กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

พอร์ตฟิลลิป

อ่าว พอร์ตฟิลลิป ( Kulin : Narm-Narm Naarm Woiwurrung Boonwurrung ) หรืออ่าวพอร์ตฟิลลิป เป็น อ่าวปิดรูปหัวม้าบนชายฝั่งตอนกลางของรัฐวิกตอเรีย ตอนใต้...

พอร์ตฟิลลิป

พิกัด : 38°09′ใต้144°52′ตะวันออก / 38.150°S 144.867°E / -38.150; 144.867

พอร์ตฟิลลิป
อ่าวพอร์ตฟิลลิป
ทิวทัศน์เมืองเมลเบิร์นมองเห็นได้จากฝั่งอ่าวพอร์ตฟิลลิป
ท่าเรือพอร์ตฟิลลิปตั้งอยู่ในรัฐวิกตอเรีย
พอร์ตฟิลลิป
พอร์ตฟิลลิป
แผนที่บริเวณท่าเรือฟิลลิป
พิกัด38°09′ใต้144°52′ตะวันออก / 38.150°S 144.867°E / -38.150; 144.867
พิมพ์น้ำเกลือ, ถาวร, ธรรมชาติ
แม่น้ำยาร์รา , แม่น้ำแพตเตอร์สัน , แม่น้ำเวอร์ริบี , แม่น้ำลิตเติล , ลำธารโคโรโรอิต
ช่องแคบบาสส์
 ประเทศในลุ่มน้ำออสเตรเลีย
พื้นที่ผิว
1,930 ตารางกิโลเมตร( 750 ตารางไมล์)
ความลึกเฉลี่ย
8 เมตร (26 ฟุต)
ความลึกสูงสุด24 เมตร (79 ฟุต)
ปริมาณน้ำ
25 ลูกบาศก์ กิโลเมตร (6.0 ลูกบาศก์ไมล์)
ความยาวชายฝั่ง1
264 กม. (164 ไมล์)
ระดับความสูงของพื้นผิว
0 เมตร (0 ฟุต)
เกาะต่างๆเกาะสวอน , เกาะดั๊ก , เกาะมัด
การตั้งถิ่นฐานเมลเบิร์น , จีลอง , แฟรงก์สตัน , มอร์นิงตัน , ควีนส์คลิฟฟ์ , ซอร์เรนโต
1.ความยาวชายฝั่งไม่ใช่มาตรวัดที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน

อ่าว พอร์ตฟิลลิป ( Kulin : Narm-Narm [ 1 ] Naarm Woiwurrung [ 2 ] Boonwurrung [ 3 ] ) หรืออ่าวพอร์ตฟิลลิป เป็น อ่าวปิดรูปหัวม้าบนชายฝั่งตอนกลางของรัฐวิกตอเรีย ตอนใต้ ประเทศออสเตรเลียอ่าวนี้เปิดออกสู่ช่องแคบบาสส์ ผ่าน ช่องแคบสั้นๆที่รู้จักกันในชื่อเดอะริปและล้อมรอบด้วยพื้นที่ของเมืองใหญ่ที่สุดสองแห่งของรัฐวิกตอเรีย ได้แก่ มหานครเมลเบิร์นในส่วนตะวันออกหลักของอ่าวทางเหนือของคาบสมุทรมอร์นิงตันและเมืองจีลองในส่วนตะวันตกที่เล็กกว่ามาก (รู้จักกันในชื่ออ่าวโคริโอ ) ทางเหนือของคาบสมุทรเบลลารีนในทางภูมิศาสตร์ อ่าวนี้มีพื้นที่ 1,930 ตารางกิโลเมตร( 750 ตารางไมล์)และชายฝั่งทอดยาวประมาณ 264 กิโลเมตร (164 ไมล์) โดยมีปริมาตรน้ำประมาณ 25 ลูกบาศก์กิโลเมตร( 6.0 ลูกบาศก์ไมล์) อ่าวส่วนใหญ่สามารถเดินเรือได้ แม้ว่าจะตื้นมากเมื่อเทียบกับขนาดของอ่าว โดยส่วนที่ลึกที่สุดมีความลึกเพียง 24 เมตร (79 ฟุต) และครึ่งหนึ่งของอ่าวตื้นกว่า 8 เมตร (26 ฟุต) น่านน้ำและชายฝั่งของอ่าวแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของแมวน้ำ วาฬโลมาปะการังและนกทะเลหลายชนิดรวมถึงนก ชายฝั่ง อพยพ จำนวน มาก

ก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปพื้นที่รอบอ่าวพอร์ตฟิลลิปถูกแบ่งออกเป็นดินแดนของ ชน เผ่าวาธาอูรอง (ทางตะวันตก) วูรุนเจรี (ทางเหนือ) และบูนวูร์รุง (ทางใต้และตะวันออก) ซึ่งทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของชนพื้นเมือง คูลิ น ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เข้ามาในอ่าวคือลูกเรือของเรือHMS  Lady Nelsonซึ่งบัญชาการโดยJohn Murrayและอีกสิบสัปดาห์ต่อมาคือเรือ HMS  Investigatorซึ่งบัญชาการโดยMatthew Flindersในปี 1802 การสำรวจครั้งต่อมาในอ่าวเกิดขึ้นในปี 1803 เพื่อก่อตั้งถิ่นฐานแห่งแรกในรัฐวิกตอเรีย ใกล้กับเมืองซอร์เรนโตแต่ถูกละทิ้งในปี 1804 สามสิบปีต่อมา ผู้ตั้งถิ่นฐานจากแทสเมเนียกลับมาเพื่อก่อตั้งเมืองเมลเบิร์น (ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของรัฐวิกตอเรีย) ที่ปากแม่น้ำยาร์ราในปี 1835 และเมืองจีลองที่อ่าวโคริโอในปี 1838 ปัจจุบัน พอร์ตฟิลลิปเป็นพื้นที่ลุ่มน้ำที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในออสเตรเลีย[ 4 ​​]โดยมีประชากรประมาณ 5.5 ล้านคนอาศัยอยู่รอบอ่าวชานเมืองของเมลเบิร์นขยายออกไปรอบชายฝั่งทางเหนือและตะวันออกเป็นส่วนใหญ่ และเมืองจีลองแผ่ขยายออกไปรอบอ่าวโคริโอในส่วนตะวันตกของอ่าว

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

เส้นทางของแม่น้ำยาร์รา ตอนล่าง เมื่อประมาณ 10,000 ปีที่แล้ว หลังสิ้นสุดยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายก่อนการก่อตัวของอ่าวพอร์ตฟิลลิป

อ่าวพอร์ตฟิลลิปก่อตัวขึ้นระหว่างช่วงสิ้นสุดยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายราว 8000 ปีก่อนคริสตกาลและราว 6000 ปีก่อนคริสตกาล[ 5 ]เมื่อระดับน้ำทะเลสูงขึ้นจนท่วมที่ราบลุ่มแม่น้ำ พื้นที่ ชุ่ม น้ำและทะเลสาบ อันกว้างใหญ่ ในบริเวณที่เคยเป็นตอนล่างของแม่น้ำยาร์รา แม่น้ำ ยาร์ราโบราณ และสาขาต่างๆ (แม่น้ำอื่นๆ ในปัจจุบันของลุ่มน้ำพอร์ตฟิลลิป) ไหลลงมาตามบริเวณที่เป็นกลางอ่าวในปัจจุบัน ก่อให้เกิดทะเลสาบชายฝั่งทางตอนใต้ของอ่าวซึ่งถูกกั้นด้วยแหลมเดอะเฮดส์และต่อมาไหลลงสู่อ่าวปิดที่ก่อตัวขึ้นเหนือส่วนตะวันตกของที่ราบบาสเซียนในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งต่อมาถูกน้ำท่วมอย่างสมบูรณ์และกลายเป็นช่องแคบบา[ 6 ]

ชนพื้นเมืองอะบอริจินอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มานานก่อนที่อ่าวจะก่อตัวขึ้น โดยมีหลักฐานการอยู่อาศัยย้อนหลังไปอย่างน้อย 40,000 ปี บันทึกของผู้ตั้งถิ่นฐานบ่งชี้ถึงประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่มีความต่อเนื่องอย่างน้อย 18,000 ปี เมื่อผู้อาวุโสBoonwurrung ชื่อ Ningerranarroกล่าวถึงบรรพบุรุษของเขาที่ล่าจิงโจ้และพอสซัมในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นอ่าว[ 7 ]กองเปลือกหอยที่กลายเป็นฟอสซิลบางส่วนขนาดใหญ่ที่เรียกว่ากองขยะยังคงสามารถมองเห็นได้ในบางแห่งตามแนวชายฝั่ง ซึ่งเป็นจุดที่ชนพื้นเมืองอะบอริจินจัดงานเลี้ยง พวกเขาหาเลี้ยงชีพได้ดีจากสิ่งมีชีวิตในทะเลที่อุดมสมบูรณ์ ซึ่งรวมถึงนกเพนกวินและแมวน้ำในฤดูหนาว พวกเขาสวมเสื้อคลุมที่ทำจากหนังพอสซัมและเครื่องประดับศีรษะที่ทำจากขนนกอย่างประณีต

ช่วงเวลาแห้งแล้งประกอบกับ การก่อตัว ของสันดอนทรายอาจทำให้บริเวณอ่าวแห้งแล้งในช่วงระหว่าง 800 ปีก่อนคริสตกาลถึง 1000 ปีคริสตกาล[ 8 ]

จมูกของแอนโทนี , โดรมานา, 1920

มีการสังเกตพบ แผ่นดินไหวรอบอ่าวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ช่วงปี 1800 โดยมี การบันทึก แผ่นดินไหว ครั้งก่อนหน้า ไว้ในรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น [ 9 ] แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2428 ได้รับการบรรยายไว้ในหนังสือพิมพ์[ 10 ] 

"ดูเหมือนว่าแผ่นดินไหวจะจำกัดอยู่เฉพาะทางตอนใต้ของอาณานิคม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณที่ติดกับช่องแคบบาสส์และอ่าวพอร์ตฟิลลิป โทรเลขจากเมืองโควส์ ฟลินเดอร์ส แคนการู กราวด์ส มอร์นิงตัน ควีนส์คลิฟฟ์ เอลแธม ลิลลีเดล ชอร์แฮม และแหลมแชนค์ ที่ส่งถึงหนังสือพิมพ์อาร์กัส ล้วนกล่าวถึงแผ่นดินไหว"

แอนโทนีส โนสเป็นลักษณะภูมิประเทศที่เป็นหน้าผาหินแกรнитยุคดีโว เนียน บนคาบสมุทรมอร์นิงตันซึ่งตั้งอยู่ตรงจุดที่อาร์เธอร์ส ซีท สิ้นสุดลงเมื่อภูเขาลาดชันลงไปทางพอร์ตฟิลลิ ป และเป็นส่วนหนึ่งของรอยเลื่อนเซลวิน[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

การสำรวจยุโรป

ในปี ค.ศ. 1800 ร้อยโทเจมส์ แกรนต์เป็นชาวยุโรปคนแรกที่ทราบกันว่าเดินทางผ่านช่องแคบบาสส์จากตะวันตกไปตะวันออกด้วยเรือHMS  Lady Nelsonเขายังเป็นคนแรกที่ได้เห็นและทำแผนที่ชายฝั่งทางใต้จากแหลมแบงก์สในรัฐเซาท์ออสเตรเลียไปจนถึงแหลมวิลสันส์ในรัฐวิกตอเรียอย่างคร่าวๆ แกรนต์ตั้งชื่อน่านน้ำระหว่างแหลมออตเวย์และแหลมวิลสันส์ว่า "อ่าวผู้ว่าการคิงส์" แต่ไม่ได้เข้าไปสำรวจและค้นพบอ่าวพอร์ตฟิลลิป[ 14 ]

แผนที่ปี ค.ศ. 1803 โดย ชาร์ลส์ ไกรมส์ แห่งท่าเรือพอร์ตฟิลลิป

ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ค้นพบและเข้าสู่อ่าวพอร์ตฟิลลิป คือลูกเรือของเรือเลดี้เนลสัน ซึ่ง บัญชาการโดยจอห์น เมอร์เรย์ โดยเรือลำ นี้เข้าสู่อ่าวเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2345 [ 15 ] [ 16 ]ในเวลานั้น อ่าวนี้เป็นที่รู้จักในชื่อนาร์ม-นาร์มโดยชนเผ่าคูลินและเมอร์เรย์เรียกอ่าวนี้ว่าพอร์ตคิงตามชื่อผู้ว่าการรัฐนิวเซาท์เวลส์ฟิลิป กิดลีย์ คิงเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2348 [ 17 ]คิงได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นพอร์ตฟิลลิป เพื่อเป็นเกียรติแก่อาร์เธอร์ ฟิลลิปผู้ ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขา [ 18 ]เมอร์เรย์เลือกที่จะตั้งฐานทัพเรือเลดี้เนลสันนอกชายฝั่งซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อหาดซอร์เรนโต

ระหว่างการเดินทางครั้งนี้ เมอร์เรย์ได้บันทึกในสมุดบันทึกของเขาถึงการพบปะครั้งแรกกับชนพื้นเมืองอะบอริจิน การพบปะที่เป็นมิตรในตอนแรกเริ่มต้นด้วยการค้าขาย การรับประทานอาหาร และการให้ของขวัญ แต่แล้วก็ถูกขัดจังหวะอย่างกะทันหันด้วยการซุ่มโจมตีอย่างรุนแรงจากกลุ่มชนพื้นเมืองอะบอริจินกลุ่มใหญ่

"พวกเขาทั้งหมดสวมหนังโอพอสซัม และในตะกร้าแต่ละใบก็พบยางไม้จำนวนหนึ่ง... หากเราพิจารณาจากจำนวนกองไฟและร่องรอยอื่นๆ ของพวกเขาแล้ว บริเวณนี้คงมีประชากรไม่น้อย หอกของพวกเขามีหลายชนิด และทุกชนิดล้วนอันตรายกว่าหอกใดๆ ที่ฉันเคยเห็นมา"

ลูกเรือจึงยิงตอบโต้ใส่ชาวอะบอริจิน และยิงใส่พวกเขาต่อไปขณะที่พวกเขากำลังหนี ทำให้ชาวอะบอริจินสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสถึงแก่ชีวิต เมอร์เรย์ซึ่งเฝ้าดูจากบนเรือ สั่งให้ยิงกระสุนลูกปรายและกระสุนกลม จาก ปืนใหญ่บนเรือใส่ชาวอะบอริจินที่กำลังหนี เมอร์เรย์กล่าวว่า

"ด้วยเหตุนี้ การทรยศและการโจมตีที่ไร้เหตุผลนี้จึงได้รับผลกรรมที่สมควร และในขณะเดียวกันก็สอนบทเรียนที่มีประโยชน์แก่เราให้ระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต"

หลังจากสำรวจส่วนใต้ของอ่าวแล้ว เมอร์เรย์ได้เข้าครอบครองพื้นที่อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2345 ในนามของพระเจ้าจอร์จที่ 3แห่งบริเตนใหญ่ในพิธีเล็กๆ ณ สถานที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเขตสงวนชายฝั่งพอยต์คิงในซอร์เรนโตไม่กี่วันต่อมา เมอร์เรย์ก็แล่นเรือออกจากปากอ่าวและกลับไปยังซิดนีย์[ 19 ]

