เคฟีร์

เคเฟอร์ ( / k ə ˈ f ɪər / kə- FEER ; [ 1 ] [ 2 ]การสะกดแบบอื่น: kephirหรือkefier [ a ] ) เป็นเครื่องดื่มนมหมักที่ มีลักษณะ คล้ายโยเกิร์ต เหลว หรืออายรานที่ทำจากเมล็ดเคเฟอร์ ซึ่งเป็นจุลินทรีย์แบบพึ่งพาอาศัยกันชนิดเม โซฟิ ลิก ชนิดหนึ่ง เตรียมโดยการเติมเมล็ดเคเฟอร์ลงในนมวัวแพะหรือแกะ[ 3 ]
เคฟีร์เป็นเครื่องดื่มที่นิยมดื่มกันในมื้อเช้า กลางวัน หรือเย็นในประเทศแถบเอเชียตะวันตกยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกเคฟีร์สามารถดื่มได้ทุกช่วงเวลาของวัน ควบคู่กับขนมอบแบบยุโรป เช่นเซลนิค (เซลยานิกา) บูเร็กและบานิตซา / กิบานิกาและยังเป็นส่วนประกอบในซุปเย็นอีกด้วย
ที่มาและรากศัพท์
พบเคฟีร์ในหลุมฝังศพในสุสานเซียวเหอ สมัยยุคสำริด ซึ่งมีอายุย้อนหลังไป 3,600 ปี[ 4 ]
คำว่าkefirมีต้นกำเนิดมาจากภาษาคอเคซัสเหนือ โดยมีคำที่เกี่ยวข้องปรากฏในหลายภาษา ได้แก่ ภาษาMingrelian ქიფური ( kipuri ), ภาษา Karachay-Balkar гыпы ( gıpı ) และภาษาOssetian къӕпы ( k'æpy ) [ 5 ] [ 6 ]ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าคำนี้มาจากภาษาเตอร์กิกโบราณköpür '(นม) ฟอง' [ 7 ]คำนี้ถูกยืมไปใช้ในภาษารัสเซีย โดยมีหลักฐานการใช้ตั้งแต่ปี 1870 [ 6 ]และจากนั้นก็ถูกยืมไปใช้ในภาษาอังกฤษ โดยมีหลักฐานการใช้ในปี 1880 [ 8 ]คำนี้กลายเป็นคำสากลเนื่องจากพบได้ในหลายภาษาในยุโรป[ 6 ]
เคฟีร์เป็นเครื่องดื่มยอดนิยมในคอเคซัสเหนือ และเป็นส่วนหนึ่งของอาหารพื้นเมืองของชาวเซอร์คัสเซียนมาจนถึงทุกวันนี้[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]เคฟีร์แบบดั้งเดิมทำใน ถุง หนังแพะที่แขวนไว้ใกล้ประตูบ้าน และผู้ที่เดินผ่านไปมาจะเคาะถุงเพื่อให้ส่วนผสมของนมและเมล็ดเคฟีร์เข้ากันดี[ 14 ]ใน Karachay-Balkar คำว่า gıpıมีความเกี่ยวข้องกับgıpıt ( ถุงหนังใส่ไวน์ ) เคฟีร์ Karachay ถูกจำหน่ายภายใต้ชื่อถุงหนังใส่ไวน์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 [ 15 ] [ 16 ]เคฟีร์แพร่กระจายจากอดีตสหภาพโซเวียตไปยังส่วนอื่นๆ ของยุโรป แคนาดา ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 [ 17 ] [ 18 ]
การหมักและการก่อตัวของเม็ดคีเฟอร์

