กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514
| << | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 | >> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ซู | โม | ตู | เรา | ไทย | ฟร | ซา |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | ||||||



เหตุการณ์ต่อไปนี้เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 :
วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 (วันจันทร์)
- สหภาพโซเวียตได้เปิดสถาบันการจัดการเศรษฐกิจแห่งชาติ ซึ่งเป็นโรงเรียนแห่งแรกในประเทศคอมมิวนิสต์สำหรับการบริหารธุรกิจและวิทยาศาสตร์การจัดการซึ่งถูกปฏิเสธมานานแล้วว่าเป็นลักษณะเฉพาะของระบบทุนนิยม ตะวันตก สถาบันนี้เปิดทำการภายในมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์รัสเซียเพลคานอฟและได้รับการผลักดันโดยเจอร์เมน กวิเชียนีรองประธานคณะกรรมการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งรัฐ (GKNT) [ 1 ]
- ประธานาธิบดี อิดิ อามินแห่งยูกันดาสั่งปลดเจ้าหน้าที่เทศบาลและหมู่บ้านทั้งหมดในประเทศแอฟริกากลาง โดยไล่นายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเขตทุกคนออก เนื่องจากพวกเขาได้รับการแต่งตั้งภายใต้ระบอบการปกครองของประธานาธิบดีมิลตัน โอโบเตคนที่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองของโอโบเต คือพรรคประชาชนยูกันดาถูกโจมตีทั่วประเทศ[ 2 ]
- การประชุม เฮกเกี่ยวกับกฎหมายระหว่างประเทศเอกชนได้ผ่านอนุสัญญาว่าด้วยการรับรองและการบังคับใช้คำพิพากษาต่างประเทศในเรื่องทางแพ่งและพาณิชย์[ 3 ]
- นักดำน้ำพาณิชย์ชาวอังกฤษ Michael Lally เสียชีวิตจากภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติและการจมน้ำเนื่องจากปัญหาการลดความดัน ขณะทำการ ดำน้ำแบบมุ่งสู่ผิวน้ำในทะเลเหนือจากแท่นขุดเจาะกึ่งจม น้ำ Ocean Vikingนักดำน้ำชาวอังกฤษอีกคนหนึ่ง Michael Brushneen เสียชีวิตในอีกหนึ่งเดือนต่อมาขณะดำน้ำจากแท่นขุดเจาะเดียวกัน[ 4 ]
- เสียชีวิต:
- ราอูล เฮาส์มันน์อายุ 84 ปี ศิลปินและนักเขียนชาวออสเตรีย[ 5 ]
- แฮร์รี่ รอยอายุ 71 ปี หัวหน้าวงดนตรีชาวอังกฤษ[ 6 ]
- อาเมต-ข่านสุลต่าน อายุ 50 ปี นักบินรบชาวตาตาร์ไครเมียของกองทัพอากาศโซเวียต เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกของเครื่องบินตูโปเลฟ ตู-16ที่เขากำลังขับอยู่[ 7 ]
2 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอังคาร)
- อนุสัญญารามซาร์ (อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะแหล่งที่อยู่อาศัยของนกน้ำ) ซึ่งเป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์และการใช้ประโยชน์พื้นที่ชุ่มน้ำอย่างยั่งยืน ได้รับการลงนามโดยตัวแทนจากเจ็ดประเทศในเมืองรามซาร์ จังหวัดมาซันดารานประเทศอิหร่าน[ 8 ]ตามข้อกำหนดของสนธิสัญญา สนธิสัญญานี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2518 ปัจจุบันวันที่ 2 กุมภาพันธ์ได้รับการเฉลิมฉลองโดยนักสิ่งแวดล้อมเป็นประจำในฐานะวันพื้นที่ชุ่มน้ำโลก การลงนามเกิดขึ้นในวันเดียวกับการประชุมในกรุง เตหะรานเมืองหลวงของอิหร่าน ระหว่าง องค์การประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (OPEC) 10 ประเทศและตัวแทนของบริษัทน้ำมัน 22 แห่ง เพื่อเจรจาต่อรองราคาน้ำมันให้สูงขึ้น[ 9 ]
- แปดวันหลังจากนำการรัฐประหาร นายพลอิดิ อามิน ดาดาสั่งยุบสภายูกันดาและประกาศตนเองเป็นประธานาธิบดีของยูกันดาโดยเข้ายึดอำนาจบริหารและนิติบัญญัติทั้งหมด และให้คำมั่นว่าจะเริ่มปกครองโดยออกคำสั่ง[ 10 ]
3 กุมภาพันธ์ 2514 (วันพุธ)
- ในกรุงเตหะรานตัวแทนของรัฐสมาชิกโอเปกทั้งสิบประเทศได้ลงมติรับรอง "มติการประชุมครั้งที่ XXII"ซึ่งแต่ละประเทศให้คำมั่นว่าภายในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ จะมีมาตรการควบคุมหรือกฎหมายที่จำเป็นเพื่อบังคับใช้การคว่ำบาตรการขนส่งน้ำมันดิบไปยังบริษัทน้ำมันทั้ง 22 แห่งที่ไม่ยอมรับการชำระภาษี 55% โดยการตัดน้ำมันจะเกิดขึ้นในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ บริษัทต่างๆ ได้ลงนามในข้อตกลงกับประเทศสมาชิกโอเปกในวันที่ 14 กุมภาพันธ์[ 11 ]
- เกิดเหตุท่อส่งก๊าซระเบิดในเมืองแลมเบิร์ตวิลล์ รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อเวลาประมาณ 8:00 น. ซึ่งเป็นเวลาสองชั่วโมงหลังจากที่พวกเขารอดชีวิตจากเหตุระเบิดครั้งก่อนหน้าในพื้นที่เดียวกัน[ 12 ]
- เกิด เหตุระเบิดที่ โรงงานเคมี Thiokolใกล้เมือง Woodbine รัฐจอร์เจียทำให้พนักงานเสียชีวิต 29 คน และบาดเจ็บสาหัสอีก 50 คน เหตุระเบิดดังกล่าวเชื่อว่าเกิดจากไฟไหม้ที่เกิดจากพลุสัญญาณที่ Thiokol ผลิตขึ้นเพื่อใช้ในสงครามเวียดนามที่กำลังดำเนินอยู่ โดยเกิดขึ้นเวลา 10:53 น. [ 13 ]
- เสียชีวิต: เจย์ ซี. ฟลิปเปนอายุ 71 ปี นักแสดงชาวอเมริกัน[ 14 ]
4 กุมภาพันธ์ 2514 (วันพฤหัสบดี)
- บริษัท Rolls-Royceผู้ผลิตรถยนต์หรูและเครื่องยนต์เจ็ทของอังกฤษประกาศล้มละลาย หลังจากประสบกับความสูญเสียทางการเงินในการพัฒนาเครื่องยนต์สำหรับ เครื่องบินจัมโบ้เจ็ท Lockheed L-1011 TriStarภายใต้ข้อตกลงสัญญาด้านราคาที่ประเมินผิดพลาด[ 15 ]รัฐบาลอังกฤษจึงเข้าควบคุมกิจการเครื่องยนต์ของ Rolls-Royce ในเวลาต่อมาด้วยเหตุผลด้านความมั่นคงของชาติและความภาคภูมิใจของอังกฤษ
- เสียชีวิต: บร็อก ชิสโฮล์มอายุ 74 ปี ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 1 ชาวแคนาดา แพทย์ และผู้อำนวยการใหญ่คนแรกขององค์การอนามัยโลก (WHO) [ 16 ]
5 กุมภาพันธ์ 2514 (วันศุกร์)

- เวลา 09:18 UTC (4:05 น. ตามเวลาตะวันออก) ภารกิจ Apollo 14ที่บัญชาการโดยAlan Shepardประสบความสำเร็จในการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งที่สามที่มีลูกเรือ[ 17 ] ยานลงจอดบนดวง จันทร์AntaresในภารกิจApollo 14 ลงจอดบน ดวงจันทร์ใกล้กับปล่องภูเขาไฟ Fra Mauroซึ่งเป็นสถานที่ที่Apollo 13ตั้งใจจะสำรวจStuart Roosaยังคงอยู่ในวงโคจรบนยานบัญชาการKitty Hawkเวลา 9:49 น. ตามเวลาตะวันออก (14:49 UTC) Shepard ได้เหยียบลงบนดวงจันทร์[ 18 ]จากนั้นเขาและEdgar Mitchellก็เริ่มติดตั้งอุปกรณ์ทางวิทยาศาสตร์ พวกเขาเป็นลูกเรือ Apollo กลุ่มแรกที่ใช้ Modular Equipment Transporter (MET) ซึ่งเป็นรถเข็นสองล้อที่ใช้ขนส่งอุปกรณ์ ขณะอยู่บนดวงจันทร์ Shepard สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมทางโทรทัศน์ทั่วโลกด้วยการตีลูกกอล์ฟสองลูกในสภาพแรงโน้มถ่วงที่น้อยกว่าของดวงจันทร์ด้วยไม้กอล์ฟที่ทำขึ้นเอง
