เจ้าของไร่" ฟลอเรนซ์ แมคคาร์ธี หัวหน้า ตระกูลแมคคาร์ธี มอร์ถูกจำคุกในลอนดอน และที่ดินของเขาถูกแบ่งระหว่างญาติและผู้ตั้งถิ่นฐานจากอังกฤษ เช่น ตระกูลบราวน์

ในช่วงทศวรรษ 1640 เคอร์รีตกอยู่ท่ามกลางการกบฏของชาวไอริชในปี 1641ซึ่งเป็นการพยายามของชาวคาทอลิกไอริชที่จะยึดอำนาจในราชอาณาจักรไอร์แลนด์ ที่นับถือศาสนาโปรเตสแตนต์ การกบฏในเคอร์รีนำโดยโดนาห์ แมคคาร์ธีไวเคานต์มัสเคอร์รีที่ 1 บุตรชายของเขาเอิร์ลแห่งแคลนคาร์ตี ปกครองเคอร์รีในช่วงสงครามสมาพันธ์ไอริช ในเวลาต่อมา และกองกำลังของเขาเป็นหนึ่งในกองกำลังสุดท้ายที่ยอมจำนนต่อการพิชิตไอร์แลนด์ของครอมเวลล์ในปี 1652 ป้อมปราการสุดท้ายที่ตกอยู่ภายใต้การยึดครองคือปราสาทรอสส์ใกล้กับคิลลาร์นีย์

ความอดอยาก

ในศตวรรษที่ 18 และ 19 เคอร์รีมีประชากรเพิ่มมากขึ้นจากชาวนาผู้เช่าที่ดินยากจน ซึ่งพึ่งพาการปลูกมันฝรั่งเป็นแหล่งอาหารหลัก ส่งผลให้เมื่อผลผลิตมันฝรั่งล้มเหลวในปี 1845 เคอร์รีจึงได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะทุพภิกขภัยครั้งใหญ่ในไอร์แลนด์ปี 1845-1849 หลังภาวะทุพภิกขภัย ชาวนาผู้ยากจนหลายพันคนอพยพไปแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าในอเมริกาและที่อื่นๆ เคอร์รีจึงยังคงเป็นแหล่งอพยพมาจนถึงปัจจุบัน (จนถึงทศวรรษ 1980) แก๊งอาชญากรกลุ่มแรกๆ ในสหรัฐอเมริกาคือแก๊งเคอร์รีเนียนอีกผลกระทบระยะยาวจากภาวะทุพภิกขภัยคือสงครามที่ดินในทศวรรษ 1870 และ 1880 ซึ่งชาวนาผู้เช่าที่ดินได้ก่อความวุ่นวาย บางครั้งก็ใช้ความรุนแรง เพื่อเรียกร้องเงื่อนไขที่ดีกว่าจากเจ้าของที่ดิน

ประชากรของเคอร์รีลดลงอย่างมากในช่วงภาวะอดอยาก โดยประชากรลดลง 19% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2484และ พ.ศ. 2494 [ 14 ]

