นางเงือกฟิจิ (หรือนางเงือกฟีจี ) เป็นวัตถุที่ประกอบด้วยลำตัวและหัวของลิง วัยเยาว์ เย็บติดกับครึ่งหลังของปลา มันเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในงานแสดงข้างเวทีโดยนำเสนอเป็น ร่าง มัมมี่ของสิ่งมีชีวิตที่เชื่อกันว่าเป็นครึ่งสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและครึ่งปลา ซึ่งเป็นนางเงือกในรูปแบบหนึ่งต้นฉบับมีเกล็ดปลาและขนสัตว์ซ้อนทับอยู่บนตัว และมีหน้าอกที่ห้อยย้อยอยู่บนหน้าอก ปากอ้ากว้างเผยให้เห็นฟัน มือขวาแนบกับแก้มขวา และมือซ้ายซ่อนอยู่ใต้ขากรรไกรล่างด้านซ้าย^{[ 2 ]}เชื่อกันว่านางเงือกนี้ถูกจับได้ใกล้ หมู่เกาะ ฟิจิในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้^{[ 3 ]}มีการสร้างแบบจำลองและรูปแบบต่างๆ ขึ้นหลายแบบและนำมาจัดแสดงภายใต้ชื่อและข้ออ้างที่คล้ายคลึงกัน^{[ 4 ]}พีที บาร์นัมจัดแสดงต้นฉบับในพิพิธภัณฑ์อเมริกันของบาร์นัมในนิวยอร์กในปี 1842 แต่ต่อมาก็หายไป—น่าจะถูกไฟไหม้ทำลายไปในเหตุการณ์ไฟไหม้หลายครั้งที่ทำลายส่วนต่างๆ ของคอลเลกชันของบาร์นัม^{[ 2 ]}

ในอัตชีวประวัติของบาร์นัม เขาได้บรรยายถึงนางเงือกไว้ว่า "เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเกลียด แห้งกรัง ดูดำคล้ำ ตัวเล็ก ยาวประมาณ 3 ฟุต ปากของมันอ้า หางม้วนขึ้น และแขนยกขึ้น ทำให้ดูเหมือนว่ามันตายด้วยความเจ็บปวดอย่างมาก" ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากภาพวาดนางเงือกแบบดั้งเดิมที่เป็นสิ่งมีชีวิตที่สวยงาม^{[ 5 ]}

กัปตันเรือชาวอเมริกัน ซามูเอล บาร์เร็ตต์ อีเดส ซื้อ "นางเงือก" ของบาร์นัมจาก ลูกเรือ ชาวญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2365 ในราคา 6,000 ดอลลาร์^{[ 2 ] [ 6 ]}โดยใช้เงินจากบัญชีค่าใช้จ่ายของเรือ^{[ 2 ]}อีกรายงานหนึ่งระบุว่ากัปตันเรือล่าวาฬ ชาวอเมริกัน ซื้อนางเงือกนี้ในราคา 5,000 ดอลลาร์ในบาตาเวีย หมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์^{[ 7 ]}

ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่านางเงือกเป็นหนึ่งในหลายๆ ตัวที่ผลิตเพื่อการค้าในญี่ปุ่น^{[ 7 ] [ 8 ]}โดยชาวประมงที่มีอารมณ์ขันและมุ่งเน้นผลกำไร^{[ 2 ]}ในกรณีนี้อาจเป็นการผสมผสานระหว่าง "ลิงหน้าสีฟ้าและปลาแซลมอน" ^{[ 8 ]}

ชาวดัตช์ที่ประจำการอยู่ที่เดจิมะนางาซากิระหว่างปี 1820–1829 เขียนว่านางเงือกดังกล่าวสามารถหาซื้อได้ในราคาที่เหมาะสมและนำไปขายต่อได้กำไรมหาศาลในอินโดนีเซียของดัตช์ ตามที่ JF van Overmeer Fisscher กล่าวไว้ วัตถุจากโรงงานของญี่ปุ่นมีราคาเพียง 30 เรียว^{[ a ]}หรือ 60 กิลเดอร์แต่สามารถขายได้ในราคา 2,000 ดอลลาร์สเปนในบาตาเวีย เมื่อเขาแสดงความสนใจในการเก็งกำไรนี้ ตัวอย่างต่างๆ มากมายถูกนำมาแสดงให้เขาดู เช่น ชายสองหัว ใบหน้าคว่ำ คนหัวปีศาจ มังกรสองหัว เป็นต้น ซึ่งบางส่วนได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันในตู้ของเขาในกรุงเฮก^{[ 10 ]}

รูปปั้นนางเงือกถูกจัดแสดงในลอนดอนในปี พ.ศ. 2365 โดยมีการโฆษณาในสิ่งพิมพ์ของ J. Limbird ในMirror [ ^{6 ]}และจัดแสดงที่ร้านกาแฟ Turf ^บนถนนเซนต์เจมส์^{[ 7 ]}ภาพพิมพ์แกะสลักของรูปปั้นนี้สร้างขึ้นโดยศิลปินGeorge Cruikshankในปี พ.ศ. 2365 ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 11 ]}

บุตรชายของกัปตันอีเดสได้ครอบครองนางเงือกและขายให้กับโมเสส คิมบอลล์แห่งพิพิธภัณฑ์บอสตันในปี 1842 และเขานำมันไปยังนครนิวยอร์กในช่วงฤดูร้อนนั้นเพื่อแสดงให้พีที บาร์นัมดู [ ^{6 ] [ 7 ] บาร์}นัมได้ให้ผู้เชี่ยวชาญด้านธรรมชาติวิทยาตรวจสอบ แต่ผู้เชี่ยวชาญไม่รับรองความแท้จริงของมัน^{[ 6 ] [ 12 ]}อย่างไรก็ตาม บาร์นัมเชื่อว่าวัตถุโบราณนี้จะดึงดูดสาธารณชนให้มาที่พิพิธภัณฑ์ คิมบอลล์ยังคงเป็นเจ้าของสิ่งมีชีวิตนี้แต่เพียงผู้เดียว ในขณะที่บาร์นัมให้เช่าในราคา 12.50 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์^{[ 13 ]}บาร์นัมสร้างการประชาสัมพันธ์ให้กับวัตถุนี้โดยให้ตัวแทนส่งจดหมายนิรนามไปยังหนังสือพิมพ์ในนิวยอร์กจากมอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามาและชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาโดยอ้างว่า "ดร. เจ. กริฟฟิน" มีวัตถุที่เขาจับได้ในอเมริกาใต้ อันที่จริงกริฟฟินถูกปลอมตัวโดยเลวี ไลแมน หนึ่งในผู้ร่วมงานของบาร์นัม^{[ 2 ] [ 12 ]}เพื่อให้แผนการดำเนินต่อไป กริฟฟินจึงเช็คอินเข้าโรงแรมในฟิลาเดลเฟีย จากนั้นจึงนำนางเงือกไปให้เจ้าของโรงแรมดูเพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับการต้อนรับ เจ้าของโรงแรมรู้สึกสนใจมากจนขอร้องให้กริฟฟินนำไปให้เพื่อนๆ ของเขาดู ซึ่งหลายคนเป็นบรรณาธิการ^{[ 12 ] [ 14 ]}

กริฟฟินเดินทางไปนิวยอร์กและจัดแสดงให้ผู้ชมกลุ่มเล็กๆ ได้ชม จากนั้นจึงนำไปจัดแสดงในชื่อนางเงือกฟิจิในหอแสดงคอนเสิร์ตเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์^{[ 2 ]}จริงๆ แล้วจัดแสดงเพียงห้าวันเท่านั้น เพราะบาร์นัมได้ "โน้มน้าว" ให้กริฟฟินนำมันไปที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกันบาร์นัมพิมพ์แผ่นพับ 10,000 เล่ม ซึ่งอธิบายข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับนางเงือกและเรื่องราวเกี่ยวกับตัวอย่างของเขาโดยเฉพาะ^{[ 2 ]}

ในหนังสือ Secrets of the Sideshowsของ เขา โจ นิคเคลล์ได้บันทึกถึงผู้ที่อ้างสิทธิ์ในนางเงือกต้นฉบับ "ที่แท้จริง" ของบาร์นัมหลายรายในยุคปัจจุบัน หรือที่เขาเรียกว่า "ของปลอมของของปลอมของบาร์นัม" นิทรรศการที่Ripley 's Believe It or Not!, Sideshow by the Seashore ของ Coney Islandและ Sideshow ที่เดินทางไปทั่วของ Bobby Reynolds ต่างก็อ้างสิทธิ์ในชื่อนี้ แต่ตามความเห็นของนิคเคลล์แล้ว ไม่มีใครน่าเชื่อถือได้เลย^{[ 4 ​​]}เขายังอธิบายถึงการปรับปรุงประเพณีที่ใช้ระบบที่ซับซ้อนในการฉายภาพผู้หญิงที่มีชีวิตลงในตู้ปลา ทำให้ดูเหมือนว่าเธอมีขนาดเพียงหนึ่งหรือสองนิ้วเท่านั้น เขายังเล่าเรื่องของนักแสดงคนหนึ่งที่กำลังสูบบุหรี่อยู่ในห้องลับของเธอ ชายที่อยู่ข้างนอกถูกลูกค้าที่โกรธจัดเข้ามาถามว่าสิ่งนี้เป็นไปได้อย่างไรหาก "นางเงือก" อยู่ใต้น้ำ^{[ 4 ]}

คู่มือการสร้างนางเงือกฟิจิปรากฏใน นิตยสาร Fortean Timesฉบับเดือนตุลาคม 2552ในบทความที่เขียนโดยอลัน ฟริสเวลล์ ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคพิเศษและนักสร้างแอนิเมชั่นแบบสต็อปโมชั่น แทนที่จะสร้างหุ่นด้วยชิ้นส่วนปลาและลิง ฟริสเวลล์ใช้กระดาษอัดและดินปั้น ปิดผนึกด้วยกาวติดวอลเปเปอร์ และติดผมตุ๊กตาลงบนหนังศีรษะ

• อามาบี้
• เจนนี่ ฮานิเวอร์
• นิงโย

• เรื่องหลอกลวงนางเงือกฟีจี
• การวิเคราะห์รูปปั้นนางเงือกจากฟิจิ จากพิพิธภัณฑ์ฮอร์นิแมน