กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 42 นาที

ซูซี่ ซู

เปลี่ยนทางจากชื่อสั้น

ซูซาน เจเน็ต บัลลิออน( เกิด 27 พฤษภาคม 1957) หรือที่รู้จักกันในชื่อซูซี่ซู (Siouxsie Sioux ) เป็นนักร้อง และนักแต่ง เพลง ชาว...

ซูซี่ ซู

ซูซี่ ซู
Siouxsie Sioux แสดงคอนเสิร์ตในปี 1980
Siouxsie Sioux แสดงคอนเสิร์ตในปี 1980
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด
ซูซาน เจเน็ต บัลลิออน
( 27 พฤษภาคม 1957 ) 27 พฤษภาคม 1957
เซาท์วาร์คลอนดอน อังกฤษ
ประเภท
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักแต่งเพลง
  • นักดนตรี
  • โปรดิวเซอร์เพลง
เครื่องดนตรี
  • เสียงร้อง
  • กีตาร์
จำนวนปีที่ปฏิบัติงานปี 1976–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ
เดิมทีเป็นของซูซี่และแบนชีส์ เดอะ ครีเอเจอร์ส
คู่สมรส
( แต่งงานปี  1991 หย่าร้างปี 2006 ) 
เว็บไซต์siouxsie.com

ซูซาน เจเน็ต บัลลิออน( เกิด 27 พฤษภาคม 1957) หรือที่รู้จักกันในชื่อซูซี่ซู (Siouxsie Sioux ) เป็นนักร้อง และนักแต่ง เพลง ชาว อังกฤษเธอเริ่มมีชื่อเสียงในฐานะนักร้องและนักแต่งเนื้อเพลงหลักของวงร็อกSiouxsie and the Banshees วงนี้ออกอัลบั้มสตูดิโอ 11 ชุด ระหว่างปี 1978 ถึง 1995 และมีซิงเกิลติดอันดับท็อป 20 ในสหราชอาณาจักรหลายเพลง เช่น " Hong Kong Garden " (1978), " Happy House " (1980) และ " Peek-a-Boo " (1988) รวมถึงซิงเกิลติดอันดับท็อป 25 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ด้วยเพลง " Kiss Them for Me " (1991)  

นอกจากนี้ ซูซี่ ยังได้ก่อตั้งวงดนตรีวงที่สองชื่อThe Creaturesในปี 1981 ซึ่งเธอได้ออกอัลบั้มและซิงเกิลถึงสี่ชุด รวมถึงเพลง " Right Now " (1983) ที่ติดอันดับท็อป 20 ของสหราชอาณาจักร หลังจากยุบวง The Creatures ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 เธอก็ยังคงทำงานในฐานะศิลปินเดี่ยวโดยใช้ชื่อ ซูซี่ และได้ออกอัลบั้มMantarayในปี 2007 ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เป็นอย่างมาก

AllMusicยกให้ Siouxsie เป็น "หนึ่งในนักร้องชาวอังกฤษที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุคร็อก" [ 1 ]เพลงของเธอได้รับการนำไปร้องใหม่โดยJeff Buckley ("Killing Time"), Tricky (" Tattoo ") และLCD Soundsystem (" Slowdive ") และถูกนำไปใช้เป็นตัวอย่างโดยMassive Attack ("Metal Postcard") และThe Weeknd ("Happy House") ในปี 2011 เธอได้รับรางวัล Outstanding Contribution to Music จากงานQ Awards [ 2 ]และในปี 2012 เธอได้รับรางวัล Inspiration Award จากงานIvor Novello Awards [ 3 ]

ชีวประวัติ

ช่วงชีวิตวัยเด็ก (ค.ศ. 1957–1976)

Siouxsie เกิดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ที่โรงพยาบาล Guy'sในSouthwarkประเทศอังกฤษ[ 5 ] โดยมีชื่อเดิมว่า Susan Janet Ballion [ 4 ]พี่สาวและน้องชายของเธอเกิดขณะที่ครอบครัวอยู่ในคองโกของเบลเยียม [ 5 ] พ่อแม่ของเธอพบกันที่นั่นและทำงานอยู่สองสามปี แม่ของเธอ Elizabeth มีเชื้อสายสก็อตแลนด์และอังกฤษ และเป็นเลขานุการที่พูดได้ทั้งภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ[ 6 ]พ่อของเธอ Marc [ 6 ]เป็นนักแบคทีเรียวิทยาที่รีดพิษจากงู และมาจากWalloniaซึ่งเป็นส่วนที่พูดภาษาฝรั่งเศสของเบลเยียม ในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2493 ก่อนที่ Siouxsie จะเกิด ครอบครัวได้ย้ายไปอังกฤษ

ครอบครัว Ballions อาศัยอยู่ในย่านชานเมืองในChislehurst , Kent Siouxsie เป็นเด็กที่โดดเดี่ยว ไม่สามารถเชิญเพื่อนมาบ้านได้เพราะพ่อของเธอติดเหล้าและตกงาน[ 7 ]แม้จะมีปัญหาต่างๆ แต่ Siouxsie ก็มองว่าเขาฉลาดและอ่านหนังสือมาก และเห็นใจในความไม่สามารถปรับตัวเข้ากับ "สังคมชนชั้นกลางที่เข้มงวด" ของเขาได้[ 8 ]ในช่วงเวลาที่พ่อของเธอมีสติ เขามักจะแบ่งปันความรักที่มีต่อหนังสือกับเธอ Siouxsie ตระหนักว่าครอบครัวของเธอแตกต่างจากคนอื่น[ 9 ]ครอบครัว Ballions ไม่ได้มีส่วนร่วมในชุมชนท้องถิ่น และ Siouxsie ซึ่งตระหนักว่าบ้านของครอบครัวเธอแตกต่างจากบ้านของเพื่อนบ้าน จะกล่าวในภายหลังว่า "ชานเมืองก่อให้เกิดความเกลียดชังอย่างรุนแรง" [ 9 ]

เมื่ออายุได้เก้าขวบ เธอและเพื่อนถูกเพื่อนบ้านล่วงละเมิดทางเพศ การล่วงละเมิดดังกล่าวถูกเพิกเฉยโดยทั้งพ่อแม่และตำรวจ[ 10 ]และไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้ในครอบครัว เหตุการณ์และวิธีการจัดการเรื่องนี้ทำให้ Siouxsie ไม่ไว้วางใจผู้ใหญ่[ 11 ]หลายปีต่อมา เธอกล่าวว่า:

ฉันเติบโตมาโดยไม่มีความเชื่อมั่นในผู้ใหญ่ว่าเป็นคนที่มีความรับผิดชอบ และเนื่องจากเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัว ฉันจึงโดดเดี่ยว – ไม่มีใครให้ระบายความในใจด้วย ดังนั้นฉันจึงสร้างโลกของตัวเอง ความจริงของตัวเองขึ้นมา มันเป็นวิธีของฉันในการปกป้องตัวเอง – ปกป้องตัวเองจากโลกภายนอก วิธีเดียวที่ฉันสามารถรับมือกับการเอาชีวิตรอดได้คือการหาเกราะที่แข็งแกร่ง[ 11 ]

