วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

ชาวสเปน

หลายร้อยล้านคนในทวีปอเมริกาที่มีเชื้อสายสเปนเต็มหรือบางส่วน พลเมืองในต่างประเทศ: 3,202,002 ซึ่งในจำนวนนี้:

ชาวสเปน

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

ชาวสเปน
ชาวสเปน[ก]
ประชากรทั้งหมด
พลเมืองสเปน: 42,327,164 [ 1 ] (สำหรับประชากรทั้งหมด 49,570,725 คน)

หลายร้อยล้านคนในทวีปอเมริกาที่มีเชื้อสายสเปนเต็มหรือบางส่วน[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] พลเมืองในต่างประเทศ: 3,202,002 [ 8 ]ซึ่งในจำนวนนี้:

860,957คนเกิดในสเปน1,943,347 คนเกิดในประเทศที่พำนักอาศัย393,390 คนเกิดใน ประเทศอื่นๆ
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
สเปน42,327,164 (85.4%) [ 1 ]   
ไดแอสปอรา
อาร์เจนตินา404,111 (92,610 เกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
ฝรั่งเศส350,136 (262,153 เกิดในสเปน) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 9 ] [ 10 ]
สหรัฐอเมริกา192,766 (48,546 เกิดในสเปน) [ 13 ] [ 9 ] [ 10 ]
เยอรมนี182,631 (61,881 เกิดในสเปน) [ 13 ] [ 10 ] [ 15 ] [ 16 ]
สหราชอาณาจักร181,181 (2020) (รวมถึง พลเมืองสเปน โดยนิตินัยที่ไม่ได้เกิดในสเปน) [ 13 ] [ 17 ]
เวเนซุเอลา136,145 (30,167 คนเกิดในสเปน) [ 13 ]
บราซิล117,523 (29,848 เกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
คิวบา108,858 (2,114 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
เม็กซิโก108,314 (17,485 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
สวิตเซอร์แลนด์103,247 (46,947 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
อุรุกวัย63,827 (12,023 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
ชิลี56,104 (9,669 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
เบลเยียม53,212 (26,616 เกิดในสเปน) [ 18 ]
เปรู40,300 (14,028 คนเกิดในสเปน) [ 19 ]
เอกวาดอร์35,616 (13,120 เกิดในสเปน) [ 20 ]
โคลอมเบีย30,683 (8,057 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
อันดอร์รา24,485 (17,771 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
เนเธอร์แลนด์21,974 (12,406 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
อิตาลี20,898 (11,734 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
สาธารณรัฐโดมินิกัน18,928 (3,622 คนเกิดในสเปน) [ 10 ] [ 18 ]
ออสเตรเลีย18,353 (10,506 คนเกิดในสเปน) [ 9 ] [ 10 ]
คอสตาริกา16,482 [ 21 ]
สวีเดน15,390 [ 22 ]
ปานามา12,375 [ 21 ]
โมร็อกโก12,300 [ 23 ] [ 10 ]
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์12,000 [ 24 ]
เซเนกัล10,000 [ 25 ]
กัวเตมาลา9,311 [ 26 ]
ไอร์แลนด์6,794 [ 27 ]
โปแลนด์5,000 [ 28 ]
ญี่ปุ่น3,380 [ 29 ]
ฟิลิปปินส์3,110 [ 30 ]
ฮอนดูรัส~ 1,000 (2009) [ 31 ]
เอลซัลวาดอร์2,450 [ 21 ]
รัสเซีย2,118–45,935 [ 10 ] [ 32 ]
นิการากัว1,826 [ 33 ]
กรีซ1,489 [ 10 ]
ไก่งวง1,441 [ 34 ]
สาธารณรัฐเช็ก1,007 [ 10 ]
ภาษา
ภาษาสเปน( ดูภาษาต่างๆ )
ศาสนา
ศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก เป็นส่วนใหญ่ ชนกลุ่มน้อยที่ไม่นับถือ ศาสนา [ 35 ] [ 36 ]

ชาวสเปนหรือชนชาติสเปนเป็นกลุ่มชาติพันธุ์และชาติพื้นเมืองของประเทศสเปนในทางพันธุกรรมและชาติพันธุ์ภาษาชาวสเปนจัดอยู่ใน กลุ่มประชากรยุโรป ตอนใต้และตะวันตกโดยมีความต่อเนื่องสูงกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ที่มีเชื้อสาย อินโด-ยุโรปในภูมิภาคนี้ สเปนยังเป็นที่ตั้งของอัตลักษณ์ทางชาติและภูมิภาค ที่หลากหลาย ซึ่งหล่อหลอมโดย ประวัติศาสตร์อันซับซ้อนสิ่งเหล่านี้รวมถึงภาษาและสำเนียง ต่างๆ มากมาย ซึ่งหลายภาษาสืบเชื้อสายโดยตรงจาก ภาษา ละตินภาษาที่ถูกบังคับใช้ในสมัยโรมันในบรรดาภาษาเหล่านั้นภาษาสเปน (หรือที่รู้จักกันในชื่อภาษากัสติเลียน) เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดและเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียวทั่วประเทศ

ภาษาท้องถิ่นที่ใช้พูดกันทั่วไป ได้แก่ ภาษาบาสก์ ซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองเพียงภาษาเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของคาบสมุทรไอบีเรียรวมถึงภาษาโรมานซ์ อื่นๆ ที่สืบเชื้อสายมาจากภาษาละติน เช่น ภาษาสเปนภาษาคาตาลันและภาษาแกลิเซียนประชากรจำนวนมากนอกประเทศสเปนมีบรรพบุรุษที่อพยพมาจากสเปนและมีวัฒนธรรมแบบฮิสแปนิกอยู่ร่วมกัน กลุ่มที่โดดเด่นที่สุดในจำนวนนี้คือกลุ่มชาวฮิสแปนิกในอเมริกาในซีกโลกตะวันตก

สาธารณรัฐโรมันพิชิตคาบสมุทรไอบีเรียในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 1 ก่อนคริสต์ศักราชฮิสปาเนียซึ่งเป็นชื่อที่ชาวโรมันตั้งให้ไอบีเรียในฐานะมณฑลหนึ่งของจักรวรรดิ ได้ผ่านกระบวนการทำให้เป็นภาษาและวัฒนธรรมโรมันและด้วยเหตุนี้ ภาษาท้องถิ่นส่วนใหญ่ในสเปนในปัจจุบัน ยกเว้นภาษาบาสก์จึงวิวัฒนาการมาจากภาษาละตินสามัญ ที่ ชาวโรมันโบราณนำเข้ามาในช่วงปลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกกลุ่มชนเผ่าเยอรมันได้อพยพมาจากยุโรปกลาง บุกรุกคาบสมุทรไอบีเรียและก่อตั้งอาณาจักรที่ค่อนข้างเป็นอิสระในมณฑลทางตะวันตก รวมถึงชาวซูเอบีชาวอลันและชาวแวนดัล ในที่สุด ชาววิซิโกทก็ผนวกดินแดนอิสระที่เหลือทั้งหมดในคาบสมุทรเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรวิซิโกทอย่างใช้กำลัง รวมถึงจังหวัดสปาเนียของจักรวรรดิไบแซนไทน์ซึ่งรวมเอาอดีตจังหวัดโรมันหรืออาณาจักรสืบทอดของโรมันในดินแดนที่บันทึกไว้ในชื่อฮิสปาเนียเข้าไว้ด้วยกันอย่างทั่วถึงทั้งในด้านการเมือง ศาสนา และกฎหมาย

