List of Downton Abbey characters
This is a list of characters from Downton Abbey, a British period drama television series created by Julian Fellowes and co-produced by Carnival Films and Masterpiece for ITV and PBS, respectively. Many characters subsequently return in the film sequels: Downton Abbey (2019), A New Era (2022) and The Grand Finale (2025).
Cast
Main cast
This section includes characters who have appeared in the programme as credited cast.
- An empty grey cell indicates the character was not in the series.
- A indicates that the character appeared with the use of an archival footage replacing the credited actor.
- D indicates that the character appeared with the use of a body double replacing the credited actor.
| Actor | Character | Series | Films | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Series 1 | Series 2 | Series 3 | Series 4 | Series 5 | Series 6 | Downton Abbey | A New Era | The Grand Finale | ||
| Hugh Bonneville | Robert Crawley, The Earl of Grantham | Main | ||||||||
| Jessica Brown Findlay | Lady Sybil Branson née Crawley | Main | Does not appear | A | ||||||
| Laura Carmichael | Edith Pelham, The Marchioness of Hexham née Lady Edith Crawley | Main | ||||||||
| Jim Carter | Charles "Charlie" Carson | Main | ||||||||
| Brendan Coyle | John Bates | Main | ||||||||
| Michelle Dockery | Lady Mary Josephine Talbot née Crawley | Main | ||||||||
| Siobhan Finneran | Sarah O'Brien | Main | D | Does not appear | ||||||
| Joanne Froggatt | Anna Janet Bates née Smith | Main | ||||||||
| Phyllis Logan | Elsie Carson née Hughes | Main | ||||||||
| Thomas Howes | William Mason | Main | Does not appear | |||||||
| Rob James-Collier | Thomas Barrow | Main | ||||||||
| Rose Leslie | Gwen Harding née Dawson | Main | Does not appear | Guest | Does not appear | |||||
| Elizabeth McGovern | Cora Crawley, The Countess of Grantham | Main | ||||||||
| Sophie McShera | Daisy Parker formerly Mason, née Robinson | Main | ||||||||
| Lesley Nicol | Beryl Patmore later Mason | Main | ||||||||
| Maggie Smith | Violet Crawley, The Dowager Countess of Grantham | Main | A | |||||||
| Dan Stevens | Matthew Crawley | Main | Does not appear | A | ||||||
| Penelope Wilton | Isobel Grey, Lady Merton formerly Crawley | Main | ||||||||
| Amy Nuttall | Ethel Parks | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Kevin Doyle | Joseph Molesley | Recurring | Main | |||||||
| Allen Leech | Tom Branson | Recurring | Main | |||||||
| Matt Milne | Alfred Nugent | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Ed Speleers | James "Jimmy" Kent | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Lily James | Lady Rose Aldridge née MacClare | Does not appear | Recurring | Main[a] | Does not appear | |||||
| David Robb | Dr Richard Clarkson | Recurring | Main | Does not appear | Guest | Does not appear | ||||
| Cara Theobold | Ivy Stuart | Does not appear | Recurring | Main | Does not appear | |||||
| Raquel Cassidy | Phyllis Baxter | Does not appear | Recurring | Main | ||||||
| Tom Cullen | Anthony Foyle, Viscount Gillingham | Does not appear | Recurring | Main | Does not appear | |||||
| Julian Ovenden | Charles Blake | Does not appear | Recurring | Main | Does not appear | |||||
| Michael Fox | Andrew "Andy" Parker | Does not appear | Recurring | Main | ||||||
| Matthew Goode | Henry Talbot | Does not appear | Guest | Main | Does not appear | |||||
| Harry Hadden-Paton | Herbert "Bertie" Pelham, Marquess of Hexham | Does not appear | Guest | Main[a] | ||||||
| Imelda Staunton | Lady Maud Bagshaw | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Nathalie Baye | Madame Montmirail | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Hugh Dancy | Jack Barber | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Laura Haddock | Myrna Dalgleish | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Tuppence Middleton | Lucy Branson née Smith | Does not appear | Guest | Main | Does not appear | |||||
| Dominic West | Guy Dexter | Does not appear | Main | |||||||
| Jonathan Zaccaï | Marquis de Montmirail | Does not appear | Main | Does not appear | ||||||
| Paul Giamatti | Harold Levinson | Does not appear | Guest | Does not appear | Main | |||||
| Simon Russell Beale | Sir Hector Moreland | Does not appear | Main | |||||||
| Arty Froushan | Noël Coward | Does not appear | Main | |||||||
| Alessandro Nivola | Gus Sambrook | Does not appear | Main | |||||||
| Joely Richardson | Sarah, Lady Petersfield | Does not appear | Main | |||||||
Recurring cast
| Actor | Character | Series | Films | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Series 1 | Series 2 | Series 3 | Series 4 | Series 5 | Series 6 | Downton Abbey | A New Era | The Grand Finale | |||
| Robert Bathurst | Sir Anthony Strallan | Recurring | Guest | Recurring | Does not appear | ||||||
| Lionel Guyett | Taylor | Recurring | Does not appear | ||||||||
| Brendan Patricks | The Hon Evelyn Napier | Recurring | Does not appear | Recurring | Does not appear | Guest | Does not appear | ||||
| Helen Sheals | Mrs Wigan, the Postmistress | Recurring | Does not appear | Guest | Recurring | Does not appear | |||||
| Andrew Westfield | Mr Lynch | Recurring | Does not appear | ||||||||
| Samantha Bond | Lady Rosamund Painswick, née Crawley | Guest | Recurring | Guest | Recurring | Does not appear | Guest | Does not appear | |||
| Zoe Boyle | Lavinia Swire | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Clare Calbraith | Jane Moorsum | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Michael Cochrane | Reverend Albert Travis | Does not appear | Recurring | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||
| Paul Copley | Albert Mason | Does not appear | Recurring | Guest | Recurring | Does not appear | Guest | ||||
| Maria Doyle Kennedy | Vera Bates | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Iain Glen | Sir Richard Carlisle of Morningside | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Cal MacAninch | Henry Lang | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Christine Mackie | Daphne Bryant | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Kevin R. McNally | Horace Bryant | Does not appear | Recurring | Guest | Does not appear | ||||||
| Daniel Pirrie | Maj Charles Bryant | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Stephen Ventura | Davis | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Jonathan Coy | George Murray | Guest | Recurring | Does not appear | Guest | Does not appear | Guest | Does not appear | |||
| Christine Lohr | May Bird | Guest | Recurring | Does not appear | |||||||
| Neil Bell | Durrant | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Michael Culkin | Archbishop of York | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Charles Edwards | Michael Gregson | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Jason Furnival | Craig | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Karl Haynes | Dent | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Clare Higgins | Mrs Bartlett | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Shirley MacLaine | Martha Levinson | Does not appear | Recurring | Guest | Does not appear | ||||||
| Mark Penfold | Mr Charkham | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Lucille Sharp | Miss Reed | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Ged Simmons | Turner | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Nicky Henson | Charles Grigg | Guest | Does not appear | Recurring | Does not appear | ||||||
| MyAnna Buring | Edna Braithwaite | Does not appear | Guest | Recurring | Does not appear | ||||||
| Douglas Reith | Lord Merton | Does not appear | Guest | Recurring | Guest | ||||||
| Andrew Alexander | Sir John Bullock | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Gary Carr | Jack Ross | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Joanna David | Duchess of Yeovil | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Joncie Elmore | John Pegg | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Nigel Harman | Alex Green | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Patrick Kennedy | Terence Sampson | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Daisy Lewis | Sarah Bunting | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Andrew Scarborough | Timothy "Tim" Drewe | Does not appear | Recurring | Guest | Does not appear | ||||||
| Jeremy Swift | Septimus Spratt | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Peter Egan | Hugh "Shrimpie" MacClare, Marquess of Flintshire | Does not appear | Guest | Does not appear | Recurring | Guest | Does not appear | ||||
| Matt Barber | The Hon. Ephraim Atticus Aldridge | Does not appear | Recurring | Guest | Does not appear | ||||||
| Oliver Barker | Master George Crawley | Does not appear | Recurring | Guest | |||||||
| Zac Barker | Does not appear | Recurring | Guest | ||||||||
| Penny Downie | Rachel Aldridge, Lady Sinderby | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| James Faulkner | Daniel Aldridge, Lord Sinderby | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Richard E. Grant | Simon Bricker | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Fifi Hart | Miss Sybil Branson | Does not appear | Recurring | Guest | |||||||
| Louis Hilyer | Inspector Vyner | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Sue Johnston | Gladys Denker | Does not appear | Recurring | Does not appear | Guest | Does not appear | |||||
| Emma Lowndes | Margie Drewe | Does not appear | Recurring | Guest | Does not appear | ||||||
| Christopher Rozycki | Count Nikolai Rostov | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Eva Samms | Marigold | Does not appear | Recurring | Guest | |||||||
| Karina Samms | Does not appear | Recurring | Guest | ||||||||
| Rade Sherbedgia | Prince Igor Kuragin | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Catherine Steadman | The Hon Mabel Lane Fox | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Howard Ward | Sergeant Willis | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||||
| Richard Teverson | Dr Ryder | Does not appear | Guest | Does not appear | Recurring | Does not appear | |||||
| Harriet Walter | Prudence, Dowager Lady Shackleton | Does not appear | Guest | Recurring | Does not appear | ||||||
| Patrick Brennan | Mr Dawes | Does not appear | Guest | Recurring | Does not appear | ||||||
| Sebastian Dunn | Charles "Charlie" Rogers | Does not appear | Guest | Recurring | Does not appear | ||||||
| Antonia Bernath | ลอร่า เอ็ดมันด์ส | ไม่ปรากฏ | เกิดซ้ำ | ไม่ปรากฏ | |||||||
| วิคตอเรีย เอมสลี | ออเดรย์ | ไม่ปรากฏ | เกิดซ้ำ | ไม่ปรากฏ | |||||||
| พอล พุตเนอร์ | นายสกินเนอร์ | ไม่ปรากฏ | เกิดซ้ำ | ไม่ปรากฏ | |||||||
| เจค โรว์ลีย์ | ปาปาราซโซ่ | ไม่ปรากฏ | เกิดซ้ำ | ไม่ปรากฏ | |||||||
| ฟีบี สแปร์โรว์ | อมีเลีย เกรย์นามสกุลเดิม ครูอิกแชงค์ | ไม่ปรากฏ | เกิดซ้ำ | ไม่ปรากฏ | |||||||
| เฮลีย์ เจย์น ยืน | ลูซี่ ฟิลพอตต์ส | ไม่ปรากฏ | เกิดซ้ำ | ไม่ปรากฏ | |||||||
นักแสดงรับเชิญ
| นักแสดงชาย | อักขระ | ตำแหน่ง | ลักษณะที่ปรากฏ |
|---|---|---|---|
| ชาร์ลี ค็อกซ์ | ฟิลิป ดยุกแห่งโครว์โบโรห์ | ผู้มาขอแต่งงานกับเลดี้แมรี่; คนรักของโทมัส บาร์โรว์ | ซีรีส์ 1 |
| บิล เฟลโลว์ส | โจ เบิร์นส์ | อดีตคู่หมั้นของนางฮิวส์ | ซีรีส์ 1 |
| เบอร์นาร์ด แกลลาเกอร์ | วิลเลียม "บิล" โมลสลีย์ | พ่อของโจเซฟ โมลสลีย์ | ซีรีส์ 1, ซีรีส์ 3–4 |
| ธีโอ เจมส์ | เคมัล ปามุก | ผู้ช่วยทูต ประจำ สถานทูต ออตโตมัน (ตุรกี) | ซีรีส์ 1 |
| ฌอน แมคเคนซี | นายบรอมิดจ์ | เจ้าของบริษัทติดตั้งโทรศัพท์ | ซีรีส์ 1 |
| เฟอร์กัส โอ'ดอนเนลล์ | จอห์น เดรก | เกษตรกรในที่ดินแกรนแธม | ชุดที่ 1–2 |
| แคธี่ ซาร่า | นางเดรก | ภรรยาของจอห์น เดรก | ชุดที่ 1–2 |
| เจน เวนแฮม | นางเบตส์ | แม่ของจอห์น เบตส์ | ซีรีส์ 1 |
| เจเรมี ไคลด์ | นายพลโรเบิร์ตสัน | นายพลกองทัพบก | ซีรีส์ 2 |
| ทอม เฟียรี-แคมป์เบลล์ | กัปตันสไมลีย์ | ร้อยเอกกองทัพบก | ซีรีส์ 2 |
| ลัคลัน นีโบเออร์ | ร้อยโท เอ็ดเวิร์ด คอร์เทนีย์ | เจ้าหน้าที่ที่ได้รับบาดเจ็บ | ซีรีส์ 2 |
| ปีเตอร์ แม็คนีล โอคอนเนอร์ | จ่าสตีเวนส์ | จ่าทหารบก | ซีรีส์ 2 |
| จูเลียน วาดแฮม | เซอร์ เฮอร์เบิร์ต สตรัทท์ | นายพลกองทัพบก | ซีรีส์ 2 |
| เทรเวอร์ ไวท์ | พันตรี แพทริค กอร์ดอน | นายทหารที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งอ้างว่าเป็นทายาทโดยสันนิษฐาน คือ แพทริค ครอว์ลีย์ | ซีรีส์ 2 |
| ไนเจล ฮาเวอร์ส | ลอร์ดเฮปเวิร์ธ | ผู้มาขอแต่งงานกับเลดี้โรซามุนด์ | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2011 |
| ชารอน สมอลล์ | ชายฝั่งดาวเรือง | สาวใช้ของเลดี้โรซามุนด์ | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2011 |
| ชาร์ลี แอนสัน | ท่านแลร์รี่ เกรย์ | บุตรชายคนโตของลอร์ดเมอร์ตัน | ซีรีส์ 3, ซีรีส์ 5, ตอนพิเศษคริสต์มาส 2015 |
| เอ็ดเวิร์ด เบเกอร์-ดูลี่ | เทเรนซ์ มาร์กาเดล | ชู้รักของโรส | ซีรีส์ 3 |
| รูไอรี โคนากัน | คีแรน แบรนสัน | พี่ชายของทอม | ซีรีส์ 3 |
| ซาร่าห์ โครว์เดน | เลดี้แมนวิลล์ | หนึ่งในชนชั้นสูงท้องถิ่นใกล้กับดาวน์ตัน | ซีรีส์ 3, ซีรีส์ 5, ตอนจบสุดยิ่งใหญ่ |
| เทเรนซ์ ฮาร์วีย์ | จาร์วิส | ผู้จัดการของ Downton Abbey | ซีรีส์ 3 |
| เอ็มม่า คีล | เมวิส | โสเภณี | ซีรีส์ 3 |
| เอ็ดมุนด์ เคนเต้ | มีด | พ่อบ้านของเลดี้โรซามุนด์ | ซีรีส์ 3 |
| ทิม พิกอตต์-สมิธ | เซอร์ ฟิลิป แทปเซลล์ | สูตินรีแพทย์ในลอนดอน | ซีรีส์ 3 |
| โทนี่ เทอร์เนอร์ | สารวัตรสแตนฟอร์ด | สารวัตรตำรวจยอร์ก | ซีรีส์ 3 |
| จอห์น โวซ | ช่างภาพ | ช่างภาพ | ซีรีส์ 3, ซีรีส์ 6 |
| เคนเนธ ไบรอันส์ | นีลด์ | ผู้ดูแลปราสาทดูนอีเกิล | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2012 |
| รอน โดนาชี่ | แม็คครี | พ่อบ้านของลอร์ดฟลินท์เชียร์ | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2012 |
| จอห์น เฮนชอว์ | โจส ทัฟตัน | พ่อค้าขายของชำและผู้มาจีบคุณนายแพทมอร์ | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2012 |
| ซิโมน ลาห์บิบ | วิลกินส์ | สาวใช้ของเลดี้ฟลินท์เชียร์ | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2012 |
| ฟีบี้ นิโคลส์ | ซูซาน แมคแคลร์ มาร์คิโอเนสแห่งฟลินท์เชียร์ | ภรรยาของลอร์ดฟลินท์เชียร์ | ตอนพิเศษวันคริสต์มาส ปี 2012 ซีรีส์ 5 |
| อีฟส์ โอแบร์ | อาร์เซน อาวิญง | เชฟที่โรงแรมริทซ์ | ซีรีส์ 4 |
| ดิ บอตเชอร์ | แนนนี่ เวสต์ | พี่เลี้ยงเด็ก | ซีรีส์ 4 |
| คริสติน่า คาร์ตี้ | เวอร์จิเนีย วูล์ฟ | นักเขียน | ซีรีส์ 4 |
| สตีเฟน คริตช์โลว์ | จอห์น วอร์ด | ส.ส. พรรคเสรีนิยม | ซีรีส์ 4 |
| โจนาธาน ฮาวาร์ด | แซม ธาวลีย์ | ชาวสวนท้องถิ่น | ซีรีส์ 4 |
| คิริ เต คานาวา | เนลลี เมลบา | นักร้องโอเปร่า | ซีรีส์ 4 |
| ไมเคิล เบนซ์ | อีธาน สเลด | คนรับใช้ของแฮโรลด์ เลวินสัน | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2013 |
| อลาสแตร์ บรูซ | ลอร์ดแชมเบอร์เลน | มหาดเล็กประจำพระราชา | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2013 |
| โอลิเวอร์ ดิมส์เดล | เจ้าชายแห่งเวลส์ | ทายาทแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2013 |
| ป๊อปปี้ เดรย์ตัน | ท่านหญิงมาเดลีน อัลซอปป์ | เพื่อนของโรส | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2013 |
| เจมส์ ฟ็อกซ์ | วิลเลียม "บิลลี่" ออลซ็อป, บารอน อายส์การ์ธ | พ่อของมาเดลีน | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2013 |
| เจเน็ต มอนต์โกเมอรี | เฟรดา ดัดลีย์ วอร์ด | นางสนมของเจ้าชายแห่งเวลส์ | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2013 |
| กาย วิลเลียมส์ | สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 | พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร จักรพรรดิแห่งอินเดีย | รายการพิเศษวันคริสต์มาส 2013 |
| ดีน แอชตัน | อีแวนส์ | ช่างทำหินหลุมศพ | ซีรีส์ 5 |
| เดวอน แบล็ก | พนักงานต้อนรับ | พนักงานต้อนรับ | ชุดที่ 5–6 |
| ลูอิส คาล์ฟ | คิตตี้ โคลเธอร์สต์ | เพื่อนของครอบครัวครอว์ลีย์ | ซีรีส์ 5 |
| Anna Chancellor | Dowager Lady Anstruther, née Mountevans | James Kent's former employer | Series 5 |
| Ed Cooper Clarke | The Hon Timothy "Tim" Grey | Lord Merton's younger son | Series 5 |
| Jon Glover | King George V (voice) | King of the United Kingdom, Emperor of India | Series 5 |
| Darren Machin | Basil Shute | Owner of the Velvet Violin club | Series 5 |
| Naomi Radcliffe | Mrs Elcot | Local villager and widowed by the War | Series 5 |
| Alun Armstrong | Stowell | Lord Sinderby's butler | Christmas Special 2014 |
| Jane Lapotaire | Princess Irina Kuragin | Prince Kuragin's wife | Christmas Special 2014 |
| Alice Patten | Diana Clark | Lord Sinderby's mistress | Christmas Special 2014 |
| Rick Bacon | Mr Henderson | Owner of Mallerton Hall | Series 6 |
| Philip Battley | John Harding | Gwen's husband | Series 6 |
| Nichola Burley | Rita Bevan | Lady Mary's blackmailer | Series 6 |
| Trevor Cooper | Mr Moore | Butler at Rothwell Manor | Series 6 |
| Rupert Frazer | Neville Chamberlain | Politician | Series 6 |
| Charlotte Hamblin | Lady Anne Acland | Dinner guest of Evelyn Napier's at Criterion restaurant | Series 6 |
| Christos Lawton | Billy | Talbot and Rogers' race team crew member | Series 6 |
| Adrian Lukis | Sir John Darnley | Crawley family friend | Series 6 |
| Mark Morrell | Mr Fairclough | Farmer on the Grantham estate | Series 6 |
| Ronald Pickup | Sir Michael Reresby | Estate owner | Series 6 |
| Martin Walsh | Mr Finch | Fat Stock Show agent | Series 6 |
| James Greene | Sir Mark Stiles | Temporary employer of Barrow | 2015 Christmas Special |
| Patricia Hodge | Mirada Pelham | Bertie Pelham's mother | 2015 Christmas Special |
| Simon Jones | King George V | King of the United Kingdom, Emperor of India | Downton Abbey |
| Geraldine James | Queen Mary | Queen of the United Kingdom, Empress of India | Downton Abbey |
| Bibi Burr | Caroline Talbot | Lady Mary and Henry's daughter | Downton Abbey, A New Era |
| Olive Burr | |||
| Archer Robbins | John "Johnny" Bates Jr. | John and Anna Bates' son | Downton Abbey, A New Era, The Grand Finale |
| Kate Phillips | Princess Mary, Viscountess Lascelles | The King and Queen's daughter | Downton Abbey |
| Andrew Havill | Henry, Viscount Lascelles | Husband of Princess Mary | Downton Abbey |
| Charlie Watson | Albert | Hall Boy at Downton | Downton Abbey, A New Era |
| Esme Creegan | Caroline Talbot | Lady Mary and Henry's daughter | The Grand Finale |
| Lisa Dillon | Princess Arthur of Connaught, Duchess of Fife | wife of Prince Arthur of Connaught, and niece of King George V | The Grand Finale |
The Crawley family
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โรเบิร์ต ครอว์ลีย์ เอิร์ลแห่งแกรนแธมคนที่ 7
| โรเบิร์ต ครอว์ลีย์ เอิร์ลแห่งแกรนแธมคนที่ 7 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | ฮิวจ์ บอนเนวิลล์ | ||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.01 | ||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รอบชิงชนะเลิศ " | ||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||
บอนเนวิลล์รับบทเป็น โรเบิร์ต ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Robert Crawley, Earl of Grantham (played by Hugh Bonneville) (born July 1865), usually called Lord Grantham, is the 7th and current Earl of Grantham, based in the Downton Abbey (supposedly based upon the now-lost country house of Warter Priory) in village of Downton, situated between Ripon, Thirsk and Easingwold in the Yorkshire region.[1][a] Being a British peer, he also holds the position of Lord Lieutenant. He is the husband of Cora, son of Violet, and father of Mary, Edith and Sybil. Robert is immensely proud of Downton as the place he grew up and takes his responsibility for the estate very seriously; he sees himself as its caretaker, not its owner. Although in some ways his character embodies the traditional values of the aristocracy, Robert does not shun all progress, and he is very protective of and loyal to his family and servants. He comes forward on both occasions to protect his eldest daughter Mary when she is blackmailed for having sexual affairs outside marriage with Kemal Pamuk and Anthony Foyle. Despite these virtues, Robert's adherence to tradition lets him down in other ways. He often resists "modern" suggestions for better management of the estate, especially after his daughter Mary joins his sons-in-law Matthew and Tom in running it. His attitudes occasionally clash with that of the more progressive and pragmatic Cora. Unlike the people of his era, Robert has a relaxed attitude towards homosexuality (having experienced it firsthand while at Eton), so he does not sack his servant Thomas Barrow or hand him over to the police when he is accused of kissing men. Robert also loves dogs and owned one, Isis. After Isis died from cancer,[b] Robert's mother gave him a new dog, Tiye. By the end of the final series, Robert's worsening health forces him to step down from running the estate, leaving the task to his son-in-law Tom, and eldest daughter, Mary. In series 2, Robert had a brief liaison with a housemaid called Jane Moorsum, a widow whose husband had died in the Battle of the Somme, but this did not last long as she left. In the third film, Robert relinquishes full control of his estates to Mary and moves into the dower house.
Cora Crawley, Countess of Grantham
| Cora Crawley(The Countess of Grantham) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Downton Abbey character | |||||||||||||||||||
| Portrayed by | Elizabeth McGovern | ||||||||||||||||||
| First appearance | Episode 1.01 | ||||||||||||||||||
| Last appearance | "The Grand Finale" | ||||||||||||||||||
| Created by | Julian Fellowes | ||||||||||||||||||
| Introduced by | Julian Fellowes | ||||||||||||||||||
McGovern portrays Lady Grantham | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
คอร่า ครอว์ลีย์ (นามสกุลเดิมเลวินสัน ) เคาน์เตสแห่งแกรนแธม (รับบทโดยเอลิซาเบธ แมคโกเวิร์น) (เกิดปี 1868) หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าเลดี้ แกรนแธมเป็นภรรยาของโรเบิร์ต และมารดาของแมรี่ เอดิธ และไซบิล เธอเป็นทายาทเศรษฐีชาวอเมริกันเชื้อสายยิว เธอแต่งงานกับโรเบิร์ตราวปี 1890 ในช่วงที่ครอบครัวครอว์ลีย์กำลังลำบาก ทรัพย์สินของเธอช่วยกอบกู้ดาวน์ตัน ทำให้เธอกลายเป็นเจ้าหญิงแห่งเงินดอลลาร์แม้ว่าเธอจะใช้ชีวิตตามแบบชนชั้นสูงของอังกฤษ แต่ตัวละครของเธอกลับถูก portray ว่ามีความคิดก้าวหน้าและเปิดกว้างมากกว่าคนในครอบครัว ซึ่งเป็นลักษณะที่สามีและลูกสาวของเธอมองว่าเป็นเพราะ "ความเป็นอเมริกัน" ของเธอ แมรี่ ลูกสาวคนโตของเธอ ดูเหมือนจะมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อแม่ของเธอ โดยอธิบายการแต่งงานของแม่กับโรเบิร์ตว่าเป็น "หน้าที่และความเบื่อหน่าย" นิสัยขยันขันแข็งของเธอ ซึ่งปรากฏให้เห็นครั้งแรกในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อเธอเปิดและดูแลดาวน์ตันให้เป็นบ้านพักฟื้นสำหรับทหาร และต่อมาได้นำมาใช้ในคณะกรรมการโรงพยาบาลดาวน์ตัน มักก่อให้เกิดความขัดแย้งกับโรเบิร์ต โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอกลายเป็นประธานคณะกรรมการโรงพยาบาลในซีรีส์สุดท้าย อย่างไรก็ตาม โรเบิร์ตก็ยอมอ่อนข้อหลังจากเห็นว่าคอร่าทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในช่วงฤดูร้อนปี 1914 คอร่าพบว่าตัวเองตั้งครรภ์เป็นครั้งแรกในรอบสิบแปดปี แต่เธอแท้งลูกเนื่องจากฝีมือของโอไบรอัน สาวใช้ของเธอ ไม่นานหลังจากสงคราม คอร่าเป็นไข้หวัดสเปนและเกือบเสียชีวิตก่อนที่จะหายดี ในปี 1923 ไซมอน บริกเกอร์ (รับบทโดยริชาร์ด อี. แกรนต์ ) นักประวัติศาสตร์ศิลปะที่มาที่ดาวน์ตันแอบบีย์เพื่อศึกษาภาพวาดภาพหนึ่ง พยายามจีบคอร่า ทำให้โรเบิร์ตหึง แต่คอร่าก็ปฏิเสธการจีบของบริกเกอร์อย่างแน่วแน่ ในภาพยนตร์ภาคที่สามคอร่าให้การสนับสนุนแมรี่ลูกสาวของเธออย่างแน่วแน่ หลังจากที่เธอเริ่มได้รับการเลือกปฏิบัติหลังจากการหย่าร้าง (ซึ่งถูกมองว่าเป็นเพราะ "ความเป็นอเมริกัน" ของเธอเองที่แมรี่ดูถูกมานานแล้ว) โดยประกาศว่าเธอจะไม่ไปร่วมงานใดๆ ที่แมรี่ไม่ได้รับเชิญอีกต่อไปเนื่องจากสถานะการเป็นหญิงที่หย่าร้างของเธอ ในตอนท้าย เธอและโรเบิร์ตก็เกษียณไปอยู่ที่บ้านพักหลังเกษียณ
เฟลโลว์กล่าวว่าตัวละครโคราได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่มาจากตัวละครของอัลมินา เฮอร์เบิร์ตซึ่งอาศัยอยู่ในปราสาทไฮคลิร์ (ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำซีรีส์) [ 3 ]
ไวโอเล็ต ครอว์ลีย์ เคาน์เตสหม้ายแห่งแกรนแธม
| ไวโอเล็ต ครอว์ลีย์(ท่านเคาน์เตสแห่งแกรนแธม) | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||
| แสดง โดย | แม็กกี้ สมิธ | ||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.01 | ||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " ยุคใหม่ " | ||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||
![]() แม็กกี้ สมิธรับบทเป็นท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์ | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ไวโอเล็ต ครอว์ลีย์ เคาน์เตสหม้ายแห่งแกรนแธม (รับบทโดยแม็กกี้ สมิธ ) (1841 [ 4 ] –1928) เป็นมารดาของโรเบิร์ตและเป็นม่ายของเอิร์ลคนก่อน ไวโอเล็ตถูกพรรณนาว่าเป็นสตรีผู้มีอำนาจและมีไหวพริบเฉียบแหลมแม้จะมีอายุมากแล้ว เธอเป็นสัญลักษณ์ของ " โลกเก่า " และระเบียบในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เธอเป็นหัวหน้าคณะกรรมการบริหารอย่างไม่เป็นทางการของโรงพยาบาลกระท่อม ในท้องถิ่น ที่สามีของเธอตั้งขึ้นเพื่อการกุศล เธออาศัยอยู่ในบ้านหม้ายกับแม่ครัว สาวใช้ แม่บ้าน และพ่อบ้านของเธอเอง แยกจากครอบครัวของโรเบิร์ตที่อาศัยอยู่ในอาคารหลัก แต่บางครั้งก็มาร่วมรับประทานอาหารกับครอบครัวของเธอ เธอไม่พอใจเป็นอย่างยิ่งกับการนำเทคโนโลยีสมัยใหม่ เช่น ไฟฟ้าและโทรศัพท์เข้ามาในบ้าน
ในช่วงสงครามและหลังสงคราม ไวโอเล็ตยังคงมีอิทธิพลอย่างมากในดาวน์ตันแอบบีย์ แต่พบว่าอิทธิพลของเธอถูกคุกคามเมื่อบรรทัดฐานทางสังคมเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอิโซเบล ครอว์ลีย์ ซึ่งเธอมักทะเลาะด้วย และคอร่า ลูกสะใภ้ของเธอ ซึ่งทั้งสองเป็นผู้หญิงที่มีความคิดก้าวหน้าและเข้มแข็งกว่า อย่างไรก็ตาม ต่อมาเธอยอมรับว่าเธอชื่นชอบอิโซเบลและรักการอยู่กับเธอ ถึงขั้นช่วยเหลือให้เธอได้แต่งงานกับลอร์ดเมอร์ตันผู้เป็นม่าย ความรู้สึกว่าตนเองมีสิทธิพิเศษเกินควรของไวโอเล็ตทำให้เธอถูกเรียกว่า "น้องสาวของมารี อองตัวเน็ต " ไวโอเล็ตแสดงให้เห็นถึง ความคิด แบบแบ่งชนชั้นแต่เธอก็ไล่เดนเกอร์ สาวใช้ของเธอออกทันทีเมื่อได้ยินว่าเดนเกอร์ได้ทำให้ดร.คลาร์กสันอับอายขายหน้าต่อหน้าสาธารณชนเพราะไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเธอที่จะต่อต้านการเข้าครอบครองโรงพยาบาลขนาดเล็กโดยโรงพยาบาลรัฐบาลขนาดใหญ่ของยอร์กในตอนแรกเธอรู้สึกขมขื่นที่คอร่าเข้ามาแทนที่เธอในตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการบริหารโรงพยาบาล แต่ในที่สุดเธอก็ยอมรับว่าคอร่าบริหารโรงพยาบาลได้ดีกว่าเธอ เธอมีความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับแมรี่หลานสาวของเธอ ซึ่งเธอมีนิสัยคล้ายคลึงกับแมรี่มากที่สุด ในภาคที่ห้า มีการเปิดเผยว่าไวโอเล็ตเคยมีความสัมพันธ์ชั่วคราวกับขุนนางชาวรัสเซียเจ้าชายอีกอร์ คูราอิกิน เธอเสียชีวิตด้วยโรคชราในตอนท้ายของภาพยนตร์ภาคที่สอง
เฟลโลว์กล่าวว่าตัวละครไวโอเล็ตได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่มาจากป้าทวดของเขาเอง อิซี่ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครคอนสแตนซ์ เคาน์เตสแห่งเทรนแธมในกอสฟอร์ดพาร์ค (ซึ่งสมิธก็รับบทนี้เช่นกัน) [ 3 ]
เลดี้แมรี่ครอว์ลีย์
| เลดี้แมรี่ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | มิเชลล์ ด็อกเกอรี่ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.01 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รอบชิงชนะเลิศ " | ||||||||||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||||||
ด็อกเกอรี่รับบทเป็นเลดี้แมรี่ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
เลดี้แมรี่ โจเซฟิน ครอว์ลีย์ (เดิมชื่อทัลบอต) (รับบทโดยมิเชล ด็อกเคอรี ) (เกิดปี 1891) เป็นลูกสาวคนโตของลอร์ดและเลดี้แกรนแธม และอาจกล่าวได้ว่าเป็นศูนย์กลางความสนใจของเรื่องราวครอบครัวทั้งหมดในซีรีส์[ 5 ]ในช่วงแรก เธอถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นหญิงสาวที่เอาแต่ใจและเย็นชา อย่างไรก็ตาม เมื่อซีรีส์ดำเนินไป เธอแสดงให้เห็นถึงความอ่อนแอและความเห็นอกเห็นใจมากขึ้น หนึ่งในลักษณะนิสัยที่คงที่ที่สุดของเธอคือความจงรักภักดีที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อดาวน์ตันในฐานะบ้านของเธอ และในที่สุดก็คือที่ดินที่เธอจะปกครอง แมรี่ถูกอธิบายว่ามีลักษณะคล้ายกับยายของเธอ เคาน์เตสไวโอเล็ต ครอว์ลีย์ ในเรื่องความรู้สึกว่าตนเองมีสิทธิ์ และดูถูกความเป็นอเมริกันของแม่ของเธอเอง เช่นเดียวกับพ่อของเธอ แมรี่ก็เห็นอกเห็นใจสภาพของโทมัส บาร์โรว์ คนรับใช้ที่เป็นเกย์เช่นกัน
หลังจากการเสียชีวิตของทายาทผู้สืบทอดมรดกและคู่หมั้นอย่างไม่เป็นทางการของเธอ แพทริค ครอว์ลีย์ ลูกพี่ลูกน้องลำดับที่สองของเธอ ในเหตุการณ์เรือไททานิกอับปาง ความสัมพันธ์ของแมรี่กับทายาทคนใหม่ แมทธิว ครอว์ลีย์ ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ เริ่มต้นอย่างเย็นชาเนื่องจากการเลี้ยงดูที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ทั้งคู่ก็สนิทสนมกันมากขึ้น และความรักก็ก่อตัวขึ้น ในปี 1914 แมทธิวขอแมรี่แต่งงาน แต่เธอลังเลเนื่องจากสถานการณ์เกี่ยวกับการสืบทอดมรดก แมทธิวเสียใจและโกรธกับการลังเลของเธอ จึงถอนคำขอแต่งงานและตัดสินใจออกจากดาวน์ตัน ในซีรีส์ที่สอง แมทธิวรับราชการในสงครามโลกครั้งที่ หนึ่ง และทั้งคู่ต่างก็หมั้นหมายกับคนอื่น แต่หลังจากอุปสรรคต่างๆ แมทธิวก็ขอเธอแต่งงานอีกครั้ง และทั้งคู่ก็แต่งงานกัน หลังจากต่อสู้กับภาวะมีบุตรยาก แมรี่ก็ตั้งครรภ์และให้กำเนิดบุตรชายชื่อจอร์จในตอนท้ายของซีรีส์ที่สาม อย่างไรก็ตาม ในวันเดียวกันนั้น แมทธิวก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ขณะขับรถกลับบ้านจากโรงพยาบาล แมรี่พยายามอย่างหนักที่จะก้าวผ่านความโศกเศร้า แต่หลังจากที่เธอพบจดหมายจากแมทธิวที่ระบุเจตนาของเขาที่จะยกให้แมรี่เป็นทายาทเพียงคนเดียว เธอก็ฟื้นตัวและเริ่มช่วยพ่อและทอมพี่เขยของเธอจัดการทรัพย์สิน
ในซีรีส์ที่สี่ แมรี่กลายเป็นตัวอย่างของ " สาวน้อยผู้สดใส " และมีผู้ชายสามคนมาจีบ ได้แก่ แอนโทนี่ ฟอยล์ (ไวเคานต์กิลลิงแฮม ), เอเวลีน เนเปียร์ (ทายาทของไวเคานต์แบรนค์ซัม ) และชาร์ลส์ เบลค (ทายาทของ บารอนเน็ต แห่งอัลสเตอร์ ) อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจว่าเธอไม่ต้องการแต่งงานกับใครเลย ซึ่งสร้างความตกใจ โดยเฉพาะกับโทนี่ ในซีรีส์ที่ห้า แมรี่ได้พบกับเฮนรี่ ทัลบอต ญาติห่างๆ ของเอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรีและเป็นนักแข่งรถมืออาชีพ แม้ว่าแมรี่จะพยายามดิ้นรนเพื่อเอาชนะความโศกเศร้าที่ยังคงอยู่จากการตายของแมทธิว แต่เธอก็ตระหนักว่าเธอรักเฮนรี่ และทั้งสองแต่งงานกันในตอนท้ายของซีรีส์ที่หก ในภาพยนตร์เรื่องแรกเธอมีลูกสาวกับเฮนรี่ชื่อแคโรไลน์ ในภาพยนตร์เรื่องที่สองแมรี่มีความสัมพันธ์แบบหยอกล้อกับผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อแจ็ค บาร์เบอร์ (รับบทโดยฮิวจ์ แดนซี ) แต่เธอยังคงซื่อสัตย์ต่อเฮนรี่ ในภาพยนตร์ภาคที่สามเปิดเผยว่าแมรี่ได้หย่ากับเฮนรี่ ซึ่งทำให้เธอต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติจากคนร่วมสมัยในยุคเอ็ดเวิร์ดเธอมีความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับกัส แซมบรูค (รับบทโดยอเลสซานโดร นิโวลา ) ที่ปรึกษาทางการเงินของฮาโรลด์ เลวินสัน ลุงชาวอเมริกันของเธอ ซึ่งทำให้เธอถูกแบล็กเมล์อยู่ช่วงหนึ่ง แต่แมรี่ก็ต่อต้านอย่างหนักแน่น ในตอนท้ายของภาพยนตร์ แมรี่ได้ควบคุมทรัพย์สินของเขตปกครองเอิร์ลอย่างเต็มที่และกลายเป็นผู้อยู่อาศัยหลักของดาวน์ตันแอบบีย์หลังจากที่พ่อแม่ของเธอย้ายออกไปอยู่ที่บ้านพักหลังสุดท้ายเพื่อเกษียณอายุความสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอน ของแมรี่ กับเฮนรี่ ทัลบอต ถูกนำเสนอเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องPrivate Lives
เอดิธ เพลแฮม มาร์คิโอเนสแห่งเฮ็กซ์แฮม
| เลดี้ เอดิธ ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | ลอร่า คาร์ไมเคิล | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.01 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | รอบชิงชนะเลิศ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||||||||
คาร์ไมเคิลรับบทเป็นเลดี้ เอดิธ ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
เอดิธ เพลแฮมมาร์คิโอเนสแห่งเฮ็กซ์แฮม (นามสกุลเดิมเลดี้ เอดิธ ครอว์ลีย์ , 1892) (รับบทโดยลอร่า คาร์ไมเคิล ) เป็นลูกสาวคนกลางของลอร์ดและเลดี้ แกรนแธม[ 5 ]เอดิธมักถูกมองข้าม เพราะเธอไม่ได้สวยและพูดจาไพเราะเหมือนแมรี่ พี่สาวของเธอ หรือกล้าหาญและเร่าร้อนเหมือนซิบิล น้องสาวของเธอ ตลอดทั้งซีรีส์ เธอมีเรื่องขัดแย้งกับแมรี่ พี่สาวของเธอ แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ดีขึ้นในภาพยนตร์ทั้ง 3 ภาค เธอประสบกับความผิดหวังหลายครั้งในความสัมพันธ์โรแมนติก: เธอหลงรักแพทริค ครอว์ลีย์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งเป็นทายาทของที่ดิน และถูกกำหนดให้แต่งงานกับแมรี่ที่ไม่เต็มใจอย่างยิ่ง จนกระทั่งแพทริคเสียชีวิตในเหตุการณ์เรือไททานิกจม เธอถูกเซอร์แอนโทนี สแตรลลัน ทิ้งที่แท่นบูชาในซีรีส์ที่สาม และไมเคิล เกร็กสัน คู่หมั้นคนที่สองของเธอถูกนาซี ฆ่าตาย ขณะอยู่ในเยอรมนีในช่วงเหตุการณ์รัฐประหารโรงเบียร์ นอกจากนี้ เอดิธยังพบว่าตัวเองตั้งครรภ์ลูกของเกร็กสัน อย่างไรก็ตาม เอดิธก็ประสบความสำเร็จเช่นกันเมื่อเธอเริ่มต้นอาชีพนักข่าวด้วยการเขียนบทความสนับสนุนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีและได้รับมรดกบริษัทสำนักพิมพ์นิตยสารของเกร็กสันหลังจากที่เขาเสียชีวิต ในซีรีส์ที่หก หลังจากที่แมรี่จัดการให้ทั้งคู่กลับมาอยู่ด้วยกัน เอดิธก็แต่งงานกับเบอร์ตี้ เพลแฮม และกลายเป็นมาร์ควิส และเขากับครอบครัวของเธอก็ยอมรับมาริโกลด์ ลูกสาวของเธอ
ในภาพยนตร์ภาคแรก เธอเปิดเผยว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกของเบอร์ตี้ เธอยังบอกเบอร์ตี้ด้วยว่าเธอรู้สึกไม่เติมเต็มในบทบาทของมาร์ควิส ในภาพยนตร์ภาคที่สอง ปีเตอร์ ลูกชายของพวกเขายังเป็นทารก และเอ็ดิธก็กลับมามีส่วนร่วมในการบริหารจัดการบริษัทสำนักพิมพ์ของเธอและเขียนบทความอีกครั้ง ในภาพยนตร์ภาคที่สาม เธอไล่กัส แซมบรูคออกจากดาวน์ตันแอบบีย์โดยขู่ว่าจะขับไล่เขาออกจากสังคมชั้น สูง ของ อังกฤษ
เลดี้ ซิบิล แบรนสัน
| เลดี้ ซิบิล ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | เจสสิกา บราวน์ ฟินด์เลย์ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.01 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 3.05 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||||||
บราวน์ ฟินด์เลย์ รับบทเป็น เลดี้ ซิบิล ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
เลดี้ ซิบิล โครา แบรนสัน (นามสกุลเดิมครอว์ลีย์ ; 1895–1920) (รับบทโดยเจสสิกา บราวน์ ฟินด์เลย์ ) เป็นลูกสาวคนเล็กของลอร์ดและเลดี้ แกรนแธม[ 6 ]เธอถูกพรรณนาว่าเป็นผู้มีจิตใจกบฏ เธอมีความสนใจทางการเมืองอย่างมาก แสดงการสนับสนุนพรรคเสรีนิยมและปรารถนาที่จะหลุดพ้นจากข้อจำกัดทางสังคมในยุคนั้น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซิบิลทำหน้าที่เป็นพยาบาลผู้ช่วย และเริ่มมีใจให้กับทอม แบรนสัน คนขับรถของครอบครัวและผู้รักชาติไอริช อย่างแรงกล้า ในตอนท้ายของซีรีส์ที่สอง ทั้งคู่แต่งงานและย้ายไปดับลินหลังจากได้รับพรจากลอร์ด แกรนแธมในที่สุด ซิบิล (ซึ่งกำลังตั้งครรภ์) และทอมกลับมาที่ดาวน์ตันหลังจากหนีไปไอร์แลนด์ในซีรีส์ที่สาม ซึ่งซิบิลให้กำเนิดลูกสาว แต่เสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นานจากภาวะ ครรภ์เป็น พิษ การเสียชีวิตของซิบิลจากภาวะครรภ์เป็นพิษก่อให้เกิดการถกเถียงในวงกว้าง เนื่องจากการแสดงภาพเหตุการณ์ทางการแพทย์ที่ถูกต้องในรายการ ทำให้เกิดการถกเถียงกันว่าเธอจะรอดชีวิตหรือไม่หาก ได้รับ การผ่าตัดคลอดในยุคนั้น เพราะการผ่าตัดคลอดในยุคก่อนที่จะมีการใช้ยาชาและยาปฏิชีวนะเป็นอันตรายและเจ็บปวดอย่างมาก แต่การจัดการภาวะครรภ์เป็นพิษโดยการให้แมกนีเซียมซัลเฟตยังไม่เป็นที่แพร่หลายจนกระทั่งปี 1930 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ตัวละครของซิบิลนั้นได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่มาจากตัวละคร อีกตัวหนึ่งในซีรี ส์ Upstairs Downstairs นั่นก็คือ เอลิซาเบธ เบลลามี
แมทธิว ครอว์ลีย์
| แมทธิว ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | แดน สตีเวนส์ | ||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.01 | ||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " การเดินทางสู่ที่ราบสูง " | ||||||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||
แดน สตีเวนส์ รับบทเป็น แมทธิว ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
แมทธิว เรจินัลด์ ครอว์ลีย์ (รับบทโดยแดน สตีเวนส์ ) (ค.ศ. 1885–1921) เป็นญาติห่างๆ ของตระกูลครอว์ลีย์จากชนชั้นกลาง ซึ่งกลายเป็นทายาทของคฤหาสน์ในตอนแรกหลังจากที่ทราบว่าแพทริก ครอว์ลีย์เสียชีวิตในเหตุการณ์เรือไททานิกอับปาง และย้ายมาอยู่ที่ดาวน์ตันในเวลาต่อมา แมทธิวเป็นทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายอุตสาหกรรมและทำงานในสำนักงานกฎหมายที่ริปอน เขาพบว่าเป็นการยากที่จะปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตแบบอนุรักษ์นิยมและชนชั้นสูงของดาวน์ตัน กับการเลี้ยงดูแบบชนชั้นกลางของเขาในแมนเชสเตอร์แต่ในที่สุดเขาก็ได้รับการยอมรับเข้าสู่ครอบครัวและกลายเป็นเหมือนลูกชายบุญธรรมของลอร์ดแกรนแธม แมทธิวและแมรี่ตกหลุมรักกัน แต่การตั้งครรภ์ของคอร่าและการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้พวกเขาต้องแยกจากกัน และแมทธิวก็หมั้นหมายกับลาวิเนีย สไวร์ แมทธิวเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไปขณะรับราชการในสงคราม แต่หลังจากฟื้นตัวอย่างน่าอัศจรรย์และยากที่จะทำใจกับการเสียชีวิตของลาวิเนียจากไข้หวัดสเปนเขาและแมรี่จึงแต่งงานกันในปี 1920 หลังจากเกิดวิกฤตทางการเงินที่เกิดจากการล่มสลายของ ตลาดหุ้น แกรนด์ทรังก์เรลเวย์ (ซึ่งโรเบิร์ตได้ลงทุนทรัพย์สินของโคราไว้) แมทธิวจึงกลายเป็นเจ้าของร่วมของที่ดิน และเริ่มวางแผนที่จะปรับปรุงให้ทันสมัยร่วมกับตัวแทนที่ดิน คนใหม่ ซึ่งก็คือทอม แบรนสัน น้องเขยของเขา ในเดือนกันยายนปี 1921 แมรี่ให้กำเนิดลูกชายของพวกเขา จอร์จ แต่แมทธิวเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ขณะขับรถกลับบ้านจากโรงพยาบาล[ 10 ]หลังจากการเสียชีวิตของเขา จอร์จ ลูกชายของเขากลายเป็นทายาทของตำแหน่งเอิร์ล และมีการพบจดหมายฉบับหนึ่งซึ่งทำหน้าที่เป็นพินัยกรรมให้แมรี่ได้รับมรดกส่วนแบ่งของแมทธิวในดาวน์ตัน
แมทธิวเสียชีวิตเพราะนักแสดงเลือกที่จะออกจากซีรีส์ จูเลียน เฟลโลว์สต้องการให้แมทธิวเสียชีวิตในซีรีส์ที่สี่ แต่นักแสดงต้องการออกจากซีรีส์เร็วกว่านั้น[ 11 ]ผล สำรวจของ Huffington Postเผยว่า 85% ของผู้ตอบแบบสอบถามแสดงความไม่พอใจต่อการตายของแมทธิว[ 12 ]มอรีน ไรอันจากHuffington Postกล่าวว่าเธอเชื่อว่าการตายของแมทธิวเป็นประโยชน์ต่อเรื่องราว เนื่องจากเนื้อเรื่องของเขามีความซ้ำซากจำเจมากขึ้น[ 13 ]
อิโซเบล ครอว์ลีย์
| อิโซเบล ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | เพเนโลปี้ วิลตัน | ||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.01 | ||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รอบชิงชนะเลิศ " | ||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||
วิลตันรับบทเป็นอิโซเบล ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
อิโซเบล เกรย์ (เดิมชื่อครอว์ลีย์นามสกุลเดิม เทิร์นบูลล์ ) เลดี้เมอร์ ตัน (รับบทโดยเพเนโลป วิลตัน ) คือแม่ม่ายของแมทธิว ธีมหลักที่ปรากฏซ้ำๆ ในสองซีซันแรกคือความขัดแย้งระหว่างค่านิยมที่ทันสมัยและเสรีนิยมของอิโซเบล กับแนวคิดแบบดั้งเดิมของลอร์ดแกรนแธมและครอบครัว อิโซเบล อดีตพยาบาล มักเข้าร่วมกิจกรรมการกุศลต่างๆ อยู่เสมอ เช่น ช่วยดูแลบ้านพักฟื้นที่ดาวน์ตันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และต่อมาก็ช่วยเหลือผู้ลี้ภัยและโสเภณีแม้ว่าความรู้สึกถึงความจำเป็นทางศีลธรรม ของเธอ จะทำให้คนอื่นรำคาญอยู่บ้าง โดยไวโอเล็ตเรียกเธออย่างเสียดสีว่า "นักเป่าแตรบนยอดเขาแห่งศีลธรรม " เธออาศัยอยู่ในบ้านครอว์ลีย์แห่งดาวน์ตัน ซึ่งเป็นที่ดินของเอิร์ลที่ไม่ได้ใช้งานมาตั้งแต่การเสียชีวิตของแม่สามีของไวโอเล็ต เธออยู่กับแม่ครัว (และอดีตพ่อบ้าน) และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลโรงพยาบาลประจำหมู่บ้านดาวน์ตัน เธอมีความขัดแย้งกับไวโอเล็ตอยู่บ้าง แต่ในที่สุดความสัมพันธ์ก็พัฒนาไปเป็นมิตรภาพที่แท้จริง โดยเฉพาะหลังจากที่อิโซเบลเสียใจอย่างหนักกับการจากไปอย่างไม่คาดคิดของแมทธิวและการเจ็บป่วยระยะสั้นของไวโอเล็ต ต่อมาอิโซเบลได้รับการขอแต่งงานจากลอร์ดเมอร์ตัน และแม้จะมีปัญหาสุขภาพและการพยายามขัดขวางการแต่งงานจากลูกชายของเขา อิโซเบลก็ตัดสินใจแต่งงานกับเขาในตอนจบของซีรีส์
ในภาพยนตร์ภาคที่สอง อิโซเบลเป็นเพื่อนคู่ใจของไวโอเล็ตที่กำลังจะตาย ซึ่งไวโอเล็ตได้สารภาพความรู้สึกที่มีต่อมาร์กีส์ เดอ มงต์มิไรล์ให้เธอฟัง เมื่อความสัมพันธ์รักๆ เกลียดๆ ที่ยาวนานของทั้งสองจบ ลง ไวโอเล็ตกล่าวว่าอิโซเบลเป็นเพียงคนเดียวในชีวิตของเธอ นอกเหนือจากแม่ของเธอเอง ที่ไวโอเล็ตสามารถเชื่อมั่นได้ว่าความคิดเห็นของแม่นั้นถูกต้องตามหลักศีลธรรมเสมอ ในภาพยนตร์ภาคที่สาม อิโซเบลทะเลาะอย่างรุนแรงกับเซอร์เฮคเตอร์ มอร์แลนด์ (รับบทโดยไซมอน รัสเซลล์ บีล ) ผู้หัวอนุรักษ์นิยม เกี่ยวกับการปรากฏตัวของแมรี่ หญิงที่หย่าร้างแล้ว ในงานเทศกาลประจำปีของเทศมณฑลซึ่งอิโซเบลเป็นฝ่ายชนะ ทำให้ช่วยฟื้นฟูภาพลักษณ์ของแมรี่ในหมู่ชาวบ้านได้
เลดี้ โรซามุนด์ เพนสวิค
| เลดี้ โรซามุนด์ เพนสวิค | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||
| แสดง โดย | ซาแมนธา บอนด์ | ||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.07 | ||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " ยุคใหม่ " | ||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
เลดี้ โรซามุนด์ เพนสวิค (นามสกุลเดิม ครอ ว์ลีย์ ) (รับบทโดยซาแมนธา บอนด์ ) เป็นพี่สาวของโรเบิร์ตที่เสียสามีไปแล้ว และอาศัยอยู่คนเดียวในลอนดอนเธอและสามีผู้ล่วงลับ มาร์มาดูค เพนสวิค ซึ่งเป็นขุนนางรุ่นที่ 3 บุตรชายของ นักอุตสาหกรรม ผู้ร่ำรวยหน้าใหม่และได้รับบรรดาศักดิ์โดยการสืบทอดตำแหน่งบารอนจากปู่ของเขา ไม่มีบุตรด้วยกัน โรซามุนด์เป็นหนึ่งในสมาชิกครอบครัวที่ดื้อรั้นและพูดจาตรงไปตรงมา เธอทุ่มเทให้กับโรเบิร์ตและครอบครัวของเขา ดังนั้นเธอจึงรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของเธอที่จะต้องแสดงความคิดเห็นในทุกโอกาสที่เป็นไปได้ แม้ว่าการแทรกแซงการตัดสินใจของหลานสาวของเธอมักจะส่งผลเสียก็ตาม ตัวอย่างเช่น อิทธิพลของโรซามุนด์ทำให้เกิดความยุ่งยากและทำให้การหมั้นหมายของแมรี่และแมทธิวล่าช้าในช่วงสองซีรีส์แรก อย่างไรก็ตาม โรซามุนด์ก็ให้การสนับสนุนเอ็ดิธตลอดช่วงที่เอ็ดิธตั้งครรภ์โดยไม่ได้วางแผน และช่วยหาทางเลี้ยงดูลูกด้วย ลูกหลานของตระกูลครอว์ลีย์มักใช้บ้านของโรซามุนด์ที่ 35 เบลเกรฟสแควร์ซึ่งเธออาศัยอยู่กับพ่อบ้าน สาวใช้ คนขับรถ และคนรับใช้อีกหนึ่งคน เป็นที่พักเมื่อมาเยือนลอนดอน ในโอกาสนั้น โรซามุนด์จะใช้โอกาสนี้ในการพูดคุยเรื่องซุบซิบในครอบครัว ในตอนพิเศษวันคริสต์มาสของซีรีส์แรก โรซามุนด์ตกหลุมรักจิงซ์ เฮปเวิร์ธ (รับบทโดยไนเจล ฮาเวอร์ส ) บารอนที่ล้มละลายซึ่งอาศัยอยู่ในลอนดอน ไวโอเล็ตซึ่งเคยถูกพ่อของเฮปเวิร์ธตามจีบในอดีต ไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ และเตือนโรซามุนด์ว่าเฮปเวิร์ธเป็นคนโลภเงินแต่เธอก็ไม่สนใจ จนกระทั่งเฮปเวิร์ธถูกจับได้ว่าอยู่บนเตียงกับสาวใช้ของโรซามุนด์ (รับบทโดยชารอน สมอลล์ ) ซึ่งทำให้ความรักของทั้งคู่จบลง
ทอม แบรนสัน
| ทอม แบรนสัน | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||
| แสดง โดย | อัลเลน ลีช | ||||||||||||||||
| ระยะเวลา | พ.ศ. 2553–2558 | ||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1.04 | ||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รอบชิงชนะเลิศ " | ||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||
ลีชรับบทเป็นทอม แบรนสัน | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
โทมัส เฟอร์กูสัน หรือ ไนอัล แบรนสัน (รับบทโดยอัลเลน ลีช ) เดิมทีเป็นคนขับ รถประจำตระกูล ทำงานในซีรีส์แรก เขาเป็นนักสังคมนิยมนักชาตินิยมไอริชและนักสาธารณรัฐ นิยมอย่างเปิดเผย ในระหว่างรับประทานอาหารกลางวันในห้องโถงคนรับใช้ เขาไม่ลังเลที่จะแสดงการสนับสนุนเคียร์ ฮาร์ดีผู้นำพรรคแรงงาน ในยุคแรกๆ เขามีพี่น้องสองคน คนหนึ่งเปิดอู่ซ่อมรถที่ลิเวอร์พูลและอีกคนถูกกองกำลังอังกฤษสังหารในการลุกฮืออีสเตอร์ปี 1916ทอมเริ่มมีใจให้เลดี้ ไซบิล ซึ่งเขามีความสนใจทางการเมืองและบุคลิกที่แน่วแน่เหมือนกัน หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทอมและไซบิลได้รับการอวยพรอย่างไม่เต็มใจจากโรเบิร์ตและแต่งงานกันในดับลินอย่างไรก็ตาม ในซีรีส์ที่สาม ทอมและไซบิลที่กำลังตั้งครรภ์ถูกบังคับให้หนีออกจากไอร์แลนด์หลังจากที่ทอมเข้าไปพัวพันกับการเผา บ้าน ของขุนนางแองโกล-ไอริช ในช่วง สงครามกลางเมืองไอริช ทอมต้องดิ้นรนทั้งกับความโศกเศร้าจากการเสียชีวิตของไซบิลระหว่างคลอดบุตร และการได้รับการยอมรับจากครอบครัวครอว์ลีย์และคนรับใช้ในฐานะสมาชิกใหม่ของครอบครัว ในตอนท้ายของซีรีส์ที่สาม ทอมได้เป็นตัวแทนที่ดินของคฤหาสน์ตามคำแนะนำของไวโอเล็ต เนื่องจากเขาเติบโตมาในฟาร์มที่เบรย์เขาช่วยแมทธิวและแมรี่ปรับปรุงดาวน์ตันให้ทันสมัย อย่างไรก็ตาม ทอมยังคงรู้สึกว่าเขาเข้ากับคนอื่นไม่ได้ ในงานเลี้ยงที่บ้านในช่วงต้นซีรีส์ที่สาม เขาพบว่าการสนทนากับเพื่อนๆ ของครอบครัวครอว์ลีย์นั้นอึดอัด และมิตรภาพของเขากับครูและเพื่อนร่วมอุดมการณ์สังคมนิยมอย่างซาราห์ บันติ้ง (รับบทโดยเดซี่ ลูอิส ) ทำให้เกิดความตึงเครียดกับครอบครัวครอว์ลีย์ ในตอนท้ายของซีรีส์ที่ห้า ทอมตัดสินใจที่จะออกจากดาวน์ตันไปบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์กับลูกสาวของเขา แต่ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนใจและกลับมาอยู่ที่ดาวน์ตันอย่างถาวร ต่อมาในซีรีส์ที่หก แบรนสันมีบทบาทสำคัญในการจัดหาคู่ให้เลดี้แมรี่กับเฮนรี่ ทัลบอต และในตอนจบของซีรีส์ เขาเข้าไปร่วมธุรกิจตัวแทนจำหน่ายรถยนต์กับทัลบอต
เดิมที ทอม แบรนสันควรจะปรากฏตัวในซีรีส์แรกเพียงสามตอนเท่านั้น[ 14 ]และแบรนสันเกิดที่ย อร์กเชียร์ นอกจากนี้ นักแสดงลีชต้องการไปออดิชั่นบทโทมัส บาร์โรว์ แต่กลับเลือกแบรนสัน การออดิชั่นของลีชทำให้จูเลียน เฟลโลว์สตัดสินใจขยายบทบาทของเขาและเปลี่ยนแบรนสันให้เป็นชาวไอริช[ 14 ]ในตอนแรก ลีชพยายามฝึกสำเนียงยอร์กเชียร์เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวละครของเขากลายเป็นภาพลักษณ์แบบเหมารวมของชาวไอริช แต่เมื่อเขาเชื่อว่าทอมจะไม่เป็นเช่นนั้น เขาจึงใช้สำเนียงไอริชดั้งเดิมของเขา[ 15 ]
ทอม แบรนสัน มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่อง แรก โดยช่วยชีวิต พระเจ้าจอ ร์จที่ 5 และจีบลูซี่ สมิธ (รับบทโดย ทัปเพนซ์ มิดเดิลตัน ) ซึ่งเป็นลูกสาวของเลดี้ ม็อด แบ็กชอว์ นางสนองพระโอษฐ์ของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีและเป็นญาติของตระกูลครอว์ลีย์
ในภาพยนตร์ภาคสองทอมแต่งงานกับลูซี่ สมิธ เขา ลูซี่ และสมาชิกในครอบครัวครอว์ลีย์เดินทางไปยังทางใต้ของฝรั่งเศสหลังจากพบว่าท่านเคาน์เตสหม้ายได้รับวิลล่าเป็นของขวัญที่นั่น และจัดการให้หลานสาวของท่านเคาน์เตสหม้าย ซึ่งก็คือซิบบี้ แบรนสัน ลูกสาวของทอม ได้รับมรดกนั้น ต่อมาทอมและลูซี่มีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน และตั้งชื่อว่าไวโอเล็ต เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณทวดของเธอ
ในภาพยนตร์ภาคที่สาม ทอมถูกแสดงให้เห็นว่าอาศัยอยู่แยกจากครอบครัว เขาค้นพบการยักยอกทรัพย์สมบัติของแฮโรลด์ เลวินสันโดยกัส แซมบรูคจากผู้ติดต่อชาวอเมริกันคนหนึ่งของเขาขณะไปเยี่ยมชมรอยัลแอสคอตและเตือนครอบครัวครอว์ลีย์ไม่ให้เชื่อถือแผนการลงทุนทรัพย์สมบัติของตำแหน่งเอิร์ลของแซมบรูค ทอมเสนอเงินที่ได้จากการปิดกิจการร้านซ่อมรถยนต์ให้โรเบิร์ตเพื่อชดเชยความสูญเสียทางการเงินของเลวินสัน เขายังโน้มน้าวให้โรเบิร์ตสละสิทธิ์ในการควบคุมที่ดินให้กับแมรี่ด้วย
มาร์ธา เลวินสัน
| มาร์ธา เลวินสัน | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||
| แสดง โดย | เชอร์ลีย์ แม็คเลน | ||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 3.01 | ||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " ฤดูกาลแห่งลอนดอน " | ||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||
แม็คเลนรับบทเป็นมาร์ธา เลวินสัน | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
มาร์ธา เลวินสัน (?–1930?) (รับบทโดยเชอร์ลีย์ แม็คเลน ) เป็นแม่ของคอร่า ผู้มีนิสัยห้าวหาญ พูดจาตรงไปตรงมา และร่ำรวยชาวอเมริกัน เธอแต่งงาน กับอิซิโดร์ เลวินสัน นักธุรกิจ ชาวยิวจากซินซินเนติและเป็นเจ้าของบ้านที่ถนนเบลวิวในนิว พอร์ต นอกเหนือจากบ้านของครอบครัวในนิวยอร์กมาร์ธามีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างตึงเครียดกับคอร่าลูกสาวของเธอ และมักจะแลกเปลี่ยนคำพูดเสียดสีกับไวโอเล็ต ซึ่งมองว่าเธอเป็นคนเสียงดัง ไม่เหมือนใคร และดื้อรั้น ไวโอเล็ตมักจะล้อเลียนสีผิวของเธอและเรียกเธออย่างประชดประชันว่า " ราชินีแห่งเชบา " มาร์ธาเห็นตัวเองเป็นตัวแทนของความทันสมัย ในขณะที่ไวโอเล็ตดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของโลกชนชั้นสูงก่อนสงครามที่กำลังค่อยๆ ล้าสมัยไป
ในซีรีส์ที่สี่ ขณะที่มาร์ธาเข้าร่วมงานเปิดตัวของโรส แมคแคลร์ที่ลอนดอนในปี 1923 เธอได้รับการเกี้ยวพาราสีจากวิลเลียม ออลซอปป์ ลอร์ดเอสการ์ธ (รับบทโดยเจมส์ ฟ็อกซ์ ) ชายม่ายผู้เป็นหนึ่งในขุนนางอังกฤษที่ล้มละลายจำนวนมากที่ต้องการแต่งงานกับหญิงอเมริกันร่ำรวยเพื่อรักษาทรัพย์สินของตน แต่มาธาปฏิเสธอย่างสุภาพ โดยกล่าวว่าเธอไม่ได้โหยหาชีวิตก่อนสงคราม แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เธอเสนอที่จะช่วยเหลือเอสการ์ธโดยแนะนำเขาให้รู้จักกับหญิงม่ายชาวอเมริกันร่ำรวยคนอื่นๆ ที่กระตือรือร้นที่จะได้รับตำแหน่งขุนนาง
เธอไม่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์สองเรื่องแรก แต่มีการกล่าวถึงเธอสั้นๆ ในภาพยนตร์เรื่องที่สาม โดยระบุว่าเธอเสียชีวิตแล้ว ในขณะที่แมรี่พูดถึงการสร้างอนุสรณ์สถาน เพื่อรำลึก ถึงคุณยายทั้งสองของเธอ ส่วนแฮโรลด์ ลูกชายของมาร์ธา เดินทางมาอังกฤษเพื่อพูดคุยเรื่องมรดกของเธอกับครอบครัวครอว์ลีย์ แฮโรลด์พูดถึงการขายบ้านในนิวพอร์ตเพื่อหาเงิน ซึ่งคอร่าปฏิเสธ
แฮโรลด์ เลวินสัน
แฮโรลด์ เลวินสัน (รับบทโดยพอล จิอาแมตติ ) เป็นน้องชายของโครา การมีส่วนเกี่ยวข้องเพียงเล็กน้อยในคดีฉาวโฉ่ทีพอตโดมทำให้มาร์ธาขอให้ลอร์ดแกรนแธมมาให้การต่อหน้าสภาคองเกรสสหรัฐฯเพื่อรับรองความประพฤติของแฮโรลด์ในช่วงท้ายของซีรีส์ที่สี่ – แต่เขารอดมาได้โดยได้รับเพียงคำตักเตือนเท่านั้น จากนั้นแฮโรลด์ก็เดินทางไปอังกฤษกับแม่ของเขาในเดือนกรกฎาคม ปี 1923 ขณะอยู่ที่อังกฤษ เขาได้รู้จักกับท่านหญิงมาเดลีน ออลซอปป์ (รับบทโดยป็อปปี้ เดรย์ตัน ) ลูกสาวของลอร์ดเอสการ์ธ ทั้งสองจากกันด้วยดี โดยมาเดลีนสัญญาว่าจะเขียนจดหมายถึงแฮโรลด์บ่อยๆ
แฮโรลด์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคที่สาม ซึ่งเปิดเผยว่าเขาเสียเงินไปทั้งหมดในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่อย่างไรก็ตาม เขารอดพ้นจากความล่มสลายอย่างสิ้นเชิงได้ด้วยการช่วยเหลือของกัส แซมบรูค ที่แนะนำให้เขาถอนการลงทุนในหุ้นก่อนที่ตลาดหุ้นวอลล์สตรีทจะล่ม สลาย ซึ่งตอนนี้เขารู้สึกเป็นหนี้บุญคุณแซมบรูค แฮโรลด์มาที่ดาวน์ตันแอบบีย์โดยมีเป้าหมายที่จะลงทุนในรายได้ของเขตปกครอง (ซึ่งพลิกผันอย่างสิ้นเชิงจากสถานการณ์ก่อนหน้านี้ ที่ตระกูลครอว์ลีย์ขอความช่วยเหลือทางการเงินจากตระกูลเลวินสันหลังจากที่โรเบิร์ตลงทุนผิดพลาด) ซึ่งแมรี่ต้องการขายบ้านในลอนดอนของพวกเขา แต่หลังจากที่อดีตของแซมบรูคถูกเปิดเผย แผนการก็ถูกระงับและแฮโรลด์ก็กลับมา
มิสไซบิล แบรนสัน
| มิสซิบบี้ แบรนสัน | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | เอวา แมนน์ (ซีรีส์ 4) ฟิฟี ฮาร์ท (ซีรีส์ 5 "ยุคใหม่") | ||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 3.05 | ||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รอบชิงชนะเลิศ " | ||||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
ซิบิล "ซิบบี้" แบรนสัน (เกิดปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1920) เป็นลูกสาวและลูกคนเดียวของทอม แบรนสัน และเลดี้ ซิบิล แบรนสัน (นามสกุลเดิม ครอว์ลีย์) เธอรับบัพติศมาเป็นคาทอลิกตามความประสงค์ของบิดา แม้ว่าโรเบิร์ต ปู่ของเธอจะต้องการให้เธอรับบัพติศ มาเป็นแองกลิกันมากกว่าก็ตาม เมื่อเธอโตขึ้น เธอเรียกโรเบิร์ตด้วยความรักว่า "ดองค์" (ซึ่งทำให้เขาตกใจมาก) หลังจากเล่นเกม " ปักหางลา " กับเขา ในซีรีส์ที่หก เธอและบิดาได้เดินทางไปอเมริกา แต่ก็กลับมาอยู่ที่ดาวน์ตันในตอนที่สาม
ในภาพยนตร์ภาคแรก เธออายุเจ็ดขวบและยังคงเติบโตมากับจอร์จและแคโรไลน์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ที่คฤหาสน์ ส่วนในภาพยนตร์ภาคที่สองคุณทวดของซิบบี้ ซึ่งเป็นท่านเคาน์เตสหม้าย ได้แต่งตั้งซิบบี้เป็นทายาทของวิลล่าของเธอทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ทำให้ซิบบี้มีฐานะทางสังคมและการเงินที่เท่าเทียมกับลูกพี่ลูกน้องของเธอมากขึ้น
มาสเตอร์ จอร์จ ครอว์ลีย์
| มาสเตอร์ จอร์จ ครอว์ลีย์ | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | โลแกนและโคล เวสตัน(ซีรีส์ 4)โอลิเวอร์และแซค บาร์เกอร์(ซีรีส์ 5) | ||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | " การเดินทางสู่ที่ราบสูง " | ||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รอบชิงชนะเลิศ " | ||||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
จอร์จ แมทธิว ครอว์ลีย์ (เกิดสิงหาคม ค.ศ. 1921) เป็นบุตรชายและทายาทของแมทธิว ครอว์ลีย์ และเลดี้แมรี โจเซฟีน ครอว์ลีย์ ผู้ล่วงลับ บิดาของจอร์จ แมทธิว เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในวันเดียวกับที่จอร์จเกิด หลังจากบิดาเสียชีวิตก่อนวัยอันควร จอร์จจึงกลายเป็นทายาทของโรเบิร์ต ปู่ของเขา และที่ดินดาวน์ตัน เมื่อโรเบิร์ตเสียชีวิต เขาจะกลายเป็นเอิร์ลแห่งแกรนแธมคนที่ 8 แม้ว่าแมรีจะเป็นผู้พูดแทนผลประโยชน์ของเขาจนกว่าเขาจะบรรลุนิติภาวะ
ในภาพยนตร์เรื่องแรก เขาอายุหกขวบและเล่นกับแคโรไลน์ น้องสาวต่างมารดา และซิบบี้กับมาริโกลด์ ลูกพี่ลูกน้อง ในเรื่องA New Eraเขาอายุเจ็ดขวบและเล่นกับลูกพี่ลูกน้องตัวเล็กๆ ต่อมาแม่ของเขาบอกจอร์จว่าถึงเวลาเข้านอนแล้ว และเล่าเรื่องการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของแมทธิว พ่อของเขา เพียงไม่กี่นาทีหลังคลอด อิโซเบล ย่าของเขา ให้คำมั่นกับไวโอเล็ตที่กำลังจะตายว่า เธอจะทำให้จอร์จจดจำคุณทวดของเขาได้เป็นอย่างดี
มาริโกลด์ ครอว์ลีย์
| ดอกดาวเรือง | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | อีวาและคาริน่า แซมส์ | ||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 5.01 | ||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " รอบชิงชนะเลิศ " | ||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
มาริโกลด์ (เกิดประมาณปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 1922 หรือกลางเดือนมกราคม ค.ศ. 1923) เป็นบุตรนอกสมรสของไมเคิล เกร็กสัน และเลดี้ เอดิธ ครอว์ลีย์ ซึ่งเป็นผลมาจากความสัมพันธ์ลับๆ ของทั้งคู่ มาริโกลด์เกิดที่เจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์และถูกรับเลี้ยงโดยคู่สามีภรรยาชาวสวิส อย่างไรก็ตาม เลดี้ เอดิธ คิดถึงมาริโกลด์และตัดสินใจให้มาริโกลด์เติบโตขึ้นในฟาร์มของทิโมธี ดรูว์ เกษตรกรท้องถิ่นผู้เห็นอกเห็นใจ การที่เอดิธไปเยี่ยมเยียนหลายครั้งเริ่มทำให้ภรรยาของดรูว์เกิดความสงสัยและโกรธแค้น เมื่อข่าวการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของไมเคิล เกร็กสันมาถึงครอบครัวครอว์ลีย์ เลดี้ เอดิธจึงบอกความจริงแก่คุณนายดรูว์ผู้เสียใจอย่างหนัก รับตัวลูกสาวคืน และหนีไปลอนดอน คอร่า แม่ของเอดิธ แนะนำให้เอดิธพามาริโกลด์กลับมาที่ดาวน์ตัน โดยอ้างว่าเอดิธรับเลี้ยงเธอเป็นบุตรบุญธรรมเพราะครอบครัวดรูว์ไม่สามารถเลี้ยงดูเธอได้อีกต่อไป เมื่อเอ็ดิธแต่งงานกับเบอร์ตี้ เพลแฮม มาร์ควิสแห่งเฮ็กซ์แฮม มาริโกลด์ก็ย้ายไปอยู่กับพวกเขาที่บ้านใหม่ที่ปราสาทแบรนแคสเตอร์
ในภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งดำเนินเรื่องในปี 1927 มาริโกลด์มีอายุสี่หรือห้าขวบ และได้กลับมาที่ดาวน์ตันพร้อมกับแม่และพ่อเลี้ยงเพื่อร่วมงานเลี้ยงต้อนรับพระราชวงศ์ เธอเล่นอยู่ข้างนอกกับลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซิบิลและจอร์จ ในขณะที่ผู้ใหญ่กำลังดื่มชาอยู่ภายในคฤหาสน์ดาวน์ตัน เมื่อเธออายุห้าหรือหกขวบในปี 1928เธอได้ถักเปียและวิ่งไปขอให้แม่เล่นกับเธอในวันที่มีอากาศอบอุ่นวันหนึ่ง
ฮิวจ์ แมคแคลร์ มาร์ควิสแห่งฟลินท์เชียร์
ฮิวจ์ แมคแคลร์มาร์ควิสแห่งฟลินท์เชอร์ (รับบทโดยปีเตอร์ อีแกน ) เป็นขุนนางชาวสก็อต[ c ]ที่มีฉายาว่า "ชริมปี้" และแต่งงานกับซูซาน (รับบทโดยฟีบี นิโคลส์ ) หลานสาวของไวโอเล็ต เคาน์เตสม่ายแห่งแกรนแธม พวกเขามีลูกสามคน คนสุดท้องคือโรส ในปี 1921 เขาเป็นเจ้าภาพต้อนรับครอบครัวครอว์ลีย์ที่ปราสาทดันอีเกิล ที่ดินของครอบครัวในสก็อตแลนด์ เห็นได้ชัดว่าชริมปี้ไม่มีความสุขอย่างมากกับการแต่งงานกับซูซาน ด้วยความเสียใจ ชริมปี้จึงสารภาพกับโรเบิร์ตเป็นการส่วนตัวในภายหลังว่าเขาต้องขายที่ดินเพื่อชำระหนี้ และกล่าวว่าเขาชื่นชมโรเบิร์ตที่คิดล่วงหน้าและปรับปรุงดาวน์ตันให้ทันสมัย เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการบอมเบย์ในปีนั้น และเขากับภรรยาเดินทางไปอินเดีย[ d ] อย่างไรก็ตาม ทั้งสองไม่สามารถแก้ไขปัญหาชีวิตสมรส ได้และตกลงที่จะแยกทางกันเมื่อกลับไปอังกฤษเพื่อร่วมงานแต่งงานของโรส
เลดี้โรส แมคแคลร์
| เลดี้โรส แมคแคลร์ | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก Downton Abbey | |||||||||||||||||||||||||||
| แสดง โดย | ลิลี่ เจมส์ | ||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 3.08 | ||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | " ตอนจบ " [ 16 ] | ||||||||||||||||||||||||||
| สร้าง โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำ โดย | จูเลียน เฟลโลว์ส | ||||||||||||||||||||||||||
เจมส์รับบทเป็นเลดี้โรส แมคแคลร์ | |||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
เลดี้โรส อัลดริดจ์ (นามสกุลเดิมแมคแคลร์ ) (รับบทโดยลิลี่ เจมส์ ) (เกิดปี 1902) เป็นลูกสาวและลูกคนสุดท้องของฮิวจ์และซูซาน แมคแคลร์ (ลอร์ดและเลดี้ฟลินท์เชียร์) ในระหว่างการเยี่ยมไวโอเล็ตในปี 1920 เธอได้ร่วมเดินทางไปลอนดอนกับเอ็ดิธและแมทธิวโดยไม่คาดคิด โดยอ้างว่ากำลังวางแผนเซอร์ไพรส์ให้แม่ เมื่อไวโอเล็ตหลอกโรซามุนด์ให้บอกความจริงว่าโรสกำลังไปพบกับคนรักที่แต่งงานแล้ว เธอจึงส่งโรสไปที่ดันอีเกิลก่อนกำหนด พร้อมกับอากาธา ป้าของเธอ ซึ่งโรสเกลียดชัง เพื่อเป็นการลงโทษ
ในปี 1921 ความสัมพันธ์ของโรสกับแม่ของเธอแย่ลง แม้ว่าความสัมพันธ์กับพ่อของเธอจะดีขึ้นก็ตาม ในขณะที่พ่อแม่ของเธอถูกส่งไปประจำการที่อินเดีย โรสก็อยู่ที่ดาวน์ตัน ซึ่งเธออาศัยอยู่ที่นั่นในปี 1922 โรสเริ่มกระสับกระส่ายและชักชวนแอนนาไปที่ห้องเต้นรำในยอร์กด้วยกัน ที่นั่นโรสได้รับความสนใจจากชายหนุ่มหลายคน แต่เธอเกือบเอาชีวิตไม่รอดเมื่อเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น ต่อมาโรสเริ่มสนใจเซอร์จอห์น บุลล็อก (รับบทโดยแอนดรูว์ อเล็กซานเดอร์ ) แขกในงานเลี้ยงที่ดาวน์ตัน ซึ่งต่อมาเธอได้พบกับเขาอีกครั้งในลอนดอนพร้อมกับญาติๆ ของเธอ พวกเขาไปที่ไนต์คลับ โลตัส แต่บุลล็อกเมาและทิ้งโรสไว้ที่ฟลอร์เต้นรำ เธอได้รับการช่วยเหลือ (สร้างความตกใจให้กับญาติๆ ของเธอ) โดย นักร้อง ผิวดำแจ็ค รอสส์ (รับบทโดยแกรี่ คาร์)โรสแอบเชิญรอสส์และสมาชิกวงของเขามาแสดงที่ดาวน์ตันในวันเกิดของโรเบิร์ต ซึ่งในเวลานั้นเธอได้เริ่มต้นความสัมพันธ์ลับๆ กับแจ็คแล้วแม้ว่าแจ็คจะรักเธอ แต่เขาก็กลัวผลที่ตามมาจากการคบหาต่างเชื้อชาติโรสอยากแต่งงานกับแจ็ค แต่แมรี่มองว่าแรงจูงใจหลักของโรสคือการทำให้แม่ของเธอเสียใจ แจ็คจึงยุติความสัมพันธ์เพื่อปกป้องโรส
โรสเปิดตัวในสังคมชั้นสูงในปี 1923 เมื่อคอร่าแนะนำเธอให้รู้จักกับพระเจ้าจอร์จที่ 5 สมเด็จพระราชินีนาถแมรีและเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดแห่งเวลส์ โรส ได้เป็นเพื่อนกับ เฟรดา ดัดลีย์ วอร์ดนางสนมของเจ้าชายซึ่งมาขอความช่วยเหลือจากเธอเมื่อจดหมายจากเจ้าชายถูกเทเรนซ์ แซมป์สัน คนรู้จักที่โลภมากจากชมรมของโรเบิร์ตขโมยไป ครอบครัวครอว์ลีย์และโรสช่วยกันเอาจดหมายคืนมาได้สำเร็จ หลังจากนั้นเจ้าชายผู้ซาบซึ้งใจก็เสด็จมาโดยไม่คาดคิดและเปิดงานเลี้ยงเปิดตัวของโรสที่บ้านของพวกเขาด้วยการเต้นรำกับโรส
โรสเติบโตเป็นผู้ใหญ่และเห็นแก่ตัวน้อยลง เธออาสาทำงานกับองค์กรการกุศลในยอร์กเพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียที่มาตั้งถิ่นฐานในอังกฤษ ในปี 1924 เธอได้พบรักและแต่งงานกับแอตติคัส อัลดริดจ์ บุตรชายของลอร์ดและเลดี้ซินเดอร์บี ครอบครัว ขุนนางชาวยิวระหว่างซีซั่นที่ห้าและหก พวกเขาย้ายไปนิวยอร์ก และก่อนคริสต์มาสปี 1925 พวกเขามีลูกสาวชื่อวิกตอเรีย
ท่านแอตติคัส อัลดริดจ์
ท่านเอฟราอิม แอตติคัส อัลดริดจ์ (รับบทโดยแมตต์ บาร์เบอร์ ) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อกลางว่า แอตติคัส เป็นบุตรชายและทายาทของบารอนซินเดอร์บี แดเนียล อัลดริดจ์ (รับบทโดยเจมส์ ฟอล์กเนอร์ ) เจ้าพ่อ ธุรกิจธนาคารและราเชล (รับบทโดยเพนนี ดาวนีย์ ) ภรรยาของเขา ซึ่งเป็น ชาวยิวอังกฤษเขาได้พบกับเลดี้โรส แมคแคลร์ในวันที่มีพายุฝนฟ้าคะนองในยอร์กช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1924 ขณะที่เธอกำลังออกจากร้านขายขนม และช่วยเธอถือของ เขาไปกับเธอที่โบสถ์เซนต์แมรี แม็กดาลีน ซึ่งโรสช่วยดูแลชาวรัสเซียที่ถูกเนรเทศเขาลังเลที่จะพูดถึงครอบครัวของเขาในตอนแรก แต่ก็กล่าวว่าปู่ทวดและครอบครัวของเขาเป็นชาวยิวรัสเซียจากโอเดสซาที่อพยพมาอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 19 และในที่สุดก็เปลี่ยนนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ หลังจากการเผชิญหน้ากับเคานต์รอสตอฟ หนึ่งในผู้ ลี้ภัยชาวรัสเซีย ซึ่งโรสได้เห็นเหตุการณ์นั้น แอตติคัสจึงเปิดเผยว่าครอบครัวของเขาอพยพมาหลังจากถูกขับไล่ออกจากโอเดสซาในช่วงการสังหารหมู่ปี 1859 และ 1871ลอร์ดซินเดอร์บีคัดค้านการแต่งงานของเขากับโรสเนื่องจากเธอไม่ใช่ชาว ยิว โดยเรียกเธออย่างดูถูกว่า " ชิกซา " (shiksa ) ในขณะที่ภรรยาของเขายอมรับเธอเพราะ "ความสุขของลูกชายสำคัญกว่า" แม่ของโรสซึ่งมีทัศนคติต่อต้านชาวยิวพยายามทำลายงานแต่งงานของแอตติคัส โดยเริ่มจากการจ้างโสเภณีให้ถ่ายรูปที่ไม่เหมาะสมของเธอกับเขาในงานเลี้ยงสละโสดและเมื่อไม่สำเร็จ เธอก็ประกาศเจตนาที่จะหย่ากับชริมปี้ก่อนการจดทะเบียนสมรสที่แค็กซ์ตันฮอลล์ (โดยรู้ดีว่าลอร์ดซินเดอร์บีคัดค้านการหย่าร้าง ) แต่ก็ไม่สำเร็จเช่นกันเนื่องจากการแทรกแซงของเลดี้ซินเดอร์บี
เฮอร์เบิร์ต "เบอร์ตี้" เพลแฮม มาร์ควิสแห่งเฮ็กซ์แฮมคนที่ 7
เฮอร์เบิร์ต "เบอร์ตี้" เพลแฮม (รับบทโดยแฮร์รี่ แฮดเดน-แพตัน ) ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนพิเศษคริสต์มาสปี 2014 เรื่อง "A Moorland Holiday" ในฐานะตัวแทนที่ดินของปราสาทแบรนคาสเตอร์ในนอร์ธัมเบอร์แลนด์[ f ]เขาได้พบกับเอ็ดิธระหว่างการล่าไก่ป่าและอยู่เป็นเพื่อนเธอในช่วงน้ำชายามบ่ายและงานเลี้ยงตอนเย็น เขาเป็นคนเงียบขรึม ถ่อมตัว และอ่อนไหว ปราศจากความทะเยอทะยานใดๆ เขาเป็นญาติห่างๆ ของมาร์ควิสแห่งเฮ็กซ์แฮม คนปัจจุบัน ซึ่งเขาสนิทสนมด้วยมาก ต่อมาเบอร์ตี้ได้พบกับเอ็ดิธอีกครั้งในลอนดอนและช่วยเธอทำงานตลอดทั้งคืนเพื่อให้แม็กกาซีนของเธอส่งโรงพิมพ์ได้ทันเวลา ทั้งคู่พบกันบ่อยครั้งในลอนดอนระหว่างซีรีส์ที่หกและตกหลุมรักกัน
ในคืนที่ชาร์ลี โรเจอร์สเสียชีวิต เบอร์ตี้ขอเอ็ดิธแต่งงาน เอ็ดิธลังเลที่จะเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับมาริโกลด์ให้เบอร์ตี้รู้ก่อนที่จะตอบตกลง ในขณะเดียวกัน ปีเตอร์ ลูกพี่ลูกน้องที่ยังไม่ได้แต่งงานของเบอร์ตี้ เสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรียที่เมืองแทนเจียร์ทำให้เบอร์ตี้ในฐานะทายาทชายที่ใกล้ชิดที่สุด กลายเป็นมาร์ควิสแห่งเฮ็กซ์แฮมคนใหม่ เขาปฏิเสธที่จะรับตำแหน่งอย่างเป็นทางการจนกว่าจะถึงพิธีศพของลูกพี่ลูกน้อง แม้ว่าคาร์สันจะสั่งให้เจ้าหน้าที่ดาวน์ตันเรียกเขาว่า "ท่านลอร์ด" ก็ตาม เขามาถึงดาวน์ตันก่อนที่จะออกไปจัดการเรื่องของลูกพี่ลูกน้อง และเอ็ดิธก็ตอบตกลง ก่อนที่เธอจะบอกเขาเกี่ยวกับมาริโกลด์ แมรี่ก็เปิดเผยความจริงออกมาอย่างไม่พอใจ เบอร์ตี้รับได้ว่าเอ็ดิธมีลูกสาวนอกสมรส แต่เขาก็รู้สึกเจ็บปวดที่เธออาจพยายามหลอกลวงเขา ดังนั้นเขาจึงยกเลิกการหมั้นหมาย ในตอนจบ แมรี่รู้สึกผิดที่ทำลายความสุขของเอ็ดิธ เพราะไม่สามารถยอมรับได้ว่าเอ็ดิธจะมีฐานะสูงกว่าทั้งเธอและพ่อแม่เมื่อได้เป็นมาร์ควิส เธอจึงจัดการให้เบอร์ตี้และเอ็ดิธได้พบกันอีกครั้งที่ร้านอาหาร เบอร์ตี้บอกเอ็ดิธว่าเขาคิดถึงเธอมากและยังคงอยากแต่งงานกับเธอ เอ็ดิธตอบตกลง และทั้งคู่แต่งงานกันในวันส่งท้ายปีเก่าปี 1925
ในภาพยนตร์ภาคแรกเบอร์ตี้ได้รับคำขอจากพระเจ้าจอร์จที่ 5 ให้ร่วมเดินทางไปกับเจ้าชายแห่งเวลส์ในการทัวร์แอฟริกา เป็นเวลาสามเดือน อย่างไรก็ตาม เอดิธเปิดเผยกับเขาว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ และการคลอดบุตรจะตรงกับวันที่เบอร์ตี้ต้องออกเดินทาง เบอร์ตี้ไม่สามารถหลีกเลี่ยงภาระผูกพันได้ด้วยตนเอง โครา แม่ยายของเบอร์ตี้ และสมเด็จพระราชินีแมรีจึงเข้ามาช่วยเหลือเขา ในภาพยนตร์ภาคที่สองลูกชายของเบอร์ตี้และเอดิธมีชื่อว่าปีเตอร์ ซึ่งสันนิษฐานว่าตั้งตามชื่อลูกพี่ลูกน้องของเบอร์ตี้ เขาปรากฏตัวเป็นตัวละครประกอบในภาพยนตร์ภาคที่สาม
เฮนรี่ ทัลบอต
เฮนรี ทัลบอต (รับบทโดยแมทธิว กู๊ด ) เป็นสามีคนที่สองของแมรี ครอว์ลีย์ เขาเป็นสมาชิกของตระกูลทัลบอตเอิร์ลแห่งชรูว์สเบอรี รุ่นเล็ก บิดาของเขาเคยเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษและลุงของเขาเป็นบิชอปในคริสตจักรแห่งอังกฤษ [ g ] เขาพบกับแมรีครั้งแรกในงานล่าสัตว์ปีกที่ปราสาทแบรนคาสเตอร์ แม้ว่าเขาจะเริ่มมีใจให้แมรี แต่ความกระตือรือร้น ใน การแข่งรถของเขากลับทำให้เธอรู้สึกไม่ชอบ เพราะเธอยังคงเสียใจกับการเสียชีวิตของแมทธิวจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ อย่างไรก็ตาม หลังจากเข้าร่วมการแข่งขันรถยนต์ที่บรู๊คแลนด์ในปี 1925 ซึ่งชาร์ลี โรเจอร์ส (รับบทโดย เซบาสเตียน ดันน์) เพื่อนของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แมรีจึงเลิกกับเขา โดยบอกว่าเธอไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่ด้วยความหวาดกลัวว่าจะสูญเสียสามีอีกคนจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ได้ เฮนรีตามจีบแมรีที่ดาวน์ตันแอบบีย์ โดยมีทอม แบรนสันเป็นคนกลางไกล่เกลี่ย แม้กระทั่งยอมเลิกแข่งรถ แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ เฮนรี่ซึ่งรู้สึกไม่มั่นคงเกี่ยวกับฐานะทางการเงินของตนเองมาโดยตลอด กล่าวหาแมรี่ว่าเป็นคนเห็นแก่เงินและเดินจากไปอย่างโกรธเคือง แมรี่คืนดีกับเฮนรี่หลังจากถูกทอมตำหนิ และทั้งสองแต่งงานกันในปี 1925 หลังจากแต่งงาน เฮนรี่ก็ย้ายเข้าไปอยู่ในดาวน์ตันแอบบีย์และร่วมหุ้นกับทอมเพื่อเปิดร้านซ่อมรถยนต์ในยอร์ก ซีรีส์ต้นฉบับจบลงด้วยการที่แมรี่เปิดเผยกับเฮนรี่ในระหว่างการเฉลิมฉลองคริสต์มาสว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา
เฮนรี่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคแรก โดยอยู่เคียงข้างแคโรไลน์ลูกสาวของเขา แต่กลับหายไปในภาคที่สอง เนื่องจากไปเข้าร่วมการแข่งขันรถยนต์ที่อิสตันบูลในภาคที่สาม เปิดเผยว่าหลังจากแต่งงานกันมา 5 ปี แมรี่และเฮนรี่ก็หย่าร้างกัน เนื่องจากความไม่พอใจของเฮนรี่ต่อสถานะทางการเงินของแมรี่ และความหลงใหลในการขับรถของเขานำไปสู่ความไม่แยแสและการละเลยภรรยา จนในที่สุดก็ลงเอยด้วยการมีชู้ แมรี่บรรยายช่วงสุดท้ายของการแต่งงานของพวกเขาว่า "เราทะเลาะกันเหมือนแมว" อย่างไรก็ตาม ในภาคที่สาม แคโรไลน์ยังคงอาศัยอยู่ในดาวน์ตันแอบบีย์เคียงข้างจอร์จพี่ชายต่างมารดาของเธอ ซึ่งบ่งชี้ว่าแมรี่เป็นผู้ดูแล เธอ
พนักงาน
นายคาร์สัน