พ่อของเธอเสียชีวิตด้วยโรคที่เกี่ยวข้องกับการติดสุราเมื่อ Siouxsie อายุ 14 ปี ส่งผลให้สุขภาพของเธอทรุดโทรมลง Siouxsie น้ำหนักลดลงมากและไม่ได้ไปโรงเรียน หลังจากได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดหลายครั้ง เธอได้รับการผ่าตัดและรอดชีวิตจากอาการลำไส้ใหญ่อักเสบเรื้อรัง [ 12 ] ในช่วงหลายสัปดาห์ของการพักฟื้นในช่วงกลางปี ​​1972 เธอได้ดูโทรทัศน์ในโรงพยาบาลและได้เห็นDavid Bowieในรายการ Top of the Pops [ 11 ]

เมื่ออายุ 17 ปี เธอออกจากโรงเรียน ในช่วงเวลานี้ เธอเริ่มไปเที่ยวผับเกย์ในท้องถิ่นที่เพื่อนของพี่สาวเธอไปบ่อยๆ[ 13 ]ต่อมาเธอก็แนะนำเพื่อนของเธอให้รู้จักกับวงการนี้ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 วงSex Pistolsได้แสดงที่วิทยาลัยศิลปะใน Chislehurst Siouxsie ไม่ได้ไปชม แต่เพื่อนคนหนึ่งของเธอเล่าให้ฟังว่าวงนี้เสียงเหมือนThe Stoogesและนักร้องJohnny Rottenได้ข่มขู่นักเรียนที่ไปชมคอนเสิร์ต ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519 Siouxsie และเพื่อนของเธอSteven Severinไปดู Sex Pistols เล่นที่ลอนดอน หลังจากพูดคุยกับสมาชิกวงแล้ว Siouxsie และ Severin ก็ตัดสินใจติดตามพวกเขาไปเป็นประจำ[ 14 ]ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา นักข่าวCaroline Coonได้บัญญัติศัพท์ว่า " Bromley Contingent " เพื่ออธิบายกลุ่มวัยรุ่นแปลกประหลาดกลุ่มนี้ที่คลั่งไคล้ Sex Pistols [ 15 ]

Siouxsie กลายเป็นที่รู้จักในวงการคลับของลอนดอนจากเครื่องแต่งกายที่ดูหรูหรา แปลกใหม่และได้ แรงบันดาลใจจากแฟชั่น พันธนาการซึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของแฟชั่นพังก์ [ 11 ] เธอยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาแฟชั่นโกธิค ในเวลาต่อมา ด้วยการแต่งหน้าแบบแคทอายอันเป็นเอกลักษณ์ ลิปสติกสีแดงเข้ม ผมสีดำย้อมแหลม และเสื้อผ้าสีดำ[ 11 ]ในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 กลุ่ม Bromley Contingent ได้ติดตามวง Sex Pistols ไปยังประเทศฝรั่งเศส ซึ่ง Siouxsie ถูกทำร้ายร่างกายเนื่องจากสวมบราไร้คัพและปลอกแขนสีดำที่มีสัญลักษณ์สวัสติกะเธออ้างว่าเจตนาของเธอคือการทำให้คนรุ่นเก่าตกใจ ไม่ใช่การแสดงออกทางการเมือง[ 16 ]ต่อมาเธอได้แต่งเพลง " Metal Postcard (Mittageisen) " (เพื่อรำลึกถึงศิลปินต่อต้านนาซีJohn Heartfield ) [ 17 ]

ด้วย แนวคิด แบบ DIYและความคิดที่ว่าผู้ชมสามารถเป็นผู้ชมบนเวทีได้ Siouxsie และ Severin จึงตัดสินใจตั้งวงดนตรี เมื่อมีโอกาสได้ขึ้นแสดงเป็นวงเปิดในงาน100 Club Punk Festival (จัดโดยMalcolm McLaren ) พวกเขาจึงตัดสินใจลองแสดงดู แม้ว่าในเวลานั้นพวกเขาจะยังไม่รู้วิธีเล่นเพลงใดๆ เลยก็ตาม ในวันที่ 20 กันยายน 1976 วงดนตรีได้เล่นดนตรีแบบด้นสดเป็นเวลา 20 นาที ในขณะที่ Siouxsie ร้องเพลง "Lord's Prayer" [ 18 ]

สำหรับนักวิจารณ์Jon Savageนั้น Siouxsie "ไม่เหมือนนักร้องหญิงคนไหนมาก่อนหรือหลังจากนั้น เธอมีอำนาจแต่ก็ดูห่างเหิน ทันสมัยอย่างแท้จริง" [ 19 ] Viv AlbertineจากวงThe Slitsกล่าวว่า:

Siouxsie ปรากฏตัวออกมาอย่างสมบูรณ์แบบ ควบคุมทุกอย่างได้อย่างเต็มที่ และมั่นใจอย่างที่สุด มันทำให้ฉันทึ่งมาก เธอทำในสิ่งที่ฉันกล้าฝัน แต่เธอกลับทำได้สำเร็จ และมันทำให้ฉันลืมทุกอย่างในเทศกาลนั้นไปเลย นั่นแหละ ฉันจำอะไรอย่างอื่นไม่ได้เลยนอกจากโชว์นั้น[ 20 ]

หนึ่งในการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกๆ ของ Siouxsie คือการไปออกรายการโทรทัศน์ของBill Grundy ทาง ช่อง Thames Television กับวง Sex Pistols ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2519 [ 21 ]ขณะยืนอยู่ข้างๆ วงดนตรี Siouxsie ได้ล้อเลียนพิธีกรเมื่อเขาถามเธอว่าสบายดีไหม เธอตอบว่า "ฉันอยากเจอคุณมาตลอดเลย บิล" Grundy ซึ่งต่อมาอ้างว่าเขาเมา ได้เสนอให้พบกันหลังจบรายการ ซึ่งทำให้Steve Jones มือกีตาร์ ตอบโต้ด้วยคำหยาบคายมากมายที่ไม่เหมาะสมกับรายการโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์[ 21 ]เหตุการณ์นี้สร้างความฮือฮาในสื่อต่างๆ บนหน้าปกของหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์หลายฉบับ รวมถึงDaily Mirrorซึ่งตีพิมพ์พาดหัวข่าวว่า "Siouxsie สร้างความตกตะลึงให้กับวงการพังก์" เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่ออาชีพการงานของ Sex Pistols ในเวลาต่อมา และพวกเขากลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างในชั่วข้ามคืน[ 22 ]

เนื่องจากตระหนักถึงสื่อที่ล้อมรอบตัวเธอและวง Sex Pistols ซูซี่จึงเริ่มตีตัวออกห่างจากวงการและเลิกไปดูคอนเสิร์ตของ Sex Pistols หลังจากคอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2519 ที่ Notre Dame Hall จากนั้นเธอก็ทุ่มเทพลังงานให้กับวงดนตรีของตัวเอง Siouxsie and the Banshees [ 23 ]

ซูซี่กับแบนชีส์ และเหล่าสิ่งมีชีวิต (1977–2003)