เคเฟอร์แบบดั้งเดิมจะถูกหมักที่อุณหภูมิห้อง โดยทั่วไปจะหมักข้ามคืน การหมักแลคโตสทำให้เกิด เครื่องดื่ม รสเปรี้ยวมีฟองเล็กน้อยและ มี แอลกอฮอล์เล็กน้อย มีลักษณะและรสชาติคล้ายกับโยเกิร์ ตดื่ม ได้[ 19 ]
เม็ดเคเฟอร์ที่เริ่มต้นการหมักถูกสร้างขึ้นครั้งแรกโดยการรวมตัวกันเองของLactobacillus kefiranofaciensและMaudiozyma turicensis [ 20 ]หรือM. humilis [ 21 ] ซึ่งผู้ ผลิต ไบโอฟิล์ม หลายราย ทำให้พื้นผิวยึดติดกันและก่อตัวเป็นไมโครโคโลนีสามมิติ[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]ไบโอฟิล์มเป็นเมทริกซ์ของ เฮเทอโร โพลีแซคคาไรด์ที่เรียกว่าเคฟิแรน ซึ่งประกอบด้วยกลูโคสและกาแลคโตสในสัดส่วน ที่เท่ากัน [ 25 ]มีลักษณะคล้าย เมล็ด กะหล่ำดอก ขนาดเล็ก มีสีตั้งแต่ขาวไปจนถึงเหลืองครีม ชุมชนจุลินทรีย์ร่วมอาศัยที่ซับซ้อนและแปรผันสูงสามารถพบได้ในเมล็ดพืชเหล่านี้ ซึ่งอาจรวมถึงแบคทีเรียกรดอะซิติก (เช่นAcetobacter acetiและAcetobacter rasens ) ยีสต์ (เช่นKluyveromyces lactis , K. marxianus , Saccharomyces cerevisiae , M. turicensis ) และแบคทีเรียสกุล Lactobacillusหลายชนิด เช่นL. parakefiri , L. kefiranofaciens (และ subsp. kefirgranum [ 26 ] ), L. kefiri [ 27 ] , L. brevis [ 28 ]เป็นต้น[ 25 ]แม้ว่าจุลินทรีย์บางชนิดจะมีจำนวนมาก แต่แบคทีเรีย สกุล Lactobacillusก็มีอยู่เสมอ[ 29 ]จุลินทรีย์อาจแตกต่างกันไปในแต่ละชุดของเคเฟอร์เนื่องจากปัจจัยต่างๆ เช่น เม็ดเคเฟอร์ลอยขึ้นจากนมในระหว่างการหมักหรือการก่อตัวของก้อนนมรอบๆ เม็ดเคเฟอร์ รวมถึงอุณหภูมิ[ 30 ]นอกจากนี้ องค์ประกอบของเคเฟอร์ทิเบตยังแตกต่างจากเคเฟอร์รัสเซีย เคเฟอร์ไอริช เคเฟอร์ไต้หวัน และเครื่องดื่มหมักเคเฟอร์ ของตุรกี [ 25 ]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การใช้ หัวเชื้อ แบบแช่แข็งแห้งเป็นที่นิยมมากขึ้นเนื่องจากความเสถียรของผลลัพธ์การหมัก เนื่องจากมีการคัดเลือกสายพันธุ์จุลินทรีย์ในสภาพห้องปฏิบัติการ รวมถึงการขนส่งที่ง่าย[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
ระหว่างการหมัก องค์ประกอบของส่วนผสมจะเปลี่ยนแปลงไปแลคโตสซึ่งเป็นน้ำตาลในนม จะถูกย่อยสลายเป็นกรดแลคติกโดยแบคทีเรียกรดแลคติกเป็นส่วนใหญ่ ส่งผลให้เกิดความเป็นกรด[ 29 ] แบคทีเรียโพรพิโอ นิแบคทีเรียจะย่อยสลายกรดแลคติกบางส่วนให้เป็นกรดโพรพิโอนิก (แบคทีเรียเหล่านี้ยังทำการหมักแบบเดียวกันในชีสสวิส ด้วย ) สารอื่นๆ ที่มีส่วนช่วยให้เกิดรสชาติของเคเฟอร์ ได้แก่กรดไพรูวิก กรด อะซิติก ไดอะซิทิลและอะซิโทอิน (ซึ่งทั้งสองอย่างมีส่วนช่วยให้เกิดรสชาติ "เนย") กรดซิตริกอะเซทัลดีไฮด์และกรดอะมิโนที่เกิดจากการย่อยสลายโปรตีน[ 34 ]