ชาร์ลส์ 'ชาร์ลี' คาร์สัน (รับบทโดยจิม คาร์เตอร์ ) (เกิดปี 1856) หรือที่พนักงาน เรียกว่า มิสเตอร์คาร์สัน และ ครอบครัวเรียกว่าคาร์สัน เป็น พ่อบ้าน ประจำคฤหาสน์ดาวน์ตันแอบ บีย์ มิสเตอร์คาร์สันรับผิดชอบห้องครัวห้องเก็บไวน์และห้องอาหาร คนรับใช้ชายทุกคนขึ้นตรงกับเขา เขาทำงานที่ดาวน์ตันมาตั้งแต่ยังหนุ่ม เมื่อปู่ของเขาเป็นหัวหน้าคนดูแลม้าเริ่มต้นจากการเป็นคนรับใช้ระดับล่างเขาได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นพ่อบ้านในปี 1890 เขาเป็นบุคคลสำคัญในชุมชนด้วยตัวของเขาเอง ดังที่เห็นได้ในซีรีส์ที่ห้า เมื่อเขาได้รับเชิญให้เป็นประธานคณะกรรมการสร้างอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงชาวเมืองที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เขามักจะโหยหาอดีตและกลัวการเปลี่ยนแปลงทุกชนิด เขามีท่าทีเข้มงวดแต่ก็อบอุ่นเหมือนพ่อต่อเหล่าคนรับใช้ เขายังมีความรักพิเศษต่อเลดี้แมรี่ เนื่องจากเธอเป็นลูกคนแรกที่เกิดในดาวน์ตันระหว่างที่เขาเป็นพ่อบ้าน เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่กล้าพูดคุยกับเธออย่างตรงไปตรงมา และพร้อมที่จะออกจากดาวน์ตันแอบบีย์ไปอยู่กับเธอที่แฮกซ์บีเมื่อเธอหมั้นกับเซอร์ริชาร์ด คาร์ไลล์ เขาเปลี่ยนใจก็ต่อเมื่อได้รู้ถึงคุณธรรมที่น่าสงสัยของเซอร์ริชาร์ด และรู้สึกเสียใจอย่างเห็นได้ชัดกับปฏิกิริยาของเลดี้แมรี่ต่อการตัดสินใจของเขา ในที่สุดเขาก็เป็นคนพูดเกลี้ยกล่อมเลดี้แมรี่ให้พ้นจากความโศกเศร้าจากการตายของแมทธิว ตอนแรกเธอตอบโต้ด้วยความเย็นชาและเตือนเขาถึงสถานะของเขา แต่ไม่นานเธอก็ขอโทษ และในที่สุดก็ร้องไห้ออกมา คาร์สันรีบก้าวเข้าไปปลอบโยนเธอและรับรองว่าเธอจะได้รับการสนับสนุนจากเขาเสมอ เขาไม่เคยประณามแมรี่สำหรับพฤติกรรมที่น่าสงสัยใดๆ ของเธอเลย และคุณนายฮิวส์เคยกล่าวไว้ว่า "คุณคาร์สันจะให้อภัย (เลดี้แมรี่) หาก (เธอ) ทำร้ายเขาด้วยก้อนอิฐ"
ก่อนที่จะเข้าทำงานรับใช้ในบ้าน คุณคาร์สันเคยเป็น นักแสดง ในโรงละครเพลงใน คณะ วอเดวิลล์คู่ "เชียร์ฟูล ชาร์ลีส์" ร่วมกับเพื่อนเก่าอย่างชาร์ลี กริกก์ (รับบทโดยนิกกี้ เฮนสัน ) กริกก์ซึ่งกำลังหนีตำรวจ ได้รับที่พักพิงชั่วคราวที่ดาวน์ตันโดยการข่มขู่คาร์สันให้เปิดเผยอดีตของเขาต่อเจ้านาย เมื่อความลับนี้ถูกเปิดเผยในดาวน์ตัน คาร์สันที่รู้สึกอับอายอย่างมากจึงยื่นใบลาออกต่อลอร์ดแกรนแธมในทันที แกรนแธมกลับรู้สึกขบขันแทนที่จะตกใจกับการเปิดเผยนี้ และปฏิเสธข้อเสนอของคาร์สันอย่างสุภาพ ทำให้เรื่องนี้จบลงอย่างไม่เป็นปัญหา
ด้วยความคิดแบบ อนุรักษ์นิยม และ การสนับสนุนสถาบันพระมหากษัตริย์อังกฤษอย่างเหนียวแน่น(ถึงขั้นต่อต้านคาทอลิก ) คาร์สันเกลียดชังการนำเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น โทรศัพท์ ไฟฟ้า และวิทยุเข้ามาใช้ในบ้าน แต่ก็ไม่เป็นผลสำเร็จ เขายังเกลียดชังคนรับใช้ที่นินทาเจ้านาย โดยเฉพาะท่านเคาน์เตสหม้าย เนื่องจาก ความคิด แบบแบ่งชนชั้น ของเขา เขายังเกลียดชัง รัฐบาล เสรีนิยมของเดวิด ลอยด์ จอร์จสำหรับงบประมาณประชาชนและกลัวพรรคแรงงานที่จะล้มล้างระเบียบสังคมที่มีอยู่เดิม ในฐานะที่เป็นผู้ชื่นชมยุควิกตอเรียน อย่างมาก เช่นเดียวกับท่านเคาน์เตสหม้าย เขายังรังเกียจการผ่อนคลายบรรทัดฐานเก่าๆ (เช่น การให้สาวใช้เสิร์ฟแขกบนโต๊ะอาหาร และทัศนคติที่ผ่อนคลายของตระกูลเลวินสัน) เมื่อเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับการพยายามจูบผู้ชายของโทมัส คาร์สันก็โกรธจัดในตอนแรก โดยกล่าวว่าโทมัสสมควรถูกเฆี่ยนตี สำหรับการกระทำของเขา (สอดคล้องกับทัศนคติ เกลียดชัง คนรัก ร่วมเพศในยุคนั้น) เขายังคงระแวงโทมัสอยู่ และหลังจากสังเกตเห็นว่าแอนดรูว์ คนรับใช้คนใหม่ มักไปที่ห้องของโทมัสหลังเลิกงานบ่อยๆ เขาก็เข้าใจผิดคิดว่าโทมัสอาจมีความสัมพันธ์รักร่วมเพศกับคนอื่น ในขณะเดียวกัน เขาก็ยังคงจงรักภักดีต่อตระกูลครอว์ลีย์อย่างมาก และถึงกับเข้าไปแทรกแซงเพื่อปกป้องชื่อเสียงของครอบครัวด้วยการห้ามทอม แบรนสัน ผู้รักชาติไอริชอย่างสุดโต่ง ไม่ให้ทำร้ายแขกของครอบครัว ซึ่งเป็นนายพลชาวอังกฤษ ที่โต๊ะอาหาร
ในซีรีส์ที่สอง เมื่อพนักงานชายส่วนใหญ่ถูกแสดงให้เห็นว่าไปรับใช้ชาติในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมิสเตอร์คาร์สันจึงพบว่าตัวเองอยู่ภายใต้แรงกดดันที่เขาตั้งขึ้นเองเป็นส่วนใหญ่ เพื่อให้มั่นใจว่างานบ้านทุกอย่างเป็นไปตามมาตรฐานที่เขากำหนดไว้อย่างเข้มงวด คาร์สันรู้สึกอับอายขายหน้าเมื่อเขามีอาการเจ็บหน้าอกอย่างรุนแรงขณะเสิร์ฟอาหารเย็นให้ครอบครัว และด้วยเหตุนี้จึงต้องขอความช่วยเหลือจากพนักงานหญิง หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เมื่อสามารถจ้างพนักงานชายได้ พนักงานในบ้านจึงกลับมามีจำนวนเท่าเดิมก่อนสงคราม และมิสเตอร์คาร์สันก็สามารถกลับไปทำหน้าที่เป็นพ่อบ้านเพียงลำพังได้ ในซีรีส์ที่สี่มีการเปิดเผยว่าคาร์สันเกือบได้แต่งงานกับหญิงสาวคนหนึ่งในช่วงที่เขาเป็นนักแสดง แต่หญิงสาวคนนั้นเลือกมิสเตอร์กริกก์ ซึ่งเป็นอีกครึ่งหนึ่งของคู่ดูโอ
เขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคุณนายฮิวส์ ซึ่งสร้างขึ้นมาตลอดระยะเวลา 25 ปีที่ดูแลพนักงานในบ้าน ในตอนจบของตอนพิเศษวันคริสต์มาสของซีรีส์ที่ 5 คาร์สันได้ซื้อบ้านและเพิ่มชื่อของเขาและคุณนายฮิวส์ลงในทะเบียนสมรส โดยตั้งใจจะขอคุณนายฮิวส์แต่งงาน และเธอก็ตอบตกลง
ซีรีส์ที่หกกล่าวถึงชีวิตสมรสและการใช้ชีวิตคู่ของคาร์สันและฮิวส์ คาร์สันยังคงเป็นคนที่มีมาตรฐานสูง ปฏิกิริยาของเขาต่อฝีมือการทำอาหารของฮิวส์นำไปสู่เหตุการณ์ตลกขบขันเมื่อเขาถูกบังคับให้ทำอาหารเย็นและทำไม่สำเร็จ ซึ่งสอนให้เขาเคารพในความพยายามของเธอ ซีรีส์สุดท้ายยังกล่าวถึงการที่คาร์สันลดจำนวนพนักงานเพื่อปรับให้เข้ากับยุคสมัย ในตอนจบของซีรีส์ คาร์สันเริ่มป่วยเป็นอัมพาตซึ่งในที่สุดก็ทำให้เขาต้องเกษียณตัวเองบางส่วน บาร์โรว์จึงเข้ามารับตำแหน่งพ่อบ้านแทน โดยคาร์สันทำหน้าที่ในบทบาทผู้ดูแล
ในภาพยนตร์ภาคแรก คาร์สันถูกเรียกตัวกลับมาดูแล การเสด็จเยือนดาวน์ตันของ พระราชวงศ์แม้ว่าแบร์โรว์จะคัดค้านก็ตาม แมรี่กังวลว่าเหล่าข้าราชบริพารกำลังเอาเปรียบแบร์โรว์ คาร์สันลังเลที่จะร่วมมือกับแผนการของเหล่าข้าราชบริพารที่จะโค่นล้มเหล่าข้าราชบริพารและเข้ามารับใช้พระราชวงศ์ แต่ในที่สุดก็ยอมตกลงภายใต้การคะยั้นคะยอของมิสซิสฮิวส์ ในภาพยนตร์ภาคที่สอง คาร์สันรู้สึกตกใจที่ภาพยนตร์เงียบกำลังถ่ายทำในบริเวณดาวน์ตัน และวางแผนที่จะดูแลเรื่องต่างๆ ด้วยตนเองร่วมกับทีมงานภาพยนตร์ "เพื่อควบคุมพวกเขา" เพื่อป้องกันไม่ให้คาร์สันทำให้ตัวเองหรือครอบครัวอับอาย มิสซิสฮิวส์และเลดี้แมรี่จึงวางแผนให้เขาไปร่วมทริปกับลอร์ดแกรนแธมที่วิลล่าในฝรั่งเศสแทน ในตอนท้ายของภาพยนตร์ หลังจากแบร์โรว์ลาออก แมรี่เรียกคาร์สันกลับมาทำงานชั่วคราวเพื่อฝึกแอนดี้ให้เป็นพ่อบ้านคนใหม่ ในที่สุดคาร์สันก็เกษียณในภาพยนตร์ภาคที่สามและมอบตำแหน่งให้แอนดี้ แต่ก็ยังคงคอยดูแลเขาเมื่อเขาอยู่ที่ดาวน์ตัน แม้ว่า คาร์สันจะมี แนวคิดอนุรักษ์นิยมแต่ด้วยความรักที่มีต่อแมรี่ เขาจึงยังคงให้การสนับสนุนเธอต่อไปหลังจากการหย่าร้าง ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าทึ่งในยุคที่ผู้หญิงต้องเผชิญกับการตรวจสอบและการตัดสินที่เข้มงวดกว่าผู้ชายในกรณีของการหย่าร้างเนื่องจาก ทัศนคติ เหยียดเพศ ที่แพร่หลาย และเขายังช่วยอิโซเบลในการฟื้นฟูสถานะของแมรี่ในเขตปกครองอีกด้วย
ตัวละครของคาร์สันนั้นสร้างขึ้นโดยอิงจากตัวละครของแองกัส ฮัดสัน
นางฮิวส์