ซูซี่ ซูซ์ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1980 ที่นิวยอร์ก

ในปี 1977 Siouxsie and the Banshees ได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักร โดยมี Severin เล่นเบสKenny Morrisเล่นกลอง และJohn McKayเล่นกีตาร์[ 24 ]หนึ่งปีต่อมา ซิงเกิลแรกของพวกเขา " Hong Kong Garden " ขึ้นถึงอันดับ 7 ใน ชาร์ตซิงเกิล ของสหราชอาณาจักร[ 25 ] ด้วย ท่วงทำนองระนาดที่ได้รับอิทธิพลจากตะวันออกMelody Makerยกย่องว่าเป็น "การเปิดตัวที่ยอดเยี่ยม [...] องค์ประกอบทั้งหมดมารวมกันได้อย่างน่าทึ่ง เพลงนี้ดุดันและทรงพลังด้วยท่วงทำนองกีตาร์แบบตะวันออกที่เย้า ยวนใจ บวกกับเนื้อเพลงและเสียงร้องที่เป็นผลมาจากความโกรธ ความดูถูก และความโดดเดี่ยว ไม่มีใครถูกเลือกปฏิบัติเพราะทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมด มันอาจจะกลายเป็นเพลงฮิตก็ได้" [ 26 ]

อัลบั้มเปิดตัวของพวกเขาThe Scream (1978) เป็นหนึ่งใน อัลบั้ม โพสต์พังก์ ชุดแรกๆ ที่วางจำหน่าย ได้รับคำวิจารณ์ระดับ 5 ดาวจากSounds [ 27 ]และRecord Mirror [ 28 ]โดย Record Mirror กล่าวว่าอัลบั้มนี้ "ชี้ให้เห็นถึงอนาคต เป็นดนตรีที่แท้จริงสำหรับยุคใหม่" [ 28 ]ดนตรีในอัลบั้มนี้แตกต่างจากซิงเกิล มันมีลักษณะที่เฉียบคม มืดมน และขรุขระDon WatsonในNMEยกย่องThe Scream ในภายหลัง ว่าเป็นหนึ่งในอัลบั้มเปิดตัวที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 29 ] อัลบั้ม Join Handsตามมาในปี 1979 โดยมีสงครามเป็นธีมหลักของเนื้อเพลง[ 30 ]

อัลบั้มKaleidoscope ในปี 1980 ถือเป็นการมาถึงของJohn McGeoch ซึ่งได้รับการ ยกย่อง จาก The Guardianว่าเป็น "หนึ่งในมือกีตาร์ที่สร้างสรรค์และมีอิทธิพลมากที่สุด" [ 31 ]และมือกลองBudgieเพลงฮิต " Happy House " ได้รับการยกย่องว่าเป็น "เพลงป็อปที่ยอดเยี่ยม" ด้วย "กีตาร์ที่ลื่นไหล" [ 32 ]และเพลงอื่นๆ เช่น " Red Light " ก็มีการผสมผสานเสียงอิเล็กทรอนิกส์เข้าไปด้วยKaleidoscopeขยายฐานแฟนเพลงของ Siouxsie ให้กว้างขึ้น โดยขึ้นไปถึง 5 อันดับแรกในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร Juju ตามมาในปี 1981 โดยขึ้นไปถึงอันดับ 7 ซิงเกิล " Spellbound " และ " Arabian Knights " ได้รับการอธิบายว่าเป็น "สิ่งมหัศจรรย์ทางดนตรีป็อป" โดยThe Guardian [ 33 ] ในระหว่างการบันทึกเสียงสำหรับJuju Siouxsie และ Budgie ได้ก่อตั้งวงดนตรีวงที่สอง ชื่อ Creaturesซึ่งเป็นวงดูโอที่มีลักษณะเด่นคือเสียงที่เรียบง่าย เน้นที่เสียงร้องและกลอง อัลบั้มแรกของพวกเขาคือEP Wild Thingsประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์Record Mirror วิจารณ์ว่าเป็น "ผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง เสียงร้องของ Siouxsie หลายเสียงเหนือเสียงกลองและเครื่องเคาะจังหวะอันงดงามของ Budgie ประกอบกันเป็นเนื้อเดียวกันทั้งหมด แต่ก็ไม่ฟังดูเบาบาง... เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจและเป็นชัยชนะ" [ 34 ]

ในปี พ.ศ. 2525 อัลบั้ม A Kiss in the Dreamhouseของ Siouxsie and the Banshees ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์[ 35 ] Richard Cook จากNMEบรรยายว่าเป็น "ผลงานแห่งจินตนาการที่แทบไม่เคยถูกบันทึกมาก่อน" [ 36 ]ซิงเกิล " Slowdive " เป็น "เพลงแดนซ์จังหวะสนุกสนานที่ใช้ไวโอลินเป็นส่วนประกอบ" [ 37 ]พวกเขาได้นำเครื่องสายมาใช้ในหลายเพลงเป็นครั้งแรก การบันทึกเสียงส่งผลกระทบอย่างมาก และ McGeoch ถูกบังคับให้ลาออกจากวง[ 38 ]

ในปี 1983 ซูซี่เดินทางไปฮาวายเพื่อบันทึกอัลบั้มแรกของวง Creatures ชื่อFeastซึ่งรวมถึงซิงเกิลฮิต " Miss the Girl " นับเป็นการบุกเบิกแนวเพลงเอ็ กโซติกาครั้งแรกของเธอ โดยผสมผสานเสียงคลื่น เสียงประสานของคณะนักร้องชาวฮาวาย และเครื่องดนตรีประเภทเคาะจังหวะท้องถิ่น ต่อมาในปีเดียวกัน ซูซี่และบัดจี้ได้ปล่อยเพลง " Right Now " ซึ่งเป็นเพลงจาก ผลงานของ เมล ทอร์เมที่วง Creatures นำมาเรียบเรียงใหม่ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง[ 39 ] "Right Now" กลายเป็นซิงเกิลฮิตติดอันดับท็อป 20 ในสหราชอาณาจักรอย่างรวดเร็ว จากนั้น เธอก็ได้ร่วมงานกับวง Banshees (รวมถึงโรเบิร์ต สมิธ มือกีตาร์ จากวง The Cure ) ในการคัฟเวอร์เพลง " Dear Prudence " ของ วง Beatlesซึ่งขึ้นถึงอันดับ 3 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราช อาณาจักร [ 40 ]ตามมาด้วยอัลบั้มอีกสองชุดกับสมิธ ได้แก่Nocturneซึ่งบันทึกเสียงสดในลอนดอนในปี 1983 และHyæna ในปี 1984 ในปี 1985 ซิงเกิล " Cities in Dust " ได้รับการบันทึกเสียงด้วยซีเควนเซอร์ และขึ้นไปถึงอันดับ 21 ในชาร์ตของสหราชอาณาจักรEntertainment Weekly ตั้งข้อสังเกตว่านี่เป็นเพลงฮิตทางวิทยุ แนวอัลเทอร์เนทีฟ ร็อก เพลงแรกๆในสหรัฐอเมริกา[ 41 ]อัลบั้ม Tinderboxในปี 1986 และอัลบั้มเพลงคัฟเวอร์Through the Looking Glass ในปี 1987 ต่างก็ติดอันดับท็อป 15 ในสหราชอาณาจักร[ 42 ]