สงครามประกาศอิสรภาพและสงครามกลางเมือง

ปราสาทรอสส์และทะเลสาบเลน อุทยานแห่งชาติคิลลาร์นีย์

ในศตวรรษที่ 20 เคอร์รีเป็นหนึ่งในมณฑลที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ (1919–21) และสงครามกลางเมืองไอร์แลนด์ (1922–23) ในสงครามประกาศอิสรภาพกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (IRA)ต่อสู้แบบกองโจรกับกองตำรวจหลวงไอร์แลนด์ (Royal Irish Constabulary)และกองทัพอังกฤษ เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในความขัดแย้งในเคอร์รีคือการปิดล้อมเมืองทราลีในเดือนพฤศจิกายน 1920 เมื่อกลุ่มแบล็กแอนด์แทนส์ ที่ประจำการ อยู่ในทราลีได้เผาบ้านเรือนจำนวนมากและยิงชาวบ้านเสียชีวิตจำนวนหนึ่งเพื่อเป็นการแก้แค้นที่ IRA สังหารตำรวจท้องถิ่น 5 นายในคืนก่อนหน้า ในวันที่ 10 ธันวาคม 1920 มีการประกาศ ใช้กฎอัยการศึกในมณฑลเคอร์รี คอร์ก และลิเมอริก[ 15 ]อีกเหตุการณ์หนึ่งคือการซุ่มโจมตีที่เฮดฟอร์ดจังก์ชันในฤดูใบไม้ผลิปี 1921 เมื่อหน่วย IRA ซุ่มโจมตีรถไฟที่บรรทุกทหารอังกฤษอยู่นอกเมืองคิลลาร์นีย์ ทหารอังกฤษประมาณสิบคน พลเรือนสามคน และสมาชิก IRA สองคนเสียชีวิตในการปะทะกันด้วยปืนที่เกิดขึ้น ความรุนแรงระหว่าง IRA และอังกฤษยุติลงในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1921 แต่มีผู้เสียชีวิตเก้าคน ประกอบด้วยทหารอังกฤษสี่คนและสมาชิก IRA ห้าคน ในการยิงต่อสู้ที่เมืองคาสเซิลไอส์แลนด์ในวันที่มีการลงนามสงบศึก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรุนแรงของความขัดแย้งในเคอร์รี

หลังสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชหน่วย IRA ส่วนใหญ่ในเคอร์รีคัดค้านการประนีประนอม ยกเว้นที่ลิสโตเวลซึ่งมีการจัดตั้งกองกำลังสนับสนุนสนธิสัญญาโดยโทมัส เคนเนลลี ผู้บัญชาการกองกำลังเคลื่อนที่เร็วในท้องถิ่นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 หน่วยนี้ประกอบด้วยทหารประจำการ 200 นาย พร้อมด้วยนายทหารและนายสิบ ปืนไรเฟิล ปืนกล และรถบรรทุก ครอ สลีย์ จำนวนหนึ่ง ถูกส่งมาจากดับลิน ลิสโตเวลยังคงเป็นฐานที่มั่นของผู้ที่สนับสนุนสนธิสัญญาตลอดความขัดแย้ง[ 16 ]ในที่สุดเมืองนี้ก็ถูกกองกำลังต่อต้านสนธิสัญญาที่มีจำนวนมากกว่าซึ่งสังกัดกองพลน้อยที่ 2 และ 3 ของเคอร์รีเข้ายึดครองในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2465 ในสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นระหว่างฝ่ายสนับสนุนและฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญา เคอร์รีอาจเป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดในไอร์แลนด์ ในตอนแรก มณฑลนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มIRA ฝ่ายต่อต้านสนธิสัญญาแต่ต่อมาถูกยึดครองโดยรัฐอิสระไอร์แลนด์หลังจากการยกพลขึ้นบกทางทะเลของกองทัพแห่งชาติที่เฟนิท ทาร์เบิร์ตและเคนแมร์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1922 หลังจากนั้น มณฑลนี้ก็เกิดสงครามกองโจรที่ดุเดือดระหว่างชายที่เคยเป็นสหายกันเมื่อปีก่อนหน้า ฝ่ายสาธารณรัฐนิยม หรือ "กองกำลังไม่ประจำการ" ได้ทำการปฏิบัติการที่ประสบความสำเร็จหลายครั้ง เช่น การโจมตีและยึดเคนแมร์คืน ได้ชั่วคราว ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1922 ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1923 เคอร์รีได้เห็นการสังหารหมู่เชลยศึกฝ่ายสาธารณรัฐนิยมโดย ทหาร กองทัพแห่งชาติเพื่อเป็นการแก้แค้นสำหรับการซุ่มโจมตีคนของพวกเขา ซึ่งเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุดคือการสังหารชายแปดคนด้วยระเบิดที่บัลลีซีดีใกล้กับทราลี ความขัดแย้งภายในยุติลงในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1923 เมื่อหลักนิติธรรมได้รับการฟื้นฟูหลังจากการเสียชีวิตของเลียม ลินช์ หัวหน้าเสนาธิการของ IRA และคำสั่งของแฟรงค์ ไอเคนให้ทิ้งอาวุธทั้งหมด