ประมาณสิบสัปดาห์หลังจากเมอร์เรย์แมทธิว ฟลินเดอร์สในเรือ HMS  Investigatorก็พบและเข้าไปในอ่าวเช่นกัน[ 16 ]โดยไม่รู้ว่าเมอร์เรย์เคยอยู่ที่นั่นมาก่อน ประวัติอย่างเป็นทางการของ การสำรวจของ นิโคลัส บอแดงในLe Géographeอ้างว่าพวกเขาก็พบทางเข้าในเวลานั้นเช่นกัน (30 มีนาคม 1802) แต่เรื่องนี้เกือบจะแน่นอนว่าเป็นเรื่องแต่งเติมหรือข้อผิดพลาดในภายหลัง เนื่องจากไม่มีอยู่ในบันทึกของเรือและบันทึกของบอแดงเอง[ 20 ]จากรายงานของเมอร์เรย์และฟลินเดอร์ส คิงจึงส่งร้อยโทชาร์ลส์ ร็อบบินส์ในเรือ HMS  Cumberlandไปสำรวจพอร์ตฟิลลิปอย่างละเอียด คณะสำรวจนี้ ซึ่งรวมถึงชาร์ลส์ ไกรมส์ได้จัดทำแผนที่พอร์ตฟิลลิปที่สมบูรณ์เกือบทั้งหมด รวมถึงปากแม่น้ำยาร์ราซึ่งพวกเขาไปเยือนเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1803 ร็อบบินส์พบที่อยู่อาศัยและกลุ่มคนพื้นเมืองที่ทูทการูคาร์รัม คาร์รัมบนฝั่งแม่น้ำยาร์รา และที่จีลอง[ 21 ]

การตั้งถิ่นฐานของอังกฤษ

อนุสรณ์สถาน ณ เมืองซอร์เรนโตซึ่งตั้งอยู่ ณ สถานที่ตั้งถิ่นฐานแห่งแรกของอังกฤษในอ่าวพอร์ตฟิลลิปในปี ค.ศ. 1803

กษัตริย์ทรงตัดสินใจตั้งถิ่นฐานนักโทษที่พอร์ตฟิลลิป โดยมีจุดประสงค์หลักเพื่ออ้างสิทธิ์ในออสเตรเลียตอนใต้ก่อนฝรั่งเศส ในวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1803 ขบวนเรือสองลำคือ HMS  CalcuttaและOceanนำโดยกัปตันเดวิด คอลลินส์บรรทุกผู้คน 402 คน (เจ้าหน้าที่รัฐบาล 5 คน เจ้าหน้าที่นาวิกโยธิน 9 คน พลตีกลอง 2 คน และพลทหาร 39 คน ภรรยาทหาร 5 คน และเด็ก 1 คน และนักโทษ 307 คน พร้อมภรรยานักโทษ 17 คน และเด็ก 7 คน) เข้ามาในพอร์ตฟิลลิป[ 22 ]หลังจากการตรวจสอบบางส่วน จึงตัดสินใจตั้งถิ่นฐานที่จุดที่เรียกว่าอ่าวซัลลิแวนซึ่งอยู่ใกล้กับที่ ตั้งของ เมืองซอร์เรนโตในปัจจุบัน คณะสำรวจขึ้นฝั่งที่อ่าวซัลลิแวนในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 1803 และ "คำสั่ง" ฉบับแรกที่ออกโดยคอลลินส์มีวันที่ดังกล่าว ในวันที่ 25 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดของพระมหากษัตริย์ ธงชาติอังกฤษถูกชักขึ้นเหนือชุมชนเล็กๆ และมีการยิงปืนเล็ก ๆ เพื่อเฉลิมฉลองโอกาสของราชวงศ์[ 23 ]

ในวันที่ 25 พฤศจิกายน เด็กผิวขาวคนแรกเกิดในวิกตอเรียและได้รับบัพติศมาในวันคริสต์มาสโดยได้รับชื่อว่า วิลเลียม เจมส์ โฮบาร์ต ธอร์น การแต่งงานครั้งแรกเกิดขึ้นในวันที่ 28 พฤศจิกายน เมื่อฮันนาห์ ฮาร์วีย์ หญิงอิสระแต่งงานกับริชาร์ด การ์เร็ตต์ นักโทษ[ 24 ]กลุ่มสำรวจขนาดเล็กจากถิ่นฐานนี้ได้สำรวจเส้นทางบกไปยังเวสเทิร์นพอร์ต และยังแล่นเรือไปยังชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของพอร์ตฟิลลิป ในการเดินทางครั้งหลังนี้ กลุ่มชาวอะบอริจินจำนวนมากประมาณ 200 คนได้มาพบกับชาวอังกฤษด้วย "เจตนาที่เป็นปรปักษ์" และ "ด้วยการใช้อาวุธปืนที่จำเป็นอย่างยิ่งในการขับไล่พวกเขา" ชาวอะบอริจินหลายคนถูกยิง[ 25 ]การขาดแคลนน้ำจืดและไม้คุณภาพดีทำให้ความพยายามตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของอังกฤษในภูมิภาคที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อวิกตอเรียต้องถูกละทิ้งในวันที่ 27 มกราคม 1804 เมื่อคอลลินส์ออกจากพอร์ตฟิลลิป เรือ กัล กัตตาได้เดินทางต่อไปยังซิดนีย์และเรือโอเชียน ได้เดินทาง ต่อไปยังริสดอนโคฟในแทสเมเนียซึ่งพวกเขามาถึงในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1804 [ 26 ]ก่อนที่จะถูกละทิ้ง กลุ่มนักโทษรวมถึงวิลเลียม บักลีย์ได้หลบหนีออกจากถิ่นฐาน บักลีย์ได้ไปอาศัยอยู่ในถ้ำใกล้กับพอยต์ลอนส์เดลทางด้านตะวันตกของปากอ่าวเดอะริปและต่อมาได้อาศัยอยู่กับ กลุ่ม ชาวอะบอริจินออสเตรเลียเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งถูกเข้าใจผิดว่าเสียชีวิตไปแล้ว

หลังจากนั้น อ่าวพอร์ตฟิลลิปก็แทบไม่ถูกรบกวนเลย จนกระทั่งปี 1835 เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานจากแทสเมเนีย นำโดยจอห์น แบทแมนและจอห์น พาสโค ฟอว์คเนอร์ (ผู้ซึ่งเคยอยู่ที่ชุมชนซอร์เรนโตในวัยเด็ก) ได้ก่อตั้งเมืองเมลเบิร์นขึ้นที่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำยาร์รา จอห์น แบทแมนได้พบกับวิลเลียม บักลีย์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นล่ามสำคัญในการเจรจากับชนเผ่าอะบอริจินในท้องถิ่น ในปี 1838 เมืองจีลองถูกก่อตั้งขึ้น และกลายเป็นท่าเรือหลักที่รองรับอุตสาหกรรมขนสัตว์ที่กำลังเติบโตของเขตตะวันตกช่วงหนึ่ง จีลองเป็นคู่แข่งกับเมลเบิร์นในฐานะเมืองสำคัญบนอ่าว แต่การตื่นทองที่เริ่มต้นในปี 1851 ทำให้เมลเบิร์นได้เปรียบอย่างเด็ดขาดในฐานะเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐวิกตอเรีย

การเติบโตและการพัฒนาของเมืองเมลเบิร์น

ชายหาดและอพาร์ตเมนต์ Beacon Cove ในพอร์ตเมลเบิร์น

เมื่อเมลเบิร์นเจริญรุ่งเรือง ชนชั้นร่ำรวยก็ค้นพบประโยชน์ด้านการพักผ่อนหย่อนใจของอ่าวพอร์ตฟิลลิป ชานเมือง ริมอ่าวเช่นเซนต์คิลดาและไบรตันจึงถูกสร้างขึ้นบนชายฝั่งตะวันออกของอ่าว ต่อมา รีสอร์ททางใต้ เช่นซอร์เรนโตและพอร์ตซีก็ได้รับความนิยมมากขึ้น ส่วนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวซึ่งเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำมากกว่านั้นไม่ได้รับความนิยมมากนัก และส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัย เช่น การเกษตร ฐานทัพอากาศ พอยต์คุกของกองทัพอากาศออสเตรเลียและโรงบำบัดน้ำเสียเวอร์ริบีรวมถึงเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่สำคัญ ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ประชากรตามแนวชายฝั่งตะวันตกของอ่าวเติบโตอย่างรวดเร็วมากขึ้น