ในปี 1988 ซิงเกิล " Peek-a-Boo "ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงทางดนตรีจากผลงานก่อนหน้าของเธอ[ 43 ]ซึ่งเป็นการคาดการณ์ถึง ดนตรีร็อกที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก ฮิปฮอปโดยใช้ตัวอย่างเสียง NME เรียกมันว่า "ฮิปฮอปวงดนตรีเดินขบวนแบบตะวันออกที่มีเสียงแตรที่ฟังดูเหมือนเสียงผายลมและเสียงแอคคอร์เดียนที่ติดหู" [ 44 ]และMelody Maker เรียกมันว่า "ส่วนผสมที่สดใสและไม่คาดคิดของแบล็กสตีลและความวุ่นวายแบบป๊อป" [45] อัลบั้มที่หลากหลาย Peepshow ได้รับการรีวิวระดับห้าดาวในนิตยสาร Q [ 46 ] เพลงบัลลาด " The Last Beat of My Heart "ที่ออกเป็นซิงเกิล เธอใช้แอคคอร์เดียนและเครื่องสาย[ 47 ]

จากนั้น Siouxsie และ Budgie ก็เดินทางไปอันดาลูเซียในสเปนเพื่อบันทึกอัลบั้มที่สองของ Creatures ชื่อ Boomerangเพลงในอัลบั้มนี้มีดนตรีหลากหลายสไตล์ ตั้งแต่ฟลาเมงโกไปจนถึงแจ๊สและบลูส์โดยมีเครื่องเป่าทองเหลืองในเกือบทุกเพลง ซิงเกิลแรกคือ " Standing There " NMEเรียกBoomerang ว่า "ภูมิทัศน์อันอุดมสมบูรณ์และน่าหวั่นใจของดนตรีเอ็กโซติกา" [ 48 ] Anton Corbijnมาเยี่ยมวงระหว่างการบันทึกเสียงใกล้กับ Jerez de la Frontera และ Siouxsie ชักชวนให้เขาถ่ายภาพสี ซึ่งแตกต่างจากงานก่อนหน้านี้ที่เป็นภาพขาวดำภาพถ่ายที่ใช้ในการโปรโมตแสดงให้เห็น Siouxsie และ Budgie อยู่ในทุ่งที่ล้อมรอบด้วยดอกทานตะวัน[ 49 ]ในปี 1990 เธอได้ออกทัวร์ครั้งแรกกับ Creatures ในยุโรปและอเมริกาเหนือ[ 50 ]

ในซิงเกิล " Kiss Them for Me " ที่เน้นการเต้นรำในปี 1991 Siouxsie and the Banshees ใช้ เครื่องดนตรี จากเอเชียใต้ซึ่งได้รับความนิยมในวงการคลับของสหราชอาณาจักรพร้อมกับการเติบโตของเพลงบังกรา [ 51 ] [ 52 ] Talvin Singhนัก ตีกลอง ทับลาชาวอินเดีย(ซึ่งต่อมาเป็นนักตีกลองของBjörk ในอัลบั้ม เปิดตัวใน ปี 1993 ) ได้เข้าร่วมในเซสชั่นและให้เสียงร้องในท่อนบริดจ์ ด้วยเพลง "Kiss Them for Me" Banshees ประสบความสำเร็จบนชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 23 [ 53 ]หลังจากการปล่อยอัลบั้มSuperstitionซึ่งได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก[ 54 ]กลุ่มได้ร่วมเป็นหัวหน้าวงในการทัวร์Lollapalooza ครั้งแรก

Siouxsie ในงาน Lollapaloozaครั้งแรกที่เมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ปี 1991

ในปี 1992 ผู้กำกับภาพยนตร์Tim Burtonขอให้เธอแต่งเพลงสำหรับBatman Returnsและวง Banshees ก็ได้แต่งเพลงซิงเกิล " Face to Face " [ 55 ]

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ซูซี่เริ่มร่วมงานกับศิลปินคนอื่นๆ เป็นครั้งคราววง Suedeเชิญเธอไปร่วมคอนเสิร์ตการกุศลเพื่อองค์กร Red Hot Organizationโดยเธอได้แสดงเพลง"Caroline Says" ของLou Reedร่วมกับมือกีตาร์Bernard Butler นิตยสาร Spinวิจารณ์ว่า "หยิ่งผยองและสง่างาม" [ 56 ] Morrisseyอดีตนักร้องนำของวง The Smithsได้บันทึกเพลงคู่กับ Siouxsie ในปี 1994 โดยทั้งคู่ร้องเพลงในซิงเกิล " Interlude " ซึ่งเป็นเพลงที่Timi Yuroนักร้องหญิงแนวทอร์ชในยุค 1960 เคยร้องไว้แต่แรก เพลง "Interlude" วางจำหน่ายภายใต้ชื่อ "Morrissey and Siouxsie" [ 57 ]

อัลบั้มสตูดิโอชุดสุดท้ายของ Banshees ชื่อThe Raptureออกวางจำหน่ายในปี 1995 โดยแต่งขึ้นบางส่วนในเมืองตูลูสซึ่งเธอเพิ่งย้ายไปอยู่ที่นั่น หลังจากทัวร์คอนเสิร์ตที่จัดขึ้นพร้อมกัน Banshees ก็ประกาศยุบวงระหว่างการแถลงข่าวชื่อ "20 นาทีใน 20 ปี" The Creatures จึงกลายเป็นวงดนตรีเพียงวงเดียวของเธอ[ 58 ]ในเวลาเดียวกัน เธอได้ปล่อยเพลง "The Lighthouse" ใน อัลบั้ม Chansons des mers froides (ซึ่งแปลว่าเพลงจากทะเลอันหนาวเย็น ) ของ โปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศส Hector Zazou ร่วมกับนักทรัมเป็ตแจ๊ส Mark Ishamโดย Siouxsie และ Zazou ได้ดัดแปลงบทกวี "Flannan Isle" ของกวีชาวอังกฤษWilfrid Wilson Gibson [ 59 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 จอห์น เคล อดีต สมาชิกวง Velvet Undergroundได้เชิญเธอไปร่วมงานเทศกาลชื่อ "With a Little Help From My Friends" ที่Paradisoในอัมสเตอร์ดัม คอนเสิร์ตนี้ออกอากาศทางโทรทัศน์แห่งชาติของเนเธอร์แลนด์ และมีเพลง "Murdering Mouth" ซึ่งเป็นเพลงที่วง Creatures แต่งขึ้นแต่ยังไม่เคยเผยแพร่มาก่อน โดยเธอร้องเป็นเพลงคู่กับเคล[ 60 ]ทั้งสองได้ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม โดยแสดงเพลง "Murdering Mouth" และเพลง "Gun" ของเคลร่วมกันเป็นเพลงปิดท้ายในคอนเสิร์ตคู่ของวง Creatures และเคล[ 61 ]

ในปีต่อมา Siouxsie และ Budgie ได้ปล่อย อัลบั้ม Anima Animusซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของ Creatures นับตั้งแต่การแยกวงของ Banshees โดยมีซิงเกิล " 2nd Floor ", " Say " และ " Prettiest Thing " รวมอยู่ด้วย เนื้อหาเพลงมีซาวด์แบบเมือง ผสมผสานระหว่างอาร์ตร็อกและอิเล็กโทรนิกา Anima Animusได้รับการอธิบายโดยThe Timesว่า "มีเสน่ห์และสร้างสรรค์" [ 62 ]นอกจากนี้ ในปี 1999 Siouxsie ยังได้ร่วมงานกับMarc Almondในเพลง "Threat of Love"