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 อาณาจักรวิซิโกธิกถูกพิชิตโดยรัฐกาหลิบอุมัยยาดแห่งอิสลามซึ่งเข้ามาในคาบสมุทรไอบีเรียในปี 711 การปกครอง ของชาวมุสลิมในคาบสมุทรไอบีเรีย ซึ่งเรียกว่าอัล-อันดาลุสในไม่ช้าก็กลายเป็นอิสระจากแบกแดด กลุ่มคริสเตียนเล็กๆ ทางตอนเหนือที่รอดพ้นจากการปกครองของชาวมุสลิม พร้อมกับการมีอยู่ของจักรวรรดิคาโรลิงใกล้เทือกเขาพิเรนีส ในที่สุดจะนำไปสู่การกำเนิดของอาณาจักรคริสเตียนต่างๆ ได้แก่เลออนคาสตีลอารากอนโปรตุเกสและนาวาร์ตลอดเจ็ดศตวรรษ การขยายตัวลงใต้เป็นระยะๆ ของอาณาจักรเหล่านี้ (ซึ่งในประวัติศาสตร์เรียกว่าการพิชิตคืน ) ได้เกิดขึ้น โดยสิ้นสุดลงด้วยการยึดครองอาณาจักรมุสลิมสุดท้าย ( อาณาจักรนาสริดแห่งกรานาดา ) โดยชาวคริสเตียนในปี 1492 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเดินทางมาถึงโลกใหม่ ในช่วงหลายศตวรรษหลังจากการยึดคืนดินแดน สเปนกษัตริย์คริสเตียนแห่งสเปนได้กดขี่ข่มเหงและขับไล่ชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์และศาสนา เช่นชาวยิวและชาวมุสลิมผ่านการไต่สวนของสเปน [ 37 ]

กระบวนการรวมตัวทางการเมืองระหว่างอาณาจักรคริสเตียนก็เกิดขึ้นตามมา และในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ราชวงศ์คาสตีลและอารากอนได้รวมตัวกันภายใต้กษัตริย์คาทอลิกซึ่งโดยทั่วไปถือเป็นจุดเริ่มต้นของสเปนในฐานะประเทศที่เป็นเอกภาพการพิชิตนาบาร์ราเกิดขึ้นในปี 1512 นอกจากนี้ยังมีช่วงเวลาที่เรียกว่าสหภาพไอบีเรียซึ่งเป็นการรวมตัวของ ราชวงศ์ระหว่าง ราชอาณาจักรโปรตุเกสและราชบัลลังก์สเปนในช่วงเวลานั้นทั้งสองประเทศอยู่ภายใต้การปกครองของ กษัตริย์ ฮับส์บูร์กแห่งสเปนระหว่างปี 1580 ถึง 1640

ในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ สเปนเคยมีจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นหนึ่งในจักรวรรดิระดับโลกแห่งแรกๆ เช่นกัน ทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมและภาษาไว้มากมาย รวมถึงผู้พูดภาษา สเปนกว่า 570 ล้านคน [ 38 ] ทำให้ภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ที่มีผู้ พูดมากเป็นอันดับสองของโลกรองจากภาษาจีนกลางในช่วงยุคทองยังมีความก้าวหน้ามากมายในด้านศิลปะ โดยมีจิตรกรชื่อดังอย่างดิเอโก เวลาสเกซ เกิดขึ้นมากมาย วรรณกรรมสเปนที่มีชื่อเสียงที่สุด อย่างดอน กิโฆเต้ก็ได้รับการตีพิมพ์ในช่วงยุคทองของจักรวรรดิสเปนเช่นกัน

ประชากรของสเปนมีความหลากหลายมากขึ้นเนื่องจากการอพยพในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2010 สเปนมีอัตราการอพยพต่อหัวประชากรสูงที่สุดในโลก และมีจำนวนการย้ายถิ่นฐานสุทธิสูงสุดเป็นอันดับสองของโลก (รองจากสหรัฐอเมริกา ) [ 39 ]ประชากรที่มีความหลากหลายทางภูมิภาคและวัฒนธรรมส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวกัสติเลียน ชาวอารากอนชาว กาตาลัน ชาว อันดาลูเซีย ชาววาเลนเซี ย ชาวบาเลอาริก ชาวคานาเรียนชาวบาสก์และชาวกาลิเซียเป็นต้น

ประวัติศาสตร์

ประชากรยุคแรก

รูปปั้นสตรีแห่งเอลเช (Lady of Elche) เป็นประติมากรรมจาก คาบสมุทรไอบีเรียในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช
ขุนนาง หนุ่มชาวฮิสปาโน-โรมันจากศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
รูปปั้นครึ่งตัวทำจากหินอ่อนของจักรพรรดิทราจัน แห่งโรมัน ประสูติในฮิสปาเนีย ของโรมัน (ในเมืองอิตาลิกา ใกล้กับ เมืองเซบียาในปัจจุบัน)

เชื่อกันว่ามนุษย์ยุคใหม่กลุ่มแรกที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคสเปนคือชนเผ่ายุคหินเก่าซึ่งอาจเดินทางมาถึงคาบสมุทรไอบีเรียเมื่อประมาณ 35,000–40,000 ปีก่อน ชาวไอบีเรียเชื่อกันว่าเดินทางมาถึงหรือถือกำเนิดขึ้นในภูมิภาคนี้ในฐานะวัฒนธรรมระหว่างช่วงสหัสวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชและสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช โดยเริ่มแรกตั้งถิ่นฐานตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[ 40 ]

จากนั้นชาวเคลต์ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในสเปนในช่วงยุคเหล็กชนเผ่าบางกลุ่มในสเปนตอนกลางและตอนเหนือ ซึ่งมีการติดต่อทางวัฒนธรรมกับชาวไอบีเรีย เรียกว่าชาวเคลติเบเรียนนอกจากนี้ กลุ่มที่รู้จักกันในชื่อชาวทาร์เทสเซียนและต่อมาคือชาวทูร์เดทาเนียนอาศัยอยู่ในสเปนตะวันตกเฉียงใต้ เชื่อกันว่าพวกเขาพัฒนาวัฒนธรรมที่แยกต่างหากซึ่งได้รับอิทธิพลจากฟีนิเซียชาวฟีนิเซียที่เดินเรือ[ 41 ]ชาวกรีกและชาวคาร์เธจได้เข้ามาตั้งอาณานิคมการค้าตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายศตวรรษ มีปฏิสัมพันธ์กับชนพื้นเมืองสงครามปุนิกครั้งที่สองระหว่างชาวคาร์เธจและชาวโรมันเกิดขึ้นส่วนใหญ่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือสเปนและโปรตุเกส[ 42 ]