เอลซี เมย์ คาร์สัน (นามสกุลเดิมฮิวส์ ) (รับบทโดยฟิลลิส โลแกน ) (เกิดปี 1862) เป็นแม่บ้านประจำคฤหาสน์ดาวน์ตันแอบบีย์ บรรดาคนรับใช้หญิงต่างขึ้นตรงกับเธอ แม้จะยังไม่ได้แต่งงาน แต่เธอก็ถูกเรียกขานว่าคุณนายฮิวส์ตามธรรมเนียมการเรียกขานคนรับใช้ในยุคนั้น เธอมีถิ่นกำเนิดจากเมืองอาร์ไกล์ประเทศสกอตแลนด์ ซึ่งบิดาของเธอเป็นเกษตรกร เธอมีพี่น้องหนึ่งคน เป็นน้องสาวที่อาศัยอยู่ในเมืองไลแธม เซนต์แอนส์คุณนายฮิวส์เคยกล่าวถึงน้องสาวของเธอว่าเกิดมา " ไม่ค่อยปกติทางจิตใจ " และเธอก็ได้ดูแลน้องสาวอย่างลับๆ มาตั้งแต่มารดาเสียชีวิต ก่อนที่เธอจะมาทำงานที่ดาวน์ตันในปี 1895 ในตำแหน่งหัวหน้าแม่บ้าน เธอเคยได้รับการเกี้ยวพาราสีจากเกษตรกรชื่อ โจ เบิร์นส์ แต่เธอปฏิเสธเขา และเขาจึงแต่งงานกับผู้หญิงชื่อ ไอวี และมีลูกชายชื่อ ปีเตอร์ ในปี ค.ศ. 1913 สามปีหลังจากที่ไอวี่เสียชีวิตและลูกชายของเขาเข้าร่วมกองทัพโจเดินทางมาที่ดาวน์ตันและขอเอลซีแต่งงาน แต่เธอก็ปฏิเสธเขาอีกครั้ง แม้ว่าก่อนหน้านี้เธอจะเคยแสดงความลังเลใจเกี่ยวกับการเลือกชีวิตรับใช้ชาติมากกว่าการมีสามีและครอบครัวก็ตาม
ภายนอกดูเรียบร้อยและค่อนข้างเข้มงวดในฐานะแม่บ้าน คุณนายฮิวส์นั้นใจดีและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ดังที่เห็นได้จากตอนที่เธอช่วยเหลือเอเธล (ซึ่งเธอไล่ออกทันทีเพราะไปนอนกับทหารที่กำลังพักฟื้นจากโรงพยาบาล) ที่คลอดลูกนอกสมรส เธอยังเห็นอกเห็นใจโทมัส บาร์โรว์ และเกลี้ยกล่อมมิสเตอร์คาร์สันไม่ให้ไล่บาร์โรว์ออกโดยไม่มีข้ออ้างใดๆ (หลังจากที่เขาถูกจับได้ว่าจูบกับคนรับใช้ชายคนอื่น) โดยอ้างถึงการรับใช้ "พระมหากษัตริย์และประเทศชาติ" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในซีรีส์ที่สาม เธอมี ความกังวลเรื่อง มะเร็งเต้านมแต่ในที่สุดก็ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอกที่ไม่ร้ายแรงต่างจากมิสเตอร์คาร์สัน คุณนายฮิวส์ไม่ได้โหยหาอดีตก่อนสงครามมากนัก ไม่ได้ยกย่องตระกูลครอว์ลีย์ และสนับสนุนความอดทนอดกลั้นทางศาสนาเธอเป็นเพื่อนสนิทกับคุณนายแพทมอร์ แม่ครัว เธอมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับมิสเตอร์คาร์สัน ในช่วงเริ่มต้นของซีรีส์ ทั้งสองดูแลพนักงานของดาวน์ตันมาเกือบ 20 ปีแล้ว แม้ว่าโดยปกติแล้วเธอจะสนับสนุนมิสเตอร์คาร์สันในเรื่องของระเบียบวินัย แต่เธอก็ไม่ค่อยกลัวที่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อเขาตัดสินใจอะไร ส่วนคาร์สันเองก็ไม่ชอบที่จะดำเนินการใดๆ โดยไม่ได้รับการอนุมัติจากเธอ เธอยังพูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับนายจ้างของเธอเมื่ออยู่กันตามลำพังกับมิสเตอร์คาร์สัน เธอสนุกกับการเห็นท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์ (ซึ่งเธอเรียกว่า "ยายแก่") ได้รับผลกรรมจากการมาถึงของอิโซเบล ครอว์ลีย์ ต่างจากคาร์สัน เธอคิดว่าเลดี้แมรี่เป็นเด็กสาวโง่เขลาที่โชคร้ายส่วนใหญ่มาจากความผิดพลาดของตัวเอง ทัศนคติของเธอน่าจะอ่อนลงไปบ้างแล้วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เธอเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของแอนนา เป็นคนแรกที่ช่วยเหลือเธอหลังจากเหตุการณ์ที่มิสเตอร์กรีนทำร้าย เธอยังปฏิเสธที่จะส่งใบแจ้งค่าเดินทางของมิสเตอร์เบตส์ไปลอนดอนในวันที่มิสเตอร์กรีนเสียชีวิตให้ตำรวจ โดยบอกกับเลดี้แมรี่ว่าเธอไม่สามารถประณามผู้ชายที่ปกป้องเกียรติของภรรยาจากอาชญากรรมเช่นนั้นได้ ในตอนจบของตอนพิเศษวันคริสต์มาสของซีรีส์ที่ห้า คุณนายฮิวส์ได้ตอบรับคำขอแต่งงานของนายคาร์สัน ในซีรีส์ที่หก เธอแต่งงานกับนายคาร์สัน แต่ก็ยังคงถูกเรียกขานว่าคุณนายฮิวส์ต่อไป
ตัวละครและเนื้อเรื่องของนางฮิวส์ส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากตัวละครของเอลซี หัวหน้าแม่บ้านในGosford ParkและนางบริดเจสในUpstairs, Downstairsเฟลโลว์ตั้งใจให้นางฮิวส์เป็นชาวเมืองยอร์กเชียร์ในตอนแรก อย่างไรก็ตาม เมื่อโลแกนมาออดิชั่นบทนี้ ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงชอบสำเนียงสก็อตของเธอมากจนตัดสินใจเปลี่ยนนางฮิวส์ให้เป็นชาวสก็อตแทน[ 18 ]
จอห์น เบตส์

จอห์น เบตส์ (รับบทโดยเบรนแดน คอยล์ ) (เกิดปี 1869) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อมิสเตอร์เบตส์หรือเบตส์ เฉยๆ เป็นคนรับใช้ส่วนตัว ของลอร์ดแกรนแธม ก่อนหน้านี้เขาเคยรับราชการในกองทัพอังกฤษเคียงข้างท่านเอิร์ลในฐานะพลทหารรับใช้ ส่วนตัว ในช่วงสงครามโบเออร์และได้รับบาดเจ็บที่ขาขวา
เขามาถึงดาวน์ตันในตอนแรกเพื่อมาแทนที่คนรับใช้คนก่อนของลอร์ดแกรนแธม เมื่อเหล่าพนักงานเห็นว่าเขาใช้ไม้เท้า พวกเขาก็ต่างประหลาดใจ และบางคนก็โกรธ รู้สึกว่าพวกเขาจะต้องรับภาระแทนเขา เนื่องจากความพิการของเขาทำให้เขาเคลื่อนไหวช้าลงในบ้านหลังใหญ่ พนักงานส่วนใหญ่ต่างเมินเฉยต่อเขา ในขณะที่โทมัสและโอไบรอันพยายามกำจัดเขาเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง มีเพียงแอนนา สาวใช้เท่านั้นที่แสดงความเห็นใจและเป็นมิตรกับเขา
โอ'ไบรอัน สาวใช้ของคอร่า วางแผนที่จะให้คอร่าไปคุยกับลอร์ดแกรนแธมเกี่ยวกับความไม่เหมาะสมของเบตส์ และในขณะที่คนในบ้านกำลังยืนเรียงแถวเพื่อต้อนรับดยุค โอ'ไบรอันก็แอบเตะไม้เท้าของเบตส์ที่เขากำลังพิงอยู่ ทำให้เบตส์ล้มหน้าคว่ำลงบนพื้นกรวด เพื่อสร้างความวุ่นวายและดึงความสนใจไปที่ความพิการของเขา ลอร์ดแกรนแธม หลังจากถูกคอร่าและคาร์สันกดดันให้ดูว่าเบตส์ทำงานไม่ดีอย่างไร ก็ได้บอกเบตส์ด้วยความเสียใจว่ามันไม่เป็นไปตามที่หวัง
ข้อร้องเรียนหลักของคาร์สันคือ คนรับใช้ควรทำหน้าที่เพิ่มเติมมากกว่าแค่ดูแลลอร์ดแกรนแธม รวมถึงการถือถาดและทำหน้าที่เป็นคนรับใช้คนที่สามหากจำเป็น เบตส์แทบจะขอร้องให้ได้อยู่ต่อ โดยชี้ให้เห็นว่าเขาไม่น่าจะหางานอื่นได้ (เนื่องจากความพิการของเขา) แต่ลอร์ดแกรนแธมไม่สนใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาเห็นเบตส์กำลังจะจากไป ลอร์ดแกรนแธมก็รู้สึกผิดอย่างมาก เขาจึงวิ่งตามรถและสั่งให้เบตส์ลงจากรถ บอกให้เขากลับเข้าไปในรถ และจะไม่มีใครพูดถึงเรื่องที่เขาจากไปอีกแล้ว
ตลอดทั้งเรื่อง เบตส์มักมีเรื่องขัดแย้งกับโทมัส ซึ่งพยายามกำจัดเขาเพื่อที่จะเข้ามาแทนที่ในตำแหน่งคนรับใช้ เบตส์พยายามไม่สนใจเขาในตอนแรก แต่ก็ยังคงถูกพนักงานคนอื่นๆ ยกเว้นแอนนาเมินเฉย จนกระทั่งเขาได้พันธมิตรคือวิลเลียม เมื่อวิลเลียมสังเกตเห็นโทมัสรังแกชายหนุ่มที่กำลังทุกข์ทรมานจากความคิดถึงบ้าน อย่างรุนแรง โทมัสที่มั่นใจในตัวเองมากเกินไปพูดจาเสียดสีว่าเบตส์ทำอะไรเขาไม่ได้ แต่เบตส์กลับคว้าตัวเขาและผลักเขาไปชนกำแพงอย่างรุนแรง แสดงให้เห็นว่าถึงแม้เขาจะพิการ แต่ก็ไม่ควรประมาทเขา
เขาและแอนนาตกหลุมรักกัน แต่เขาอธิบายว่าเขายังไม่ได้หย่ากับเวรา ภรรยาที่แยกกันอยู่ เวราเดินทางมาที่ดาวน์ตันเพื่อบอกเบตส์ว่า ถ้าเขาไม่ไปกับเธอ เธอจะขายเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการตายของเคมาล ปามุกบนเตียงของแมรี่ให้กับหนังสือพิมพ์ ซึ่งอาจทำลายชื่อเสียงของดาวน์ตันแอบบีย์ได้ เบตส์จึงไปกับเธอ และทุกคนคิดว่าความรักของเขากับแอนนาจบลงแล้ว
เขาเดินทางกลับไปยังดาวน์ตัน โดยดูเหมือนว่าจะจัดการเรื่องราวกับภรรยาเรียบร้อยแล้ว แต่คุณโอ'ไบรอันติดต่อเวรา และเธอก็กลับมาสร้างปัญหาอีกครั้ง เธอสามารถหยุดยั้งการหย่าร้างที่มิสเตอร์เบตส์คิดว่าเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และเขาจึงเดินทางไปลอนดอนเพื่อเผชิญหน้ากับเธอ หลังจากกลับมา เขาได้รับโทรเลขแจ้งข่าวการเสียชีวิตของเธอ ปรากฏว่าเธอถูกวางยาพิษด้วยการกินยาฆ่าหนูที่ปรุงในพาย และเบตส์ก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัย
แอนนา insists ว่าพวกเขาต้องแต่งงานกันเพื่อที่เธอจะได้มีสิทธิ์ทางกฎหมายหากเกิดเหตุการณ์เลวร้ายที่สุดขึ้น ต่อมาเบตส์ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม เขาถูกจับกุมต่อหน้าพนักงานดาวน์ตันทั้งหมดหลังงานศพของลาวิเนีย และถูกนำตัวขึ้นศาล ซึ่งในระหว่างการพิจารณาคดี พนักงานคนอื่นๆ ในดาวน์ตันและโรเบิร์ตถูกเรียกตัวมาเป็นพยาน หลักฐานไม่ได้แสดงให้เห็นว่าเบตส์มีความผิด คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดฐานฆาตกรรมภรรยา และเขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ ด้วยความมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา แอนนาและโรเบิร์ตจึงพยายามอุทธรณ์คำตัดสินและประสบความสำเร็จในการลดโทษของเบตส์จากประหารชีวิตเหลือจำคุกตลอดชีวิต
หลังจากไปเยี่ยมเบตส์ในคุก แอนนาประกาศว่าจะไม่หยุดจนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่าเบตส์บริสุทธิ์อย่างแท้จริงและได้รับการปล่อยตัว เธอค้นหาทุกคนที่เวราอาจติดต่อด้วย และพบเพื่อนบ้านที่เห็นเธอในวันที่เธอเสียชีวิต เพื่อนบ้านกล่าวว่าเธอเห็นเวรากำลังทำความสะอาดเศษแป้งใต้เล็บ ซึ่งเป็นการยืนยันว่าเธอทำพายเอง แม้ว่าในตอนแรกเพื่อนบ้านจะปฏิเสธเรื่องราวของเธอ แต่ในที่สุดเธอก็ให้การที่พิสูจน์ว่าเบตส์บริสุทธิ์ เบตส์จึงได้รับการปล่อยตัวจากคุก กลับไปที่ดาวน์ตัน และย้ายเข้าไปอยู่ในกระท่อมใกล้ๆ กับแอนนา
เบทส์เป็นผู้เข้ามาช่วยเหลือโทมัสหลังจากที่เขาเกือบถูกไล่ออกเพราะพยายามจูบจิมมี่ คนรับใช้คนใหม่ เนื่องจากเขาไม่อยากเห็นใครต้องสูญเสียอาชีพการงานเพราะแผนการของคนอื่น เบทส์เดาได้ว่ามิสโอไบรอันกำลังกดดันจิมมี่ให้มิสเตอร์คาร์สันเรียกร้องให้โทมัสออกจากดาวน์ตันโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้าเขาจึงแจ้งรายละเอียดให้ลอร์ดแกรนแธมทราบ และขอให้โทมัสหาอาวุธให้เขาเพื่อใช้ต่อสู้กับอดีตพันธมิตรของเขา
จากนั้นเบตส์ก็เชิญโอไบรอันไปที่กระท่อมของเขา และกระซิบคำว่า "สบู่ของท่านหญิง" ข้างหูเธอ ก่อนจะเตือนเธอว่าหากเธอไม่บอกจิมมี่ให้หยุด เขาจะไม่เก็บความลับของเธอไว้ เบตส์ยังคงไม่รู้ความหมายที่แท้จริงของคำพูดเหล่านั้น แต่ไม่นานเขาก็มีเรื่องอื่นให้กังวลเมื่อลอร์ดแกรนแธมตัดสินใจแต่งตั้งโทมัสเป็นผู้ช่วยพ่อบ้านเพื่อใช้ประโยชน์จากทักษะการเล่นคริกเก็ตของเขา เบตส์หวังเพียงว่าโทมัสจะจากไปพร้อมกับใบรับรองที่ดี
ในซีซันที่สี่ แอนนาถูกอเล็กซ์ กรีน (รับบทโดยไนเจล ฮาร์แมน ) คนรับใช้ของไวเคานต์กิลลิงแฮม ข่มขืนอย่างโหดร้าย และเบตส์รู้สึกสับสนและเจ็บปวดกับการที่เธอพยายามผลักไสเขาออกไป เพราะเขาไม่รู้ถึงความทุกข์ใจของแอนนา เขาขู่คุณนายฮิวส์ว่าจะออกจากดาวน์ตันเพื่อหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับภรรยาของเขา คุณนายฮิวส์จึงเล่าเรื่องการถูกทำร้ายของแอนนาให้ฟัง แต่บอกว่าผู้โจมตีเป็นคนแปลกหน้าที่บุกเข้ามาในบ้าน เขาบอกแอนนาว่าเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และให้ความมั่นใจกับเธอว่าเขายังรักเธออยู่
ทั้งสองพยายามที่จะก้าวข้ามเหตุการณ์นั้นไป แต่ทั้งคู่ก็พบว่ามันยากมาก เบตส์สงสัยว่าผู้โจมตีอาจเป็นมิสเตอร์กรีน เมื่อกรีนกลับมาที่แอบบีย์ เบตส์ก็ยิ่งมั่นใจในความผิดของเขามากขึ้น เบตส์ไปยอร์กในวันนั้นแต่ไม่ได้เปิดเผยเหตุผลที่ไป และมิสเตอร์กรีนเสียชีวิตที่พิคคาดิลลีหลังจาก "ล้มลงบนถนน" คุณนายฮิวส์พบตั๋วเครื่องบินไป-กลับจากยอร์กไปลอนดอนในเสื้อผ้าของเบตส์ที่แอนนาบริจาคให้การกุศล เธอให้มันกับเลดี้แมรี่ ซึ่งทำลายมันหลังจากที่เบตส์ใช้ทักษะการปลอมแปลงและการล้วงกระเป๋าของเขาในการปกปิดเรื่องอื้อฉาวของราชวงศ์
เมื่อมีพยานออกมาให้การว่านายกรีนถูกฆาตกรรม และการสืบสวนมาถึงดาวน์ตัน ตำรวจจึงสอบปากคำเบตส์และแอนนาหลายครั้ง ทำให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ตึงเครียด เพราะแอนนากลัวเกินกว่าจะถามจอห์นถึงความจริงเกี่ยวกับการเดินทางไปยอร์กของเขา เรื่องราวเลวร้ายลงไปอีกเมื่อแอนนาช่วยเลดี้แมรี่จัดหาอุปกรณ์คุมกำเนิดสำหรับความสัมพันธ์นอกสมรสกับลอร์ดกิลลิงแฮม และเบตส์พบหลักฐานและเข้าใจผิดคิดว่าภรรยาของเขากำลังใช้มันเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์กับลูกของฆาตกร
ในที่สุดเบตส์ก็เผชิญหน้ากับแอนนาและเปิดเผยความจริง เขาตระหนักว่ากรีนเป็นผู้โจมตีทันทีที่เขากลับมาที่ดาวน์ตัน และเขามีเจตนาจะฆ่าคนรับใช้ในวันที่เขาถูกฆ่า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาซื้อตั๋วรถไฟไปลอนดอนที่ยอร์กแล้ว เขาจึงตัดสินใจไม่ทำตามแผนในนาทีสุดท้าย เพราะเขาคิดว่าการกระทำของเขาจะก่อให้เกิดโทษมากกว่าผลดี เนื่องจากเขาจะต้องถูกแขวนคอ อย่างแน่นอน หากถูกตัดสินว่ามีความผิด ความรักที่มีต่อภรรยาของเขานั้นยิ่งใหญ่กว่าความปรารถนาที่จะปกป้องเกียรติของเธอ เบตส์เปิดเผยว่าเขาเก็บตั๋วที่ยังไม่ฉีกขาดไว้ในเสื้อโค้ทของเขาเป็นเครื่องรางอยู่ช่วงหนึ่ง ความพยายามของแอนนาในการค้นหาตั๋วนั้นไร้ผล เนื่องจากเลดี้แมรี่ได้กระทำการบางอย่างไว้ก่อนหน้านี้ เบตส์โกรธเมื่อมิสแบ็กซ์เตอร์แจ้งตำรวจว่าเขาสามารถเดินทางไปลอนดอนได้ในวันที่กรีนถูกฆ่า แม้ว่าเธอจะบอกชัดเจนแล้วว่าเธอไม่สามารถสาบานต่อหลักฐานได้ มิสแบ็กซ์เตอร์ปฏิเสธที่จะบอกเบตส์ว่า ในฐานะที่เธอเองก็เคยเป็นอาชญากร เธอต้องพูดความจริงเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจำคุกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม การสืบสวนคดีการเสียชีวิตของกรีนเริ่มยุติลง เนื่องจากตำรวจไม่พบหลักฐานใดๆ ที่เชื่อมโยงเบตส์กับอาชญากรรมนี้ นอกเหนือจากหลักฐานแวดล้อมเท่านั้น
ในตอนจบของซีรีส์ เบตส์โกรธจัดเมื่อสารวัตรไวเนอร์เรียกแอนนาไปที่สกอตแลนด์ยาร์ดเพื่อ ชี้ ตัวผู้ต้องสงสัยแม้ว่าแอนนาจะมั่นใจว่าไม่มีหลักฐานใดๆ ที่บ่งชี้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่ต่อมาเธอก็ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมกรีน เบตส์และเลดี้แมรี่ที่เสียใจอย่างหนักต่างยืนกรานว่าแอนนาจะไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิดหรือแม้แต่ขึ้นศาล
ในตอนพิเศษวันคริสต์มาส เบตส์ไปเยี่ยมแอนนาในคุก และแอนนาได้เปิดเผยว่าความลับในอดีตของเธออาจส่งผลเสียต่อคำให้การของพยานที่ครอบครัวครอว์ลีย์จะให้การเพื่อช่วยเหลือเธอ สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อทนายความของครอบครัว นายเมอร์เรย์ ยืนยันว่าประวัติของเธอ ซึ่งตำรวจทราบแล้วนั้น จะทำให้ตำรวจเชื่อได้ว่าแอนนาอาจมีความสามารถในการใช้ความรุนแรง
ต่อมาแอนนาได้รับกำหนดวันพิจารณาคดี และเบตส์ถูกบีบให้ต้องลงมือทำอะไรบางอย่าง เขาออกจากดาวน์ตัน โดยเขียนจดหมายบอกคาร์สันว่าเขาได้สารภาพว่าฆ่ากรีนเพื่อช่วยแอนนาให้เป็นอิสระ เขาเขียนจดหมายอีกฉบับบอกโรเบิร์ตถึงวิธีการติดต่อเขา จากนั้นเบตส์ก็หายตัวไปและกำลังหลบหนีอยู่
โมลสลีย์เข้าไปในกระท่อมของเบตส์ได้สำเร็จและพบรูปภาพของเบตส์ เขาและแบ็กซ์เตอร์ใช้รูปภาพนั้นในการเดินทางไปตามผับต่างๆ ในยอร์กเพื่อหาว่าเบตส์ไปที่ผับไหนในวันที่กรีนเสียชีวิต เจ้าของผับยืนยันว่าเบตส์อยู่ในยอร์กจริงและยินดีสาบาน ซึ่งทำให้เขาพ้นผิด อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้จะทำให้แอนนาตกอยู่ในอันตรายอีกครั้ง เธอจึงได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขการประกันตัว
เมื่อแอนนาเดินทางกลับมายังดาวน์ตัน เบตส์ก็ยังคงหายตัวไป ทำให้เธอทุกข์ใจ ในช่วงคริสต์มาสก็ยังไม่มีวี่แววของเขา แต่ในงานร้องเพลงคริสต์มาส เบตส์ก็แอบเข้ามาได้ เขาทำให้แอนนาประหลาดใจและดึงเธอออกมาจากฝูงชน เมื่อเธอถามว่าเขากลับมาได้อย่างไร เขาก็ห้ามเธอไว้และยืนยันว่าพวกเขาจะคุยกันเรื่องนี้ทีหลัง แต่ตอนนี้ขอให้สนุกกับคริสต์มาสก่อน พวกเขาจูบกันและมีความสุขกับการได้กลับมาพบกันอีกครั้ง
ในซีซั่นที่หก เบตส์และแอนนาต้องเผชิญกับเงาแห่งการฆาตกรรมของกรีน อย่างไรก็ตาม คดีคลี่คลายอย่างรวดเร็วเมื่อเหยื่ออีกรายของกรีนสารภาพ และแอนนาได้รับการปล่อยตัวจากการประกันตัว
อย่างไรก็ตาม ปัญหาของทั้งสองยังไม่จบลง เพราะเบตส์เริ่มรู้ว่ามีบางอย่างทำให้แอนนาไม่สบายใจ เธอเล่าให้เขาฟังว่าเธอคิดว่าตัวเองท้อง แต่แท้งไป และอาจเคยเกิดขึ้นมาแล้วสองครั้ง แม้ว่าเขาจะเสียใจที่เธอปิดบังเรื่องนี้จากเขา แต่เขาก็ปลอบใจเธอเมื่อเธอพูดว่าเธอคิดว่าตัวเองทำให้เขาผิดหวัง
ในตอนที่ 2 เบตส์พบว่าแอนนาเสียใจอีกครั้ง หลังจากที่เธอเล่าเรื่องปัญหาการตั้งครรภ์ให้เลดี้แมรี่ฟัง เขาถามเธอว่าเคยคิดเรื่องการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมหรือไม่ แต่เธอบอกเขาว่าความคิดนั้นใช้ไม่ได้ผลสำหรับเขาและเธอ เพราะพวกเขาทั้งคู่ต้องการลูกของตัวเอง เบตส์เชื่อว่าพวกเขาควรพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่ แต่แอนนายังคงเชื่อว่าเธอไม่สามารถให้สิ่งที่เขาต้องการได้ เบตส์ไม่ยอมรับเรื่องนี้ และยืนยันว่าเธอคนเดียวก็เพียงพอสำหรับเขาแล้ว
ในตอนที่ 2 โดยที่เขาไม่รู้ แอนนาไปพบคุณหมอไรเดอร์ที่ลอนดอน ซึ่งเสนอที่จะเย็บปากมดลูกเพื่อแก้ไขปัญหาการตั้งครรภ์ แต่เธอต้องตั้งครรภ์อีกครั้งก่อน แอนนากลับมาที่ดาวน์ตันด้วยอารมณ์ที่สดใสขึ้น ซึ่งเบตส์สังเกตเห็น เขาเริ่มสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ของเธอหลังจากที่แอนนาบอกแมรี่ว่าเธอเชื่อว่าตัวเองตั้งครรภ์อีกครั้ง
แอนนายังคงไม่รู้เรื่องการตั้งครรภ์ของตัวเอง จนกระทั่งในตอนที่ 4 เธอเริ่มมีอาการปวดท้อง เลดี้แมรี่จึงรีบพาเธอไปลอนดอน โดยอ้างกับเบตส์ว่าเหตุฉุกเฉินเป็นเรื่องของเธอ ไม่ใช่ของแอนนา อย่างไรก็ตาม เบตส์ไม่เชื่อ และเมื่อเธอกลับมาที่ดาวน์ตัน เขาบอกเธอว่าเขาเชื่อว่าเขารู้ว่าอะไรทำให้พวกเขาไปลอนดอน และคิดว่าเรื่องร้ายที่สุดได้เกิดขึ้นแล้ว แต่แอนนาบอกเขาว่าข่าวนี้ไม่ใช่เรื่องเศร้า และที่จริงแล้วเธอกำลังตั้งครรภ์และกำลังจะคลอดลูก เบตส์ดีใจมากกับข่าวนี้
ในตอนที่ 5 เบตส์ยืนยันว่าการตั้งครรภ์จะไม่เป็นอะไร เมื่อแอนนาเริ่มกังวล ในตอนที่ 6 เขา insists ที่จะจ่ายค่าตรวจครรภ์ให้แอนนากับคุณหมอไรเดอร์ เมื่อเธอเริ่มมีอาการปวดอีกครั้ง และขอให้เธอเลิกปิดบังเรื่องนี้จากเขา แม้จะมีอาการปวด แต่แอนนาก็สบายดี เพราะร่างกายของเธอกำลังปรับตัวเข้ากับการตั้งครรภ์ เบตส์แสดงความห่วงใยและปกป้องแอนนาที่สนามแข่งรถบรู๊คแลนด์ เมื่อเธอ insists ที่จะวิ่งตามเลดี้แมรี่หลังจากเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงในสนามแข่ง ความห่วงใยของเขาทำให้แบ็กซ์เตอร์รู้ว่าแอนนาตั้งครรภ์ ในขณะที่แอนนาตั้งครรภ์ เบตส์ยังคงพยายามขายบ้านของแม่ในลอนดอน รวมถึงซื้อบ้านทางภาคเหนือด้วย
ในภาพยนตร์ภาคที่สาม เบตส์และแอนนาได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านโดเวอร์เฮาส์เพื่อรับใช้โรเบิร์ตและคอร่า ครอว์ลีย์
เบตส์ไม่ได้กล่าวถึงครอบครัวหรือวัยเด็กของเขามากนัก แต่เขาได้กล่าวถึงว่าแม่ผู้ล่วงลับของเขาเป็นชาวไอริชและเขามีคุณยาย เป็นชาว สกอตแลนด์
แอนนา เบตส์