ในปี 2002 เธอได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตสั้นๆ ร่วมกับวง Banshees ในชื่อThe Seven Year Itchและในปีเดียวกันนั้น Universal ได้ออกอัลบั้มThe Best of Siouxsie and the Bansheesซึ่งเป็นการนำผลงานเก่าๆ ของเธอมาวางจำหน่ายใหม่เป็นครั้งแรก

ในปี 2003 Siouxsie และ Budgie ได้ปล่อยอัลบั้ม Creatures ชุดสุดท้ายชื่อHái!ซึ่งบันทึกเสียงบางส่วนในญี่ปุ่น โดยร่วมงานกับ นักตีกลอง ไทโกะ Leonard Eto (อดีตสมาชิกของKodo Drummers ) Peter Wratts เขียนไว้ในTime Outว่า "เสียงของเธอเป็นเครื่องดนตรีหลักในอัลบั้มนี้ เลื้อยและวนไปรอบๆ ฉากหลังของจังหวะกลองที่กระเด้งกระดอน เศร้าโศกและเหนือมนุษย์ ขณะที่เธอขับขาน กระซิบ และเปล่งเสียงไปทั่วทั้งอัลบั้ม" เขาเรียกอัลบั้มนี้ว่า "ความสำเร็จที่น่าขนลุก" [ 63 ] ก่อนหน้าอัลบั้ม Hái!มีซิงเกิล " Godzilla! " ออกมา ในปีนั้น Siouxsie ได้ร่วมร้องในเพลง "Cish Cash" ของBasement Jaxxจากอัลบั้มKish Kashซึ่งได้รับรางวัลอัลบั้มอิเล็กทรอนิกส์/แดนซ์ยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลแกรมมี่[ 64 ]

ศิลปินเดี่ยว (ปี 2004–ปัจจุบัน)

Siouxsie ในงานSaturday Night Fiberที่มาดริด ปี 2008

ในปี 2004 ซิอุสซีออกทัวร์ครั้งแรกในฐานะศิลปินเดี่ยว โดยเล่นเพลงของวง Banshees และ Creatures ดีวีดีบันทึกการแสดงสดชื่อDreamshowบันทึกจากคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายในลอนดอน ซึ่งเธอและนักดนตรีของเธอได้รับการสนับสนุนจากวงออร์เคสตรา 16 ชิ้น Millennia Ensemble ดีวีดีนี้วางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 2005 และขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตดีวีดีเพลงของสหราชอาณาจักร[ 65 ]

อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอMantarayวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2007 Pitchforkเขียนว่า "เธอเป็นป๊อปตัวจริง" ก่อนจะปิดท้ายบทวิจารณ์ด้วยการประกาศว่า "มันประสบความสำเร็จ" [ 66 ] Mojoกล่าวว่า "ความกระหายในการผจญภัยทางเสียงแผ่กระจายออกมาจากแต่ละแทร็ก" [ 67 ] Mantarayประกอบด้วยซิงเกิล 3 เพลง ได้แก่ " Into a Swan ", " Here Comes That Day " และ " About to Happen " ในปี 2008 Siouxsie บันทึกเสียงร้องสำหรับเพลง "Careless Love" ใน ซาวด์แทร็ก The Edge of Loveโดยนักแต่งเพลงAngelo Badalamentiเธอได้แสดงเพลงนี้ร่วมกับเพลงอีกเพลงของ Badalamenti คือ "Who Will Take My Dreams Away" ในงานWorld Soundtrack Awardsประจำ ปี [ 68 ]หลังจากออกทัวร์เป็นเวลาหนึ่งปี นักร้องได้แสดงคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของทัวร์ที่ลอนดอนในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ดีวีดีบันทึกการแสดงสดนี้ชื่อ Finale: The Last Mantaray & More Showได้วางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2552 [ 69 ]

ในเดือนมิถุนายน 2013 หลังจากหยุดพักไปห้าปี ซูซี่ได้แสดงคอนเสิร์ตสองคืนที่รอยัลเฟสติวัลฮอลล์ในลอนดอนระหว่าง เทศกาล เมลท์ดาวน์ของโยโกะ โอโนะ เธอแสดงอัลบั้ม คาไลโดสโคปปี 1980 แบบสดๆ ทั้งอัลบั้ม พร้อมกับผลงานอื่นๆ จากอัลบั้มเก่าๆ ของเธอ และการแสดงของเธอก็ได้รับการยกย่องจากสื่อ[ 70 ]เธอยังปรากฏตัวใน คอนเสิร์ต ดับเบิลแฟนตาซี ของโอโนะ เพื่อร้องเพลงสุดท้าย "Walking on Thin Ice" [ 71 ]ในเดือนตุลาคม 2014 เธอและสตีเวน เซเวอริน เพื่อนร่วมวงแบนชี ได้รวบรวมซีดีชื่อIt's a Wonderful Life สำหรับนิตยสาร โมโจฉบับเดือนพฤศจิกายน 2014 ซึ่งเธอปรากฏตัวบนปก[ 72 ]แผ่นดิสก์นี้ประกอบด้วย 15 เพลงที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับวงแบนชี[ 73 ]

เพลง " Love Crime " ซึ่งเป็นเพลงแรกของเธอในรอบแปดปี[ 74 ]ถูกนำมาใช้ในตอนจบของซีรีส์Hannibal ทางโทรทัศน์ ในเดือนสิงหาคม 2015 ไบรอัน ฟุลเลอร์ ผู้สร้างซีรีส์ เรียกมันว่า "สุดยอด" [ 75 ]

ในปี 2022 อัลบั้ม Mantarayได้รับการรีมาสเตอร์ที่Abbey Road Studiosเพื่อฉลองครบรอบ 15 ปีMantarayซึ่งมีภาพปกที่แตกต่างออกไป ได้รับการออกวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลสีแดงโปร่งแสง แผ่นเสียงไวนิลสีดำ และซีดี[ 76 ] Siouxsie กลับมาขึ้นเวทีอีกครั้งในปี 2023 ด้วยการแสดงสดหลายรายการ เธอเป็นศิลปินหลักในเทศกาล Cruel World Festivalที่เมืองพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนียในเดือนพฤษภาคม[ 77 ] [ 78 ]และเทศกาล Release Athens 2023 ในเดือนมิถุนายน[ 79 ]การแสดงของเธอในมาดริดที่งาน Noches del Botánico ได้รับการยกย่องจากTime Out [ 80 ]

ในปี 2024 Siouxsie ได้ร่วมงานกับIggy Popในการร้องเพลงคู่ซึ่งเป็นการนำเพลง " The Passenger " มาทำใหม่ในเวอร์ชั่นที่บันทึกไว้สำหรับโฆษณา[ 81 ]