สาธารณรัฐโรมันพิชิตคาบสมุทรไอบีเรียในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 1 ก่อนคริสต์ศักราช และก่อตั้ง มณฑลที่ใช้ภาษา ละติน หลายแห่ง ในภูมิภาคนี้ ผลจากการล่าอาณานิคมของโรมันภาษาท้องถิ่นส่วนใหญ่ ยกเว้นภาษาบาสก์มีต้นกำเนิดมาจากภาษาละตินสามัญที่ใช้พูดในฮิสปาเนีย (ไอบีเรียของโรมัน) กลุ่มภาษาโรมานซ์กลุ่มใหม่ในคาบสมุทรไอบีเรียรวมถึงภาษาสเปนซึ่งต่อมากลายเป็นภาษาหลักในสเปน ได้วิวัฒนาการมาจากการขยายอำนาจของโรมัน ฮิสปาเนียกลายเป็นส่วนสำคัญของจักรวรรดิโรมันและมีบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่นทราจันฮาดริอานเซเนกา มาร์เชียล ธีโอโดซิอุสและควินติเลียน

ชาวเยอรมันเผ่าแวนดัลและซูเอบีพร้อมด้วยชาวอลันชาวอิหร่าน ภายใต้การนำของกษัตริย์เรสเพนเดียลเดินทางมาถึงคาบสมุทรแห่งนี้ในปี ค.ศ. 409 ส่วนหนึ่งของชาวแวนดัลพร้อมกับชาวอลันที่เหลืออยู่ ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การนำ ของไกเซ ริกได้อพยพไปยังแอฟริกาเหนือหลังจากเกิดความขัดแย้งกับชนเผ่าเยอรมันอีกเผ่าหนึ่งคือชาว วิซิโกท ชาว วิซิโกทได้ตั้งถิ่นฐานในเมืองตูลูสและให้การสนับสนุนการรบของโรมันต่อต้านชาวแวนดัลและชาวอลันในช่วงปี ค.ศ. 415–419

ชาววิซิโกทกลายเป็นมหาอำนาจในคาบสมุทรไอบีเรียและปกครองนานถึงสามศตวรรษ พวกเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมโรมัน อย่างมาก ในภาคตะวันออกของจักรวรรดิและนับถือศาสนาคริสต์อยู่แล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงผสมผสานเข้ากับวัฒนธรรมโรมัน-ไอบีเรียในยุคหลังได้อย่างสมบูรณ์

ชาวซูเอบีเป็นชนเผ่าเยอรมันอีกเผ่าหนึ่งทางตะวันตกของคาบสมุทร บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าพวกเขาได้เข้ามาตั้งรกรากเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิโรมันในแคว้นกาลาเอเซีย ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโรมัน (โดยประมาณคือ ทางตอนเหนือของโปรตุเกสและกาลิเซียในปัจจุบัน) แต่โดยส่วนใหญ่แล้วพวกเขามีความเป็นอิสระและได้บุกโจมตีแคว้นใกล้เคียงเพื่อขยายอำนาจทางการเมืองไปยังพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ หลังจากที่ชาวแวนดัลและชาวอลันจากไป พวกเขาได้สร้างอาณาจักรซูเอบีที่ เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ ในปี ค.ศ. 447 พวกเขาได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาโรมันคาทอลิกภายใต้การปกครองของกษัตริย์เรคิลา

หลังจากถูกชาววิซิโกทส์ปราบปรามและลดอำนาจลงในปี ค.ศ. 456 อาณาจักรซูเอบิกก็รอดมาได้จนถึงปี ค.ศ. 585 แต่ก็ถูกทำลายลงในฐานะหน่วยการเมืองอิสระโดยชาววิซิโกทส์ หลังจากที่เข้าไปแทรกแซงกิจการภายในของอาณาจักรซูเอบิกส์

ยุคกลาง

หลังจากที่ อาณาจักรวิซิโกธิกปกครองคาบสมุทร ไอบี เรีย มา สองศตวรรษ กองกำลังมุสลิมภายใต้ การนำของ ทาริก บิน ซิยาดก็บุกเข้ามาในปี 711 กองทัพนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวเบอร์เบอร์จากเผ่าโกมารา ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วยชาวอาหรับจากซีเรียเมื่อการพิชิตเสร็จสมบูรณ์ มีเพียงพื้นที่ภูเขาห่างไกลทางตอนเหนือสุดเท่านั้นที่ยังคงรักษาความเป็นอิสระไว้ได้ และในที่สุดก็พัฒนาเป็นอาณาจักรคริสเตียนแห่งอัสตูเรียส

คาบสมุทรไอบีเรียที่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐกาหลิบอุมัยยะฮ์ และต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่ออัลอันดา ลุส ชาว เบอร์เบอร์แห่งอัลอันดาลุสได้ก่อการกบฏตั้งแต่ปี ค.ศ. 740 หยุดยั้งการขยายตัวของชาวอาหรับข้ามเทือกเขาพิเรนีสไปยังฝรั่งเศส เมื่อราชวงศ์อุมัยยะฮ์ ล่มสลาย ในดามัสกัสสเปนก็ถูกยึดครองโดยยูซุฟ อัลฟิห์ รี เจ้าชาย อับดุลเราะ ห์มานที่ 1 แห่งราชวงศ์อุมัยยะฮ์ที่ถูกเนรเทศได้ยึดอำนาจในเวลาต่อมา โดยสถาปนาตนเองเป็นเอมีร์ แห่งคอร์ โดบา อับ ดุลเราะห์มาน ที่ 3หลานชายของเขา ได้ประกาศสถาปนารัฐกาหลิบในปี ค.ศ. 929 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองของอัลอันดาลุส นโยบายนี้เป็นอำนาจที่แท้จริงของคาบสมุทรและแอฟริกาเหนือตะวันตก มันแข่งขันกับ ผู้ปกครอง ชีอะห์แห่งตูนิสและมักจะโจมตีอาณาจักรคริสเตียนเล็กๆ ทางเหนืออยู่บ่อยครั้ง