ในศตวรรษที่ 21 อสังหาริมทรัพย์ตามแนวชายฝั่งพอร์ตฟิลลิปยังคงเป็นที่ต้องการอย่างมาก พอร์ตฟิลลิปยังคงถูกใช้อย่างกว้างขวางสำหรับกิจกรรมสันทนาการ เช่น การว่ายน้ำ การปั่นจักรยาน การพายเรือ และการตกปลา อ่าวแห่งนี้ยังมีเส้นทางเดินชมประวัติศาสตร์และเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าหลายแห่ง[ 27 ]เจ้าของที่ดินดั้งเดิมของพื้นที่ยังได้รับการยอมรับในหลายสถานที่อีกด้วย

ภูมิศาสตร์

อ่าวพอร์ตฟิลลิปตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐวิกตอเรีย แยกจากช่องแคบบาสส์โดยคาบสมุทรเบลลารีน ทางทิศ ตะวันตกเฉียงใต้และคาบสมุทรมอร์นิงตันทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เป็นอ่าวที่ใหญ่ที่สุดในรัฐวิกตอเรียและเป็นหนึ่งในอ่าวภายในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย ทางเข้าอ่าวที่แคบ เรียกว่าเดอะริป (The Rip ) ระหว่างพอยต์ลอนส์เดลและพอยต์นีเพียนมีกระแสน้ำขึ้นลงที่รุนแรงและปั่นป่วนเนื่องจากลักษณะภูมิประเทศใต้ทะเลที่ไม่เรียบ เวลาที่ดีที่สุดสำหรับเรือขนาดเล็กที่จะเข้าสู่เดอะริปคือช่วงน้ำนิ่ง เรือขนาดใหญ่จำเป็นต้องมีผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่คอยให้คำแนะนำในการเข้าและออก ซึ่งให้บริการโดย นักนำร่องทางทะเลของพอร์ตฟิลลิป ขณะนี้ได้เริ่มดำเนินการ ขุดลอก ทางเข้าช่องทางเดินเรือให้ลึกขึ้น เพื่อให้ เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่รุ่นใหม่สามารถเข้าถึงท่าเรือเมลเบิร์นได้

ด้านตะวันออกของอ่าวมีลักษณะเป็นหาดทรายทอดยาวจากเซนต์คิลดาแซนดริงแฮมบิวแมริสคา ร์ รัมและลงไป ตาม คาบสมุทรมอร์นิงตันจนถึงแฟรงก์สตันเซฟตี้บีช / โดรมานาและไรย์ไปจนถึงพอร์ตซีกระแสน้ำเลียบชายฝั่งพัดพาเอาทรายจากทิศใต้ไปทิศเหนือในช่วงฤดูหนาว และจากทิศเหนือไปทิศใต้ในช่วงฤดูร้อน การควบคุม การกัดเซาะ หน้าผา ทำให้เกิดปัญหาขาดแคลนทราย จึงจำเป็นต้องมีการขุดลอก นอกชายฝั่ง เพื่อเติมเต็มทรายให้ชายหาด ด้านตะวันตกของอ่าวมีหาดทรายหลากหลายประเภทมากกว่า รวมถึงหาดทรายและหาดหินทราย ซึ่งพบได้ที่ควีนส์คลิฟฟ์เซนต์ลีโอนาร์ดส์อินเดนเต็ด เฮด พอร์ตา ร์ลิงตัน อัล โทนา และหาดตะวันออก ของจีลอง มี สันดอนทรายและแนวทรายจำนวนมากในส่วนใต้ของอ่าว และบางส่วนของช่องทางใต้จำเป็นต้องมีการขุดลอกเพื่อบำรุงรักษาเป็นครั้งคราว

ภูมิอากาศ

ภูมิภาคนี้มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb ) โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นและมีวันที่ร้อนจัดเป็นบางครั้งเนื่องจากลมเหนือ และฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง ปริมาณน้ำฝนรายปีซึ่งกระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี มีความผันแปรอย่างมากเนื่องจากเทือกเขาออตเวย์ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้: ชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวเป็นส่วนที่แห้งแล้งที่สุดของวิกตอเรียตอนใต้และเกือบจะมีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้ง ( BSk ) โดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีต่ำถึง 425 มิลลิเมตร (17 นิ้ว) (เทียบได้กับNhillหรือNumurkah ) ในขณะที่ชายฝั่งตะวันออกซึ่งไม่ได้รับการปกป้องจากเทือกเขาออตเวย์มากนักได้รับปริมาณน้ำฝนมากถึง 850 มิลลิเมตร (33 นิ้ว) ในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิเฉลี่ยจะอยู่ที่ประมาณ 25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางวัน และ 14 องศาเซลเซียส (57 องศาฟาเรนไฮต์) ในเวลากลางคืน แต่ลมเหนือที่พัดมาเป็นครั้งคราวอาจทำให้อุณหภูมิสูงกว่า 40 องศาเซลเซียส (104 องศาฟาเรนไฮต์) ในขณะที่ในฤดูหนาว อุณหภูมิในเวลากลางวันโดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง 6 องศาเซลเซียส (43 องศาฟาเรนไฮต์) ถึง 14 องศาเซลเซียส (57 องศาฟาเรนไฮต์)

อ่าวพอร์ตฟิลลิปมักมีอุณหภูมิสูงกว่ามหาสมุทรโดยรอบและ/หรือผืนดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งอาจก่อให้เกิด " ฝนจากอิทธิพลของอ่าว " คล้ายกับ " หิมะจากอิทธิพลของทะเลสาบ " ที่พบในภูมิอากาศที่หนาวเย็นกว่า โดยฝนจะตกหนักขึ้นทางด้านหลังของอ่าว (โดยเฉพาะในชานเมืองทางตะวันออกของเมลเบิร์น )

ชายหาด

อ่าวพอร์ตฟิลลิป มองเห็นได้จากเมืองแฟรงก์สตันบนชายฝั่งตะวันออกของอ่าว

อ่าวพอร์ตฟิลลิปมีชายหาดมากมาย ส่วนใหญ่เป็นชายหาดราบเรียบ ตื้น และยาว มีคลื่นเล็กน้อย ทำให้การว่ายน้ำค่อนข้างปลอดภัย สิ่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เป็นครอบครัว มายังชายหาดของพอร์ตฟิลลิปในช่วงฤดูร้อนและช่วงปิดเทอม กีฬาทางน้ำ เช่นบอดี้บอร์ดและเซิร์ฟนั้นทำได้ยากหรือเป็นไปไม่ได้ ยกเว้นในสภาพอากาศที่เลวร้ายมาก อย่างไรก็ตาม การเล่นกระดานโต้คลื่นแบบยืน (SUP) ไคท์เซิร์ฟ และวินด์เซิร์ฟนั้นได้รับความนิยมมาก ชายหาดทรายส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งทางเหนือ ตะวันออก และใต้ของอ่าว ในขณะที่ชายฝั่งตะวันตกมีชายหาดทรายอยู่บ้าง แต่โดยส่วนใหญ่แล้วจะมีชายหาดหลากหลายประเภทมากกว่า รวมถึงพื้นที่ชุ่มน้ำและป่าชายเลน อาจพบชายหาดกรวดและหน้าผาหินได้บ้าง โดยส่วนใหญ่จะอยู่ทางตอนใต้

แม่น้ำและลำธาร

เกาะต่างๆ

เนื่องจากน้ำตื้น จึงมีการสร้างเกาะเทียมและป้อมปราการหลายแห่ง อย่างไรก็ตาม แม้จะมีน้ำลึก แต่ก็มีเกาะจริงอยู่เพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น บริเวณตอนใต้ของอ่าวมีเนินทรายและโคลน รวมถึงพื้นที่ตื้นเขินมากมาย เช่นเกาะโคลน (Mud Islands)แต่เกาะส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในบริเวณน้ำตื้นที่เป็นหนองน้ำของอ่าวสวอน (Swan Bay ) เกาะสำคัญบางแห่งในอ่าวนี้ ได้แก่:

ภูเขาและเนินเขาโดยรอบ

อาเธอร์ส ซีท (สูง 305 เมตร) และอ่าวโดรมานาทางตอนใต้ของเกาะพอร์ตฟิลลิป
การเล่นไคท์เซิร์ฟที่ไรย์โดยมีภูเขาอาร์เธอร์ซีทเป็นฉากหลัง

ทะเลสาบโดยรอบ

นิเวศวิทยา

แมงกะพรุน ถูกคลื่น ซัดขึ้นฝั่งที่ชายหาดพอร์ตเมลเบิร์น
แมงกะพรุนสีน้ำเงินในอ่าวพอร์ตฟิลลิป

แมงกะพรุนเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในพอร์ตฟิลลิป และน่านน้ำของที่นี่เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หลายชนิด เช่นแมวน้ำขนออสเตรเลีย โลมาปากขวด [ 28 ]โลมาธรรมดา[ 28 ]วาฬหลังค่อม[ 28 ]และวาฬไรท์ใต้ [ 29 ] สัตว์จำพวกวาฬ ชนิด อื่นๆ อีกมากมายอาจอพยพออกจากพื้นที่นี้ปลาคางคกเรียบเป็นปลาที่พบได้บ่อยที่สุดชนิดหนึ่งในบริเวณที่เป็นโคลน[ 30 ]อ่าวนี้มีสัตว์เฉพาะถิ่นหลายชนิด รวมถึงปลาบลูเดวิลและกำแพงฟองน้ำที่สวยงามบนกำแพงลอนส์เดลในส่วนหัวของอ่าว นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของอาณานิคมการผสมพันธุ์ของแมวน้ำขนออสเตรเลีย บางครั้งสิงโตทะเลออสเตรเลีย [ 31 ]แมวน้ำขนนิวซีแลนด์แมวน้ำขนใต้แอนตาร์กติกและแมวน้ำเสือดาวอาจเข้ามาในอ่าวเช่นกัน[ 32 ]แมวน้ำช้างใต้บางตัวอาจเข้ามาในอ่าวบ่อยๆ เช่นกัน[ 33 ]

อ่าวสวอนซึ่งอยู่ติดกับควีนส์คลิฟฟ์ เป็นแหล่งอาหารที่สำคัญสำหรับนกน้ำและนกชายฝั่งอพยพหมู่เกาะมัดนอกชายฝั่งซอร์เรนโตเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ที่สำคัญสำหรับนกทะเลหน้าขาว นก นางนวลสีเงินนกกระทุงออสเตรเลียและนกนางนวลแปซิฟิกพื้นที่ชุ่มน้ำเค็มในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าว เช่น ในฟาร์มบำบัดน้ำเสียเวอร์ริบีและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติสปิต ที่อยู่ติดกัน อยู่ภายในพื้นที่แรมซาร์อ่าวพอร์ตฟิลลิป (ชายฝั่งตะวันตก) และคาบสมุทรเบลลารีน ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญระดับนานาชาติภายใต้อนุสัญญาแรมซาร์และนกแก้วท้องส้ม ที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง พบได้ในแหล่งพักอาศัยในฤดูหนาวสามแห่งที่มีถิ่นที่อยู่เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำเค็มรอบ ๆ พอร์ตฟิลลิปและคาบสมุทรเบลลารีนนกทะเลหลากหลายชนิดเช่นนกแกนเน็ตออสเตรเลีย [ 34 ]ทำรังบนโครงสร้างเทียมในอ่าว

อ่าวพอร์ตฟิลลิปมีเขตอนุรักษ์ทางทะเล 3 แห่ง ซึ่งบริหารจัดการโดย Parks Victoria เพื่อปกป้องและอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ กระบวนการทางนิเวศวิทยา ตลอดจนลักษณะทางธรรมชาติและมรดกของอ่าว

คุณภาพน้ำทะเลของพอร์ตฟิลลิปได้รับการตรวจสอบโดยหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งรัฐวิกตอเรีย[ 35 ]และมีการผันผวนระหว่างระดับดีถึงดีมากทั่วทั้งอ่าวในปี 2021-2022 [ 36 ]

พืชและสัตว์ดั้งเดิม

ในปี ค.ศ. 1906 จอร์จ กอร์ดอน แมคเครเขียนจดหมายสองฉบับถึงครูใหญ่ประจำโรงเรียนท้องถิ่นที่โดรมานา นายจีเอช โรเจอร์ส เนื้อหาในจดหมายเป็นความทรงจำในวัยเด็กอันงดงามที่อาร์เธอร์ส ซีท รัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านแมคเครอัน เก่าแก่ บนชายฝั่งทางใต้ของอ่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคาบสมุทรมอร์นิงตันในจดหมาย เขาได้บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติของพื้นที่ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1840 และชนิดของสัตว์ที่เขาจำได้เป็นพิเศษเมื่อ 60 ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1939 ชาร์ลส์ เดลีย์ ได้อ่านบทความต่อหน้าสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐวิกตอเรียโดยอ้างอิงจากจดหมายเหล่านี้ ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในวารสารของสมาคมในปี ค.ศ. 1940 ซึ่งเป็นปีหลังจากเกิดไฟป่า ครั้งใหญ่ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1939 ทำให้สัตว์ป่าดั้งเดิมที่รอดชีวิตจากพื้นที่ส่วนใหญ่หายไป ชื่อของสายพันธุ์สะท้อนถึงชื่อที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปดั้งเดิมของอ่าวตั้งให้[ 37 ]

สัตว์ต่างๆที่เขาได้สังเกตเห็นในวัยเด็ก ได้แก่ "ฝูงจิงโจ้ จำนวนมหาศาล จิงโจ้พุ่มหรือวอลลาบีแตงโมแบนดิคูต ( สองสายพันธุ์) โอพอสซัมใหญ่ (สองสายพันธุ์) หางวงแหวนกระรอกบินหนูบินดิงโกหรือสุนัขป่าในหุบเขา ซึ่งถูกจับได้ด้วยกับดักกล่องที่มีประตูเลื่อน เม่นกินมดหรือเอคิดนาที่อยู่ด้านหลังภูเขาอาร์เธอร์ซีท อีกัวนาใหญ่ จิ้งจกต้นไม้ขนาด 5 ฟุต งูเหลือม และจิ้งจกหินหรือจิ้งจกนอนหลับ"

ต้นไม้เหล่านั้นได้แก่ ต้นแบงเซียชายฝั่ง ต้นสายน้ำผึ้ง และต้นหญ้า "ที่มีทรงพุ่มสำหรับมุงหลังคา" ยางจากต้นXanthorrhoea australisถูกนำมาใช้ทำน้ำมันเคลือบรถม้า

ในน่านน้ำของอ่าว เขาบรรยายถึง "เปลือกหอยเชลล์ที่ใช้เป็นตะเกียงน้ำมันที่มีไส้ตะเกียงกก ฝูงหอยกาบ ที่ปกคลุมไปด้วยนก นกนางนวลสีเทาและสีขาว ปลา ชแนปเปอร์ขนาด 13-16 ปอนด์ที่เกยตื้นนอกแหลมมาร์ธาปลาแกะหรือปลาวีนัสเอียร์เบท[ 38 ]ปลาโคทฟิช ปลา ปากนกแก้ว ปลาเลเธอ ร์แจ็คเก็ต[ 39 ] ปลา หัวแบนปลาหมา[ 40 ] ปลากระเบน [ 41 ] ปลา กระเบนหางฉลาม[ 42 ] และปลาหมู[ 43 ]ซึ่งเขาคิดว่า "เก่าแก่มาก"

บนชายหาดสามารถพบเห็นนกกระทุง นกเพนกวิน นกนางนวลสีเทาและสีเทาขาว ซึ่งชาวอะบอริจิน ( เผ่า บุนูรองมาโยเน-บุลลุก) เรียกว่า "บุนกัน" นกนางนวลสีขาวและสีม่วงอ่อนขนาดเล็ก นกจับหอยลาย นกเทิร์น นกคormorant นกชายหาดตัวเล็ก และเป็ดมัสก์ได้