รัฐบาลท้องถิ่น

แผนที่เกาะไอร์แลนด์ แสดงที่ตั้งของเคาน์ตีเคอร์รี

สภาเทศมณฑล

หน่วยงานปกครองท้องถิ่นของเขตนี้คือสภาเทศมณฑลเคอร์รีสภาฯ ให้บริการหลายอย่าง รวมถึงการวางแผน การบำรุงรักษาถนน หน่วยดับเพลิง ที่อยู่อาศัยของสภาฯ การจัดหาน้ำ การเก็บขยะ การรีไซเคิลและการฝังกลบ การให้ทุนการศึกษาในระดับอุดมศึกษา และการให้ทุนสนับสนุนด้านศิลปะและวัฒนธรรม[ 17 ]

เขตปกครองนี้แบ่งออกเป็น 5 เขตเทศบาล โดยแต่ละเขตมีอำนาจปกครองท้องถิ่น ได้แก่ Corca Dhuibhne–Castleisland, Kenmare, Killarney, Listowel และ Tralee

สภาเมือง

ก่อนการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2014ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2014 เมืองคิลลาร์นีย์ลิสโตเวลและทราลีต่างก็เคยมีสภาเมือง แต่สภาเมือง เหล่านั้นถูกยกเลิกไปภายใต้พระราชบัญญัติปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 2014

การเป็นตัวแทนในรัฐสภา

หลังจากการเปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้งในปี 2016 เคอร์รีมีผู้แทนในรัฐสภาไอริช (Dáil Éireann)จำนวน 5 คน ซึ่งมาจาก เขตเลือกตั้งเดียวของ เคอ ร์รี

วัฒนธรรม

เนื่องจากเคอร์รีเป็นภูมิภาคที่อยู่สุดขอบของไอร์แลนด์ วัฒนธรรมของเคอร์รีจึงได้รับอิทธิพลจากภายนอกน้อยกว่า และได้อนุรักษ์ภาษาไอริชรวมถึง ดนตรี เพลง และการเต้นรำพื้นเมืองของไอร์แลนด์ ไว้ พื้นที่ สลิอาบ ลูอาคราทางตะวันออกเฉียงเหนือของเคอร์รี ซึ่งติดกับลิเมอริกและคอร์ก มีชื่อเสียงด้านดนตรี การเต้นรำ และเพลงพื้นเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงสไลด์ โพลก้า และการเล่นไวโอลิน ศูนย์ เซียมซา ไทร์ในทราลี เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมพื้นเมืองไอริช คอร์กา ดูบเนและอูอีบ ราทัค ถือเป็น ภูมิภาค เกลทัค ต์ และวัฒนธรรมไอริชก็เข้มแข็งมากในพื้นที่เหล่านี้เช่นกัน

หมู่เกาะแบลสเก็ต นอกคาบสมุทรดิงเกิล มีชื่อเสียงด้านมรดกทางวรรณกรรมอันอุดมสมบูรณ์ นักเขียนชื่อดังอย่างเพ็ก เซเยอร์ส , มูริส โอ ซุลเลียบานและโทมัส โอ คริโอห์ทฮานต่างก็เขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตบนเกาะเหล่านี้ ซึ่งถูกอพยพในปี 1953 เนื่องจาก สภาพ อากาศที่รุนแรง ขึ้นเรื่อยๆ จนไม่สามารถอยู่อาศัยได้อีกต่อไปจอห์น บี คีนชาวเมืองลิสโตเวลถือเป็นหนึ่งในนักเขียนบทละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ และเป็นที่รู้จักจากผลงานต่างๆ เช่นThe Field , SiveและBig Maggieเทศกาลสัปดาห์นักเขียนลิสโตเวลประจำปีจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองนักเขียนชาวไอริชทั้งในอดีตและปัจจุบัน