รัฐกาลิฟาแห่งกอร์โดบาพังทลายลงอย่างแท้จริงในช่วงสงครามกลางเมืองที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงระหว่างปี 1009 ถึง 1013 และถูกยกเลิกอย่างถาวรในปี 1031 เมื่ออัลอันดาลุสแตกออกเป็นรัฐเล็กๆ และราชรัฐอิสระจำนวนมากที่เรียกว่าไทฟา รัฐเหล่านี้โดยทั่วไปอ่อนแอเกินกว่าจะป้องกันตนเองจากการโจมตีและการเรียกร้องบรรณาการซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากรัฐคริสเตียนทางเหนือและตะวันตก ซึ่งชาวมุสลิมรู้จักในชื่อ "ชาติกาลิเซีย" ชาติเหล่านี้ขยายตัวจากฐานที่มั่นเดิมในกาลิเซีย อัสตูเรียส กันตาเบรีย แคว้นบาสก์ และมาร์กาฮิสปานิกาของราชวงศ์คาโรลิง กลายเป็นราชอาณาจักรนาวาร์ เลออน โปรตุเกส คาสตีล และอารากอน และเคาน์ตีบาร์เซโลนา ในที่สุดพวกเขาก็เริ่มพิชิตดินแดน และกษัตริย์ไทฟาจึงขอความช่วยเหลือจากอัลโมราวิด ผู้ปกครองชาวเบอร์เบอร์มุสลิมแห่งมาเกร็บแต่พวกอัลโมราวิดก็เข้าพิชิตและผนวกอาณาจักรไทฟาทั้งหมด ในที่สุด

ในปี ค.ศ. 1086 ยูซุฟ อิบนุ ทาชฟินผู้ปกครองโมร็อกโกจากราชวงศ์อัลโมราวิด ได้รับเชิญจากเจ้าชายมุสลิมในคาบสมุทรไอบีเรียให้ไปปกป้องพวกเขาจาก การโจมตีของ อัลฟอนโซที่ 6กษัตริย์แห่งกัสตีลยาและเลออน ในปีนั้น ทาชฟินได้ข้ามช่องแคบไปยังอัลเกซีราสและเอาชนะกองทัพคริสเตียนในยุทธการซากราฆัสภายในปี ค.ศ. 1094 ยูซุฟ อิบนุ ทาชฟินได้กำจัดเจ้าชายมุสลิมทั้งหมดในคาบสมุทรไอบีเรียและผนวกดินแดนของพวกเขา ยกเว้นเมืองซาราโกซา เขายังได้ยึดวาเลนเซียคืนจากชาวคริสเตียนด้วย ในช่วงเวลานี้ กระบวนการเปลี่ยนศาสนาไปเป็นอิสลาม ครั้งใหญ่ ได้เกิดขึ้น และชาวมุสลิมได้กลายเป็นประชากรส่วนใหญ่ในสเปนเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 11

ราชวงศ์อัลโมราวิดถูกแทนที่โดยราชวงศ์อัลโมฮัด ซึ่งเป็นราชวงศ์ เบอร์เบอร์ อีกราชวงศ์ หนึ่งหลังจากที่อบู ยูซุฟ ยาคูบ อัล-มันซูร์ ได้รับชัยชนะเหนืออัลฟอนโซที่ 8 แห่งคาสตีล ในยุทธการที่อาลาร์คอสในปี 1195 ในปี 1212 พันธมิตรของกษัตริย์คริสเตียนภายใต้การนำของอัลฟอนโซที่ 8 แห่งคาสตีล ได้เอาชนะราชวงศ์อัลโมฮัดในยุทธการที่ลาส นาวัส เด โตโลซา แต่ราชวงศ์อัลโมฮัดยังคงปกครองอัลอันดาลุสต่อไปอีกสิบปี แม้ว่าอำนาจและเกียรติยศจะลดลงอย่างมาก สงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของอบู ยาคูบ ยูซุฟที่ 2 นำไปสู่การก่อตั้งรัฐอิสระ (ไทฟา) ขึ้นใหม่ รัฐอิสระเหล่านี้แม้จะอ่อนแอลง แต่ก็ถูกพิชิตโดยอาณาจักรโปรตุเกส คาสตีล และอารากอนอย่างรวดเร็ว หลังจากการล่มสลายของมูร์เซีย (1243) และอัลการ์ฟ (1249) เหลือเพียงเอมิเรตแห่งกรานาดา เท่านั้น ที่ยังคงเป็นรัฐมุสลิมและเป็นเมืองขึ้นของกัสตีลจนถึงปี 1492

อาณาจักรไอบีเรียในคริสต์ศตวรรษที่ 14

ในปี ค.ศ. 1469 การแต่งงานของเฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนและอิซาเบลลาแห่งคาสตีล เป็นสัญญาณของการรวมกำลังเพื่อโจมตีและพิชิตเอมิเรตแห่งกรานาดา กษัตริย์และราชินีได้โน้มน้าวให้พระสันตะปาปาประกาศสงครามของพวกเขาเป็นสงครามครูเสด ฝ่ายคริสเตียนประสบความสำเร็จ และในที่สุดในเดือนมกราคม ค.ศ. 1492 หลังจากปิดล้อมเป็นเวลานาน สุลต่านมูฮัมหมัดที่ 11 แห่ง มัวร์ ก็ยอมจำนนต่อพระราชวังอัลฮัมบรา อันเลื่อง ชื่อ

สเปนเข้ายึดครองหมู่เกาะคานารีระหว่างปี ค.ศ. 1402 ถึง 1496 ประชากรพื้นเมืองชาวเบอร์เบอร์ หรือชาวกวนเชสค่อยๆ ถูกกลืนเข้ากับวัฒนธรรมสเปนโดยการแต่งงานกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปน

การพิชิตดินแดนส่วนหนึ่งของคาบสมุทรไอบีเรียในแคว้นนาบาร์ราของสเปนเริ่มต้นโดยพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งอารากอน และเสร็จสมบูรณ์โดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 การรณรงค์ทางทหารดำเนินไปตั้งแต่ปี 1512 ถึง 1524 ในขณะที่สงครามในแคว้นนาบาร์ราทางตอนเหนือของเทือกเขาพิเรนีสกินเวลานานจนถึงปี 1528 ระหว่างปี 1568 ถึง 1571 กองทัพของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 ได้ต่อสู้และปราบปรามการก่อจลาจลของชาวมุสลิมในเทือกเขากรานาดา จากนั้นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 จึงทรงมีพระราชดำรัสขับไล่ชาวกรานาดามากถึง 80,000 คนออกจากแคว้นและกระจายไปทั่วสเปน

การรวมตัวกันของอาณาจักรคริสเตียนแห่งกัสตีลยาและอารากอน รวมถึงการพิชิตกรานาดานาวาร์ และหมู่เกาะคานารี นำไปสู่การก่อตั้งรัฐสเปนอย่างที่เราเห็นในปัจจุบัน สิ่งนี้เอื้อต่อการพัฒนาเอกลักษณ์ของสเปนโดยมีพื้นฐานมาจากภาษาสเปนและศาสนาคาทอลิกในรูปแบบท้องถิ่น ซึ่งค่อยๆ พัฒนาขึ้นในดินแดนที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ภาษา และศาสนาอย่างมาก