ในบริเวณหนองน้ำ (ซึ่งปัจจุบันถูกถมไปแล้ว) พบเห็น "นกแนนคีนที่มีขนสีขาวเส้นยาวหนึ่งเส้นอยู่หลังใบหู นกราง นกกระสาปากยาว นกปากซ่อม และนกปากซ่อมเล็ก เป็ดหลายชนิด ได้แก่ เป็ดไม้ เป็ดดำ เป็ดทีล นกช้อนปาก หงส์ดำ ห่าน นกกระเรียน นกคูตสีฟ้าและขาว ไก่น้ำ นกกระเต็นประปราย และนกแก้วหนองน้ำหรือนกแก้วพื้นดินที่มีขนหางเป็นลายขวาง"

ในพุ่มไม้ข้างแหล่งน้ำพบเห็น "นกกินน้ำหวาน นกกระจิบ นกโรบินขนแดง นกกระจิบอีมูที่มีขนยาว 2 เส้นที่หาง นกจาบหัวเราะ - พบเห็นได้ทั่วไป นกจาบเนื้อ หรือที่รู้จักกันในชื่อนกชไรค์หรือนกจาบผิวปาก นกกระทาในบริเวณที่มีที่กำบังดีในส่วนล่างของพุ่มไม้ และไก่งวงที่โบเนโอและหนองน้ำขนาดใหญ่ที่อยู่นอกพื้นที่"

พบเห็นนกชายหาดปีกเดือย นกมินา และนกหัวหนัง ในบริเวณที่ราบลุ่ม

ในป่าใกล้กับพื้นที่ราบนั้นพบ "นกแก้วหลายสายพันธุ์ ได้แก่ นกแก้วลอรี่ นกแก้วโรเซลลา นกแก้วบลูเมาน์เทนหรือนกแก้วฮันนี่ซัคเคิล นกกระตั้วขาวหงอนเหลือง นกกระตั้วดำสองชนิด นกกระตั้วเทาหงอนสีแดงสด และนกแก้วคอเรลลา"

ท่ามกลางต้นเชอร์รี่ในสวนที่บ้านพักนั้น มี "นกพิราบสีบรอนซ์ นกซาติน นกเลิฟเบิร์ด และนกแก้วกินน้ำหวาน"

นกนักล่าได้แก่ "เหยี่ยวอินทรี เหยี่ยวฟอลคอน และนกฮูก บางตัวมีสีขาวและมีขนาดใหญ่"

วาฬและโลมา

โลมาบูร์รูนันเฉพาะถิ่นในอ่าว

ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา โลมาธรรมดาจำนวนเล็กน้อยได้กลายเป็นผู้อาศัยในพื้นที่ทางตะวันออกของอ่าว[ 44 ]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จำนวนวาฬหลังค่อมใต้และวาฬไรท์ใต้ที่เข้ามาในอ่าวพอร์ตฟิลลิปมีจำนวนเพิ่มขึ้น[ 45 ]แตกต่างจากในพอร์ตแลนด์และบนถนนเกรทโอเชียนโรดวาฬไรท์ใต้ในน่านน้ำทางตะวันออกของรัฐวิกตอเรียยังคงอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง[ 29 ]และมีจำนวนน้อยมาก อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของวาฬแม่ลูกอ่อนในอ่าวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาบ่งชี้ว่าพอร์ตฟิลลิปอาจเคยเป็นแหล่งพักอาศัย/แหล่งคลอดลูกในฤดูหนาวของวาฬเหล่านี้[ 46 ] [ 47 ]พวกมันว่ายน้ำใกล้ชายฝั่งมากเพื่อพักผ่อนในน้ำตื้นที่มีที่กำบัง บางครั้งก็อยู่ใกล้กับท่าเรือในแฟรงก์สตัน[ 48 ]

โลมาบูร์รูนัน

อ่าวแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของโลมาปากขวดสาย พันธุ์ใหม่ที่เพิ่งได้รับการอธิบายประมาณ 100 ถึง 150 ตัว ซึ่งก็คือโลมาบูร์รูนัน ( Tursiops australis ) ส่วนอีกประมาณ 50 ตัวของสายพันธุ์ที่หายากนี้พบได้ในทะเลสาบกิปส์แลนด์[ 49 ]

แนวปะการังหอย

พอร์ตฟิลลิปสูญเสียแนวปะการังหอยนางรมแบนและหอยแมลงภู่สีน้ำเงินพื้นเมืองไปกว่า 95% นับตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป[ 50 ]ในปี 2557 โครงการฟื้นฟูแนวปะการังหอยในพอร์ตฟิลลิปได้เริ่มดำเนินการฟื้นฟูแนวปะการังหอยในสองแห่งนอกชายฝั่งอ่าวฮอบสันส์ใกล้กับเซนต์คิลดา และนอกชายฝั่งอ่าวโคริโอใกล้กับอวาลอน มีการวางหอยนางรมแองกาซีพื้นเมือง 300,000 ตัวบนเศษหินปูนในพื้นที่ 600 ตารางเมตร โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเล คุณภาพน้ำ และแหล่งที่อยู่อาศัยของปลา[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

ประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม

เช่นเดียวกับแม่น้ำยาร์ราที่ไหลลงสู่ทะเล พอร์ตฟิลลิปเผชิญกับปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมของมลพิษและคุณภาพน้ำ ขยะ ตะกอน และสารพิษอาจส่งผลกระทบต่อชายหาดจนถึงขั้นต้องปิดชายหาดโดยEPA Victoria [ 54 ]

ในปี พ.ศ. 2551 เจ้าของและกัปตันเรือ MV Sky Luckyซึ่งจดทะเบียนในฮ่องกงถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทิ้งขยะลงในอ่าวพอร์ตฟิลลิปอย่างผิดกฎหมาย ถูกตัดสินลงโทษและปรับเป็นเงิน 35,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 55 ]

แผนการจัดการสิ่งแวดล้อมได้รับการอนุมัติสำหรับปี 2017-2027 เพื่อปรับปรุงและรับรองว่าคุณภาพน้ำจะช่วยให้สิ่งมีชีวิตในทะเลเจริญเติบโตได้ดี รวมถึงแบ่งการกำกับดูแลอ่าวระหว่างรัฐบาล ชุมชน และอุตสาหกรรม[ 56 ]

การส่งสินค้า

ประวัติศาสตร์

เครนยกตู้คอนเทนเนอร์และเรือที่ท่าเรือเมลเบิร์
เรือเฟอร์รี่ Spirit of Tasmania จอดเทียบท่าที่ท่าเรือ Port Phillip ในเมืองเมลเบิร์น
หมวกจีนและแมวน้ำขนออสเตรเลีย
หาด เอลวูดและท่าเรือพอร์ตฟิลลิป
แหลมออร์มอนด์ ใกล้เมืองเอลวูด รัฐวิกตอเรีย (ปี 2009)

ส่วนทางใต้ของอ่าวใกล้กับปากอ่าวถูกปกคลุมด้วยสันทรายขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "เกรตแซนด์" มีการขุดร่องน้ำเดินเรือในทิศตะวันออก-ตะวันตกจากปากอ่าวไปยังบริเวณใกล้กับอาร์เธอร์ซีทในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และมีการดูแลรักษามาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเดินเรือในยุคแรกใช้ท่าเทียบเรือที่แซนด์ริดจ์ (ท่าเรือเมลเบิร์น) แต่ต่อมาได้ย้ายไปยังท่าเทียบเรือต่างๆ ตามแม่น้ำยาร์รา ซึ่งประกอบกันเป็นท่าเรือเมลเบิร์นใน ปัจจุบัน [ 57 ] เมลเบิร์นฮาร์เบอร์ทรัสต์และจีลองฮาร์เบอร์ทรัสต์รับผิดชอบท่าเทียบเรือและท่าจอดเรือในเมืองของตน ซึ่งปัจจุบันคือ พอร์ตออฟเมลเบิร์นคอร์ปอเรชั่นที่เป็นของรัฐบาลและจีลองพอร์ตที่ดำเนินการโดยเอกชน