ปริมาณแลคโตสลดลง
ในระหว่างกระบวนการหมัก แบคทีเรียและยีสต์จะย่อยแลคโตสให้เป็นกลูโคสและกาแลคโตส[ 35 ]ผลจากการหมักทำให้ระดับแลคโตสลดลง 20–30% เมื่อเทียบกับระดับแลคโตสเริ่มต้นที่มีอยู่ในนม[ 36 ]การศึกษาหนึ่งพบว่าเมื่อผู้ที่มีภาวะไม่ทนต่อแลคโตสบริโภคแลคโตสในปริมาณเท่ากันในนม เคเฟอร์ หรือโยเกิร์ตผลิตภัณฑ์สองชนิดหลังแสดงให้เห็นว่าอาการไม่ทนต่อแลคโตสลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วง 8 ชั่วโมงแรกหลังการบริโภค[ 37 ]ผลลัพธ์นี้ชี้ให้เห็นว่าโยเกิร์ตและเคเฟอร์อาจเหมาะสมสำหรับผู้ที่มีภาวะไม่ทนต่อแลคโตส อย่างไรก็ตาม ผลกระทบระยะยาวของการบริโภคเคเฟอร์ต่อภาวะไม่ทนต่อแลคโตสยังไม่ได้มีการศึกษา นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์นมหมักมีระยะเวลาการเคลื่อนตัวช้ากว่านม ซึ่งอาจช่วยปรับปรุงการย่อยแลคโตสได้ดียิ่งขึ้น[ 38 ]
ปริมาณแอลกอฮอล์
เคเฟอร์มี เอทานอลในปริมาณเล็กน้อย[ 39 ] ระดับของเอทานอลในเคเฟอร์อาจแตกต่างกันไปตามวิธีการผลิต การศึกษาเคเฟอร์ที่จำหน่ายในเยอรมนีในปี 2016 พบว่ามีระดับเอทานอลเพียง 0.02 กรัมต่อลิตร ซึ่งเป็นผลมาจากการหมักภายใต้สภาวะควบคุมที่อนุญาตให้มีการเจริญเติบโตของแบคทีเรียแลคโตแบคทีเรียเท่านั้น แต่ไม่รวมการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์อื่นๆ ที่สร้างเอทานอลในปริมาณที่สูงกว่ามาก[ 40 ]การศึกษาเคเฟอร์เชิงพาณิชย์ของเยอรมนีในปี 2008 พบระดับเอทานอล 0.002–0.005% [ 41 ]เคเฟอร์ที่ผลิตโดยโรงงานผลิตนมขนาดเล็กในรัสเซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีเอทานอล 1–2% [ 41 ]แต่ปัจจุบันไม่เป็นที่นิยมแล้ว
โภชนาการ
เคเฟอร์ธรรมดามีน้ำ 87%, คาร์โบไฮเดรต 7%, โปรตีน 4% และไขมัน 1% (ตาราง) ในปริมาณอ้างอิง100 กรัม (3.5 ออนซ์)เคเฟอร์ให้พลังงาน 52 แคลอรี่และมีวิตามินเอวิตามินบีไร โบ ฟลาวินและแคลเซียม ในปริมาณปานกลาง (10-19% ของ ปริมาณที่แนะนำต่อวัน ) (ตาราง)
เคฟีร์ประกอบด้วยผลพลอยได้จากกระบวนการหมัก รวมถึงคาร์บอนไดออกไซด์และเอทานอล[ 44 ]