ชาวยิวส่วนใหญ่ถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิกในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 และผู้ที่เหลืออยู่ก็ถูกขับไล่ออกจากสเปนในปี 1492 การปฏิบัติศาสนาอิสลามอย่างเปิดเผยโดย ประชากร มูเดฮาร์ จำนวนมากในสเปนก็ถูกห้ามเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น ระหว่างปี 1609 ถึง 1614 ชาวโมริสโกจำนวนมาก(ชาวมุสลิมที่รับบัพติศมาเป็นคาทอลิก) ถูกขับไล่ออกไปตามพระราชกฤษฎีกา[ 43 ]แม้ว่าการประมาณการเบื้องต้นของจำนวนชาวโมริสโกที่ถูกขับไล่ เช่นของอองรี ลาเปแยร์ จะสูงถึง 300,000 คน (หรือ 4% ของประชากรสเปนทั้งหมด) แต่ขอบเขตและความรุนแรงของการขับไล่ก็ถูกท้าทายมากขึ้นเรื่อยๆ โดยนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคตะวันออกของวาเลนเซีย ซึ่งมีความตึงเครียดทางเชื้อชาติสูงที่สุด ได้รับผลกระทบจากการขับไล่เป็นอย่างมาก ประสบกับภาวะเศรษฐกิจล่มสลายและการลดลงของประชากรในพื้นที่ส่วนใหญ่

มรดกอิสลามในสเปนนั้นคงอยู่มายาวนาน และในบรรดามรดกอื่นๆ อีกมากมายนั้น มีส่วนสำคัญในการสร้างผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมอิสลาม 2 ใน 8 ชิ้น จากทั่วโลก ได้แก่อัลฮัมบราแห่งกรานาดาและมัสยิดคอร์โดบา [ 44 ] และปาล์มเมอรัลแห่งเอลเช[ 45 ]ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกเนื่องจากมีความโดดเด่น[ 46 ]

ผู้ที่รอดพ้นจากการถูกขับไล่หรือผู้ที่สามารถกลับไปยังสเปนได้ก็ผสมผสานเข้ากับวัฒนธรรมหลัก[ 47 ]การดำเนินคดีครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายต่อชาวโมริสโกใน ข้อหาปฏิบัติ ศาสนาอิสลามแบบลับๆ เกิดขึ้นที่กรานาดาในปี 1727 โดยผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดส่วนใหญ่ได้รับโทษเบา เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 18 ศาสนาอิสลามพื้นเมืองและอัตลักษณ์ของชาวโมริสโกถือว่าสูญสิ้นไปในสเปนแล้ว[ 48 ]

ลัทธิล่าอาณานิคมและการอพยพ

จักรวรรดิสเปนและโปรตุเกสในปี ค.ศ. 1790

ในศตวรรษที่ 16 หลังจากการพิชิตทางทหารของทวีปใหม่ส่วนใหญ่ ชาวสเปนอาจเข้ามาในท่าเรืออเมริกาประมาณ 240,000 คน และมีจำนวนเพิ่มขึ้นอีก 450,000 คนในศตวรรษถัดมา[ 49 ]มีการประมาณการว่าในช่วงยุคอาณานิคม (1492–1832) ชาวสเปนทั้งหมด 1.86 ล้านคนได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในทวีปอเมริกา และอีก 3.5 ล้านคนอพยพเข้ามาในช่วงหลังยุคอาณานิคม (1850–1950) โดยประมาณการอยู่ที่ 250,000 คนในศตวรรษที่ 16 และส่วนใหญ่ในช่วงศตวรรษที่ 18 เนื่องจากราชวงศ์บูร์บงใหม่ได้ส่งเสริมการอพยพ หลังจากการพิชิตเม็กซิโกและเปรูภูมิภาคทั้งสองนี้กลายเป็นจุดหมายปลายทางหลักของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนในศตวรรษที่ 16 [ 50 ]ในช่วงปี 1850–1950 ชาวสเปน 3.5 ล้านคนอพยพไปยังทวีปอเมริกาโดยเฉพาะอาร์เจนตินาอุรุกวัยเม็กซิโกบราซิลชิลีเวเนซุเอลาและคิวบา[ 51 ]ตั้งแต่ปี 1840 ถึง 1890 ชาวเกาะคานารีมากถึง 40,000 คนอพยพไปยังเวเนซุเอลา [ 52 ]ชาวสเปน 94,000 คนเลือกที่จะไปแอลจีเรียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และชาวสเปน 250,000 คนอาศัยอยู่ในโมร็อกโกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 51 ]

เมื่อ สงครามกลางเมืองสเปนสิ้นสุดลงผู้ลี้ภัยชาวสเปนฝ่ายสาธารณรัฐประมาณ 500,000 คนได้ข้ามพรมแดนไปยังฝรั่งเศส[ 53 ]ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1974 ซึ่งเป็นช่วงที่แรงงานต่างชาติในยุโรปตะวันตกเฟื่องฟู ชาวสเปนประมาณ 100,000 คนอพยพออกไปในแต่ละปี[ 51 ]ประเทศได้ขอโทษอย่างเป็นทางการต่อชาวยิวที่ถูกขับไล่ออกไป และตั้งแต่ปี 2015 ได้เปิดโอกาสให้ผู้คนสามารถขอสัญชาติสเปนคืนได้ ภายในปี 2019 ลูกหลาน ชาวยิวเซฟาร์ดิก กว่า 132,000 คน ได้ขอสัญชาติสเปนคืน[ 54 ] [ 55 ]

ประชากรของสเปนมีความหลากหลายมากขึ้นเนื่องจากการอพยพในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2010 สเปนมีอัตราการอพยพเข้าประเทศต่อหัวประชากรสูงที่สุดในโลก และมีจำนวนการย้ายถิ่นฐานสุทธิสูงเป็นอันดับสองของโลก (รองจากสหรัฐอเมริกา ) [ 39 ]ปัจจุบันผู้อพยพคิดเป็นประมาณ 10% ของประชากรทั้งหมด แต่ภาวะวิกฤตเศรษฐกิจที่ยืดเยื้อของสเปนระหว่างปี 2008 ถึง 2015 ทำให้โอกาสทางเศรษฐกิจลดลง และทั้งอัตราการอพยพเข้าประเทศและจำนวนชาวต่างชาติทั้งหมดในประเทศก็ลดลง ในช่วงปลายของช่วงเวลานี้ สเปนกลายเป็นประเทศที่มีผู้อพยพออกประเทศสุทธิ

บรรพบุรุษ

ต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์และพันธุศาสตร์

ชาวสเปน เช่นเดียวกับชาวยุโรปส่วนใหญ่ สืบเชื้อสายมาจากสามกลุ่มหลักๆ ได้แก่[ 56 ]นักล่าและผู้เก็บเกี่ยว ในยุค เมโซลิธิกซึ่งสืบเชื้อสายมาจากประชากรที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม เอพิก ราเวตเตียน ในยุคพาลีโอลิธิก [ 57 ]เกษตรกรยุคต้นยุโรปในยุคหินใหม่ที่อพยพมาจากอนาโตเลียในช่วงการปฏิวัติยุคหินใหม่เมื่อ 9,000 ปีก่อน[ 58 ]และคนเลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้ายัมนายา ที่ขยายตัวเข้าสู่ยุโรปจากทุ่งหญ้าปอนติก-แคสเปียนของยูเครนและรัสเซียตอนใต้ในบริบทของการอพยพของชาวอินโด-ยุโรปเมื่อ 5,000 ปีก่อน[ 56 ]