แอนนา เมย์ เบตส์ (นามสกุลเดิมสมิธ ) (รับบทโดยโจแอนน์ ฟรอกแกตต์ ) (เกิดปี 1886) เป็นสาวใช้ของเลดี้แมรี่ที่ดาวน์ตันแอบบีย์ ก่อนหน้านี้เธอเคยเป็นสาวใช้ประจำห้องรับแขกและหัวหน้าสาวใช้ เธออายุ 26 ปีในตอนต้นของซีรีส์ เธอเป็นคนซื่อสัตย์ สุภาพ และภักดีต่อตระกูลครอว์ลีย์และเพื่อนร่วมงาน "ชั้นล่าง" ของเธอ แอนนาเป็นพนักงานที่ช่วยเลดี้แมรี่และคอร่าผู้เป็นมารดาแบกศพของเคมาล ปามุกออกจากห้องนอนของเลดี้แมรี่ และเป็นคนเดียวที่ต้อนรับจอห์น เบตส์ คนรับใช้ส่วนตัวเข้าสู่บ้านอย่างเปิดเผย แม้ว่าคนอื่นๆ จะมีอคติกับเขาในตอนแรกเนื่องจากเขาเดินกะเผลก หลังจากคบหากันอย่างยาวนานและค่อนข้างเป็นความลับ เธอได้แต่งงานกับมิสเตอร์เบตส์ในตอนท้ายของซีรีส์ที่สองในพิธีทางแพ่ง ส่วนตัว ที่สำนักงานทะเบียน เลดี้แมรี่เตรียมห้องสำหรับแอนนาและสามีของเธอในบ้านหลังใหญ่เพื่อให้พวกเขาได้ใช้คืนวันแต่งงานด้วยกัน หลังแต่งงาน เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับสามี แอนนาจึงยังคงถูกเรียกด้วยชื่อจริงโดยพนักงานและครอบครัว ซึ่งแตกต่างจากธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับสาวใช้ในสมัยนั้น
ไม่นานหลังจากคืนวันแต่งงาน เบตส์ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมภรรยาคนก่อน แม้ว่าแอนนาและคนอื่นๆ ในดาวน์ตันจะเชื่อมั่นว่าเขาบริสุทธิ์ เมื่อเบตส์ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต แอนนาเสียใจมากและเตรียมที่จะออกจากดาวน์ตันแอบบีย์ไปกับเลดี้แมรี่ ซึ่งเธอสนิทสนมด้วยมาก โดยเสนอที่จะไปพักผ่อนที่อเมริกากับเจ้านายของเธอเป็นเวลานาน ซึ่งทำให้แมรี่ดีใจมาก เมื่อครอบครัวครอว์ลีย์สามารถลดโทษของเบตส์เหลือจำคุกตลอดชีวิต เธอก็ตัดสินใจที่จะอยู่ที่ดาวน์ตันต่อไป แม้ว่าเธอจะสาบานว่าจะไม่หยุดพักจนกว่าเบตส์จะได้รับการปล่อยตัว แอนนาได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากหัวหน้าแม่บ้านเป็นสาวใช้ส่วนตัวของแมรี่ในระหว่างที่เบตส์ถูกจำคุก ในช่วงเวลาที่ห่างจากเบตส์ แอนนาปฏิเสธที่จะตกอยู่ในความสิ้นหวังหรือความทุกข์ใจ แม้ว่าจะมีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ความรู้สึกนี้สั่นคลอน เมื่อจดหมายและการเยี่ยมเยียนสามีของเธอหยุดไปชั่วคราว ความพยายามของเธอที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของสามีประสบความสำเร็จ เมื่อเพื่อนบ้านคนหนึ่งของเวราบอกรายละเอียดการพบกันครั้งสุดท้ายของพวกเขากับแอนนาโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเวราฆ่าตัวตายเพื่อให้สามีของเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกแขวนคอ เบตส์ได้รับการปล่อยตัว และทั้งคู่ที่กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้งก็ย้ายเข้าไปอยู่ในกระท่อมในบริเวณนั้นในเวลาต่อมาไม่นาน
ในตอนที่สามของซีรีส์ที่สี่ แอนนาถูกทำร้ายและข่มขืนอย่างโหดร้ายโดยคนรับใช้ของลอร์ดกิลลิงแฮม ในขณะที่สมาชิกครอบครัวและพนักงานคนอื่นๆ กำลังไปชมคอนเสิร์ตที่ชั้นบนของบ้าน แอนนาบอกเรื่องนี้กับคุณนายฮิวส์เพียงคนเดียว เพราะกลัวว่าสามีของเธอจะฆ่าคนหากรู้ความจริง เธอเริ่มตีตัวออกห่างจากทุกคน และไม่สามารถทนสัมผัสของมิสเตอร์เบตส์ได้ เธอสารภาพกับคุณนายฮิวส์ว่าเธอรู้สึกว่าตัวเองไม่คู่ควรกับเขาอีกต่อไป และรู้สึกไม่สะอาด เธอตัดสินใจย้ายกลับไปที่ดาวน์ตันแอบบีย์ ทำให้มิสเตอร์เบตส์เสียใจและสับสน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าคุณนายฮิวส์ก็บอกมิสเตอร์เบตส์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอนนา แม้ว่าเธอจะปฏิเสธที่จะเปิดเผยว่าใครเป็นคนทำ มิสเตอร์เบตส์ให้ความมั่นใจกับแอนนาว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงระหว่างพวกเขา และเขาจะสนับสนุนเธอเสมอ ทั้งสองพยายามดำเนินชีวิตต่อไป แต่ทั้งคู่ก็พบว่ายากที่จะมองข้ามสิ่งที่เกิดขึ้น มิสเตอร์กรีนกลับมาที่ดาวน์ตันชั่วคราว และเลดี้แมรี่โน้มน้าวให้ลอร์ดกิลลิงแฮมไล่เขาออก แม้ว่าเธอจะไม่ได้ให้เหตุผลก็ตาม แอนนาเป็นกังวลว่านายเบตส์จะแก้แค้นหากตัวตนของผู้ทำร้ายเธอถูกเปิดเผย วันหนึ่งเบตส์ออกเดินทางไปยอร์กเพียงลำพัง และกลับมาในวันเดียวกัน ครอบครัวจึงได้รู้ว่านายกรีนเสียชีวิตในลอนดอนในวันนั้น หลังจากตกใต้รถบัส แอนนาหวาดกลัวว่าเบตส์จะรู้ความจริงและแก้แค้น
เมื่อมีพยานออกมาให้การว่านายกรีนถูกฆาตกรรม การสืบสวนทำให้แอนนาหวาดกลัวว่าเบตส์จะเป็นผู้ลงมือ แต่เธอกลัวเกินกว่าจะเผชิญหน้ากับเขา เพราะมันจะยืนยันตัวตนของผู้โจมตีเธอ แอนนาจึงช่วยเหลือเลดี้แมรี่ในการจัดหาอุปกรณ์คุมกำเนิดเพื่อความสัมพันธ์ทางเพศกับลอร์ดกิลลิงแฮม แต่เบตส์พบหลักฐานและเข้าใจผิดคิดว่าแอนนาใช้มันเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์กับลูกของฆาตกร ในที่สุดเบตส์ก็เผชิญหน้ากับภรรยาและเปิดเผยความจริง เขาตระหนักว่ากรีนเป็นผู้โจมตีทันทีที่เขากลับมาที่ดาวน์ตัน และเขามีเจตนาจะฆ่าคนรับใช้ในวันที่เขาถูกฆ่า อย่างไรก็ตาม หลังจากซื้อตั๋วรถไฟไปลอนดอนที่ยอร์กแล้ว เขาตัดสินใจไม่ทำตามแผนในนาทีสุดท้าย เพราะเขาคิดว่าการกระทำของเขาจะก่อให้เกิดโทษมากกว่าผลดี เนื่องจากเขาจะต้องถูกประหารชีวิตอย่างแน่นอนหากถูกตัดสินว่ามีความผิด แอนนาดีใจมากที่สามีของเธอพ้นผิดอีกครั้ง เธอจึงพยายามตามหาตั๋วไปลอนดอนที่ยังไม่ฉีกขาด เพราะเบตส์เก็บมันไว้ในเสื้อโค้ทของเขาเป็นเครื่องรางอยู่ช่วงหนึ่ง และการมีอยู่ของตั๋วนี้จะพิสูจน์ได้ว่าเบตส์ไม่ได้อยู่ในลอนดอนตอนที่กรีนถูกฆ่า เธอต้องยอมรับความพ่ายแพ้ในเรื่องนี้ โดยไม่รู้ว่าเลดี้แมรี่ได้ทำลายตั๋วไปแล้ว เพราะเธอเข้าใจผิดคิดว่ามันเป็นหลักฐานที่พิสูจน์ความผิดของเบตส์ อย่างไรก็ตาม การสืบสวนคดีการตายของกรีนเริ่มคลี่คลายลง เนื่องจากตำรวจไม่พบหลักฐานใดๆ ที่เชื่อมโยงเบตส์กับอาชญากรรมนี้ นอกเหนือจากหลักฐานแวดล้อมเท่านั้น คู่สามีภรรยาที่เปี่ยมไปด้วยความสุขจึงเริ่มพูดคุยและวางแผนอนาคตของพวกเขากันอีกครั้ง
สารวัตรไวเนอร์จากสกอตแลนด์ยาร์ดกลับมาที่ดาวน์ตันและแจ้งให้แอนนาและเบตส์ทราบว่าพวกเขาพบว่ากรีนทำร้ายผู้หญิงหลายคน ก่อนหน้านี้พวกเธอหวาดกลัวเกินกว่าจะออกมาแจ้งความ แต่ตอนนี้พวกเธอได้ก้าวออกมาและแจ้งตำรวจเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขาแล้ว เขายังเปิดเผยอีกว่าเบตส์ไม่ใช่ผู้ต้องสงสัยอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากคนที่เห็นพูดคุยกับกรีนนั้นดูเตี้ยกว่าเขา ไวเนอร์จึงขอให้แอนนาไปที่สกอตแลนด์ยาร์ดเพื่อสอบถามเพิ่มเติมระหว่างที่ครอบครัวครอว์ลีย์พักอยู่ในลอนดอน แอนนาและเบตส์ทั้งคู่ไปที่สกอตแลนด์ยาร์ด ซึ่งแอนนาถูกบังคับให้เข้าร่วมการชี้ตัวผู้ต้องสงสัย ซึ่งเบตส์รู้สึกโกรธมาก ต่อมา เมื่อกลับมาที่บ้านแกรนแธม นางฮิวส์ขัดจังหวะแอนนาและเลดี้แมรี่และแจ้งให้พวกเธอทราบว่าไวเนอร์กลับมาแล้วและมาจับกุมเธอ ไวเนอร์บอกแมรี่และแอนนาว่าพยานยืนยันว่าเห็นแอนนาอยู่บนทางเท้าใกล้กับกรีนในพิคคาดิลลีตอนที่เกิดเหตุ แอนนาตกใจและถูกใส่กุญแจมือ ขณะที่แมรี่ โรเบิร์ต และเบตส์พยายามแก้ต่างให้เธอ แต่ก็ไม่เป็นผล ขณะที่เบตส์หมดหนทางช่วยเหลือ แอนนาถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจหลังจากถูกจับกุมในข้อหาต้องสงสัยว่าฆาตกรรมกรีน ต่อมาในงานรำลึก แมรี่พูดคุยกับเบตส์ด้วยความมั่นใจว่าแอนนาจะไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด และรู้สึกว่าอาจจะไม่มีการพิจารณาคดีด้วยซ้ำ เพราะตำรวจไม่มีหลักฐานอะไรเลย เบตส์ไม่แน่ใจนัก แต่ก็เห็นด้วยว่าแอนนาจะไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด
ในตอนพิเศษวันคริสต์มาสปี 2014 แอนนาอยู่ในคุกรอการพิจารณาคดี ขณะที่แมรี่และเบตส์ไปเยี่ยมเธอ เรื่องราวในอดีตของแอนนาถูกเปิดเผยมากขึ้น ในระหว่างการสนทนากับเบตส์ แอนนาบอกเขาว่ามีบางอย่างในอดีตของเธอที่อาจเป็นผลเสียต่อคดีในศาล เธอเปิดเผยว่าพ่อของเธอเสียชีวิตเมื่อเธออายุประมาณหกขวบ และแม่ของเธอแต่งงานใหม่ ซึ่งเบตส์รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว แต่แอนนายังไม่ได้เล่าเรื่องทั้งหมดให้เขาฟัง มีการบอกเป็นนัยว่าพ่อเลี้ยงของเธอเป็นคนติดเหล้าและชอบทำร้ายร่างกายเธอ โดยล่วงละเมิดทางเพศเธอขณะที่เธอยังเด็ก เมื่อเธอเกรงว่าเขาจะทำอะไรต่อไปและรู้ว่าอะไรกำลังจะเกิดขึ้น แอนนาจึงซ่อนตัวอยู่ในความมืด รอเขาอยู่พร้อมมีด เธอแทงเขา แต่ไม่ได้ฆ่าเขา เพียงแค่ทำให้เขาบาดเจ็บ แม่ของแอนนาสามารถโน้มน้าวตำรวจได้ว่ามันเป็นอุบัติเหตุและเขาแค่ลื่นล้ม แต่ตอนนี้แอนนาหวาดกลัวว่าตำรวจจะพบแฟ้มคดีเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ หรือไม่ก็พ่อเลี้ยงของเธอได้ยินเรื่องการจับกุมของเธอและไปแจ้งตำรวจ และแฟ้มคดีนั้นจะถูกนำมาใช้เพื่อหักล้างคำรับรองความประพฤติของครอบครัวครอว์ลีย์ และทำให้เธอถูกมองว่าเป็นคนรุนแรง สถานการณ์ยิ่งแย่ลงเมื่อทนายความของครอบครัวครอว์ลีย์ คุณเมอร์เรย์ ยืนยันว่าสถานการณ์ของแอนนาไม่ดีนัก และเบตส์ถูกบีบให้ต้องลงมือทำอะไรบางอย่างเมื่อมีการกำหนดวันพิจารณาคดีของแอนนา เบตส์จึงออกจากดาวน์ตัน เขียนจดหมายถึงคาร์สันว่าเขาจะสารภาพว่าฆ่ากรีนเพื่อให้แอนนาได้รับการปล่อยตัว เขาเขียนจดหมายถึงโรเบิร์ตด้วยพร้อมที่อยู่เพื่อให้ติดต่อได้ อย่างไรก็ตาม ทั้งโมลส์ลีย์และแบ็กซ์เตอร์สืบสวนคำสารภาพของเบตส์และพบผับที่เขาอ้างว่าไปในยอร์กในวันที่กรีนเสียชีวิต และพยานยืนยันว่าเบตส์อยู่ในยอร์กจริง พวกเขาจึงนำเรื่องนี้ไปบอกโรเบิร์ต ซึ่งโรเบิร์ตก็จัดการให้พยานให้ปากคำ จากนั้นก็พยายามติดต่อเบตส์ แอนนาได้รับการปล่อยตัวแต่ยังอยู่ระหว่างการประกันตัว ในขณะที่สามีของเธอยังถูกจัดอยู่ในกลุ่มผู้หลบหนี เธอจึงกลับไปทำงานเป็นคนรับใช้ของแมรี่ แต่ต้องอยู่คนเดียวจนถึงวันคริสต์มาส ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสของครอบครัวครอว์ลีย์ แอนนาถูกพบเห็นอยู่คนเดียวและเป็นห่วงสามีของเธอ อย่างไรก็ตาม ในช่วงท้ายสุด คุณนายแพทมอร์สังเกตเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยแอบเข้ามาในห้อง เบตส์แอบเข้ามาข้างหลังแอนนา ทำให้เธอตกใจ แล้วดึงเธอไปคุยด้วย แอนนาที่ตกใจเริ่มถามว่าคดีนี้คลี่คลายอย่างไร แต่เบตส์ห้ามเธอไว้และบอกว่าจะคุยกันทีหลัง ตอนจบของตอนนี้คือแอนนาและเบตส์อวยพรคริสต์มาสกันเพียงลำพัง
ในตอนต้นของซีรีส์ที่หก แอนนาอยู่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เนื่องจากคดีการตายของกรีนยังคงตามหลอกหลอนเธอและเบตส์ ในขณะที่เธอยังคงได้รับการประกันตัวอยู่ อย่างไรก็ตาม ในเวลาไม่นานนัก ปริศนาก็คลี่คลายลง เมื่อเหยื่ออีกรายของกรีนออกมาสารภาพว่าตนเองเป็นฆาตกร แต่ปัญหาของแอนนายังคงดำเนินต่อไป หลังจากพูดคุยเรื่องลูกของเอ็ดิธ คือ มาริโกลด์ ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของคนรับใช้ เบตส์สังเกตเห็นว่าเธอดูเงียบขรึมลง แอนนาเปิดเผยกับเขาว่าเธอเชื่อว่าตัวเองตั้งครรภ์ แต่ในเช้าวันนั้นเธอรู้ว่าเธอแท้งลูก และนี่ไม่ใช่ครั้งแรก แต่เป็นครั้งที่สาม ด้วยความเสียใจที่เชื่อว่าเธอไม่สามารถตั้งครรภ์จนครบกำหนดได้ แอนนาจึงรู้สึกผิดหวังที่ทำให้เบตส์ผิดหวัง เขาพยายามปลอบใจเธอว่าถึงแม้เธอจะอยากมีลูก แต่เธอก็เพียงพอสำหรับเขาแล้ว ซึ่งเธอรับไม่ได้
ต่อมาแอนนาเล่าปัญหาของเธอให้แมรี่ฟัง แมรี่เสนอที่จะพาแอนนาไปลอนดอน โดยออกค่าใช้จ่ายให้ไปพบคุณหมอไรเดอร์ แพทย์ที่เคยรักษาแมรี่ตอนที่เธอมีปัญหาเรื่องการตั้งครรภ์กับแมทธิว คุณหมอไรเดอร์แจ้งแอนนาว่าเขาได้ระบุปัญหาแล้ว และเธอมีภาวะปากมดลูกไม่แข็งแรงซึ่งเป็นภาวะที่พบได้ทั่วไป ทำให้ทารกมีน้ำหนักมากเกินไปสำหรับมดลูกที่จะรองรับได้หลังจากประมาณสามเดือน แต่เขาก็บอกเธอด้วยว่าภาวะนี้สามารถรักษาได้ง่ายด้วยการเย็บปากมดลูกซึ่งเป็นการเย็บเข้าไปในมดลูกหลังจากที่ผู้หญิงตั้งครรภ์ได้ประมาณ 12 สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม วิธีนี้ไม่ได้ผลเสมอไป แอนนากลับไปที่ดาวน์ตัน แต่เลือกที่จะไม่บอกเบตส์จนกว่าเธอจะตั้งครรภ์อีกครั้งและผลการเย็บปากมดลูกได้ผล เพื่อไม่ให้เขามีความหวังมากเกินไป ในตอนที่ 3 แมรี่ถามแอนนาว่าได้พิจารณาคำแนะนำของคุณหมอไรเดอร์แล้วหรือยัง แอนนาเปิดเผยว่าเธอตั้งครรภ์อีกครั้งแล้ว อย่างไรก็ตาม ในตอนที่ 4 เธอเริ่มมีอาการปวดท้องอย่างรุนแรงและกลัวว่าจะแท้งลูกอีกครั้ง แมรี่อ้างว่าเหตุฉุกเฉินนั้นเป็นเรื่องของตัวเอง แล้วรีบพาแอนนาไปลอนดอนเพื่อไปพบไรเดอร์ และไปถึงที่นั่นทันเวลาเพื่อช่วยชีวิตเด็ก เมื่อพวกเขากลับมา เบตส์รู้ว่าคนที่เกิดเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์คือเธอ ไม่ใช่แมรี่ แต่คราวนี้เธอเล่าให้เขาฟังว่าข่าวดีคือเธอตั้งครรภ์ ซึ่งเบตส์ดีใจมาก ในขณะที่แอนนาตั้งครรภ์ เธอยังคงกลัวว่าเนื่องจากต้องรออีกหลายเดือน เด็กอาจยังเสี่ยงต่อการเสียชีวิต แม้ว่าสามีของเธอจะยืนยันว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดีก็ตาม ในตอนที่ 6 แอนนาเริ่มมีอาการปวดอีกครั้ง และเบตส์ยืนยันที่จะจ่ายค่ารักษาให้เธอไปพบไรเดอร์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม อาการปวดนั้นไม่ใช่เรื่องน่ากังวล เพราะเป็นเพียงร่างกายของเธอกำลังปรับตัวกับการตั้งครรภ์ ในตอนที่ 7 หลังจากอุบัติเหตุในการแข่งรถที่บรู๊คแลนด์ แอนนารีบวิ่งตามแมรี่ไป เบตส์เตือนเธอว่าอย่าทำเช่นนั้น "ในสภาพแบบนี้" และขอให้แบ็กซ์เตอร์ไปตามเธอแทน ทำให้แบ็กซ์เตอร์เดาได้ว่าแอนนาตั้งครรภ์ แอนนาและเบตส์ยังคงวางแผนที่จะขายบ้านในลอนดอนของแม่เบตส์เพื่อซื้อบ้านทางตอนเหนือและปล่อยเช่าต่อไป
ช่วงเวลาที่เหลือของการตั้งครรภ์ของแอนนาดูเหมือนจะผ่านไปอย่างราบรื่น ในตอน "The Finale" ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของซีรีส์และของรายการ แอนนาถูกแสดงให้เห็นว่าตั้งครรภ์และยังคงทำงานเป็นคนรับใช้หญิง ซึ่งทำให้คาร์สันไม่พอใจและไม่สบายใจ เพราะเขาคิดว่าผู้หญิงใน "สภาพของเธอ" ไม่ควรทำงาน ในช่วงปลายปี 1925 แอนนาใกล้จะคลอดแล้ว เมื่อเลดี้โรสกลับมาที่ดาวน์ตันหลังจากมีลูกของตัวเอง และถามว่ากำหนดคลอดเมื่อไหร่ แอนนาจึงบอกว่าเหลืออีกประมาณสิบวันก็จะถึงกำหนดคลอดแล้ว แม้ว่าสามีและเลดี้แมรี่จะกังวล แต่แอนนาก็ยังคงทำงานต่อไป แม้ว่างานบางอย่างจะถูกทำแทนโดยพนักงานคนอื่นๆ ขณะที่แอนนาอยู่ในห้องนอนของเลดี้แมรี่หลังจากงานแต่งงานของเลดี้เอ็ดิธและเบอร์ตี้ เพลแฮม น้ำคร่ำของเธอก็แตกอย่างไม่คาดคิด แมรี่จึงยืนยันว่าแอนนาไม่ควรกลับไปที่กระท่อมของเธอกับเบตส์ และอนุญาตให้แอนนาพักอยู่ในห้องของเธอเพื่อคลอดลูก แอนนาให้กำเนิดลูกชายสุขภาพแข็งแรงในวันส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ สร้างความปิติยินดีให้แก่เธอและสามีเป็นอย่างมาก แมรี่บอกกับครอบครัวเบตส์ว่า ลูกชายคนใหม่ของพวกเขาสามารถมาอยู่ห้องเด็กอ่อนของดาวน์ตันได้ในระหว่างวัน เพราะแอนนาต้องการทำงานที่ดาวน์ตันต่อไป และในไม่ช้าลูกชายของพวกเขาก็จะมีน้องใหม่ เพราะแมรี่กำลังตั้งครรภ์ ในช่วงเทศกาลปีใหม่ ครอบครัวเบตส์ได้ฉลองปีใหม่กันอย่างโดดเดี่ยวห่างจากคนอื่นๆ พร้อมกับลูกชายคนใหม่ของพวกเขา จอห์นนี่
ในภาพยนตร์ภาคที่สาม แอนนาและเบตส์ย้ายไปอยู่ที่บ้านโดเวอร์เฮาส์เพื่อรับใช้โรเบิร์ตและคอร่า ครอว์ลีย์ โดยแอนนาปรากฏตัวในฉากว่ากำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สอง
Erin La Rosa จากBuzzFeedกล่าวว่าการข่มขืนนั้น "ผิดปกติอย่างมากสำหรับDownton Abbeyและน่าเศร้าอย่างยิ่ง" [ 19 ] Emily Orley จากBuzzfeed เช่นกัน โต้แย้งว่าเนื้อเรื่องการข่มขืนของ Anna เน้นไปที่ตัวละครชายมากเกินไป[ 20 ]
โทมัส แบร์โรว์

โทมัส แบร์โรว์ (รับบทโดยโรเบิร์ต เจมส์-คอลลิเออร์ ) เป็นผู้ช่วยพ่อบ้านที่คฤหาสน์ดาวน์ตันแอบบีย์ และเป็นตัวละครที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากมาย
Maureen Lee Lenker จากEntertainment Weeklyอธิบายว่า Barrow เป็นหนึ่งใน "บุคคลที่สร้างความแตกแยกมากที่สุด" ของซีรีส์[ 21 ]
เขาเริ่มทำงานที่นั่นในปี 1910 ในตำแหน่งคนรับใช้ระดับล่าง โทมัสบอกโอ'ไบรอันว่าพ่อของเขาเป็นช่างทำนาฬิกาเขายังบอกกับมิสเตอร์เบตส์ว่าเขามีญาติทำงานอยู่ในบอมเบย์ โทมัสใฝ่ฝันที่จะได้ตำแหน่งที่สูงขึ้นในหมู่พนักงานชาย แต่ลังเลที่จะรับใช้เป็นคนรับใช้ของแมทธิว เนื่องจาก ทัศนคติ แบ่งชนชั้น ที่แพร่หลาย และเป็นปฏิปักษ์ต่อมิสเตอร์เบตส์ที่ได้รับแต่งตั้งเป็นคนรับใช้ของลอร์ดแกรนแธม (ตำแหน่งที่เขาปรารถนา) เขาคอยวางแผนกับโอ'ไบรอันเพื่อขับไล่เบตส์ออกจากดาวน์ตัน เมื่อเบตส์จับได้ว่าเขากำลังขโมยไวน์ โทมัสพยายามใส่ร้ายเบตส์ แต่เบตส์ก็สามารถพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนเองได้
โทมัสเป็น เกย์ ที่เก็บซ่อนรสนิยมทางเพศของตนไว้ ในซีซั่นแรก เขาพยายามแบล็กเมล์อดีตคนรักของเขา ดยุกแห่งโครว์โบโรห์ ต่อมา เมื่อเคมาล ปามุก นักการทูตต่างชาติมาเยือนดาวน์ตัน โทมัสพยายามจูบเขา แต่ปามุกปฏิเสธ และต่อมาใช้เหตุการณ์นี้แบล็กเมล์โทมัส ขู่ว่าจะแจ้งลอร์ดแกรนแธมเกี่ยวกับการกระทำที่ไม่เหมาะสมของเขา เว้นแต่โทมัสจะยอมพาปามุกไปยังห้องของเลดี้แมรี่ในเย็นวันนั้น โทมัสยังหลอกล่อเดซี่ สาวใช้ในครัว ส่วนหนึ่งเพื่อความสนุกของเขา (เพราะมันทำให้วิลเลียม เมสัน คนรับใช้คนที่สอง ซึ่งแอบชอบเธอ รู้สึกรำคาญ) และอีกส่วนหนึ่งเพื่อจุดประสงค์แอบแฝง เขาหลอกล่อเดซี่เพื่อผลักดันแผนการของเขาที่จะขับไล่มิสเตอร์เบตส์ออกไป ในตอนท้ายของซีซั่นแรก วิลเลียมต่อยแบร์โรว์เพราะคำพูดที่โหดร้ายของเขาเกี่ยวกับการแท้งลูกของเลดี้แกรนแธมและการเสียชีวิตของแม่ของวิลเลียม ก่อนหน้านั้นไม่นาน โทมัสสมัครเข้ากองทัพแพทย์หลวงเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกส่งไปแนวหน้าในสงครามที่กำลังจะมาถึง
ในซีรีส์ที่สอง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโทมัสต้องไปอยู่ในสนามรบแม้จะพยายามหลีกเลี่ยง และเขาก็หวาดกลัวสงครามอย่างมาก เขาจงใจเอามือไปอยู่ในแนวกระสุนเพื่อให้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยและได้กลับบ้าน เมื่อเขากลับมายังอังกฤษ เขาได้รับอนุญาตให้ทำงานที่ดาวน์ตันในตำแหน่งจ่าสิบเอกผู้รับผิดชอบ เมื่อที่พักแห่งนี้ถูกดัดแปลงเป็นศูนย์พักฟื้นสำหรับนายทหารที่ได้รับบาดเจ็บ
เมื่อสงครามสิ้นสุดลงโทมัสพยายามหากำไรโดยใช้ประโยชน์จากการปันส่วนสินค้า ทั่วประเทศ ด้วยการขายสินค้าในตลาดมืดอย่างไรก็ตาม แผนการนี้ล้มเหลวเมื่อเขาขายสินค้าที่ไร้ค่าและกลายเป็นคนหมดตัว ในตอนแรก มิสเตอร์คาร์สันคัดค้านการแต่งตั้งแบร์โรว์กลับมาทำงานอีกครั้ง เนื่องจากแบร์โรว์แสดงความภาคภูมิใจที่ไม่ได้เป็นคนรับใช้ในช่วงที่เขาอยู่ในกองทัพขณะอยู่ที่ดาวน์ตัน แต่เมื่อวิลเลียม คนรับใช้อีกคนเสียชีวิตและคาร์สันเองก็ล้มป่วยด้วยไข้หวัดสเปนโทมัสจึงทำงานฟรีและได้รับการแต่งตั้งกลับมาเป็นคนรับใช้คนแรกอีกครั้ง แม้ว่าเขาจะยังคงทะเยอทะยานที่จะได้ตำแหน่งที่สูงขึ้นในพนักงานของบ้านก็ตาม ในระหว่างการพิจารณาคดีฆาตกรรมของเบตส์ โทมัสสมัครงานเก่าของเบตส์ แต่ถูกลอร์ดแกรนแธมปฏิเสธ เขาซ่อนสุนัขของตระกูลครอว์ลีย์ชื่อไอซิส ซึ่งเขาหวังว่าจะ "พบ" เพื่อเอาใจลอร์ดแกรนแธม อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาไปตามหาสุนัข เขากลับพบว่ามันหายไป และด้วยความตื่นตระหนกขณะพยายามหามันในป่า เขาจึงสะดุดกิ่งไม้ที่ร่วงลงมาหลายกิ่งจนตัวเปื้อนโคลน เมื่อกลับถึงบ้าน เขาโล่งใจที่พบว่าไอซิสปลอดภัย แต่กลับได้รู้จากแกรนแธมว่าเด็กๆ พบและนำสุนัขกลับมาแล้ว ซึ่งดูเหมือนจะทำให้แผนของโทมัสล้มเหลว อย่างไรก็ตาม สภาพร่างกายที่ดูโทรมของเขากลับทำให้แกรนแธมเข้าใจผิดคิดว่าโทมัสห่วงใยครอบครัวมากกว่าที่แกรนแธมคิด และต่อมาแกรนแธมก็บอกกับคาร์สันว่าเขาเต็มใจที่จะให้โอกาสโทมัสได้ทำงานเป็นคนรับใช้
ในซีรีส์ที่สาม ความสัมพันธ์ระหว่างโทมัสและโอไบรอันเริ่มแตกสลายเมื่ออัลเฟรดหลานชายของเธอได้รับการแต่งตั้งเป็นคนรับใช้ เมื่อโอไบรอันพยายามช่วยเหลืออัลเฟรดโดยขอความช่วยเหลือจากโทมัส โทมัสกลับปฏิเสธที่จะช่วยสอนเขา เพราะรู้สึกหงุดหงิดที่คนอื่นก้าวหน้าอย่างรวดเร็วด้วยเส้นสาย ในขณะที่เขาใช้เวลาหลายปีพยายามเพื่อให้ได้ตำแหน่งนั้น โทมัสหลงเสน่ห์จิมมี่ คนรับใช้หนุ่มรูปงามคนใหม่ และเดินเข้าไปในห้องของจิมมี่แล้วจูบจิมมี่ที่กำลังหลับอยู่ เขาถูกอัลเฟรดจับได้ เพราะอัลเฟรดเดินเข้ามาเห็นเหตุการณ์และในที่สุดก็ไปบอกมิสเตอร์คาร์สันตามคำยุยงของโอไบรอัน จากนั้นโอไบรอันก็ใช้ความไม่สบายใจและความอับอายของจิมมี่เป็นเครื่องมือในการแบล็กเมล์มิสเตอร์คาร์สันให้ไล่โทมัสออกโดยไม่มีหนังสือรับรอง มิฉะนั้นจิมมี่จะแจ้งความกับตำรวจ ทำให้ดาวน์ตันแอบบีย์กลายเป็นแหล่งข่าวซุบซิบอื้อฉาว มิสเตอร์เบตส์เข้ามาแทรกแซงอย่างไม่คาดคิด ทำให้โทมัสประหลาดใจ โดยแจ้งรายละเอียดให้ลอร์ดแกรนแธมทราบ แล้วเสนอที่จะบังคับให้โอไบรอันเรียกจิมมี่กลับ โทมัสพูดจาให้เบตส์เชื่อว่าเบตส์รู้เรื่องที่เธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการแท้งลูกของเลดี้แกรนแธม และเธอก็ยอมถอยอย่างรวดเร็ว แม้ว่าเบตส์หวังว่าโทมัสจะจากไปพร้อมกับจดหมายรับรองที่ดี แต่ลอร์ดแกรนแธมตัดสินใจให้เขาอยู่ต่อเพื่อให้โทมัสได้ใช้ทักษะของเขาในการแข่งขันคริกเก็ตที่จะเกิดขึ้นระหว่างหมู่บ้านกับคฤหาสน์ หลังจากที่โทมัสทำผลงานได้ดีในการแข่งขัน ลอร์ดแกรนแธมจึงตัดสินใจให้เขาอยู่ต่อในตำแหน่งใหม่คือรองพ่อบ้าน ซึ่งทำให้เบตส์ไม่พอใจอย่างมาก เพราะตอนนี้แบร์โรว์มีตำแหน่งสูงกว่าเขาแล้ว
ในตอนพิเศษวันคริสต์มาสตอนที่สอง โทมัส ซึ่งตอนนี้รู้จักกันในชื่อมิสเตอร์แบร์โรว์ เข้าร่วมการแข่งขันชักเย่อในนามทีมดาวน์ตันในงานเทศกาลหมู่บ้านที่เธอร์สค์เมื่อพวกเขาชนะ แบร์โรว์ก็ติดตามจิมมี่ ซึ่งหลังจากชนะพนันก้อนใหญ่ก็ดื่มมากเกินไป แบร์โรว์พบจิมมี่ในขณะที่เขากำลังถูกสมาชิกสองคนจากทีมตรงข้ามล้อมอยู่ และแบร์โรว์ก็เข้าไปขวางเพื่อให้จิมมี่รอดพ้นจากการถูกทำร้ายและปล้น แต่กลับถูกทำร้ายอย่างหนักแทน ในระหว่างที่เขากำลังพักฟื้น จิมมี่ก็มาพูดคุยกับเขา แบร์โรว์ยอมรับว่าจิมมี่ไม่สามารถให้สิ่งที่เขาต้องการได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงที่จะเป็นเพื่อนกันแทน
ในซีรีส์ที่สี่ แบร์โรว์ตกใจไม่แพ้ใครเมื่อมิสโอไบรอัน พันธมิตรเก่าของเขา ออกจากดาวน์ตันไปกลางดึก เขาไม่ชอบพี่เลี้ยงคนใหม่ (รับบทโดยได บอตเชอร์ ) ที่ดูแลเด็กเล็กสองคนในดาวน์ตัน เพราะเธอพยายามให้โทมัสทำงานให้เธอ และปฏิเสธที่จะส่งต่อคำสั่งของเธอไปยังพนักงานคนอื่นๆ เขาแจ้งเลดี้แกรนแธมว่าเขาสงสัยว่าพี่เลี้ยงคนใหม่อาจจะปฏิบัติกับเด็กๆ อย่างไม่เหมาะสม ความสงสัยนี้ทำให้เลดี้แกรนแธมค้นพบว่าพี่เลี้ยงมีทัศนคติเหยียดผิวและเลือกปฏิบัติต่อซิบบี้ แบรนสัน ส่งผลให้เธอถูกไล่ออกทันที จากนั้นแบร์โรว์พยายามหาพันธมิตรในรูปของเอ็ดนา เบรธเวท (รับบทโดยมายแอนนา บูริง ) สาวใช้คนใหม่ของเลดี้แกรนแธม เอ็ดนาเคยถูกไล่ออกจากดาวน์ตันมาก่อนหลังจากพยายามล่อลวงทอม แบรนสันที่กำลังเศร้าโศก โดยอ้างว่าความเสียหายที่เอ็ดนาทำกับเสื้อผ้าตัวโปรดของเลดี้แกรนแธมนั้น แท้จริงแล้วเป็นฝีมือของแอนนา เบตส์ อย่างไรก็ตาม พันธมิตรนี้อยู่ได้ไม่นานนัก เพราะเอ็ดนาถูกไล่ออกหลังจากมีเพศสัมพันธ์กับทอมที่เมาหนัก แต่ความพยายามของเธอที่จะแบล็กเมล์เขาให้แต่งงานกับเธอถูกขัดขวางโดยมิสซิสฮิวส์ ซึ่งพบหนังสือเกี่ยวกับการคุมกำเนิดของมารี สโตปส์อยู่ในครอบครองของเธอ หลังจากเอ็ดนาออกจากดาวน์ตันไปอย่างถาวร เธอก็ถูกแทนที่ด้วยฟิลลิส แบ็กซ์เตอร์ เพื่อนสมัยเด็กของโทมัส ซึ่งในตอนแรกพยายามแบล็กเมล์เธอให้เปิดเผยความลับของครอบครัว แต่เธอปฏิเสธ
ในซีรีส์ที่ห้า โทมัสช่วยชีวิตเอ็ดิธและบ้านดาวน์ตันทั้งหมด เมื่อเขาพบว่าเอ็ดิธจุดไฟเผาห้องของตัวเองโดยไม่ตั้งใจ เขาจึงแจ้งเตือนคนในครอบครัวและพาเอ็ดิธไปอยู่ในที่ปลอดภัย ระหว่างเดินทางไปยังปราสาทแบรนคาสเตอร์ แมรี่ซึ่งไม่พอใจที่สโตเวลล์ (รับบทโดยอลัน อาร์มสต รอง ) พ่อบ้านของลอร์ดซินเดอร์บี พูดจาหยาบคายกับทอม แบรนสันเรื่อง การเลือก คู่ครองที่สูงกว่าและรู้ถึงความเจ้าเล่ห์ของโทมัส จึงขอให้โทมัสผ่านทางแบ็กซ์เตอร์เล่นตลกกับเขา โทมัส (โกรธที่สโตเวลล์บังคับให้เขาทำงานเป็นคนรับใช้แขก) จึงวางแผนเล่นตลกอย่างซับซ้อน ซึ่งทำให้ลอร์ดซินเดอร์บีระเบิดอารมณ์ใส่สโตเวลล์ต่อหน้าสาธารณชน แต่ลอร์ดซินเดอร์บีด้วยอารมณ์โกรธ จึงเรียกโทมัสว่าคนโง่ต่อหน้าสาธารณชน โทมัสรู้สึกโกรธแค้นอย่างมากกับการถูกดูหมิ่นต่อหน้าสาธารณชน จึงร่วมมือกับสโตเวลล์และส่งคำเชิญไปยังไดอาน่า คลาร์ก (รับบทโดยอลิซ แพทเทน ) ชู้รักของลอร์ดซินเดอร์บี โดยสั่งให้เธอมาพร้อมกับแดเนียล ลูกชายที่เกิดนอกสมรสของพวกเขา เพื่อพยายามทำลายงานเลี้ยงด้วยการก่อให้เกิดการทะเลาะวิวาทต่อหน้าสาธารณชนระหว่างตระกูลอัลดริจ แต่แผนการของเขาถูกขัดขวางโดยโรส ซึ่งแนะนำไดอาน่าให้รู้จักกับเลดี้ซินเดอร์บี (ผู้ซึ่งไม่รู้เรื่องความสัมพันธ์นอกสมรส) ในฐานะเพื่อนของเธอ เมื่อซิบบี้ ลูกสาวของโทมัสและจอร์จ ลูกชายของแมรี่เติบโตขึ้น โทมัสก็สร้างความผูกพันใกล้ชิดกับเด็กทั้งสองและมักเล่นกับพวกเขาในเวลาว่าง
ในตอนสุดท้าย โทมัสรู้ดีว่าลอร์ดแกรนแธมและคาร์สันจ้างเขาไว้ด้วยความสงสารเท่านั้น เมื่อโทมัสกำลังจะถูกเลิกจ้าง เขาพยายามหางานที่เหมาะสมแต่ก็ล้มเหลว เขาพยายามผูกมิตรกับแอนดี้ คนรับใช้คนใหม่ แม้กระทั่งช่วยสอนการอ่านและการเขียนให้แอนดี้ ซึ่งมิสเตอร์คาร์สันเข้าใจผิดคิดว่าเป็นความสัมพันธ์รักร่วมเพศอีกครั้งหนึ่งของเขา และตำหนิโทมัสเรื่องนี้ หลังจากที่โมลสลีย์ (ซึ่งโทมัสเกลียดเพราะเขาเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของแมทธิว) ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากคนรับใช้ในบ้านเป็นครู และครูใหญ่ของโรงเรียนในท้องถิ่นเข้ามาดูแลการศึกษาของแอนดี้ โทมัสก็จมอยู่ในความเศร้าโศกและพยายามฆ่าตัวตาย แต่ได้รับการช่วยเหลือจากแบ็กซ์เตอร์ และตัดสินใจที่จะทำงานหนักขึ้นเพื่อพัฒนาตัวเองและสร้างชีวิตใหม่ ในที่สุดเขาก็ได้งานในบ้านหลังเล็กกว่า แต่ก็คิดถึงดาวน์ตันและเพื่อนๆ เมื่อคาร์สันป่วย โทมัสได้รับเชิญให้กลับมาที่ดาวน์ตันเพื่อเป็นพ่อบ้านคนใหม่ ซึ่งเป็นการเติมเต็มความฝันของเขา
ในภาพยนตร์เรื่องDownton Abbeyโทมัสสนิทสนมกับริชาร์ด เอลลิส (รับบทโดยแม็กซ์ บราวน์ ) คนรับใช้ส่วนตัวของราชวงศ์ และเขาได้เดินทางไปยอร์ก กับเอลลิสด้วย ในขณะที่เอลลิสไปเยี่ยมพ่อแม่ บาร์โรว์ไปเที่ยวไนท์คลับเกย์ ใต้ดินแห่งหนึ่ง และถูกจับกุมเมื่อตำรวจบุกเข้าตรวจค้น (เนื่องจากการรักร่วมเพศชายถือเป็นความผิดทางอาญาในเวลานั้น) เอลลิสซึ่งเป็นเกย์ที่เก็บซ่อนตัวตนไว้ ใช้เส้นสายกับราชวงศ์เพื่อช่วยให้บาร์โรว์ได้รับการปล่อยตัวจากคุมขัง
ในDownton Abbey: A New Eraโทมัสตกหลุมรักกาย เด็กซ์เตอร์ (รับบทโดยโดมินิก เวสต์ ) นักแสดงชาวอเมริกันซึ่งเป็นเกย์ที่เก็บซ่อนตัวตนไว้ เขายื่นใบลาออกต่อแมรี ครอว์ลีย์หลังจากที่เด็กซ์เตอร์เสนอให้เขาเป็นผู้ช่วยดูแลเครื่องแต่งกายและแม่บ้านในลอสแอนเจลิส ในภาพยนตร์ภาคที่สาม โทมัสพร้อมกับกายและโนเอล โคเวิร์ดไปเยี่ยมดาวน์ตันแอบบีย์ โดยโทมัสแสดงความประหลาดใจที่ได้อยู่ในห้องรับแขกในฐานะแขก แทนที่จะเป็นคนรับใช้
เลนเกอร์ระบุว่าตัวละครนี้ในตอนแรกเป็น "ตัวร้ายที่แข็งแกร่ง" แต่ต่อมาก็พัฒนาและ "ค่อยๆ กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ได้รับความรักมากที่สุดของทีมงานครอบครัวครอว์ลีย์" [ 21 ]
ตัวละครโทมัส บาร์โรว์นั้นสร้างขึ้นโดยอิงจากตัวละครอัลเฟรด แฮร์ริส เป็นส่วนใหญ่ คล้ายกับแฮร์ริส เดิมทีโทมัสตั้งใจจะออกจากรายการในตอนจบของซีรีส์แรกหลังจากที่เขาได้รับผลกรรมที่สมควรได้รับ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เจมส์-คอลเลียร์ถ่ายทำสองตอนแรกของรายการเสร็จแล้ว ผู้ผลิตได้ติดต่อตัวแทนของเขาและถามว่าเขาต้องการรับบทต่อในซีรีส์ที่สองและสามหรือไม่[ 22 ]
ซาร่าห์ โอ'ไบรอัน

ซาร่าห์ โอ'ไบรอัน (รับบทโดยซิโอแบน ฟินเนอแรน ) ซึ่งคนรับใช้คนอื่นๆ เรียกเธอว่ามิส โอ'ไบรอันหรือคนในครอบครัวเรียก แค่ โอ'ไบรอัน เป็น คนรับใช้ส่วนตัว ของเลดี้ แกรนแธม ซึ่งเธอทำงานในตำแหน่งนี้มาตั้งแต่ปี 1910 เธอค่อนข้างขมขื่นและไม่พอใจคนรับใช้คนอื่นๆ มากเป็นพิเศษ อาจเป็นเพราะฐานะทางครอบครัวของเธอ ความบาดหมางนี้เป็นที่รู้กันดี แม้แต่ในหมู่ตระกูลครอว์ลีย์ เธอมีพี่ชายคนโปรดคนหนึ่งซึ่งได้รับผลกระทบทางจิตใจจากการรับใช้ชาติในสงครามโบเออร์ และเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เธอใช้ตำแหน่งของเธอเพื่อเอาใจเลดี้ แกรนแธม เพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของเธอ แม้ว่าการกระทำของเธอมักจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายก็ตาม แม้ว่าโดยธรรมชาติแล้วเธอจะเป็นคนเจ้าเล่ห์และพยายามบิดเบือนสถานการณ์ให้เป็นประโยชน์ต่อตนเองและโทมัสอยู่เสมอ แต่เธอก็มีจิตสำนึกและอ่อนโยนลงในซีรีส์ที่สอง เธอเป็นหนึ่งในคนรับใช้ไม่กี่คนที่สูบบุหรี่เป็นประจำ ในช่วงเวลาที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่สูบบุหรี่ และเป็นเรื่องที่พบเห็นได้ยากมากที่ผู้หญิงจะสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ
ในตอนต้นของซีรีส์ โอ'ไบรอันและโทมัสไม่ชอบเบตส์ และทั้งคู่พยายามหาข้อผิดพลาดและขุดคุ้ยอดีตของเขาอยู่ตลอดเวลาเพื่อบีบให้มิสเตอร์คาร์สันไล่เขาออก เธอเล่าความลับสกปรกของครอบครัวให้เวรา ภรรยาที่เหินห่างของเบตส์ซึ่งเต็มไปด้วยความแค้นฟัง เพื่อพยายามบีบให้เบตส์ออกไป และเวราก็ใช้เรื่องนั้นมาแบล็กเมล์เบตส์ ในตอนสุดท้ายของซีรีส์แรก โทมัสแอบฟังบทสนทนาระหว่างคอร่าและไวโอเล็ตเกี่ยวกับการตอบรับใบสมัครงานแม่บ้านคนใหม่ที่คอร่าส่งทางหนังสือพิมพ์ ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นการรับสมัครแทนโอ'ไบรอัน (เพราะก่อนหน้านี้คอร่าเคยตำหนิโอ'ไบรอันที่ยุยงให้คนรับใช้ในดาวน์ตันไม่รับใช้แมทธิวเนื่องจาก ฐานะ ชนชั้นกลาง ของเขา ) และรายงานเรื่องนี้ให้เธอรู้ ด้วยความแค้น เธอจึงวางสบู่ก้อนหนึ่งไว้บนพื้นห้องน้ำขณะที่คอร่ากำลังอาบน้ำ เมื่อคอร่าอาบน้ำเสร็จ เธอลื่นล้มเพราะสบู่ ทำให้แท้งลูก โอ'ไบรอันรู้สึกผิดอย่างมาก และหลังจากรู้ว่าใบสมัครเหล่านั้นมีไว้สำหรับสาวใช้คนใหม่ของไวโอเล็ต ไม่ใช่คอร่า เธอจึงยิ่งภักดีและทุ่มเทให้กับคอร่ามากขึ้น เมื่อโทมัสตัดสินใจซื้ออาหารและเสบียงเพิ่มเติมจากตลาดมืดเพื่อขายให้กับพนักงานครัวของดาวน์ตัน เธอปฏิเสธที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของเขา แต่เธอก็เห็นใจโทมัสหลังจากที่เขารู้ตัวว่าถูกหลอก หลังจากเลดี้แกรนแธมป่วยหนักด้วยไข้หวัดสเปน โอ 'ไบรอันก็เฝ้าดูแลเธออยู่ข้างเตียง พยายามชดเชยความผิดพลาดที่เกิดขึ้น ในช่วงท้ายของซีรีส์ที่สอง เธอรู้สึกผิดอย่างมากเมื่อรู้ว่าการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของเบตส์ได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่นำไปสู่การที่เวราขู่ว่าจะเปิดโปงเรื่องของเคมาล ปามุก และทำให้ตระกูลครอว์ลีย์เสื่อมเสียชื่อเสียง โอ'ไบรอันเป็นหนึ่งในคนรับใช้หลายคนที่ถูกขอให้เป็นพยานในการพิจารณาคดีของเบตส์ และรู้สึกโล่งใจอย่างแท้จริงเมื่อรู้ว่าเบตส์ได้รับการอภัยโทษ เธอยังมีหลานชายชื่ออัลเฟรด นูเจนท์ ซึ่งต่อมาได้เป็นคนรับใช้ในดาวน์ตัน เมื่อรู้ว่าเฮนรี แลง คนรับใช้คนใหม่มีอาการช็อกจากการสู้รบ เธอกลับแสดงความเห็นอกเห็นใจเขาอย่างผิดปกติ เพราะมันทำให้เธอนึกถึงพี่ชายของเธอเอง นอกจากนางแพทมอร์แล้ว โอ'ไบรอันเป็นคนรับใช้เพียงคนเดียวที่รู้เรื่องรสนิยมทางเพศแบบรักร่วมเพศของโทมัส และเธอก็อดทนกับมัน แต่หลังจากที่โทมัสปฏิเสธที่จะช่วยเธอในการพยายามเลื่อนตำแหน่งอัลเฟรดให้เป็นคนรับใช้คนแรก เธอก็แสดงด้านที่เกลียดชังคนรักร่วมเพศออกมา โดยกล่าวว่ามันเป็น "การละเมิดกฎของพระเจ้า"
ในตอนพิเศษวันคริสต์มาสตอนที่สอง เธอเดินทางไปสกอตแลนด์กับเลดี้แกรนแธมเพื่อเยี่ยมชมปราสาทดันอีเกิล ขณะอยู่ที่นั่น ดูเหมือนว่าเธอจะชอบเลดี้ฟลินท์เชียร์ และจัดการให้ตัวเองได้เป็นสาวใช้ของเธอ เธอออกจากดาวน์ตันในช่วงต้นซีรีส์ที่สี่กลางดึกเพื่อไปรับตำแหน่งใหม่ โดยทิ้งไว้เพียงจดหมายเพื่ออธิบายการกระทำของเธอ ในซีรีส์ที่ห้า คุณนายฮิวส์บอกมิสเตอร์คาร์สันว่าโอไบรอันได้ออกจากเลดี้ฟลินท์เชียร์ไปเป็นสาวใช้ให้กับภรรยาของผู้ว่าการคนใหม่แห่งบอมเบย์เพรสซิเดนซีในบริติชอินเดีย
ฟินเนอแรนกล่าวว่าตัวละครนี้ "เป็นมนุษย์ที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง" [ 23 ]และ "ผู้คนชอบที่เธอเป็นคนเลว พวกเขาชอบที่จะไม่ชอบเธอ" [ 24 ]ฟินเนอแรนกล่าวว่าเธอเชื่อว่าทัศนคติเชิงลบของโอไบรอันมีที่มาจากวิธีที่ตัวละคร "เสียสละชีวิตทั้งหมดของเธอเพื่อคนอื่น เพื่อประโยชน์ของชีวิตและบ้านของพวกเขา — จึงไม่น่าแปลกใจที่เธอจะรู้สึกหงุดหงิดหรือโกรธเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ" [ 24 ]ฟินเนอแรนเชื่อว่าโอไบรอัน "เล่นได้ยอดเยี่ยม" [ 23 ]
Alexander Chee จากThe New Republicอธิบายว่า O'Brien เป็น "ตัวร้ายที่ดีที่สุดและซับซ้อนที่สุด" ของรายการ และระบุว่าการจากไปของเธอทำให้รายการน่าสนใจน้อยลง[ 25 ] Jen Chaney จากVultureจัดอันดับ O'Brien เป็นตัวละครที่ "น่ารังเกียจ" เป็นอันดับสองของซีรีส์[ 26 ]
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร Gareth Neame กล่าวว่า Finneran เลือกที่จะออกจากซีรีส์[ 27 ] Finneran เองก็ยืนยันเรื่องนี้[ 28 ]
เดซี่ พาร์คเกอร์

เดซี่ พาร์คเกอร์ (เดิมชื่อ เมสัน นามสกุล เดิมโรบินสัน ) (รับบทโดยโซฟี แมคเชรา ) เป็นสาวใช้ในครัวต่อมาเป็นผู้ช่วยแม่ครัวที่ดาวน์ตัน เธอเป็นคนขี้อายโดยธรรมชาติ ตัวละครอื่นๆ มักใช้ประโยชน์จากความไร้เดียงสาของเธอ หรือใช้อำนาจเหนือกว่าโดยการหลอกลวงเธอ หรือมอบงานที่ไม่น่าพึงประสงค์และต่ำต้อยกว่าให้เธอทำ เธอเป็นหนึ่งในพี่น้อง 11 คน และพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตแล้ว เธอถูกบังคับให้ลาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 11 ปี
ในซีรีส์แรก เธอแสดงให้เห็นว่ามีใจให้กับโทมัส คนรับใช้คนแรก ซึ่งคุณนายแพทมอร์พยายามห้ามปรามเพราะเห็นว่าโทมัส "ไม่ใช่คนเจ้าชู้" หลังจากถูกจับได้ว่าขโมยไวน์หนึ่งขวด โทมัสใช้ประโยชน์จากความรู้สึกของเธอที่มีต่อเขาเพื่อชักชวนให้เธอไปบอกมิสเตอร์คาร์สันและคุณนายฮิวส์ว่าเธอเห็นมิสเตอร์เบตส์เอาไวน์ไป ต่อมาเธอถอนคำพูดเพราะรู้สึกผิด และเมื่อเวลาผ่านไป ความรู้สึกของเธอที่มีต่อโทมัสก็ลดลง และเธอสังเกตเห็นว่าวิลเลียม คนรับใช้อีกคนของดาวน์ตันชอบเธอ เธอไม่แน่ใจว่าจะจัดการกับสถานการณ์นี้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาถูกเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและหลอกตัวเองว่าเธอคือคนรักของเขา เธอตัดสินใจ โดยได้รับการสนับสนุนจากคุณนายแพทมอร์ ให้วิลเลียมได้จินตนาการไปเองเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจในการรบ และให้รูปถ่ายกับเขา หลังจากวิลเลียมได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการช่วยชีวิตแมทธิว ครอว์ลีย์ในยุทธการที่เอเมียงส์เดซี่ตกลงแต่งงานกับเขาเพื่อให้เขามีความสุขในชีวิต แต่เธอกลายเป็นม่ายในอีกหกชั่วโมงต่อมา เธอปฏิเสธที่จะรับเงินบำนาญแม่ม่ายในฐานะแม่ม่ายสงครามเพราะเธอคิดว่ามันไม่ถูกต้องที่จะเรียกร้องเงินจากการแต่งงานกับผู้ชายที่เธอชอบ แต่คงไม่ได้แต่งงานด้วยหากอยู่ในสถานการณ์ปกติ พ่อของวิลเลียมติดต่อมาหาเธอ และเดซี่พยายามบอกเขาเกี่ยวกับความรู้สึกผิดของเธอ แต่เขาปฏิเสธที่จะฟัง ต่อมาคุณเมสันผู้สูงอายุอธิบายให้เดซี่ฟังว่าวิลเลียมเป็นลูกคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ และเขารู้ว่าวิลเลียมแต่งงานกับเดซี่ไม่ใช่แค่เพราะเขารักเธอ แต่เพื่อให้พ่อของเขามีคนอยู่เป็นเพื่อน เมื่อรู้ว่าพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตแล้ว เขาจึงเสนอที่จะรับเธอไว้ในอุปการะเหมือนลูกสาวบุญธรรม ซึ่งเธอยอมรับ แม้ว่าในตอนแรกจะไม่เต็มใจก็ตาม ในที่สุดเธอก็สนิทกับเขาและรู้ว่าเขาต้องการยกมรดกทั้งหมดให้เธอ ด้วยเงินบำนาญแม่ม่าย เธอเริ่มศึกษาหาความรู้ด้วยตนเอง แต่การศึกษาของเธอก็หยุดชะงักลงเมื่อเธอได้รับการสอนจากซาราห์ บันติ้ง ภายใต้การชักนำของบันติ้ง เดซี่เริ่มมีมุมมองทางการเมืองแบบฝ่ายซ้ายโดยเป็นคนเดียวในครอบครัวที่ชื่นชมการก่อตั้งรัฐบาลพรรคแรงงานชุดแรกและรู้สึกผิดหวังเมื่อพรรคแรงงานพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งต่อไป (ซึ่งทำให้คุณนายแพทมอร์ผู้มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมตกใจมาก) หลังจากที่มิสบันติ้งออกจากแอบบีย์ไปหลังจากการทะเลาะกับลอร์ดแกรนแธมที่โต๊ะอาหาร เดซี่ก็ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนในท้องถิ่นและแสดงให้เห็นว่าเธอทำคะแนนได้ดีเยี่ยมในการสอบของโรงเรียน
เดซี่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคุณนายแพทมอร์ แม่ครัว ซึ่งบ่อยครั้งเป็นเหมือนแม่ลูกมากกว่าคนรับใช้สองคนที่ทำงานร่วมกัน ในบางครั้ง คุณนายแพทมอร์ก็หงุดหงิดและระบายความไม่พอใจใส่เดซี่ เธอยังได้รับมอบหมายให้สอนเลดี้ไซบิลทำอาหาร ซึ่งทั้งคู่ก็สนุกกับมัน ในปี 1919 เธอถามคุณนายแพทมอร์ว่าหลังจากรับใช้มาหลายปีแล้ว เธอจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากคนล้างจานเป็นผู้ช่วยแม่ครัวได้หรือไม่ และคุณนายแพทมอร์ก็ตกลงที่จะไปถามคุณนายฮิวส์ว่างบประมาณสามารถสนับสนุนการเลื่อนตำแหน่งของเดซี่ได้หรือไม่
ในซีซั่นที่สาม เธอเริ่มชอบอัลเฟรด แต่ไม่พอใจสาวใช้ในครัวคนใหม่ ไอวี่ สจ๊วต (รับบทโดยคาร่า ธีโอโบลด์ ) ที่แย่งความสนใจจากอัลเฟรดไป ในซีซั่นที่สี่ เรื่องราวรักสามเส้าดูเหมือนจะไม่มีความคืบหน้า จนกระทั่งอัลเฟรดตัดสินใจจากไปหลังจากเห็นไอวี่จูบกับจิมมี่ เดซี่เสียใจมากและโทษไอวี่ เธอตัดสินใจที่จะไม่ไปพบเขาเมื่อเขามาบอกลาครั้งสุดท้าย แต่พ่อสามีของเธอซึ่งเธอไปพบนั้นโน้มน้าวให้เธอต้องไปบอกลาเขา เมื่อเธอไป อัลเฟรดขอโทษเธอ โดยเสียใจที่หลงใหลไอวี่จนมองไม่เห็นว่าเดซี่ดีและซื่อสัตย์กับเขามากแค่ไหน เดซี่สารภาพว่าเธอรักอัลเฟรด แต่ความรักนั้นหายไปแล้วและพวกเขาต้องแยกทางกัน พวกเขาตกลงที่จะเป็นเพื่อนกันตลอดไป ในปี 1923 ดูเหมือนว่าแฮโรลด์ เลวินสันจะชื่นชอบฝีมือการทำอาหารของเดซี่ และอีธาน สเลด (รับบทโดยไมเคิล เบนซ์ ) คนรับใช้ของเขา ซึ่งตกหลุมรักเธอ ได้เสนองานให้เดซี่เพื่อที่เธอจะได้ไปทำงานกับเขาในอเมริกา แต่เธอปฏิเสธ เพราะไม่อยากจากคุณนายแพทมอร์และพ่อสามีไป อย่างไรก็ตาม ไอวี่รับข้อเสนอและย้ายออกจากดาวน์ตันแอบบีย์
ในซีซั่นที่หก เธอโมโหมากเมื่อพ่อสามีของเธอเสียสิทธิ์การเช่าที่ดินในบริเวณใกล้เคียง การระเบิดอารมณ์โกรธของเธอทำให้เธอเกือบเสียงาน แต่คอร่าซึ่งเข้าใจความคับข้องใจและความโกรธของเธอ ได้พูดคุยกับคาร์สันและขอให้เธออยู่ต่อ เธอทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อแก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้น ความพยายามของเธอได้รับผลตอบแทนเมื่อพ่อสามีของเธอได้รับข้อเสนอให้เช่าฟาร์ม Yew Tree ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณคฤหาสน์ดาวน์ตัน ในตอนแรก เธอรู้สึกกลัวที่จะสูญเสียทั้งคุณนายแพทมอร์และพ่อสามี เมื่อทั้งสองเริ่มคบหากัน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ทั้งสองให้ความมั่นใจกับเธอว่าพวกเขาจะรักเธอเสมอ เธอก็เปลี่ยนใจ
ในตอนสุดท้ายของซีรีส์ เธอตกหลุมรักแอนดี้ พาร์คเกอร์ คนรับใช้คนใหม่ที่มาช่วยงานที่ฟาร์มของมิสเตอร์เมสัน เธอเปลี่ยนทรงผมใหม่และประกาศว่าจะย้ายไปอยู่กับมิสเตอร์เมสันที่ฟาร์มยิวทรี ในขณะที่ยังคงทำงานอยู่ที่ดาวน์ตันต่อไป
ในภาพยนตร์ปี 2019เธอและแอนดี้ได้หมั้นหมายกันแล้ว แต่เธอกลับแสดงความกระตือรือร้นต่อการแต่งงานเพียงเล็กน้อย เมื่อเธอรู้ว่าแอนดี้ทำลายปั๊มน้ำ (ซึ่งอาจรบกวน การพักของ ราชวงศ์และทำให้ครอบครัวครอว์ลีย์ทั้งหมดอับอาย) เพราะเขาคิดว่าเธอกำลังจีบช่างประปา เธอก็ยืนยันกับเขาว่าเธอไม่ได้ทำเช่นนั้น และยอมรับว่าเธอประทับใจในความรู้สึกที่แข็งแกร่งของเขา ต่อมาเธอบอกกับนางแพทมอร์ว่าเธอพร้อมที่จะเริ่มวางแผนงานแต่งงานกับแอนดี้แล้ว
ในภาพยนตร์ภาคที่สอง เดซี่และแอนดี้แต่งงานกันและอาศัยอยู่ในฟาร์มกับมิสเตอร์เมสัน ส่วนในภาพยนตร์ภาคที่สาม เธอรับหน้าที่เป็นแม่ครัวต่อจากมิสซิสแพทมอร์ เธอร่วมกับคาร์สันและอิโซเบลต่อต้านความพยายามของเซอร์เฮคเตอร์ มอร์แลนด์ที่จะเลือกปฏิบัติกับแมรี่โดยอ้างเหตุผลเรื่องการหย่าร้างของเธอ
ตัวละครเดซี่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากตัวละครสาวใช้ในครัว เอมิลี่ และรูบี้ จากซีรีส์เรื่องUpstairs, Downstairs
นางเบอริล แพทมอร์

เบอริล แพทมอร์ (รับบทโดยเลสลีย์ นิโคล ) เป็นแม่ครัวประจำบ้านดาวน์ตัน คุณนายแพทมอร์รับผิดชอบดูแลห้องครัวและพนักงานในครัว เธอภาคภูมิใจในฝีมือการทำอาหารของเธอมากและเป็นคนรักความสมบูรณ์แบบในครัว เมื่ออาหารไม่ตรงตามมาตรฐานที่เธอกำหนดไว้ เธอก็จะระบายความหงุดหงิดใส่เหล่าสาวใช้ โดยเฉพาะเดซี่ ตลอดซีรีส์แรก เรามักเห็นเธอสั่งการและตะโกนใส่เดซี่ขณะทำงาน แต่เธอก็ห่วงใยเดซี่เหมือนลูกสาวและมักให้คำแนะนำอยู่เสมอ เธอยังดูเหมือนจะมีความรู้สึกปกป้องเดซี่เมื่อเธอสงสัยว่าพนักงานคนอื่นๆ เช่น โทมัส หรือมิสโอไบรอัน กำลังพยายามหลอกลวงหรือเอาเปรียบเดซี่ บางครั้งท่าทีห่วงใยของเธอก็อาจส่งผลเสียได้ เช่น เมื่อเธอแนะนำว่าเดซี่ไม่ควรเสียสละเวลาว่างมากเกินไปเพื่อพยายามศึกษาหาความรู้ด้วยตนเอง เพราะเธอเห็นว่าความหวังที่จะมีวิถีชีวิตแบบนั้นซึ่งจะคุ้มค่ากับความพยายามดังกล่าว ตั้งไว้สูงเกินไปเมื่อพิจารณาถึงโอกาสที่เดซี่จะก้าวหน้าในลำดับชั้นทางสังคมในยุคนั้น คุณนายแพทมอร์เป็นพนักงานเพียงคนเดียว นอกเหนือจากคุณนายฮิวส์ ที่ไม่มีความรู้สึกเป็นปฏิปักษ์ต่อโทมัส แบร์โรว์ ซึ่งเธออธิบายว่าเป็น "คนที่มีปัญหาทางจิตใจ"
เช่นเดียวกับคาร์สัน คุณนายแพทมอร์ก็ลังเลที่จะยอมรับเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น เครื่องผสมอาหาร เครื่องปิ้งขนมปัง และตู้เย็นในครัว และบรรยายเสียงโทรศัพท์ดังว่าเหมือน 'เสียงร้องของผีร้าย ' แต่เธอกลับชื่นชอบแฟชั่นสมัยใหม่และสั่งซื้อเสื้อผ้าใหม่ทางไปรษณีย์ คุณนายแพทมอร์พยายามปกปิดสายตาที่แย่ลงของเธอ แต่ลอร์ดแกรนแธมตัดสินใจส่งเธอไป รักษาที่ มัวร์ฟิลด์ในลอนดอน เมื่อเธอเผลอใส่เกลือลงในพุดดิ้งแทนน้ำตาล ปัญหาทางสายตาครั้งนี้ถูกวินิจฉัยว่าเป็นต้อกระจกซึ่งการผ่าตัดเป็นเรื่องใหม่และน่ากลัวสำหรับคุณนายแพทมอร์ แต่การผ่าตัดประสบความสำเร็จและเธอกลับมามองเห็นได้อย่างเต็มที่ ในระหว่างการผ่าตัด เธอถูกแทนที่โดยคุณนายเบิร์ด แม่ครัวของอิโซเบล ซึ่งในตอนแรกเธอมีท่าทีเป็นปฏิปักษ์ต่อคุณนายเบิร์ดถึงขั้นสั่งให้เดซี่ทำลายอาหารของคุณนายเบิร์ด แต่ต่อมาเธอกลับสนิทสนมกับนางเบิร์ดมากขึ้น หลังจากที่นางเบิร์ดโต้แย้งให้แม่ครัวมีสิทธิ์เข้าถึงชั้นวางและอุปกรณ์ในครัวแทนที่จะเป็นนางฮิวส์ซึ่งเป็นแม่บ้าน ในช่วงสงครามโลก ครั้ง ที่หนึ่ง เธอได้รู้ว่าหลานชายของเธอ อาร์ชิบัลด์ "อาร์ชี" ฟิลพอตต์ หนีทัพและถูกยิงเสียชีวิตเพราะความขี้ขลาดที่แนวหน้า ดังนั้นเธอจึงอ่อนไหวและเสียใจเมื่อต้องเผชิญกับเรื่องสงคราม
เธอได้รับเงินจำนวนหนึ่งจากญาติที่เสียชีวิตไป ซื้อกระท่อมในชุมชนใกล้เคียงอย่างฮอตัน-เลอ-สเคอร์นและเปิดกิจการที่พักพร้อมอาหารเช้าโดยจ้างหลานสาวมาช่วยงาน ในตอนแรก ที่นี่ถูกมองว่าเป็น " ซ่องโสเภณี " (เพราะลูกค้ากลุ่มแรกเป็นคู่รักที่นอกใจกัน) แต่ด้วยความช่วยเหลือจากนายจ้างของเธอ ซึ่งแวะมาดื่มชาที่นั่น (แม้ว่าคาร์สันจะคัดค้าน) ภาพลักษณ์นั้นก็ถูกลบล้างไปในที่สุด เธอยังเริ่มคบหากับอัลเบิร์ต เมสัน พ่อตาของเดซี่ และทั้งสองคนช่วยให้เดซี่ตระหนักว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา พวกเขาก็จะอยู่เคียงข้างเธอเสมอ และรักเธอมาก สิ่งนี้ช่วยให้เดซี่เลิกคัดค้านความสัมพันธ์ของพวกเขาได้
ในภาพยนตร์ภาคที่สอง คุณนายแพทมอร์พัฒนาความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับมิสเตอร์เมสัน ซึ่งต่อมาได้เปิดเผยว่าเขาได้ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านของเธอ ในภาพยนตร์ภาคที่สาม เธอแต่งงานกับมิสเตอร์เมสันและเกษียณจากการเป็นแม่ครัว โดยมีเดซี่มารับช่วงต่อ
ตัวละครมิสซิสแพทมอร์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากตัวละครมิสซิสบริดเจสในละครเรื่องUpstairs, Downstairs
วิลเลียม เมสัน
วิลเลียม เมสัน (รับบทโดยโทมัส ฮาวส์ ) (เสียชีวิตปี 1918) เป็นคนรับใช้คนที่สองของบ้านดาวน์ตัน บิดาของเขาเป็นเกษตรกรในท้องถิ่น และวิลเลียมมักช่วยดูแลม้า วิลเลียมมีพี่น้องสามคนและน้องสาวหนึ่งคน แต่ทุกคนเสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิดหรือหลังจากนั้นไม่นาน ทำให้เขาเป็นลูกคนเดียว แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บในช่วงท้ายของซีรีส์แรก เขาเป็นคนอัธยาศัยดีและใจดี อีกทั้งยังเป็นนักเปียโนที่มีความสามารถ (นักแสดงโทมัส ฮาวส์ ก็เป็นนักเปียโนเช่นกัน) และมักจะเล่นเปียโนเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับคนรับใช้คนอื่นๆ ในเวลาว่าง ในซีรีส์แรก เขามีความรู้สึกดีๆ ต่อเดซี่
ในซีรีส์ที่สอง วิลเลียมอยากสมัครเข้ากองทัพ แต่ถูกพ่อห้าม เพราะเขาเป็นสมาชิกครอบครัวที่เหลืออยู่เพียงคนเดียว ท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์ทราบเรื่องนี้และบอกกับแพทย์ว่าวิลเลียมมีอาการทางผิวหนังที่น่าอับอาย เพื่อไม่ให้เขาถูกเกณฑ์ทหาร เขาถูกทำให้ขายหน้ามากขึ้นหลังจากได้รับขนนกสีขาวในงานคอนเสิร์ตการกุศลที่จัดขึ้นในคฤหาสน์ครอว์ลีย์ หลังจากที่อิโซเบล ครอว์ลีย์แจ้งว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง แพทย์จึงแก้ไขรายงานส่งกระทรวงกลาโหม และวิลเลียมก็ถูกเกณฑ์ทหารในเวลาต่อมาไม่นาน วิลเลียมถามเดซี่ว่าเธอจะให้รูปถ่ายกับเขาได้ไหม เพื่อที่เขาจะได้พกติดตัวไปด้วย เดซี่กังวลใจที่ต้องเป็นคนรักของวิลเลียม แต่คุณนายแพทมอร์ขอร้องเธออย่าส่งเขาไปแนวหน้าด้วยหัวใจที่แตกสลาย โดยบอกว่าถ้าเธอปฏิเสธ เขาจะไม่มีวันกลับมา
ด้วยความห่วงใยในความปลอดภัยของเขา ลอร์ดแกรนแธมจึงส่งเขาไปประจำการในกองพันของแมทธิว ครอว์ลีย์ เพื่อทำหน้าที่เป็น นายทหาร รับ ใช้ส่วนตัว ในระหว่างยุทธการที่อาเมียงส์เขาได้เอาตัวเองไปขวางหน้าแมทธิวเพื่อป้องกันเขาจากแรงระเบิดของปืนใหญ่ และทั้งสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลในลีดส์เนื่องจากดาวน์ตัน ซึ่งในขณะนั้นใช้เป็นบ้านพักฟื้นสำหรับนายทหารเท่านั้น แต่บิดาของวิลเลียมไม่มีเงินพอที่จะออกจากฟาร์มหรือเดินทางไปมาเพื่อเยี่ยมเยียนบ่อยๆ หลังจากพยายามเกลี้ยกล่อมดร.คลาร์กสันให้ "ผ่อนปรนกฎ" แต่ไม่สำเร็จ ไวโอเล็ตที่โกรธจัดจึงใช้เส้นสายส่งให้วิลเลียมกลับไปที่ดาวน์ตัน ซึ่งเขาได้รับการดูแลจากเลดี้อีดิธ หลังจากได้รับแจ้งว่าเขาคงไม่รอด วิลเลียมจึงขอเดซี่แต่งงานและบอกเธอว่าเขาต้องการแต่งงานกับเธอ ไม่ใช่แค่เพราะความรัก แต่เพื่อที่จะให้เธอได้รับเงินบำนาญสำหรับแม่ม่าย เพื่อที่เธอจะได้รับการดูแล ไวโอเล็ตโน้มน้าวให้บาทหลวงประจำตำบลทำพิธีแต่งงานข้างเตียงให้เธอ และเธอก็เข้าร่วมพิธีพร้อมกับเลดี้เอ็ดิธและพนักงานทุกคนที่อยู่ในงาน เขาเสียชีวิตในอีกหกชั่วโมงต่อมา
ต่อมาพ่อของเขากับเดซี่ก็สนิทสนมกันมาก
อัลเฟรด นูเจนท์
อัลเฟรด นูเจนท์ (รับบทโดยแมตต์ มิลน์ ) เป็นคนรับใช้คนใหม่ที่เข้ามาแทนวิลเลียม เมสัน และปรากฏตัวครั้งแรกในซีซั่นที่สาม ป้าของเขาคือซาราห์ โอ'ไบรอัน ซึ่งแนะนำเขาให้มาสมัครงานในตำแหน่งที่ว่างอยู่ โดยอ้างอิงจากประสบการณ์การทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในโรงแรมมาก่อน เขาตัวสูงมาก (6 ฟุต 4 นิ้ว) ซึ่งคาร์สันแสดงความคิดเห็นว่าสูงเกินไปเสียด้วยซ้ำ แม้ว่าความสูงจะเป็นคุณสมบัติที่พึงปรารถนาสำหรับคนรับใช้ก็ตาม เดซี่ เมสันตกหลุมรักอัลเฟรดแทบจะในทันที แต่ถูกขัดขวางโดยสาวใช้ในครัวคนใหม่ ไอวี่ สจ๊วต ซึ่งอัลเฟรดก็แอบชอบเธออย่างรวดเร็ว เขามักจะช่วยไอวี่ในครัวด้วยฝีมือการทำอาหารของเขา ซึ่งทำให้เดซี่ไม่พอใจเป็นอย่างมาก
คู่แข่งตัวฉกาจที่สุดของอัลเฟรดคือจิมมี่ เคนท์ เพื่อนร่วมงานที่เป็นคนรับใช้เหมือนกัน ซึ่งตัวเตี้ยกว่าอัลเฟรดแต่หล่อเหลามาก ทั้งสองต่างแย่งชิงตำแหน่งคนรับใช้คนแรก ซึ่งจิมมี่คอยขัดขวางอัลเฟรดอยู่ตลอด แต่เพราะไอวี่แอบชอบจิมมี่ อัลเฟรดจึงตัดสินใจไปเผชิญหน้ากับจิมมี่เรื่องที่เขาไม่สนใจเธอ เมื่อเขาเข้าไปในห้องของจิมมี่ เขาก็เห็นโทมัส บาร์โรว์กำลังจูบจิมมี่ที่กำลังหลับอยู่ อัลเฟรดตกใจมากและถูกโอไบรอันป้าของเขาบีบให้รายงานเรื่องนี้ต่อคาร์สัน เพราะในเวลานั้นการรักร่วมเพศถือเป็นอาชญากรรม อัลเฟรดถูกใช้เป็นหมากในแผนการของป้า ซึ่งสุดท้ายก็ไม่ได้ผล เมื่อความพยายามของโอไบรอันที่จะไล่โทมัสออกโดยไม่มีหลักฐานล้มเหลว เขาจึงแจ้งความกับตำรวจ แต่ลอร์ดแกรนแธมบังคับให้อัลเฟรดถอนคำร้องเรียน ในตอนพิเศษวันคริสต์มาสของซีรีส์ที่สาม เขาพยายามห้ามจิมมี่ไม่ให้ก้าวร้าวต่อโทมัส จากนั้นก็ใช้เวลาที่เหลือของตอนพูดคุยเกี่ยวกับความสนใจในการทำอาหารของเขา ในซีรีส์ที่สี่ อัลเฟรดก็สานต่อความสนใจนั้นและออกจากดาวน์ตันไปเป็นเชฟที่โรงแรมริทซ์
ในซีรีส์ที่สี่ อัลเฟรดยังคงติดอยู่ในวังวนรักสามเส้าของชั้นล่าง เขาหลงรักไอวี่ ซึ่งไอวี่ก็หลงรักจิมมี่ ในขณะที่เดซี่หลงรักอัลเฟรดและตั้งใจที่จะทำให้ทั้งคู่เลิกกัน อัลเฟรดใช้เวลานานเกินไปกว่าจะรู้ว่าเดซี่เหมาะสมกับเขามากกว่า และพยายามเข้าหาเธอเมื่อเขากลับมาที่แอบบีย์หลังจากไปเรียนทำอาหาร เดซี่พยายามหลีกเลี่ยงการพบอัลเฟรดในตอนแรก แต่ในที่สุดเธอก็พูดคุยกับเขาและอวยพรให้เขาโชคดีในฐานะเพื่อน ในตอนพิเศษวันคริสต์มาส เธอได้รับจดหมายจากอัลเฟรด ซึ่งบ่งบอกว่าพวกเขายังคงติดต่อกันอยู่
เจมส์ "จิมมี่" เคนท์