ปัจจุบันท่าเรือเมลเบิร์นได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นท่าเรือพาณิชย์ที่คึกคักที่สุดของออสเตรเลีย ให้บริการเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ และจัดการปริมาณการนำเข้าและส่งออกจำนวนมหาศาลทั้งเข้าและออกจากประเทศ ท่าเรือจีลองก็จัดการสินค้าเทกองแห้งและน้ำมันในปริมาณมากเช่นกัน ในขณะที่ท่าเรือเฮสติงส์ ที่อยู่ใกล้เคียง ในเวสเทิร์นพอร์ตจัดการเหล็กและผลิตภัณฑ์น้ำมัน

ในปี 2547 รัฐบาลวิกตอเรียได้เริ่มโครงการขุดลอกร่องน้ำพอร์ตฟิลลิปให้ลึกขึ้น เพื่อขุดลอกร่องน้ำเดินเรือที่มีอยู่และแม่น้ำยาร์ราตอนล่างให้ลึกขึ้น เพื่อรองรับเรือที่มีระวางบรรทุกมากขึ้น พบว่าตะกอนในแม่น้ำยาร์ราตอนล่างมีแนวโน้มที่จะปนเปื้อนด้วยสารเคมีที่เป็นพิษและโลหะหนัก และจะต้องถูกกั้นไว้ภายในคันดินที่ปิดสนิท ห่างจากร่องน้ำเดินเรือทางใต้ของปากแม่น้ำยาร์รา เรือที่ถูกเลือกสำหรับการขุดลอกคือเรือควีนออฟเดอะเนเธอร์แลนด์กลุ่มสิ่งแวดล้อม 52 กลุ่ม กลุ่มตกปลาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ และกลุ่มนักดำน้ำ ได้รวมตัวกันจัดตั้งกลุ่ม " บลูเวดจ์ " เพื่อต่อต้านการขุดลอกร่องน้ำที่เสนอ โดยมีการจัดการประท้วงอย่างเป็นระบบ ซึ่งจบลงด้วยการที่กลุ่มดังกล่าวได้ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางในเดือนมกราคม 2551 เพื่อหยุดยั้งรัฐบาลกลางไม่ให้ลงนามอนุมัติโครงการ[ 58 ]ในวันที่ 15 มกราคม 2551 มีการประกาศว่าคำอุทธรณ์ของพวกเขาถูกยกเลิก[ 59 ]และการขุดลอกก็เริ่มขึ้นในไม่ช้าหลังจากนั้น รัฐบาลประกาศให้แล้วเสร็จงานในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ก่อนกำหนดและประหยัดงบประมาณได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 60 ]

ช่องทางการขนส่ง

  • ช่องทางใต้ – ทอดยาวจากบริเวณกระแสน้ำวนไปทางทิศตะวันออก และสิ้นสุดนอกชายฝั่งของเกาะอาร์เธอร์ส ซีท เรือที่มีระวางบรรทุก 14.0 เมตร สามารถเดินเรือผ่านช่องทางนี้ได้ทุกระดับน้ำขึ้นน้ำลง นี่คือช่องทางเดินเรือพาณิชย์หลักทางตอนใต้ของอ่าว ทำให้เรือขนาดใหญ่สามารถเข้าถึงระหว่างปากอ่าวและบริเวณตอนกลางของอ่าวได้
  • ช่องทางตะวันตก – ทอดยาวจากบริเวณกระแสน้ำวน มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และสิ้นสุดนอกชายฝั่งเซนต์ลีโอนาร์ดส์ความลึกของช่องทางนี้เปลี่ยนแปลงได้ โดยในเดือนพฤษภาคม ปี 1998 ความลึกต่ำสุดอยู่ที่ 4.1 เมตร เรือที่ไม่ใช่เรือพาณิชย์ยังคงแล่นผ่านช่องทางนี้ได้ แต่ไม่ได้ใช้สำหรับการขนส่งสินค้าทางเรืออีกต่อไปแล้ว
  • กระแสน้ำวน (The Rip ) – หรือที่เรียกกันในวงการเดินเรือว่า "ปากอ่าว" (The Heads) เรือที่มีระวางบรรทุก 14.0 เมตร สามารถแล่นผ่านปากอ่าวได้ในทุกระดับน้ำขึ้นน้ำลง อย่างไรก็ตาม การผ่านของเรืออาจถูกจำกัดเมื่อกระแสน้ำในกระแสน้ำวนแรงเกินไป กระแสน้ำที่ไหลผ่านกระแสน้ำวนอาจมีความเร็วสูงสุดถึง 8 นอต ขึ้นอยู่กับระดับน้ำขึ้นน้ำลงและสภาพแวดล้อม
  • คลองเมลเบิร์น – ทอดยาวไปทางทิศเหนือผ่านอ่าวฮอบสันส์ไปยังท่าเรือสเตชั่นและทางเข้าสู่แม่น้ำยาร์รา คลองนี้ถูกขุดลอกให้มีความลึก 15.5 เมตร และเป็นร่องน้ำเดินเรือหลักทางตอนเหนือของอ่าวไปยังท่าเรือและอู่เรือของเมลเบิร์น คลองต่างๆ ประกอบด้วย:
ช่องเมลเบิร์น
ช่องทางวิลเลียมส์ทาวน์
ช่องแคบพอร์ตเมลเบิร์น
  • ร่องน้ำจีลอง – เริ่มต้นจากนอกชายฝั่งพอยต์ริชาร์ดส์ และทอดยาวไปทางทิศตะวันตก ผ่านท่าเรือนอก (Outer Harbour) และเข้าสู่โคริโอเบย์ (Corio Bay) ซึ่งจะแยกออกเป็นสองทาง มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ท่าเรือจีลอง ในปัจจุบัน และมุ่งหน้าไปทางใต้สู่ท่าเรือคันนิงแฮม (Cunningham Pier) ร่องน้ำหลักของจีลองถูกขุดลอกให้มีความลึก 12.3 เมตร ส่วนร่องน้ำในเมือง (City Channel) แม้ว่าครั้งหนึ่งเคยใช้สำหรับการส่งออกขนสัตว์ แต่ปัจจุบันไม่ได้ใช้สำหรับการขนส่งทางเรือเชิงพาณิชย์อีกต่อไป ร่องน้ำเหล่านี้ประกอบด้วย:
ช่องทางเดินเรือพอยต์ริชาร์ดส์
ช่องทางเดินเรือวิลสันสปิต
ช่องทางการขนส่งโฮปทาวน์
ช่องซิตี้
ช่องโคริโอ

ท่าเทียบเรือขนส่งสินค้าและท่าเทียบเรือสินค้า

  • ท่าเรือขนส่งธัญพืชขนาดใหญ่
  • ท่าเรือโคริโอ
  • ท่าเรือคันนิงแฮม
  • ท่าเรือเกลลิแบรนด์
  • ท่าเรือลาสเซลส์
  • ท่าเรือพอยต์เฮนรี
  • ท่าเรือพอยต์วิลสัน
  • ท่าเรือปรินเซส
  • ท่าเรือโรงกลั่น
  • ท่าเทียบเรือสถานี
  • เวบบ์ ด็อค