การแต่งเพลง

พอล มอร์ลีย์นักข่าวตั้งข้อสังเกตว่า เนื้อหาเพลงของซูซี่เกี่ยวข้องกับ "ความเจ็บป่วยทางจิต ความหวาดกลัวทางการแพทย์ โรคร้ายเหนือจริง แรงกระตุ้นที่เสื่อมทราม ความรุนแรงที่ชั่วร้าย พลังงานเหนือธรรมชาติ การล่วงละเมิดทางเพศ ความวุ่นวายในวัยเด็ก ปริศนาที่น่ารังเกียจ ความวิตกกังวลทางประสาทที่ทนไม่ได้ ความกลัวในเทพนิยาย ความไม่พอใจในเมือง และศักดิ์ศรีอันมืดมนของการอยู่โดดเดี่ยว" เพลงหลายเพลงของเธอเกี่ยวกับบาดแผลที่ได้รับ วัยเด็กของเธอทิ้งร่องรอยไว้อย่างลึกซึ้ง เธอกล่าวว่า “ชีวิตที่บอบช้ำ จิตวิญญาณที่บอบช้ำ ความสัมพันธ์ที่บอบช้ำ ความเสียหายส่วนใหญ่ที่ฉันร้องเพลงถึงนั้นเกิดขึ้นตั้งแต่ฉันยังเด็ก และฉันก็ยังคงได้รับพลังจากมันและพยายามแก้ไขมันอยู่ ประสบการณ์ในวัยเด็กเป็นสิ่งที่สร้างความเสียหายไปตลอดชีวิต เพลงที่คุณเขียนสามารถช่วยคุณแก้ไขความเสียหายได้ และสภาพแวดล้อมที่คุณอยู่ก็สำคัญมากและสามารถทำลายศักยภาพและทำให้บางสิ่งเสียหายได้ สำหรับฉัน มันคือการถูกละเลย พ่อที่ติดสุราซึ่งไม่อยู่บ้านเพราะสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเขาคือการได้ดื่มเหล้า และแม่ของคุณพยายามชดเชยบทบาทของพ่อแม่คนที่สองที่ไม่มีอยู่จริง ดังนั้นเธอจึงไม่เคยอยู่บ้านเพราะเธอทำงานตลอดเวลา และเมื่อเธออยู่บ้านเธอก็เครียด การถูกโดดเดี่ยวและไม่มีใครให้เชื่อมต่อด้วย ไม่มีการสัมผัสทางกายในตอนนั้น” [ 82 ]

มรดก

เสียงของเธอคือหัวใจสำคัญที่เชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกัน ไม่มีใครร้องเพลงได้แบบนั้น และฉันคิดว่ามีหลายคนที่ได้รับอิทธิพลจากเสียงของเธอ แต่ถึงแม้คุณจะพยายามร้องเลียนแบบเธอ คุณก็ทำไม่ได้ คุณไม่สามารถใช้เสียงแบบนั้นได้ คุณไม่สามารถประสานเสียงแบบนั้นได้ เสียงของเธอเป็นเอกลักษณ์มาก เทคนิคการร้องของเธอเป็นเหมือนเส้นใยที่เชื่อมโยงระหว่างเพลงแนวแปลกใหม่โอเปร่าและเพลงป๊อป มันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นของเธอเองทั้งหมด

Siouxsie ได้รับการยกย่องจากศิลปินหลายแนวเพลง เธอมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงดนตรีทริปฮอป สองวง Tricky นำ เพลง " Tattoo " ซึ่ง เป็น เพลง แนวทริปฮอปยุคแรกในปี 1983 มาทำใหม่ [ 84 ]เพื่อเปิดอัลบั้มที่สองของเขาNearly God [ 85 ]และMassive Attackนำเพลง "Metal Postcard (Mittageisen)" มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Superpredators (Metal Postcard)" สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThe Jackal [ 86 ]

ศิลปินอื่นๆ ได้นำเพลงของ Siouxsie มาร้องใหม่Jeff Buckleyแสดงเพลง "Killing Time" หลายครั้ง[ 87 ]เขาบันทึกเสียงเพลงนี้ครั้งแรกระหว่างการออกอากาศทางวิทยุWFMUในปี 1992 [ 88 ] LCD Soundsystemบันทึกเพลง "Slowdive" เวอร์ชันคัฟเวอร์สำหรับด้าน B ของเพลง " Disco Infiltrator " ซึ่งวางจำหน่ายในอัลบั้ม Introns ด้วย[ 89 ] Santigold ใช้ดนตรีจากเพลง "Red Light" เป็นแรงบันดาลใจในเพลง "My Superman" ของเธอ[ 90 ]ในปี 2003 วง Beta Bandนำเพลง "Painted Bird" มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลงชื่อ "Liquid Bird" ในอัลบั้มHeroes to Zeros ของพวกเขา [ 91 ] Red Hot Chili Peppersแสดงเพลง " Christine " ในเทศกาล V2001 และแนะนำเพลงนี้ให้กับผู้ชมชาวอังกฤษว่าเป็น "เพลงชาติของคุณ" [ 92 ] Simple Minds ก็ได้ นำเพลง "Christine" กลับมาทำใหม่เช่นกัน[ 93 ] วงดนตรีอินดี้โฟล์คDeVotchKaนำเพลง "The Last Beat of My Heart" มาคัฟเวอร์ตามคำแนะนำของWin Butlerนักร้องนำวง Arcade Fireในปี 2007 [ 94 ] The Weekndนำเพลง "Happy House" มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง " House of Balloons " ในปี 2011 [ 95 ]ซึ่งเขาได้แสดงในงานแสดงช่วงพักครึ่งของ Super Bowl LV ปี 2021 [ 96 ]

มอร์ริสซีย์กล่าวว่า "Siouxsie and the Banshees ยอดเยี่ยมมาก พวกเขาเป็นหนึ่งในวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ในช่วงปลายยุค 70 ต้นยุค 80" [ 97 ]ในปี 1994 ขณะพูดคุยเกี่ยวกับวงดนตรีสมัยใหม่ เขายังกล่าวอีกว่า "ไม่มีวงไหนดีเท่า Siouxsie and the Banshees ในช่วงที่เล่นเต็มที่ นั่นไม่ใช่ความคิดถึงแบบเก่าๆ แต่เป็นความจริง" [ 98 ]จอห์นนี่ มาร์สมาชิกอีกคนของวง The Smiths กล่าวว่า "จริงๆ แล้วคนรุ่นของผมทุกคนชื่นชอบผู้ชายคนหนึ่งชื่อ จอห์น แมคจีโอช จาก Siouxsie and the Banshees เขาเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม" [ 99 ]มาร์ยกย่องแมคจีโอชสำหรับผลงานของเขาในซิงเกิล "Spellbound" ของ Siouxsie มาร์อธิบายว่ามัน "ฉลาด" ด้วย "การเลือกใช้เครื่องดนตรีที่ดีจริงๆ ซึ่งไม่เหมือนร็อกแอนด์โรลเลย" [ 100 ] Radioheadยังอ้างถึงบันทึกเสียงของ Siouxsie ในยุคของ McGeoch เมื่อกล่าวถึงการบันทึกเพลง " There There " [ 101 ] Thom Yorkeนักร้องนำของพวกเขากล่าวว่า "วงดนตรีที่เปลี่ยนชีวิตผมจริงๆ คือREMและ Siouxsie and the Banshees  ..." "การแสดงที่ผมชอบที่สุดที่ผมเคยดูในตอนนั้นคือ Siouxsie และเธอน่าทึ่งมาก ... เธอควบคุมผู้ชมทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์" [ 102 ] Yorke เสริมว่าเธอ "สร้างความประทับใจอย่างมากในคอนเสิร์ต เธอเซ็กซี่มาก แต่ก็น่ากลัวอย่างยิ่ง" [ 103 ] Thurston Mooreนักร้องและมือกีตาร์ของ Sonic Youthตั้งชื่อ "Hong Kong Garden" เป็นหนึ่งใน 25 เพลงโปรดตลอดกาลของเขา[ 104 ]และประกาศว่า "เธอมีเสียงที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนหนึ่งในยุคของเรา" [ 105 ]