- การเริ่มต้นสัปดาห์แห่งฮัจญ์ซึ่งเป็นการแสวงบุญที่จำเป็นไปยังเมกกะซึ่งเป็นหนึ่งในห้าเสาหลักของศาสนาอิสลามดึงดูดผู้ศรัทธาจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ในวันที่ 9 ของเดือนซุลฮิจญะฮ์โดยมีชาวมุสลิมซาอุดีอาระเบียและชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเริ่มต้นจากภูเขาอารารัตเพื่อไปยังเมกกะ การเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้แสวงบุญเป็นผลมาจากการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งของซาอุดีอาระเบีย รวมถึงการขยาย สนามบิน เจดดาห์ที่สามารถรองรับการลงจอดของเครื่องบินได้ 120 ลำและผู้โดยสาร 10,000 คนต่อวัน[ 19 ]
- การแสดงละครเพลงเรื่องGrease รอบปฐมทัศน์ จัดขึ้นที่โรงละคร Kingston Minesในชิคาโกโดยมีดนตรีและเนื้อร้องโดยJim JacobsและWarren Casey [ 20 ] การแสดงจะย้ายไปที่นิวยอร์กซิตี้และกลายเป็นละครเพลงที่ประสบความสำเร็จยาวนานบนบรอดเวย์และภาพยนตร์ยอดนิยม
- พิธี มอบรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 28จัดขึ้นโดยสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศแห่งฮอลลีวูด ณ โรงแรมเบเวอร์ลีฮิลตัน ในเบเวอร์ลีฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนียภาพยนตร์ เรื่อง Love StoryและM*A*S*Hได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในสาขาภาพยนตร์ดราม่าและภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม จอร์จ ซี. สก็อตต์ (จากเรื่อง Patton ) และอาลี แมคกรอว์ (จากเรื่อง Love Story ) ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในสาขาภาพยนตร์ดราม่า ตามลำดับ และอัลเบิร์ต ฟิน นีย์ (จากเรื่องScrooge ) และแคร์รี สโนดเกรส (จากเรื่อง Diary of a Mad Housewife ) ได้รับรางวัลการแสดงยอดเยี่ยมในสาขาภาพยนตร์เพลงหรือตลก Medical CenterและThe Carol Burnett Showได้รับรางวัลลูกโลกทองคำในสาขาละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมและละครโทรทัศน์ตลกยอดเยี่ยม[ 21 ]
- เกิด: ปีเตอร์ ซิโปลโลนนักกีฬาพายเรือโอลิมปิกชาวอเมริกันและผู้คุมหางเสือของทีมสหรัฐฯ ที่คว้าเหรียญทองในปี 2004; ที่เมืองแมริเอตตา รัฐโอไฮโอ
- เสียชีวิต: Mátyás Rákosiอายุ 78 ปี เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ฮังการี ตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1956 จนกระทั่งถูกปลดออก จากตำแหน่งภายใต้แรงกดดันจากสหภาพโซเวียตก่อนการปฏิวัติฮังการี [ 22 ]
6 กุมภาพันธ์ 2514 (วันเสาร์)
- แผ่นดินไหวใน ภูมิภาค ลาซิโอ ของอิตาลี ทำให้มีผู้เสียชีวิต 31 คนในเมืองทัสคาเนีย[ 23 ]
- พลปืนโรเบิร์ต เคอร์ติส กลายเป็นทหาร กองทัพอังกฤษคนแรกที่เสียชีวิตในความขัดแย้งในไอร์แลนด์เหนือ (เรียกกันทั่วไปว่า " ปัญหา ") ระหว่างชาวโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่และชาวคาทอลิกส่วนน้อยในไอร์แลนด์เหนือและระหว่างผู้สนับสนุนและผู้ต่อต้านการที่พื้นที่ดังกล่าวจะยังคงอยู่ภายใต้สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือแทนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐไอร์แลนด์[ 24 ] [ 25 ]
- เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่ร้านขายของชำของไมค์ในเมืองวิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนาอันเป็นผลมาจากการวางระเบิดเพลิง ตามมาด้วยการจลาจล และนำไปสู่การตัดสินลงโทษ " วิลมิงตันเทน " อย่างไม่เป็นธรรม ในปี 1972 ชายทั้งสิบคนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางเพลิงและสมคบคิด หลังจากการกระทำผิดของอัยการ และได้รับโทษจำคุกตั้งแต่ 15 ถึง 34 ปี[ 26 ]โทษจำคุกถูกลดลงในปี 1978 โดยผู้ว่าการรัฐ และในปี 1980 คำตัดสินถูกพลิกกลับโดยศาลรัฐบาลกลาง ซึ่งสรุปว่าอัยการได้ปกปิดหลักฐาน ในที่สุด เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2012 เกือบ 42 ปีหลังจากเกิดอาชญากรรมครั้งแรก วิลมิงตันเทนได้รับการอภัยโทษจากผู้ว่าการรัฐนอร์ทแคโรไลนา เบเวอร์ลี เพอร์ดู[ 27 ]
- ในการชุมนุมเปิดครั้งแรกของหญิงและชายรักร่วมเพศในออสเตรเลีย ซึ่งจัดขึ้นที่Balmain รัฐนิวเซาท์เวลส์ John Ware และ Christabel Poll ได้จัดตั้งCampaign Against Moral Persecution (CAMP) อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการรณรงค์เพื่อสิทธิ LGBT ครั้งแรกในออสเตรเลีย[ 28 ]
- ยานลงจอดบนดวงจันทร์ของApollo 14 ประสบความสำเร็จในการปล่อยตัวจากพื้นผิวดวงจันทร์เมื่อเวลา 13:49 น. ตามเวลาตะวันออก (1837 UTC) และได้กลับมารวมกับยานบัญชาการที่ขับโดยStuart Roosaเพื่อเดินทางกลับสู่โลก[ 29 ]
7 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอาทิตย์)
- ในการลงประชามติในสวิตเซอร์แลนด์ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชายเห็นชอบให้ผู้หญิงชาวสวิสมีสิทธิออกเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติและสิทธิในการดำรงตำแหน่งในระดับรัฐบาลกลาง โดยมีคะแนนเสียง 65.7% ต่อ 34.3% [ 30 ]ในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่น การออกเสียงยังคงถูกห้ามใน 8 รัฐจากทั้งหมด 22 รัฐที่คัดค้าน และยังคงห้ามผู้หญิงไม่ให้ออกเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติ
- วลาดิสลาฟ โกมุลกาถูกขับออกจากคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์โปแลนด์ ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์อดีตเลขาธิการใหญ่พรรคแรงงานรวมโปแลนด์ว่า "ทำผิดพลาดร้ายแรงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา" [ 31 ]โกมุลกาถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้นำพรรค ( ผู้นำ โดยพฤตินัยของประเทศในรัฐที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคอมมิวนิสต์) และจากโปลิตบูโรเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม
8 กุมภาพันธ์ 2514 (วันจันทร์)
- NASDAQ ซึ่งเป็นตลาดหลักทรัพย์แห่งใหม่ของสมาคมผู้ค้าหลักทรัพย์อัตโนมัติแห่งชาติเริ่มดำเนินการในนิวยอร์ก โดยเริ่มแรกทำหน้าที่เป็นผู้รายงานดัชนีNASDAQ Composite Index ซึ่งประกอบด้วย " หลักทรัพย์ที่มีการถือครองน้อยกว่าหรือหลักทรัพย์ที่ด้วยเหตุผลอื่น ๆ ไม่ปรากฏในรายการซื้อขายหลักทรัพย์นอกตลาดประจำวัน" [ 32 ]รายการแรกประกอบด้วยราคาเสนอซื้อขายของบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ ตั้งแต่บริษัทขายส่งยาAmerisourceBergen Corporation (ABC) ไปจนถึงบริษัทแปรรูปเนื้อสัตว์ Zemco Industries (ZemcoInd) ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Tyson Foods
- ปฏิบัติการลัมเซิน 719ซึ่งเป็นการโจมตีโดยกองพลทหารราบที่ 1 ของกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) จากเวียดนามใต้เข้าสู่ราชอาณาจักรลาวเริ่มขึ้นในสงครามเวียดนามเพื่อต่อต้านกองกำลังเวียดนามเหนือและเวียดกงที่ปฏิบัติการอยู่ตามแนวชายแดน ทหาร ARVN จำนวน 3,000 นายข้ามชายแดนด้วยขบวนรถหุ้มเกราะและเฮลิคอปเตอร์ขนส่งทหารที่ขับโดยชาวอเมริกัน และไปถึงเส้นทางที่ซับซ้อนซึ่งอยู่ห่างจากเซปอน (เชปอน) ไปทางใต้ 20 ไมล์ (32 กม.)ซึ่งเป็นศูนย์กลางการส่งเสบียงที่สำคัญของฝ่ายคอมมิวนิสต์[ 33 ]การกำหนดชื่อโดยเวียดนามใต้แทนที่ชื่อรหัสของอเมริกาว่า "ปฏิบัติการดิวอี้แคนยอน 2" และเป็นปฏิบัติการที่ 719 ของ ARVN เพื่อเป็นเกียรติแก่การลุกฮือลัมเซินของประชาชนเวียดนามในปี 1418ต่อต้านจักรวรรดิจีน[ 34 ]
- รัฐบาลชนกลุ่มน้อยผิวขาวของแอฟริกาใต้ ได้ผ่อนปรนกฎระเบียบการ แบ่งแยกสีผิวในระดับหนึ่งโดยอนุญาตให้ชาวแอฟริกันเชื้อสายผสม ("Coloureds") ทำงานในงานก่อสร้างซึ่งเดิมจำกัดเฉพาะคนผิวขาวเท่านั้น ชาวแอฟริกาใต้ผิวดำยังคงถูกห้ามไม่ให้ทำงานในโครงการ "คนผิวขาว" ในพรีทอเรียและการเปลี่ยนแปลงนโยบายซึ่งเกิดจากปัญหาการขาดแคลนแรงงานฝีมือนั้นจำกัดเฉพาะช่างก่ออิฐและช่างฉาบปูน เกิร์ต บีทเก เลขาธิการทั่วไปของสหภาพแรงงานก่อสร้างคนผิวขาวทั้งหมด วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของกระทรวงแรงงานและกล่าวว่ามันเป็น "สัญญาณแห่งความตายของแรงงานก่อสร้างคนผิวขาว" [ 35 ]
- เหตุการณ์เซียห์คาลถือเป็นจุดเริ่มต้นของการโจมตีแบบกองโจรต่อระบอบกษัตริย์อิหร่าน โดยมีการสังหารตำรวจ 3 นายในเมืองเซียห์คาลเพื่อปล่อยตัวนักโทษ 2 คน กองโจรที่รอดชีวิต 11 คนและนักโทษทั้งสองคนถูกประหารชีวิต[ 36 ]
- บริษัทIBMได้ยุติการผลิตคอมพิวเตอร์รุ่นแรกที่ขายดีอย่างIBM 1401ซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ. 2492 และขายได้ 12,000 เครื่อง[ 37 ]บริษัทยังได้หยุดการขายรุ่น IBM 1440 ซึ่งเป็นรุ่นที่ราคาถูกกว่าของ 1401 อีกด้วย
- เกิด: Andrus Veerpaluนักสกีครอสคันทรีชาวเอสโตเนีย เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกปี 2002 และ 2006 ในเมือง Pärnu สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตเอสโตเนียสหภาพโซเวียต[ 38 ]
9 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอังคาร)
- เมื่อเวลา 6:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นแผ่นดินไหวซิลมาร์ ขนาด 6.5 แมก ตูด ได้เกิดขึ้นในเขตมหานครลอสแอนเจลิส โดยมี ความรุนแรงสูงสุด ตามมาตราเมอร์คาลลี ที่ระดับ XI ( รุนแรงมาก ) และกินเวลานาน 12 วินาที[ 39 ]โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ เขต ปาโคอิมาของลอสแอนเจลิส ทำให้มีผู้เสียชีวิต 58 คนจากเศษซากอาคารที่ถล่มลงมา และอีก 7 คนเสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดจากการถล่มของโรงพยาบาลโอลิฟวิวและ โรงพยาบาล ทหารผ่านศึกในซิลมาร์
- ประเทศสมาชิกทั้งหกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ตลาดร่วม" ได้อนุมัติแผนการสร้างหน่วยสกุลเงินร่วมกันในอีกสิบปีข้างหน้า[ 40 ]หน่วยสกุลเงินยุโรป (ECU) จะถูกนำมาใช้ภายในปี 1979 สำหรับการทำธุรกรรมระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก EEC (เบลเยียม ฝรั่งเศส อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ และเยอรมนีตะวันตก) แต่เงินยูโรจะยังไม่ถูกนำมาใช้หมุนเวียนจนกว่าจะถึงปี 2002

- Satchel Paige กลายเป็นผู้เล่น จากลีก Negroคนแรกที่ได้รับการโหวตให้เข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลในCooperstown รัฐนิวยอร์ก Paige เล่นครบ 5 ฤดูกาลในAmerican LeagueหลังจากการรวมตัวของMajor League Baseballแต่ได้รับการยกย่องจากผลงาน 18 ปีในNegro National League แห่งแรกและแห่งที่สอง และ Negro American Leagueแผนเดิมของหอเกียรติยศคือการรับผู้เล่นจากลีก Negro ปีละ 1 คน "เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการใหม่ที่ระลึกถึงคุณูปการของลีก Negro ที่มีต่อเบสบอล" [ 41 ]โดยจะมีการติดตั้งแผ่นป้ายเกียรติยศแยกต่างหาก แต่เท่าเทียมกับของผู้เล่น MLB หลังจากที่นักวิจารณ์ชี้ให้เห็นถึงความขัดแย้งของการแบ่งแยกเกียรติยศให้กับดาราที่ได้รับการยกย่อง แผนดังกล่าวจึงได้รับการแก้ไขในเวลาที่ Paige ได้รับการยกย่องอย่างเป็นทางการ ในขณะที่มีการตัดสินใจนั้น มีผู้เล่นชาวแอฟริกันอเมริกันเพียง 2 คนเท่านั้น คือJackie RobinsonและRoy Campanellaที่ได้รับการยกย่องในหอเกียรติยศ แม้ว่าทั้งโรบินสัน (เล่นให้กับแคนซัสซิตี้ มอนาร์คส์) และแคมปาเนลลา (เล่นให้กับวอชิงตัน อีลิต ไจแอนท์ส) จะเคยเล่นในลีกนิโกรมาก่อน แต่ทั้งคู่ก็ได้รับเลือกเข้าสู่เมเจอร์ลีกเบสบอลจากผลงานที่โดดเด่นของพวกเขา
- ยาน อวกาศ Apollo 14กลับสู่โลกหลังจาก การลงจอดบน ดวงจันทร์ ครั้งที่สามที่มีลูกเรือ โดยลงจอดในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้เวลา 2105 UTC (10:05 น. ตามเวลาท้องถิ่น) ณ จุดทางใต้ของตองกา[ 42 ] แคปซูลและลูกเรือได้รับการช่วยเหลือโดยเรือโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกUSS New Orleans
10 กุมภาพันธ์ 2514 (วันพุธ)
- ธนาคารในสหราชอาณาจักรปิดทำการเวลา 15:30 น. เพื่อทำการเขียนทับบัญชีธนาคารทั้งหมด 25,000,000 บัญชีในประเทศเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับวันเปลี่ยนระบบเงินเป็นทศนิยมและจะเปิดทำการอีกครั้งในวันจันทร์ถัดไป[ 43 ] [ 44 ]ที่ทำการไปรษณีย์ของสหราชอาณาจักรปิดทำการเวลา 13:00 น. ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์[ 45 ]
- ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน แห่งสหรัฐอเมริกา สั่งให้ติดตั้งระบบบันทึกเสียงแบบสั่งงานด้วยเสียงภายในห้องทำงานรูปไข่และโทรศัพท์ที่ประธานาธิบดีใช้ในทำเนียบขาว[ 46 ]คำสั่งจากนิกสันถูกส่งต่อไปยังอเล็กซานเดอร์ บัตเตอร์ฟิลด์ผ่านทางหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวHR Haldemanและผู้ช่วยของ Haldeman คือLawrence Higbyทำให้พวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเพียงกลุ่มเดียวที่ทราบเกี่ยวกับระบบบันทึกเสียงลับนี้
- วุฒิสภาของชิลีอนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญของประเทศในอเมริกาใต้เพื่อให้ประธานาธิบดีซัลวาดอร์ อัลเลนเดมีอำนาจในการโอนกิจการต่างชาติในอุตสาหกรรมทองแดงของชิลีเป็นของรัฐ[ 47 ]
- Tapestryซึ่งบันทึกเสียงโดย Carole Kingและเป็นหนึ่งในอัลบั้มเพลงที่ขายดีที่สุดตลอดกาล โดยมียอดขาย 30 ล้านชุด ได้รับการเผยแพร่โดย A&M Records [ 48 ]
- เสียชีวิต: แลร์รี เบอร์โรว์สอายุ 44 ปี; อองรี ฮูเอต์อายุ 43 ปี; เคนต์ พอตเตอร์ อายุ 23 ปี; และเคซาบุโร ชิมาโมโตะ อายุ 34 ปี ช่างภาพข่าวที่รายงานข่าวปฏิบัติการลัมเซิน เสียชีวิตทั้งหมดเมื่อเฮลิคอปเตอร์ที่พวกเขานั่งอยู่ถูกยิงตกเหนือประเทศลาว[ 49 ] [ 50 ]
วันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 (วันพฤหัสบดี)
- ตัวแทนจากสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร สหภาพโซเวียต และอีก 61 ประเทศ ได้ลงนามในสนธิสัญญาควบคุมอาวุธใต้ทะเล (อย่างเป็นทางการคือ สนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามการติดตั้งอาวุธนิวเคลียร์และอาวุธทำลายล้างมวลอื่นๆ บนพื้นทะเลและพื้นมหาสมุทรและใต้พื้นดิน) ซึ่งเปิดให้ลงนามในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ลอนดอนและมอสโกโดยห้ามการติดตั้งอาวุธนิวเคลียร์ บนพื้นมหาสมุทร ในเมืองหลวงทั้งสามแห่ง เจ้าหน้าที่ของอเมริกา อังกฤษ และสหภาพโซเวียตได้ลงนาม ในแต่ละสถานที่ทั้งสามแห่ง หัวหน้าคณะรัฐบาลและรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศเจ้าภาพได้เข้าร่วมกับเอกอัครราชทูตของอีกสองประเทศ[ 51 ]
12 กุมภาพันธ์ 2514 (วันศุกร์)
- สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตได้ตกลงที่จะเคารพน่านน้ำอาณาเขตของกันและกันเมื่ออนุญาตให้เรือประมงพาณิชย์ของตนจับปูคิงแคร็บหรือปูแทนเนอร์แคร็บข้อตกลงดังกล่าวลงนามในวอชิงตันและมีผลบังคับใช้ในวันเดียวกัน ข้อตกลงระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับการประมง[ 52 ]

- เสียชีวิต:
- เจมส์ แคช เพนนีย์อายุ 95 ปี ผู้ประกอบการชาวอเมริกันผู้ก่อตั้งห้างสรรพสินค้า Golden Rule Store ในเมืองเคมเมอเรอร์ รัฐไวโอมิงในปี 1902 และได้สร้างให้เป็นเครือข่ายร้านค้า JC Penney จำนวน 1,660 แห่งเมื่อถึงเวลาที่เขาเสียชีวิต[ 53 ]
- Ella Cara Deloriaอายุ 83 ปี นักการศึกษาชาวอเมริกันพื้นเมือง นักมานุษยวิทยา นักชาติพันธุ์วิทยา นักภาษาศาสตร์ และนักเขียนนวนิยาย[ 54 ]
13 กุมภาพันธ์ 2514 (วันเสาร์)
- สหภาพโซเวียตได้เผยแพร่"แผนห้าปี" ( pyatiletniy plan ) ฉบับล่าสุด ซึ่งครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2514 ถึง 31 ธันวาคม พ.ศ. 2518 เพื่อนำเสนอต่อที่ประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์โซเวียตครั้งที่ 24ในเดือนเมษายน โดยมีจุดประสงค์เพื่อมุ่งเน้นการเพิ่มมาตรฐานการครองชีพของพลเมืองโซเวียตโดยเฉลี่ย[ 55 ]เป้าหมายที่ระบุไว้คือ "การขยายความสัมพันธ์ทางการค้า วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีที่สมเหตุสมผลทางเศรษฐกิจ" กับประเทศทุนนิยม และการเพิ่มขึ้นอย่างน้อยร้อยละ 40 ในรายได้ประชาชาติ สินค้าทุน และสินค้าอุปโภคบริโภค[ 56 ]
- ฌอง เฮงเงน เข้ามารับตำแหน่ง บาทหลวงนิกายโรมันคาทอลิกแห่งลักเซมเบิร์กแทนลียง ลอมเมลที่เกษียณอายุแล้ว[ 57 ]
- พอล เอสเซอร์ นักดำน้ำถ้ำวัย 21 ปี จมน้ำเสียชีวิตใน ถ้ำ พอร์ท ยร์ โอโก ฟ ในเวลส์ร่างของเขาถูกฝังอยู่ในถ้ำเป็นเวลา 39 ปี และไม่มีใครพบร่างของเขาจนกระทั่งเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 [ 58 ]
14 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอาทิตย์)
- " ข้อตกลงเตหะราน"ซึ่งบังคับให้ผู้ผลิตน้ำมันต้องจ่ายภาษีในอัตรา 55% สำหรับการส่งออกน้ำมันจาก 6 ประเทศสมาชิกโอเปกในอ่าวเปอร์เซีย (ซาอุดีอาระเบีย อิหร่าน อิรัก คูเวต กาตาร์ และอาบูดาบีแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์) ได้รับการลงนามโดยตัวแทนของบริษัทน้ำมัน 23 แห่ง ซึ่งทั้งหมดต้องเผชิญกับการคว่ำบาตรภายในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการลงนามที่กระทรวงการคลังของอิหร่านไม่นานหลังจากเวลา 15.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น[ 59 ] [ 11 ]ข้อตกลงนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ โดย "เปลี่ยนการริเริ่มในการกำหนดราคาน้ำมันจากบริษัทข้ามชาติไปสู่ประเทศผู้ส่งออก" ซึ่งจะส่งผลให้ราคาน้ำมันปิโตรเลียมสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1970 [ 60 ]ข้อตกลงเดิมคือการเพิ่มราคาน้ำมันดิบหนึ่งบาร์เรล (42 แกลลอนสหรัฐ) ทันที 35 เซนต์ (จากราคาเฉลี่ยในขณะนั้นที่ 1.79 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล) ตามด้วยการเพิ่มขึ้น 5 เซนต์ต่อปี และได้รับการเจรจาโดยทีมที่นำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของอิหร่านJamshid Amouzegarในนามของกลุ่มประเทศ OPEC และโดยประธานบริษัท British Petroleum George Fraser, ลอร์ด Strathalmond ที่ 2 [ 59 ]
