อ่าน 6 นาที
ยุคไฮโบเรียน
ยุคไฮโบเรียนเป็นยุคสมมติ ในประวัติศาสตร์ของ โลกภายในตำนานที่สร้างขึ้นโดยโรเบิร์ต อี. ฮาวาร์ดซึ่งเป็น ฉากหลังของ เรื่องราว แนวดาบและเวทมนตร์ของโคนัน เดอะ บาร์บาเรียน
ยุคไฮโบเรียน
ยุคไฮโบเรียนเป็นยุคสมมติ ในประวัติศาสตร์ของ โลกภายในตำนานที่สร้างขึ้นโดยโรเบิร์ต อี. ฮาวาร์ดซึ่งเป็น ฉากหลังของ เรื่องราว แนวดาบและเวทมนตร์ของโคนัน เดอะ บาร์บาเรียน
คำว่า "Hyborian" มาจากดินแดนทางเหนือในตำนานของชาวกรีกโบราณ Hyperborea และปรากฏอยู่ในร่างแรกสุดของบทความ " The Hyborian Age " ของ Howard [ 1 ] Howard อธิบายว่ายุค Hyborian เกิดขึ้นหลังจากแอตแลนติสจมลงและก่อนเริ่มต้นประวัติศาสตร์โบราณที่ บันทึกไว้ [ 2 ]บรรณาธิการและผู้ดัดแปลงในภายหลังส่วนใหญ่ เช่นL. Sprague de CampและRoy Thomasกำหนดให้ยุค Hyborian อยู่ในช่วงประมาณ 10,000 ปีก่อนคริสตกาล[ 3 ]เมื่อไม่นานมานี้ Dale Rippke เสนอว่ายุค Hyborian ควรอยู่ไกลออกไปในอดีต ประมาณ 32,500 ปีก่อนคริสตกาล ก่อนเริ่มต้นยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย[ 4 ]อย่างไรก็ตาม วันที่ของ Rippke ถูกโต้แย้งโดย Jeffrey Shanks ซึ่งสนับสนุนการกำหนดช่วงเวลาแบบดั้งเดิมมากกว่า คือช่วงปลายยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย[ 5 ]
โฮเวิร์ดมีความรักอย่างมากต่อประวัติศาสตร์และละครประวัติศาสตร์อย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน เขาก็ตระหนักถึงความยากลำบากและการวิจัยที่ต้องใช้เวลานานในการรักษาความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ ด้วยการสร้างฉากที่อยู่เหนือกาลเวลา – ยุคสมัย ที่หายไป – และด้วยการเลือกชื่อที่คล้ายกับประวัติศาสตร์ของเราอย่างระมัดระวัง โฮเวิร์ดจึงหลีกเลี่ยงปัญหาความไม่สอดคล้องทางประวัติศาสตร์และความจำเป็นในการอธิบายที่ยาวเหยียด[ 6 ]
ประวัติศาสตร์สมมติ
บรรพบุรุษผู้ก่อหายนะ
โฮเวิร์ดได้อธิบายต้นกำเนิดและประวัติศาสตร์ของอารยธรรมไฮโบเรียนในบทความของเขาเรื่อง " ยุคไฮโบเรียน " [ 7 ]บทความเริ่มต้นด้วยจุดจบของยุคธูเรียน (ซึ่งเป็นฉากหลังของ เรื่องราว King Kull ของโฮเวิร์ด ) และการทำลายล้างอารยธรรมเลมูเรียและแอตแลนติสโดยภัยพิบัติ ทาง ธรณีวิทยา
หลังภัยพิบัติครั้งนี้ มนุษย์ที่รอดชีวิตก็ตกอยู่ในสภาพดั้งเดิมและมีระดับเทคโนโลยีแทบจะไม่สูงกว่ามนุษย์นีแอนเดอร์ทาลเลย หลายเผ่าจึงอพยพไปยังพื้นที่ทางเหนือของทวีปทูเรียนที่เหลืออยู่เพื่อหนีการถูกทำลาย พวกเขาพบว่าบริเวณนั้นปลอดภัย แต่ปกคลุมไปด้วยหิมะและมีเผ่าพันธุ์ลิงขน ขาวดุร้ายอาศัยอยู่แล้ว สงครามแย่งชิงดินแดนอันโหดร้ายจึงเกิดขึ้นจนกระทั่งมนุษย์ขับไล่ลิงเหล่านั้นขึ้นไปทางเหนือ ผ่านเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลด้วยความเชื่อว่าลิงเหล่านั้นจะต้องสูญพันธุ์ มนุษย์จึงหันมาฝึกฝังลิงในถิ่นที่อยู่ใหม่ที่โหดร้ายนี้
บรรพบุรุษของชาวไฮโบเรียน
1500 ปีต่อมา ลูกหลานของกลุ่มแรกนี้ถูกเรียกว่า "ชาวไฮโบเรียน" ซึ่งตั้งชื่อตามเทพเจ้า สูงสุดของพวกเขา คือ โบรี บทความกล่าวว่า โบรีเป็นหัวหน้าเผ่า ผู้ยิ่งใหญ่ ในอดีตของพวกเขาที่ได้รับการยกย่องให้เป็นเทพเจ้าตำนาน เล่าขาน กันมาว่าเขาเป็นผู้นำของพวกเขาในช่วงการอพยพครั้งแรกไปยังทางเหนือ แม้ว่าอายุของชายผู้นี้จะถูกกล่าวเกินจริงไปบ้างก็ตาม
มาถึงจุดนี้ เผ่าไฮโบเรียนต่างๆ ที่มีความสัมพันธ์กันแต่ก็เป็นอิสระต่อกัน ได้แพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคทางเหนือของดินแดนของพวกเขา บางเผ่าเริ่มอพยพลงใต้ด้วยความใจเย็นเพื่อค้นหาพื้นที่ใหม่ในการตั้งถิ่นฐาน ชาวไฮโบเรียนยังไม่เคยพบกับกลุ่มวัฒนธรรมอื่นๆ แต่ก็ทำสงครามกันเอง ฮาวาร์ดบรรยายว่าพวกเขาเป็นเผ่าพันธุ์ที่ทรงพลังและรักการทำสงคราม โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละคนจะมีรูปร่างสูง ผมสีน้ำตาลอ่อน และตาสีเทา ในด้านวัฒนธรรม พวกเขาเป็นศิลปินและกวีที่มีความสามารถ เผ่าส่วนใหญ่ยังคงพึ่งพาการล่าสัตว์เพื่อเป็นอาหาร แต่เผ่าที่แยกตัวออกไปทางใต้ได้ทำการเลี้ยงปศุสัตว์มานานหลายศตวรรษแล้ว
ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวของการแยกตัวจากกลุ่มวัฒนธรรมอื่น ๆ อันยาวนานของพวกเขา เกิดจากการกระทำของนักผจญภัยผู้โดดเดี่ยวคนหนึ่ง ซึ่งไม่ได้ระบุชื่อในบทความ เขาเดินทางผ่านวงกลมอาร์กติกและกลับมาพร้อมข่าวว่าศัตรูเก่าของพวกเขาอย่างลิงนั้นไม่เคยถูกกำจัดไป พวกมันกลับวิวัฒนาการเป็นมนุษย์ลิง และตามคำบรรยายของเขา พวกมันมีจำนวนมากในเวลานั้น เขาเชื่อว่าพวกมันกำลังวิวัฒนาการไปสู่สถานะมนุษย์อย่างรวดเร็วและจะเป็นภัยคุกคามต่อชาวไฮโบเรียนในอนาคต เขาพยายามรวบรวมกองกำลังทหารจำนวนมากเพื่อต่อต้านพวกมัน แต่ชาวไฮโบเรียนส่วนใหญ่ไม่เชื่อเรื่องราวของเขา มีเพียงกลุ่มเยาวชนใจกล้ากลุ่มเล็ก ๆ เท่านั้นที่ติดตามการรณรงค์ของเขา และไม่มีใครกลับมาเลย
จุดเริ่มต้นของยุคไฮโบเรียน
เมื่อประชากรของชนเผ่าไฮโบเรียนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ความต้องการดินแดนใหม่ก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย ชาวไฮโบเรียนจึงขยายอาณาเขตออกไปนอกดินแดนที่คุ้นเคย เริ่มต้นยุคใหม่แห่งการเร่ร่อนและการพิชิตดินแดน เป็นเวลากว่า 500 ปีที่ชาวไฮโบเรียนแผ่ขยายไปทางใต้และตะวันตกของทวีปที่ไร้ชื่อของพวกเขา
พวกเขาได้เผชิญหน้ากับกลุ่มชนเผ่าอื่นเป็นครั้งแรกในรอบหลายพันปี พวกเขาพิชิตเผ่าเล็ก ๆ จำนวนมากที่มีต้นกำเนิดหลากหลาย ผู้รอดชีวิตจากเผ่าที่พ่ายแพ้ได้รวมเข้ากับผู้พิชิต และส่งต่อลักษณะทางเชื้อชาติไปยังคนรุ่นใหม่ของชาวไฮโบเรียน เผ่าไฮโบเรียนที่มีเลือดผสมจึงถูกบังคับให้ปกป้องดินแดนใหม่ของตนจากเผ่าไฮโบเรียนที่มีเลือดบริสุทธิ์ซึ่งอพยพมาตามเส้นทางเดียวกัน บ่อยครั้งที่ผู้รุกรานกลุ่มใหม่จะกำจัดผู้ปกป้องก่อนที่จะรวมเข้าด้วยกัน ส่งผลให้เกิดเครือข่ายที่ซับซ้อนของเผ่าและชาติไฮโบเรียนที่มีองค์ประกอบทางบรรพบุรุษที่แตกต่างกันในสายเลือดของพวกเขา
อาณาจักรไฮโบเรียนแห่งแรกที่เกิดขึ้นอย่างเป็นระบบคือไฮเปอร์โบเรีย ชนเผ่าที่ก่อตั้งอาณาจักรนี้เข้าสู่ ยุค หินใหม่ด้วยการเรียนรู้การสร้างอาคารด้วยหิน ส่วนใหญ่เพื่อใช้เป็นป้อมปราการ ชนเผ่า เร่ร่อนเหล่านี้อาศัยอยู่ในเต็นท์ที่ทำจากหนังม้าแต่ในไม่ช้าก็ละทิ้งเต็นท์เหล่านั้นและหันมาอาศัยอยู่ในบ้านหินที่เรียบง่ายแต่ทนทาน พวกเขาตั้งถิ่นฐานถาวรในชุมชนที่มีป้อมปราการและพัฒนาการก่อสร้างกำแพงหินขนาดใหญ่ เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้ กับ กำแพงป้องกันของพวกเขา
ในเวลานั้น ชาวไฮเปอร์โบเรียนเป็นชนเผ่าไฮโบเรียนที่เจริญที่สุด และเริ่มขยายอาณาจักรโดยการโจมตีเพื่อนบ้านที่ล้าหลังกว่า ชนเผ่าที่ปกป้องดินแดนของตนต้องสูญเสียดินแดนและถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานไปที่อื่น บางชนเผ่าหนีจากเส้นทางการขยายอำนาจของชาวไฮเปอร์โบเรียนก่อนที่จะได้ทำสงครามด้วยซ้ำ ในขณะเดียวกัน มนุษย์ลิงแห่งวงกลมอาร์กติกก็ถือกำเนิดขึ้นเป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์ใหม่ที่มีผมสีอ่อนและรูปร่างสูง พวกเขาเริ่มอพยพลงใต้และแทนที่ชนเผ่าไฮโบเรียนทางเหนือสุด
ผู้ปกครองแห่งตะวันตก
ตลอดระยะเวลาหนึ่งพันปีต่อมา ชนชาติไฮโบเรียนผู้รักสงครามได้รุกคืบจนกลายเป็นผู้ปกครองดินแดนทางตะวันตกของทวีปไร้นาม พวกเขาได้เผชิญหน้ากับชาวพิคท์และขับไล่พวกเขากลับไปยังดินแดนรกร้างทางตะวันตก ซึ่งต่อมาได้รู้จักกันในชื่อ "ถิ่นทุรกันดารของชาวพิคท์" ตามแบบอย่างของญาติพี่น้องชาวไฮเปอร์โบเรียน ชาวไฮโบเรียนกลุ่มอื่นๆ ได้อพยพลงใต้และสร้างอาณาจักรของตนเองขึ้นมา
อาณาจักรทางใต้สุดในยุคแรกคือโคธ ซึ่งก่อตั้งขึ้นทางเหนือของดินแดนของเชม และในไม่ช้าก็เริ่มขยายอิทธิพลทางวัฒนธรรมไปยังชาวเลี้ยงแกะทางใต้ ทางใต้ของถิ่นทุรกันดารของชาวพิคท์คือหุบเขาที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ซิง" ชนเผ่าไฮโบเรียนที่เร่ร่อนซึ่งพิชิตที่นี่พบว่ามีผู้คนอื่นตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่นแล้ว ซึ่งรวมถึงชนชาติเกษตรกรรมนิรนามที่เกี่ยวข้องกับผู้คนของเชม และชนเผ่าพิคท์นักรบที่เคยพิชิตพวกเขามาก่อน พวกเขาได้ก่อตั้งอาณาจักรซิงการาและรวมเอาชนชาติที่พ่ายแพ้เข้ามาในเผ่าของตน ชาวไฮโบเรียน ชาวพิคท์ และญาติที่ไม่ระบุชื่อของชาวเชมจะรวมตัวกันเป็นชาติที่เรียกตัวเองว่าชาวซิงการา
ในทางกลับกัน ทางตอนเหนือของทวีป ผู้รุกรานผมสีทองจากวงกลมอาร์กติกได้เพิ่มจำนวนและอำนาจขึ้น พวกเขาขยายอำนาจลงใต้ไปเรื่อยๆ ขณะเดียวกันก็ขับไล่ชาวไฮโบเรียนที่พ่ายแพ้ไปทางใต้ แม้แต่ไฮเปอร์โบเรียก็ถูกพิชิตโดย ชนเผ่า ป่าเถื่อน เหล่านี้ แต่ผู้พิชิตที่นี่ตัดสินใจที่จะรักษาอาณาจักรไว้ด้วยชื่อเดิม ผสานรวมกับชาวไฮเปอร์โบเรียนที่พ่ายแพ้ และรับเอาองค์ประกอบบางส่วนของวัฒนธรรมไฮโบเรียนมาใช้ สงครามและการอพยพที่ดำเนินต่อไปจะรักษาสภาพของพื้นที่อื่นๆ ในทวีปไว้ได้อีกห้าร้อยปี
โลก
ยุคไฮโบเรียนถูกสร้างขึ้นโดยโรเบิร์ต อี. ฮาวาร์ด ผู้เขียน เพื่อใช้เป็นฉากหลังหลังยุคแอตแลนติสในเรื่องราว ของ โคนันชาวซิมเมอเรียน โดยออกแบบมาเพื่อให้เข้ากับเรื่องราวในอดีตของฮาวาร์ดที่รู้จักกันน้อยกว่าอย่างเรื่องของ คัลล์ซึ่งมีฉากอยู่ในยุคธูเรียนในช่วงเวลาเดียวกับแอตแลนติสชื่อ "ไฮโบเรียน" เป็นคำย่อมาจาก แนวคิด ภาษากรีกเกี่ยวกับดินแดน " ไฮเปอร์โบเรีย " ซึ่งแปลตรงตัวว่า "เหนือลมเหนือ" นี่คือสถานที่ในตำนานที่อยู่ไกลออกไปทางเหนือ ซึ่งไม่หนาวเย็นและสิ่งต่างๆ ไม่แก่ชรา
ยุคไฮโบเรียนของโฮเวิร์ด ซึ่งบรรยายไว้ในบทความเรื่อง"ยุคไฮโบเรียน"นั้น เป็น ยุค ในตำนานที่เกิดขึ้นก่อนอารยธรรม ใดๆ ที่ นักมานุษยวิทยารู้จักฉากหลังของยุคนี้คือยุโรปและแอฟริกาเหนือในยุคก่อนประวัติศาสตร์ (โดยมีการกล่าวถึงเอเชียและทวีปอื่นๆ บ้างเป็นครั้งคราว)
ในแผนที่ที่โฮเวิร์ดวาดขึ้นเพื่อแสดงภาพยุคไฮโบเรียนนั้น ภาพทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในแผนที่ของเขานั้นแห้งแล้ง แม่น้ำไนล์ซึ่งเขาเปลี่ยนชื่อเป็นแม่น้ำสติกซ์เลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเป็นมุมฉากเลยจากปากแม่น้ำไนล์เล็กน้อย ไหลผ่านภูเขาเพื่อไปถึงช่องแคบยิบรอลตาร์ แม้ว่าทะเลดำในแผนที่ของเขาจะแห้งแล้งเช่นกัน แต่ทะเลแคสเปียนซึ่งเขาเปลี่ยนชื่อเป็นทะเลวิลายัต กลับทอดยาวไปทางเหนือจนถึงมหาสมุทรอาร์กติกเพื่อเป็นกำแพงกั้นฉากในเรื่องราวของเขา ไม่เพียงแต่ทะเลบอลติกและช่องแคบอังกฤษเท่านั้นที่แห้งแล้ง แต่ทะเลเหนือ ส่วนใหญ่ และพื้นที่กว้างใหญ่ทางตะวันตก ซึ่งรวมถึงไอร์แลนด์ด้วย ก็แห้งแล้งเช่นกัน ในขณะเดียวกัน ชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาในแผนที่ของเขากลับจมอยู่ใต้น้ำ
ประเทศและสถานที่สำคัญ
ในฉากแฟนตาซีของยุคไฮโบเรียน ฮาวาร์ดได้สร้างอาณาจักรในจินตนาการขึ้นมา โดยตั้งชื่อที่ได้รับแรงบันดาลใจหรือดัดแปลงมาจากแหล่งข้อมูลทางตำนานและประวัติศาสตร์ต่างๆคิไทเป็นประเทศจีนในเวอร์ชันของเขา ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกไกลโครินเทียเป็นชื่อที่เขาตั้งให้กับ อารยธรรม เฮลเลนิสติกซึ่งเป็นชื่อที่ได้มาจากเมืองโครินธ์และชวนให้นึกถึงดินแดน ศักดินาของจักรพรรดิ แห่งคารินเทียในยุคกลางฮาวาร์ดจินตนาการว่าชาวพิคท์ แห่งไฮโบเรียน ครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ตัวอย่างที่น่าจะเป็นไปได้ที่ตั้งใจไว้มีระบุไว้ด้านล่าง โปรดสังเกตว่าบางครั้งตัวอย่างที่คล้ายคลึงกันนั้นค่อนข้างทั่วไป และถูกนำเสนอโดยใช้แบบแผนที่ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ การจับคู่ส่วนใหญ่เหล่านี้มาจาก "Hyborian Names" ซึ่งเป็นภาคผนวกที่ปรากฏในConan the SwordsmanโดยL. Sprague de CampและLin Carter [ 8 ]
| อาณาจักร ภูมิภาค หรือกลุ่มชาติพันธุ์ | คำที่คล้ายคลึงกันที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| อะเคอรอน | อาณาจักรที่ล่มสลายซึ่งเทียบได้กับจักรวรรดิโรมันอาณาเขตของมันครอบคลุมเมืองอะควีโลเนีย เนมีเดีย และอาร์กอส ในเทพปกรณัมกรีกอะเคอรอนเป็นหนึ่งในสี่แม่น้ำแห่งยมโลก (ดู "สติเกีย") อะเคอรอนเป็นระบอบกษัตริย์ที่ปกครองโดยนักบวช ซึ่งทำการบูชายัญมนุษย์ด้วยมือของตนเอง |
| อัฟกานิสถาน | อัฟกานิสถานอัฟกุลสถาน (บางครั้งเขียนว่า "กูลิสถาน") เป็นชื่อเรียกทั่วไปของถิ่นที่อยู่ของชนเผ่าต่างๆ ในเทือกเขาหิมาลัย ชื่อนี้เป็นการผสมผสานระหว่างชื่อทางประวัติศาสตร์ของกูลิสถานและอัฟกานิสถาน |
| อัลคมีนอน | เดลฟีชื่อของเมืองนี้มาจากตระกูลอัลค์มาเออนิดซึ่งเป็นผู้ให้ทุนสร้างวิหารอพอลโลในเดลฟี ซึ่ง เป็นที่ตั้งของ สำนักพยากรณ์นอกจากนี้ อัลค์เมเนยังเป็นมารดาของเฮอร์คิวลีส หลังจากเสียชีวิต เธอได้เดินทางไปยังยมโลกและแต่งงานกับราดามานธีส ผู้พิพากษาใหญ่แห่งยมโลก[ a ] |
| อเมซอน | ในบทความ เรื่องยุคไฮโบเรียนของโรเบิร์ต อี. ฮาวาร์ด ที่กล่าวถึงอาณาจักรอะมาซอนนั้น หมายถึงตำนานต่างๆ ของชาวอะมาซอน ในตำนานกรีก หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอะมาซอนแห่งดาโฮเมย์ในตำนานคลาสสิกอะมาโซเนียเป็นประเทศของนักรบหญิงในเอเชียไมเนอร์และแอฟริกาเหนือ ตำนานนี้อาจมีพื้นฐานมาจากชาวซาร์มาเทียน ชน เผ่าเร่ร่อนชาวอิหร่านแห่งคูบันซึ่งผู้หญิงของพวกเขาจะต้องสังหารศัตรูก่อนจึงจะสามารถแต่งงานได้ |
| อควีโลเนีย | ได้รับอิทธิพลจากยุโรปตะวันตก ในยุคกลาง และองค์ประกอบจากอเมริกาเหนือในยุคอาณานิคมชื่อนี้ยืมมาจาก เมือง อากวิโลเนีย (Aquilonia)เมืองทางตอนใต้ของอิตาลีตั้งอยู่ระหว่างเมืองเวโนซา (Venosa)และเบเนเวนโต (Benevento) ในปัจจุบัน นอกจาก นี้ยังเป็นชื่อโบราณของ เมือง กวิมเปร์ (Quimper)และคล้ายกับชื่อของอากีแตน (Aquitaine ) ภูมิภาคของฝรั่งเศสที่อังกฤษปกครองเป็นเวลานานในยุคกลาง ชื่อนี้มาจากภาษาละตินaquilo(n–)ซึ่งหมายถึง "ลมเหนือ" และAquilaยังหมายถึง "นกอินทรี" ในภาษาละตินด้วย |
| อาร์กอส | พ่อค้าเดินเรือต่างๆ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยมีเกาะต่างๆ เช่นครีตซาร์ดิเนียและซิซิลีเป็นตัวอย่าง ชื่อนี้มาจาก เรือ อาร์โกของ อาร์ โกนอตหรืออาจมาจากเมืองอาร์กอสใน เพโล ปอนเนซอสซึ่งเชื่อกันว่าเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในกรีซ ตั้งอยู่บริเวณปากอ่าวอาร์โกลิสใกล้กับเมืองนาฟพลิออน ในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีเค้าลางของอิตาลีในแง่ของรูปลักษณ์ ชื่อ และวัฒนธรรมของประชากรพื้นเมือง[ b ]ในแผนที่ยุคไฮโบเรียน อาร์กอสมีรูปร่างคล้าย "รองเท้า" ในส่วนของพรมแดน เมื่อเทียบกับอิตาลีที่มีรูปร่างคล้าย "รองเท้าบูท" เมืองชายฝั่งเมสซานเทีย/มาสซานเทีย ได้ชื่อมาจากเมสซีนาเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ซิซิลี |
| แอสการ์ด(เอสการ์ดในฉบับการ์ตูน) | สแกน ดิเนเวียในยุคมืดอัสการ์ดเป็นบ้านของเหล่าเอซีร์ในเทพปกรณัมของชาวนอร์ส ฮาวาร์ดกล่าวว่า หลังจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ ทะเลบอลติกจะแบ่งอัสการ์ดในนิยายของเขาออกเป็นนอร์เวย์ สวีเดน และเดนมาร์กในปัจจุบัน ตามที่เขาเขียนไว้ในบทความเรื่อง ยุคไฮโบเรียน |
| หมู่เกาะบาราชัน | หมู่เกาะแคริบเบียนอาจตั้งชื่อตามเกาะอิสลาส บอร์ราชาส ("หมู่เกาะเมามาย") เมืองโจรสลัดทอร์เทจตั้งชื่อตามเกาะทอร์ทูกา |
| อาณาจักรชายแดน | ตั้งอยู่บริเวณ ชายฝั่ง ทะเลบอลติก ของเยอรมนีในปัจจุบัน เป็นดินแดนไร้กฎหมายที่เต็มไปด้วยโจรและชนเผ่ากึ่งป่าเถื่อน โคนันเคยเดินทางผ่านอาณาจักรชายแดนเหล่านี้ระหว่างทางไปเนเมเดีย ประเทศต่ำ บอลติก และดินแดนชายแดนระหว่างสกอตแลนด์และอังกฤษก็อาจเป็นตัวอย่างที่คล้ายคลึงกันได้ |
| มาร์ชบอสโซเนียน | เวลส์โดยมีอิทธิพลจากอเมริกาเหนือในยุคอาณานิคม อาจมาจาก บอสซินีย์อดีตเขตเลือกตั้งรัฐสภาในคอร์นวอลล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษซึ่งรวมถึงปราสาททินทาเกลที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของบริเตน |
| บริธูเนีย | ดินแดนภาคพื้นทวีปที่เป็นถิ่นกำเนิดของชาวแองเกิลและแซกซอนที่รุกรานบริเตนใหญ่ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อนี้ แม้ว่าจะมีการบอกเป็นนัยว่าชาวบริธูเนียนในยุคไฮโบเรียนเป็นกลุ่มที่แตกต่างออกไปและอาจมีความเกี่ยวข้องกับชาวสลาฟ ยุคแรกก็ตาม ในเชิงความหมาย ชื่อบริธูเนียมาจากภาษาเวลส์ว่าบริธอน (Brython ) ซึ่งแปลว่า "ชาวบริตัน" มาจากรากศัพท์เดียวกันกับภาษาละตินว่าบริโต (Brito) ซึ่งแปลว่า บริทานเนีย แม้ว่าโฮเวิร์ดจะกล่าวว่าชื่อนี้ยังคงใช้โดยชาวเอซีร์และเนเมเดียนที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่นั่น ซึ่งแสดงให้เห็นเพิ่มเติมว่าชาวบริธูเนียนไม่ใช่ชาวเยอรมันหรือชาวเซลติก ดินแดนนี้ถูกวาดไว้ในแผนที่ทางภูมิศาสตร์ครอบคลุมพื้นที่ ของประเทศโปแลนด์ลิทัวเนียและลัตเวียใน ปัจจุบัน |
| ซิมเมอเรีย | ฮาวาร์ดกล่าวในหนังสือ The Hyborian Ageว่า "ชาวเกลส์ บรรพบุรุษของชาวไอริชและชาวสก็อตไฮแลนด์ สืบเชื้อสายมาจากตระกูลซิ มเมอเรียนเลือดบริสุทธิ์" เขาเชื่อมโยงซิมเมอเรียกับชาวไซม์ริก ชาวซิมบรี ชาวกิมิไร ชาวสคิเธียนชาวซิมเมอเรียนและไครเมียตั้งอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ครอบคลุมไอร์แลนด์ สก็อตแลนด์ เวลส์ และอังกฤษในปัจจุบัน[ c ]ชื่อนี้มาจากตำนานกรีกเกี่ยวกับชนเผ่าทางเหนือที่อาศัยอยู่ในหมอกและความมืดมิดตลอดกาลใกล้กับดินแดนแห่งความตาย |
| โคนาโจฮาระ (อาควิโลเนีย) | ชื่อนี้อาจมาจากชื่อของคานาโฮฮารี (Canajoharie ) |
| โครินเทีย | กรีกโบราณโดยเฉพาะมาซิโดเนียตามลักษณะทางภูมิศาสตร์ มาจากเมืองโครินธ์ (คอรินทอส) เมืองที่ร่ำรวยในกรีกยุคคลาสสิก อาจได้รับแรงบันดาลใจจากจดหมายถึงชาวโครินธ์หรือจากภูมิภาคคารินเทียซึ่งเป็นประเทศภูเขาที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของโคธ |
| ดาร์ฟาร์ | โฮเวิร์ดได้ชื่อนี้มาจากภูมิภาคดาร์ฟูร์ประเทศซูดานในแอฟริกาตอนกลางเหนือ ดาร์ฟูร์เป็นชื่อ ใน ภาษาอาหรับ ที่มีความหมายว่า "ที่อยู่อาศัย ( dar ) ของชาวฟูร์ " ซึ่งเป็นชนกลุ่มใหญ่ในพื้นที่[ d ] ปัจจุบันดาร์ฟู ร์ เดิมเป็นส่วนตะวันตกสุดของสาธารณรัฐซูดาน |
| กันเดอร์แลนด์ | อาจมาจากกุนเดอร์ แลนด์แห่ง เฮสเบย์ เคา นต์ใน ราชสำนัก เมโรวิงเกียนหรือจากเกลเดอร์แลนด์จังหวัดหนึ่งในเนเธอร์แลนด์ หรือจากกุนเธอร์ (กุนดิการ์) กษัตริย์แห่งเบอร์กันดีหรือกุนเดอริกกษัตริย์แห่งชาวแวนดัล |
| ไฮเปอร์โบเรีย | ฟินแลนด์รัสเซียและประเทศแถบทะเลบอลติก ( ไฮเปอร์โบเรีย ) เป็นดินแดนที่อยู่ "ทางเหนือสุด" ตามที่เฮโรโดตัส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกกล่าวไว้ โฮเวิร์ดบรรยายไฮเปอร์โบเรี ยของเขาว่าเป็นอาณาจักรไฮโบเรียนแห่งแรก "ซึ่งเริ่มต้นจากป้อมปราการหยาบๆ ที่สร้างจากก้อนหินกองรวมกันเพื่อป้องกันการโจมตีของชนเผ่า" อาจได้รับอิทธิพลจากชาวสคิเธีย |
| ฮีร์คาเนีย | ทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียโดยเฉพาะชนเผ่าเติร์ก-มองโกล ซึ่งโฮเวิร์ดกล่าวถึงว่าเป็นลูกหลานของพวกเขาในบทความเกี่ยวกับยุคไฮโบเรียน ส่วนไฮร์คาเนียในทางภูมิศาสตร์คลาสสิก เป็นภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลแคสเปียนหรือทะเลไฮร์คาเนียน ซึ่งตรงกับจังหวัดโกเลสถานมาซันดารานและกิลาน ของ อิหร่านชื่อนี้มาจากภาษากรีกโบราณ ว่า วาร์คานา หนึ่งใน เขตปกครอง ของจักรวรรดิอะ เคเมนิด และยังคงปรากฏอยู่ในชื่อของแม่น้ำกอร์กันความหมายดั้งเดิมอาจหมายถึง "ดินแดนหมาป่า" ในตำนานของอิหร่าน ไฮร์คาเนียมีชื่อเสียงในเรื่องของพ่อมด ปีศาจ หมาป่า วิญญาณ แม่มด และแวมไพร์ |
| อิหร่านสถาน | ดินแดนทางตะวันออกซึ่งตรงกับประเทศอิหร่าน ในปัจจุบัน ในทางประวัติศาสตร์ ชื่อประเทศนี้มาจากคำว่าIranบวกกับคำต่อท้ายภาษาเปอร์เซียว่า-istanหรือ-estanซึ่งหมายถึง 'ประเทศ' |
| กัมบูจา/กัมบูลจา | ชื่อเดิมของประเทศกัมพูชาหรือที่รู้จักกันในชื่อกำปูเชีย |
| เคชัน | ชื่อนี้มาจากคำว่า "เคช" ซึ่งเป็นชื่อที่ชาวอียิปต์ใช้เรียกนูเบีย |
| เคารัน | ชื่อนี้อาจมีที่มาจาก ภูมิภาค ฮอรานในซีเรียแม้ว่าตำแหน่งที่ตั้งจะทำให้มันอยู่ใกล้กับมาซิโดเนียและได้รับอิทธิพลจากเกาะครีตก็ตาม ปรากฏว่าซาโลเมในพระคัมภีร์ใหม่เป็นทายาทของราชวงศ์นี้ |
| คิไต | จีน ชื่อนี้มาจากจักรวรรดิคิตัน (ภาษาจีน 遼朝 Liáo cháo หรือราชวงศ์เหลียว ) และผู้คนที่ปกครองทางตอนเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ชื่อนี้มาจากภาษาคิตันสำหรับจักรวรรดิคิตัน Mos diau-d kitai huldʒi gur; ในภาษาจีนกลางสมัยใหม่ 契丹國 หรือQìdān guó [ e ] ในยุคไฮโบเรียน คิไตเป็นจักรวรรดิโบราณที่ทำสงครามกับกัมบูจาทางใต้มาโดยตลอด ในสมัยโบราณ คิไตถูกพิชิตโดยจักรวรรดิผู้พิชิตจากทวีปลึกลับในมหาสมุทรตะวันออก อาจเป็นมูโบราณในสมัยของกษัตริย์คัลล์ หลังจากภัยพิบัติ จักรวรรดินี้ได้จับชาวเลมูเรียนที่หนีความหายนะมาเป็นทาส เมื่อเวลาผ่านไป ทาสชาวเลมูเรียน และอาจรวมถึงชาวคิตันที่ไม่ใช่ชาวยิว ก็สามารถลุกขึ้นต่อต้านและโค่นล้มจักรวรรดินี้ได้[ f ]เผ่าพันธุ์ผิวขาวผู้เหลือรอดนี้ได้หนีไปทางทิศตะวันตก พิชิตอาณาจักรของมนุษย์งู และก่อตั้งสติเกียขึ้น ชาวคิไตมีผิวสีเหลืองและสูงปานกลาง คิไตปกครองโดยจักรพรรดิเทพผู้ซึ่งการตัดสินใจได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวงกลมสีแดงซึ่งเป็นตระกูลของจอมเวทผู้ทรงอำนาจที่สุดในไฮโบเรีย กฎหมายของคิไตมาจากผู้ปกครองนครรัฐ วัฒนธรรมของคิไตคล้ายคลึงกับจีนโบราณ คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของคิไตคือกำแพงเมืองจีน (คล้ายกับกำแพงเมืองจีน ) ซึ่งปกป้องเมืองจากการรุกรานจากทางเหนือ เมืองต่างๆ ของคิไต ได้แก่ รัวเฉิน ชูเฉิน ชาอูลุม และเมืองหลวง ไป่กัง ซึ่งมีป้อมปราการหยก ที่ซึ่งจักรพรรดิเทพปกครองคิไตทั้งหมด ดูเพิ่มเติมที่คาไต |
| โคราจา | คอนสแตนติโนเปิลและซิซิลีตั้งอยู่บนจุดตัดระหว่างอาณาจักรไฮโบเรียนและชาวเซไมต์ ชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากคำกล่าวอ้างของแซก โรห์เมอร์เกี่ยวกับเมืองสมมติโคราสซาในนวนิยายเรื่อง หน้ากากของฟู แมนชู |
| โคซาลา | จากอาณาจักรโคซาลา ของชาวอินโด-อารยันโบราณ ซึ่งมีพื้นที่โดยประมาณตรงกับภูมิภาคอูธ |
| โคซากิ | กลุ่มโจรที่อาศัยอยู่ใน ทุ่งหญ้าสเตปป์ ซึ่งมีลักษณะกึ่ง ป่าเถื่อนคล้ายคลึงกับพวกคอสแซ็ก |
| โคธ | จากชนเผ่าอิตาลิก โบราณ เมืองหลวงโคเธียนแห่งคอร์เชมิชตรงกับคาร์เชมิช เมืองหลวงของอาณาจักรนีโอ-ฮิตไทต์ อาจมาจากThe Sign of KothในThe Dream-Quest of Unknown KadathโดยHP Lovecraft [ g ] ฮาวาร์ดยังใช้ชื่อเดียวกันในนวนิยายระหว่างดวงดาวเรื่องAlmuric ของเขา ด้วย |
| คุซัน | น่าจะ มา จากอาณาจักรคูชาน |
| คุช | จากอาณาจักรคุชนูเบีย |
| เมรู | ทิเบตใน เทพ ปกรณัมฮินดูเมรูคือภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่เหล่าเทพประทับอยู่ หมายเหตุ:เมรูไม่ใช่หนึ่งในประเทศยุคไฮโบเรียนดั้งเดิมของโฮเวิร์ด แต่ถูกสร้างขึ้นโดยแอล. สปราก เดอ แคมป์และลิน คาร์เตอร์สำหรับหนังสือ " เมืองแห่งกะโหลก " |
| เนเมเดีย | เนเมเดียเป็น ดินแดนที่อยู่ระหว่างจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิไบแซนไทน์ เนเมเดียเป็นคู่แข่งของอาควีโลเนีย และต้องพึ่งพาทหารรับจ้างชาวเอซีร์ในการป้องกัน (เช่นเดียวกับที่จักรวรรดิไบแซนไทน์จ้างไวกิ้งเป็นองครักษ์วารังเกียน ) ชื่อนี้มาจากเนเมดผู้นำอาณานิคมจากสคิเธียไปยังไอร์แลนด์ในตำนานเทพเจ้าไอริช [ h ]ที่สำคัญ ชื่อเรียกภายนอกของประเทศเยอรมนี ในยุโรปกลางเกือบทั้งหมด มีความคล้ายคลึงกับเนเมเดีย มาก เช่นเยอรมนีคือเนเมคโกในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกียนีมซีในโปแลนด์เนเมตอร์ซากในฮังการีนีเมชชีนาในยูเครนเป็นต้น ซึ่งทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะมาจากรากศัพท์สลาฟของ คำว่า เนมีซึ่งหมายถึง ใบ้หรือไม่สามารถเข้าใจได้ |
| โอฟีร์ | ชาวเอตรัสกันซึ่งเป็นชนชาติโบราณที่ถูกเหมารวมว่าร่ำรวยและเสื่อมโทรม ฮาวาร์ดมองว่าดินแดนนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอิตาลีเมื่อรวมพรมแดนของโอฟีร์เข้ากับประเทศอาร์กอสซึ่งมีรูปร่างคล้ายรองเท้าทางตะวันออกเฉียงใต้ ดินแดนทั้งสองนี้จึงมีรูปร่างคล้ายรองเท้าบูทของอิตาลี การอ้างอิงถึงประเทศโบราณลึกลับอย่าง โอฟีร์และทองคำอันเลื่องชื่อปรากฏซ้ำแล้วซ้ำเล่าในพระคัมภีร์[ 9 ] |
| เพลิชเทีย | ชาวฟิลิสเตีย ( P'lishtimในภาษาฮีบรู) เมือง Pelishti ของ Asgalun มาจากชื่อAscalonเทพเจ้า Pelisti Pteor หรือ Baal-Pteor มาจากชื่อของเขาจากMoabite Baal- Peor |
| ป่าพิคทิช | อเมริกาในยุคก่อนโคลัมบัสโดยมีอเมริกาเหนือซ้อนทับอยู่ระหว่างการล่าอาณานิคมของยุโรปในทวีปอเมริกา อาจรวมถึง นิวยอร์กในยุคอาณานิคมด้วย โฮเวิร์ดตั้งชื่อชาวพิคท์ในยุคไฮโบเรียนหลายคนด้วยชื่อจากภาษาอิโรควอย (แต่ไม่ใช่ชาวพิคท์กึ่งประวัติศาสตร์ที่มีแบรน มัก มอร์น ) [ i ] |
| ปอยแตน | เป็นการรวมกันของแคว้นปัวตูและแคว้นอากีแตนซึ่งเป็นสองภูมิภาคในภาคตะวันตกและภาคตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสตามลำดับ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึงกลางศตวรรษที่ 12 เคานต์แห่งปัวตูยังดำรงตำแหน่งเป็นดยุคแห่งอากีแตนด้วย |
| พุนต์ | ดินแดนแห่งปุนต์บนแหลมแอฟริกาสถานที่ที่ชาวอียิปต์โบราณทำการค้าด้วย ซึ่งอาจจะเป็นประเทศ โซมาเลีย |
| เชม | เม โสโปเตเมียซีเรียอิสราเอลปาเลสไตน์และอาระเบียในคัมภีร์ ไบเบิล เชมเป็น บุตรชายคนโตของโน อาห์บรรพบุรุษของชาวฮีบรู ชาวอาหรับ และชาวอัสซีเรีย ดังนั้น คำว่า "เซมิติก" และภาษาเซมิติกในปัจจุบัน( มาจากภาษากรีกเซม ) จึงถูกใช้เรียกกลุ่มภาษาที่พูดโดยชนชาติเหล่านี้อย่างถูกต้อง |
| สติเกีย | อียิปต์และลิเบียโบราณชื่อนี้มาจากแม่น้ำสติกซ์แม่น้ำแห่งโลกใต้ดินในเทพปกรณัมกรีกในสมัยก่อน ดินแดนของสติเกียรวมถึงเชม โอฟีร์ โครินเทีย และส่วนหนึ่งของโคธ สติเกียปกครองโดยระบอบเทวราชของกษัตริย์นักเวท ขุนนางชั้นสูงและราชวงศ์เป็นลูกหลานของผู้พิชิตที่มีเชื้อสายบริสุทธิ์และผิวขาว ประชาชนมีผิวสีน้ำตาลและบูชาเทพเจ้างูเซต ภูมิประเทศของสติเกียเป็นส่วนผสมของภูเขา ทะเลทราย และหนองน้ำ แม่น้ำสติกซ์ไหลผ่านสติเกียลงสู่ทะเล แผนที่ที่ให้มาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสติกซ์คือแม่น้ำไนล์แต่เนื่องจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนยังไม่มีอยู่จริง จึงมีส่วนโค้งไปทางทิศตะวันตกที่ยาวมาก ไหลไปตามชายฝั่งของแอฟริกาเหนือในปัจจุบัน จนกระทั่งไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกในที่สุด ประชาชนสามัญชนหลายเชื้อชาติผู้ถูกกดขี่ในสติเกีย อาจยังคงเป็นทาสมนุษย์ดั้งเดิม หรือเผ่าพันธุ์ทาสของมนุษย์งูที่ปกครองอาณาจักรนี้เมื่อหลายศตวรรษก่อนก็เป็นได้ |
| ทูราน | ชื่อ เปอร์เซียสำหรับเติร์กสถาน ดินแดนของชาวเติร์ก ซึ่งอาจหมายถึงราชวงศ์เติร์ก-เปอร์เซียอย่างเซล จุก ทิมูริดหรือออตโตมัน ชื่อนี้มาจากTuranซึ่งเป็นพื้นที่ในยูเรเซียที่ผู้พูดภาษาอูราล-อัลไต อาศัยอยู่ ชื่อเมืองต่างๆ ใน Turan (เช่น Aghrapur, Sultanapur, Shahpur) มักเป็นภาษาเปอร์เซียกษัตริย์ Yezdigerd ได้รับการตั้งชื่อตามYazdegerd IIIผู้ปกครองจักรวรรดิซัสซานิด [ j ] เมือง Khawarizm ได้ชื่อมาจากKhwarezmและ Khorusun ได้ชื่อ มาจาก Khorasan |
| อุตตระกุรุ | จากอาณาจักรอุตตระกุรุ ในยุคกลาง ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือและตอนกลางของประเทศปากีสถาน หมายเหตุ:อุตตรากุรุไม่ใช่หนึ่งในประเทศยุคไฮโบเรียนดั้งเดิมของโฮเวิร์ด แต่ปรากฏอยู่ในเรื่องโคนัน ดิ อเวนเจอร์โดยบียอร์น ไนเบิร์ก |
| วานาไฮม์ | สแกนดิเนเวี ยในยุคมืดวานาไฮม์เป็นบ้านของเหล่าวานีร์ในเทพปกรณัมของชาวนอร์ส เหล่าวานีร์ผมแดงจะขับไล่ชนชั้นสูงชั่วร้ายแห่งสติเกียและก่อตั้งอียิปต์ยุคฟาโรห์ขึ้นมาในที่สุด |
| เวนธยา | อินเดีย ( เทือกเขา Vindhyaเป็นเทือกเขาในภาคกลางของอินเดีย) ชื่อนี้มีความหมายว่า "รอยแยก" หรือ "ขรุขระ" กล่าวคือ มีช่องเขามากมาย อาณาจักรโบราณแห่งนี้ อาจจะเป็น Kaa-u ในสมัยของกษัตริย์ Kull [ 10 ]บูชาเทพเจ้า Asura [ k ]ลัทธินี้ได้แพร่กระจายไปทางทิศตะวันตกและปรากฏอยู่ แม้ว่าจะถูกกดขี่ข่มเหงอยู่บ่อยครั้ง ในดินแดน Hyborian ใน Aquilonia ลัทธินี้พบผู้ปกป้องคือกษัตริย์ Conan |
| ยามาไต | ญี่ปุ่น น่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อทางประวัติศาสตร์ของยามาไตดินแดนยามาไตถูกอธิบายว่าเป็น "กลุ่มเกาะทางตะวันออกของคิไต" ซึ่งปกครองโดย "ราชินีแม่มดแห่งยามาไต" ในเรื่องดาบป่าเถื่อนของโคนัน[ 11 ]ซึ่งอาจได้รับแรงบันดาลใจจากราชินีหมอผีฮิมิโกะใน ประวัติศาสตร์ หมายเหตุ:ยามาไตไม่ใช่หนึ่งในประเทศยุคไฮโบเรียนดั้งเดิมของโฮเวิร์ด แต่ปรากฏในฉบับการ์ตูนดัดแปลงเรื่อง ดาบแห่งโคนันสุดโหด |
| วาได (เผ่า) | จักรวรรดิวาดาย ใน ประเทศ ชาดในปัจจุบัน |
| วาซูลี (เผ่า) | ชน เผ่าวาซิรีในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน |
| ซาโมรา | ชาวโรมานีชื่อนี้มาจากเมืองซาโมราจังหวัดซาโมราแคว้นกัสตีลยาและเลออนประเทศสเปน ซึ่งอาจหมายถึงชาวไจทาโนในสเปน (ดู รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ซิงการา ) หรืออาจมาจากคำว่า "โรมา" นอกจากนี้ อาจมีการอ้างอิงถึงทางตอนใต้ของอิตาลีด้วย เนื่องจากชาวซาโมราเต้นรำทารันเทลลาเพื่อบูชาเทพเจ้าแมงมุมของพวกเขา (ซึ่งรู้จักกันในชื่อต่างๆ เช่น ออมม์ และซาธ ) และยัง อาจ มีเค้าลางของอิสราเอลและปาเลสไตน์ โบราณด้วย |
| เซมบาบเว | จักรวรรดิมูตาปาชื่อนี้มาจากเกรตซิมบับเวเมืองป้อมปราการที่พังทลายในทางตะวันออกเฉียงใต้ของซิมบับเวซึ่งเป็นที่มาของชื่อสาธารณรัฐซิมบับเวในปัจจุบัน จักรวรรดินี้สร้างขึ้นครั้งแรกราวศตวรรษที่ 11 และใช้เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิมูนฮูมูตาปา |
| ซิงการา | คาบสมุทรไอบีเรียโดยรวม ได้รับอิทธิพลอย่างชัดเจนจากสเปน คำว่า Zingaraในภาษาอิตาลีแปลว่า "หญิงยิปซี" ซึ่งอาจหมายความว่าโฮเวิร์ดอาจสับสนชื่อที่มาของ Zingara และ Zamora โดยที่ Zingara เดิมทีน่าจะหมายถึงอาณาจักรโรมา และ Zamora หมายถึงอาณาจักรของสเปน |
| เผ่าซูเอเกียร์ | ชื่อนี้อาจมีที่มาจากคำผสมระหว่างคำว่าTuaregและUyghurโดยได้รับอิทธิพลหลักมาจากชาวเบดูอิน |
| ลักษณะทางภูมิศาสตร์อื่นๆ | |
| ช่องเขาอามีร์เจฮุน | ชื่อของสถานที่แห่งนี้มาจากชื่อ แม่น้ำ อามูดาร์ยาและ แม่น้ำ กีฮอน ( จายฮูนในภาษาอาหรับ) ซึ่งบางคนระบุว่าเป็นแม่น้ำอามูดาร์ยาเดียวกัน อาจจะตรงกับ ช่องเขา โบรโกลซึ่งอยู่ใกล้ต้นน้ำของแม่น้ำอามูดาร์ยาในวาคาน |
| เทือกเขาหิมาลัย | ชื่อของเทือกเขานี้มาจากเทือกเขาหิมาลัยแต่ที่จริงแล้วมีความคล้ายคลึงกับเทือกเขาฮินดูกุชหรือเทือกเขา คาราโครัม มากกว่า |
| เทือกเขาคาร์ปาช | เทือกเขาคาร์พาเทียน |
| เทือกเขาโปอิตาเนียน | เทือกเขาพิเรนีสซึ่งอยู่ทางใต้ของแคว้นอากีแตนในประเทศฝรั่งเศส |
| แม่น้ำสติกซ์ | แม่น้ำสติกซ์ไหลไปทางเหนือผ่านสติเกีย ตามเส้นทางของ แม่น้ำ ไนล์ ในอดีต จากนั้นก็วกกลับไปทางตะวันตกผ่านเชม ตามเส้นทางของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในอดีต และสุดท้ายก็ไหลลงสู่มหาสมุทรตะวันตก ในเทพนิยายคลาสสิ ก สติกซ์คือแม่น้ำแห่งความตายและสัญลักษณ์นี้ถูกนำมาใช้ในชั่วโมงแห่งมังกร |
| แม่น้ำอาลิมาเน | แม่น้ำอะลามานา (ปัจจุบันคือแม่น้ำสเปอร์เชียส ) ในประเทศกรีซ อาจหมายถึงชาว อะเล มัน นี ด้วยก็ได้ |
| ทะเลวิลาเยต | ในทางภูมิศาสตร์ หมายถึงทะเลแคสเปียนชื่อนี้มาจาก คำว่า vilayetซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกเขตการปกครองในจักรวรรดิออตโตมัน |
| ช่องเขาไจบาร์ | ช่องเขาไคเบอร์ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตแดนดั้งเดิมระหว่างอัฟกานิสถานและปากีสถาน |
| แม่น้ำซาโปโรสกา | แม่น้ำดนีเปอร์และ/หรือแม่น้ำดอนและ/หรือแม่น้ำโวลกา |
เทพเจ้า
ชาวสติเจียที่นับถือเทพเซตบูชาเทพเจ้าของตนด้วยการบูชายัญมนุษย์และเคารพงูอย่างจริงจัง ส่วนผู้ที่บูชาเทพอิชตาร์นั้นแสวงหาความสุขทางโลก ในเวนธยา ผู้ที่นับถือเทพอสูรแสวงหาความจริงที่อยู่เหนือภาพลวงตาของโลกทางกายภาพ และผู้ที่ศรัทธาในเทพมิตราแห่งไฮโบเรียก็แทบจะเหมือนชาวคริสต์ในการผสมผสานการบำเพ็ญตบะเข้ากับความมุ่งมั่นในความเมตตาและความยุติธรรม
ครอม
ครอม/ ˈkrɒm /เป็นเทพเจ้าใน นิยายแฟนตาซีของโรเบิ ร์ต อี. ฮาวาร์ดเกี่ยวกับยุคไฮโบเรียน เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นเทพเจ้าสูงสุดโดยตัวละครเอกอย่างโคนัน และ ชาวซิมเมอเรียนซึ่ง เป็นชนชาติเซลติกดั้งเดิมของเขา
ชื่อCromน่าจะมาจากเทพเจ้าโบราณของชาวไอริชที่ชื่อว่าCrom CruachหรือCrom Dubh
ครอมเป็นเทพเจ้าสูงสุดของชาวซิมเมอเรียน และเขาอาศัยอยู่บนภูเขาใหญ่ จากที่นั่นเขาจะส่งความหายนะหรือความตายออกมา การเรียกหาครอมถือว่าไร้ประโยชน์ เพราะเขาเป็นเทพเจ้าที่มืดมนและโหดร้ายที่เกลียดชังคนอ่อนแอ อย่างไรก็ตาม ครอมจะมอบความกล้าหาญ เจตจำนงเสรี และความแข็งแกร่งในการต่อสู้กับศัตรูให้แก่มนุษย์ ซึ่งชาวซิมเมอเรียนเชื่อว่าเป็นสิ่งเดียวที่จำเป็นจากเขา[ 12 ]ครอมไม่สนใจว่าใครจะมีชีวิตอยู่หรือตาย และชื่อของเขามักจะถูกอ้างถึงเฉพาะในฐานะคำสาบานหรือคำสาปแช่งเท่านั้น เขาเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวในเทพเจ้าของชาวซิมเมอเรียนที่ถูกกล่าวถึงอย่างสม่ำเสมอ
ในเรื่อง Conan ฉบับดั้งเดิมของ Robert E. Howard ไม่เคยมีการพรรณนาถึง Crom ว่าเข้ามาแทรกแซงโดยตรงหรือก่อให้เกิดเหตุการณ์ใดๆ อย่างชัดเจน มีหลักฐานที่สอดคล้องกันน้อยมากในงานเขียนของเขาที่บ่งชี้ว่า Crom มีอยู่จริง ตรงกันข้ามกับปีศาจและมนุษย์ต่างดาวที่มีความก้าวหน้าสูงที่ปรากฏในเรื่อง " The God in the Bowl " และ " The Tower of the Elephant " ในขณะที่เรื่อง " The Phoenix on the Sword " บอกเป็นนัยว่า Set เป็นหนึ่งในGreat Old OnesของHP Lovecraftเรื่อง "Black Colossus" ของ Howard มีเจ้าหญิงที่ได้รับคำสั่งจาก Mitra ให้ไปเกณฑ์ Conan มาเป็นแชมป์ของเธอ[ 13 ]แต่ Crom ไม่ได้ปรากฏตัวในลักษณะนั้น
ครอมเป็นเทพเจ้าของชาวซิมเมอเรียนโดยเฉพาะ อารยธรรมอื่นๆ แทบไม่ให้ความสนใจเขาเลย และการที่โคนันสาบานโดยเอ่ยชื่อของครอมก็แสดงให้เห็นทันทีว่าเขาเป็นชาวซิมเมอเรียน
มิตรา
มิตราเป็นตัวแทนของความดีงาม และเป็นที่นิยมในหมู่ผู้คนในยุคนั้น
เขาอาจมีพื้นฐานมาจากบุคคลในศาสนาเวทและศาสนาโซโรแอสเตอร์ที่มีชื่อเดียวกันและในจักรวาลไฮโบเรียน การบูชาเขาโดยทั่วไปเป็นตัวแทนของศาสนาคริสต์ในบทความเรื่อง " ยุคไฮโบเรียน " ฮาวาร์ดเขียนว่าผู้ติดตามของมิตราได้รับการกระตุ้นให้ให้อภัยศัตรูของพวกเขา (แม้ว่าหลายคนจะไม่ทำเช่นนั้นก็ตาม) ศาสนาของมิตราเป็นศาสนาเผยแพร่ศาสนา ผู้ที่นับถือบางครั้งถูกสังหารขณะพยายามเผยแพร่ความเชื่อของตนไปยังผู้คนที่เป็นศัตรู
การบูชาเทพมิตราเป็นศาสนาหลัก แทบจะเรียกได้ว่าเป็นศาสนาประจำรัฐในดินแดนไฮโบเรียน ซึ่งตรงกับยุโรปตะวันตก ในปัจจุบัน ส่วนในดินแดนที่ตรงกับเอเชียและแอฟริกา เทพมิตราเป็นเพียงเทพองค์หนึ่งในบรรดาเทพหลายองค์ และการบูชาเทพมิตราเป็นสิ่งต้องห้ามในสติเกีย (อียิปต์และแอฟริกาเหนือ)
มิตราเป็นเทพเจ้าหลักของอาณาจักรไฮโบเรียนที่เจริญแล้วส่วนใหญ่ รวมถึงอาควิโลเนีย โอฟีร์ เนมีเดีย บริธูเนีย โครินเทีย และซิงการา ผู้บูชาของเขา นับถือ เพียงองค์เดียว เนื่องจากอย่างน้อยหนึ่งเรื่องเล่าแสดงให้เห็นว่านักบวชของมิตราตระหนักถึงการมีอยู่ของเซต เขาถูกพรรณนาว่าเป็นเทพเจ้าที่ "อ่อนโยน" [ 14 ]ในโคราจา ซึ่งอยู่บนพรมแดนระหว่างอาณาจักรไฮโบเรียนและอาณาจักรเชไมต์ การบูชามิตราถูกลืมเลือนไปมาก โดยหันไปบูชาเทพเจ้าเชไมต์แทน แต่ในยามที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างมาก ชาวโคราจายังคงเรียกหามิตราและได้รับการตอบรับ (" ยักษ์ดำ ")
ในขณะที่โดยทั่วไปแล้วมิตราและผู้ติดตามของเขาถูกนำเสนอในแง่ดีในเรื่องราวของโคนัน แต่ในหนังสือThe Hour of the Dragon ของฮาวาร์ด พวกเขากลับกดขี่ข่มเหงผู้ติดตามของอสูรอย่างไม่ยอมรับความแตกต่าง โคนันซึ่งเป็น " คนป่าเถื่อน " ไม่ได้มีอคติแบบ "อารยธรรม" นี้ และปกป้องผู้ติดตามของอสูร ซึ่งต่อมาพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์ต่อโคนัน
ลัทธิมิตราไม่เคยประกอบพิธีกรรมบูชายัญและให้คุณค่ากับความเรียบง่ายทางสุนทรียศาสตร์ ดังนั้นศาล เจ้าของเขา มักจะไม่มีเครื่องประดับและมีสัญลักษณ์น้อยหรือไม่มีเลย ยกเว้นรูปปั้น เพียงรูปเดียว รูปปั้นนั้นมีลักษณะเป็นรูปชายมีเคราในอุดมคติและเป็นวัตถุบูชาหลัก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมิตรามีอยู่ทุกหนทุกแห่งและไม่มีตัวตน จึงไม่ถือว่ามิตราสถิตอยู่ในรูปปั้นหรือมีรูปลักษณ์เหมือนกับรูปปั้น[ 15 ]เขายังถูกแทนด้วย สัญลักษณ์ นกฟีนิกซ์ในงานเขียนของโฮเวิร์ด[ 16 ]ด้วยอังค์ในเกม MMORPG Age of Conan และด้วยรูปปั้นยักษ์สำริดในวิดีโอเกมเอาชีวิตรอดConan Exiles [ 17 ]
มิตราปรากฏตัวโดยตรงใน "แบล็ก โคลอสซัส" ของฮาวาร์ด ที่ซึ่งเขาพูดคุยกับเจ้าหญิงยาสเมลาแห่งโคราจาและให้คำแนะนำแก่เธอในช่วงเวลาอันตรายอย่างยิ่ง การมีส่วนร่วมของมิตรามีผลกระทบอย่างมากต่ออาชีพของโคนัน แม้ว่าเขาจะไม่เคยบัญชาการทหารที่ใหญ่กว่า "กองทหารรับจ้าง" มาก่อน โคนันก็ปรากฏตัวในฐานะแม่ทัพผู้ชนะในสมรภูมิสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับทหารนับหมื่นนาย แม้ว่าอาชีพของโคนันจะมีทั้งช่วงขึ้นและลงอีกมากมาย แต่นี่เป็นก้าวสำคัญไปสู่การได้เป็นกษัตริย์ในที่สุด จากมุมมองของมิตรา โคนันเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดอย่างเห็นได้ชัดในการเอาชนะศัตรูตัวฉกาจของอาณาจักรไฮโบเรียน
สเกโลส
สเกลอสถูกกล่าวถึงใน "ผู้คนแห่งวงกลมดำ", "ชั่วโมงแห่งมังกร" และในบทนำของ "สระน้ำแห่งผู้ดำ" เขาเป็นเทพแห่งความตายผู้ชั่วร้าย และเช่นเดียวกับเทพอื่นๆ อีกหลายองค์ เช่นโอดินเขาเกี่ยวข้องกับปัญญาและการเรียนรู้ คัมภีร์ของพวกที่เชื่อในความชั่วร้ายและนักเวทมนตร์ในยุคของโคนันเรียกว่า "หนังสือของสเกลอส" ซึ่งผู้เขียนคือวาเทลอสผู้ตาบอด
ใน เทพปกรณัม กรีก ไทเรเซียสนักพยากรณ์ตาบอดมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับเฮดีส ดินแดนแห่งความตาย ในมหากาพย์โอดิสซีของโฮเมอร์ โอดิสซีอุสเดินทางไปยังคิมเมอเรียลานหน้าเฮดีส เพื่อปรึกษาหารือกับวิญญาณของไทเรเซียส
วาเทลเลนเป็นชื่อของภูเขาไฟที่ตั้งอยู่จริง ๆ ในบริเวณที่ลักซอร์ เมืองหลวงของสติเกีย ตั้งอยู่ในโลกของโคนัน ในเรื่อง "ชั่วโมงแห่งมังกร" โอราสเตสได้ชุบชีวิตซัลโตตุนขึ้นมาด้วยคาถาของสเกลอส "โบราณตั้งแต่แอตแลนติสจมลง" ซึ่งหมายความว่าเก่าแก่กว่าสติเกียมาก ไม่ต้องพูดถึงการบูชาเซตเลย รูปปั้นที่นักบวชเวทมนตร์ดำโรทาธบูชาใน เรื่อง "คำสาปกะโหลกทองคำ" ของ คัลล์ดูเหมือนจะเป็นกะโหลกที่กำลังยิ้ม ในเรื่องนี้มีการกล่าวถึง "หนังสือของสเกลอส" ฉบับก่อนหน้า เทพเจ้าของโรทาธนั้นเหมือนกับเทพเจ้าไร้นามแห่งความมืดที่ธูรอนบูชาในเรื่อง "แท่นบูชาและแมงป่อง" สเกลอสเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของเทพเจ้าไร้นามผู้ยิ่งใหญ่องค์นี้
ดูเพิ่มเติม
เชิงอรรถ
- ^เจ้าหญิงนามว่าเยลายา ผู้ซึ่งคาดว่าจะเป็นมเหสีของเจ้าแห่งยมโลก มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ เยลายาเป็นชื่อของกลุ่มแก่งและน้ำตกในแม่น้ำคองโก ซึ่งเป็นบริเวณที่เรื่องราวเกิดขึ้น ในเมืองเอครอนของชาวฟิลิสไตน์ (เพลิชเทีย) มีวิหารพยากรณ์สำคัญของบาอัล-เซวูล (บีลเซบูล) ซึ่งอาจเป็นแรงบันดาลใจให้บทบาทของบิท-ยาคินในเรื่องนี้ด้วย
- ^ฮาวาร์ดเรียกประชากรในเมืองอาร์กอสของเขาว่า "ชาวอาร์กอส" ในขณะที่ชาวเมืองอาร์กอสในประวัติศาสตร์เรียกว่า "ชาวอาร์ไกฟ์"
- ^ตามบทความเรื่อง "ยุคไฮโบเรียน " ของโรเบิร์ต อี. ฮาวาร์ด ระบุว่า ซิมเมอเรียจมลงบางส่วนในช่วงภัยพิบัติครั้งใหญ่ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของยุคไฮโบเรียน โดยถูกล้อมรอบด้วยสิ่งที่ปัจจุบันคือทะเลเหนือในขณะที่ยอดเขายังคงอยู่เหนือน้ำ กลายเป็นหมู่เกาะอังกฤษในปัจจุบัน
- ^ในการเปลี่ยนชื่อเป็นดาร์ฟาร์ โฮเวิร์ดได้เปลี่ยนความหมายในภาษาอาหรับโดยไม่รู้ตัวให้กลายเป็น "ที่อยู่อาศัยของหนู"
- ^ Khitaยังเป็นที่มาของชื่อภาษารัสเซียที่ใช้เรียกประเทศจีนว่า "Kitai" ( Китай ) ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับคำภาษาอังกฤษว่า " Cathay " และ Cathayของมาร์โค โปโล (/kæˈθeɪ/)
- ^หรือว่าเวนธยาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้?
- ^มีเมืองชื่อโคธในรัฐคุชราตประเทศอินเดีย แต่ความเชื่อมโยงนั้นยังไม่แน่ชัด
- ^บางทีชื่อเนเมเดียอาจหมายถึงเนเมียซึ่งเป็นที่อยู่ของสิงโตเนเมียในเทพปกรณัมกรีกนอกจากนี้ชื่อนี้อาจสื่อถึงชื่อต่างๆ ของเยอรมนีในภาษาสลาฟเช่นเนเมคโกในภาษาเช็ ก
- ^โปรดทราบว่าชื่อ "Pict" มาจาก คำ ในภาษาละตินที่แปลว่า "ผู้ถูกทาสี" ซึ่งอาจใช้ได้กับชนพื้นเมืองหลายกลุ่มในทวีปอเมริกา ชาว Pictsในประวัติศาสตร์นั้นเป็นกลุ่มชนเผ่าเซลติกที่รวมตัวกันในภาคกลางและภาคเหนือของสกอตแลนด์ ซึ่งมีพรมแดนติดกับบริเตนของโรมัน
- ^ชื่อของกษัตริย์ยิลดิซมีความหมายว่าดวงดาวในภาษาตุรกี
- ^อสุระเป็นคำในภาษาอินเดียที่มาจากคำว่า "อะฮูระ" ในภาษาเปอร์เซีย เช่นเดียวกับอะฮูระ มาสดา (บิดาของเทพมิธรา)
บรรณานุกรม
- เดอ แคมป์, แอล. สปราก; คาร์เตอร์, ลิน; ไนเบิร์ก, บียอร์น (1978), "ชื่อไฮโบเรียน", โคนันนักดาบ , สำนักพิมพ์แบนแทม, ISBN 0-553-20582-X
- Howard, Robert, E. (2002a) [1936, 1938], " ยุคไฮโบเรียน ", การมาถึงของโคนันชาวซิมเมอเรียน , Del Rey Books, ISBN 0-345-46151-7
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - Howard, Robert, E. (2002b) [1932], " The Phoenix on the Sword ", The Coming of Conan the Cimmerian , Del Rey Books, ISBN 0-345-46151-7
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ลูอิเนต์, ปาทริซ (2002), "Hyborian Genesis Part I", The Coming of Conan the Cimmerian , Del Rey Books, ISBN 0-345-46151-7
- ริปป์เค, เดล (2004), ลัทธินอกรีตแห่งไฮโบเรียน , สำนักพิมพ์ไวลด์แคทบุ๊คส์, ISBN 978-1-4116-1608-0
- Shanks, Jeffrey (2011), "เทววิทยาและยุคธูเรียน: โรเบิร์ต อี. ฮาวาร์ด และผลงานของวิลเลียม สก็อตต์-เอลเลียต", The Dark Man: The Journal of Robert E. Howard Studies , เล่ม 6, ฉบับที่ 1–2 , หน้า 53–90
- Shanks, Jeffrey (2012), "โบราณคดีสมัยไฮโบเรียน: การค้นพบรากฐานทางประวัติศาสตร์และมานุษยวิทยา", ใน Prida, Jonas (บรรณาธิการ), Conan Meets the Academy: Multidisciplinary Essays on the Enduring Barbarian , McFarland & Co, ISBN 978-0786461523