กีฬา

เกมเกลิก

เคอร์รีเป็นที่รู้จักจากทีมฟุตบอลเกลิกอาวุโสฟุตบอลเกลิกเป็นกีฬาที่โดดเด่นที่สุดในเคาน์ตี และเคอร์รีมีทีมฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยนักฟุตบอลเคอร์รีคว้าถ้วยแซม แม็กไกวร์ ได้ ถึง 39 ครั้ง ขณะที่ทีมที่ใกล้เคียงที่สุด คือ ดับลินที่ชนะ 31 ครั้ง[ 18 ]กีฬาเฮอร์ลิง เป็นที่นิยมในระดับสโมสรทางตอนเหนือของเคอร์รี แม้ว่าเคาน์ตีจะชนะ การแข่งขันชิงแชมป์เฮอร์ลิงอาวุโสระดับประเทศเพียงครั้งเดียวในปี 1891 ปัจจุบันทีมอาวุโสแข่งขันในถ้วยโจ แม็กโดนาห์[ 19 ]

ฟุตบอลสมาคม

ลีกเขตเคอร์รี (Kerry District League)เป็นการแข่งขันฟุตบอลหลักในเคา น์ตี ทีมทรา ลี ไดนาโมส์ (Tralee Dynamos)เคยเป็นตัวแทนของเคอร์รีในการ แข่งขันเอ แชมเปี้ยนชิพ (A Championship)ขณะที่พวกเขากับทีมคิลลาร์นีย์ เซลติก (Killarney Celtic) ก็เคยแข่งขันในลีกอาวุโสมันสเตอร์ (Munster Senior League)ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ในปี 2023 สโมสร เคอร์รี เอฟซี (Kerry FC)ได้เข้าร่วมลีกดิวิชั่นหนึ่งของไอร์แลนด์ (League of Ireland First Division)เป็นครั้งแรก

คริกเก็ต

มีการเล่น คริกเก็ตในเคาน์ตีเคอร์รีโดยสโมสรคริกเก็ตเคาน์ตีเคอร์รี พวกเขาเล่นเกมเหย้าที่สนามออยสเตอร์โอวัลใกล้เมืองทราลี[ 20 ]

ภาษาไอริช

ในปี 2011 มี ผู้พูด ภาษาไอริช 6,083 คน ในเคาน์ตีเคอร์รี โดยมีผู้พูดภาษาไอริชเป็นภาษาแม่ 4,978 คนใน เขต เกลแทคต์ของเคอร์รีซึ่งไม่รวมผู้เรียนอีก 1,105 คนที่เข้าเรียนใน โรงเรียนประถมภาษาไอริช ( Gaelscoils ) สี่แห่งและ โรงเรียนมัธยมภาษาไอริช ( Gaelcholáiste ) สองแห่งนอกเขตเกลแทคต์ของเคอร์รี[ 21 ]

สถานที่น่าสนใจ

ทะเลสาบแห่งคิลลาร์นีย์
หน้าผาบนคาบสมุทรดิงเกิล

เคอร์รี ด้วยภูเขา ทะเลสาบ และชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ยาวเกือบ 1,000 กิโลเมตร จึงเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สวยงามที่สุดในไอร์แลนด์ และเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของไอร์แลนด์ คิลลาร์นีย์เป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจในเคอร์รีเส้นทางเดินป่าในเคอร์รี ได้แก่Kerry Way , Dingle WayและBeara Way ส่วน Ring of Kerryบนคาบสมุทรไอเวอราห์เป็นเส้นทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวและนักปั่นจักรยาน เส้นทางเดินเท้าที่สวยงามนี้คือKerry Wayซึ่งเป็นเส้นทางโบราณที่โดยทั่วไปแล้วจะอยู่สูงกว่าเส้นทาง Ring of Kerry