จุลินทรีย์
แบคทีเรีย โปรไบโอติกที่พบในผลิตภัณฑ์เคเฟอร์ ได้แก่Lactobacillus acidophilus , Bifidobacterium bifidum , Streptococcus thermophilus , Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus , Lactobacillus helveticus , Lactobacillus kefiranofaciens , Lactococcus lactisและLeuconostoc species [ 29 ] [ 45 ] [ 46 ]แลคโตบาซิลลัสในเคเฟอร์อาจมีอยู่ในความเข้มข้นที่แตกต่างกันตั้งแต่ประมาณ 1 ล้านถึง 1 พันล้านหน่วยก่อโคโลนีต่อมิลลิลิตร และเป็นแบคทีเรียที่รับผิดชอบในการสังเคราะห์พอลิแซ็กคาไรด์เคฟิแรน[ 3 ]
นอกจากแบคทีเรียแล้ว เคเฟอร์มักมีสายพันธุ์ยีสต์ที่สามารถเผาผลาญแลคโตสได้ เช่นKluyveromyces marxianus , Kluyveromyces lactisและSaccharomyces fragilisรวมถึงสายพันธุ์ยีสต์ที่ไม่สามารถเผาผลาญแลคโตสได้ เช่นSaccharomyces cerevisiae , Torulaspora delbrueckiiและKazachstania unispora [ 29 ] ปัจจุบันยังไม่ทราบความสำคัญทางโภชนาการของสายพันธุ์เหล่านี้อย่างแน่ชัด
การผลิต


เคเฟอร์สมัยใหม่ทำโดยการเติมเมล็ดเคเฟอร์ลงในนม โดยทั่วไปในอัตราส่วนเมล็ด 2–5% ต่อนม จากนั้นส่วนผสมจะถูกใส่ในภาชนะที่ทนต่อการกัดกร่อน เช่น ขวดแก้ว และเก็บไว้ในที่มืดเพื่อป้องกันการเสื่อมสภาพของวิตามินที่ไวต่อแสง หลังจากหมักเป็นเวลา 12 ถึง 24 ชั่วโมงที่อุณหภูมิปานกลาง ซึ่งโดยอุดมคติคือ20–25 °C (68–77 °F) [ 34 ] เมล็ดจะถูกกรองออกจากนมโดยใช้ภาชนะที่ทนต่อการกัดกร่อน (สแตนเลสหรือพลาสติก) และเก็บไว้เพื่อผลิตชุดต่อไป ในระหว่างกระบวนการหมัก เมล็ดจะขยายใหญ่ขึ้นและในที่สุด ก็จะแตกออกเป็นหน่วยใหม่
ของเหลวที่ได้จากการหมักสามารถดื่ม ใช้ในสูตรอาหาร หรือเก็บไว้ในภาชนะปิดสนิทเพื่อรอการหมักครั้งที่สองต่อไป เนื่องจากมีฤทธิ์เป็นกรด เครื่องดื่มนี้จึงไม่ควรเก็บไว้ในภาชนะโลหะที่ทำปฏิกิริยาได้ เช่น อะลูมิเนียม ทองแดง หรือสังกะสี เพราะอาจละลายลงไปในเครื่องดื่มได้เมื่อเวลาผ่านไป อายุการเก็บรักษาโดยไม่ต้องแช่เย็นนานถึงสามสิบวัน[ 47 ]
วิธีการของรัสเซียอนุญาตให้ผลิตเคเฟอร์ในปริมาณมากและใช้การหมักสองครั้ง ขั้นตอนแรกคือการเตรียมเชื้อโดยการใส่เมล็ด 2–3% ลงในนมตามที่อธิบายไว้ จากนั้นจึงนำเมล็ดออกโดยการกรอง และเติมเชื้อเหลวที่ได้ 1–3% ลงในนมและหมักเป็นเวลา 12 ถึง 18 ชั่วโมง[ 48 ]