มานุษยวิทยาของคาบสมุทรไอบีเรียประมาณ300 ปีก่อนคริสตกาล

พันธุกรรมของชาวสเปนส่วนใหญ่สืบเนื่องมาจากชนพื้นเมืองดั้งเดิมของคาบสมุทรไอบีเรียก่อนยุคโรมัน:

นอกจากนี้ยังมีอิทธิพลทางพันธุกรรมจาก ชนเผ่า เยอรมันที่เข้ามาหลังยุคโรมัน ได้แก่ชาวซูเอบีชาวแวนดัลฮัสดิงกี ชาวอลันและชาววิซิโกท [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] เนื่องจากที่ตั้งอยู่ริมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆในยุโรปใต้ดินแดนที่เป็นประเทศสเปนในปัจจุบันจึงมีการติดต่อกับชนชาติเมดิเตอร์เรเนียนอื่นๆ เช่นชาวฟีนิเชีย โบราณ ชาวกรีกและชาวคาร์เธจซึ่งตั้งถิ่นฐานชั่วคราวตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของคาบสมุทรไอบีเรีย ชุมชน ชาวยิวเซฟาร์ดิกและชาวเบอร์เบอร์และชาวอาหรับที่เข้ามาในช่วง ยุค อัลอันดาลุสซึ่งทั้งหมดนี้ได้ทิ้ง ร่องรอยทางพันธุกรรม จากแอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง ไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคาบสมุทรไอบีเรีย ตอนใต้และ ตะวันตก[ 68 ] [ 69 ] [ 64 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 63 ]

ประชาชนแห่งสเปน

สัญชาติและภูมิภาค

บทสนทนาในลานบ้านเมืองเซบียา ภาพวาดศตวรรษที่ 19 โดยโฆเซ่ ฆิเมเนซ อารันดา

ภายในประเทศสเปน มีชนชาติและประชากรตามภูมิภาคต่างๆ มากมาย รวมถึงชาวอันดาลูเซียชาวกัสติเลียนชาวคาตาลัน ชาววาเลนเซียและชาวบาเลอาริก (ซึ่งพูด ภาษา คาตาลันซึ่งเป็นภาษาโรมานซ์ที่แตกต่างในภาคตะวันออกของสเปน) ชาวบาสก์ (ซึ่งอาศัยอยู่ในแคว้นบาสก์และทางเหนือของนาบาร์ราและพูดภาษาบาสก์ซึ่งเป็นภาษาที่ไม่ใช่กลุ่มภาษาอินโด-ยุโรป) และชาวกาลิเซีย (ซึ่งพูดภาษากาลิเซียซึ่งเป็นภาษาที่สืบเชื้อสายมาจากภาษากาลิเซีย-โปรตุเกส โบราณ )

การเคารพความหลากหลายทางวัฒนธรรม ที่มีอยู่ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับชาวสเปนจำนวนมาก ในหลายภูมิภาคมีอัตลักษณ์ประจำภูมิภาคที่แข็งแกร่ง เช่นอัสตูเรียสอารากอนหมู่เกาะคานารีเลออนและอันดาลูเซียในขณะที่ภูมิภาคอื่นๆ (เช่นคาตาลันบาสก์หรือกาลิเซีย ) มีความรู้สึกรักชาติ ที่เข้มแข็งกว่า หลายคนปฏิเสธที่จะระบุตนเองว่าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์สเปน และเลือกที่จะระบุตนเองในรูปแบบอื่นๆ ดังต่อไปนี้:

สัญชาติและอัตลักษณ์ภูมิภาค

ชนกลุ่มน้อยชาวโรมานี

สเปนเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวโรมานี (ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ภาษาอังกฤษว่า "gypsies" หรือภาษาสเปนว่า " gitanos ") ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ชาวโรมานีในสเปน ซึ่งอยู่ในกลุ่มย่อยคาเล ( calé ) ของคาบสมุทรไอบีเรียเป็นชุมชนเร่ร่อนในอดีตที่แพร่กระจายไปทั่วเอเชียตะวันตก แอฟริกาเหนือ และยุโรป โดยมาถึงสเปนเป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 15

ข้อมูลเกี่ยวกับชาติพันธุ์ไม่ได้ถูกรวบรวมในสเปน แม้ว่าหน่วยงานสถิติของรัฐบาล CIS จะประเมินในปี 2550 ว่าจำนวนชาวโรมาที่อยู่ในสเปนน่าจะมีประมาณหนึ่งล้านคน[ 73 ]ชาวโรมาส่วนใหญ่ในสเปนอาศัยอยู่ในเขตปกครองตนเองอันดาลูเซีย ซึ่งพวกเขาได้รับการบูรณาการในระดับที่สูงกว่าในส่วนอื่นๆ ของประเทศมาโดยตลอด ชาวคาเลจำนวนหนึ่งยังอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสตอนใต้ โดยเฉพาะในภูมิภาคแปร์ปิญญอง

การอพยพสมัยใหม่

ประชากรของสเปนมีความหลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากการอพยพเข้ามาในช่วงไม่นานมานี้ ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2010 สเปนมีอัตราการอพยพต่อหัวประชากรสูงที่สุดในโลก และมีการย้ายถิ่นฐานสุทธิเป็นอันดับสองของโลก (รองจากสหรัฐอเมริกา ) [ 39 ]และปัจจุบันผู้อพยพคิดเป็นประมาณ 10% ของประชากรทั้งหมด ตั้งแต่ปี 2000 สเปนรับผู้อพยพเข้ามามากกว่า 3 ล้านคน โดยมีผู้อพยพเข้ามาอีกหลายพันคนในแต่ละปี[ 74 ] ในปี 2008 ประชากรผู้อพยพมีจำนวนมากกว่า 4.5 ล้านคน[ 75 ] ผู้อพยพเหล่านี้ส่วน ใหญ่มาจากยุโรปอเมริกากลางอเมริกาใต้เอเชียแอฟริกาเหนือและแอฟริกาตะวันตก [ 76 ]

ภาษา

ภาษาพื้นถิ่นของสเปน (แบบง่าย)

ภาษาที่ใช้พูดในสเปน ได้แก่ภาษาสเปน ( castellanoหรือespañol ) (74%), ภาษาคาตาลัน ( catalàหรือvalenciàในแคว้นวาเลนเซีย ) (17%), ภาษาแกลิเซียน ( galego ) (7%) และภาษาบาสก์ ( euskara ) (2%) [ 77 ]ภาษาอื่นๆ ที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในระดับที่ต่ำกว่า ได้แก่ภาษาอัสตูเรียน ( asturianu ), ภาษาอาราเนสกาสคอน ( aranés ), ภาษาอารากอน ( aragonés ) และ ภาษา เลโอเนสซึ่งแต่ละภาษามีสำเนียงต่างๆ ของตนเอง ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการของรัฐ แม้ว่าภาษาอื่นๆ จะมีสถานะเป็นภาษาราชการร่วมในชุมชนปกครองตนเองหลายแห่ง

ภาษาสเปนในคาบสมุทรไอบีเรียโดยทั่วไปแบ่งออกเป็นสำเนียงเหนือและสำเนียงใต้ โดยในบรรดาสำเนียงใต้ภาษาสเปนอันดาลูเซียมีความสำคัญเป็นพิเศษ หมู่เกาะคานารีมีสำเนียงภาษาสเปนที่แตกต่างออกไป ซึ่งใกล้เคียงกับภาษาสเปนแคริบเบียนภาษาสเปนเป็นภาษาโรมานซ์และเป็นหนึ่งในแง่มุม (รวมถึงกฎหมายและ "วิถีชีวิต" ทั่วไป) ที่ทำให้ชาวสเปนถูกจัดว่าเป็นชนชาติโรมานซ์ ภาษา สเปนได้รับอิทธิพลจากภาษาอาหรับ อย่างมาก ในด้านคำศัพท์ ระหว่างศตวรรษที่ 8 ถึง 12 ภาษาอาหรับเป็นภาษาที่โดดเด่นในอัลอันดาลูเซีย[ 78 ]และมีคำศัพท์ประมาณ 4,000 คำที่มีต้นกำเนิดมาจากภาษาอาหรับ รวมถึงคำนาม คำกริยา และคำคุณศัพท์[ 79 ]นอกจากนี้ยังได้รับอิทธิพลจากภาษาโรมานซ์อื่นๆ เช่นภาษาฝรั่งเศสอิตาลีคาตาลัน กาลิเซียหรือโปรตุเกสตามธรรมเนียมแล้วภาษาบาสก์ถือเป็นอิทธิพลสำคัญต่อภาษาสเปน แม้ว่าในปัจจุบันนี้จะถูกตั้งคำถามก็ตาม การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ได้แก่ การยืมคำจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันอื่นๆ แม้ว่าอิทธิพลของภาษาอังกฤษจะแข็งแกร่งกว่าในทวีปอเมริกามากกว่าในสเปน

จำนวนผู้พูดภาษาสเปนเป็นภาษาแม่มีประมาณ 35.6 ล้านคน ในขณะที่กลุ่มชนอื่นๆ ส่วนใหญ่ในสเปน เช่น ชาวกาลิเซียชาวคาตาลันและชาวบาสก์ก็พูดภาษาสเปนเป็นภาษาแรกหรือภาษาที่สองเช่นกัน ซึ่งทำให้จำนวนผู้พูดภาษาสเปนเพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่ของประชากรสเปนที่มีอยู่ 46 ล้านคน

ภาษาสเปนถูกส่งออกไปยังทวีปอเมริกาเนื่องจากการปกครองอาณานิคมของสเปนนานกว่าสามศตวรรษ เริ่มต้นจากการมาถึงของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสที่ซานโตโดมิงโกในปี 1492 ภาษาสเปนมีผู้พูดเป็นภาษาแม่มากกว่า 400 ล้านคน และครอบคลุมประเทศส่วนใหญ่ในทวีปอเมริกา ตั้งแต่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาในทวีปอเมริกาเหนือ ไปจนถึงติเอร์ราเดลฟูเอโกซึ่งเป็นภูมิภาคทางใต้สุดของทวีปอเมริกาใต้ในชิลีและอาร์เจนตินาภาษาชนิดหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อจูเดโอ-สเปนหรือ ลาดิโน (หรือฮาเคเทียในโมร็อกโก) ยังคงพูดกันโดยลูกหลานของชาวยิวเซฟาร์ดิกที่หนีออกจากสเปนและโปรตุเกสหลังจากมีพระราชกฤษฎีกาขับไล่ชาวยิวที่ปฏิบัติศาสนกิจในปี 1492 นอกจากนี้ภาษาครีโอล สเปน ที่รู้จักกันในชื่อชาบาคาโนซึ่งพัฒนาขึ้นจากการผสมผสานระหว่างภาษาสเปนและภาษาตากาล็อกและ เซบูอาโนพื้นเมือง ในช่วงที่สเปนปกครองประเทศผ่านเม็กซิโกตั้งแต่ปี 1565 ถึง 1898 ก็มีการพูดกันในฟิลิปปินส์ (โดยประมาณ 1 ล้านคน) [ 80 ]

ศาสนา

ศาสนาโรมันคาทอลิกเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดในสเปน [ 81 ] [ 82 ]แม้ว่าสัดส่วนของประชากรจะลดลงมาหลายทศวรรษแล้วก็ตาม จากการศึกษาของศูนย์วิจัยสังคมวิทยาแห่งสเปนในปี 2013 พบว่าชาวสเปนประมาณ 71% ระบุตนเองว่าเป็นคาทอลิก 2 % เป็นศาสนาอื่น และประมาณ 25% ระบุว่าตนเองเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือประกาศว่าไม่มีศาสนาข้อมูลจากการสำรวจในปี 2019 แสดงให้เห็นว่าจำนวนคาทอลิกลดลงเหลือ 69% 2.8% เป็น "ศาสนาอื่น" และ 27% เป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า ผู้ไม่แน่ใจ หรือผู้ที่ไม่มีความเชื่อ[ 77 ]

การอพยพออกจากสเปน

การกระจายตัวของชาวสเปนและลูกหลานของพวกเขาไปทั่วโลก
  สเปน
  + 100,000
  + 10,000
  + 1,000
น้ำพุซีเบเลสในเม็กซิโกซิตี้สร้างขึ้นในปี 1980 โดยชุมชนชาวสเปนที่อาศัยอยู่ในเม็กซิโก เป็นแบบจำลองทำจากทองสัมฤทธิ์ของน้ำพุที่ตั้งอยู่ในจัตุรัสซีเบเลสในกรุงมาดริด

นอกเหนือจากทวีปยุโรปแล้วทวีปอเมริกามีประชากรที่มีบรรพบุรุษมาจากสเปนมากที่สุด ซึ่งรวมถึงผู้ที่มีเชื้อสายสเปนเต็มตัวหรือบางส่วน