Siouxsie ได้รับการกล่าวถึง ว่า เป็นแรงบันดาลใจให้กับวง ดนตรีอื่นๆ ตั้งแต่Joy Division ในยุคเดียวกัน [ 106 ] U2 [ 107 ]และ The Cure [ 108 ]ไปจนถึงวงดนตรีในยุคหลังอย่างThe Jesus and Mary Chain [ 109 ] Jane's Addiction [ 110 ]และ TV on the Radio [ 111 ] Peter Hookผู้ร่วมก่อตั้ง Joy Division กล่าวว่าThe Scream เป็นแรงบันดาล ใจให้พวกเขาในเรื่อง "วิธีการเล่นที่แปลกประหลาดจริงๆ" ของมือกีตาร์และมือกลอง และยกให้ The Banshees เป็น "หนึ่งในแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ของเรา" [ 106 ] Bonoนักร้องนำของ U2 กล่าวถึงเธอว่าเป็นแรงบันดาลใจในหนังสืออัตชีวประวัติU2 by U2 ใน ปี 2006 เขาได้รับแรงบันดาลใจจากวิธีการร้องเพลงของเธอ[ 107 ] "ผมยังคิดว่าผมร้องเพลงเหมือน Siouxsie จาก The Banshees ในสองอัลบั้มแรกของ U2" [ 112 ]เขาเลือกเพลง "Christine" สำหรับอัลบั้มรวมเพลงที่จัดทำขึ้นสำหรับผู้อ่านของMojo ร่วมกับวงดนตรีของเขา [ 113 ] The Edgeมือกีตาร์ของ U2 ยังเป็นผู้มอบรางวัลให้กับ Siouxsie ใน งานพิธี ของ Mojoในปี 2005 อีก ด้วย [ 114 ] Robert Smith จากวง The Cure เล่าถึงสิ่งที่ ทัวร์ Join Handsนำมาให้เขาในด้านดนตรีว่า "เมื่อเราได้เป็นวงเปิดให้กับ The Banshees ในปี 1979 เราก็ตระหนักได้ทันทีว่าขอบเขตทางดนตรีของเรานั้นจำกัดแค่ไหน ผมรู้สึกถูกจำกัด ดังนั้นเมื่อมีโอกาสได้เล่นกับพวกเขา ผมจึงคว้ามันไว้และเล่นทั้งสองวงไปพร้อมๆ กัน มันสอนผมหลายอย่าง – พวกเขามีจังหวะที่ยอดเยี่ยมมาก และนี่ทำให้ผมคิดว่า 'ทำไมผมถึงไม่มีแบบนี้บ้างล่ะ?'" [ 115 ] สำหรับอัลบั้ม The Head on the Doorของ Smith ในปี 1985 เขาได้กล่าวว่า "มันทำให้ผมนึกถึง อัลบั้ม Kaleidoscopeแนวคิดของการมีเสียงที่แตกต่างกันมากมาย สีสันที่แตกต่างกัน" [ 116 ]เดฟ นาวาร์โรจากวง Jane's Addiction เคยเปรียบเทียบวงของเขากับวง Banshees ว่า "มีหลายอย่างที่คล้ายคลึงกันมาก ทั้งทำนอง การใช้เสียง ทัศนคติ และเสน่ห์ทางเพศ ผมมองว่า Jane's Addiction เป็นเหมือน Siouxsie and the Banshees เวอร์ชันผู้ชาย" [ 110 ]เดฟ ไซเทค จาก TV on the Radio ยกย่องเพลงของซูซี่ที่ฟังง่ายที่สุด โดยกล่าวถึงการเรียบเรียงดนตรีว่า "ฉันพยายามแต่งเพลงที่เริ่มต้นแบบ 'Kiss Them for Me' มาตลอด ฉันคิดว่าเพลงอย่าง 'I Was a Lover' หรือ 'Wash the Day Away' มาจากองค์ประกอบของความประหลาดใจ ที่จู่ๆ ก็มีเสียงกลองดังกระหึ่มเข้ามา แล้วคุณก็แบบ 'อะไรวะเนี่ย?!' อัลบั้มนั้นเป็นอัลบั้มแรกที่ฉันคิดว่า โอเค แม้แต่เพื่อนของฉันก็ต้องชอบเพลงนี้ ฉันรู้สึกว่าการเปลี่ยนผ่านไปสู่อัลบั้มนั้นเป็นเรื่องที่โล่งใจสำหรับฉัน ดนตรีที่ไพเราะจริงๆ มักถูกมองว่าแปลกเกินไปสำหรับเด็กทั่วไป และนั่นเป็นตัวอย่างแรกที่ฉันคิดว่า เราจับพวกเขาได้แล้ว พวกเขาติดใจ! ฉันเห็นคนเต้นตามเพลงนั้น คนที่ไม่เคยได้ยินเพลงที่ฉันฟังมาก่อนเลย พอได้ยินในคลับก็เต้นกันอย่างบ้าคลั่ง" [ 111 ]เดฟ กาฮานแห่งวง Depeche Modeกล่าวถึงเธอว่า: "เสียงของเธอน่าตื่นเต้นเสมอ เธอร้องเพลงด้วยความเซ็กซี่มากมาย นั่นคือสิ่งที่ผมชอบ" [ 117 ]มาร์ค ลาเนแกนกล่าวว่าเขาอยากร่วมงานกับเธอ: "ในฝันที่บ้าคลั่งที่สุดของผม ผมอยากจะร้องเพลงกับซูซี่" [ 118 ]เธอยังได้รับการยกย่องจากเดมอน อัลบาร์น[ 119 ]และเดฟ โกรห์ล [ 120 ] โอมาร์ โรดริเกซ-โลเปซแห่งวง Mars Voltaกล่าวถึงความชอบของเขาที่มีต่อ "ลักษณะเฉพาะของเสียงร้องของซูซี่" [ 121 ] Santigold กล่าวว่า "ฉันเก็บรายชื่อผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจด้านเสียงร้องให้ฉันไว้ มีไม่มากนัก แต่เธอเป็นหนึ่งในนั้นอย่างแน่นอน ฉันจำได้ว่าครั้งแรกๆ ที่ฉันได้ฟังเพลง 'Red Light' คือในงานปาร์ตี้ และฉันจำได้ว่าเดินไปหาดีเจแล้วถามว่า 'นี่ใคร?' มันดีมาก ฉันหยุดแล้วพูดว่า ...ว้าว มีผู้หญิงไม่มากนักที่กล้าหาญและคิดไปข้างหน้าในฐานะศิลปิน ฉันรู้สึกว่าดนตรีของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลานั้น ค่อนข้างมีเอกลักษณ์ในแบบที่เข้ากับสไตล์ของเธอ อิสระในการทดลองกับด้านมืดที่ไม่ค่อยมีที่ในดนตรีสมัยใหม่" [ 90 ]