เรือเฟอร์รี่

  • Searoad Ferriesให้บริการเรือข้ามฟากสำหรับขนส่งยานพาหนะข้ามปากอ่าวระหว่างท่าเรือเฉพาะที่QueenscliffและSorrentoโดยใช้เรือขนส่งรถยนต์แบบขึ้นลงได้สองลำ คือMV QueenscliffและMV Sorrentoซึ่งสร้างขึ้นในปี 1993 และ 2001 ตามลำดับ[ 61 ]
  • บริษัท Port Phillip Ferriesให้บริการเรือข้ามฟากด่วนวันละสองเที่ยวระหว่างท่าเรือเมลเบิร์นและพอร์ทาร์ลิงตันบนคาบสมุทรเบลลารีน และระหว่างท่าเรือและจีลอง ในปี 2017 พวกเขาได้นำ เรือ ข้ามฟาก Incat ลำ ใหม่ชื่อBellarine Express เข้ามาใช้งาน และในปี 2019 ก็ได้เพิ่มเรือข้ามฟาก Incat อีกหนึ่งลำที่มีดีไซน์เดียวกันชื่อGeelong Flyerซึ่งให้บริการไปยังจีลอง
  • นอกจากนี้ยังมีเรือข้ามฟากจากเซนต์คิลดาไปยังวิลเลียมส์ทาวน์ รัฐวิกตอเรียข้ามอ่าวฮอบสันส์เรือข้ามฟากเหล่านี้ เช่นเดียวกับเรือสำราญเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจจำนวนมาก ส่วนใหญ่ให้บริการแก่นักท่องเที่ยวและวิ่งไปรอบๆ อ่าวในจุดต่างๆ
  • Spirit of Tasmaniaให้ บริการ RO-PAXระหว่างท่าเทียบเรือที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะที่Spirit of Tasmania QuayในGeelongและท่าเรือในDevonport รัฐแทสเมเนียบริการจะให้บริการระหว่าง Geelong และ Devonport ในช่วงกลางคืนตลอดทั้งปี และมี 'Day Sails' ให้บริการในช่วงที่มีความต้องการสูงในบางวันระหว่างเดือนกันยายนถึงเมษายน[ 62 ]

คุณสมบัติอื่นๆ

เรือธง

  • เรือเอ็นเตอร์ไพรซ์ (1997) – เป็นเรือธงของเมลเบิร์น เป็นเรือจำลองของเรือเอ็นเตอร์ไพรซ์ (1829)เรือใบขนาดใหญ่ที่นำผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกมายังเมลเบิร์น เรือลำนี้แล่นไปรอบๆ อ่าวพอร์ตฟิลลิปตลอดทั้งปี แวะจอดที่ท่าเรือต่างๆ เช่น จีลอง วิลเลียมส์ทาวน์ พอร์ตาร์ลิงตัน ไรย์ และแบลร์โกว์รี

ประภาคาร

ซากเรืออับปาง

ซากเรืออับปางที่สำคัญและมีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์บางส่วนในอ่าวนี้ ได้แก่:

การท่องเที่ยว

อ่าวแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรัฐวิกตอเรีย ชาวเมืองเมลเบิร์นจำนวนมากนิยมมาพักผ่อนริมชายฝั่งของอ่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งคาบสมุทรเบลลารีน (ทางตะวันตกเฉียงใต้ ใกล้กับเมืองจีลอง) และคาบสมุทรมอร์นิงตัน (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมลเบิร์น) เป็นประจำทุกปี ไม่ว่าจะตั้งแคมป์ในเต็นท์ รถคาราวาน หรือวิลล่าในสวนคาราวานเช่าบ้านร่วมกัน หรือพักในบ้านพักตากอากาศ

นันทนาการและกีฬา

กีฬาไคท์เซิร์ฟที่เซนต์คิลดาบนอ่าวพอร์ตฟิลลิป ประเทศออสเตรเลีย

ภูมิประเทศของอ่าวพอร์ตฟิลลิปส่วนใหญ่ราบเรียบและคลื่นขนาดปานกลาง ทำให้เป็นสภาพที่สมบูรณ์แบบสำหรับการว่ายน้ำเพื่อการพักผ่อนการเล่นไคท์เซิร์วินด์เซิร์ฟการแล่นเรือใบการพายเรือการดำน้ำตื้น การดำน้ำลึก การเล่นกระดานโต้คลื่นแบบยืน (SUP) และกีฬาอื่นๆ

พอร์ตฟิลลิปเป็นที่ตั้งของสโมสรเรือใบ 36 แห่ง นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการ แข่งขันเรือ ใบเมลเบิร์นถึงโฮบาร์ตและเมลเบิร์นถึงลอนเซสตัน พอร์ตฟิลลิปยังเป็นที่ตั้งของ ท่าจอดเรือหลายแห่งรวมถึงท่าจอดเรือขนาดใหญ่ที่เซนต์คิลดาไบรตันและจีลอง สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956ที่นี่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาเรือใบ[ 64 ]

มีชมรมกู้ภัยทางทะเลหลายสิบแห่งกระจายอยู่ทั่วอ่าวพอร์ตฟิลลิป โดยเฉพาะบริเวณชายฝั่งตะวันออกตั้งแต่เมืองอัลโทนาไปจนถึงเมืองแฟรงก์สตันชมรมเหล่านี้ให้บริการกู้ภัยทางทะเลโดยอาสาสมัครและจัดการแข่งขันกีฬาต่างๆ

พอร์ตฟิลลิปเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะ จุดหมายปลายทาง สำหรับการดำน้ำลึกในน่านน้ำ อุณหภูมิปานกลาง การดำน้ำจากชายฝั่งจากชายหาดและท่าเรือรอบอ่าวให้ประสบการณ์ที่หลากหลายทั้งการดำน้ำกลางวันและกลางคืน การดำน้ำจากเรือในพอร์ตฟิลลิปช่วยให้เข้าถึงสภาพแวดล้อมการดำน้ำที่น่าทึ่งมากมาย รวมถึงซากเรือ แนวปะการัง การดำน้ำแบบลอยตัว การดำน้ำหาหอยเชลล์ การดำน้ำหาแมวน้ำ และการดำน้ำตามกำแพงใต้น้ำ สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือเรือดำน้ำ J-Class สมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 จำนวน 5 ลำที่ถูกจม และสุสานเรือนอกชายฝั่งทอร์คีย์ ด้วยเขตอนุรักษ์ทางทะเล 3 แห่งและท่าเรือที่เข้าถึงได้ง่าย พอร์ตฟิลลิปจึงเป็นที่นิยมสำหรับการดำน้ำตื้นเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจด้วย

นอกจากนี้ยังมีเส้นทางจักรยานหลายเส้นทาง รวมถึงเส้นทาง Bayside Trailและเส้นทาง Hobsons Bay Coastal Trailด้วย

ภาพเส้นขอบฟ้าเมืองเมลเบิร์น ( ประมาณปี 2005 ) มองจากอ่าวฮอบสันส์

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Port_Phillip&oldid=1359775187 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พอร์ตฟิลลิป

อ่าว พอร์ตฟิลลิป ( Kulin : Narm-Narm Naarm Woiwurrung Boonwurrung ) หรืออ่าวพอร์ตฟิลลิป เป็น อ่าวปิดรูปหัวม้าบนชายฝั่งตอนกลางของรัฐวิกตอเรีย ตอนใต้...

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

อ่าวพอร์ตฟิลลิปก่อตัวขึ้นระหว่างช่วงสิ้นสุด ยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ราว 8000 ปีก่อนคริสตกาลและราว 6000 ปีก่อนคริสตกาล [ 5 ] เมื่อ ระดับน้ำทะเล สูงขึ้นจนท่วม ที่ราบลุ่มแม่น้ำ พื้นที่ ชุ่ม น้ำ และ ทะเลสาบ อันกว้างใหญ่ ในบริเวณที่เคยเป็นตอนล่างของ แม่น้ำยาร์รา...

การสำรวจยุโรป

ในปี ค.ศ. 1800 ร้อยโท เจมส์ แกรนต์ เป็นชาวยุโรปคนแรกที่ทราบกันว่าเดินทางผ่านช่องแคบบาสส์จากตะวันตกไปตะวันออกด้วยเรือ HMS Lady Nelson เขายังเป็นคนแรกที่ได้เห็นและทำแผนที่ชายฝั่งทางใต้จาก แหลมแบงก์ส ในรัฐเซาท์ออสเตรเลียไปจนถึง แหลมวิลสันส์...

การตั้งถิ่นฐานของอังกฤษ

กษัตริย์ทรงตัดสินใจตั้งถิ่นฐานนักโทษที่พอร์ตฟิลลิป โดยมีจุดประสงค์หลักเพื่ออ้างสิทธิ์ในออสเตรเลียตอนใต้ก่อนฝรั่งเศส ในวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ.