คูโลตุงกาที่ 1
ราชเกศรีวรมัน, จักรวารติกัล , ราชนารายณ์, ตรีภูวนา จักระวาร์ติกาล, โกเนรินไมโกนดาน, สุกัม ถวีรธา โชลาน, ชยาธรา, วิรุฑราชาภยันกร ( ความหวาดกลัวต่อวิกรมดิตยาที่ 6 ) [ 1 ]
รูปปั้นพระกุโลตุงคะที่ 1 ณวัดนาฏราช
จักรพรรดิโชลา
รัชกาล	9 มิถุนายน พ.ศ. 2413 – พ.ศ. 2365 [ 2 ] [ 3 ]
ผู้มาก่อน	อธิราเชนทรา
ผู้สืบทอด	วิกรมะ
กษัตริย์ชาลุกยะตะวันออก
รัชกาล	ประมาณ ค.ศ. 1061  – ประมาณ ค.ศ. 1118
ผู้มาก่อน	ราชาราชา นเรนทรา
ผู้สืบทอด	วิกรมทิตยะที่ 6
กษัตริย์แห่งกาดารัม
รัชกาล	ประมาณ ค.ศ. 1070
ผู้มาก่อน	อธิราเชนทรา
ผู้สืบทอด	ยกเลิกตำแหน่ง (ตรีภูวนาราชาเป็นกษัตริย์มลายู )
กษัตริย์แห่งอนุราธปุระ กษัตริย์แห่งดักกินาเดซา กษัตริย์แห่งรูฮูนา
รัชกาล	ประมาณ ค.ศ. 1070 (ไม่กี่เดือน)
ผู้มาก่อน	อธิราเชนทรา
ผู้สืบทอด	วิชัยบาหุที่ 1
เกิด	Rajendra Chalukya 1025 Chelluru , Vengi , Chola empire (ปัจจุบันคือRayavaram , Andhra Pradesh , India )
เสียชีวิต	ค.ศ. 1122 (1122-00-00)(อายุ 96–97 ปี) คังไกคอนทะ ชลปุรัมจักรวรรดิโชลา ( ปัจจุบันคือชยันคอนดัมทมิฬนาฑูอินเดีย)
จักรพรรดินี	ดีนา ชินตามณี[ 4 ]มาดูรานตากิ ธิยากาวัลลี เอลี ไซ วัลลาภีโซลากุลวัลลิยาร์
ปัญหา	ราชาราชา โชดากังคะ[ 5 ] วีระ โชลา วิกรมะ โชลา สุตตมัลลี อัมมังไก อัลวาร์
พระนามกษัตริย์ โคราชเกสารีวรมัน นามแฝง จักรวรติ กุลตตุงคะ โชลาเดวา[ 6 ]
ราชวงศ์	ราชวงศ์ โชลา (ฝ่ายมารดา) ราชวงศ์จาลุกยะตะวันออก (ฝ่ายบิดา)
พ่อ	ราชาราชา นเรนทรา
แม่	อามังไกเทวี
ศาสนา	ศาสนาฮินดู
ลายเซ็น

กุโลตุงคะ โชลาที่ 1 ( / k ʊ ˈ l oʊ t ʊ ŋ ɡ ə / ; ภาษาทมิฬยุคกลาง : Kulōttuṅka Cōḻaṉ; 1025–1122) หรือสะกดว่ากุโลตุงคะ ( แปลว่า' ผู้เชิดชูตระกูลของเขา' ) เกิดมาในชื่อราเชนทรา จาลุกยะเป็น จักรพรรดิ โชลาที่ครองราชย์ตั้งแต่ปี 1070 ถึง 1122 สืบต่อจากอธิราเชนทรา โชลาลูกพี่ลูกน้อง ของเขา ^{[ 7 ]}เขายังดำรงตำแหน่งเป็น กษัตริย์ จาลุกยะตะวันออกตั้งแต่ปี 1061 ถึง 1118 สืบต่อ จาก ราชาราชา นเรนทราพระ บิดาของเขา ^{[ 8 ] [ 9 ]}เขามีความสัมพันธ์กับราชวงศ์โชลาทางฝั่งมารดาและจาลุกยะตะวันออกทางฝั่งบิดา พระมารดาของพระองค์คือ อัมมังไกเดวี เจ้าหญิงแห่งราชวงศ์โชลา และเป็นพระธิดาของจักรพรรดิราเชนทรา โชลาที่ 1พระบิดาของพระองค์คือกษัตริย์ราชาราชา นเรนทรา แห่งราชวงศ์จาลุกยะตะวันออก ซึ่งเป็นหลานชายของราเชนทรา และเป็นหลานชายทางมารดาของราชาราชา โชลาที่ 1ตามที่นักประวัติศาสตร์ไศเลนทรา นาถ เสน กล่าวไว้ การขึ้นครองราชย์ของพระองค์ถือเป็นการเริ่มต้นยุคใหม่และนำมาซึ่งช่วงเวลาแห่งความสงบสุขภายในและการปกครองที่เป็นเมตตา^{[ 10 ]}พระองค์ได้รับการสืบทอดราชบัลลังก์โดยพระโอรสของพระองค์ คือ วิกรมะ โชลา

กุโล ตุงคะมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับเมืองกันเนาจ์ ทางตอนเหนือของอินเดีย และกับประเทศที่อยู่ห่างไกล เช่นกัมพูชาศรีวิชัยเขมรพุกาม(พม่า)และจีน^{[ 11 ]}พระองค์ทรงสถาปนา อาณาจักร โชลาปกครองเหนือจังหวัด เค ดะห์ ของ ศรีวิชัยในคาบสมุทรมาเลย์ [ ^{12 ] จารึก}ในวัดเต๋าแห่งหนึ่งในกว่างโจวซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1079 ประกาศว่ากุโลตุงคะ กษัตริย์แห่งชูเหลียน (โชลา) เป็นประมุขสูงสุดของดินแดนซานโฟซี ( ศรีวิชัย ) ตามที่ตัน ยอก เซอง ผู้เรียบเรียงจารึกกล่าวไว้ กุโลตุงคะปกครองทั้งอาณาจักรโชลาและศรีวิชัย^{[ 13 ]}ในเอกสารสิทธิ์เลย์เดนฉบับเล็กที่มีอายุตั้งแต่ปี 1090 กษัตริย์แห่งกาดารัม ( ศรีวิชัย ) ถูกกล่าวถึงว่าเป็นข้าราชบริพารของกุโลตุงคะ^{[ 14 ]}เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของพระองค์ กุโลตุนกาทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะและวรรณกรรม และบทกวีภาษาทมิฬ ที่มีชื่อเสียงอย่างกาลิง คัตตุปารานีนั้นแต่งขึ้นในรัชสมัยของพระองค์โดยกวีจายัมกอนดานผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในราชสำนักของพระองค์^{[ 15 ]}บันทึกของพระองค์ยังเป็นพยานถึงระบบการคลังและการบริหารท้องถิ่นที่มีการจัดระเบียบอย่างสูง^{[ 16 ] [ 11 ]}ในรัชสมัยของพระองค์ กุโลตุนกาได้ดำเนินการสำรวจที่ดินครั้งใหญ่ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการจัดเก็บภาษี^{[ 16 ] [ 11 ]}

กุโลตุงคะสิ้นพระชนม์ราวปี 1122 เมื่อพระชนมายุประมาณ 97 พรรษา แม้ว่าเรื่องนี้จะเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม^{[ 17 ]}ทำให้พระองค์เป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่มีพระชนมายุยืนยาวที่สุดในยุคกลางพระองค์ได้รับการสืบทอดราชบัลลังก์โดยพระโอรสของพระองค์คือวิกรมะโชลาตามที่นักประวัติศาสตร์นิลากันตะศาสตรีกล่าวไว้ กุโลตุงคะทรงหลีกเลี่ยงสงครามที่ไม่จำเป็นและทรงแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยอย่างแท้จริงต่อความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนของพระองค์ พระองค์ทรงมีรัชสมัยที่ยาวนานและรุ่งเรืองซึ่งโดดเด่นด้วยความสำเร็จที่ไม่มีใครเทียบได้ ซึ่งวางรากฐานสำหรับความเป็นอยู่ที่ดีของจักรวรรดิในอีก 150 ปีข้างหน้า^{[ 18 ]}

กุโลตุงคะประสูติภายใต้ดวงดาวปุษยะราวปี 1025 ^{[ 17 ] [ 19 ]}รายละเอียดเกี่ยวกับครอบครัวและวงศ์ตระกูลของกษัตริย์มีอยู่ในเอกสารและจารึกจำนวนมาก เช่น เอกสารจากเชลลูรู (หมู่บ้านในรายาวรัมมัน ดาลั มของอำเภอโคนสีมา ) ซึ่งออกโดยพระโอรสของพระองค์ เจ้าชายวีระโชลา และจากงานวรรณกรรม เช่น บทกวีที่มีชื่อเสียง กาลิงคัตตุปปารานี^{[ 20 ] [ 21 ]}กุโลตุงคะเป็นหลานชายทางมารดาของจักรพรรดิราเชนทราโชลาที่ 1ผ่านทางพระธิดาของพระองค์คือพระนางอัมมังคเทวี^{[ 22 ] [ 23 ]}พระบิดาของพระองค์คือกษัตริย์ราชวงศ์จาลุกยะตะวันออก ราชาราชา นเรนทรา ซึ่งเป็นโอรสของกุนดาวา น้องสาวของราเชนทราโชลาที่ 1 และพระธิดาของราชาราชาที่ 1 ราชา ราชา นเรนทรา อภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงอัมมังคเทวี พระธิดาของลุงทางมารดาของพระองค์ ราเชนทราโชลาที่ 1 แห่งดวงอาทิตย์ สิ่งหลังนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "เครื่องประดับของเผ่าพันธุ์แห่งดวงอาทิตย์" ในแผ่นจารึกเชลลูร์ของวีระโชลา บทกวี Kalingattuparani ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการกำเนิดของกุโลตุนคะในบท "อวตาร" (การจุติ) ซึ่งมารดาของเขาถูกอธิบายว่าเป็นเผ่าพันธุ์แห่งดวงอาทิตย์และบิดาของเขาเป็นเผ่าพันธุ์แห่งดวงจันทร์^{[ 24 ]}กุโลตุนคะถูกอธิบายว่าเป็นอวตารของพระวิษณุเทพเจ้าฮินดูในบทนี้^{[ 25 ]}ข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีมีดังนี้:

พระวิษณุปรากฏอีกครั้งในครรภ์ของราชินีแห่งราชวงศ์ของพระองค์จากเผ่าพันธุ์แห่งดวงจันทร์ผู้ขจัดความมืดมิดทั้งปวง ... พระลักษมีผู้ทรงเมตตาของราชาราชา (ราชินี) ผู้มาจากเผ่าพันธุ์คู่แข่งแห่งดวงอาทิตย์^{[ 26 ]}

ในฐานะเจ้าชายโชลา พระองค์ทรงพิชิตจังหวัดศรีวิชัย เคดะห์และ จังหวัด จักราโกฏะ ( บาสตาร์ - เขตกาลาฮั นดี - ภูมิภาคโคราปุต) ในนามของพระลุงของพระองค์ จักรพรรดิวีระเจนทรา โชลาในศตวรรษที่ 11 ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

ตามบทกวีภาษาทมิฬชื่อ กาลิงคัตตุปารานี กล่าวว่า กุโลตุงคะได้รับการเลี้ยงดูในราชสำนักของพระเจ้าราเชนทรา โชลาที่ 1 ในเมืองกังไกคอนดาโชลาปุรัม ในวัยเยาว์ กุโลตุงคะได้เข้าร่วมในสงครามหลายครั้ง โดยรับใช้เคียงข้างพระเจ้าราเชนทรา โชลาที่ 1 และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อมา ได้แก่ พระเจ้าราชธิราชที่ 1 พระเจ้าราเชนทรา โชลาที่ 2 และพระเจ้าวีรราชเชนทรา โชลา ในช่วงเวลานั้น เขาได้เข้าร่วมในการรบทางตอนเหนือของจักรวรรดิในและรอบๆ เมืองศักการาโกฏฏัมและไวราการัม ซึ่งเขาได้รับชัยชนะหลายครั้งและพิสูจน์ความสามารถของตนในด้านการสงคราม พื้นที่ศักการาโกฏฏัมในปัจจุบันคือ พื้นที่ บาสตาร์ - กาลาฮัน ดี -ภูมิภาคโคราปุต ซึ่งรวมกันเป็นจังหวัดจักราโกฏในยุคกลาง^{[ 30 ]}ตามที่ Kalingattuparani กล่าวไว้ ในช่วงเวลานี้เองที่ Mannar-Mannavan ซึ่งก็คือ "กษัตริย์แห่งกษัตริย์" ได้สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน และจักรวรรดิก็ตกอยู่ในภาวะอนาธิปไตยจนกระทั่ง Abhaya ซึ่งก็คือ Kulottunga ได้เสด็จกลับมาและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย^{[ 31 ] [ 32 ]}

จารึก Teki, Chellur และ Pithapuram ของบุตรชายของ Kulottunga ซึ่งลงวันที่ในปีที่ 17, 21 และ 23 แห่งรัชสมัยของกษัตริย์ ระบุว่า ในช่วงที่พระบิดาของกษัตริย์ Rajaraja Narendra ไม่อยู่ Kulottunga ได้รับการสวมมงกุฎเป็นเจ้าเมืองVengi ก่อน ซึ่งพระองค์ได้รับชื่อเสียงอย่างมาก ตามจารึก กษัตริย์ได้รับการสวมมงกุฎใน Chola Rajya ในภายหลัง ซึ่งกล่าวกันว่าตำแหน่งนี้ไม่น้อยไปกว่า Devendra ( Indra ) ^{[ 33 ]}เหตุการณ์เหล่านี้ถูกเล่าเป็นเรื่องราวในอดีตในจารึก Chellur ซึ่ง Kulottunga อธิบายให้บุตรชายของพระองค์ เจ้าชาย Vira Chola ฟังว่า พระองค์ได้ยก Vengi ให้แก่ลุงของพระองค์ ( Vijayaditya ) เนื่องจากพระองค์ (Kulottunga) ปรารถนาอาณาจักร Chola ^{[ 34 ]}

แหล่งข้อมูลอื่นๆ เช่น วิกรมณกะเทวจาริตา งานเขียนเกี่ยวกับพระเจ้าวิกรมทิตยะที่ 6 แห่งราชวงศ์จาลุกยะตะวันตก โดยบิล หานา กวีประจำราชสำนักของพระองค์ และวิกรมโสลันอุละ งานเขียนเกี่ยวกับ พระเจ้าวิกรม โชลา พระโอรสและผู้สืบทอดราชบัลลังก์ ของพระเจ้ากุโลตุนคะ โดยออตตะกูฐ ร กวี ต่างก็ยืนยันเหตุการณ์เหล่านี้ไม่มากก็น้อย และทั้งสองงานเขียนต่างเห็นพ้องต้องกันว่ามีกษัตริย์องค์หนึ่งปกครองระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าวิรราชเณทโชลาและพระเจ้ากุโลตุนคะ กษัตริย์องค์นี้ได้รับการระบุว่าเป็น พระเจ้า อธิราชเณทระและหลังจากที่กษัตริย์โชลาองค์นี้สิ้นพระชนม์ อาณาจักรก็ตกอยู่ในภาวะอนาธิปไตย ตามวิกรมณกะเทวจาริตา พระเจ้ากุโลตุนคะถูกขับออกจากเวงกีเนื่องจากความสับสนวุ่นวายในอาณาจักรโชลาหลังจากที่พระเจ้าวิรราชเณทโชลาสิ้นพระชนม์ แม้ในสมัยของวิราราเจนทรา โชลา วิกรมทิตยะที่ 6 และราชาราชาเทเวนทราวรมันแห่งกังกาตะวันออก ต่างก็สนับสนุนวิชัยทิตยะ ลุงของกุโลตุนคะ ในการอ้างสิทธิ์ในอาณาจักรเวงกี ^{[ 35 ]}กล่าวกันว่ากุโลตุนคะได้ยกทัพลงใต้ไปยังเมืองหลวงของโชลา บิลฮานากล่าวต่อไปว่าผู้อุปถัมภ์ของเขา วิกรมทิตยะที่ 6 พยายามหยุดยั้งกุโลตุนคะจากการขึ้นครองบัลลังก์โชลาโดยการแต่งตั้งอธิราเจนทรา (น้องเขยของวิกรมทิตยะ) เป็นกษัตริย์แทน อย่างไรก็ตาม การจัดการนี้มีอายุสั้นและในที่สุดกุโลตุนคะก็ประสบความสำเร็จในการยึดครองบัลลังก์^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}นักประวัติศาสตร์นิลากันตา ศาสตรี โต้แย้งทฤษฎีที่เสนอโดยฟลีทและนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ที่คล้ายกัน เกี่ยวกับการรุกรานจักรวรรดิโชลาโดยกุโลตุนคะ ตามคำกล่าวของ Sastri "งาน Vikramankadevacarita ไม่ได้ระบุแม้แต่เพียงเล็กน้อยว่า Kulottunga กำจัดคู่แข่งของเขาด้วยการฆาตกรรมลับๆ หรือแม้แต่การต่อสู้แบบเปิดเผย" ^{[ 39 ]}

Vikrama Cholan Ula ของ Ottakuotharกล่าวถึงรัชสมัยของ Kulottunga:

พระเจ้ากุโลทุงคะโชลาองค์แรกทรงพิชิตกษัตริย์ปันดียาด้วยธงรูปปลา และกษัตริย์เชราด้วยธงรูปธนู พระองค์ทรงเอาชนะกษัตริย์ศัตรูในเมืองกันทาลูร์ชาไลถึงสองครั้ง และยึดครองดินแดนคงคานัมและกรณาฏกะได้สำเร็จ พระองค์ทรงเอาชนะนักรบในสนามรบและปราบปรามความกล้าหาญของกษัตริย์มาราตะได้

การปกครองของพระองค์แผ่ขยายไปถึงดินแดนทางเหนือ พระองค์ทรงขจัดและปราบปรามความยากจนและลดภาษี วงล้อแห่งธรรมของพระองค์โอบล้อมโลกที่ล้อมรอบด้วยมหาสมุทร พระองค์คือพระมหากษัตริย์อภัยโชลา ทรงประดับประดาด้วยพวงมาลัยอธิอันเจิดจรัสและประทานพรแก่แผ่นดินของพระองค์

นี่คือความรุ่งโรจน์ของบิดาของวิกรมะโชลา^{[ 40 ]}

จารึกของกุโลตุงคะเองก็กล่าวถึงการขาดผู้นำในอาณาจักรโชลา ก่อนการขึ้นครองราชย์ และในบันทึกของพระองค์ กษัตริย์ทรงอ้างว่าพระองค์ทรงสืบทอดมงกุฎอันยอดเยี่ยมของโชลาโดยชอบธรรม จารึกของกษัตริย์กล่าวอย่างเป็นบทกวีว่า พระองค์ขึ้นครองราชย์เพื่อป้องกันไม่ให้เทพีลักษมีแห่งภาคใต้กลายเป็นสมบัติส่วนรวม (เป็นการอ้างถึงการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์อย่างไม่ชอบธรรมและการแทรกแซงกิจการโดยกษัตริย์แห่งอาณาจักรคู่แข่ง) และเพื่อขจัดความโดดเดี่ยวของเทพีแห่งอาณาจักรโชลาที่ประดับประดาด้วยแม่น้ำปอนนี (เป็นการอ้างถึงสุญญากาศทางอำนาจในจักรวรรดิ) ^{[ 41 ]}ด้วยเหตุนี้ ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ กุโลตุงคะจึงขึ้นครองราชบัลลังก์โชลาในปี 1070 และสถาปนาพระองค์เองโดยเอาชนะภัยคุกคามต่อจักรวรรดิโชลาได้ในไม่ช้า ตามที่ศาสตรีกล่าว กุโลตุงคะมีอายุเพียง 10 กว่าปีหรือเพิ่งจะยี่สิบต้นๆ เมื่อขึ้นครองราชย์^{[ 42 ]}การรณรงค์ทางทหาร

เมื่อกุโลตุงคะยังเป็นเจ้าชาย เขาได้เข้าร่วมในการรณรงค์ทางเหนือหลายครั้งของพระเจ้าวิราราเจนทรา โชลา ผู้เป็นบรรพบุรุษของเขา ในปีที่ห้าแห่งรัชสมัยของพระเจ้าวิราราเจนทรา โชลา พระองค์ได้ส่งกองทัพไปยังกาลิงคะและเลยไปถึงศักการาโกฏฏัม^{[ 43 ] [ 44 ]}การเดินทางเหล่านี้ดูเหมือนจะนำโดยกุโลตุงคะ ซึ่งในจารึกของเขากล่าวอ้างว่าในขณะที่เขายังเป็นรัชทายาท เขาได้เอาชนะการทรยศของศัตรู และด้วยความแข็งแกร่งของแขนและดาบของเขา ได้จับฝูงช้างที่ไวราการัม พิชิตศักการาโกฏฏัม และรับบรรณาการจากกษัตริย์แห่งธราอย่างสง่างาม^{[ 45 ]}ไวราการัมถูกระบุว่าเป็นไวราการ์ห ซึ่งอยู่ห่างจากบาสตาร์ไม่กี่ไมล์ในเขตจันดา และศักการาโกฏฏัมเป็นพื้นที่ในและรอบๆ ภูมิภาคบาสตาร์-กาลาหันดี-โคราปุต ซึ่งในยุคกลางเรียกว่าจักราโกฏมณฑล^{[ 30 ]}ธรา คือกษัตริย์นาคาวันชี ธราวรษา ผู้ปกครองเมืองสัคคาราโกฏฏัมในช่วงเวลานี้^{[ 46 ]} "การทรยศ" ที่กุโลตุนคะกล่าวถึงนั้นหมายถึงการเมืองภายในของจักรวรรดิและแผนการของคู่แข่งที่พยายามจะกีดกันเขาจากมรดกอันชอบธรรมของเขา ตามที่ศาสตรีกล่าวไว้ แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ กุโลตุนคะก็ประสบความสำเร็จในการสร้างอาณาจักรเล็กๆ ขึ้นมาทางเหนือของเวงกี เพราะกุโลตุนคะอ้างว่าเขาได้ยกเทพีแห่งแผ่นดินที่อาศัยอยู่ใน "ดินแดนแห่งดวงอาทิตย์ขึ้น" ขึ้นมาอย่างอ่อนโยนและวางเธอไว้ใต้ร่มเงาของเขาเช่นเดียวกับพระวิษณุใน อวตาร วราหะ ที่ ยกแผ่นดินขึ้น^{[ 42 ] [ 47 ]}

ความขัดแย้งระหว่างราชวงศ์ ชาลุกยะตะวันตกและราชวงศ์โชลาย้อนกลับไปถึงต้นศตวรรษที่ 10 ราชวงศ์ชาลุกยะตะวันตกได้ทำสงครามกับจักรพรรดิโชลาหลายครั้ง และในแต่ละครั้งสงครามจบลงด้วยการที่ราชวงศ์โชลาไล่ต้อนคู่แข่งอย่างราชวงศ์ชาลุกยะออกจากสนามรบ ยึดครองเมืองหลวงของพวกเขา พร้อมกับการเสียชีวิตของแม่ทัพหรือขุนนาง และเก็บส่วยไทลาปะที่ 2และพระโอรสสัตยาศรัยซึ่งเป็นศัตรูของราชาราชาโชลาที่ 1 และราชเอนทราโชลาที่ 1 ต่างก็พ่ายแพ้ที่อันนิเกรีและที่โคกาลีตามลำดับ ชัยสิงห์พ่ายแพ้ที่กาดัมบาลีเก อหวามัลละโสเมศวร ที่ 1 ประสบความพ่ายแพ้หลายครั้งจากน้ำมือของราชาธิราชโชลาและสูญเสียพระอนุชาชัยสิงขันธ์ในการรบกับราชเอนทราโชลาที่ 2 ^{[ 48 ]}

หลังจากพระเจ้าราชาธิราชโชลาที่ 1 และพระเจ้าราเชนทราโชลาที่ 2 พระอนุชาของพระองค์คือพระเจ้าวิราเชนทราโชลาได้เอาชนะพระเจ้าอาหาวามัลลาโสมเมศวรที่ 1 ถึงห้าครั้ง พระเจ้าวิราเชนทราโชลายังได้ขับไล่บุตรชายสองคน ของพระเจ้าอาหา วามัลลาโสมเมศวรที่ 1 คือวิกกะลัน (พระเจ้าวิกรมทิตยะที่ 6) และสิงคานัน (พระเจ้าชัยสิงห์ที่ 3) หลายครั้งในการรบที่กุฑละสังคมาพระเจ้าวิราเชนทราโชลายังได้เอาชนะบุตรชายคนโตของพระเจ้าอาหาวามัลลาโสมเมศวรที่ 1 และมกุฎราชกุมารโสมเมศวรที่ 2ในการรบที่กัมปิลีและทำลายพิธีราชาภิเษกของพระองค์^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}ดูเหมือนว่าพระเจ้าอาหาวามัลลาโสมเมศวรที่ 1 จะสิ้นพระชนม์ในรัชสมัยของพระเจ้าวิราเชนทราโชลา เนื่องจากไม่มีการกล่าวถึงพระองค์ในบันทึกของกุโลตุงคะ สิ่งนี้เห็นได้ชัดจากบันทึกของวิราราเจนทรา โชลา ซึ่งในปีที่ห้าของเขาระบุว่า อาหาวามัลลา โสมเมศวรที่ 1 ไม่สามารถทนต่อความอัปยศอดสูจากความพ่ายแพ้ก่อนหน้านี้ได้ จึงเขียนจดหมายถึงโชลาเพื่อขอทำสงคราม แต่ในที่สุดก็ไม่ปรากฏตัวและหนีไปกระโดดลงทะเล^{[ 52 ]}สิ่งนี้ได้รับการยอมรับในวิกรมณกะเทวจาริตาของบิลฮานา ซึ่งเป็นงานเกี่ยวกับชีวิตของวิกรมทิตยะที่ 6 ที่อ้างว่า อาหาวามัลลา โสมเมศวรที่ 1 เสียชีวิตในช่วงเวลานี้โดยการฆ่าตัวตายตามพิธีกรรมด้วยการจมน้ำในแม่น้ำตุงกาภัทรา [ ^{53 ] เมื่อ}บิดาของเขาเสียชีวิต วิกรมทิตยะที่ 6 ได้เข้าหาวิราราเจนทราและขอเจรจาสันติภาพ และโชลาตกลงเพราะเห็นว่าเขาเป็นพันธมิตรที่จะต่อต้านและทำให้เจ้าชายโสมเมศวรที่ 2 เป็นโมฆะ ดังนั้น โชลาจึงเสนอให้ลูกสาวของตนแต่งงานกับเขา มอบดินแดนรัตตปทีที่มีประชากรเจ็ดแสนห้าหมื่นคนให้แก่เขา และแต่งตั้งเขาเป็นวัลลภะ (กษัตริย์แห่งจาลุกยะ) วิกรมทิตยะยอมรับข้อเสนอนี้โดยง่าย เพราะเขามีแผนของตนเองที่จะโค่นล้มพี่ชายของเขา ซึ่งในที่สุดเขาก็จะทำสำเร็จและแย่งชิงบัลลังก์^{[ 54 ]}นอกจากนี้ยังมีผู้ท้าชิงอีกคนหนึ่งคือ วิชัยทิตยะ ซึ่งวีรราชเณทระได้มอบเวงกีให้ในช่วงปลายรัชสมัยของเขา^{[ 55 ]}นักประวัติศาสตร์บางคนระบุว่าวิชัยทิตยะผู้นี้คือเจ้าชายแห่งจาลุกยะตะวันออกและเป็นน้องชายต่างมารดาของราชาราชา นเรนทระ ในขณะที่คนอื่นๆ เช่น เวนกายยะ แนะนำว่าบุคคลนี้เป็นน้องชายอีกคนหนึ่งของพระเจ้าวิกรมทิตยะที่ 6 ^{[ 56 ] [ 57 ]}เป็นที่แน่ชัดว่าวิชัยทิตยะผู้นี้เป็นพันธมิตรของวิกรมทิตยะที่ 6 จากจารึกของราชธิราชะโชลาที่ 1 ดังนั้นในช่วงปลายรัชสมัยของวิราราเจนทระ กุโลตุงคะจึงพบว่าตนเองต้องเผชิญหน้ากับวิกกะลัน (วิกรมทิตยะที่ 6) น้องชายของเขาคือสิงคานัน (ชัยสิมหะ) พี่ชายของพวกเขาคือโสเมศวรที่ 2 และน้องชายหรือพันธมิตรของพวกเขาคือวิชัยทิตยะ^{[ 58 ]}

เป็นที่ประจักษ์ตั้งแต่สมัยที่กุโลตุนคะขึ้นครองราชย์ว่าการเผชิญหน้ากับราชวงศ์ชาลุกยะตะวันตกเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะพระเจ้าวิกรมทิตยะที่ 6 ไม่อาจยอมรับการรวมอาณาจักรโชลาและเวงกีภายใต้ผู้ปกครองเดียวกันได้ ยิ่งกว่านั้นคือการขึ้นครองราชย์ของกุโลตุนคะ เพราะนั่นหมายถึงศัตรูที่ทรงอำนาจเกินไป กุโลตุนคะทรงทราบเรื่องนี้ตั้งแต่แรกเริ่มและทรงเตรียมการสำหรับการเผชิญหน้าครั้งนี้^{[ 59 ]}ในปี ค.ศ. 1075-76 สงครามได้เริ่มต้นขึ้นด้วยการรุกรานของกองกำลังชาลุกยะเข้าสู่ดินแดนโชลา และกองทัพทั้งสองได้ปะทะกันใน เขต โคลาร์สิ่งที่ตามมาคือการโจมตีตอบโต้ของโชลาซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อเหตุการณ์นังกิลี ในการรบที่เกิดขึ้น กองทัพชาลุกยะพ่ายแพ้อย่างราบคาบและถูกกองกำลังโชลาไล่ล่าจากถนนหินของนังกิลีไปจนถึงแม่น้ำตุงกาภัทราผ่านทางมานาลูร์^{[ 60 ]}กล่าวกันว่าวิกรมทิตยะได้ถอยทัพอย่างเร่งรีบและหนีไป โดยทิ้งซากช้างที่ตายแล้วไว้ตามทาง^{[ 61 ] [ 62 ]}กุโลตุงคะจับช้างได้หนึ่งพันตัวที่นาวิไลและพิชิตสองจังหวัดคือคงคามันดาลัม (จังหวัดของราชวงศ์คงคาตะวันตก ) และสิงคานัม ซึ่งเป็นผลโดยตรงจากสงครามครั้งนี้ นาวิไลได้รับการระบุว่าเป็นนาวาเลนาดูใน เขต ไมซอร์และสิงคานัมหมายถึงภูมิภาคของชัยสิงห์ น้องชายของวิกรมทิตยะที่ 6 คำว่า Konkana desam (ประเทศ Konkan) ถูกใช้แทนคำว่า Singanam ในบันทึกบางฉบับ^{[ 63 ]} Kulottunga ในบันทึกของเขาอ้างว่าเมื่อสิ้นสุดสงครามนี้ เขาได้ทำลายความหยิ่งผยองของ Vikramaditya VI และ Vikkalan (Vikramaditya VI) และ Singanan (Jayasimha) ไม่มีที่ถอยหนีนอกจากต้องจมลงสู่มหาสมุทรตะวันตก บันทึกอื่นๆ ของ Kulottunga ระบุว่า Vikramaditya VI หนีกลับไปยังอาณาจักรของตนเอง (ทางเหนือของ Tungabhadra) โดยที่ความหยิ่งผยองของเขาถูกทำลายลง และเขา (Vikramaditya VI) มีความสุขที่ได้อยู่ที่นั่น เนื่องจาก Chalukya ไม่ได้ทำสงครามกับ Chola เป็นเวลานาน^{[ 64 ] [ 65 ]} Bilhana ยอมรับเรื่องนี้ใน Vikramankadevacarita ซึ่งเขากล่าวว่าหลังจากสงครามครั้งแรกเหล่านี้ มีช่วงเวลาแห่งสันติภาพอันยาวนาน (ประมาณครึ่งศตวรรษ) ระหว่างสองอาณาจักร^{[ 66 ] [ 67 ]}ราชวงศ์ชาลุกยะตะวันตกได้พยายามทำสงครามกับจักรพรรดิโชลาหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ และยกเว้นการยึดครองดินแดนเวงกีในช่วงสั้นๆ ระหว่างปี 1118 ถึง 1126 ก็ได้เป็นพันธมิตรกับเจ้าชาย วิกรม ทิตยะที่ 6 ^{[ 68 ]}หลังจากวิกรมทิตยะสิ้นพระชนม์ในปี 1126 ราชวงศ์โชลาได้เริ่มรุกคืบเข้ายึดครองเวงกีอย่างช้าๆ จนถึงปี 1133วิกรมะโชลาเอาชนะโสเมศวรที่ 3 ในยุทธการที่โกดาวารี ด้วยความช่วยเหลือของกงคะที่ 2 จากนั้นวิกรมะโชลาก็สามารถยึดเวงกีและกู้คืนโคลาและบางส่วนของคงคาวดีจากโสเมศวรที่ 3ได้^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

มีการใช้การแก้ไขโดยMGS NarayananบนKA Nilakanta Sastri

เมื่อจัดการกับวิกรมทิตยะที่ 6 เสร็จแล้ว กุโลตุงคะก็หันความสนใจไปทางใต้และเริ่มจากการผนวกดินแดนปันดิมันดาลัมโบราณ ซึ่งเป็นดินแดนของชาวปันดียะเข้ามาอยู่ภายใต้การปกครองของตน ดินแดนปันดียะไม่เคยยอมจำนนต่อการปกครองของโชลา และผู้ปกครองของพวกเขาก็เป็นต้นเหตุของปัญหาสำหรับจักรพรรดิโชลาอยู่เสมอ ชาวปันดียะใช้ประโยชน์จากความสับสนวุ่นวายในดินแดนโชลาในช่วงที่กุโลตุงคะขึ้นครองราชย์ และพยายามที่จะประกาศเอกราชของตนอีกครั้ง^{[ 74 ]}

ในสมัยของพระเจ้าราเชนทรา โชลาที่ 1 ดินแดนปันดียาถูกปกครองโดยผู้สำเร็จราชการโชลา-ปันดียา แต่เมื่อถึงสมัยของพระเจ้ากุโลตุนคะ ระบบนี้ได้สิ้นสุดลง และเจ้าชาย "ปันดียา 5 องค์" จากราชวงศ์เก่าได้ก่อกบฏต่อกษัตริย์^{[ 75 ]}พระเจ้ากุโลตุนคะไม่สามารถมองข้ามสถานการณ์นี้ได้ เพราะการสูญเสียดินแดนปันดียาหมายถึงภัยคุกคามร้ายแรงต่อการดำรงอยู่ของอาณาจักรโชลาเอง ทันทีที่สงครามชาลุกยะสิ้นสุดลง พระเจ้ากุโลตุนคะจึงทุ่มเทพลังทั้งหมดเพื่อปราบปรามการกบฏในดินแดนปันดียา (ค.ศ. 1077-1081) ^{[ 76 ]}ตามจารึกโชลาปุรัม (ค.ศ. 1100) โชลาได้ยกทัพใหญ่ลงใต้ พิชิตดินแดนปันดียา ป่าไม้ที่ปันดียาทั้งห้าเข้าไปลี้ภัย แหล่งประมงไข่มุก ภูเขาโพดิยิลและสาหยะ และกัญญาคุมารีและกำหนดเขตแดนของดินแดนทางใต้ (ดินแดนปันดียา) ที่กอตตาร์^{[ 77 ]}จารึกอีกฉบับหนึ่งของพระองค์ ในภาษาสันสกฤต (ไม่ระบุวันที่) จากจิดัมบารัมให้รายละเอียดที่คล้ายคลึงกัน โดยกล่าวว่ากษัตริย์ได้เอาชนะปันดียาทั้งห้าด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพขนาดใหญ่ เผาป้อมปราการที่กอตตาร์ และสร้างเสาแห่งชัยชนะที่กัญญาคุมารี (และด้วยเหตุนี้ "ทำให้กษัตริย์ผู้เป็นข้าราชบริพารที่ก่อกบฏเชื่อฟัง") ^{[ 78 ]}

การรณรงค์ของ Kulottunga ใน Kerala มีอายุราวปี ค.ศ. 1097 (เดิมทีสันนิษฐานว่าการรณรงค์ในปี ค.ศ. 1077-1081 ครอบคลุม Kerala ที่ก่อกบฏด้วย) ^{[ 76 ] [ 78 ]}กษัตริย์Chera Perumalซึ่งเช่นเดียวกับเพื่อนบ้าน Pandyan ได้ก่อกบฏต่อผู้ปกครอง Chola เช่นกัน^{[ 78 ]} Naralokavira Kalinga Rayanผู้บัญชาการกองกำลัง Pandya-Chola ได้นำ Chola บุกเข้าไปใน Kerala และยึดท่าเรือQuilonได้^{[ 78 ]}ดูเหมือนว่า Chera Perumal พยายามที่จะยึดท่าเรือ Quilon คืนในเวลาต่อมา พรมแดนทางใต้สุดของอิทธิพล Chola ในที่สุดก็ตั้งอยู่ที่ Kottar ^{[ 78 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 1100 กุโลตุงคะได้ปราบปรามดินแดนทางใต้ที่ก่อกบฏได้สำเร็จจนถึงดินแดนปันดียา ผนวกเอาชายฝั่งประมงไข่มุก เทือกเขาโพดิยิลโบราณ (ในเมืองติรุเนลเวลี ในปัจจุบัน ) และ "กำหนดเขตแดนทางใต้" ของเขาที่กอตตาร์^{[ 78 ]}เขาได้ยกเลิกระบบเก่าในการแต่งตั้งอุปราชโชลา-ปันดียา และสร้างค่ายทหารหลายแห่งไปทางใต้จนถึงกอตตาร์ และวางกำลังทหารจำนวนมากในสถานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ของอาณาจักรทางใต้ หน่วยเหล่านี้มีหน้าที่ปกป้องผลประโยชน์ของเขาและเก็บส่วย แต่จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการบริหารภายในของดินแดนที่ถูกพิชิต ซึ่งเป็นความรับผิดชอบที่เขามอบให้แก่หัวหน้าและขุนนางพื้นเมือง^{[ 79 ]}จารึกของเขาในยุคนี้พบได้ในโชลาปุรัม อากัสธีสวารัมสุจินทรามวาริยัวร์กันยากุมารีและกอตตาร์^{[ 80 ]}

ภาพวาดโดยศิลปิน: พระเจ้ากุโลทุงคะที่ 1 ทรงรับจดหมายจากพระเจ้าวิกรมทิตยะที่ 6

ภาพวาดโดยศิลปิน: กุโลตุงกา โชลา ทรงสั่งการเหล่าผู้สำรวจ ในปี ค.ศ. 1086

อาณาจักรเวงกีเป็นดินแดนพิพาทระหว่างราชวงศ์โชลา ราชวงศ์ชาลุกยะตะวันตกแห่งกัลยานี และราชวงศ์กังกาตะวันออกมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าราชาราชาโชลาที่ 1 เป็นสถานที่เกิดสงครามตัวแทนในสมัยพระเจ้าวิราราเจนทราโชลา ผู้ทรงยึดครองดินแดนนี้จากราชวงศ์ชาลุกยะตะวันตกและพระราชทานให้แก่พระเจ้าวิชัยทิตยะ พระลุงของกุโลตุนคะ^{[ 10 ]}ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเหตุใดกุโลตุนคะจึงถูกมองข้ามในการขึ้นครองเวงกี ทั้งที่พระองค์น่าจะเป็นทายาทโดยชอบธรรม ในทางกลับกัน เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าพระเจ้าวิชัยทิตยะเคยเข้าข้างพระเจ้าราชาราชาเทเวนทราวรมันแห่งราชวงศ์กังกาตะวันออกในช่วงสั้นๆ^{[ 81 ]}ดังนั้น พระเจ้าวิราราเจนทราโชลาจึงตกลงที่จะพระราชทานอาณาจักรเวงกีให้แก่พระเจ้าวิชัยทิตยะ พระลุงของกุโลตุนคะ เพื่อหลีกเลี่ยงการทำสงครามในสองแนวรบ นั่นคือ เพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับทั้งราชวงศ์ชาลุกยะตะวันตกและราชวงศ์กังกาตะวันออก^{[ 82 ]}ไม่ว่าในกรณีใด กุโลตุงคะก็ใจกว้างพอที่จะอนุญาตให้วิชัยทิตยะผู้แย่งชิงบัลลังก์ซึ่งเป็นลุงของเขาปกครองเวงกีได้แม้หลังจากที่เขาขึ้นครองบัลลังก์โชลาแล้ว^{[ 10 ]}ในช่วงเวลานี้ในปี 1073 อาณาจักรเวงกีถูกรุกรานโดยกษัตริย์ยักษากรรณะแห่งตรีปุรีแห่งราชวงศ์กาลาชุรี อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงการปล้นสะดมเพื่อค้นหาทรัพย์สมบัติมากกว่าการรุกรานเพื่อแย่งชิงดินแดน และผู้รุกรานก็ถูกวิชัยทิตยะขับไล่กลับไป^{[ 83 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของวิชัยทิตยะในปี 1077 กุโลตุนคะได้นำแคว้นเวงกีมาอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงและแต่งตั้งบุตรชายของตนให้ปกครอง ราชาราชาโชดากังคะ บุตรชายคนโตของกุโลตุนคะ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในตอนแรก แต่ตามจารึก เจ้าชายไม่รู้สึกสบายใจและกลับไปยังอาณาจักรโชลาทางใต้ภายในหนึ่งปี^{[ 84 ] [ 85 ]}ตามจารึกเทกีของราชาราชาโชดากังคะ แคว้นเวงกีภายใต้การปกครองของพระองค์ตั้งอยู่ระหว่างมันเนรูใน เขต เนลลอร์ทางใต้และมาเฮนดรากิริใน เขต กันจามทางเหนือ^{[ 86 ]}ราชาราชาโชดากังคะได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยพระอนุชาของพระองค์คือวีระโชลา ซึ่งปกครองเป็นเวลาหกปีจนถึงปี 1084 จารึกเชลลูร์ของวีระโชลาระบุว่าพระองค์ได้รับการสวมมงกุฎในเมืองจากันนาถ (จากันนาถนคร) ^{[ 87 ]}เจ้าชายทั้งสองพระองค์ได้ปกครองแคว้นเวงกีสลับกันอีกครั้ง เป็นระยะเวลา 5 ปีและ 4 ปีตามลำดับ จากนั้นพระอนุชาของพระองค์คือพระเจ้าวิกรมะโชลาได้ขึ้นครองราชย์ต่อจนกระทั่งได้รับการแต่งตั้งเป็นรัชทายาทในปี ค.ศ. 1118 ตามจารึกเสาหินปิฐาปุรัมของพระเจ้ามัลลาปเทวะ ซึ่งลงวันที่ ค.ศ. 1202 แคว้นเวงกีได้ไร้ผู้ปกครองและตกอยู่ในภาวะอนาธิปไตยเมื่อพระเจ้าวิกรมะโชลาเสด็จไปยังอาณาจักรโชลาทางใต้ในช่วงปลายรัชสมัยของพระเจ้ากุโลตุงคะ พระเจ้าวิกรมทิตยะที่ 6 ทรงใช้โอกาสนี้เข้ายึดครองเวงกีในช่วงเวลานั้น อย่างไรก็ตาม การรุกรานครั้งนี้มีอายุสั้น และพระเจ้าวิกรมะโชลาได้ยึดแคว้นคืนและผนวกเข้ากับจักรวรรดิโชลาทันทีที่ขึ้นครองราชย์

จุดที่เป็นจุดสุดขั้วของแคว้นกาลิงคะ ตามที่กล่าวไว้ในบันทึกทางประวัติศาสตร์

อาณาจักรกาลลิงคะไม่ได้เป็นภูมิภาคเดียว แต่เป็นสามประเทศที่แตกต่างกัน ได้แก่ อุตกาละหรือโอฑระ (ทางเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของโอริสสา ) โกศลหรือทักษิณาโกศล (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของโอริสสาและฉัตติสการ์ ) และกาลลิงคะเอง ภูมิภาคนี้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของโอริสสาในปัจจุบันและตอนเหนือของอานธรประเทศ [ ^{88 ] ภูมิภาค}ทั้งสามนี้รวมกันเรียกว่าตริกาลลิงคะ^{[ 89 ]}อาณาจักรกาลลิงคะมีพรมแดนติดกับตอนเหนือของเวงกี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่ผู้ปกครองกาลลิงคะต่าง ๆ จะพยายามขยายอาณาเขตเข้าไปในดินแดนของราชวงศ์จาลุกยะตะวันออก หรือในกรณีของกุโลตุงคะ ก็คือตอนเหนือ-ตะวันออกของอาณาจักรโชลา ในช่วงศตวรรษที่ 11 อาณาจักรกาลลิงคะถูกปกครองโดยราชวงศ์กังคะตะวันออก ซึ่งมักจะเข้าไปเกี่ยวข้องกับเวงกีและโดยอ้อมก็เข้าไปเกี่ยวข้องกับการเมืองของโชลา^{[ 90 ]}

บันทึกของกุโลตุงคะมีคำอธิบายเกี่ยวกับสงครามกาลิงคะสองครั้ง ก่อนสงครามเหล่านี้ กองกำลังของกุโลตุงคะถูกทำลายล้างโดยราชาราชาเทวะแห่งราชวงศ์กังคะตะวันออก และกุโลตุงคะถูกบังคับให้แต่งงานกับลูกสาว (หรือน้องสาว) ของเขาให้กับราชาราชาเทวะ กุโลตุงคะยังถูกบังคับให้แต่งตั้งบุตรชายของเขาเป็นอุปราชแห่งกาลิงคะ ราชาราชาเทวะสิ้นพระชนม์ในปี 1078 และบุตรชายของกุโลตุงคะเป็นผู้ดูแลอนันตวรมันโชดากังคะบุตรชายของราชาราชาเทวะ ซึ่งยังเป็นวัยรุ่น สงครามครั้งแรกดูเหมือนจะเกิดขึ้นก่อนปี 1096 เนื่องจากกุโลตุงคะอ้างว่าได้พิชิตกาลิงคะเป็นครั้งแรกในบันทึกที่ลงวันที่ในปีที่ 26 แห่งรัชสมัยของพระองค์^{[ 91 ]}สงครามกาลิงคะครั้งแรกดูเหมือนจะเกิดขึ้นจากการรุกรานของกาลิงคะต่อเวงกี สงครามส่งผลให้ส่วนใต้ของกาลิงคะถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรโชลา สิ่งนี้เห็นได้ชัดจากแผ่นจารึก Teki ของ Rajaraja Chodaganga บุตรชายของ Kulottunga ซึ่งอาณาเขตของเขารวมถึงภูมิภาคจนถึง Mahendragiri ในเขต Ganjam ทางเหนือ^{[ 86 ]}

การรุกรานครั้งที่สองเกิดขึ้นในอีกไม่กี่ปีต่อมา ก่อนปีที่ 33 แห่งรัชสมัยของกษัตริย์ และเป็นหัวข้อของ Kalingattuparani การเดินทางครั้งนี้ได้รับการนำโดยแม่ทัพKarunakara Tondaiman ซึ่งเอาชนะ Anantavarman Chodagangaผู้ปกครอง Kalinga แห่งราชวงศ์ Eastern Ganga Anantavarman เป็นบุตรชายของ Rajaraja Devendravarman และเจ้าหญิง Chola Rajasundari ซึ่งได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นธิดาของ Rajendra Chola การระบุตัวตนของปู่ฝ่ายมารดาของ Anantavarman เป็นหัวข้อที่ถกเถียงกัน นักประวัติศาสตร์บางคนเช่น Sastri ระบุว่า Rajendra Chola คนนี้คือ Virarajendra Chola ในขณะที่คนอื่นๆ เช่น Kielhorn ระบุว่ากษัตริย์องค์นี้คือ Kulottunga ^{[ 92 ] [ 93 ]}ตามบทกวี Kalingattuparani ความสัมพันธ์นี้ไม่ได้หยุด Kulottunga จากการรุกราน Kalinga และทำให้ Anantavarman ต้องหนีไป กล่าวกันว่ากองทัพ Chola กลับมาพร้อมกับของที่ปล้นมาได้มากมายจากการรบครั้งนี้^{[ 16 ] [ 15 ]}ข้อเท็จจริงนี้ยังได้รับการยืนยันจากจารึกของกษัตริย์จากวัดภิเมศวรในดรักษารามะจารึกนี้ลงวันที่ในปีที่ 33 แห่งรัชกาลของกษัตริย์และระบุว่าเจ้าหน้าที่ของกษัตริย์ซึ่งมีตำแหน่งต่าง ๆ กันคือ ปัลลาวราชและวันทุวราช ได้ทำลายกาลิงคะทั้งหมดให้เป็นเถ้าถ่าน ทำลายกังคะเทเวนทรวรมันในการรบด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพโกศล และปักเสาแห่งชัยชนะไว้ที่ชายแดนโอฑระเพื่อเชิดชูพระเกียรติของกษัตริย์กุโลตุงคะโชลา หัวหน้าคนนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากคารุณาการะทอนไดมัน ​​เพราะกล่าวกันว่าเขามาจากทิรุนารายุรนาฑูและเป็นเจ้าแห่งวันไดดังในบทกวี^{[ 94 ] [ 95 ]}ชื่อส่วนตัวของเขาคือทิรุวรังกันและกล่าวกันว่าเป็นบุตรชายของสิริลังโกแห่งวันดาลันเจรีในทิรุนารายุรนาฑู เขาได้รับการอธิบายว่าเป็นสาธไวษณวะ ( ไวษณวะ ที่ดี ) และกล่าวกันว่าได้สร้าง วิหาร พระวิษณุที่ทำจากหินดำในอลาเวลี^{[ 96 ]}

ตามบทกวี สาเหตุของสงครามครั้งที่สองคือการตอบโต้การผิดนัดชำระบรรณาการประจำปีของกาลิงคะต่อกุโลตุงคะโดยอนันตวรมัน อีกมุมมองหนึ่งจากนักประวัติศาสตร์บางคน เช่น เวนกายยะ คือ กุโลตุงคะได้นำทัพไปเพื่อช่วยเหลืออนันตวรมันญาติของเขาในการต่อต้านกบฏทางเหนือของกาลิงคะ^{[ 97 ]}อีกมุมมองหนึ่งคือ เทเวนทรวรมันอยู่ในสายรองของราชวงศ์กังคะตะวันออกและได้คัดค้านการขึ้นครองราชย์ของอนันตวรมันญาติของกุโลตุงคะ^{[ 98 ]}มีจารึกของกุโลตุงคะจากวัดภิเมศวรในเขตโกดาวารีที่บรรยายถึงของขวัญจากบุตรชายของอนันตวรมาเทวะ ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าอนันตวรมาเทวะเป็นข้าราชบริพารหรืออย่างน้อยก็มีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับกุโลตุงคะมาระยะหนึ่ง^{[ 99 ]}

ตามมหาวัมสะ ราชวงศ์โชลาถูกขับไล่ออกจากลังกาในปีที่ 15 แห่งรัชสมัย ของพระเจ้าวิชัยบาหุ ซึ่งตรงกับวันที่พระเจ้ากุโลตุงคะขึ้นครองราชย์^{[ 100 ]}ดังนั้น ดูเหมือนว่ากษัตริย์สิงหลได้ฉวยโอกาสโจมตีกองกำลังโชลาในเกาะศรีลังกาในช่วงเวลาที่อาณาจักรภายใต้การปกครองของพระเจ้ากุโลตุงคะกำลังเผชิญกับการกบฏและการโจมตีหลายครั้งบนแผ่นดินใหญ่ ในปี ค.ศ. 1070 พระเจ้าวิชัยบาหุได้โจมตีกองกำลังโชลาจากเขตปกครองของพระองค์ในเขตโรหานาและเอาชนะพวกเขาได้ พระองค์ทรงส่งกองทัพสองกอง กองหนึ่งจากมหานครกุละผ่านทักกินาเทศ และอีกกองหนึ่งผ่านเส้นทางที่รู้จักกันดีตามแม่น้ำมหาวลี-คงคา กองทัพเหล่านี้เอาชนะกองกำลังโชลาและยึดเมืองอนุราธปุระและโปลอนนารุวะได้^{[ 101 ]}โชลาถูกบังคับให้ส่งกองทัพจากแผ่นดินใหญ่เพื่อยึดคืนถิ่นฐานในศรีลังกาตอนเหนือและนำการโจมตีกลับไปยังโรหานา สิ่งที่เริ่มต้นจากการรุกรานและการยึดครองที่ทำกำไรได้นั้น ตอนนี้กลับกลายเป็นความพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะรักษาฐานที่มั่นในภาคเหนือ การยึดครองสิ้นสุดลงด้วยการถอนทัพของโชลาหลังจากการปะทะกันที่ไม่เด็ดขาดอีกหลายครั้ง^{[ 102 ]}หลังจากนั้น วิชัยบาหุได้ขึ้นครองราชย์ที่อนุราธปุระ ไม่กี่เดือนต่อมา พระองค์ก็ย้ายไปที่โปโลนนารุวะ เปลี่ยนชื่อเป็นวิชัยราชปุระ ตั้งให้เป็นเมืองหลวง และประกาศตนเองเป็นกษัตริย์แห่งเกาะ^{[ 103 ]}

แตกต่างจากจารึกของบรรพบุรุษของพระองค์ เช่น ราชาราชาโชลาที่ 1, ราชาเชนทราโชลาที่ 1 และราชาธิราชาโชลาที่ 1 ซึ่งบรรยายรายละเอียดการเดินทางไปยังเกาะต่างๆ จารึกของกุโลตุงคะโดยทั่วไปแล้วไม่ได้กล่าวถึงลังกาหรือการรณรงค์หรือสงครามใดๆ กับผู้ปกครองชาวสิงหล ตามที่ศาสตรีกล่าว กุโลตุงคะพอใจกับการรักษาจักรวรรดิโชลาไม่ให้แตกสลายบนแผ่นดินใหญ่ และไม่ได้ได้รับผลกระทบมากนักจากการสูญเสียเกาะ^{[ 104 ]}

เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าวิชัยบาหุได้แต่งงานกับลิลวตี ธิดาของชากาติปาละ อดีตผู้ปกครองโรหานะ หลังจากที่นางหนีรอดจากพวกโชลาและกลับไปยังอาณาจักรบนเกาะ^{[ 105 ]}เดิมทีชากาติปาละเป็นเจ้าชายแห่งอโยธยาที่อพยพไปยังลังกาและกลายเป็นผู้ปกครองโรหานะ พระองค์ถูกสังหารในสนามรบระหว่างการรุกรานลังกาของราชาธิราชโชลาที่ 1 ผู้เป็นบรรพบุรุษของกุโลตุงคะ เมื่ออาณาจักรสิงหลสูญเสียราชบัลลังก์ไปสี่ราชบัลลังก์ติดต่อกันอย่างรวดเร็ว^{[ 106 ]}ในเวลานั้น เจ้าหญิงองค์นี้พร้อมกับป้าหรือมารดาของนางถูกกองกำลังโชลาจับเป็นเชลย เหตุการณ์เหล่านี้ได้รับการบรรยายอย่างละเอียดในมหาวัมสะและในจารึกของราชาธิราชโชลาที่ 1 ^{[ 107 ]}

กุโลตุงคะรักษาการติดต่อกับอาณาจักรศรีวิชัย จีน และอาณาจักรเขมรในต่างประเทศ^{[ 108 ]}การเปลี่ยนชื่อท่าเรือวิศาขปัตตานัมอันโด่งดังในรัฐอานธรประเทศเป็นกุโลตุงคะโสภาัตตานัมยังแสดงให้เห็นถึงความสนใจในการค้าขายกับต่างประเทศข้ามอ่าวเบงกอลของเขา ด้วย ^{[ 109 ]}ในปี 1077 พระเจ้าจูเหลียน (โชลา) ติฮวาเกียโลได้ส่งคณะทูตไปยังราชสำนักจีนเพื่อส่งเสริมการค้า ศาสตรีระบุว่าผู้ปกครองโชลาองค์นี้คือกุโลตุงคะ^{[ 110 ]}การค้าขายครั้งนี้ดูเหมือนจะประสบความสำเร็จสำหรับโชลา และพวกเขากลับมาพร้อมกับเงินทองแดงกว่า 81,000 เส้นและของมีค่าอื่นๆ อีกมากมาย พระเจ้า สุริยวรมันที่ 2 แห่ง อาณาจักรเขมร ผู้สร้าง นครวัดอันเลื่องชื่อ ได้ส่งคณะทูตไปยังราชวงศ์โชลาและถวายอัญมณีล้ำค่าแก่กุโลตุงคะในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 111 ]}ตามบันทึกของชาวพม่ากษัตริย์เกียนซิทธา ผู้ปกครองเมืองพุกาม ( พม่า ) ได้เข้าพบกับราชวงศ์โชลาโดยส่งทูตไปเข้าเฝ้าจักรพรรดิโชลา ในจารึกที่พุกาม พระองค์ยังอ้างว่าได้เปลี่ยนชาวโชลาให้มานับถือพุทธศาสนาผ่านจดหมายส่วนตัวที่เขียนบนแผ่นทองคำ^{[ 109 ]}

ภาพวาดเชิงศิลปะที่แสดงถึงอาณาจักรคุโลทุงกา โชลา พร้อมคำอธิบายสิ่งของต่างๆ สิ่งของเหล่านี้มาจากส่วนต่างๆ ของโลก และแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงของโลกยุคโลกาภิวัตน์ ศิลปิน: อาร์จุน อุลลาส (ภาพโพสต์บนอินสตาแกรมในหัวข้อ Connected Histories)

ภาพที่ชัดเจนขึ้นโดยไม่มีคำอธิบายสินค้า

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่บ่งชี้ว่า Kulottunga ในวัยหนุ่ม (ค.ศ. 1063) อยู่ในศรีวิชัย^{[ 112 ] : 148} เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยและรักษาอิทธิพลของโชลาในพื้นที่นั้น Virarajendra Chola กล่าวไว้ในจารึกของพระองค์ซึ่งลงวันที่ในปีที่ 7 แห่งรัชกาลของพระองค์ว่า พระองค์พิชิต Kadaram และคืนให้กับกษัตริย์ผู้ซึ่งมากราบไหว้พระบาทของพระองค์^{[ 113 ]}การเดินทางเหล่านี้ได้รับการนำโดย Kulottunga เพื่อช่วยเหลือ กษัตริย์ Sailendraผู้ซึ่งขอความช่วยเหลือจาก Virarajendra Chola ^{[ 114 ]}จารึกของกวางโจวกล่าวถึง Ti-hua-kialo ในฐานะผู้ปกครองศรีวิชัย ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าว ผู้ปกครองนี้คือผู้ปกครองโชลาคนเดียวกันกับ Ti-hua-kialo (ซึ่งระบุว่าเป็น Kulottunga) ที่กล่าวถึงในพงศาวดารซ่งและผู้ซึ่งส่งคณะทูตไปยังประเทศจีน ตามที่ Tan Yeok Song บรรณาธิการจารึกศรีวิชัยแห่งกวางโจวกล่าวไว้ Kulottunga พักอยู่ใน Kadaram หลังจากการเดินทางทางทะเลในปี 1067 และได้สถาปนากษัตริย์ขึ้นครองราชย์อีกครั้งก่อนที่จะกลับไปยังอินเดียใต้และขึ้นครองราชย์^{[ 109 ]}