จิมมี่ เคนท์ (รับบทโดยเอ็ด สปีเลียร์ส ) เป็นหนึ่งในสองคนรับใช้ใหม่ที่ปรากฏตัวในซีซั่นที่สาม หลังสงครามโลก ครั้งที่หนึ่งสิ้นสุด ลง ก่อนสงคราม เขาทำงานให้กับเลดี้แอนสตรูเธอร์ และเป็นคนรับใช้คนโปรดของเธอ เขาปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกหลังจากที่ลอร์ดแกรนแธมอนุญาตให้คาร์สันจ้างคนรับใช้เพิ่มอีกคนนอกเหนือจากอัลเฟรด นูเจนท์ เขาปรากฏตัวในห้องโถงคนรับใช้โดยไม่บอกกล่าว รูปลักษณ์ที่หล่อเหลาและเสน่ห์ของเขาทำให้สาวใช้หลายคนประทับใจอย่างรวดเร็ว รวมถึงโทมัส บาร์โรว์ ซึ่งปัจจุบันเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของลอร์ดแกรนแธม โทมัสรู้สึกดึงดูดใจจิมมี่อย่างรวดเร็ว พฤติกรรมเจ้าชู้และคลุมเครือของจิมมี่ทำให้โทมัสเชื่อว่าจิมมี่อาจสนใจความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศซาร่าห์ โอ'ไบรอัน ซึ่งโกรธโทมัสที่ปฏิบัติต่ออัลเฟรดหลานชายของเธออย่างไม่ดี ก็ฉวยโอกาสนี้และใช้มันเพื่อประโยชน์ของตนเอง เมื่อโทมัสจูบจิมมี่ขณะที่เขานอนหลับ จิมมี่ก็แสดงความโกรธและความรังเกียจ เนื่องจากในยุคปี 1920 การรักร่วมเพศชายยังคงผิดกฎหมาย จิมมี่ถูกโอ'ไบรอันชักใยให้ต่อต้านโทมัส ในขณะที่จอห์น เบตส์และเอลซี ฮิวส์พยายามปกป้องโทมัสจากผลกระทบที่ตามมา ในตอนจบของซีรีส์ที่สาม จิมมี่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นคนรับใช้คนแรกโดยลอร์ดแกรนแธม เพื่อให้เขาปิดปากเงียบเกี่ยวกับการแต่งตั้งโทมัสเป็นรองพ่อบ้าน แต่เขายังคงแค้นโทมัสต่อไปจนถึงตอนพิเศษวันคริสต์มาส ในเวลานั้น มีการบอกเป็นนัยว่าจิมมี่รักษาภาพลักษณ์โดยการล้อเลียนโทมัสและแสดงท่าทีเย็นชาอย่างชัดเจนจนแม้แต่แอลเฟรดก็สังเกตเห็นว่ามากเกินไป แอลเฟรดยังตั้งข้อสังเกตว่าโทมัสปกป้องจิมมี่เสมอไม่ว่าจิมมี่จะทำตัวไม่ดีแค่ไหน และแนะนำว่าบางทีเขาอาจจะใจเย็นลงบ้าง จิมมี่ไม่สนใจคำแนะนำนี้และยังคงทำตัวประมาทต่อไป โดยชนะพนันก้อนใหญ่ในงานเทศกาลหมู่บ้านที่เธอร์สค์แต่กลับใช้เงินส่วนใหญ่ไปกับเหล้า พวกอันธพาลที่แพ้พนันตามจิมมี่ที่เมามายไปใต้สะพานที่เงียบสงบและรุมทำร้ายเขา จิมมี่ได้รับการช่วยเหลือโดยโทมัสเพียงคนเดียวที่ตามเขาไปเพื่อคอยดูแล โทมัสบอกให้จิมมี่วิ่งหนีไป ในขณะที่โทมัสถูกทำร้ายแทนจิมมี่ เมื่อจิมมี่กลับมาพร้อมกับดร.คลาร์กสันและผู้ร่วมงานคนอื่นๆ พวกเขาก็พบว่าโทมัสถูกทำร้ายจนเลือดท่วมตัว โทมัสไม่ยอมบอกคนอื่นๆ ว่าทำไมเขาถึงถูกทำร้าย และได้แต่จ้องมองจิมมี่ด้วยสายตาที่สื่อความหมายบางอย่าง ซึ่งจิมมี่เองก็รู้สึกผิดกับความจริง ต่อมา เขาเผชิญหน้ากับโทมัสเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น และถึงแม้เขาจะลังเล แต่ในที่สุดก็ตกลงที่จะเป็นเพื่อนกัน หลังจากนั้น ทั้งสองก็มักจะอยู่ด้วยกันบ่อยๆ ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นของพวกเขาแสดงให้เห็นได้จากการที่จิมมี่มักจะสูบบุหรี่อยู่บ่อยๆ
ในซีรีส์ที่สี่ จิมมี่รับบทเป็นตัวร้าย คอยยุยงให้เกิดเรื่องเพื่อความสนุกสนานและเพื่อแกล้งอัลเฟรด คู่แข่งทางอาชีพของเขา เนื่องจากอัลเฟรดหลงรักไอวี่ สจ๊วต สาวใช้ในครัวคนใหม่ จิมมี่จึงเริ่มสนใจเธอด้วยเช่นกัน เดซี่ เมสัน ผู้ซึ่งสนใจอัลเฟรด พยายามก่อกวนไอวี่ จิมมี่ และอัลเฟรดซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยหวังว่าอัลเฟรดจะรู้ตัวว่าไอวี่ไม่เหมาะกับเขา ในที่สุด อัลเฟรดก็รู้ตัวสายเกินไปว่าเขากำลังตามจีบคนผิด ขณะที่ไอวี่ก็เริ่มรู้ตัวเช่นเดียวกันเกี่ยวกับจิมมี่ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาทำไปเพื่อความสนุก เขาทำเกินไปเมื่อเขาพาไอวี่ออกไปเที่ยวและพยายามสนิทสนมกับเธอมากเกินไป ไอวี่โกรธและไล่จิมมี่ไป จิมมี่จึงบ่นกับโทมัสว่าเรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องเสียเวลาและเงินเปล่า ในตอนพิเศษคริสต์มาสของซีรีส์ที่สี่ จิมมี่เดินทางไปลอนดอนกับครอบครัวครอว์ลีย์ในช่วงเทศกาล ในตอนท้าย เขาถูกเห็นกำลังเล่นฟุตบอลอยู่บนชายหาด ขณะที่โทมัสดูอยู่บนเก้าอี้ใกล้ๆ
เมื่อซีซั่นที่ห้าเริ่มต้นขึ้น โทมัสและจิมมี่สนิทสนมกันมากขึ้นในฐานะเพื่อน แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าโทมัสยังคงรักจิมมี่อยู่ก็ตาม จดหมาย วันวาเลนไทน์ที่เขาเขียนเล่นๆ ถึงอดีตเจ้านายของเขา เลดี้แอนสตรูเธอร์ (รับบทโดยแอนนา แชนเซลเลอร์ ) กลับมาสร้างปัญหาให้เขา เลดี้แอนสตรูเธอร์ที่กลับมาจากฝรั่งเศส วางแผนที่จะปรากฏตัวที่ดาวน์ตันแอบบีย์เพื่อตามหาจิมมี่ ผ่านบันทึกและจดหมายหลายฉบับที่จิมมี่ขอคำแนะนำจากโทมัสอย่างสุดความสามารถ ผู้ชมได้รู้ว่าตำแหน่งเก่าของจิมมี่กับเลดี้แอนสตรูเธอร์นั้นเกี่ยวข้องกับเรื่องเพศในที่สุด จิมมี่ก็ตัดสินใจว่าสิ่งเดียวที่เขาทำได้คือทำให้เธอพอใจและหวังว่าเธอจะเลิกยุ่งกับเขาเสียที โทมัสพาจิมมี่ไปที่ทางเดินแขกชั้นบนและวางแผนที่จะเฝ้าประตูขณะที่จิมมี่เดินเข้าไป พวกเขามีช่วงเวลาหนึ่งที่จิมมี่แสดงความลังเลเกี่ยวกับแผนการนี้ สงสัยว่าบางทีเลดี้แอนสตรูเธอร์อาจแค่อยากคุยด้วยเฉยๆ โทมัสเฝ้ามองจิมมี่เดินเข้าไปในห้องของเลดี้แอนสตรูเธอร์อย่างเศร้าสร้อย เขาแอบหวังว่าจิมมี่จะเข้ามาหาเขาแทน โชคร้ายที่ระหว่างที่ทั้งสองกำลังพบกัน เลดี้อีดิธบังเอิญก่อไฟไหม้ในห้องนอนใกล้เคียง ทำให้โทมัสต้องละทิ้งหน้าที่ ลอร์ดแกรนแธมส่งโทมัสไปตามเลดี้อีดิธ โทมัสได้แต่มองดูด้วยความหวาดกลัว ไม่สามารถปกป้องจิมมี่ได้ในครั้งสุดท้ายนี้ ลอร์ดแกรนแธมบุกเข้าไปในห้องของเลดี้แอนสตรูเธอร์เพื่อส่งสัญญาณเตือนภัยและพบเธออยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมกับจิมมี่ หลังจากไฟไหม้ ลอร์ดแกรนแธม (ตกใจกับพฤติกรรมของคนรับใช้ที่ไปมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแขกผู้สูงศักดิ์) สั่งให้คาร์สันไล่จิมมี่ออก แต่ให้เขียนจดหมายรับรองที่ดีไว้ด้วย เพื่อไม่ให้เขาพูดเรื่องนี้ต่อ โทมัสและจิมมี่กล่าวคำอำลากันด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้ง จิมมี่บอกโทมัสด้วยน้ำตาว่าถึงแม้เขาจะไม่คิดว่าจะเข้ากันได้กับผู้ชายอย่างโทมัส แต่พวกเขาก็เป็นเพื่อนที่ดีต่อกันจริงๆ โทมัสพยายามสงบสติอารมณ์ ถามจิมมี่เบาๆ ว่าเขาจะลองเขียนจดหมายมาหาโทมัสได้ไหม จิมมี่บอกว่าเขาจะลองดู แม้ว่าเขาจะไม่เก่งนักก็ตาม แล้วก็จากคฤหาสน์ไปในสภาพที่สิ้นหวัง ต่อมาโทมัสบอกกับแอนนา เบตส์ว่าเขารู้สึกเสียใจเพราะเขาไม่ได้มีความสำคัญอะไรกับจิมมี่ ซึ่งแอนนาไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง เขายังพูดถึงจิมมี่กับฟิลลิส แบ็กซ์เตอร์ในภายหลังด้วยความเศร้าและหงุดหงิดที่จิมมี่จากไป ไม่มีใครรู้ว่าจิมมี่ไปอยู่ที่ไหนหลังจากออกจากดาวน์ตัน
เอเธล พาร์คส์
เอเธล พาร์คส์ (รับบทโดยเอมี นัตทอลล์ ) เป็นแม่บ้านคนใหม่ที่ปรากฏตัวในซีรีส์ที่สองแทนที่เกวน เธอเป็นคนพูดตรงไปตรงมา ไม่ชอบให้ใครมาสั่งให้ทำอะไร ซึ่งมักทำให้เธอขัดแย้งกับแอนนาหรือคุณนายฮิวส์ เธอพูดว่าเธอไม่อยากเป็นคนรับใช้ไปตลอดชีวิต และมักบ่นเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอ
เธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับพันตรีชาร์ลส์ ไบรอันท์ (รับบทโดย แดเนียล พีร์รี) ขณะที่เขากำลังพักฟื้นอยู่ที่ดาวน์ตัน ซึ่งเป็นสถานพักฟื้นชั่วคราว คุณนายฮิวส์ไล่เธอออกหลังจากพบทั้งสองอยู่ด้วยกันบนเตียง แต่เอเธลก็กลับมาในไม่ช้า เพราะไม่มีที่ไปเมื่อรู้ว่าตัวเองตั้งครรภ์ลูกของเขา เธอตั้งชื่อลูกชายว่าชาร์ลีตามชื่อพ่อ ก่อนจะย้ายออกจากดาวน์ตันเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ตำแหน่งของเธอถูกแทนที่โดยเจน ซึ่งเป็นแม่ม่ายจากสงคราม
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเอเธลประสบปัญหาในการเลี้ยงดูตัวเองและลูกชาย และนางฮิวส์ได้ช่วยเหลือเธอโดยทำตัวเป็นเพื่อนและนำอาหารมาให้ เอเธลบอกนางฮิวส์ว่าเพื่อนบ้านคิดว่าเธอเป็นแม่ม่ายสงคราม แต่ยอมรับว่าพันตรีไบรอันต์ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเป็นพ่อของชาร์ลี แม้ว่าเอเธลและนางฮิวส์จะพยายามอย่างเต็มที่แล้วก็ตาม อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตในระหว่างยุทธการที่วิตตอริโอ เวเนโตเมื่อคอร่ารู้ว่านางฮิวส์กำลังช่วยเหลือเอเธล เธอจึงชักชวนให้เชิญพ่อแม่ของพันตรีไบรอันต์มาที่ดาวน์ตันแอบบีย์ เอเธลบุกเข้าไปในที่ประชุมพร้อมกับลูกชายของเธอ ประกาศว่าชาร์ลีเป็นหลานของพวกเขา แต่ฮอเรซ ไบรอันต์ (รับบทโดยเควิน แม็คนอลลี ) พ่อของชาร์ลี กล่าวหาเอเธลว่าหวังเพียงเงินของพวกเขาและยืนยันว่าลูกชายของเขาเป็นคนดี เขายังยืนยันว่าเอเธลไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าชาร์ลีเป็นลูกของพันตรีไบรอันต์ ในที่สุด ภรรยาของเขา แดฟนี (รับบทโดย คริสติน แม็กกี) ก็โน้มน้าวให้เขายอมรับเด็กคนนั้นเป็นหลานชาย และมิสเตอร์ไบรอันต์ก็เสนอที่จะรับชาร์ลีเป็นบุตรบุญธรรม อย่างไรก็ตาม เอเธลจะไม่ได้รับอนุญาตให้ติดต่อกับชาร์ลี เพราะเธอรู้ว่าชาร์ลีจะถูกบอกว่าพ่อของเขาเสียชีวิตในสงครามและแม่ของเขาเสียชีวิตด้วยไข้หวัดสเปน พวกเขายืนยันว่าพวกเขาสามารถมอบอนาคตที่ดีกว่าที่เอเธลเคยให้ได้ เอเธลรู้สึกตกใจกับการที่พันตรีไบรอันต์ปฏิเสธที่จะยอมรับชาร์ลีและการที่พ่อของเขาชอบรังแก จึงปฏิเสธข้อเสนอนั้น
ในซีรีส์ที่สาม เอเธลกลับมาอีกครั้งหลังจากเข้าสู่ชีวิตค้าประเวณีเมื่อคำนึงถึงอนาคตของชาร์ลี เธอจึงยกเขาให้กับมิสเตอร์และมิสซิสไบรอันท์ เธอได้งานทำในบ้านครอว์ลีย์โดยอิโซเบล และมิสซิสแพทมอร์สอนเธอทำอาหาร แม้ว่ามิสซิสเบิร์ดจะลาออกจากตำแหน่งเพื่อประท้วงก็ตาม หลังจากที่เอเธลได้รับข่าวลือในแง่ลบมากมายในหมู่บ้าน ท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์จึงเข้ามาแทรกแซง โดยให้เลดี้เอ็ดิธลงโฆษณาหาเอเธล เพื่อที่เธอจะได้หางานที่อื่นและเริ่มต้นชีวิตใหม่ แม้จะมีข้อสงสัยอยู่บ้าง มิสซิสครอว์ลีย์ก็เห็นด้วยกับแผนนี้ แม้ว่าเอเธลดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะรับงานใดๆ นอกเหนือจากงานที่อยู่ใกล้บ้านใหม่ของชาร์ลี ด้วยเหตุนี้ ท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์จึงตัดสินใจไปถามมิสซิสไบรอันท์ด้วยตนเองว่าเอเธลสามารถติดต่อกับชาร์ลีได้หรือไม่ มิสซิสไบรอันท์ซึ่งไม่พอใจที่ต้องทิ้งเอเธลมาตั้งแต่แรก ก็ตกลง และเอเธลก็ลาออกจากงานของมิสซิสครอว์ลีย์
โจเซฟ โมลสลีย์
โจเซฟ โมลส์ลีย์ (รับบทโดยเควิน ดอยล์ ) (เกิดปี 1873) เป็นพ่อบ้านประจำบ้านครอว์ลีย์ ในหมู่บ้านดาวน์ตัน และเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของแมทธิว ครอว์ลีย์ เขาเป็นบุตรชายของวิลเลียม บิล โมลส์ลีย์ ผู้ชนะการประกวดดอกไม้ที่ดีที่สุดในงานแสดงดอกไม้ดาวน์ตันในปี 1913 เมื่อแมทธิวไปรบและนางครอว์ลีย์ทำงานกับกาชาดในฝรั่งเศส เขาและนางเบิร์ด แม่ครัวประจำบ้าน จึงพบว่าตัวเองอยู่ในบ้านที่ว่างเปล่าโดยไม่มีใครรับใช้ เขาจึงช่วยนางเบิร์ดในการดำเนินงานโรงทานที่บ้านครอว์ลีย์ ในฐานะคนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ เขาอาสาทำงานรับใช้ที่คฤหาสน์ของท่านเอิร์ล เขามีความรู้สึกดีๆ ต่อแอนนา แต่ความรักของเขาไม่ได้รับการตอบสนอง และต่อมาเธอก็แต่งงานกับมิสเตอร์เบตส์ หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เขาช่วยงานแทนคาร์สันเมื่อเขาป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่สเปนแต่กลับเผลอเมาขณะชิมไวน์สำหรับมื้อเย็น เขาเดินทางกลับไปยังบ้านครอว์ลีย์ทันทีหลังจากมิสเตอร์คาร์สันหายป่วย แต่หลังจากแต่งงานกับเลดี้แมรี่แล้ว เขาจะไปอยู่ที่บ้านหลังใหญ่กับแมทธิว ครอว์ลีย์เพื่อเป็นคนรับใช้เต็มเวลา หลังจากแมทธิวเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ โมลส์ลีย์ก็ตกงาน ย้ายไปอยู่กับพ่อ และดิ้นรนหางานเป็นคนรับใช้ จนต้องไปทำงานก่อสร้างถนนและเด็กส่งของ ไวโอเล็ตสงสารเขาและพยายามแนะนำเขาให้รู้จักกับเพื่อนของเธอ เลดี้แช็คเคิลตัน (รับบทโดยแฮร์เรียต วอลเตอร์ ) แต่เซปติมัส สแปรตต์ พ่อบ้านของไวโอเล็ตขัดขวางไว้ เพราะกลัวว่าโมลส์ลีย์จะมาแย่งงานของเขา
เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่อัลเฟรดจะจากไปเพื่อทำตามความฝันในการเป็นเชฟ มิสเตอร์คาร์สันจึงเสนองานเป็นคนรับใช้คนที่สองให้โมลสลีย์หากอัลเฟรดจากไป โมลสลีย์ไม่พอใจกับข้อเสนอนี้ เขาคิดว่ามันเป็นการลดศักดิ์ศรีที่จะต้องเป็นคนรับใช้ ในเมื่อเขาได้รับการฝึกฝนมาเป็นคนดูแลส่วนตัวและพ่อบ้าน ในที่สุด เมื่ออัลเฟรดจากไป โมลสลีย์ก็ขอรับงานนี้ แต่คาร์สันปฏิเสธ โดยอ้างว่าไม่เต็มใจอย่างยิ่ง แต่คุณนายฮิวส์และคุณนายแพทมอร์เข้ามาไกล่เกลี่ย และในที่สุดคาร์สันก็ยอมและรับโมลสลีย์เข้าทำงานเป็นคนรับใช้คนที่สอง ถึงกระนั้น ครอบครัวก็ยังคงเรียกเขาด้วยนามสกุลของเขา เขาพบว่าตัวเองรู้สึกดึงดูดใจซึ่งกันและกันกับแบ็กซ์เตอร์ สาวใช้คนใหม่ของเลดี้แกรนแธม ในตอนจบของซีรีส์ โมลสลีย์ได้งานเป็นครูในโรงเรียนท้องถิ่น และในภาพยนตร์เรื่องที่สอง เขาได้ทำงานเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ในยุค ภาพยนตร์ เสียง ที่กำลังเฟื่องฟู ของอังกฤษในภาพยนตร์เรื่องที่สาม เขาทำงานเป็นคนรับใช้ในดาวน์ตันแอบบีย์เป็นครั้งคราว ขณะที่ทำงานเต็มเวลาเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ มีการกล่าวถึงการมาถึงของเขาที่ดาวน์ตันแอบบีย์ว่าเพื่อหวังได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยการดึงดูดความสนใจของโนเอล โคเวิร์ด (ซึ่งไม่เกิดขึ้นจริง) แต่เขาเป็นผู้ให้ชื่อเรื่องสำหรับบทละครเรื่องใหม่ของเขาที่มีชื่อว่าPrivate Lives
ฟิลลิส แบ็กซ์เตอร์
ฟิลลิส แบ็กซ์เตอร์ (รับบทโดยราเคล แคสสิดี ) ได้รับการว่าจ้างให้เป็นคนรับใช้ส่วนตัวของคอร่า หลังจากเอ็ดนา เบรธเวทลาออกไป แบ็กซ์เตอร์ได้รับการว่าจ้างตามคำแนะนำของแบร์โรว์ และคอร่าก็พอใจกับแบ็กซ์เตอร์ อย่างไรก็ตาม ปรากฏชัดว่าแบร์โรว์รู้ความลับบางอย่างเกี่ยวกับเธอ ซึ่งเขาใช้ประโยชน์จากความลับนั้นบังคับให้เธอสอดแนมคนรับใช้และครอบครัว ซึ่งแบ็กซ์เตอร์รู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก
ขณะที่แบร์โรว์ไปอเมริกาอยู่กับลอร์ดแกรนแธม (เนื่องจากจอห์น เบตส์ขออนุญาตลาไปอยู่กับภรรยา) แบ็กซ์เตอร์ก็สนิทสนมกับโจเซฟ โมลส์ลีย์มากขึ้น ซึ่งโมลส์ลีย์ก็ให้เกียรติเธอ เขายังคงให้เกียรติเธอแม้หลังจากแบร์โรว์กลับมาแล้ว โดยบอกเธอว่าเขาไม่สนใจว่าแบร์โรว์มีอะไรเหนือกว่าเธอ แต่ขอให้เธอต่อต้านเขาและอย่าปล่อยให้เขาบังคับให้เธอทำในสิ่งที่เธอไม่ต้องการทำ เธอก็ขอบคุณเขา โดยบอกว่าเขาเป็นคนเข้มแข็งและโชคดี ซึ่งเขาเองก็ไม่คิดว่าตัวเองเป็นเช่นนั้น
ในที่สุด หลังจากที่แบร์โรว์ขู่ว่าจะเปิดเผยความลับของเธอให้เลดี้แกรนแธมรู้ มอลสลีย์ก็สนับสนุนให้แบ็กซ์เตอร์เปิดเผยความลับนั้นก่อน เธอจึงเปิดเผยว่าเธอขโมยเครื่องประดับจากนายจ้างคนก่อนที่ปฏิบัติต่อเธออย่างดี และเธอถูกตัดสินจำคุกสามปี แต่ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดเพราะประพฤติดี คอร่าประหลาดใจแต่ก็สับสน แบ็กซ์เตอร์ไม่ได้เล่าเรื่องทั้งหมด ซึ่งมอลสลีย์ก็เชื่อเช่นนั้นเมื่อได้ยินเรื่องเดียวกันจากแบร์โรว์ เขาเชื่อว่าเธอต้องถูกล่อลวงให้ทำ เพราะมันไม่ใช่ธรรมชาติของเธอ ต่อมาแบ็กซ์เตอร์เล่าเรื่องที่เหลือให้คอร่าฟังว่า เธอถูกหลอกให้ขโมยเครื่องประดับโดยคนรับใช้คนอื่นที่ทำให้เธอคิดว่าเขารักเธอ แต่เขาก็หนีไปและทิ้งให้เธอรับผิดชอบแทน ในขณะที่แบ็กซ์เตอร์คาดว่าจะถูกไล่ออก คอร่ากลับให้อภัยเธอและให้เธออยู่ต่อ โดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะไม่ขโมยของของเธออีก คุณนายฮิวส์ก็รู้ความจริงเช่นกัน แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรอีกเมื่อรู้ว่าคอร่ารู้แล้ว
เมื่อแบร์โรว์เริ่มรักษาตัวเองเพื่อบรรเทาอาการรักร่วมเพศและติดเชื้อเซลลูไลติสจากการใช้เข็มฉีดยาที่ไม่ผ่านการฆ่าเชื้อ แบ็กซ์เตอร์จึงชักชวนให้เขาไปพบแพทย์หญิงคลาร์กสัน หลังจากนั้นแบร์โรว์ก็ให้ความเคารพเธอมากขึ้น เธอช่วยโมลส์ลีย์หาหลักฐานพิสูจน์ว่าเบตส์ไม่ได้ฆ่ามิสเตอร์กรีน เมื่อแบร์โรว์พยายามฆ่าตัวตาย แบ็กซ์เตอร์เป็นคนแจ้งเตือน (จากพฤติกรรมของแบร์โรว์ในเช้าวันนั้น) และพบเขาในห้องน้ำทันเวลาเพื่อช่วยชีวิตเขาไว้
แบ็กซ์เตอร์และโมลสลีย์สนิทสนมกันมากในช่วงซีรีส์สุดท้ายและภาพยนตร์สองเรื่อง ในตอน "ยุคใหม่ " แบ็กซ์เตอร์ตอบรับคำขอแต่งงานของโมลสลีย์ และในภาพยนตร์เรื่องที่สาม เธอกลายเป็นสาวใช้ของแมรี่หลังจากที่คอร่าย้ายไปอยู่ที่บ้านพักคนชรา
กเวน ดอว์สัน

กเวน ฮาร์ดิง (นามสกุลเดิม ดอว์สัน) (รับบทโดยโรส เลสลี ) เป็นสาวใช้ที่ดาวน์ตัน เธอเป็นลูกสาวของคนงานในฟาร์ม ด้วยความทะเยอทะยาน เธอตัดสินใจว่าเธอไม่อยากทำงานรับใช้ต่อไปอีกแล้ว และเก็บเงินเพื่อซื้อเครื่องพิมพ์ดีดเพื่อเรียนหลักสูตรการพิมพ์และการเขียนชวเลขทางไปรษณีย์ เมื่อมิสโอไบรอันพบเครื่องพิมพ์ดีดของเธอ เธอจึงแจ้งให้พนักงานทุกคนทราบ และแผนการของกเวนที่จะลาออกจากงานรับใช้เพื่อไปเป็นเลขานุการก็ก่อให้เกิดการพูดคุยกันอย่างมากทั้งในและนอกบ้าน มิสเตอร์คาร์สันพยายามห้ามกเวนไม่ให้ลาออกจากตำแหน่ง แต่เลดี้ไซบิลก็เป็นเพื่อนกับกเวนอย่างรวดเร็วและพยายามช่วยเธอหางานเป็นเลขานุการ ในเดือนสิงหาคม ปี 1914 เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น พวกเขาก็ประสบความสำเร็จและกเวนได้งานที่บริษัทโทรศัพท์แห่งหนึ่ง เธอไม่ได้กลับมาในซีรีส์ที่สองและถูกแทนที่โดยเอเธล ในซีรีส์ที่สี่ พนักงานที่ดาวน์ตันแอบบีย์ได้รับจดหมายจากกเวนซึ่งเธอบอกพวกเขาว่าเธอแต่งงานแล้ว
ในซีรีส์ที่หก กเวนกลับมายังดาวน์ตันอีกครั้งหลังจากผ่านไปสิบเอ็ดปี ในฐานะหญิงที่ประสบความสำเร็จในชีวิตสมรส เป็นแม่ของลูกสองคน และทำงานในหน่วยงานราชการ แม้ว่าเธอจะมาเยี่ยมคฤหาสน์เพียงในตอนที่สี่เท่านั้น สมาชิกส่วนใหญ่ของตระกูลครอว์ลีย์จำเธอไม่ได้ในตอนแรก แต่เมื่อพวกเขาจำได้ก็ต่างประหลาดใจกับสถานะที่สูงขึ้นของเธอ บาร์โรว์ (อิจฉาความก้าวหน้าของกเวน) พยายามดูถูกเธอโดยการเปิดเผยกับจอห์น สามีของเธอ (รับบทโดยฟิลิป แบทลีย์) ที่โต๊ะอาหารว่าเธอเคยเป็นคนรับใช้ในบ้านหลังนั้น แต่กเวนจัดการเรื่องนี้และทำให้ครอบครัวประทับใจด้วยการเปิดเผยว่าเลดี้ไซบิลผู้ล่วงลับได้พยายามอย่างมากเพื่อช่วยให้กเวนได้เป็นเลขานุการ และความใจดีของไซบิลได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของเธอ
นกเมย์เบิร์ด
เมย์ เบิร์ด (รับบทโดย คริสติน โลห์ร) เป็นแม่ครัวของอิโซเบลและแมทธิว ครอว์ลีย์ ที่บ้านครอว์ลีย์ ก่อนปี 1912 เธออาศัยอยู่กับครอบครัวครอว์ลีย์ในแมนเชสเตอร์ในฐานะแม่ครัว แต่เมื่อพวกเขาย้ายไปดาวน์ตัน เธอก็ไปด้วย ในซีรีส์แรก เธอได้รับขอให้ทำหน้าที่แทนคุณนายแพทมอร์ในฐานะแม่ครัวที่แอบบีย์ในขณะที่คุณนายแพทมอร์ไปผ่าตัดตา เมื่อคุณนายแพทมอร์กลับมา พวกเขาก็จัดงานเลี้ยงในสวนเพื่อระดมทุนให้โรงพยาบาลด้วยกัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เธอแอบเปิดโรงทานที่บ้านครอว์ลีย์ด้วยเงินของตัวเอง และได้รับความช่วยเหลือจากคุณนายแพทมอร์และเดซี่ในการดำเนินงานจากเงินที่รัฐบาลมอบให้โรงพยาบาล เหตุการณ์ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในขณะที่แมทธิวและแม่ของเขาไปประจำการอยู่ที่ฝรั่งเศส ในสนามเพลาะและโรงพยาบาลสนามตามลำดับ โอ'ไบรอันเข้าใจผิดคิดว่าเธอหากำไรจากการปันส่วนอาหารในช่วงสงครามโดยการขายเสบียงอาหารของแอบบีย์ด้วยความช่วยเหลือจากคุณนายแพทม อร์ เมื่อคาร์สันและนางฮิวส์ไม่เชื่อเรื่องนี้ อิโซเบลจึงเล่าเรื่องราวในมุมมองของเธอให้คอร่าฟัง คอร่าจึงมาตรวจสอบที่เกิดเหตุทันที และหลังจากรู้ความจริงแล้วก็อยู่ช่วย ในซีรีส์ที่สาม อิโซเบลต้องการจ้างเอเธลมาทำงานร่วมกับนางเบิร์ด แต่เมื่อนางเบิร์ดปฏิเสธที่จะทำงานกับอดีตโสเภณี อิโซเบลจึงเลือกที่จะจากไป
เฮนรี่ แลง
เฮนรี แลง (รับบทโดยแคล แมคแอนินช์ ) เป็นคนรับใช้ของลอร์ดแกรนแธมในช่วงที่มิสเตอร์เบตส์ไม่อยู่ เขาเป็นทหารผ่านศึกสงครามโบเออร์และ suffers จากภาวะช็อกจากการสู้รบซึ่งทำให้เขามีอาการวิตกกังวลและค่อนข้างตัดขาดจากสิ่งรอบข้าง ในเหตุการณ์ที่น่าจดจำครั้งหนึ่ง เขาปลุกพนักงานคนอื่นๆ ให้ตื่นกลางดึกด้วยเสียงกรีดร้องที่น่ากลัวระหว่างฝันร้าย โอ'ไบรอัน ซึ่งพี่ชายของเขา suffers จากภาวะช็อกจากการสู้รบและเสียชีวิตในสงครามในที่สุด กลับแสดงความเห็นอกเห็นใจและใจดีกับเขาอย่างผิดปกติ ต่อมาเขาออกจากดาวน์ตันเพราะรู้สึกว่าตนเองไม่เหมาะสมที่จะรับใช้
เจน มัวร์ซัม
เจน มัวร์ซัม (รับบทโดยแคลร์ คัลเบรธ ) เป็นสาวใช้ที่ดาวน์ตันแอบบีย์ และเป็นผู้มาแทนที่เอเธล เธอเป็นแม่ม่ายเนื่องจากสามีเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งตั้งแต่เริ่มต้นก็เห็นได้ชัดว่าลอร์ดแกรนแธมรู้สึกว่าเจนมีเสน่ห์ และเขาสนใจในเรื่องการศึกษาของเฟรดดี้ ลูกชายวัยสิบสองปีของเธอเป็นอย่างมาก ในช่วงหนึ่ง แกรนแธมจูบเจน แต่ถูกขัดจังหวะโดยมิสเตอร์เบตส์ที่ไม่รู้เรื่อง และพวกเขาก็ตัดสินใจที่จะไม่สานสัมพันธ์กัน หลังจากนั้นไม่นาน เจนก็ลาออกจากดาวน์ตันด้วยความสมัครใจของเธอเอง ลอร์ดแกรนแธมยืนยันที่จะใช้เส้นสายของเขาเพื่อให้เฟรดดี้ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมริปอนและจะจ่ายค่าเล่าเรียนให้ในอนาคต
แอนดรูว์ พาร์คเกอร์

แอนดรูว์ "แอนดี้" พาร์คเกอร์ (รับบทโดยไมเคิล ซี. ฟ็อกซ์ ) เป็นคนรับใช้ที่เริ่มทำงานที่ดาวน์ตันแอบบีย์ในปี 1924 สมัยเรียนหนังสือเขามักซุกซนและไม่เคยเรียนรู้วิธีอ่านหรือเขียนอะไรเลยนอกจากชื่อของตัวเอง
แอนดรูว์ได้รับการว่าจ้างจากคาร์สันให้ทำงานชั่วคราวในช่วงสัปดาห์งานแต่งงานของเลดี้โรส แมคแคลร์ที่คฤหาสน์แกรนแธมในลอนดอน ก่อนหน้านี้เขาเคยทำงานเป็นเด็กรับใช้ในห้องโถง แต่ต้องการเป็นหนุ่มรับใช้เต็มตัว แกลดิส เดนเกอร์ สาวใช้ของท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์ฉวยโอกาสนี้ไปดื่มเหล้า แต่โทมัส บาร์โรว์เข้ามาช่วยเหลือและสั่งสอนเดนเกอร์ไปในตัว
มิสเตอร์คาร์สันได้ยินข่าวว่าภาพวาดเดลลา ฟรานเช สกาของลอร์ดแกรนแธม ขายได้ "ดีอย่างน่าอัศจรรย์" และใช้โอกาสนี้จ้างคนรับใช้คนใหม่ที่ดาวน์ตันแอบบีย์ บาร์โรว์ขอให้มิสเตอร์คาร์สันจ้างแอนดรูว์มาทำงานนี้ คาร์สันเคยแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเหมาะสมของแอนดรูว์หลังจากเหตุการณ์ที่คลับพนัน แต่คุณนายฮิวส์ บาร์โรว์ และเดซี่ต่างก็คะยั้นคะยอให้เขาให้โอกาสแอนดรูว์อีกครั้ง
แอนดรูว์เสิร์ฟเครื่องดื่มก่อนการล่าสุนัขจิ้งจอกดูเหมือนว่าเขาจะถูกนายคาร์สัน นางฮิวส์ และนางแพทมอร์ เตือนไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับโทมัส ในงานเลี้ยงเต้นรำแบบไม่เป็นทางการในห้องโถงคนรับใช้ เขาเต้นรำกับเดซี่ แอนดี้พยายามตัดความสัมพันธ์กับโทมัส เนื่องจากนายคาร์สัน นางฮิวส์ และนางแพทมอร์ บอกเขาว่าโทมัสเป็นเกย์
แอนดี้ช่วยคุณเมสันย้ายเข้าไปอยู่ในฟาร์มต้นยิวกับคุณนายแพทมอร์และเดซี่ เขาอาสาช่วยคุณเมสันดูแลหมูของดาวน์ตันและแสดงความสนใจในการทำฟาร์ม คุณเมสันให้หนังสือบางเล่มแก่แอนดี้ และแอนดี้ก็บอกกับโทมัสว่าเขาเขียนได้แค่ชื่อตัวเองเท่านั้น โทมัสจึงเสนอที่จะสอนเขาอ่านและเขียน ต่อมาแอนดี้ขอโทษโทมัสเกี่ยวกับการกระทำของเขาที่มีต่อโทมัส
ในซีรีส์ที่หกและตอนพิเศษคริสต์มาสปี 2015 แอนดี้และเดซี่ได้ใช้ช่วงเวลาพิเศษร่วมกัน และดูเหมือนว่าพวกเขาอาจจะไปอาศัยอยู่ที่ฟาร์ม Yew Tree กับมิสเตอร์เมสันและอาจจะแต่งงานกัน ในภาพยนตร์เรื่องแรก พวกเขาหมั้นกันแล้ว แต่เดซี่ดูไม่ค่อยกระตือรือร้นนัก เมื่อเธอทำท่าทีจีบช่างประปา ความหึงหวงของแอนดี้ทำให้เขาไปทำลายปั๊มน้ำ หลังจากที่เขาสารภาพกับเดซี่ เธอก็เปิดเผยว่าเธอไม่ได้จีบ และประทับใจกับการกระทำของเขา จึงพร้อมที่จะเริ่มวางแผนแต่งงานกับแอนดี้
ในภาพยนตร์ภาคที่สอง แอนดี้และเดซี่แต่งงานกันและอาศัยอยู่ด้วยกันในฟาร์มกับมิสเตอร์เมสัน และหลังจากที่โทมัส บาร์โรว์จากไป คาร์สันก็ฝึกแอนดี้ให้เป็นพ่อบ้านประจำดาวน์ตัน ซึ่งในที่สุดก็เกิดขึ้นในภาพยนตร์ภาคที่สาม
แกลดีส์ เดนเกอร์ และเซ็ปติมัส สแปรตต์
แกลดิส เดนเกอร์ (รับบทโดยซู จอห์นสตัน ) เป็นสาวใช้ของไวโอเล็ต ครอว์ลีย์ เธอปรากฏตัวในซีรีส์ที่ห้าในฐานะคนรับใช้คนใหม่แทนที่คอลลินส์ สาวใช้คนก่อนที่ลาออกไปแต่งงาน เดนเกอร์มักทะเลาะกับเซปติมัส สแปรตต์ (รับบทโดยเจเรมี สวิฟต์ ) พ่อบ้านของไวโอเล็ตอยู่เสมอ ซึ่งทั้งสองคนพยายามทุกวิถีทางที่จะทำให้กันและกันอับอายขายหน้า สร้างความสนุกสนานให้กับไวโอเล็ตเป็นอย่างมาก เดนเกอร์ถึงกับปล่อยข่าวลือว่าครอบครัวครอว์ลีย์กำลังจะลดจำนวนพนักงานเนื่องจากปัญหาเศรษฐกิจ ทำให้แบร์โรว์และสแปรตต์กังวลเกี่ยวกับความมั่นคงในงานของพวกเขา เมื่อไวโอเล็ตได้ยินว่าเดนเกอร์ปล่อยข่าวลือนี้ เธอจึงทำให้เดนเกอร์เชื่อว่าเธอจะไล่เดนเกอร์ออกจากงาน เดนเกอร์พยายามทำให้สแปรตต์ถูกไล่ออกด้วยการเปิดเผยว่าสแปรตต์กำลังทำงานเสริมโดยเขียนบทความให้คำปรึกษาปัญหาชีวิตในนิตยสารของอีดิธภายใต้นามปากกา "มิสแคสแซนดรา โจนส์" แต่ไวโอเล็ตซึ่งชื่นชอบบทความของเขาปฏิเสธที่จะฟังคำแนะนำของเดนเกอร์ เดนเกอร์ถูกไวโอเล็ตไล่ออกเพราะดูหมิ่นดร.คลาร์กสัน แต่ได้รับการคืนตำแหน่งด้วยการไกล่เกลี่ยของสแปรตต์ (เพราะเดนเกอร์ขู่ว่าจะเปิดเผยกับตำรวจว่าสแปรตต์ให้ที่พักพิงแก่หลานชายของเขาซึ่งเป็นนักโทษที่หลบหนี) ในภาพยนตร์ภาคที่สอง เดนเกอร์อยู่เคียงข้างไวโอเล็ตขณะที่เธอกำลังจะตายและร้องไห้เสียงดัง ซึ่งไวโอเล็ตพูดคำสุดท้ายว่า "หยุดส่งเสียงดังเถอะ ฉันไม่ได้ยินเสียงตัวเองกำลังจะตาย"
เพื่อนและคนรู้จัก
ม็อด เอลเลียต, เลดี้ แบ็กชอว์
ม็อด เอลเลียต เลดี้แบ็กชอว์ (นามสกุลเดิม ครอว์ลีย์) (รับบทโดยอิเมลดา สตอนตัน ) เป็นญาติห่างๆ ของตระกูลครอว์ลีย์ เนื่องจากบิดาของเธอเป็นลุงทวดของโรเบิร์ต ครอบครัวฝั่งเธออาศัยอยู่ในเมืองแบร็มป์ตันและเธอแต่งงานกับเดวิด แบ็กชอว์ บารอนแบ็กชอว์ ซึ่งเสียชีวิตขณะรับราชการทหารในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองหลังจากสามีเสียชีวิต เธอมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับแจ็ค สมิธ คนรับใช้ในกองทัพของสามีเป็นเวลาสิบปี ส่งผลให้เธอให้กำเนิดลูกสาวคนเดียวชื่อลูซี่ ด้วยความกลัวบิดา ม็อดจึงไม่สามารถแต่งงานกับแจ็คได้ เธอจึงให้กำเนิดลูซี่ในสหรัฐอเมริกา และจัดการให้แจ็คเลี้ยงดูเธอ หลังจากแจ็คเสียชีวิต ม็อดรับเลี้ยงลูซี่วัยหกขวบ โดยแสร้งทำเป็นแม่ทูนหัว จนกระทั่งลูซี่อายุสิบแปดปี ม็อดจึงเปิดเผยความจริงให้เธอรู้ หลังจากบิดาเสียชีวิต ม็อดได้รับมรดกที่ดินแบร็มป์ตัน ตัดขาดความสัมพันธ์กับตระกูลครอว์ลีย์ และเข้าร่วมราชสำนักของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีในฐานะนางสนองพระโอษฐ์
ม็อดและลูซี่ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ภาคแรก โดยร่วมเดินทางไปกับราชวงศ์ที่เสด็จเยือนดาวน์ตันแอบบีย์ระหว่างทางไปบ้านแฮร์วูดลูซี่ถูกแนะนำให้รู้จักกับครอบครัวครอว์ลีย์ในฐานะสาวใช้ของเลดี้แบ็กชอว์ อย่างไรก็ตาม ตามคำพูดของม็อดเอง ลูซี่ "เหมือนเพื่อนมากกว่าสาวใช้" สำหรับเธอ และเรียกเธอด้วยชื่อจริง (แทนที่จะเป็นนามสกุลตามธรรมเนียมของคนรับใช้) ไวโอเล็ตตั้งใจจะโน้มน้าวให้ม็อดเลือกโรเบิร์ต ญาติผู้ชายที่ใกล้ชิดที่สุดของเธอ เป็นทายาทของที่ดิน แต่ด้วยความตกใจอย่างมาก ม็อดกลับประกาศให้ลูซี่เป็นทายาทแทน ตามคำพูดของไวโอเล็ต การปฏิบัติต่อคนรับใช้เหมือนสมาชิกในครอบครัวนั้นขัดกับ "วิถีชีวิตแบบอังกฤษทุกอย่าง" และเธอแสดงความเป็นศัตรูต่อลูซี่อย่างมาก โดยเรียกเธอว่า "ยัยเด็กเจ้าเล่ห์" แต่ไอโซเบล ผู้ซึ่งรู้ถึงความสัมพันธ์ที่แท้จริงระหว่างม็อดและลูซี่ ได้โน้มน้าวให้ไวโอเล็ตเปลี่ยนใจ จากนั้นไวโอเล็ตก็ต้อนรับลูซี่กลับเข้าสู่ครอบครัว และแสดงความเห็นชอบต่อความสัมพันธ์ของทอมกับลูซี่ (โดยตระหนักว่านี่จะทำให้ทอมได้รับส่วนแบ่งจากทรัพย์สินของลูซี่)
ม็อดปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคสองด้วย โดยเป็นผู้ทำพิธีแต่งงานให้ทอมและลูซี่ และเดินทางไปฝรั่งเศสกับครอบครัวครอว์ลีย์ นอกจากนี้ เธอยังอยู่ข้างๆ ไวโอเล็ตในวาระสุดท้ายของชีวิตในดาวน์ตันแอบบีย์ด้วย
เลดี้แมนวิลล์
เลดี้ แมนวิลล์ (รับบทโดยซาราห์ โครว์เดน ) เป็นสมาชิกของชนชั้นสูงเจ้าของที่ดินในยอร์กเชียร์ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ที่สามในฐานะแขกที่ได้รับเชิญไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำในคืนก่อนงานแต่งงานของแมรี่กับแมทธิว แต่ก่อนที่อาหารจะถูกปรุง เตาอบในครัวก็เริ่มทำงานผิดปกติ โชคดีที่มาร์ธา เลวินสัน แก้ไขสถานการณ์โดยการจัดปิกนิกในร่มพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเย็น บรรเลงดนตรีเปียโน คล้ายกับสิ่งที่คนรุ่นเดียวกันในอเมริกาทำกัน ครอบครัวครอว์ลีย์รู้สึกตกใจในตอนแรกที่งานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการของพวกเขาถูกเปลี่ยนเป็นงานไม่เป็นทางการ แต่เลดี้ แมนวิลล์ก็เห็นด้วย โดยกล่าวว่าการเข้าร่วมงานแบบนี้ทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นคนหนุ่มสาวที่สดใสเธอยังเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดขึ้นเพื่อฉลองการหมั้นของโรสกับแอตติคัส ซึ่งเธอพยายามชักนำบทสนทนาไปใน ทิศทาง ต่อต้านชาวยิวซึ่งคอร่าได้หยุดลงโดยเตือนว่าพ่อของเธอก็เป็นชาวยิวเช่นกัน เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคที่สามในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่โนเอล โคเวิร์ดซึ่งโรเบิร์ตประกาศความตั้งใจที่จะเกษียณและมอบการควบคุมที่ดินให้กับแมรี่
ท่านเอเวอลิน เนเปียร์
เอเวอลิน เนเปียร์ (รับบทโดยเบรนแดน แพทริคส์ ) เป็นบุตรชายและทายาทของไวเคานต์แบรนค์ซัมและเป็นผู้มาขอแต่งงานกับเลดี้แมรี่ ในตอนแรกแมรี่ชอบเขามากกว่าแมทธิว โดยเปรียบเทียบเขาเหมือนเพอร์ซีอุสและแมทธิวเหมือนเซตุส (ดูเรื่องราวของแอนโดรเมดา ) แต่เขาได้หมั้นหมายกับ "หนึ่งใน สาวๆ ตระกูลเซมฟิลล์ " เขาปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์แรก โดยมาพร้อมกับเคมาล ปามุก การหมั้นหมายนี้ถูกยกเลิก และระหว่างสงครามเขาได้รับบาดเจ็บ
เขาเดินทางกลับมายังดาวน์ตันในปี 1922 โดยยังคงสนใจแมรี่ผู้เพิ่งเป็นม่ายอยู่ เขามาพร้อมกับชาร์ลส์ เบลค เจ้านายของเขา เนื่องจากทั้งคู่กำลังทำงานในโครงการของรัฐบาลเกี่ยวกับการศึกษาที่ดินและพัฒนาการของที่ดินเหล่านั้น
ชาร์ลส์ เบลค
ชาร์ลส์ เบลค (รับบทโดยจูเลียน โอเวนเดน ) เป็นพนักงานรัฐบาล เขาปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ที่สี่ เคียงข้างอีฟลิน เนเปียร์ ขณะทำการสำรวจที่ดินในชนบทของชนชั้นสูง ในตอนแรก เขาและแมรี่เกลียดชังกัน เนื่องจากเบลคสนับสนุนงบประมาณประชาชนของเดวิด ลอยด์ จอร์จและมี จุดยืน ต่อต้านชนชั้นสูงอย่างไรก็ตาม หลังจากคืนหนึ่งที่พวกเขาช่วยกันเลี้ยงหมูในโรงนาของครอบครัวครอว์ลีย์ ความรักก็เริ่มก่อตัวขึ้นระหว่างพวกเขา เขาพบว่าตัวเองต้องแข่งขันกับแอนโทนี ฟอยล์ เพื่อแย่งชิงความรักจากแมรี่ เบลคพยายามกำจัดคู่แข่งนี้โดยการจับคู่ฟอยล์กับเมเบล เลน ฟ็อกซ์ แต่แมรี่ยังคงไม่แน่ใจเกี่ยวกับเขา ฟอยล์เปิดเผยว่าเบลคเป็นทายาทของตำแหน่งบารอนเน็ตในอัลสเตอร์ซึ่งหากได้รับมรดกนี้ เบลคจะร่ำรวยกว่าฟอยล์มาก แม้ว่าจะมีลำดับชั้นต่ำกว่าในลำดับชั้นขุนนางก็ตาม เบลคอธิบายว่าเหตุผลที่เขาปกปิดภูมิหลังทางชนชั้นสูงของตนก็เพราะเขาไม่ต้องการเอาชนะใจแมรี่ด้วยความร่ำรวย อย่างไรก็ตาม แมรี่ปฏิเสธข้อเสนอของเขาและพวกเขายังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันต่อไป
เมื่อเทเรนซ์ แซมป์สัน ขโมยจดหมายที่เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเขียนจากกระเป๋าของเฟรดา ดัดลีย์ วอร์ด นางสนมของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ในงานเปิดตัวของโรส แมรี่จึงขอความช่วยเหลือจากเบลคในการตามหาจดหมายฉบับนั้นคืนจากอพาร์ตเมนต์ของแซมป์สัน
ดยุคแห่งโครว์โบโรห์