เคอร์รีมีแหล่งโบราณคดีมากมาย หลักฐานการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนไปถึงยุคเมโซลิธิก[ 22 ] มณฑลนี้มี ศิลปะบนหินแอตแลนติกกลางแจ้งที่มีความหนาแน่นสูงซึ่งเชื่อกันว่ามีอายุย้อนไปถึงยุคหินใหม่ตอนปลาย / ยุคสำริดตอนต้น (2300-1500 ปีก่อนคริสตกาล) ศิลปะบนหินเหล่านี้กระจัดกระจายอยู่ทั่วมณฑลและพบได้เป็นกลุ่มหนาแน่นบน คาบสมุทร ไอเวอราห์และดิงเกิลภาพแกะสลักเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีที่สืบทอดกันมาทั่วยุโรปแอตแลนติกและแตกต่างจากศิลปะหินขนาดใหญ่แบบที่พบในนิวเกรนจ์[ 23 ]เคอร์รีมีอนุสาวรีย์ยุคสำริดมากมาย รวมถึงหินตั้ง สุสานรูปทรงลิ่ม หลุมฝังศพหิน และวงหิน ตลอดจนป้อมปราการยุคเหล็ก เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ในไอร์แลนด์ เคอร์รีมีอนุสรณ์สถานจำนวนมากจากยุคคริสเตียนตอนต้น เช่น ป้อมปราการวงกลม โบสถ์ หินสลักรูปไม้กางเขน บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ หลุมฝังศพของนักบุญ และหินอ็อกแฮม รวมถึงปราสาทและโบสถ์ในยุคกลางด้วย

สถานที่ท่องเที่ยว:

สื่อ

เคาน์ตีเคอร์รีมีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นสองฉบับ ได้แก่The KerrymanและKerry's Eyeซึ่งทั้งสองฉบับตีพิมพ์ในเมืองทราลี

เทศมณฑลนี้มีสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ชื่อRadio Kerryซึ่งเริ่มดำเนินการในปี 1990 RTÉ Raidió na Gaeltachtaมีสตูดิโออยู่ที่Baile na nGallทางตะวันตกของKerry gaeltacht [ 24 ] Spin South WestมีสตูดิโอในTraleeซึ่งเริ่มดำเนินการในปี 2559

โครงสร้างพื้นฐาน

ถนน

เส้นทางหลักระดับชาติที่เข้าสู่เคอร์รี ได้แก่ถนน N21จากลิเมอริก และถนน N22จากคอร์กซึ่งทั้งสองเส้นทางสิ้นสุด ที่ทราลี สนามบินเคอร์รีตั้งอยู่บนถนน N23ระหว่างคาสเซิลไอส์แลนด์และฟาร์รานฟอร์ ซึ่งเชื่อมต่อถนน N21 และ N22 ภายในเคอร์รีเส้นทางรองระดับชาติ หลัก ได้แก่ วงแหวนแห่งเคอร์รี (Ring of Kerry) ที่ มีชื่อเสียงซึ่งใช้ถนน N70วนรอบคาบสมุทรไอเวอราห์ และเชื่อมต่อที่เคนแมร์กับถนน N71ไปยังคอร์กตะวันตกถนน N86เชื่อมต่อทราลีกับดิงเกิลตามแนวคาบสมุทรดิงเกิล ในขณะที่ถนน N69จากลิเมอริกเชื่อมต่อลิสโตเวลและทราลีผ่านทางเหนือของเคอร์รี

เส้นทางสีเขียว

มี เครือข่าย เส้นทางสีเขียว ที่กำลังพัฒนา ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Kingdom of Kerry Greenways" [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]ทั่วทั้งเคา น์ตี เส้นทางสีเขียว North Kerry (ส่วนหนึ่งของGreat Southern Trail ), South KerryและTralee-Fenitอยู่ระหว่างการพัฒนาหรืออยู่ในขั้นตอนการวางแผน[ 28 ]

รถไฟ

สถานีรถไฟคิลลาร์นีย์

เคอร์ รีมีบริการรถไฟที่สถานีรถไฟทราลีสถานีรถไฟฟาร์รานฟอร์สถานีรถไฟคิลลาร์นีย์และสถานีรถไฟราธมอร์ซึ่งเชื่อมต่อกับคอร์กและดับลินฮิวสตันผ่านเมืองมัลโลว์

มีบริการรถไฟสายย่อยไปยังคาบสมุทรแต่ละแห่ง (เบียรา ไอเวอราห์ และดิงเกิล) และไปยังทางเหนือของเคาน์ตีด้วย แต่บริการเหล่านี้ถูกปิดลงในช่วงการปรับโครงสร้างในทศวรรษ 1950 และ 1960

  • ทางรถไฟสาย Tralee and Dingle Light Railway : ทางรถไฟรางแคบที่ปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม ปี 1953
  • เส้นทาง Kenmare ผ่าน Headford Junction: (8 ไมล์นอกเมือง Killarney) ปิดให้บริการในช่วงต้นปี พ.ศ. 2503 [ 29 ]
  • เส้นทาง Valentia Harbourผ่าน Farranfore ก็ปิดให้บริการในช่วงต้นปี 1960 เช่นกันสะพานรถไฟ Gleesk Viaductใกล้ Kells สะพานรถไฟที่ Killorglin และสิ่งก่อสร้างอื่นๆ อีกมากมายบนเส้นทางนี้ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน
  • เมืองลิสโตเวลเคยได้รับการบริการโดยทางรถไฟสายนอร์ทเคอร์รี ซึ่งทอดยาวจากทราลีไปยังลิเมอริก บริการผู้โดยสารหยุดลงในปี 1963 บริการขนส่งสินค้าหยุดลงในปี 1983 และรางรถไฟถูกรื้อถอนในปี 1988
  • เฟนิทเคยมีเส้นทางรถไฟแยกจากสายเหนือของเคอร์รีให้บริการจนถึงปี 1978 โดยรางรถไฟยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน

เส้นทางจากลิ สโตเวลไปยังบัลลีบูนเนียนมีความโดดเด่นตรงที่มีการให้ บริการรถไฟ โมโนเรลแบบทดลองของลาร์ติเก (Lartigue Monorail)ตั้งแต่ปี 1882 ถึง 1924 ส่วนหนึ่งความยาว 500 เมตรได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาใหม่ในปี 2003 นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถรางสายเจ้าชายแห่งเวลส์ (Prince of Wales Route ) ซึ่งเชื่อมต่อจากแบนทรีไปยังคิลลาร์นีย์ ดำเนินการโดยการรถไฟคอร์ก แบนดอน และชายฝั่งใต้ (Cork, Bandon and South Coast Railway)เพื่อให้บริการแก่นักท่องเที่ยว

รสบัส

Bus Éireannดำเนินการเครือข่ายบริการรถโดยสารที่ครอบคลุมทั่วทั้งมณฑล โดยมีจุดเชื่อมต่ออยู่ที่ Killarney และ Tralee

นอกจากนี้ ยังมีบริการรถโดยสารประจำทางเชื่อมโยงท้องถิ่นต่างๆ วิ่งให้บริการทั่วเคอร์รี เช่น รถโดยสารสาย 274 ที่กำลังจะเปิดให้บริการเร็วๆ นี้ จากทราลีไปยังทาร์เบิร์ต ผ่านอาร์ดเฟิร์ต บัลลีไฮก์ บัลลีดัฟฟ์ และบัลลีบูนเนียน โปรดทราบว่า รถโดยสารสาย 274 เชื่อมโยงท้องถิ่นใหม่นี้ จะมาแทนที่เที่ยวกลับของรถโดยสารสาย 274 ของ Bus Eireann ดู รายละเอียด รถโดยสารทั้งหมดที่ให้บริการทั่วทั้งเคอร์รีได้ที่ Local Link Kerry

อากาศ

สนามบินเคอร์รี

สนามบินเคอร์รีตั้งอยู่ที่ฟาร์รานฟอร์ ใจกลางเขตปกครอง และให้บริการเที่ยวบินประจำมาตั้งแต่ปี 1989 ณ ปี 2025 จุดหมายปลายทางที่ให้บริการ ได้แก่ดับลินลอนดอน( สแตนสเต็ดและลูตัน ) แมนเช เตอร์ สนามบินแฟรงก์เฟิร์ต - ฮาห์ฟาโร ประเทศโปรตุเกสและอลิกันเต้ซึ่งทั้งหมดให้บริการโดยสายการบินไรอันแอร์รวมถึง บริตตานี นอร์มังดี เทือกเขาพิเรนีและดอร์ดอญซึ่งให้บริการโดยสายการบิน ชาแล ร์สนามบินแห่งนี้มีสถานีรถไฟฟาร์รานฟอร์ ให้บริการอยู่ ด้วย

ทะเล

เฟนิท มารินา
เรือบรรทุกสินค้าในท่าเรือเฟนิท

ท่าเรือเฟนิทใกล้กับทราลีเป็นท่าเรือระดับภูมิภาคที่สามารถรองรับเรือได้ถึง 17,000 ตัน เครนยกตู้คอนเทนเนอร์ขนาดใหญ่จากLiebherrในคิลลาร์นีย์ถูกส่งออกไปทั่วโลกเป็นประจำ เส้นทางรถไฟที่เชื่อมไปยังท่าเรือถูกปิดในช่วงทศวรรษ 1970 ท่าเรือที่ดิงเกิลเป็นหนึ่งในท่าเรือประมงรองของไอร์แลนด์ และมีเรือสำราญแวะเวียนมาในช่วงฤดูร้อน[ 30 ]ทางตอนเหนือของเคาน์ตี มีบริการเรือข้ามฟากจากทาร์เบิร์ตไปยังคิลลิเมอร์ในเคาน์ตีแคลร์

โรงพยาบาล

โรงพยาบาลในเคอร์รี ได้แก่โรงพยาบาลรัฐ University Hospital Kerryซึ่งเป็นโรงพยาบาลขนาดใหญ่เป็นอันดับสองในเขตบริการสุขภาพภาคใต้ โรงพยาบาลแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลหลักของเคาน์ตีเคอร์รี และยังให้บริการประชาชนในบางส่วนของทางเหนือของคอร์กและทางตะวันตกของลิเมอริกด้วย โรงพยาบาลอื่นๆ ได้แก่ โรงพยาบาลเอกชนBon Secoursในเมืองทราลี และโรงพยาบาลชุมชนในเมืองคาฮีร์ซีเวน ดิงเกิล เคนแมร์ คิลลาร์นีย์ และลิสโตเวล

การศึกษา

มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมันสเตอร์ (MTU) ซึ่งเดิมชื่อสถาบันเทคโนโลยีทราลีเป็นสถาบันอุดมศึกษาหลักในเคอร์รี วิทยาเขตสองแห่งของมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในเคอร์รี โดยทั้งสองแห่งอยู่ในทราลีวิทยาเขต MTU Kerry North Campus ในปัจจุบัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1977 ในชื่อวิทยาลัยเทคนิคประจำภูมิภาคทราลี แต่ได้รับชื่อ "สถาบันเทคโนโลยีทราลี" ในปี 1997 และได้รวมกับสถาบันเทคโนโลยีคอร์กในปี 2019 เพื่อก่อตั้งเป็นมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมันสเตอร์ ปัจจุบันมีนักศึกษาประมาณ 3,500 คน สถาบันแห่งนี้มีวิทยาเขตสองแห่ง ได้แก่ วิทยาเขตเหนือ (เปิดในดรอมแทคเกอร์ในปี 2001) และวิทยาเขตใต้ (เปิดในแคลชในปี 1977) ซึ่งอยู่ห่างกันประมาณ 2.4  กิโลเมตร (1.5  ไมล์)

ตระกูล ครอบครัว และตำแหน่ง

นามสกุลไอริชจำนวนมากมีที่มาจากตระกูลที่มาจากพื้นที่เคอร์รี เช่นFalvey , Foley , McCarthy , Murphy , O'Connor , O'Moriarty , Clifford , Kennelly , McGrath , O'Carroll , O'Sullivan , O'Connell , O'Donoghue , O'Shea , Quill , Scannell , Stack , SugrueและTangney

บริเวณนี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของ ตระกูล ชาวไอริช-นอร์มันได้แก่ ตระกูลฟิตซ์มอริซและตระกูลเดสมอนด์ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของตระกูลฟิตซ์เจอรัลด์

ตำแหน่งขุนนางอังกฤษแห่งไอร์แลนด์ที่มีถิ่นฐานอยู่ในเคอร์รี ได้แก่:

ดูเหมือนว่า ท่านไวเคานต์วาเลนเทียจะมีความเกี่ยวข้องกับดินแดนในเคาน์ตีอาร์มาห์มากกว่าเคาน์ตีเคอร์รี ส่วนตำแหน่งบารอนมอนเตเกิลแห่งแบรนดอน นั้น หมายถึงเมืองแบรนดอน ในเคาน์ตีเคอร์รี

ประชากร

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • ฟอล์คิเนอร์, ซีซาร์ ลิตตัน (1903). "เขตปกครองของไอร์แลนด์: ภาพร่างทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับต้นกำเนิด รัฐธรรมนูญ และการกำหนดเขตแดนอย่างค่อยเป็นค่อยไป" . วารสาร Proceedings of the Royal Irish Academy . XXIV, Section C . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2022 .
  • สถิติโรงเรียนเกลสคูล
  • การศึกษาภาษาที่ครอบคลุม Gaeltacht 2550
  • การท่องเที่ยววงแหวนแห่งเคอร์รี

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคาน์ตี้เคอร์รี

เคาน์ตีเคอร์รี ( ภาษาไอริช : Contae Chiarraí ) เป็น เคาน์ตีที่ตั้ง อยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของ ไอร์แลนด์ ภายใน จังหวัด มัน สเตอร์ และ ภูมิภาคใต้ มีพรมแดนติดกับอีกสองเคาน์ตี...

ภูมิศาสตร์และเขตย่อย

เคอร์รีเป็นเขตปกครองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าจาก 32 เขตปกครองดั้งเดิมของไอร์แลนด์ ในด้านพื้นที่ และใหญ่เป็นอันดับสิบห้า ในด้านประชากร [ 7 ] เป็นเขตปกครองที่ใหญ่เป็นอันดับสองจากหกเขตปกครองของมันสเตอร์ในด้านพื้นที่ และใหญ่เป็นอันดับสี่ในด้านประชากร...

บารอนนี่

ในเขตนี้ มี บารอนี เก่าแก่เก้าแห่ง แม้ว่าบารอนีจะยังคงเป็นหน่วยที่กำหนดไว้อย่างเป็นทางการ แต่ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการบริหารหลายอย่างอีกต่อไป สถานะอย่างเป็นทางการของบารอนีแสดงให้เห็นได้จากคำสั่งชื่อสถานที่ที่ออกตั้งแต่ปี 2003...

เมืองที่มีประชากรมากที่สุด

อันดับ เมือง จำนวนประชากร(สำมะโนประชากรปี 2022) 1 ทราลี 26,079 2 คิลลาร์นีย์ 14,412 3 ลิสโตเวล 4,794 4 เคนแมร์ 2,566 5 เกาะคาสเซิล 2,564 6 คิลลอร์กลิน 2,163 7 ดิงเกิล 1,671 8 บัลลีบูนเนียน 1,618 9 คาเฮอร์ซีวีน 1,297 10 มิลล์ทาวน์ 1,118