ความสัมพันธ์ทางการค้าและการติดต่อทางวัฒนธรรมที่ก่อตั้งขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าราชาราชาโชลาที่ 1 และพระเจ้าราเชนทราโชลาที่ 1 ได้รับการรักษาไว้อย่างแข็งขันโดยกุโลตุนคะและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ ในปี พ.ศ. 2432 ผู้ปกครองศรีวิชัยได้ส่งทูตสองคนไปยังราชสำนักของกุโลตุนคะ เพื่อขอให้พระองค์ต่ออายุพระราชทานเดิมแก่วัดพุทธ (จุฑามณีวิหาร) ในนาคาปัตตินัมที่สร้างขึ้นในสมัยของพระเจ้าราชาราชาโชลาที่ 1 ^{[ 115 ]}

อาณาจักรโชลายังคงแข็งแกร่งภายใต้การปกครองของกุโลตุงคะในรัชสมัยปีที่ 45 ของพระองค์ (ประมาณ ค.ศ. 1115) ยกเว้นลังกาที่ควบคุมได้ไม่มั่นคง ส่วนที่เหลือของจักรวรรดิยังคงอยู่ครบถ้วน พรมแดนระหว่างโชลาและชาลุกยะตะวันตกคือแม่น้ำตุงกาภัทรา^{[ 116 ]}การควบคุมเวงกีค่อนข้างมั่นคง และดักกินาโกศล (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกาลิงคะ) และบางส่วนของกาลิงคะ (ส่วนกลาง) รวมถึงเมืองหลวงกาลิงคะนคร ซึ่งปัจจุบันคือมุขลิงกัมในเขตศรีคากุลัมอยู่ภายใต้การปกครองของโชลา^{[ 117 ]}ท่าเรือกวิลอนบนชายฝั่งมาลาบาร์ ถูกกู้คืนโดยเจ้าชายวิกรมโชลาในช่วงระหว่างประมาณ ค.ศ. 1102 ถึงประมาณ ค.ศ. 1118 ^{[ 78 ]}

ในช่วงปลายรัชสมัยของกุโลตุงคะ เมื่อพระโอรสของพระองค์ คือ วิกรมะโชลาผู้ว่าราชการแห่งเวงกีเสด็จลงใต้เพื่อเข้าร่วมพิธีราชาภิเษก ดูเหมือนว่าครึ่งเหนือของอาณาจักรเวงกีจะหลุดมือไปจากพระองค์และตกไปอยู่ในมือของจักรวรรดิชาลุกยะตะวันตกภายใต้การปกครองของวิกรมทิตยะที่ 6 ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวไว้ ในช่วงเวลานี้ กุโลตุงคะยังสูญเสียจังหวัดคงคาวาดี ซึ่งเป็นจังหวัดของชาวคงคาตะวันตก ให้แก่วิษณุวาร์ธนะ แห่งโฮยสาละ อีกด้วย ดูเหมือนว่าฝ่ายหลังจะโจมตีและเอาชนะอธิไกมัน ผู้ว่าราชการแห่งโชลา ผู้ควบคุมดินแดนคงคุและกันนาดา^{[ 118 ]}

เมืองหลวงของกุโลตุงคะคือคงไกคอนดาโชลาปุรัม รองลงมาคือกัน จิซึ่งมีพระราชวังและ "อภิเษกมณฑป" (โรงอาบน้ำหลวง) ที่กษัตริย์ทรงออกพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับ^{[ 119 ] [ 120 ]}จารึกของกษัตริย์กล่าวถึงรูปแบบการบริหารการคลังและการบริหารท้องถิ่นที่มีการจัดระเบียบอย่างดี พระองค์ทรงทำการสำรวจที่ดินครั้งใหญ่ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการเก็บภาษี พระองค์ทรงส่งเสริมการค้าเสรีโดยการยกเลิกค่าธรรมเนียมหรือภาษีผ่านแดน และทรงเป็นที่รู้จักในนาม "สุงัมตาวีรตัน" ซึ่งหมายถึง "ผู้ยกเลิกค่าธรรมเนียม" ^{[ 121 ]}กุโลตุงคะทรงยกเลิกระบบเก่าของการแต่งตั้งอุปราชโชลา-ปันดียาในดินแดนทางใต้ กษัตริย์ทรงสร้างค่ายทหารที่รับผิดชอบในการปกป้องผลประโยชน์ของพระองค์และเก็บส่วย แต่ไม่ได้แทรกแซงการบริหารภายในของดินแดนที่ถูกพิชิต ซึ่งเป็นความรับผิดชอบที่พระองค์ทรงมอบให้แก่หัวหน้าและขุนนางพื้นเมือง^{[ 79 ]}

Kulottunga ได้รับความช่วยเหลืออย่างดีในการรณรงค์และการบริหารภายในโดยเจ้าหน้าที่ของเขาบางคน ได้แก่; กรุณาุณากร โตนไดมัน ​​อธิบายว่าเป็นรัฐมนตรีและนักรบแห่งอภัยยา; โซลาคอนผู้มีความโดดเด่นในการรบทางตะวันตกเพื่อต่อต้านคองโกส คงคา และมาห์รัตตัส; พราหมณ์คันนันแห่งป้อมใหญ่ วนัน (อาจเป็นบานาวนาวาไรยัน หรือที่เรียกกันว่า สุตมาลลัน มุดิโกนทัน) ซึ่งว่ากันว่ามีความคล่องแคล่วในการใช้ธนูอันสวยงามในการต่อสู้ นายพลNaralokaviranนามแฝง Kalingar-kon ผู้มีความโดดเด่นในสงคราม Pandya และ Kerala ทางใต้; Kadava: Vailava เจ้าแห่งเจดีย์ ( มาลายามาน ) ประเทศ; เสนาปติ (พลเอก) อนันตปาลา; หัวหน้า เผ่า Irungovel , Adavallan Gangaikonda Cholan นามแฝง Irungolan; ราชเลขาธิการ ("ติรุมันทิรา-โอไล") อรูโมลี-วิลุปปาริยาร์; และนักบัญชี อารุโมลี-ปอร์การี^{[ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]}กอนกาที่ 1ข้าราชบริพารจาก ตระกูล เวลานาติ โชดามีส่วนรับผิดชอบอย่างมากต่อเสถียรภาพทางการเมืองของอำนาจโชลาในภูมิภาคเวงกี^{[ 127 ]}เพื่อเป็นการตอบแทนการรับใช้ของเขา จักรพรรดิได้มอบอำนาจปกครองหมู่บ้าน 6,000 แห่งบนฝั่งใต้ของแม่น้ำกฤษณะให้ แก่กอนกาที่ 1 ^{[ 127 ]}

พระมเหสีเอกของกุโลตุงคะคือ ดินาจินตามณี ส่วนพระมเหสีองค์อื่นๆ ได้แก่ เอลิไซวัลลาภิ และทิยากาวาลลี^{[ 128 ]}จารึกบนแผ่นทองแดงระบุว่า กุโลตุงคะได้แต่งงานกับมาดูรันตากิ ธิดาของราเชนทราเทวะแห่งสุริยะรา และมีโอรสด้วยกัน 7 พระองค์^{[ 129 ]}ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวไว้ เธอคือคนเดียวกันกับดินาจินตามณี^{[ 130 ]}ดูเหมือนว่าเธอจะสิ้นพระชนม์ก่อนปีที่ 30 แห่งรัชกาลของกุโลตุงคะ ทิยากาวาลลีขึ้นครองราชย์แทนพระมเหสีเอกเมื่อดินาจินตามณีสิ้นพระชนม์ บทกวีกาลลิงคัตตุปปารานีกล่าวถึงทิยากาวาลลีร่วมกับเอลิไซวัลลาภิ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเอลูลากุดายาล) นอกจากนี้ยังระบุว่าทิยากาวาลลีมีอำนาจเท่าเทียมกับกษัตริย์^{[ 131 ]}พระมเหสีอีกองค์หนึ่งชื่อโสลากุลาวัลลิยาร์ก็ถูกกล่าวถึงในจารึกเช่นกัน เธอมีบทบาทสำคัญในการต่ออายุการมอบที่ดินอนามังคัลลัมให้แก่วัดพุทธจุลามณีวิหารที่เมืองนากาปัตตินัม^{[ 132 ]}ดูเหมือนว่าพระองค์จะทรงอภิเษกสมรสกับ เจ้าหญิง ปัลลาวะนามว่ากาดาวัน-มหาเทวี^{[ 133 ]}จารึกกล่าวถึงพระโอรสสามพระองค์ของพระองค์ ได้แก่ ราชาราชา โชดากังคะ วีระโชละ และวิกรมะโชละ โดยราชาราชาเป็นพระโอรสองค์โต^{[ 5 ]}เรารู้จักพระน้องสาวของกษัตริย์จากจารึกเก่าแก่มากในวัดนาฏราชที่เมืองจิดัมบารัมจารึกนี้ระบุพระนามของกษัตริย์ไว้สามพระนาม ได้แก่ กุโลตุงคะ ชยธระ และราเชนทระ จารึกกล่าวว่าราชาราชา-กุนดาวัย-อัลวาร์ พระน้องสาวของกุโลตุงคะ ได้ปิดทองศาลนาฏราชและถวายภาชนะทองคำ กระจก และจัดเตรียมการชำระล้างเทพเจ้า ( อภิเษก ) นอกจากนี้ยังระบุว่ากษัตริย์แห่งกัมโบชาได้นำหินมาแสดงต่อหน้ากษัตริย์โชลาผู้รุ่งโรจน์ และตามคำสั่งของกษัตริย์ หินก้อนนั้นถูกวางไว้หน้าเทวรูปหลักของวิหารนาฏราช^{[ 134 ] [ 135 ]}ธิดาของกุโลตุงคะที่ 1 ชื่ออัมมังไก-อัลวาร์ และในนามเปริยา นาชิยาร์ เป็นที่รู้จักจากจารึกของกุโลตุงคะ โชลาที่ 3 (ซึ่งในจารึกเรียกว่าวิราราเจนทราเทวะ) ^{[ 136 ]}

จักรวรรดิภายใต้การปกครองของกุโลตุงคะส่งเสริมทั้งศาสนาไศวะและศาสนาไวษณวะ^{[ 137 ]}กษัตริย์และสมาชิกในราชวงศ์ยังคงบริจาคให้กับวัดนาฏราชในเมืองจิดัมบารัม^{[ 138 ]}พระองค์ทรงมีความอดทนต่อศาสนาอื่น เช่น พุทธศาสนา และทรงต่ออายุการบริจาคให้กับวัดจุฑามณีวิหาร ซึ่งเป็น วัด พุทธที่เมืองนาคาปัตตินัม^{[ 139 ]}

นักประวัติศาสตร์โต้แย้งการระบุตัวตนของ Krimikanta Chola ผู้กดขี่ ข่มเหง Ramanujaอาจารย์ชาวไวษณวะกับ Kulottunga เหตุผลหนึ่งของการไม่เห็นด้วยนี้คือ Ramanuja กล่าวกันว่าได้กลับมายังอาณาจักร Chola จากราชสำนักของ Vishnuvardhana แห่ง Hoysala หลังจากถูกเนรเทศเป็นเวลา 12 ปี (หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ Chola) ในขณะที่ Kulottunga ปกครองเป็นเวลา 52 ปี^{[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]}นักวิชาการบางคนมีความเห็นว่า Kulottunga เป็นฆราวาสในช่วงต้นและกลางรัชกาลของพระองค์ และกดขี่ข่มเหงชาวไวษณวะในช่วงปลายรัชกาลของพระองค์ โดยยอมจำนนต่อแรงกดดัน ของลัทธิ ไศวะ^{[ 143 ]}มีเหตุผลให้เชื่อว่ากษัตริย์ทรงส่งเสริมลัทธิไวษณวะในช่วงปีหลังๆ เนื่องจากบันทึกของพระองค์กล่าวถึงการถวายของขวัญแก่ศาลเจ้าพระวิษณุ ตัวอย่างเช่น พระองค์เสด็จเยือนวัดอุลากาลันธาเปรูมาลในเมืองกันจิปุรัมพร้อมกับพระมเหสีสองพระองค์คือ ตริภูวนามุไดอัลและโสลากุลาวัลลี และทรงบริจาคทานในรัชสมัยปีที่ 40 ของพระองค์^{[ 137 ]}

กุโลตุงคะเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะและสถาปัตยกรรม กล่าวกันว่าจายัมคอนดาร์กวีเอกได้ประดับประดาราชสำนักของพระองค์ บทกวีชื่อดังกาลิงคัตตุปารานีนั้นเชื่อกันว่าประพันธ์โดยเขา^{[ 144 ]}นักวิชาการบางคนถือว่ากวีคัมบาร์เป็นบุคคลร่วมสมัยกับกุโลตุงคะที่ 1 และกล่าวกันว่ารามวตารัม ถูกประพันธ์ขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ ในขณะที่คนอื่นๆ ระบุว่าเขามีชีวิตอยู่ในช่วงรัชสมัยของกุโลตุงคะที่ 2 หรือ 3 ^{[ 145 ]} ในทำนอง เดียวกัน บางคนเชื่อว่าออตตากูฐาร์ ผู้ประพันธ์อูลา ทั้งสาม ได้แก่ กุโลตุงคะโชลันอูลา วิกรมะโชลันอูลา และราชาราชาโชลันอูลา มีชีวิตอยู่ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ ในขณะที่คนอื่นๆ ระบุว่าเขามีชีวิตอยู่ในช่วงรัชสมัยของผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์ ได้แก่วิกรมะโชลากุโลตุงคะที่ 2และราชาราชาที่ 2 [ ^{146 ] กุ} โลตุงคะ ที่ 1 และพระโอรสได้ขยาย พื้นที่ วัดจิดัมบารัมนาฏ ราชให้ใหญ่ขึ้น ถึงหกเท่า^{[ 147 ]}

การก่อสร้าง วิหารพระ ศิวะอมฤตฆาเตศวรในเมลาคาดัมบูร์ก็ได้รับการกล่าวขานว่าสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้ากุโลตุงคะ วิหารนี้เรียกว่าคารักโกอิล และอาจเป็นศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดที่สร้างในรูปทรงรถม้าที่มีล้อและลากโดยม้าที่แข็งแรง วิหารนี้มีจารึกของกษัตริย์ซึ่งลงวันที่ในปีที่ 43 แห่งรัชสมัยของพระองค์ ตรงกับปี 1113 ^{[ 148 ]}ในสมัยของพระองค์ กุโลตุงคะโชลาปุรัม ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า ทุง กาปุรัมเป็นสถานที่ที่มีกิจกรรมทางศาสนาอย่างเข้มข้น ถนนในเมืองวางผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเหมือนเมืองมาดูไรจึงเรียกว่าสิรุมาดูไร (เล็ก) กุโลตุงคะสร้างวิหารสองแห่งในสิรุมาดูไร แห่งหนึ่งเรียกว่าวิหารโสกกานาถาร์สำหรับพระศิวะและอีกแห่งหนึ่งเป็นศาลเจ้าพระวิษณุที่เรียกว่าวิหารพระวินาวะเปรูมัลหรือวิหารวรทาราชาเปรูมัล^{[ 149 ]}

นอกจากนี้ กุโลตุงคะยังมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ กษัตริย์ กาหะดาวาลาแห่งอินเดียตอนกลาง ซึ่งมีพระสุริยะเทพเป็นเทพผู้พิทักษ์ ต่อมา ด้วยแรงบันดาลใจจากการเสด็จเยือนอาณาจักรกาหะดาวาลา กุโลตุงคะจึงสร้างวัดหลายแห่งที่อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ โดยเฉพาะวัดสุริยนาร์ที่ปุดุกโกตไตและนาคาปัตตินัม^{[ 149 ]}

จารึกของกุโลตุงคะส่วนใหญ่เริ่มต้นด้วยคำนำ "pugal madu vilanga" หรือ "pugal sunda punari" คำนำแรกให้รายละเอียดเกี่ยวกับการพิชิตเชรา ปันดียา และวิกรมทิตยะที่ 6 ในขณะที่คำนำหลังมีรายละเอียดมากกว่าและรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตช่วงต้นของพระองค์ เช่น วีรกรรมของพระองค์ในจักรโกฏฏะและไวราแกรม และวิธีที่พระองค์ได้สวมมงกุฎอัญมณีอันงดงามของอาณาจักรโชลา^{[ 150 ] [ 151 ]}จารึกจากกันจิที่เริ่มต้นด้วยคำนำ "Pugal madu" กล่าวถึงดาวฤกษ์เกิดของพระองค์คือปุษยะ[ ^{152 ] [ 153 ] จารึก}อีกชิ้นหนึ่งของกษัตริย์จากวัดตรีปุรันตเกศวรใน เขต ชิงเลปุตกล่าวถึงการขายที่ดินบางส่วนที่ซื้อในปีที่สองของวีรราชเณทระโชลา^{[ 154 ]}

ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ กษัตริย์ทรงเรียกพระองค์เองว่า ราชเกศารวรมัน หรือ ราชเอนทราโชลเทวะ เรามีจารึกของกษัตริย์จากโกลาร์ ซึ่งลงวันที่ในปีที่สองแห่งรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ทรงถูกเรียกว่า ราชเกศารวรมัน หรือ ราชเอนทราโชลเทวะ และจารึกนี้กล่าวถึงวีรกรรมของพระองค์ในศักการโกฏฏัมและไวราการัม จารึกระบุว่าเจ้าหน้าที่ของกษัตริย์ชื่อ วิราสิขมานี มูเวนดาเวลาร์ ได้ตรวจสอบวัดแห่งหนึ่งในกุวาลาลานาดุ อำเภอหนึ่งของวิชัยราชเอนทรามันดาลัม และได้แต่งตั้งคณะกรรมการ^{[ 155 ] [ 156 ]}มีจารึกอีกชิ้นหนึ่งจากวัดพรหมปุริสวรในติรุโวฏติยัวร์ซึ่งลงวันที่ในปีที่สามแห่งรัชสมัยของพระองค์ โดยที่พระองค์ทรงถูกเรียกขานว่า ราชเกศารวรมัน หรือราชเอนทราโชลเทวะ โดยระบุว่า มูเวนเดเวลาร์ เจ้าหน้าที่ของกษัตริย์และเป็นชาวอริทยามังกาลามในมูติโชนาฑุ ซึ่งเป็นหน่วยย่อยของกัลยาณปุรัมโกณฑะ-โสฬะ-วาลานฑุได้ซื้อที่ดินบางส่วนและบริจาคที่ดินดังกล่าวเพื่อเลี้ยงพระพรหมและพระศิวะโยคีน^{Vijayarajendra - mandalam และ Kalyanapuramgonda} -sola-valanadu มีความสำคัญและเห็นได้ชัดว่าตั้งชื่อตามบรรพบุรุษของ Kulottunga, ^{Rajadhiraja Chola} I ซึ่ง ^ไล่เมืองหลวง Chalukya ตะวันตกKalyanapuramออกไปในปลายรัชสมัยของเขา ราชธิราชโชละที่ 1 จึงได้รับสมญานามว่าวิชัยรเชนทราหลังจากได้แสดง "วีรภิเษก" (การเจิมวีรบุรุษ) ^{[ 159 ] [ 160 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เรือคุโลทุงกา ที่1