ดยุคแห่งครอว์โบโรห์ (รับบทโดยชาร์ลี ค็อกซ์ ) เป็นหนึ่งในผู้ชายหลายคนที่มาขอแต่งงานกับเลดี้แมรี่ แต่เขาต้องการภรรยาที่ร่ำรวยเพื่อแก้ปัญหาทางการเงินของเขา เขามีความสัมพันธ์ทางเพศสั้นๆ กับโทมัสระหว่างที่ครอบครัวครอว์ลีย์มาเยือนลอนดอนในอดีต และเขียนจดหมายรักถึงเขาเป็นประจำ แต่ความสัมพันธ์นี้จบลงในฤดูใบไม้ร่วงปี 1912 หลังจากที่ดยุคมาเยือนดาวน์ตันโดยอ้างว่ามาจีบแมรี่ เขาหลอกให้เธอพาเขาเข้าไปในห้องพักคนรับใช้ ที่นั่นเขาหยิบจดหมายรักออกมาเผาเพื่อป้องกันไม่ให้โทมัสแบล็กเมล์เขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
ในรายการไม่มีการเอ่ยชื่อเขาโดยตรง แต่บทที่เผยแพร่ระบุว่าชื่อจริงของเขาคือฟิลิป ส่วนนามสกุลยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด
ตัวละครดยุคได้รับแรงบันดาลใจมาจากตัวละครบารอนเคลาส์ ฟอน ริมเมอร์ ในละครเรื่องUpstairs, Downstairs
แพทริค กอร์ดอน
แพทริค กอร์ดอน (รับบทโดยเทรเวอร์ ไวท์ ) เป็นนายทหารยศพันตรีในกรมทหารราบเบาแคนาดาของเจ้าหญิงแพทริเซียผู้ขอพักรักษาตัวที่บ้านพักฟื้นในดาวน์ตันแอบบีย์ เพราะอ้างว่าตนเองเป็นญาติกับตระกูลครอว์ลีย์ พันตรีกอร์ดอนอ้างว่าตนเองคือแพทริค ครอว์ลีย์ ลูกพี่ลูกน้องห่างๆ ของท่านเอิร์ลผู้เสียชีวิตพร้อมกับเจมส์ ครอว์ลีย์ บิดาของเขา ในเหตุการณ์เรือไททานิกอับปาง (ไม่พบศพของทั้งสอง) กอร์ดอนกล่าวว่าเขาได้รับการช่วยเหลือจากมหาสมุทรอันหนาวเหน็บโดยนายทหารคนที่ห้าฮาโรลด์ โลว์แต่เกิดอาการความจำเสื่อมและถูกส่งไปยัง มอนทรี ออลหลังจากถูกเข้าใจผิดว่าเป็นชาวแคนาดา เขาจึงใช้ชื่อสกุลใหม่จากขวดเหล้าจินเป็นไปไม่ได้ที่จะจำพันตรีกอร์ดอนได้ว่าเป็นแพทริค ครอว์ลีย์ เพราะใบหน้าของเขาถูกแก๊สมัสตาร์ด เผาไหม้อย่างรุนแรง ในระหว่างยุทธการพาสเชนเดล กอร์ดอนโน้มน้าวเลดี้เอ็ดิธโดยเล่าประสบการณ์ในดาวน์ตัน ตัวอย่างเช่น เขาจำได้ว่าเขาและพี่สาวน้องสาวไม่ชอบครูพี่เลี้ยงซึ่งเอ็ดิธระบุอย่างเจาะจงว่าเป็นฟรอยไลน์ เคลเดอร์ กอร์ดอนตัดสินใจที่จะจากไปแทนที่จะยืนยันสิทธิ์ของตน หลังจากทราบว่าตัวแทนของท่านเอิร์ลจะตรวจสอบประวัติของปีเตอร์ กอร์ดอนหลังจากที่เขาอพยพไปแคนาดา ทนายความของท่านเอิร์ล จอร์จ เมอร์เรย์ แนะนำว่าเมเจอร์ กอร์ดอนอาจเป็นปีเตอร์ กอร์ดอนตัวจริง ซึ่งเคยทำงานร่วมกับแพทริก ครอว์ลีย์ตัวจริงที่กระทรวงการต่างประเทศซึ่งจะอธิบายได้ว่าทำไมเขาถึงรู้รายละเอียดส่วนตัวบางอย่างของครอบครัวท่านเอิร์ล
จอร์จ เมอร์เรย์
จอร์จ เมอร์เรย์ (รับบทโดยโจนาธาน คอย ) เป็นทนายความในชนบทและทนายความประจำครอบครัวของตระกูลครอว์ลีย์ เขาเป็นคนค้นพบมรดกของแมทธิวหลังจากที่แพทริก ครอว์ลีย์เสียชีวิตในเหตุการณ์เรือไททา นิก อับปาง หลังจากที่ปีเตอร์ กอร์ดอนเริ่มแอบอ้างเป็นแพทริก ครอว์ลีย์ที่เสียชีวิตไปแล้ว เมอร์เรย์ก็เป็นคนเปิดโปงเขา เมอร์เรย์ช่วยเบตส์หาทนายความเมื่อเขาถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมเวรา ภรรยาที่แยกทางกัน และให้คำปรึกษาทางกฎหมายแก่แอนนาเมื่อเธอถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมมิสเตอร์กรีน หลังจากที่โรเบิร์ตลงทุนอย่างผิดพลาด เขาให้การสนับสนุนแผนการปรับปรุงบ้านของแมทธิว แม้ว่าโรเบิร์ตจะคัดค้านและการลาออกของจาร์วิส (รับบทโดยเทเรนซ์ ฮาร์วีย์ ) ตัวแทนที่ดิน โดยอ้างถึงความไร้ความสามารถของบรรพบุรุษของโรเบิร์ตในการจัดการเรื่องการเงิน หลังจากที่แมทธิวเสียชีวิต เขาช่วยแมรี่ให้ได้รับการยอมรับทางกฎหมายในฐานะทายาทของแมทธิว เมอร์เรย์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคที่สอง โดยทำหน้าที่ดูแลการโอนกรรมสิทธิ์วิลล่าที่ท่านมาร์ควิสแห่งมงต์มิเรลยกให้แก่ไวโอเล็ต ไปอยู่ในความครอบครองของซิบบี้
จ่าวิลลิส
จ่าวิลลิส (รับบทโดย โฮเวิร์ด วอร์ด) เป็นจ่าตำรวจ ประจำ ท้องถิ่นเขาปรากฏตัวบ่อยครั้งในสองซีซันสุดท้าย ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการสืบสวนคดีอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับพนักงานของดาวน์ตัน เมื่อเขามาสอบปากคำแอนนา เขามาพร้อมกับสารวัตรไวเนอร์ (รับบทโดย หลุยส์ ฮิลเยอร์)
ลาวิเนีย สไวร์

ลาวิเนีย แคทเธอรีน สไวร์ (รับบทโดยโซอี้ บอยล์ ) (ค.ศ. 1895–1919) เป็นคนรักและคู่หมั้นของแมทธิว ครอว์ลีย์ เธอเป็นลูกสาวของเรจจี้ สไวร์ ทนายความในลอนดอน ซึ่งเธอสนิทสนมด้วยมาตั้งแต่แม่เสียชีวิตในวัยเด็ก ในปี ค.ศ. 1912 เธอได้นำเอกสารส่วนตัวของโจนาธาน สไวร์ ลุงของเธอ ซึ่งเป็น รัฐมนตรี พรรคเสรีนิยมไปให้เซอร์ริชาร์ด คาร์ไลล์ เนื่องจากเซอร์ริชาร์ดวางแผนที่จะทำลายฐานะทางการเงินของพ่อเธอ เอกสารที่ลาวิเนียขโมยมาโดยไม่ได้ตั้งใจนั้นได้ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวมาร์โคนีขึ้น เธอพบกับแมทธิวครั้งแรกเมื่อเขากลับมาอังกฤษในช่วงลาพักจากกองทัพ และต่อมาทั้งคู่ก็ได้หมั้นหมายกัน ลาวิเนียปรากฏตัวครั้งแรกในซีรีส์ที่สองของรายการ และในขณะที่โรเบิร์ตและคอร่ารับเธอได้ แมรี่กลับวางตัวเป็นกลาง แต่ไวโอเล็ตกลับต้อนรับลาวิเนียด้วยความเป็นศัตรู เนื่องจากสถานะของเธอในฐานะคนนอกและการกระทำของเธอในการก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวมาร์โคนี เธอและโรซามุนด์เข้าใจผิดคิดว่าลาวิเนียเป็นชู้ลับของคาร์ไลล์ และพยายามข่มขู่เธอให้ยกเลิกการหมั้นกับแมทธิว ซึ่งแมรี่คัดค้าน เมื่อแมทธิวกลับมาจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในสภาพบาดเจ็บ เธอปฏิเสธที่จะทิ้งเขาไปแม้จะได้รับแจ้งว่าเขาจะเดินไม่ได้อีกต่อไปและเป็นหมัน ลาวิเนียเสียชีวิตที่ดาวน์ตันด้วยไข้หวัดใหญ่สเปนหลังจากที่แมทธิวกลับมาเดินได้อีกครั้ง และไม่นานก่อนงานแต่งงานของพวกเขา ก่อนตายเธอสารภาพกับแมทธิวว่าเธอเห็นจูบระหว่างเขากับแมรี่ และบอกเขาว่าการตายของเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทุกคน พ่อของเธอเสียชีวิตไม่นานหลังจากนั้น และแมทธิวทำตามความปรารถนาสุดท้ายของพ่อที่อยากให้เถ้ากระดูกของเขาไปฝังไว้ในหลุมศพของลาวิเนีย แมทธิวได้รับมรดกจำนวนมากจากมิสเตอร์สไวร์ และในตอนแรกเขารู้สึกผิดอย่างมากและปฏิเสธที่จะรับมัน ในที่สุดแมทธิวก็ใจอ่อนและใช้เงินนั้นเพื่อช่วยดาวน์ตันแอบบีย์จากการล้มละลายหลังจากที่ลอร์ดแกรนแธมสูญเสียทรัพย์สินของภรรยาไปจากการลงทุนที่ผิดพลาด
ความสัมพันธ์อันสั้นของลาวิเนียกับแมทธิว และการเสียชีวิตของเธอจากไข้หวัดใหญ่สเปน สะท้อนให้เห็นถึงเรื่องราวของเฮเซล เบลลามีใน ซีรีส์ Upstairs, Downstairs
เซอร์ริชาร์ด คาร์ไลล์

ริชาร์ด คาร์ไลล์ (รับบทโดยเอียน เกลน ) เป็นคู่หมั้นของเลดี้ แมรี่ ครอว์ลีย์ ในซีซั่นที่สอง คาร์ไลล์ผู้ห้วนๆ เจ้าอารมณ์ และร่ำรวยขึ้นมาใหม่เป็นเจ้าของธุรกิจหนังสือพิมพ์ที่สร้างฐานะด้วยตนเองจากเอดินบะระหนังสือพิมพ์ของเขาได้รับความช่วยเหลือจากลาวิเนีย สไวร์ ในการเปิดโปง เรื่อง อื้อฉาวของมาร์โคนี เลดี้ แมรี่จึงหันไปหาคาร์ไลล์ ผู้มีอิทธิพล เมื่อเธอสรุปได้ว่าการแต่งงานกับแมทธิวไม่ใช่ทางเลือก อย่างไรก็ตาม ไวโอเล็ตและครอบครัวยังคงสงสัยในตัวเขา เพราะเขาเป็น "คนรวยใหม่" และถูกลอร์ดแกรนแธมอธิบายว่าเป็น "พ่อค้าเรื่องอื้อฉาวในหนังสือพิมพ์" แม้ว่าเขาจะบอกว่าความรู้สึกที่มีต่อเธอจริงใจ และเสนอที่จะซื้อบ้านหลังใหญ่ใกล้ดาวน์ตันเพื่อให้พวกเขาได้อยู่ด้วยกันและสร้างครอบครัว แต่เขากลับเรียกร้องการควบคุมเกือบทั้งหมด และขู่ว่าหากเธอทิ้งเขาไป เขาจะเปิดเผยความสัมพันธ์ของเธอกับเคมาล ปามุก ซึ่งเขาปกปิดไว้ไม่ให้ใครรู้ เขายังช่วยปกปิดเรื่องอื้อฉาวที่เกิดจากการพิจารณาคดีฆาตกรรมของเบตส์ คนรับใช้ประจำดาวน์ตัน ในตอนคริสต์มาสของซีรีส์ที่สอง เห็นได้ชัดว่าความคิดแบบปฏิบัติจริงของคาร์ไลล์ไม่เข้ากับครอบครัวครอว์ลีย์ และเขากับแมรี่เริ่มทะเลาะกันบ่อยขึ้น สร้างความไม่พอใจให้กับแมทธิวและคุณยายของเธอ ในที่สุดแมรี่ก็ยกเลิกการหมั้นกับเขาหลังจากที่ทั้งคู่ทะเลาะกันบ่อยขึ้น และหลังจากที่ลอร์ดแกรนแธมรู้ความจริงจากเลดี้แกรนแธมและแนะนำแมรี่ว่าอย่าทุกข์ใจกับคนที่เธอไม่ได้รัก คาร์ไลล์จากไปในเช้าวันก่อนงานเลี้ยงเต้นรำของคนรับใช้ แต่ก่อนไปเขาได้เปิดเผยว่าเขารักเธออย่างแท้จริง ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าเขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวนี้หรือไม่ ในท้ายที่สุด การกระทำของเขาไม่สำคัญ เพราะเธอสารภาพกับแมทธิวเกี่ยวกับปามุก และแมทธิวก็ขอเธอแต่งงานแม้จะมีเรื่องนี้อยู่ก็ตาม
เวร่า เบตส์

เวรา เบตส์ (รับบทโดยมาเรีย ดอยล์ เคนเนดี ) (เสียชีวิตปี 1918) เป็นภรรยาที่แยกทางกับจอห์น เบตส์ ทั้งคู่รู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก แต่งงานกันตั้งแต่อายุยังน้อย และมีชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุขนัก ระหว่างช่วงที่จอห์น เบตส์เข้าร่วมสงครามโบเออร์และเข้าร่วมงานกับดาวน์ตันแอบบีย์ เขาก็ถูกจำคุกในข้อหาลักทรัพย์ที่เวราเป็นผู้ก่อ
โดยใช้ชื่อของสามี เธอจึงได้งานรับใช้ในบ้านของมาร์ควิสแห่งฟลินท์เชอร์ เนื่องจากมาร์คิโอเนสแห่งฟลินท์เชอร์เป็นญาติของเอิร์ลแห่งแกรนแธม สาวใช้ของมาร์คิโอเนสเล่าเรื่องความสัมพันธ์ของเลดี้แมรี่กับเคมาล ปามุกให้เวราฟัง เมื่อเวราทราบว่าสามีของเธอได้รับมรดกมากกว่าที่คาดไว้หลังจากมารดาของเขาเสียชีวิต เธอจึงเดินทางมาที่ดาวน์ตันแอบบีย์ เธอเรียกร้องเงินจำนวนมาก ปฏิเสธการหย่าร้างเพื่อไม่ให้เขาแต่งงานกับแอนนา สาวใช้คนเดียวกัน และข่มขู่เขาโดยขู่ว่าจะเปิดโปงเรื่องของปามุก เธอยังต้องการให้สามีกลับมาเพราะเธอเคยลองใช้ชีวิตอยู่คนเดียวและไม่ชอบ เบตส์กลับไปลอนดอนกับเธอเพื่ออาศัยอยู่ในบ้านของมารดา แต่ไม่นานก็แยกทางกันหลังจากรู้ว่าเธอไม่ซื่อสัตย์ต่อเขา ในที่สุดเขาก็กลับไปทำงานเป็นคนรับใช้ของโรเบิร์ต และเขากับแอนนาก็กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้ง โอ'ไบรอันซึ่งมักต่อต้านเบตส์เสมอ เขียนจดหมายถึงเวราเพื่อบอกเธอว่าเขาอยู่ที่ไหนและเรื่องความรักที่กำลังเบ่งบานระหว่างเขากับแอนนา
ด้วยความโกรธแค้น เธอจึงไปหาเซอร์ริชาร์ด คาร์ไลล์ และขายเรื่องราวของเลดี้แมรี่ให้เขา โดยไม่รู้ว่าเซอร์ริชาร์ดหมั้นหมายกับเลดี้แมรี่อยู่แล้วและไม่มีเจตนาจะตีพิมพ์เรื่องนี้ ด้วยความโกรธ เธอจึงบอกกับผู้พิพากษาในคดีหย่าของเธอว่าเบตส์จ่ายเงินให้เธอเพื่อยินยอม ผู้พิพากษาจึงยกเลิกคำสั่งหย่า ทำให้เวราและจอห์นยังคงแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย มิสเตอร์เบตส์เดินทางไปลอนดอนเพื่อเผชิญหน้ากับเธอและกลับมาที่ดาวน์ตันพร้อมรอยขีดข่วนขนาดใหญ่บนใบหน้า บอกแอนนาว่าการพบกันของพวกเขานั้นแย่มาก วันรุ่งขึ้น เวราถูกพบว่าเสียชีวิตจากการกินยาพิษหนู ตำรวจเชื่อว่าเบตส์เป็นฆาตกรและเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินประหารชีวิต ก่อนที่โทษจะถูกลดเหลือจำคุกตลอดชีวิต ในขณะที่จอห์นอยู่ในคุก แอนนาสามารถติดตามเพื่อนบ้านของเวราที่เห็นเธอในวันที่เธอเสียชีวิตได้ เพื่อนบ้านคนนั้นบอกแอนนาว่าเธอจำได้ว่าเวรามีเศษอาหารแห้งติดอยู่ใต้เล็บ ซึ่งหมายความว่าเวราทำพายเองโดยรู้ว่าสามีของเธอจะถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร เพื่อนบ้านยังกล่าวอีกว่า เธอเห็นเวราเดินอยู่บนถนนตอนที่ไฟแก๊สเปิดขึ้น (เธอบอกว่ามันทำให้เกิด "รัศมี" คล้ายแสงรอบศีรษะของเวรา) ซึ่งน่าจะเป็นตอนที่เบตส์กำลังเดินทางกลับบ้านแล้ว เบตส์จึงได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเนื่องจากคำให้การของเพื่อนบ้านคนนั้น
นายเมสัน

มิสเตอร์อัลเบิร์ต เมสัน (รับบทโดยพอล คอปเลย์ ) เป็นพ่อของวิลเลียม คนรับใช้ประจำบ้านดาวน์ตัน ซึ่งเสียชีวิตจากบาดเจ็บในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในปี 1913 ภรรยาของเมสันเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ ทำให้เขาต้องอยู่คนเดียวในฟาร์ม มิสเตอร์เมสันกลายเป็นพ่อตาของเดซี่เมื่อเธอแต่งงานกับลูกชายของเขาในขณะที่เขากำลังจะตาย หลังจากวิลเลียมเสียชีวิตในปี 1918 มิสเตอร์เมสันแวะมาที่ดาวน์ตันเป็นบางครั้งเพื่อพูดคุยกับเดซี่ โดยเชื่อว่าเธอรักวิลเลียมมากเท่ากับที่เขารัก แม้ว่าเดซี่จะรู้สึกอึดอัดในตอนแรก แต่หลังจากที่เขาบอกเดซี่ว่าวิลเลียมคิดว่าเธอเป็นคนพิเศษ และพ่อของเขาจะไม่มีลูกเหลืออยู่หลังจากที่เขาเสียชีวิต ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็เปลี่ยนไปและกลายเป็นเหมือนพ่อกับลูกสาว
ในปี 1920 เขาแสดงความปรารถนาที่จะยกให้เดซี่เป็นทายาทเพียงคนเดียว และขอให้เธอมาอาศัยอยู่ที่ฟาร์มเพื่อที่เขาจะได้สอนวิธีการบริหารจัดการฟาร์มให้เธอ เมื่อเดซี่ไปเยี่ยมเขาอีกครั้งในปี 1922 เธอพยายามหลีกเลี่ยงอัลเฟรดที่กำลังกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายที่บ้าน แต่คุณเมสันยืนยันกับเดซี่ว่าเธอต้องกล่าวคำอำลาเขาอย่างเหมาะสม และเสนอที่จะช่วยเธอหาคำพูดที่เหมาะสม
ในซีรีส์สุดท้าย หลังจากที่เขาเสียสิทธิ์การเช่าที่ดินในละแวกใกล้เคียง เขาก็ได้รับการเสนอให้เช่าฟาร์ม Yew Tree ในดาวน์ตัน ด้วยความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของเดซี่ เขาจะรับแอนดี้ พาร์คเกอร์ คนรับใช้ในดาวน์ตันมาเป็นคนงานในฟาร์ม และในตอนจบของซีรีส์ เขาจะดีใจมากเมื่อเดซี่ตัดสินใจย้ายมาอยู่ฟาร์ม Yew Tree กับเขาในที่สุด เขายังจะได้เป็นเพื่อนกับมิสซิสแพทมอร์ด้วย โดยเดซี่ได้เลิกคัดค้านเรื่องที่พ่อสามีของเธอกับเจ้านายของเธอที่ดาวน์ตันแอบบีย์อยู่ด้วยกัน
ในDownton Abbey: A New Eraคู่รักข้าวใหม่ปลามัน เดซี่และแอนดี้ อาศัยอยู่ในฟาร์มร่วมกับมิสเตอร์เมสัน แต่เมสันเริ่มจู้จี้จุกจิกกับสภาพความเป็นอยู่ ซึ่งทำให้คู่รักหนุ่มสาวไม่พอใจ เมสันเองก็รู้ว่าเขาทำให้ทั้งคู่รู้สึกอย่างไร จึงพยายามให้พื้นที่ส่วนตัวแก่พวกเขามากที่สุด เดซี่แนะนำว่าเขาอาจจะไปอยู่กับมิสซิสแพทมอร์ แต่เมสันไม่ชอบความคิดที่จะเกษียณแล้วต้องพึ่งพาผู้หญิงที่ไม่ใช่ภรรยาของเขา เดซี่จึง "แนะนำ" ให้มิสซิสแพทมอร์ไปบอกเมสันว่ายินดีต้อนรับเขาในกระท่อมของเธอ และจะเป็นผลดีต่อทุกฝ่าย เมสันยังคงหลงรักมิสซิสแพทมอร์ จึงตกลงที่จะยกเลิกสัญญาเช่าฟาร์มกับเดซี่และแอนดี้ แล้วไปอยู่กับเธอ ในภาพยนตร์ภาคที่สาม เขาและมิสซิสแพทมอร์ได้แต่งงานกัน
วิลเลียม โมลส์ลีย์
วิลเลียม "บิล" โมลส์ลีย์ (รับบทโดยเบอร์นาร์ด กัลลาเกอร์ ) เป็นพ่อของโจเซฟ โมลส์ลีย์ ในซีรีส์แรก เขาเป็นที่รู้จักในดาวน์ตันในเรื่องสวนดอกไม้ที่งดงาม โดยเฉพาะกุหลาบพันธุ์เคาน์เตส คาบาร์รัส แต่เขาไม่เคยชนะการประกวดดอกไม้ในท้องถิ่น เพราะถ้วยรางวัลสำหรับดอกไม้ที่สวยที่สุด (ซึ่งริเริ่มโดยพ่อของโรเบิร์ต) มักจะมอบให้ไวโอเล็ตตามธรรมเนียม ซึ่งดูเหมือนจะเป็นความลับที่รู้กันทั่วไปและไม่มีใครตั้งคำถามเนื่องจากทัศนคติแบ่งชนชั้นในสมัยนั้น เมื่ออิโซเบลรู้เรื่องนี้ เธอจึงไปต่อว่าไวโอเล็ต ไวโอเล็ตไม่รู้เรื่องนี้เลยและยืนยันว่าเธอชนะมาตลอดเพราะความสามารถแต่เมื่อไวโอเล็ตรู้ถึงสิทธิ์ของเธอ เธอก็วางแผนมอบถ้วยรางวัลให้โมลส์ลีย์ไป เขายังปรากฏตัวในซีรีส์ต่อมา โดยเป็นกรรมการตัดสิน การแข่งขัน คริกเก็ตของหมู่บ้านโมลส์ลีย์กล่าวว่าความรู้ด้านคริกเก็ตของเขานั้นมาจากความหลงใหลในกีฬาชนิดนี้ของพ่อเขา
โจ เบิร์นส์
โจ เบิร์นส์ (รับบทโดยบิล เฟลโลว์ส ) เป็นอดีตผู้หมายปองนางฮิวส์ เมื่อเอลซีปฏิเสธคำขอแต่งงานของเขา ต่อมาเขาจึงแต่งงานกับไอวี (เสียชีวิตในปี 1910) และมีลูกชายหนึ่งคนชื่อปีเตอร์ ซึ่งเข้าร่วมกองทัพเขาได้พบกับนางฮิวส์อีกครั้งในงานเทศกาลที่ดาวน์ตันหลังจากไอวีเสียชีวิต และขอเธอแต่งงานเป็นครั้งที่สอง โดยมอบตุ๊กตาตัวเล็กๆ เป็นของขวัญอำลา อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาถูกปฏิเสธ เนื่องจากนางฮิวส์ไม่ต้องการออกจากดาวน์ตัน แต่ทั้งสองก็จากกันด้วยดี
พลโทเซอร์เฮอร์เบิร์ต สตรัทท์
พลโท เซอร์เฮอร์เบิร์ต สตรัทท์เคซีบีดีเอสโอ (รับบทโดยจูเลียน แวด แฮม ) เป็นนายทหารอาวุโสของกองทัพอังกฤษผู้เป็นที่รู้จักในฐานะ "วีรบุรุษแห่งซอมม์ " เขามาเยือนดาวน์ตันแอบบีย์ในปี 1917 ในฐานะส่วนหนึ่งของการเดินทางเยือนอังกฤษเพื่อรณรงค์สนับสนุนการทำสงคราม ในระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา แบรนสัน คนขับรถชาวไอริชผู้รักชาติและสังคมนิยม พยายามแก้แค้นที่กองทัพสังหารพี่ชายของเขาในระหว่างการลุกฮืออีสเตอร์ปี 1916โดยการเทซุปข้นราดใส่พลโท แต่เขาถูกคาร์สัน พ่อบ้านห้ามไว้ได้ทันเวลา (ซึ่งหลังจากอ่านจดหมายขอโทษของแบรนสันถึงเลดี้ไซบิลที่แอนนาพบแล้ว คิดว่าแบรนสันตั้งใจจะลอบสังหารพลโท) เซอร์ เฮอร์เบิร์ตออกจากดาวน์ตันในเช้าวันรุ่งขึ้นโดยไม่รู้เรื่องราวที่เกิดขึ้น
ดร. ริชาร์ด คลาร์กสัน
ริชาร์ด คลาร์กสัน (รับบทโดยเดวิด ร็อบบ์ ) เป็นแพทย์ประจำครอบครัวครอว์ลีย์ และเป็นแพทย์ทั่วไปที่ทำงานในโรงพยาบาลประจำบ้านดาวน์ตัน ซึ่งบริหารโดยครอบครัวครอว์ลีย์ ในซีรีส์ที่สอง เขากลายเป็นศัลยแพทย์ทหารหลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเมื่อได้รับยศพันตรี เขาก็ได้เป็นผู้บัญชาการทหารที่ดาวน์ตันเมื่อบ้านหลังนี้กลายเป็นสถานพักฟื้น เขาเป็นคนเสนอให้เปลี่ยนดาวน์ตันแอบบีย์เป็นสถานพักฟื้นเมื่อคนไข้คนหนึ่งของเขาฆ่าตัวตายที่โรงพยาบาล เมื่อแมทธิวได้รับบาดเจ็บ เขาคิดว่ากระดูกสันหลังของแมทธิวอาจหัก แต่ก็พบว่าคิดผิดเมื่อแมทธิวเดินได้อีกครั้ง (เขาแค่ได้รับอาการช็อกที่กระดูกสันหลังซึ่งไม่ได้ทำให้ขาของเขาพิการถาวร) จากการรับใช้ชาติในกองทัพระหว่างสงครามโบเออร์และสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาได้รับเหรียญรางวัลควีนส์เซาท์แอฟริกาเมดัล คิงส์เซาท์แอฟริกาเม ดั ลบริติชวอร์เมดัลและเมดัลวิคตอรี
ในซีรีส์ที่สาม เมื่อเลดี้ไซบิลเริ่มเจ็บท้องคลอด คลาร์กสันเห็นสัญญาณว่าเธอกำลังเป็นโรคครรภ์เป็นพิษและอาจเสียชีวิตจากอาการชักและทุกข์ทรมานอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโรเบิร์ตวินิจฉัยแมทธิวผิดพลาด เขาจึงจ้างแพทย์ชื่อดังคนหนึ่งซึ่งมีความเห็นไม่ตรงกับคลาร์กสันอย่างมาก ในตอนแรกไซบิลดูเหมือนจะสบายดีหลังคลอด แต่ในช่วงดึกก็พบว่าเธอมีอาการชักและเสียชีวิต คอร่าโทษโรเบิร์ตว่าเป็นสาเหตุการตายของไซบิลเพราะเขาไม่ฟังคลาร์กสัน ไวโอเล็ตจึงให้คลาร์กสันโกหกเพื่อรักษาชีวิตสมรสของพวกเขา ในการเดินทางไปยังไฮแลนด์มีการเปิดเผยว่าดร.คลาร์กสันเริ่มมีใจให้กับอิโซเบล ครอว์ลีย์ เขาได้วางแผนที่จะขอแต่งงานกับเธอและพาเธอไปงานเทศกาลในหมู่บ้าน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เธออธิบายความรู้สึกเกี่ยวกับการแต่งงานแล้ว เขาก็ไม่ได้ทำอะไร
บาทหลวงอัลเบิร์ต ทราวิส
อัลเบิร์ต ทราวิส (รับบทโดยไมเคิล คอชเรน ) เป็นบาทหลวงนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ประจำโบสถ์เซนต์แมรีในดาวน์ตัน ซึ่งอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของเอิร์ลแห่งแกรนแธม ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง หลังจากที่วิลเลียมถูกนำตัวกลับมายังดาวน์ตันในสภาพบาดเจ็บสาหัส ท่านเคาน์เตสหม้ายได้เรียกตัวเขามาเพื่อทำพิธีแต่งงานให้วิลเลียมและเดซี่ก่อนที่วิลเลียมจะเสียชีวิต แม้ว่าเขาจะตั้งคำถาม แต่เขาก็ทำตามนั้น ต่อมาเขาจัดการงานศพของลาวิเนีย สไวร์ และงานแต่งงานของแมทธิวและแมรี แม้ว่าอาร์ชบิชอปแห่งยอร์กจะเป็นผู้ประกอบพิธีก็ตาม เขายังเกือบจะทำพิธีแต่งงานให้เอ็ดิธกับแอนโทนี สแตรลแลน ก่อนที่เขาจะทิ้งเธอไว้ที่แท่นบูชา (ทราวิสและท่านเคาน์เตสหม้ายได้พูดคุยกันเรื่องภรรยาคนแรกของสแตรลแลนก่อนหน้านั้น) จากนั้นโรเบิร์ตก็เชิญเขาไปรับประทานอาหารเย็นหลังจากที่ทอม แบรนสันแสดงความปรารถนาที่จะทำพิธีบัพติศมาให้ลูกสาวของเขาเป็นคาทอลิกเช่นเดียวกับตัวเอง ซึ่งเป็นสิ่งที่โรเบิร์ตคัดค้าน ทราวิสไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง แต่เอ็ดิธ แมรี แมทธิว และอิโซเบลกลับปกป้องทอม พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากไวโอเล็ต (ซึ่งกล่าวว่าความอดทนทางศาสนาของเธอเกิดจากมิตรภาพกับดัชเชสแห่งนอร์ฟอล์ก ) [ h ]แมรี่ยุติเรื่องนี้อย่างเด็ดขาดด้วยการเปิดเผยว่าซิบิลไม่ได้คัดค้านการที่ลูกของเธอรับบัพติศมาเป็นคาทอลิก จากนั้นคอร่าก็ทำให้โรเบิร์ตเงียบไป
เคมัล ปามุก

เคมาล ปามุก (รับบทโดยธีโอ เจมส์ ) (เสียชีวิตปี 1913) เป็นทูตมุสลิมชาวตุรกีประจำสถานทูตตุรกีในลอนดอนและเป็นบุตรชายของรัฐมนตรี คนหนึ่ง ของสุลต่านออตโต มัน ระหว่างเข้าร่วมการเจรจาเรื่องแอลเบเนียเขาได้มาเยือนดาวน์ตันในฐานะแขกรับเชิญ พร้อมกับเอเวลีน เนเปียร์ รูปลักษณ์ที่หล่อเหลาของเขาเป็นที่กล่าวขานกันอย่างกว้างขวางและดึงดูดทั้งแมรี่และโทมัส ระหว่างมีสัมพันธ์กับแมรี่ ปามุกเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายบนเตียงของเธอ แมรี่ขอความช่วยเหลือจากแอนนาและคอร่าให้เคลื่อนย้ายศพของเขา ซึ่งเดซี่ได้เห็นเข้า เธอถูกโอไบรอันบีบบังคับให้บอกเอ็ดิธ ซึ่งเขียนจดหมายถึงทูตตุรกี เรื่องราวนี้แพร่กระจายไปยังสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวหลังจากกลายเป็นข่าวลือในลอนดอน เวรา เบตส์ใช้เรื่องนี้มาแบล็กเมล์เบตส์ให้กลับไปหาเธอ ซึ่งเขาก็ทำเพื่อรักษาชื่อเสียงของแอนนา เซอร์ริชาร์ด คาร์ไลล์หลอกนางเบตส์ให้ขายเรื่องราวเพื่อช่วยแมรี่ และต่อมาขู่ว่าจะเปิดโปงเธอเมื่อเธอต้องการยกเลิกการหมั้น โคราเล่าเรื่องทั้งหมดให้โรเบิร์ตฟังเมื่อเขาถามว่ามีเหตุผลอื่นใดที่ทำให้แมรี่อยู่กับคาร์ไลล์ทั้งๆ ที่เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ชอบเขา
เรื่องราวนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง ในปี 1996 จูเลียน เฟลโลว์ส ได้เรียนรู้ว่า ตามบันทึกประจำวันของป้าทวดของเพื่อน ประมาณปี 1890 นักการทูตคนหนึ่งเสียชีวิตบนเตียงของหญิงโสดคนหนึ่ง หญิงคนนั้นและแม่บ้านได้ช่วยกันแบกศพของนักการทูตไปยังเตียงแขกของเขา ซึ่งต่อมาคนรับใช้ก็มาพบเข้า ความลับนี้ถูกเก็บไว้เป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ[ 29 ]
จอห์น เดรก
จอห์น เดรก (รับบทโดย เฟอร์กัส โอ'ดอนเนลล์) เป็นชาวนาผู้เช่าที่ดินของท่านเอิร์ลแห่งแกรนแธม เขาแต่งงานแล้วและมีลูกเล็กหลายคน ในเดือนมีนาคม ปี 1913 เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคบวมน้ำที่หัวใจและกำลังจะตาย อิโซเบล ครอว์ลีย์ รู้ว่าโรคนี้สามารถรักษาได้ด้วยการเจาะถุงหุ้มหัวใจซึ่งเป็นเทคนิคทางการแพทย์สมัยใหม่ที่ดร. คลาร์กสันไม่คุ้นเคยและลังเลที่จะลอง การที่เธอตั้งใจจะรักษาชายผู้นี้ทำให้ไวโอเล็ต ท่านเคาน์เตสแห่งแกรนแธมผู้เป็นม่ายไม่พอใจ เนื่องจากเธอต่อต้านการผ่าตัด ในยุควิกตอเรีย และเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้า ไวโอเล็ตปรากฏตัวที่ข้างเตียงของมิสเตอร์เดรกและได้เห็นขั้นตอนการรักษาและความสำเร็จอย่างล้นหลามของมัน
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ขณะที่ผู้ชายออกไปรบ นายเดรกต้องการความช่วยเหลือในฟาร์ม เลดี้เอ็ดิธเพิ่งเรียนขับรถได้ไม่นานและอาสาขับรถแทรกเตอร์ให้พวกเขา ในช่วงสองสามสัปดาห์ต่อมา เธอช่วยงานอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่เดรกเริ่มชอบเธอ คืนหนึ่งเดรกจูบเธอ และเลดี้เอ็ดิธก็พอใจ นางเดรกแอบเห็นจูบนั้น และหลังจากนั้นไม่นาน ครอบครัวเดรกก็จ้างผู้ชายมาแทนเอ็ดิธ
เซอร์ แอนโทนี สตราลลัน บารอนเน็ต