- ควันพิษจากไฟไหม้ดีเซลคร่าชีวิตผู้โดยสาร 34 รายและบาดเจ็บสาหัสอีก 60 รายบนรถไฟในยูโกสลาเวียที่จอดอยู่ในอุโมงค์นอกเมืองวรันดุกซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศบอสเนีย[ 61 ]ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นคนงานโรงงานและคนงานเหมืองซึ่งอยู่ในจำนวนผู้โดยสาร 200 คน ผู้ตรวจสอบสรุปว่า "จะไม่มีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้นหากรถไฟอยู่ในที่โล่งแทนที่จะอยู่ในอุโมงค์" และตำหนิวิศวกรและคนดับเพลิงของรถไฟว่าเป็นต้นเหตุของภัยพิบัติ ประกายไฟจากไฟฟ้าได้จุดไฟน้ำมันดีเซลในถังเก็บน้ำมันของหัวรถจักรขณะที่รถไฟวิ่งผ่านอุโมงค์วรันดุก และลูกเรือได้หยุดรถไฟแทนที่จะออกจากอุโมงค์
- เกิด:
- คริส อากีโนนักแสดงชาวฟิลิปปินส์ บุตรสาวคนเล็กของเบนิญโญ อากีโน จูเนียร์และโคราซอน อากีโนอยู่ที่เมืองเกซอนซิตี้
- เกออร์เก มูเรชันนักบาสเกตบอลชาวโรมาเนีย และเป็นผู้เล่นบาสเกตบอลที่สูงที่สุด (7 ฟุต 7 นิ้ว หรือ 2.31 เมตร) ใน สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA)ร่วมกับมานูเต โบล ที่สูง 7 ฟุต 7 นิ้ว ในTritenii de Jos
- เนลสัน เฟรเซอร์ จูเนียร์นักมวยปล้ำอาชีพชาวอเมริกัน สังกัด WWF และWWEผู้ใช้ชื่อในวงการมวยปล้ำว่า "วิสเซรา", "เนลสัน ไนท์", "คิง เมเบล" และ "บิ๊ก แดดดี้ วี" เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในปี 2014 ที่ เมืองโกลด์สโบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนา
15 กุมภาพันธ์ 2514 (วันจันทร์)
- ในวันเปลี่ยนระบบเงินเป็นระบบทศนิยมสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ต่างเปลี่ยนมาใช้เงินสกุลทศนิยมเวลา 10:00 น. [ 62 ]โดยธนาคารเปิดให้บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา นักข่าวชี้ให้ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษเห็นว่า "สกุลเงินเก่าซึ่งซับซ้อนที่สุดในโลก แบ่งปอนด์ออกเป็น 20 ชิลลิง และชิลลิงออกเป็น 12 เพนนี... ตอนนี้ปอนด์ถูกแบ่งออกเป็น 100 เพนนีใหม่ แต่ละเพนนีมีมูลค่า 2.4 เซนต์อเมริกัน" [ 63 ]เหรียญชิลลิงและฟลอรินถูกแทนที่ด้วย เหรียญ ห้าเพนนีและสิบเพนนีและเหรียญที่มีมูลค่าไม่ปกติ เช่นครึ่งคราวน์ (2 ชิลลิงและหกเพนนี) และกินีไม่มีเหรียญเทียบเท่าในระบบทศนิยมเหรียญหกเพนนี ที่เป็นที่นิยม ยังคงเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายจนกว่าจะถูกยกเลิก[ 64 ]สาธารณรัฐไอร์แลนด์เปลี่ยนระบบเงินของตนในวันเดียวกัน[ 65 ]ทำให้ไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือของสหราชอาณาจักรมีระบบที่คล้ายคลึงกัน ระบบการกำหนดราคาแบบเก่าที่ใช้เงินปอนด์ ชิลลิง และเพนนี ซึ่งเรียกย่อว่า£sdตามคำย่อของคำภาษาละตินสำหรับเงินปอนด์ของอังกฤษ (librae หรือ "£.") ชิลลิง (solidi หรือ "s.") และเพนนี (denarii หรือ "d.") ได้ถูกยกเลิกอย่างถาวร[ 66 ]ดังนั้น 2 ปอนด์ 7 ชิลลิง และ 5 เพนนี จึงเท่ากับ "£2.7s.5p." แต่ต่อมากลายเป็น £2.37 อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการสกุลเงินทศนิยมได้ประกาศว่า "£sd จะเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายเป็นเวลาสูงสุด 18 เดือนหลังจากวัน D-day และร้านค้าบางแห่งจะกำหนดราคาและทอนเงินเป็น £sd" โดยช่วงเวลาการเปลี่ยนผ่านจะสิ้นสุดในวันที่ 15 สิงหาคม 1972 [ 67 ]นอกจากไอร์แลนด์แล้ว ประเทศมาลาวี ในแอฟริกาก็เปลี่ยนมา ใช้ระบบทศนิยมในวันเดียวกัน พร้อมกับยิบรอลตาร์ในขณะที่แกมเบียไนจีเรียและมอลตายังคงใช้ระบบเก่าต่อไป[ 68 ]
- “วันประธานาธิบดี”ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก เนื่องจากกฎหมายของรัฐบาลกลางฉบับใหม่มีผลบังคับใช้ โดยย้ายวันหยุดวันเกิดของจอร์จ วอชิงตัน จากวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ไปเป็นวันจันทร์ที่สามของเดือนกุมภาพันธ์ [ 69 ] [ 70 ]วอชิงตันเกิดเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1732 (“11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1731” ตามปฏิทินจูเลียนในขณะนั้น) วันจันทร์ที่สามจะอยู่ในช่วงระหว่างวันที่ 15 ถึง 21 ของเดือนเท่านั้น และไม่เคยตรงกับวันครบรอบวันเกิดของเขา วันหยุดของรัฐบาลกลางนี้จึงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อวันประธานาธิบดี เนื่องจากอยู่ระหว่างวันเกิดของอับราฮัม ลินคอล์น (เกิดวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1809) และของวอชิงตัน ซึ่งทั้งสองวันเคยเป็นวันหยุดของรัฐในอดีต
- รัฐบาลโปแลนด์ประกาศว่าจะยกเลิกการขึ้นราคาอาหารที่ก่อให้เกิดการจลาจลทั่วประเทศในเดือนธันวาคม และราคาจะกลับสู่ระดับปกติในวันที่ 1 มีนาคม ในขณะเดียวกัน นายกรัฐมนตรีปิโอตร์ ยาโรเชวิชประกาศว่าแผนการขึ้นค่าแรงจะถูกระงับไว้เพื่อเป็นการประนีประนอมในการลดราคาอาหาร[ 71 ]
- กลุ่มเกษตรกรชาวเบลเยียมกลุ่มหนึ่ง โกรธเคืองต่อการขึ้นราคาสินค้าเกษตรที่เสนอโดย คณะ กรรมาธิการด้านการเกษตรของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) จึงนำวัวสามตัวเข้าไปในห้องประชุมใน กรุงบรัสเซลส์ซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของประเทศสมาชิก EEC ทั้งหกประเทศกำลังประชุมเพื่อหารือเรื่องราคา กลุ่ม "พันธมิตรเกษตรกรหนุ่ม" ได้ดำเนินการในสิ่งที่นักข่าวคนหนึ่งบันทึกไว้ว่าเป็น "ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ในการต้อนวัว" เนื่องจากพวกเขา "ประสบความสำเร็จในการต้อนวัวสามตัว... ผ่านประตูบานสวิงอย่างรวดเร็ว ผ่านเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ขึ้นบันไดหินอ่อนสามชั้น ผ่านห้องแถลงข่าว ลงไปตามทางเดิน และเข้าไปในห้องประชุมสภา" รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของฝรั่งเศสแสดงความคิดเห็นว่า "มันเป็นเหตุการณ์ที่ไม่คู่ควรกับการสร้างยุโรป" [ 72 ]
- ในเวสต์ดัลลัสรัฐเท็กซัสผู้เสพเฮโรอีน สองคน ลักพาตัวเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายห้าคนจากกรมตำรวจนายอำเภอดัลลัสเคาน์ตี้และสำนักงานนายอำเภอเอลลิสเคาน์ตี้ สังหารสามคนและบาดเจ็บอีกหนึ่งคน เจ้าหน้าที่คนที่ห้าหนีรอดไปได้และขอความช่วยเหลือ ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมในอีกสี่วันต่อมาหลังจากการไล่ล่าอย่างกว้างขวาง[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
16 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอังคาร)
- การบันทึกเสียงครั้งแรกโดยระบบบันทึกเสียงลับที่ติดตั้งโดยประธานาธิบดีนิกสันของสหรัฐฯ เกิดขึ้น มีไมโครโฟนดั้งเดิมเก้าตัวในห้องทำงานรูปไข่ โดยห้าตัวอยู่ที่โต๊ะทำงานของประธานาธิบดีและอีกหนึ่งตัวอยู่ด้านข้างเตาผิง และอีกสองตัวอยู่ในห้องประชุมคณะรัฐมนตรีใต้โต๊ะใกล้กับเก้าอี้ของประธานาธิบดี หลายปีหลังจากเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตอดีตหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาวHR Haldemanยอมรับว่าเขาเป็นผู้แนะนำให้นิกสันใช้ระบบสั่งงานด้วยเสียงแทนที่จะควบคุมด้วยสวิตช์เปิด/ปิด Haldeman คิดในเวลานั้นว่า "ประธานาธิบดีคนนี้ไม่ถนัดเรื่องเครื่องจักรมากเกินไปที่จะทำให้ระบบสวิตช์ประสบความสำเร็จ" [ 76 ] [ 77 ]การสนทนาครั้งแรกเกิดขึ้นหลังจากเวลา 7:56 น. ในตอนเช้า เป็นการสนทนาระหว่างนิกสันและอเล็กซานเดอร์ พี. บัตเตอร์ฟิลด์และถูกบันทึกไว้ในชื่อ "การสนทนา 450-001" โดยหอสมุดนิกสัน[ 78 ]
- ชาวเมืองReggio di Calabriaในอิตาลีก่อจลาจลเป็นเวลาห้าวันหลังจากสภาภูมิภาค Calabriaย้ายเมืองหลวงของภูมิภาคจาก Reggio ไปยังCatanzaroซึ่งอยู่ห่างออกไป75 ไมล์ (121 กม.) [ 79 ]
- ในสิ่งที่ต่อมาถูกเรียกว่า"เหตุการณ์ฟัดเดิลดัดเดิล"นายกรัฐมนตรีแคนาดาปิแอร์ ทรูโดถูกกล่าวหาว่าพูดคำหยาบคายใส่ ส.ส. ฝ่ายค้านในสภาผู้แทนราษฎรแคนาดาในออตตาวา รายงานข่าวรายงานอย่างสุภาพว่า ส.ส. ที่นั่งตรงข้ามกับทรูโด "กล่าวหาเขาว่าพูดคำสองคำที่แปลได้โดยไม่หยาบคายว่า 'ไปให้พ้น'" และ "ต่อมานายกรัฐมนตรีบอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขาพูดว่า 'ฟัดเดิลดัดเดิล หรืออะไรทำนองนั้น'" [ 80 ] [ 81 ]เหตุการณ์นี้ทำให้คำว่า " ฟัดเดิลดัดเดิล " กลายเป็นคำสุภาพในคำศัพท์ของแคนาดา และเป็นข่าวทุกปีนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 82 ]
17 กุมภาพันธ์ 2514 (วันพุธ)
- เป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปีที่อังกฤษชนะ การแข่งขัน The Ashes ซึ่งเป็นการแข่งขัน คริกเก็ตเทสต์ที่จัดขึ้นทุกสี่ปีกับออสเตรเลียทำให้สามารถนำโกศบรรจุเถ้ากระดูก (ซึ่งเปรียบเสมือนเถ้ากระดูกของกีฬาคริกเก็ตสำหรับทีมที่แพ้) กลับมายังอังกฤษได้[ 83 ] [ 84 ]อังกฤษส่งทีมMarylebone Cricket Club เข้าร่วมการแข่งขัน โดยมี Ray Illingworthเป็นกัปตันทีมและการแข่งขันเทสต์ซีรีส์ 7 นัดตัดสินกันที่นัดที่ 7 ในซิดนีย์ซึ่งแข่งขันกันเป็นเวลา 6 วัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 12 กุมภาพันธ์ เนื่องจากอังกฤษชนะการแข่งขันเทสต์นัดที่ 4 เมื่อวันที่ 14 มกราคม และอีก 4 นัดจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ออสเตรเลียจึงจะยังคงครอง The Ashes ต่อไปได้ อังกฤษชนะด้วยคะแนน 62 รัน (อังกฤษ 184 และ 302 ออสเตรเลีย 264 และ 160)
- เกิด: เดนิส ริชาร์ดส์นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ( The World Is Not Enough ) และนักแสดงโทรทัศน์ ( The Real Housewives of Beverly Hills ) ในเมืองดาวเนอร์ส โกรฟรัฐอิลลินอยส์[ 85 ]
18 กุมภาพันธ์ 2514 (วันพฤหัสบดี)
- นักโบราณคดีชาวกรีกในเยรูซาเลมค้นพบซากของโบสถ์พระสุสานศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นโบสถ์ออร์โธดอกซ์กรีกที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4 ห่าง จากหินแห่งกัลวารีซึ่งเป็นสถานที่ตามประเพณีของการตรึงกางเขนของพระเยซูคริสต์ประมาณ30 ฟุต (9.1 เมตร) [ 86 ]โบสถ์แห่งนี้ได้รับการถวายในวันที่13 กันยายนค.ศ. 335
- ประธานาธิบดีนิกสันของสหรัฐฯ เสนอโครงการด้านการดูแลสุขภาพแห่งชาติ หรือยุทธศาสตร์สุขภาพแห่งชาติ ให้แก่รัฐสภา ภายใต้แผนของประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน นายจ้างในสหรัฐฯ ทุกราย "ตั้งแต่บริษัทขนาดใหญ่ไปจนถึงคู่สามีภรรยาที่มีแม่บ้าน" [ 87 ]จะต้องจ่ายเบี้ยประกันสุขภาพ 65 เปอร์เซ็นต์สำหรับพนักงานของตน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2516 และเพิ่มขึ้นเป็น 75 เปอร์เซ็นต์ภายในปี พ.ศ. 2519
- เกิด: โทมัส บียอร์นนักกอล์ฟชาวเดนมาร์ก หนึ่งในนักกอล์ฟที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสแกนดิเนเวีย ด้วยชัยชนะ 15 ครั้งในPGA European Tourในเมืองซิลเคบอร์ก[ 88 ]
- เสียชีวิต:
- Chuck Hostetlerอายุ 67 ปี นักเบสบอลชาวอเมริกัน เป็นที่จดจำในฐานะ "นักเบสบอลหน้าใหม่ที่อายุมากที่สุด" เนื่องจากเขา เปิดตัวใน เมเจอร์ลีกเบสบอลเมื่ออายุ 40 ปีให้กับทีม Detroit Tigers ในปี 1944 [ 89 ]
- Afoafouvale Misimoaวัย 69 ปี นักการเมืองชาวซามัวตะวันตก และเลขาธิการคณะกรรมาธิการแปซิฟิกใต้[ 90 ]
19 กุมภาพันธ์ 2514 (วันศุกร์)
- โครงการ Deep Ops ของศูนย์สงครามใต้น้ำกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งฝึก วาฬนำร่องให้เก็บกู้สิ่งของที่จมอยู่ใต้น้ำ ประสบปัญหาเมื่อ "อิชมาเอล" ถูกปล่อยลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก และใช้โอกาสนี้หลบหนีหลังจากถูกกักขังไว้สามปี ตามรายงานฉบับสุดท้ายของโครงการ Deep Ops ระบุว่า "อิชมาเอลหายไปในระหว่างการฝึกซ้อมกลางมหาสมุทร มีการค้นหาเขาเป็นเวลาหลายวันด้วยเรือผิวน้ำและเฮลิคอปเตอร์" แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ การหลบหนีของวาฬไปสู่อิสรภาพนั้นได้รับความช่วยเหลือจาก "ระบบค้นหาทิศทางอัตโนมัติที่ทำงานผิดปกติ" ซึ่งถูกผูกติดไว้ที่หลังของเขา[ 91 ]
- ข้อตกลงความร่วมมือด้านการประมงระหว่างแคนาดาและสหภาพโซเวียตในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกเฉียงเหนือ นอกชายฝั่งแคนาดา มีผลบังคับใช้แล้ว โดยอนุญาตให้เรือประมงของสหภาพโซเวียตทำการประมงด้วยอวนลากในพื้นที่ที่กำหนด ซึ่งอยู่ห่างจากน่านน้ำอาณาเขตของแคนาดาระหว่าง 3 ถึง 12 ไมล์
- ซากศพของลิตเติล มิส เลค พานาซอฟกี ถูกค้นพบ เธอยังคงไม่ได้รับการระบุตัวตนจนกระทั่งเดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 เมื่อมีการระบุว่าเธอคือ มอรีน โรวัน ( นามสกุล เดิม ไมเนอร์ ) อายุ 21 ปี[ 92 ]
- เกิด:
- เจฟฟ์ คินนีย์นักเขียนหนังสือเด็กชาวอเมริกัน ผู้มีชื่อเสียงจาก หนังสือชุด ไดอารี่ของเด็กขี้แพ้ เสียชีวิตที่ฟอร์ต วอชิงตัน รัฐแมริแลนด์
- กิล ชาฮัมนักไวโอลินชาวอิสราเอลที่เกิดในอเมริกา อยู่ที่เมืองเออร์บานา รัฐอิลลินอยส์
20 กุมภาพันธ์ 2514 (วันเสาร์)