ผู้ที่มีเชื้อสายสเปน

ประเทศประชากร (ร้อยละของประเทศ)อ้างอิงเกณฑ์
เม็กซิโก : สเปนเม็กซิกัน120,000,000 (>90%)ประมาณการ: 30-40% เป็นคนผิวขาว 40-50% เป็นลูกครึ่ง
สหรัฐอเมริกา : สเปนอเมริกัน50,000,000 (16%)[ 3 ]10,017,244 คนที่ระบุตนเองว่ามีบรรพบุรุษโดยตรงจากสเปน[ 83 ] 26,735,713 คน (53.0%) (8.7% ของประชากรทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา) ชาวฮิสแปนิกในสหรัฐอเมริกาที่ระบุว่าตนเองเป็นคนผิวขาว (บางครั้งผสมกับเชื้อสายยุโรปอื่นๆ) หรือเมสติโซผ่านทางเม็กซิโก อเมริกากลาง และอเมริกาใต้
เวเนซุเอลา : สเปนเวเนซุเอลา25,079,923 (90%)[ 4 ]43% เป็นคนผิวขาวและ 51% เป็นลูกครึ่ง
บราซิล : สเปน บราซิล15,000,000 (8%)[ 5 ]ประมาณการโดย Bruno Ayllón [ 84 ]
โคลอมเบีย : สเปน โคลอมเบีย39,000,000 (86%)ระบุตนเองว่าเป็น "ลูกครึ่งผิวขาวและลูกครึ่งผิวดำ"
คิวบา : สเปน คิวบา10,050,849 (89%)[ 6 ]ระบุตนเองว่าเป็นคนผิวขาว ลูกครึ่ง และเมสติโซ
เปอร์โตริโก : สเปนเปอร์โตริโก3,064,862 (80.5%)[ 7 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]ระบุตนเองว่าเป็น คน ผิวขาว 83,879 คน (2%) ระบุว่าเป็นพลเมืองสเปน
แคนาดา : ชาวแคนาดาเชื้อสายสเปน325,730 (1%)[ 88 ]คำอธิบายตนเอง
ออสเตรเลีย : ชาวออสเตรเลียเชื้อสายสเปน58,271 (0.3%)[ 89 ]คำอธิบายตนเอง

รายชื่อข้างต้นแสดงประเทศทั้งเก้าที่มีข้อมูลที่รวบรวมได้เกี่ยวกับผู้ที่มีบรรพบุรุษมาจากสเปน แม้ว่าคำจำกัดความของแต่ละประเทศจะแตกต่างกันบ้าง และตัวเลขไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกันได้โดยตรง เช่นชาวสเปนเชื้อสายชิลีในชิลี และชาวสเปนเชื้อสายอุรุกวัยในอุรุกวัย อาจรวมไว้ด้วยได้โดยใช้เปอร์เซ็นต์ (แต่ละประเทศมีสัดส่วนมากกว่า 40%) แทนที่จะใช้ตัวเลข

ดูเพิ่มเติม

Notes

  1. 12Native names and pronunciations:
    • Spanish: españoles[espaˈɲoles]
    • Astur-Leonese: españoles (Extremaduran pronunciation:[ɛhpːaˈɲɔlɪh], Leonese pronunciation:[espaˈɲoles,-lɪs])
    • Basque: espainiarrak[espaɲiarak] or espainolak[espaɲiolak]
    • Aragonese: espanyols[espaˈɲols]
    • Catalan: espanyols (Eastern Catalan pronunciation:[əspəˈɲɔls], Valencian pronunciation:[espaˈɲɔls])
    • Galician: españois[espaˈɲɔjs,-ˈɲɔjʃ]
    • Occitan: espanhòls[espaˈɲɔls].

แหล่งที่มา

  • คาสโตร, อเมริโก. แปลโดย วิลลาร์ด เอฟ. คิง และ เซลมา มาร์กาเร็ตเทน. ชาวสเปน: บทนำสู่ประวัติศาสตร์ของพวกเขา . เบิร์กลีย์, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 1980. ISBN 0-520-04177-1.
  • แชปแมน, โรเบิร์ต. ความซับซ้อนที่กำลังเกิดขึ้น: ประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ตอนปลายของสเปนตะวันออกเฉียงใต้ ไอบีเรีย และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1990. ISBN 0-521-23207-4.
  • กูดวิน, ก็อดฟรี. สเปนในยุคอิสลาม . ซานฟรานซิสโก: สำนักพิมพ์โครนิเคิล, 1990. ISBN 0-87701-692-5.
  • แฮร์ริสัน, ริชาร์ด. สเปนในรุ่งอรุณแห่งประวัติศาสตร์: ชาวไอบีเรีย ชาวฟีนิเชีย และชาวกรีก . นิวยอร์ก: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน, 1988. ISBN 0-500-02111-2.
  • เจมส์, เอ็ดเวิร์ด (บรรณาธิการ). สเปนในยุควิซิโกธิก: แนวทางใหม่ . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน, 1980. ISBN 0-19-822543-1.
  • Jónsson, Már (2007). "การขับไล่ชาวโมริสโกออกจากสเปนในปี 1609–1614: การทำลายล้างดินแดนรอบนอกของอิสลาม" วารสารประวัติศาสตร์โลก 2 ( 2): 195– 212. doi : 10.1017/S1740022807002252 . S2CID 154793596 . 
  • โทมัส, ฮิวจ์. การค้าทาส: ประวัติศาสตร์การค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ค.ศ. 1440–1870 . ลอนดอน: พิคาดอร์, 1997. ISBN 0-330-35437-X.
  • ประวัติศาสตร์ทางพันธุกรรมของคาบสมุทรไอบีเรียในช่วง 8000 ปีที่ผ่านมา (Science, 15 มีนาคม 2019, Vol. 363, Issue 6432, pp.  1230–1234)
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spaniards&oldid=1350607522 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวสเปน

หลายร้อยล้านคนในทวีปอเมริกาที่มีเชื้อสายสเปนเต็มหรือบางส่วน พลเมืองในต่างประเทศ: 3,202,002 ซึ่งในจำนวนนี้:

ประชากรยุคแรก

เชื่อกันว่ามนุษย์ยุคใหม่กลุ่มแรกที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคสเปนคือ ชนเผ่ายุคหินเก่า ซึ่งอาจเดินทางมาถึงคาบสมุทรไอบีเรียเมื่อประมาณ 35,000–40,000 ปีก่อน ชาว ไอบีเรีย เชื่อกันว่าเดินทางมาถึงหรือถือกำเนิดขึ้นในภูมิภาคนี้ในฐานะวัฒนธรรมระหว่างช่วง สหัสวรรษที่ 4...

ยุคกลาง

หลังจากที่ อาณาจักรวิซิโกธิกปกครอง คาบสมุทร ไอบี เรีย มา สองศตวรรษ กองกำลังมุสลิมภายใต้ การนำของ ทาริก บิน ซิยาด ก็ บุกเข้ามา ในปี 711 กองทัพนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาว เบอร์เบอร์ จากเผ่าโกมารา ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วย ชาวอาหรับ จาก ซีเรีย...

ลัทธิล่าอาณานิคมและการอพยพ

ในศตวรรษที่ 16 หลังจากการพิชิตทางทหารของทวีปใหม่ส่วนใหญ่ ชาวสเปนอาจเข้ามาในท่าเรืออเมริกาประมาณ 240,000 คน และมีจำนวนเพิ่มขึ้นอีก 450,000 คนในศตวรรษถัดมา [ 49 ] มีการประมาณการว่าในช่วงยุคอาณานิคม (1492–1832) ชาวสเปนทั้งหมด 1.