แอนโทนี สแตรลแลน (รับบทโดยโรเบิร์ต บาธเฮิร์สต์ ) เป็นบารอน เน็ต แห่งยอร์กเชียร์ และเป็นคู่หมั้นที่อายุมากกว่าเอ็ดิธมาก เขาเป็นพ่อม่ายตั้งแต่ภรรยาของเขา ม็อด เสียชีวิตในปี 1912 ความรักในรถยนต์เป็นความสนใจร่วมกันที่เขามีกับเอ็ดิธ และนอกจากจะทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันแล้ว ยังเป็นแรงบันดาลใจให้เอ็ดิธเรียนขับรถด้วย เขาตั้งใจจะขอเอ็ดิธแต่งงาน แต่แมรี่หลอกเขาให้คิดว่าเอ็ดิธจะปฏิเสธเขาเพราะอายุมาก (เนื่องจากเขาอายุมากกว่าเอ็ดิธ 25 ปี) และเขาก็จากไปโดยไม่บอกกล่าว ในตอนพิเศษวันคริสต์มาส เขาได้รับเชิญจากลอร์ดแกรนแธมไปงานล่าสัตว์คริสต์มาสตามประเพณี แต่เขากลับปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า เอ็ดิธรู้ว่าเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสที่แขนจากการรับใช้ชาติในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจึงทำให้เขาปฏิเสธ เธอเชื่อมั่นว่าเขาอาจจะรับเธอกลับมาและพวกเขาสามารถแต่งงานกันได้ แต่เขาบอกเธออย่างอ่อนโยนว่าเขาแก่เกินไปสำหรับเธอ และเขาไม่ต้องการให้เธอเสียเวลาชีวิตไปกับการดูแลเขา ในซีซั่นที่สาม เอดิธและแอนโทนี่กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้งและหมั้นหมายกันในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม แอนโทนี่ทิ้งเอดิธไว้ที่แท่นพิธีแต่งงาน ทำให้เธอเสียใจอย่างมาก
ไมเคิล เกร็กสัน
ไมเคิล เกร็กสัน (รับบทโดยชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ดส์ ) (เสียชีวิตประมาณวันที่ 8 พฤศจิกายน 1923) เป็นบรรณาธิการนิตยสารสังคมชั้นสูงชื่อThe Sketch ในลอนดอน หลังจากที่เลดี้ เอดิธ ได้ตีพิมพ์จดหมายในหนังสือพิมพ์แสดงการสนับสนุนสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีไมเคิลได้เขียนจดหมายถึงเธออย่างน้อยสองครั้งเพื่อเสนอคอลัมน์ในนิตยสารของเขา ครอบครัวของเธอสนับสนุน (ยกเว้นพ่อของเธอที่คิดว่าเกร็กสันแค่ต้องการใช้ประโยชน์จากฐานะและทรัพย์สินของเธอ) เธอจึงไปพบเขาที่ลอนดอนและยอมรับข้อเสนอของเขา
ไมเคิลให้กำลังใจเอ็ดิธว่าอย่ากลัวที่จะแสดงความคิดเห็นและเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เธอต้องการ แม้ว่ามันจะไม่ใช่สิ่งที่ผู้หญิงควรทำก็ตาม เขาเริ่มจีบเธอ และต่อมาก็ยอมรับว่าเขาหลงเสน่ห์เธอ แต่เมื่อเธอเปิดเผยว่าเธอรู้ว่าเขาแต่งงานแล้ว เขาอธิบายว่าภรรยาของเขา ลิซซี่ ซึ่งเขารักมาก ได้อยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชมาหลายปีแล้วและไม่มีหวังที่จะหายดี ภายใต้กฎหมายอังกฤษสถานะของเธอในฐานะผู้ป่วยทางจิตไม่สามารถใช้เป็นเหตุผลในการหย่าร้างได้ เพราะเธอไม่ใช่ทั้งฝ่ายผิดหรือฝ่ายถูก เอ็ดิธจึงอยู่ต่อ (เธอตั้งใจจะลาออกเพราะรู้สึกรังเกียจที่ผู้ชายที่แต่งงานแล้วมาจีบเธอ) หลังจากที่ไมเคิลแสดงความหวังว่าเธอจะอยู่ต่อ โดยบอกว่าการได้พบเธอและอ่านคอลัมน์ของเธอทำให้เขามีความสุขมาก
ไมเคิลติดตามเอ็ดิธและครอบครัวของเธอไปยังสกอตแลนด์ในปี 1921 ที่นั่นเขาได้พบกับครอบครัวของเธอ คอร่าชอบเขาตั้งแต่แรกเห็น ในขณะที่แมรี่และโรเบิร์ตไม่ชอบ แมทธิวปกป้องไมเคิลจากภรรยาของเขาและไปสะกดรอยและตกปลากับเขา แต่เมื่อรู้สถานะของเขา แมทธิว (ในฐานะทายาทของดาวน์ตันแอบบีย์) สั่งให้เขาตัดความสัมพันธ์กับเอ็ดิธ แม้ว่าเขาจะพยายาม แต่เอ็ดิธบอกเขาว่าเธอไม่สนใจว่าเขาแต่งงานแล้ว และตกลงที่จะเป็นภรราน้อย ลับๆ ของเขา ในอนาคต แมทธิวเสียชีวิตอย่างกะทันหันในอุบัติเหตุทางรถยนต์เพียงไม่กี่วันต่อมา และเขาไม่เคยบอกแมรี่ภรรยาของเขาหรือพ่อแม่ของเธอเกี่ยวกับการพูดคุยของเขากับเกร็กสันขณะตกปลา
ด้วยความมุ่งมั่นที่จะหาทางแต่งงานกับเอ็ดิธอย่างถูกกฎหมาย เขาจึงได้รู้ว่าหากเขากลายเป็นพลเมืองเยอรมันเขาจะสามารถหย่ากับลิซซี่ได้ เขาไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอย่างไรกับเขาที่เปลี่ยนสัญชาติ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออังกฤษเอาชนะเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา) เขาสนใจแต่ความรักของเอ็ดิธเท่านั้น เธอมาเยี่ยมเขาที่ลอนดอน และเขาก็จัดงานเลี้ยงค็อกเทลที่มีศิลปินและบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมอย่างเวอร์จิเนีย วูล์ฟมาร่วมงาน เอ็ดิธจึงเชิญเขาไปงานเลี้ยงที่ดาวน์ตัน ซึ่งเขาเริ่มได้รับความเคารพจากพ่อของเธอ ก่อนที่จะไปมิวนิกเพื่อเริ่มต้นขั้นตอนการขอสัญชาติเยอรมัน เขาและเอ็ดิธใช้เวลาคืนสุดท้ายด้วยกัน มีความสัมพันธ์กันเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย เธอเสียพรหมจรรย์ให้กับเขา จากนั้นเกร็กสันก็ให้เอ็ดิธเซ็นเอกสารทางกฎหมาย หากเกิดอะไรขึ้นกับเขา เธอจะได้รับมรดกเป็นอพาร์ตเมนต์ทันสมัยในลอนดอนและหนังสือพิมพ์ เกร็กสันเดินทางถึงมิวนิกแล้วก็หายตัวไปโดยไม่บอกกล่าว เอ็ดิธไม่ได้รับข่าวคราวจากเขา ซึ่งทำให้เธอวิตกกังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอได้รับจดหมายที่น่าตกใจจากแพทย์ในลอนดอนแจ้งให้ทราบว่าเธอตั้งครรภ์ ถึงแม้จะไม่ได้รับการติดต่อจากเขา ความรักอันลึกซึ้งที่เธอมีต่อเขาก็ไม่เคยจางหายไป เอดิธกังวลมากและตัดสินใจไปทำแท้งป้าโรซามุนด์ของเธอรู้เรื่องและไปกับเธอที่ลอนดอนเพื่อทำแท้ง แต่เอดิธเปลี่ยนใจในวินาทีสุดท้าย และเธอกับโรซามุนด์ก็แต่งเรื่องโกหกขึ้นมาว่าพวกเธออยากไปพักผ่อนที่สวิตเซอร์แลนด์สักสองสามเดือนเพื่อ "พัฒนาภาษาฝรั่งเศส " ไวโอเล็ตสงสัยในแผนการนี้มาก และต่อมาก็พบว่าเอดิธออกเดินทางไปคลอดที่นั่นตอนที่ท้องได้ประมาณ 3-4 เดือน
ในปี 1923 เขายังไม่ถูกพบตัว แต่เบาะแสเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาก็เริ่มปรากฏออกมาบ้างแล้ว ในตอนแรก เอดิธได้รับแจ้งว่าเขาหายตัวไปหลังจากออกไปข้างนอกหลังจากเช็คอินเข้าโรงแรมในมิวนิก จากนั้นเธอก็ได้รู้ว่าเขาไปทะเลาะวิวาทกับผู้ชายกลุ่มหนึ่งในมิวนิกหลังจากไม่พอใจกับสิ่งที่พวกเขากำลังพูด “ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นที่รู้จักกันดี พวกเขาสวมเสื้อสีน้ำตาลและเดินไปรอบๆ เพื่อเทศนาเรื่องที่น่ากลัวที่สุด ” เอดิธเล่าให้ป้าของเธอฟังในภายหลัง ลูกสาวของเธอชื่อมาริโกลด์ ในตอนแรกถูกส่งไปอยู่กับครอบครัวหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเธอได้คลอดลูกที่นั่น เอดิธตัดสินใจว่าเธอต้องการลูกคืนและวางแผนที่จะรับเธอกลับมา จากนั้นเธอก็ฝากลูกไว้ในความดูแลของเกษตรกรเลี้ยงหมูในท้องถิ่นและภรรยาของเขา เธอยังรู้สึกว่า เนื่องจากไมเคิลได้มอบอำนาจให้เธอและเธออาจได้รับมรดกทั้งหมดของเขาหากเขาได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิต เธอจึงต้องให้บางสิ่งบางอย่างแก่ลูกสาวของเธอ ซึ่งในที่สุดเธอก็ตัดสินใจที่จะรับเธอกลับมา
ในปี 1924 ข่าวร้ายมาถึงว่าไมเคิลน่าจะถูกฆ่าตายระหว่างการก่อรัฐประหารในโรงเบียร์ทำให้เอ็ดิธเสียใจอย่างมาก เพราะเธอไม่เคยหมดหวังว่าเขาอาจจะยังมีชีวิตอยู่หรืออาจจะอยู่ในคุก พ่อของเธอ โรเบิร์ต บอกกับภรรยาของเขา โครา ว่าไม่มีศพที่สามารถระบุตัวตนได้ และ "สิ่งที่เหลืออยู่ของเขา" นั้นคาดว่าถูกฝังไว้ที่ไหนสักแห่ง เอ็ดิธได้รับมรดกเป็นบริษัทสำนักพิมพ์ของเขาและได้ลูกสาวของพวกเขา มาริโกลด์ กลับมาอยู่กับเธออีกครั้ง เรื่องนี้ทำให้ภรรยาของชาวนาเสียใจอย่างมาก เพราะเธอถูกหลอกให้เชื่อว่าเด็กคนนี้เป็นลูกสาวกำพร้าของเพื่อนสามีที่เธอไม่เคยพบมาก่อน ภรรยาบอกกับโคราว่ามาริโกลด์เป็นลูกนอกสมรสของเอ็ดิธ ซึ่งทำให้เธอตกใจ เธอจึงรู้ว่าการเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์สิบเดือนนั้นเป็นเรื่องหลอกลวง โคราตกลงว่ามาริโกลด์ควรได้รับการเลี้ยงดูที่ดาวน์ตัน โคราและเอ็ดิธจึงแต่งเรื่องขึ้นมาบอกพ่อของเธอ โรเบิร์ต ว่าชาวนาเลี้ยงหมูไม่สามารถดูแลเด็กคนนี้พร้อมกับลูกๆ ของเขาได้ และเอ็ดิธถามโรเบิร์ตว่ามาริโกลด์สามารถเป็น "เด็กในอุปถัมภ์ " ของเธอได้หรือไม่ โรเบิร์ตยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจนัก และรู้สึกเสียใจที่เอ็ดิธเป็น "หญิงโสด" ที่ไม่มีแฟนหรือคู่ครอง โรเบิร์ตจึงสังเกตเห็นว่ามาริโกลด์มีหน้าตาคล้ายกับเกร็กสันมาก และบอกคอร่าว่าเขาคิดว่ามาริโกลด์เป็นลูกสาวของเอ็ดิธ หลายเดือนต่อมา ขณะไปพักผ่อน เขาบอกเอ็ดิธว่าเขารู้เรื่องมาริโกลด์แล้ว และเชื่อว่าไมเคิลเป็นคนดี ซึ่งเอ็ดิธก็เห็นด้วย โดยบอกว่าไมเคิลคงแต่งงานกับเธอทันทีที่ทำได้ โรเบิร์ตบอกว่าพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อมาริโกลด์ ทั้งเพื่อไมเคิลและเอ็ดิธ ในขณะเดียวกันก็เก็บความจริงไว้เป็นความลับภายในครอบครัว แมรี่ น้องสาวของเธอเป็นคนสุดท้ายในครอบครัวที่รู้ในปลายปี 1925 ว่ามาริโกลด์เป็นลูกสาวของเอ็ดิธ และเป็นป้าของมาริโกลด์
ทิโมธี ดรูว์
ทิโมธี ดรูว์ (รับบทโดยแอนดรูว์ สการ์โบโรห์ ) เป็นเกษตรกรผู้เช่าที่ดินอีกคนหนึ่งที่ดาวน์ตัน ซึ่งทำงานพาร์ทไทม์ในหน่วยดับเพลิง ท้องถิ่นด้วย เขาปรากฏตัวครั้งแรกในซีซันที่ 4 เมื่อทอม ในฐานะตัวแทนที่ดินของท่านเอิร์ล พูดถึงการยึดที่ดิน ฟาร์มต้นยิว ของเขาเนื่องจากเขาไม่จ่ายค่าเช่า อย่างไรก็ตาม ดรูว์ได้พบกับลอร์ดแกรนแธม และอธิบายว่าสาเหตุที่เขาไม่จ่ายค่าเช่าเป็นเพราะหนี้สินของบิดาผู้ล่วงลับ และครอบครัวของเขาได้ครอบครองฟาร์มแห่งนี้มาตั้งแต่สมัยพระเจ้าจอร์จที่ 3โรเบิร์ตสงสารเขาจึงอนุญาตให้เขาอยู่ต่อและเสนอตัวจ่ายหนี้ให้ ต่อมา ดรูว์ก็รับงานดูแลฟาร์มหมู ของท่านเอิร์ ล
เมื่อเอ็ดิธพาแมริโกลด์กลับมาจากสวิตเซอร์แลนด์ เธอฝากแมริโกลด์ไว้ในความดูแลของครอบครัวดรูว์ ทิโมธีรู้ทันสถานการณ์ จึงสร้างเรื่องโกหกว่าแมริโกลด์เป็นเด็กกำพร้าของเพื่อนสมัยเด็กจากหมู่บ้านอื่น อย่างไรก็ตาม การที่เอ็ดิธมาเยี่ยมบ่อยๆ ทำให้มาร์จี (รับบทโดยเอ็มมา โลว์นเดส ) ภรรยาของเขาไม่พอใจอย่างมาก เธอหลงใหลในตัวแมริโกลด์และปฏิเสธไม่ให้เอ็ดิธเข้าใกล้ แต่หลังจากที่ยืนยันการเสียชีวิตของไมเคิล เกร็กสันแล้ว เอ็ดิธก็พาแมริโกลด์ออกจากบ้านดรูว์และหนีไปลอนดอน มาร์จีที่โกรธจัดจึงรีบไปที่แอบบีย์และบ่นกับโคราว่าถูกเอ็ดิธเอาเปรียบ หลังจากที่โคราพบเอ็ดิธที่สำนักงานนิตยสารของเธอ เธอก็โทรหาทิโมธีและขอให้เขาส่งมอบแมริโกลด์ให้เอ็ดิธดูแลอย่างเป็นทางการ โดยอ้างว่าเขาไม่สามารถดูแลเด็กสองคน (แมริโกลด์และปีเตอร์ ลูกชายของเขาเอง) พร้อมกันได้
ขณะเข้าร่วมการแข่งขันเลี้ยงหมูที่ริชมอนด์เชียร์มาร์จีแอบลักพาตัวแมริโกลด์มาจากบ้านครอว์ลีย์ ทิโมธีรู้เรื่องนี้และไล่ตามภรรยากลับไปที่ฟาร์มต้นยิว หลังจากโน้มน้าวให้เธอยอมคืนแมริโกลด์แล้ว ทิโมธีตัดสินใจออกจากฟาร์มต้นยิวและย้ายออกจากดาวน์ตันพร้อมครอบครัวเพื่อสุขภาพจิตของมาร์จี จากนั้นสิทธิ์ในการเช่าฟาร์มต้นยิวจึงตกเป็นของมิสเตอร์เมสัน พ่อของวิลเลียม
ลอร์ดเมอร์ตัน
ริชาร์ด "ดิกกี้" เกรย์ บารอนเมอร์ตัน (รับบทโดยดักลาส ไรธ์ ) เป็นพ่อทูนหัวของแมรี่ และเป็นพ่อม่ายที่มีลูกชายสองคน คือ แลร์รี่ (รับบทโดย ชาร์ลี แอนสัน) และทิม เกรย์ (รับบทโดยเอ็ด คูเปอร์ คลาร์ก ) เขาเคยสนใจเรียนแพทย์ แต่บิดาของเขาคิดว่าไม่เหมาะสมกับฐานะของเขา อย่างไรก็ตาม เขายังคงหลงใหลในด้านการแพทย์ เขามีส่วนร่วมในคณะกรรมการบริหารของโรงพยาบาลประจำบ้านดาวน์ตัน ซึ่งเขาได้เป็นเพื่อนกับอิโซเบล
ลอร์ดเมอร์ตันได้รับเชิญไปรับประทานอาหารเย็นที่ดาวน์ตันแอบบีย์พร้อมกับครอบครัวก่อนงานแต่งงานของแมรี่และแมทธิว ลูกชายคนโตของเขา แลร์รี่ ซึ่งเคยหลงรักซิบิล กลับปฏิบัติต่อทอม สามีของซิบิลด้วยความหยาบคายและไม่ให้เกียรติ เนื่องจาก ความคิด แบ่งชนชั้น ของเขาเอง เขาใส่ยาในเครื่องดื่มของทอมเพื่อให้ดูเหมือนว่าเขาเมา เมื่อแอนโทนี่ สแตรลแลนเปิดเผยสิ่งที่แลร์รี่ทำ ลอร์ดเมอร์ตันถามลูกชายว่าเรื่องนั้นเป็นความจริงหรือไม่ หลังจากที่แลร์รี่พูดอย่างไม่สำนึกผิดว่าทอมเป็นแค่ "คนขับรถสกปรกๆ" เพื่อพยายามทำให้ครอบครัวครอว์ลีย์ดูแย่ ลอร์ดเมอร์ตันจึงบอกให้เขาเงียบด้วยความโกรธ และขอโทษทอมอย่างจริงใจสำหรับสิ่งที่แลร์รี่ทำ พร้อมทั้งหวังว่าทอมจะหายดีก่อนงานแต่งงาน
ในปี 1922 เขาร่วมรับประทานอาหารกลางวันกับไวโอเล็ตและอิโซเบล และต่อมาก็ไปเดินเล่นกับอิโซเบล ในปี 1923 เขาเริ่มสนใจอิโซเบลอย่างมาก และได้พบเธออีกครั้งในงานเลี้ยงที่คฤหาสน์แกรนแธม ในปี 1924 พวกเขาประกาศว่าจะแต่งงานกัน แต่ไวโอเล็ตไม่ค่อยมีความสุขนัก (เพราะเธอไม่อยากเสียเพื่อนและคู่หูอย่างอิโซเบลไป) อิโซเบลรู้สึกท้อแท้หลังจากที่แลร์รีและทิมน้องชายของเขาปฏิบัติต่อเธออย่างไม่ให้เกียรติเนื่องจากเธอไม่มีฐานะร่ำรวยและไม่มีเชื้อสายขุนนาง ลอร์ดเมอร์ตันกล่าวว่าลูกชายทั้งสองของเขานั้นเหมือนกับภรรยาผู้ล่วงลับของเขามาก ซึ่งเขาไม่ได้มีความสุขกับการแต่งงานกับเธอ แม้ว่าอิโซเบลจะกังวลเกี่ยวกับการแต่งงานกับลอร์ดเมอร์ตันในเมื่อลูกชายของเขาไม่เห็นด้วยกับเธอ แต่ไวโอเล็ตก็ยืนยันว่าเธอไม่ควรปล่อยให้พวกเขาทำลายอนาคตของเธอ ด้วยความช่วยเหลือของไวโอเล็ต อิโซเบลจึงขอแต่งงานกับลอร์ดเมอร์ตัน (ซึ่งในขณะนั้นได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโลหิตจางชนิดร้ายแรง ) ซึ่งเขาตอบตกลง สร้างความตกใจให้กับลูกชายและลูกสะใภ้ของเขา และพวกเขาก็แต่งงานกันในตอนจบของซีรีส์ หลังจากแต่งงานกับอิโซเบลแล้ว เขาได้ย้ายออกจากที่ดินในยอร์กเชียร์ของเขา[ i ]คาเวนแฮมพาร์ค และย้ายเข้าไปอยู่ในครอว์ลีย์เฮาส์
อมีเลีย เกรย์
อมีเลีย เกรย์ (นามสกุลเดิม ครูอิกแชงค์) (รับบทโดย ฟีบี สแปร์โรว์) เป็นคู่หมั้นและต่อมาเป็นภรรยาของแลร์รี เกรย์ บุตรชายคนโตของลอร์ดเมอร์ตัน ต่างจากแลร์รี เธอไม่ได้มีท่าทีเป็นศัตรูกับอิโซเบล ครอว์ลีย์ตั้งแต่แรก และยังเชิญเธอไปร่วมงานแต่งงานด้วย แต่อิโซเบลรู้สึกไม่สบายใจและปรึกษาไวโอเล็ตในเรื่องนี้ ไวโอเล็ตได้พบกับอมีเลียที่บ้านเพื่อพูดคุย และพบว่าอมีเลียไม่ได้ตั้งใจจะดูแลพ่อตาที่แก่ชราของเธอ เธอจึงสนับสนุนให้อิโซเบลเข้าใกล้ลอร์ดเมอร์ตันมากขึ้น เพื่อให้เขาออกจากคาเวนแฮมพาร์คไป ซึ่งจะทำให้เธอสามารถควบคุมที่ดินได้อย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ลอร์ดเมอร์ตันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโลหิตจางชนิดร้ายแรง ท่าทีที่เป็นมิตรของอมีเลียที่มีต่ออิโซเบลก็เปลี่ยนไปเป็นความเป็นศัตรูอย่างเปิดเผย เพราะเธอตระหนักว่าเธอไม่จำเป็นต้องให้อิโซเบลพาลอร์ดเมอร์ตันไปอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากในเวลานั้น โรคโลหิตจางชนิดร้ายแรงรักษาไม่หาย และการวินิจฉัยนี้จึงถือเป็นการตัดสินประหารชีวิตอย่างแท้จริง เธอปิดประตูใส่หน้าอิโซเบลอย่างแรง ปฏิเสธไม่ให้เธอพบกับลอร์ดเมอร์ตัน ซึ่งเธอและสามีได้กักขังเขาไว้ในบ้านเสมือนถูกกักบริเวณ ไวโอเล็ต เข้ามาช่วยเหลืออิโซเบล ซึ่งช่วยลอร์ดเมอร์ตันให้พ้นจากเงื้อมมือของอมีเลียและแลร์รี่ ไวโอเล็ตแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเห็นแก่ตัวและ นิสัย ชอบบงการ ของอมีเลีย ว่า "ฉันคงรู้สึกสงสารแลร์รี่ (ที่แต่งงานกับอมีเลีย) ถ้าฉันไม่เกลียดเขามากขนาดนี้"
แอนโทนี ฟอยล์ ไวเคานต์กิลลิงแฮม

แอนโทนี ฟอยล์ ไวเคานต์กิลลิงแฮมหรือที่รู้จักกันในชื่อโทนี่ กิลลิงแฮม (รับบทโดยทอม คัลเลน ) เป็นคนรักของเลดี้แมรี่ในซีรีส์ที่สี่และห้า ในช่วงสงคราม เขารับใช้ชาติร่วมกับชาร์ลส์ เบลคในราชนาวีบนเรือธงHMS Iron Duke ของเจ ลลิโคในยุทธนาวีจัตแลนด์เขารู้จักแมรี่มาตั้งแต่เด็ก แต่ไม่ได้กลับมาพบกันอีกในฐานะผู้ใหญ่จนกระทั่งหลังจากการเสียชีวิตของแมทธิวในตอนท้ายของซีรีส์ที่สาม ในเวลานั้น เขาเพิ่งได้รับตำแหน่งไวเคานต์ เขาประกาศว่าเขารักแมรี่และขอแต่งงานอย่างไม่คาดคิด แต่เธอบอกว่าพวกเขาแทบไม่รู้จักกัน และเธอยังไม่พร้อมที่จะแต่งงานใหม่หลังจากเป็นม่ายได้ไม่นาน โทนี่จึงหมั้นหมายกับเมเบล เลน ฟ็อกซ์ (รับบทโดยแคทเธอรีน สเตดแมน ) ลูกสาวคนเดียวของลอร์ดออสเวสตันซึ่งแมรี่กล่าวถึงว่าเป็น "ทายาทผู้มั่งคั่งที่สุดแห่งยุค" อย่างไรก็ตาม โทนี่ยังคงเฉยๆ กับเมเบลและดูเหมือนจะสนใจแมรี่มากกว่า เมื่อโทนี่กลับมาที่ดาวน์ตันเพื่อร่วมงานเลี้ยงในบ้าน คนรับใช้ของเขา มิสเตอร์กรีน ได้ข่มขืนแอนนา เมื่อแมรี่รู้ว่ากรีนเป็นผู้ทำร้ายแอนนา เธอจึงขอให้โทนี่ไล่เขาออก แต่บอกว่าเธอไม่สามารถบอกเหตุผลได้ ไม่นานหลังจากนั้น กรีนก็ถูกฆ่าตายใกล้บ้านของโทนี่ในพิคคาดิลลีเซอร์คัสและโทนี่จึงเดินทางไปดาวน์ตันเพื่อบอกข่าวร้ายนี้กับแมรี่
ต่อมาโทนี่ได้ยกเลิกการหมั้นกับเมเบิล เพราะเขาสนใจแมรี่ เมเบิลเริ่มรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่เหมาะสมกับเธอ เขาชวนเธอไปพักที่โรงแรมในลิเวอร์พูลเพื่อเป็นคู่รักกัน และเธอก็ตกลง เพราะอยากแน่ใจว่าเขาคือคนที่ใช่สำหรับเธอ หลังจากใช้เวลาสุดสัปดาห์ด้วยกัน เขาพูดถึงการหมั้น แต่เธอก็รู้ว่าเขาไม่ใช่คนที่ใช่สำหรับเธอ เธอพูดว่าพวกเขาไม่มีอะไรที่เหมือนกันมากพอ และไวโอเล็ตก็พูดในภายหลังว่านั่นเป็นเพราะโทนี่ไม่ฉลาดพอสำหรับเธอ เธอจึงยกเลิกการหมั้นกับเขา แต่เขากลับโกรธและปฏิเสธที่จะเลิกกับเธอ เมเบิล เลน ฟ็อกซ์ กลับมาและเริ่มตามจีบเขาอีกครั้ง แต่เขายังคงเชื่อว่ามันจะเป็นเรื่องน่าอับอายหากไม่แต่งงานกับแมรี่หลังจากที่พวกเขามีความสัมพันธ์ทางเพศกัน ชาร์ลส์ เบลค จัดฉากให้เมเบิลและโทนี่บังเอิญเจอชาร์ลส์และแมรี่กำลังจูบกันอย่างดูดดื่ม และในที่สุด โทนี่ก็ยอมแพ้กับแมรี่และตัดสินใจแต่งงานกับเมเบิล
แมรี่ถูกแบล็กเมล์อยู่ช่วงสั้นๆ เพราะมีสัมพันธ์นอกสมรสกับเขา เซปติมัส สแปรตต์ พ่อบ้านของท่านเคาน์เตสผู้สูงศักดิ์ เห็นเธอออกจากโรงแรมกับโทนี่ขณะไปร่วมงานแต่งงานของหลานสาวเขาที่ลิเวอร์พูล และรายงานเรื่องนี้ให้ไวโอเล็ตทราบ ซึ่งไวโอเล็ตก็จัดการสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็วโดยการโกหกเขาว่าโทนี่และแมรี่ไปที่นั่นเพื่อเข้าร่วมการประชุมของขุนนางจากทางเหนือของอังกฤษต่อมา ริต้า เบเวน (รับบทโดยนิโคล่า เบอร์ลีย์ ) สาวใช้ในโรงแรมแห่งนั้น เข้ามาที่ดาวน์ตันพร้อมกับหน้าหนึ่งของสมุดบันทึกต้อนรับ และแบล็กเมล์แมรี่เป็นเงิน 1,000 ปอนด์ เมื่อแมรี่ปฏิเสธที่จะจ่ายถึงสองครั้ง เบเวนจึงไปหาโรเบิร์ต ซึ่งได้ขอให้เธอเซ็นรับสารภาพว่าแบล็กเมล์ และจ่ายเงินให้เธอเพียง 50 ปอนด์ โดยมีเงื่อนไขว่าหากเธอเปิดเผยความสัมพันธ์ทางเพศของแมรี่ต่อสื่อมวลชน ครอบครัวครอว์ลีย์จะแจ้งความกับตำรวจในข้อหาแบล็กเมล์
เทเรนซ์ แซมป์สัน
เทเรนซ์ แซมป์สัน (รับบทโดยแพทริค เคนเนดี้ ) เป็นคนรู้จักของโรเบิร์ตจากชมรมสุภาพบุรุษในลอนดอน ซึ่งปรากฏตัวในซีรีส์ที่ 4 เขาเป็นนักเล่นไพ่ ฝีมือดี เคยโกงโรเบิร์ตและลอร์ดกิลลิงแฮมในเกมไพ่ที่งานเลี้ยง จนกระทั่งเขาได้พบกับคู่ปรับอย่างไมเคิล เกร็กสัน จากนั้นแซมป์สันก็ไปงานเปิดตัวของโรสกับโรซามุนด์ ขณะที่คุยกับโรส เฟรดา ดัดลีย์ วอร์ด และแมเดลีน ออลซอปป์ เขาขโมยจดหมายส่วนตัวจากกระเป๋าถือของเธอ ซึ่งเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเขียนถึงวอร์ด โรเบิร์ตกลัวว่าแซมป์สันจะแบล็กเมล์วอร์ดหรือขายจดหมายให้กับสื่ออเมริกัน เขาจึงเชิญแซมป์สันไปเล่นไพ่กับทอม แบรนสัน ลอร์ดกิลลิงแฮม ลอร์ดเอสการ์ธ และแฮโรลด์ เลวินสัน เพื่อสร้างความวุ่นวายให้โรส แมรี่ และชาร์ลส์ เบลค ค้นอพาร์ตเมนต์ของแซมป์สันในลอนดอนได้สำเร็จ โดยใช้จดหมายปลอมที่จอห์น เบตส์จัดหามา เบทส์หยิบจดหมายออกมาจากกระเป๋าเสื้อด้านบนของเสื้อโค้ทของแซมป์สัน แล้วส่งให้โรเบิร์ต
อิกอร์ คูรากิน

เจ้าชายอิกอร์ คูรากิน ( รัสเซีย: Князь Игорь Курагин ; รับบทโดยราเด เชอร์เบดซิยา ) เป็นอดีตขุนนางรัสเซียที่ถูกบังคับให้ลี้ภัยอันเป็นผลมาจากการปฏิวัติปี 1917ในฐานะขุนนางผู้ทรงอำนาจและร่ำรวยมหาศาล มีพระราชวังและที่ดินหลายพันไร่ เขาและไวโอเล็ตได้พบกันในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1874 ขณะที่เธอและสามีของเธอ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเป็นเอิร์ลแห่งแกรนแธม กำลังอยู่ในขบวนของเจ้าชายอัลเฟรด ดยุกแห่งเอดินบะระผู้ซึ่งเสด็จมาเพื่ออภิเษกสมรสกับแกรนด์ดัชเชสมาเรีย อเล็กซานดรอฟนา แม้ว่าทั้งเจ้าชายคูรากินและไวโอเล็ตจะแต่งงานแล้ว แต่พวกเขาก็ตกหลุมรักกันและพยายามหนีไปด้วยกัน แต่ไม่สำเร็จ ในช่วงการปฏิวัติหลายปีต่อมา เจ้าชายคูรากินและภรรยาของเขา เจ้าหญิงอิรินา คูรากินา (รับบทโดยเจน ลาโปแตร์ ) ถูกพวกบอลเชวิก จับกุม และแยกจากกัน แม้ว่าเจ้าชายคุรากินจะได้รับการปล่อยตัวในภายหลัง แต่เขาก็ได้รู้ว่าภรรยาของเขาถูกเนรเทศไปเมื่อหนึ่งปีก่อน ด้วยความที่แทบไม่มีเงินติดตัว เขาจึงเดินทางไปยังอังกฤษและตั้งรกรากอยู่ที่ยอร์ก ที่นั่นเขาได้รับการช่วยเหลือจากองค์กรการกุศลสำหรับ ผู้ ลี้ภัยชาวรัสเซียผ่านทางเลดี้โรส แมคแคลร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ช่วยเหลือ เขาได้รู้ถึงความสัมพันธ์ของเธอกับไวโอเล็ต และรู้ว่าท่านเคาน์เตสม่ายยังคงอาศัยอยู่ที่ดาวน์ตัน เขาได้ร่วมเดินทางไปดาวน์ตันกับอดีตขุนนางคนอื่นๆ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1924 ที่ดาวน์ตันแอบบีย์ เขาได้พบกับไวโอเล็ตอีกครั้ง ซึ่งตกใจกับการปรากฏตัวอีกครั้งของเขาและสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา คุรากินขอแต่งงานกับไวโอเล็ตอีกครั้ง โดยบอกเป็นนัยว่าการแต่งงานของเขากับอิรินานั้นไม่มีความสุข ไวโอเล็ตพยายามค้นหาที่อยู่ของเจ้าหญิงอิรินาผ่านทางลอร์ดฟลินท์เชียร์ ซึ่งเป็นหลานเขยของเธอ และในที่สุดก็ได้รับจดหมายจากลอร์ดฟลินท์เชียร์ที่บอกว่าเจ้าหญิงอาจหนีไปที่หว่านไจ๋ในฮ่องกงซึ่งเธออาจทำงานเป็นพยาบาลอยู่
แตกต่างจากขุนนางรัสเซียหลายคนหลังการปฏิวัติ เจ้าชายคูรากินดูเหมือนจะไม่ต่อต้านชาวยิวเมื่อเขาพบกับแอตติคัส อัลดริดจ์และรู้ว่าครอบครัวของเขาหนีออกจากโอเดสซา เนื่องจาก การสังหารหมู่ชาวยิวของซาร์เขาบอกกับแอตติคัสว่าเขา "ไม่ภูมิใจในเหตุผลที่พวกเขาเลือกที่จะไป"
บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
คอสโม แลง อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก
อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กและ อาร์ ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ในอนาคต ดร. คอสโม กอร์ดอน แลง ( ไมเคิล คัลกิน ) แต่งงานกับเลดี้แมรี ครอว์ลีย์และแมทธิว ครอว์ลีย์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1920
เดม เนลลี เมลบา
เนลลี เมลบา ( คิริ เท คานาวา ) แสดงโอเปร่าที่แอบบีย์ในปี 1922 ซึ่งคอร่าเข้ามาแทรกแซงเพื่อให้แน่ใจว่าเธอได้รับการปฏิบัติในฐานะแขกของครอบครัวแทนที่จะเป็นพนักงาน ในขณะที่ครอบครัว แขก และพนักงานฟังการแสดงของเมลบาอยู่ชั้นบน กรีนได้ล่วงละเมิดทางเพศแอนนาในห้องพักคนรับใช้รูเพิร์ต คริสเตียนเซนเขียนในเดอะเทเลกราฟ บ่นเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงและการตรวจสอบข้อเท็จจริง[ 30 ]
เฟรดา ดัดลีย์ วอร์ด
เฟรดา ดัดลีย์ วอร์ด ( เจเน็ต มอนต์โกเมอรี ) ขอความช่วยเหลือจากโรสหลังจากจดหมายลับจากเจ้าชายแห่งเวลส์ถูกแซมป์สันขโมยไปจากกระเป๋าถือของเธอ นอกจากนี้เธอยังพูดคุยกับชาร์ลส์ เบลคเกี่ยวกับความรู้สึกของเขาที่มีต่อแมรี่ด้วย
สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5
จอร์จที่ 5 (กาย วิลเลียมส์) คือพระมหากษัตริย์ที่โรส แมคแคลร์ได้รับการแนะนำตัวที่ราชสำนักในปี 1923 พระองค์ทรงตรัสกับเธอเมื่อเจ้าชายแห่งเวลส์ทรงกล่าวถึงว่าบิดาของเธอ ลอร์ดฟลินท์เชียร์ เป็นเจ้าภาพในการเสด็จเยือนอินเดียของเจ้าชาย เมื่อโรสตอบว่าเจ้าชายทรงเป็นที่นิยมมาก พระมหากษัตริย์ก็ตรัสอย่างเย้ยหยันว่า "เจ้าชายไม่เคยขาดความนิยม เลย " [ j ] ต่อมาได้ยิน เสียง ของ พระมหากษัตริย์ในการออกอากาศทางวิทยุเพื่อรำลึกถึงการเปิดงานนิทรรศการจักรวรรดิอังกฤษโดยให้เสียงพากย์โดยจอน โกลเวอร์พระองค์ได้รับการแสดงโดยไซมอน โจนส์ในภาพยนตร์
ควีนแมรี่
พระ มเหสีแมรี (วาเลอรี เดน) แห่งพระเจ้าจอร์จที่ 5 ปรากฏตัวพร้อมกับพระสวามีในงานเต้นรำเปิดตัว พระองค์ปรากฏตัวในภาพยนตร์โดยรับบทโดย เจอร์รัลดี นเจมส์[ 32 ]
เอ็ดเวิร์ด เจ้าชายแห่งเวลส์
เจ้าชายแห่งเวลส์ ( โอลิเวอร์ ดิมส์เดล ) ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8ก็เสด็จมางานเต้นรำเปิดตัวของโรสด้วย และความสัมพันธ์ของพระองค์กับเฟรดา ดัดลีย์ วอร์ด ซึ่งแต่งงานแล้ว เป็นจุดศูนย์กลางของแผนการแบล็กเมล์ของแซมป์สัน ต่อมาพระองค์ทรงเปิดงานเต้นรำที่แกรนแธมเฮาส์และเต้นรำกับโรส
เจ้าชายอัลเบิร์ต ดยุกแห่งยอร์ก
เจ้าชายอัลเบิร์ต ดยุกแห่งยอร์ก (โจนาธาน ทาวน์เซนด์) ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 6เสด็จเข้าร่วมงานเต้นรำเปิดตัวของโรส
เนวิลล์ แชมเบอร์เลน
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขเนวิลล์ แชมเบอร์เลน ( รูเพิร์ต เฟรเซอร์ ) ว่าที่นายกรัฐมนตรี ถูกไวโอเล็ตชักชวนให้ไปรับประทานอาหารเย็นที่ดาวน์ตันแอบบีย์ในเดือนพฤษภาคม ปี 1925 ( แอนน์ ภรรยาของเขา เป็นลูกทูนหัวของไวโอเล็ต) ไวโอเล็ตหวังจะโน้มน้าวให้เขายอมให้โรงพยาบาลในกระท่อมดาวน์ตันยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของตระกูลครอว์ลีย์ แทนที่จะควบรวมกับโรงพยาบาลขนาดใหญ่ในยอร์ก การสนทนาในมื้อค่ำที่ตั้งใจไว้กลับกลายเป็นการโต้เถียงอย่างร้อนแรงต่อหน้ารัฐมนตรีที่งุนงง และเอิร์ลแห่งแกรนแธมก็ล้มลงเนื่องจากแผลในกระเพาะอาหารทะลุ ทำให้การพบปะต้องยุติลงในขณะที่เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน ต่อมาแชมเบอร์เลนเปิดเผยกับทอมว่าเขาถูกแบล็กเมล์ให้ไปร่วมงานโดยไวโอเล็ต ซึ่งรู้ถึงบทบาทของเขาในหนึ่งในเรื่องแกล้งคนสุดฉาวโฉ่ที่พี่เขยของเขาฮอเรซ เดอ เวียร์ โคล ก่อขึ้น (ในวัยหนุ่ม เดอ เวียร์ โคล แชมเบอร์เลน และคนอื่นๆ ได้ปลอมตัวเป็นคนงานและขุดคูขวางจัตุรัสพิคคาดิลลีทำให้เกิดการจราจรติดขัดอย่างหนัก "จากฝั่งตะวันออกไปจนถึงจัตุรัสเบลเกรฟ")
เจ้าหญิงแมรี ไวเคาน์เตส ลาสเซลส์
เจ้าหญิงแมรี ไวเคาน์เตส ลาสเซลส์ ( เคท ฟิลลิปส์ ) เป็นพระธิดาเพียงพระองค์เดียวของพระเจ้าจอร์จที่ 5 และพระราชินีแมรี พระองค์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ ภาคแรก พระองค์ไม่มีความสุขในชีวิตสมรสและต้องการยุติมัน อย่างไรก็ตาม เมื่อทอม แบรนสันเล่าประสบการณ์ของตนเองในการเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกับครอบครัวครอว์ลีย์แม้จะมีความแตกต่างกัน พระองค์ก็ได้รับแรงบันดาลใจให้พยายามประคับประคองชีวิตสมรสต่อไป ทอมไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของพระองค์จนกระทั่งภายหลัง
เฮนรี ลาสเซลส์ ไวเคานต์ลาสเซลส์
เฮนรี ลาสเซลส์ ไวเคานต์ลาสเซลส์ ( แอนดรูว์ ฮาวิ ลล์ ) เป็นสามีของเจ้าหญิงแมรี เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาค แรก
เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสแห่งไฟฟ์องค์ที่ 2
เจ้าหญิงอาเธอร์แห่งคอนนอท ดัชเชสแห่งไฟฟ์ ( ลิซ่า ดิลลอน ) พระชายาของเจ้าชายอาเธอร์แห่งคอนนอทและพระราชธิดาของพระเจ้าจอร์จที่ 5 ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคที่สาม พระองค์ได้รับเชิญไปงานเต้นรำในลอนดอน ซึ่งครอบครัวครอว์ลีย์ก็เข้าร่วมด้วย แต่เมื่อเลดี้ปีเตอร์สฟิลด์ ( โจลี ริชาร์ดสัน ) เจ้าภาพจัดงานทราบเรื่องการหย่าร้างของแมรี่ เธอก็ไล่ครอบครัวครอว์ลีย์ออกจากงานเต้นรำทันทีก่อนที่เจ้าหญิงจะเสด็จถึง เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เจ้าหญิงและ (โดยนัยคือราชวงศ์ ) ถูกมองว่าเกี่ยวข้องกับผู้ที่หย่าร้าง เมื่อแฮโรลด์ เลวินสันได้ยินเรื่องการกีดกันทางสังคม นี้ เขาทำนายว่าในอนาคตชาวอังกฤษจะมีความคิดเสรีนิยมมากขึ้นต่อผู้ที่หย่าร้าง[ k ]
โนเอล โคเวิร์ด
โนเอล โคเวิร์ด ( อาร์ตี ฟรูแชน ) เป็นนักเขียนบทละคร นักแสดง และนักร้อง ซึ่งเป็นเพื่อนของกาย เด็กซ์เตอร์และโทมัส แบร์โรว์ เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ เรื่องที่สาม และมีการบอกเป็นนัยว่าเขาเป็นเกย์[ l ]ครอบครัวครอว์ลีย์ได้พบกับโคเวิร์ดเป็นครั้งแรกในระหว่างการแสดงละครเรื่องBitter Sweet ของเขา ในลอนดอน ก่อนที่จะไปหลังเวทีเพื่อพบกับเขา กาย และโทมัส ต่อมาโคเวิร์ดได้มาเยี่ยมดาวน์ตันพร้อมกับกายและโทมัส การมาเยือนดาวน์ตันของโคเวิร์ดถูกใช้ประโยชน์โดยครอบครัวครอว์ลีย์เพื่อฟื้นฟูสถานะของแมรีผู้หย่าร้างในเขตปกครอง เนื่องจากชนชั้นสูง ในท้องถิ่น ที่เคยหลีกเลี่ยงครอบครัวนี้มาก่อน กลับมาปรากฏตัวเพื่อมีปฏิสัมพันธ์กับนักแต่งเพลงชื่อดัง เขาเข้ากันได้ดีกับพนักงานและได้สนทนากับโมลสลีย์ ซึ่งบังเอิญให้ชื่อเรื่องสำหรับละครเรื่องใหม่ของโคเวิร์ดคือPrivate Livesซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการหย่าร้างของแมรี[ 33 ]
หมายเหตุ
- ↑ในความเป็นจริงแกรนแธมตั้งอยู่ในลินคอล์นเชียร์และดาวน์ตันตั้งอยู่ในวิลต์เชียร์ไม่ใช่ยอร์กเชียร์ สถานที่ตั้งของหมู่บ้านดาวน์ตันในเรื่องนั้นสอดคล้องกับสถานที่ตั้งของชุมชนชนบทในชีวิตจริงที่มีชื่อคล้ายกันคือดาลตัน
- ↑เฟลโลว์กล่าวว่าเนื้อเรื่องเกี่ยวกับการตายของไอซิสจะต้องถูกแทรกเข้าไปเนื่องจากชื่อเสียงที่ไม่ดีของชื่อ [ 2 ]
- ↑ในความเป็นจริงฟลินท์เชียร์ตั้งอยู่ในเวลส์ไม่ใช่สกอตแลนด์
- ↑ในความเป็นจริงเซอร์ จอร์จ ลอยด์ผู้ว่าการเมืองบอมเบย์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปี 1918 ยังคงดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงปี 1923 เมื่อเซอร์ เลสลี ออร์ม วิลสันเข้า
- ↑มีรายงานว่าตัวละครแจ็ค รอสส์ได้รับแรงบันดาลใจจากความสัมพันธ์ในชีวิตจริงระหว่างเลสลี ฮัทชินสันและเอ็ดวินา เมาท์แบตเทน [ 17 ]
- ↑ในความเป็นจริงแบรนคาสเตอร์ตั้งอยู่ในนอร์ฟอล์กไม่ใช่ในนอร์ธัมเบอร์แลนด์
- ↑ในชีวิตจริง มีบุคคลจาก ตระกูล ทัลบอตรุ่นน้องที่ดำรงตำแหน่งทั้งสองบทบาทนี้ในช่วงเวลานั้นจอห์น กิลเบิร์ต ทัลบอตได้รับเลือกเข้าสู่สภาสามัญชนโดยดำรงตำแหน่ง ส.ส.เขตเวสต์เคนต์ (1868–1878) และ ส.ส. มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (1878–1910) ขณะที่ เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต ทัลบอตน้องชายของเขาดำรง ตำแหน่ง บิชอปแห่งวินเชสเตอร์ตั้งแต่ปี 1911 ถึง 1923
- ↑ในความเป็นจริง บุคคลนี้คือเกวนโดลีน ฟิตซ์อลัน-โฮเวิร์ดแม่ของเบอร์นาร์ด ฟิตซ์อลัน-โฮเวิร์ดผู้ซึ่งได้เป็นดยุคแห่งนอร์ฟอล์กในปี 1917 เมื่ออายุ 9 ขวบ
- ↑ในความเป็นจริงเมอร์ตันตั้งอยู่ในนอร์ฟอล์กไม่ใช่ในยอร์กเชียร์
- ↑ในความเป็นจริง เจ้าชายแห่งเวลส์ในขณะนั้น ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ได้เสด็จเยือนอินเดียเป็นเวลา 4 เดือนในปี 1921 การเสด็จถึงอินเดียของพระองค์ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนปี 1921 ท่ามกลางการเคลื่อนไหวไม่ให้ความร่วมมือนำไปสู่การจลาจลในบอมเบย์โปรแกรมการเดินทางทั้งหมดของพระองค์ในอินเดียถูกบดบังด้วยการประท้วง ความรุนแรง และการหยุดงานประท้วงโดยพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดียที่นำโดยมหาตมา คานธีโดยฝ่ายบริหารของอังกฤษได้ดำเนินการปราบปรามการต่อต้านทางการเมือง [ 31 ]
- ↑ซึ่งจะเกิดขึ้นจริงหลังจากเหตุการณ์ช็อกโลกที่เอ็ดเวิร์ดที่ 8 สละราชสมบัติเพื่อแต่งงานกับวอลลิส ซิมป์สัน หญิงที่เคยหย่าร้างมาแล้ว 6 ปีหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์
- ↑ในชีวิตจริง มีการคาดการณ์ว่าคาเวิร์ดอาจมีความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศกับฟิลิป สตรีทฟิลด์ผู้
ลิงก์ภายนอก
- ยัง, บิล (12 สิงหาคม 2014). "พบกับผู้อยู่อาศัยที่อายุน้อยที่สุดของ 'Downton Abbey'"" . KERA .