- ระบบกระจายเสียงฉุกเฉินของสหรัฐฯ(EBS) ได้ส่งคำเตือนที่ผิดพลาดไปยังสถานีวิทยุและโทรทัศน์ทั่วประเทศ ซึ่งเป็นการทดสอบประจำสัปดาห์ตามปกติที่ดำเนินการโดยNORADในภูเขาเชเยนน์ รัฐโคโลราโด เวลา 7:33 น. (9:33 น. ตามเวลาตะวันออก 6:33 น. ตามเวลาแปซิฟิก) สถานีหลายแห่งไม่ได้สังเกตว่าคำเตือนนั้นมีรหัสยืนยันข้อความที่ส่งให้กับสถานีที่ได้รับใบอนุญาตจากคณะกรรมการการสื่อสารแห่งสหรัฐฯ (FCC) ทุกไตรมาส สถานีที่สังเกตและยืนยันรหัสคำว่า "hatefulness" ได้ออกอากาศคำเตือนว่า "นี่ไม่ใช่การทดสอบ สถานการณ์ฉุกเฉินระดับชาติเกิดขึ้นแล้ว สถานีนี้จะหยุดออกอากาศ โปรดปรับคลื่นวิทยุไปยังสถานีในระบบกระจายเสียงฉุกเฉินเพื่อรับฟังข้อความจากประธานาธิบดี นี่ไม่ใช่การทดสอบ นี่ไม่ใช่การทดสอบ" จากนั้นจึงมีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการค้นหาสถานี EBS ที่ออกอากาศในพื้นที่นั้น[ 93 ]แม้ว่าผู้ประกาศจะไม่ได้กล่าวถึงเหตุผลของการแจ้งเตือนโดยตรง แต่การเปิดใช้งาน EBS สำหรับเหตุฉุกเฉินทั่วประเทศนั้นโดยปกติจะสงวนไว้สำหรับการเตือนการโจมตีสหรัฐอเมริกา[ 94 ]สถานีออกอากาศทั้งหมดได้ยินเสียงสัญญาณ ตามด้วยข้อความโทรเลขพร้อมคำยืนยันที่ระบุว่า "ตัวยืนยันข้อความ: Hatefulness – Hatefulness นี่คือการแจ้งเตือนการดำเนินการฉุกเฉิน (EAN) ที่ประธานาธิบดีสั่งการ การออกอากาศปกติจะหยุดลงทันที สถานีทั้งหมดจะออกอากาศข้อความ EAN หนึ่ง นำหน้าด้วยสัญญาณความสนใจ ตามกฎของ FCC เฉพาะสถานีที่ถือ NDEA เท่านั้นที่สามารถออกอากาศต่อไปได้ตามแผน EBS ของรัฐ" สิบสามนาทีต่อมา บริการข่าวแจ้งผู้แพร่ภาพกระจายเสียงว่าเกิดข้อผิดพลาดขึ้น และสถานีควรเพิกเฉยต่อคำสั่งให้หยุดออกอากาศ และประกาศยกเลิกอย่างเป็นทางการไม่ได้ถูกส่งจนกระทั่งเวลา 10:30 น. ตามเวลาตะวันออก พร้อมข้อความว่า "ตัวยืนยันข้อความ: Impish- Impish ส่งข้อความยกเลิกเวลา 09:33 น. EST ย้ำ ส่งข้อความยกเลิกเวลา 09:33 น. EST" [ 95 ]ความผิดพลาดดังกล่าวถูกตรวจสอบพบว่าเกิดจากพนักงานพลเรือนของ NORAD ที่ทำงานมานาน ซึ่งใส่เทปผิดเมื่อส่งข้อความไปยังทุกสถานี เขาบอกกับนักข่าวว่า "ผมนึกไม่ออกเลยว่าผมทำแบบนั้นได้ยังไง" [ 96 ]ต่อมา FCC รายงานว่าจากการสำรวจพบว่ามีเพียง 8 เปอร์เซ็นต์ของสถานีโทรทัศน์และวิทยุทั่วประเทศที่หยุดออกอากาศตามคำสั่งของการแจ้งเตือน และในจำนวน 92 เปอร์เซ็นต์ที่ยังคงออกอากาศต่อไปนั้น หนึ่งในสามกล่าวว่าพวกเขาตั้งคำถามว่าข้อความนั้นถูกต้องหรือไม่ และอีกหนึ่งในสามไม่เห็นการแจ้งเตือนจนกระทั่งหลังจากที่ถูกยกเลิกไปแล้ว[ 97 ]
21 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอาทิตย์)
- พายุทอร์นาโดคร่าชีวิตผู้คน 123 รายขณะที่พายุ 19 ลูกพัดถล่มทางตอนใต้สุดของสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่อยู่ในรัฐมิสซิสซิปปีแต่ก็รวมถึงทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐลุยเซียนาและทางใต้ของรัฐเทนเนสซีด้วย เมืองที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดคือเมืองอินเวอร์เนส รัฐมิสซิสซิปปีโดยย่านที่อยู่อาศัยของคนผิวดำถูกทำลาย[ 98 ]
- ประธานาธิบดีอาฆา โมฮัมเหม็ด ยาห์ยา ข่าน แห่งปากีสถาน ประกาศปลดคณะรัฐมนตรี 10 คนของเขา 11 วันก่อนที่สภาแห่งชาติที่มีสมาชิก 313 คนของประเทศจะประชุมกันที่เมืองดักกาในปากีสถานตะวันออก ซึ่งมีจำนวนสมาชิกมากกว่า ปากีสถานตะวันตกของยาห์ยา ข่านเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์[ 99 ]
- อนุสัญญาว่าด้วยสารออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทได้รับการลงนามที่เวียนนาในการประชุมที่มีผู้แทนจาก 71 ประเทศเข้าร่วม ภายใต้ข้อตกลงซึ่งจะมีผลบังคับใช้เมื่อได้รับการให้สัตยาบันจาก 40 ประเทศ รัฐบาลจะคงไว้ซึ่งข้อจำกัดที่เข้มงวดสำหรับยาเสพติด 4 ประเภทที่แตกต่างกันและสาร 32 ชนิดที่ระบุไว้ โดยมีการควบคุมที่เข้มงวดที่สุดสำหรับสารหลอนประสาทรวมถึงLSDและเมสคาลีน[ 100 ]
22 กุมภาพันธ์ 2514 (วันจันทร์)
- พลเอก ยาห์ยา ข่านประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐปากีสถานกล่าวถึงชนกลุ่มน้อยชาวเบงกาลีในปากีสถานตะวันออกว่า "ฆ่าพวกเขาไปสามล้านคน แล้วที่เหลือก็จะกินจากมือเรา" [ 101 ]ในสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นหลังจากการประกาศเอกราชของปากีสถานตะวันออก ทหารปากีสถานตะวันตกของยาห์ยา ข่าน สังหารชาวเบงกาลีไปอย่างน้อย 26,000 คน และอาจมากถึง 100,000 คน คำกล่าวนี้ถูกบันทึกโดยนักข่าวโรเบิร์ต เพย์น ระหว่างการสัมภาษณ์[ 102 ]
23 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอังคาร)
- รัฐบาล มาเลเซียได้จัดตั้ง MKN ( Majlis Keselamatan Negaraหรือสภาความมั่นคงแห่งชาติ) โดยเชื่อมโยงหน่วยงานต่างๆ เข้าด้วยกันเป็นหน่วยเดียวเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในประเทศและเสริมสร้างความมั่นคงของชาติ[ 103 ]
- เมลินดา เมสเซนเจอร์นางแบบชาวอังกฤษเกิด ที่ เมืองสวินดอน
- เสียชีวิต:
- โด เกา ตรีอายุ 41 ปี นายพลชาวเวียดนามใต้ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกในจังหวัดเตย์นินห์พร้อมกับฟรองซัวส์ ซุลลีอายุ 43 ปี ผู้สื่อข่าวสงครามชาวฝรั่งเศสของ นิตยสาร นิวส์ วีค ระหว่างเดินทางไปรับตำแหน่งผู้บัญชาการปฏิบัติการลัมเซิน 719 [ 104 ] [ 105 ]
- ริคาร์โด เจ. อัลฟาโรอายุ 88 ปี อดีตประธานาธิบดีแห่งปานามา[ 106 ]
24 กุมภาพันธ์ 2514 (วันพุธ)
25 กุมภาพันธ์ 2514 (วันพฤหัสบดี)
- นครวาติกันให้สัตยาบันสนธิสัญญาไม่แพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์ โดยให้คำมั่นว่าจะไม่พัฒนาหรือใช้งานอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสัญญาณให้กำลังใจแก่ประเทศอื่นๆ[ 108 ]
- เครื่องปฏิกรณ์ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์พิคเคอริง ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชิงพาณิชย์แห่งแรกในแคนาดา เริ่มทำงานและผลิตกระแสไฟฟ้าได้เป็นครั้งแรกในวันที่ 4 เมษายน[ 109 ]
- กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ออก "รายงานนโยบายต่างประเทศ" ต่อสาธารณชน โดยระบุว่าต้องการปรับปรุงความสัมพันธ์กับจีนแผ่นดินใหญ่ และเรียกประเทศนี้เป็นครั้งแรก ว่าสาธารณรัฐประชาชนจีน[ 110 ]
- เกิด:
- ฌอน แอสตินนักแสดงชาวอเมริกัน ในซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียบุตรชายของนักแสดงหญิงแพตตี ดุ๊ก ต่อมาได้รับการรับเลี้ยงโดย จอห์น แอสตินสามีของดุ๊กซึ่งเป็นนักแสดง เช่นกัน [ 111 ]
- Daniel Powterนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแคนาดา ในแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย[ 112 ]
- ฌอน โอแฮร์นักมวยปล้ำอาชีพชาวอเมริกัน สังกัดWCW , WWFและWWEต่อมาผันตัวมาเป็นนักคิกบ็อกซิ่งและช่างทำผมเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในปี 2014 ที่ เมืองแอตแลนตา
26 กุมภาพันธ์ 2514 (วันศุกร์)
- เลขาธิการใหญ่อู ถั่นได้ลงนามในประกาศของสหประชาชาติ ให้วัน ที่ 21 มีนาคม ( ซึ่งเป็นวันแรกของฤดูใบไม้ผลิในซีกโลกเหนือและวันแรกของฤดูใบไม้ร่วงในซีกโลกใต้) เป็นวันคุ้มครองโลก สากล [ 113 ]วันคุ้มครองโลกยังคงมีการเฉลิมฉลองในสหรัฐอเมริกาและประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกในวันที่ 22 เมษายน ซึ่งเป็นวันที่เริ่มต้นการเคลื่อนไหวครั้งแรกในปี 1970
- นักศึกษา 11 คนและตำรวจ 4 นายเสียชีวิตในเมืองคาลีประเทศโคลอมเบียในเหตุจลาจลที่เกิดขึ้นหลังจากนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเดลวัลเลกล่าวหาอธิการบดีของมหาวิทยาลัยว่าใช้เงินผิดวัตถุประสงค์ จากนั้นจึงเข้ายึดอาคารบริหาร[ 114 ]
- เพอร์ บอร์เทนนายกรัฐมนตรีของนอร์เวย์ยอมรับว่าเขาโกหกต่อผู้สอบสวนเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับให้กับฝ่ายตรงข้ามกับการสมัครเข้าเป็นสมาชิกประชาคมเศรษฐกิจยุโรป ของนอร์เวย์ ส่งผลให้ ทริกเว บรัตเทลีผู้นำฝ่ายค้านในรัฐสภา เรียกร้อง ให้บอร์เทนลาออก[ 115 ]อาร์เน เฮาเกสตัด ทนายความฝ่ายตรงข้ามกับประชาคมเศรษฐกิจยุโรป ซึ่งบอร์เทนได้แสดงรายงานลับจากเอกอัครราชทูตนอร์เวย์ให้ดูเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ได้นำรายงานดังกล่าวไปเผยแพร่ต่อหนังสือพิมพ์ดากบลาเด็ตในออสโลซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ บอร์เทนจึงลาออกจากตำแหน่ง และบรัตเทลีได้จัดตั้งรัฐบาลใหม่ในฐานะนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 17 มีนาคม
- ฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกาได้ลงนามในข้อตกลงยืนยันความร่วมมือระหว่างสองประเทศในการต่อสู้กับการค้ายาเสพติด อัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาจอห์น เอ็น. มิตเชลล์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของฝรั่งเศสเรย์มอนด์ มาร์เซลลินได้ลงนามในข้อตกลงดังกล่าวที่กรุงปารีส[ 116 ]
27 กุมภาพันธ์ 2514 (วันเสาร์)
- เรือบรรทุกน้ำมัน SS Wafraเกยตื้นที่แอฟริกาใต้ขณะถูกลากจูงใกล้แหลมอะกูลฮาสและปล่อยน้ำมันดิบ 200,000 บาร์เรลลงสู่มหาสมุทรอินเดียและมหาสมุทรแอตแลนติก[ 117 ]ชายหาดระหว่างแหลมอะกูลฮาสและกานส์บาไอก่อนที่เรือลากจูงจะดึง SS Wafraออกจากแนวปะการังในวันที่ 8 มีนาคม และลากออกไปไกลจากชายฝั่ง200 ไมล์ (320 กม.) [ 118 ]
- คลินิกทำแท้งที่ถูกกฎหมายแห่งแรกในเนเธอร์แลนด์ Mildredhuis ในเมืองอาร์นเฮมเริ่มดำเนินการทำแท้ง[ 119 ] : 16:00
- ดาวหางเบนเน็ตต์ซึ่งถูกค้นพบเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2512 โดยนักดาราศาสตร์จอห์น ไคสเตอร์ เบนเน็ตต์ถูกมองเห็นเป็นครั้งสุดท้ายจากโลกโดยภาพถ่ายสุดท้ายถ่ายโดยนักดาราศาสตร์เอลิซาเบธ โรเมอร์[ 120 ] ด้วยคาบการโคจร 1,678 ปี จะไม่สามารถมองเห็นได้อีกจนกว่าจะถึงปีพ.ศ. 2500 [ 120 ]
- เกิด:
- Sara Blakelyนักธุรกิจหญิงและผู้ใจบุญชาวอเมริกันผู้ก่อตั้งบริษัทSpanxในเมือง Clearwater รัฐฟลอริดา[ 121 ]
- เดอร์เรน บราวน์นักมายากลบนเวทีชาวอังกฤษและ นักแสดง ละครบรอดเวย์ในครอยดอนลอนดอน[ 122 ]
- เสียชีวิต:
- ออสการ์ เซอร์ลินวัย 70 ปี โปรดิวเซอร์ละครชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย เป็นที่รู้จักจากเรื่องLife with Fatherซึ่งยังคงเป็นละครที่ไม่ใช่ละครเพลงที่แสดงยาวนานที่สุดบนบรอดเวย์โดยมีการแสดง 3,224 รอบ ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1947 [ 123 ]สถิติของเซอร์ลินสำหรับละครบรอดเวย์ที่แสดงยาวนานที่สุดจะคงอยู่จนถึงปี 1972 เมื่อถูกทำลายโดยการแสดงรอบที่ 3,225 ของFiddler on the Roofในปี 1972
- Ramón Lamonedaอายุ 78 ปี นักการเมืองชาวสเปนและเลขาธิการทั่วไปคนแรกของพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน[ 124 ]
28 กุมภาพันธ์ 2514 (วันอาทิตย์)
- ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชายในราชรัฐเล็กๆ แห่งลิกเตนสไตน์ ในยุโรป ได้เข้าร่วมการลงประชามติว่าจะอนุญาตให้ผู้หญิงมีสิทธิออกเสียงหรือไม่ และปฏิเสธสิทธิออกเสียงของผู้หญิงด้วยคะแนนเสียงที่ต่างกัน 80 เสียง (1,897 เสียงคัดค้าน และ 1,817 เสียงเห็นด้วย) ทำให้ลิกเตนสไตน์กลายเป็น "พื้นที่เดียวในโลกตะวันตกที่ผู้หญิงไม่มีสิทธิออกเสียง" [ 125 ]
- แจ็ค นิคลาอุสชนะการแข่งขัน PGA Championship ปี 1971กลายเป็นบุคคลแรกที่ชนะการแข่งขันกอล์ฟรายการสำคัญทั้งสี่รายการของโลก (มาสเตอร์ส บริติชโอเพ่น ยูเอสโอเพ่น และ PGA) มากกว่าหนึ่งครั้ง[ 126 ]นิคลาอุสจบการแข่งขันด้วยคะแนนนำหน้าบิลลี่ แคสเปอร์ 2 สโตรก หลังจาก 72 หลุม (281 ต่อ 283) คว้าเงินรางวัล 40,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ
- อีเวล คีนีเวลนักแสดงผาดโผนมอเตอร์ไซค์สร้างสถิติโลกด้วยการกระโดดข้ามรถยนต์ 19 คัน ก่อนเริ่มการแข่งขันรถยนต์Miller High Life 500 ในปี 1971ที่เมืองออนแทรีโอ รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 127 ]โรเบิร์ต คีนีเวล "ขยายสถิติโลกของตัวเองขึ้นอีกหนึ่งคัน ซึ่งไม่มีใครท้าทายได้" กล่าวกับนักข่าวในภายหลังว่า เขาได้รับความช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่ารถยนต์ทั้ง 19 คันนั้นเป็น "รถยนต์ขนาดเล็ก— ดอดจ์ โคลท์บางทีถ้าดอดจ์เริ่มผลิตรถที่เล็กกว่านี้ ผมอาจจะลองกระโดดข้าม 20 คัน" [ 128 ]
- ชื่อเดิม: สโนว์ ไนท์ม้าแข่งพันธุ์แท้จากอังกฤษ ผู้ชนะการแข่งขัน เอปซอม ดาร์บี้ปี 1974 เกิดที่เมืองมาเคนีย์มณฑลเดอร์บีเชอร์ (เสียชีวิตปี 1992)