สามารถทำเคเฟอร์ได้โดยใช้ เชื้อจุลินทรีย์ แบบแห้งแช่แข็งซึ่งหาซื้อได้ทั่วไปในรูปผงจากร้านขายอาหารเพื่อสุขภาพสามารถเก็บเคเฟอร์ส่วนหนึ่งไว้ใช้ในการหมักต่อได้หลายครั้ง แต่สุดท้ายแล้วจะไม่เกิดเป็นเม็ดเคเฟอร์
ในไต้หวัน นักวิจัยสามารถผลิตเคเฟอร์ในห้องปฏิบัติการโดยใช้จุลินทรีย์ที่แยกได้จากเมล็ดเคเฟอร์ พวกเขารายงานว่าเครื่องดื่มเคเฟอร์ที่ได้มีคุณสมบัติทางเคมีคล้ายกับเคเฟอร์ที่ทำเองที่บ้าน[ 49 ]
ประเภทของนม
หัวเชื้อเคเฟอร์จะหมักนมจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ส่วนใหญ่ และจะเจริญเติบโตต่อไปในนมดังกล่าว นมสัตว์ที่นิยมใช้โดยทั่วไป ได้แก่ นมวัว นมแพะ และนมแกะ ซึ่งแต่ละชนิดมี คุณสมบัติ ทางประสาทสัมผัส (รสชาติ กลิ่น และเนื้อสัมผัส) และคุณค่าทางโภชนาการ ที่แตกต่างกัน นมดิบเป็นนมที่ใช้กันมาอย่างยาวนาน
น้ำตาลนมไม่จำเป็นต่อการสังเคราะห์พอลิแซ็กคาไรด์ที่เป็นส่วนประกอบของเม็ดเคฟิแรน และไฮโดรไลเสตข้าวเป็นสื่อกลางทางเลือกที่เหมาะสม[ 50 ]นอกจากนี้ เม็ดเคฟิแรนจะขยายพันธุ์เมื่อหมักนมถั่วเหลือง แม้ว่ารูปร่างและขนาดจะเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากโปรตีนที่มีอยู่แตกต่างกัน[ 51 ]
SCOBYอีกประเภทหนึ่งที่เจริญเติบโตได้ดีในน้ำหวานเรียกว่าเคเฟอร์น้ำ (หรือทิบิโคส ) และอาจแตกต่างจากเคเฟอร์นมอย่างเห็นได้ชัดทั้งในด้านรูปลักษณ์และองค์ประกอบของจุลินทรีย์[ 52 ]
การทำอาหาร

เนื่องจากมี แบคทีเรีย Lactobacillusเคฟีร์จึงสามารถใช้ทำหัวเชื้อขนมปังเปรี้ยว ได้[ 53 ]นอกจากนี้ยังใช้เป็นสาร ทดแทน บัตเตอร์มิลค์ในการอบได้ อีกด้วย เคฟีร์เป็นส่วนผสมหลักอย่างหนึ่งในซุปบอร์ชเย็น ใน ลิทัวเนียซึ่งในโปแลนด์เรียกว่าซุปเย็นลิทัวเนีย ( chłodnik litewski ) และในประเทศอื่นๆ ซุปโอครอชก้า ที่ทำจากเคฟีร์ เป็นที่นิยมในอดีตสหภาพโซเวียตเคฟีร์สามารถใช้แทนน้ำนมในซีเรียล กราโนลามิลค์เชค น้ำสลัดไอศกรีมสมูทตี้และซุปได้
ในเอสโตเนียเคฟีร์มักจะผสมกับคามาและรับประทานเป็นของว่างหรืออาหารเช้าแบบเร่งด่วน[ 54 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- อาหารหมักดอง: เคเฟอร์จากศูนย์แห่งชาติเพื่อการถนอมอาหารในครัวเรือน
- .สารานุกรมเล่มใหม่ของคอลลิเออร์ . 1921.
- สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905