Siouxsie เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักร้องหญิงหลายคน เมื่อถูกถามว่ามีบุคคลใดที่เชื่อมโยงกับเธอเมื่อเธอเป็นเพียงผู้ฟังPJ Harveyตอบว่า "ยากที่จะเอาชนะ Siouxsie Sioux ในแง่ของการแสดงสด เธอน่าตื่นเต้นมากที่ได้ชม เต็มไปด้วยพลังและความเป็นมนุษย์ที่ดิบๆ" [ 122 ] Harvey ยังเลือกอัลบั้ม Anima Animusของวง Creatures ซึ่งเป็นวงที่สองของ Siouxsie ไว้ใน 10 อัลบั้มโปรดของเธอในปี 1999 อีกด้วย[ 123 ] Sinéad O'Connor [ 124 ]กล่าวว่าเมื่อเธอเริ่มต้น Siouxsie เป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลหลักของเธอ[ 125 ] Tracey ThornจากEverything but the Girlเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอว่า Siouxsie เป็นหนึ่งในวีรสตรีของเธอ[ 126 ] Thorn ได้แสดงความเคารพต่อ Siouxsie ในเนื้อเพลงของเพลง "Hands Up to the Ceiling" ในปี 2007 ของเธอ[ 127 ] Elizabeth Fraser [ 128 ]จากวง Cocteau Twinsเคยมีรอยสัก Siouxsie บนแขน และกล่าวถึงความชอบเพลง "Metal Postcard" ให้กับสมาชิกวง Massive Attack ในปี 1998 [ 129 ] Sharleen Spiteriจากวง Texasเติบโตมากับการฟังเพลงอย่าง "Hong Kong Garden" และติดใจกับกลิ่นอายแบบเอเชียในเพลงนั้น[ 130 ] เธอกล่าวว่าซิงเกิล " In Our Lifetime " ของวง Texas เป็น "การแสดงความเคารพต่อ Hong Kong Garden" ของเรา[ 131 ] Shirley Mansonนักร้องนำวง Garbageยกให้เธอเป็นแรงบันดาลใจ: "ฉันเรียนรู้การร้องเพลงจากการฟังThe ScreamและKaleidoscope " [ 132 ] Manson ยังประกาศอีกว่า Siouxsie เป็นตัวแทนของทุกสิ่งที่เธออยากจะเป็นในฐานะหญิงสาว[ 133 ]ต่อมา Manson ได้เขียนคำนำให้กับ หนังสือ Siouxsie & The Banshees: The Authorised Biography [ 134 ] Beth Ditto [ 135 ]จากวง Gossipกล่าวถึงเธอว่าเป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจสำหรับอัลบั้ม Music for Men ในปี 2009 ของพวกเขา[ 136 ] Ana Matronic จากวง Scissor Sistersตั้งชื่อ Siouxsie ว่าเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจและวง Banshees เป็นวงโปรดของเธอ[ 137 ] Siouxsie ยังได้รับการยกย่องจากRomy Madley Croft อีกด้วยของxx [ 138 ] Kim DealจากPixiesและBreeders [ 139 ]และJosephine Wiggsจาก Breeders [ 140 ]รวมถึงKarin Dreijer AnderssonจากKnife [ 141 ] Kate JacksonจากLong Blondesกล่าวว่า Siouxsie เป็นส่วนหนึ่งของพื้นฐานทางดนตรีของเธอ[ 142 ] ด้วย "เนื้อเพลงที่เฉียบคม" ของเธอในเพลงของ Creatures เช่น "So Unreal" [ 143 ] Rachel Goswell กล่าวถึงเธอว่าเป็นผู้มีอิทธิพลอย่างมาก: "ในแง่ของการร้องเพลง ฉันได้รับแรงบันดาลใจจาก Siouxsie Sioux ซึ่งฉันชื่นชอบมาก เธอสุดยอดมาก ฉันไม่เคยเห็นใครเหมือนเธอมาก่อน" [ 144 ]วงดนตรีSlowdive ของเธอได้รับการตั้งชื่อตามคำแนะนำของ Goswell ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากซิงเกิลชื่อเดียวกันของ Banshees [ 145 ] เดิมทีวง Lushใช้ชื่อว่า "the Baby Machines" ซึ่งชื่อนี้มาจากเนื้อเพลง "Arabian Knights" [ 146 ] Courtney Loveจากวง Holeเขียนชื่อ Siouxsie ลงในสมุดบันทึกที่เธอชอบตอนเป็นวัยรุ่น[ 147 ]ขณะที่พูดถึงวงดนตรีวงอื่น Love ยังกล่าวอีกว่า "พวกเขาเยี่ยมมาก... มันออกแนว Siouxsie Sioux มากๆ" [ 148 ] Kim Gordonจากวง Sonic Youthกล่าวว่า "ตอนแรกฉันได้รับแรงบันดาลใจจาก... Siouxsie และ Patti Smith" [ 149 ] FKA twigsยกให้เธอเป็นแรงบันดาลใจหลัก: "เพลงทุกเพลงที่ฉันทำฟังดูเหมือนเป็นการลอกเลียนแบบ Siouxsie ... แต่ผ่านสิ่งนั้นฉันได้ค้นพบตัวเอง" [ 150 ] Róisín Murphyเอ่ยชื่อ Siouxsie เมื่อถูกถามว่าใครคือแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ[ 151 ]   

นักดนตรีคนอื่น ๆที่แสดงความชื่นชมผลงานของ Siouxsie ได้แก่Charli XCX [ 152 ] Hayley WilliamsจากParamore [ 153 ] Dolores O'RiordanจากThe Cranberries [ 154 ] Jennifer Charles จาก Elysian Fields [ 155 ] Ebony Bones [ 156 ] Grimes [ 157 ] Toni Halliday จาก Curve [ 158 ] Kathleen HannaจากBikini Kill [ 159 ] Cat Power [ 160 ] Gillian Gilbertจาก New Order [ 161 ] Amy RayจากIndigo Girls [ 162 ] Alison Goldfrapp [ 163 ] Sarah Cracknellจาก Saint Etienne [ 164 ] Florence Welchจาก Florence + the Machine [ 165 ] Chelsea Wolfe [ 166 ] ] Brody Dalleจากวง Distillers , [ 167 ] Kristin KontrolจากวงDum Dum Girls , [ 168 ] Kim Wilde , [ 169 ] Joan As Police Woman , [ 170 ] Girlpool , [ 171 ] Liz Phair , [ 172 ] Billie Ray Martin , [ 173 ] An Pierlé , [ 174 ] Uffie , [ 175 ] Lauren Mayberryจากวง Chvrches , [ 176 ] Meshell Ndegeocello , [ 177 ] St. Vincent , [ 178 ] Anohni , [ 179 ] Jehnny Bethจากวง Savages, [180 ] Jenny Lee LindbergจากWarpaint, [ 181 ] Bananarama, [ 182 ] Sharon Van Etten, [ 183 ] ​​Olivia Rodrigo, [ 184 ]และNabihah Iqbal. [ 185 ]

ในปี 2022 Sky Artsจัดอันดับให้เธออยู่ในอันดับที่ 14 ในบรรดาศิลปินที่มีอิทธิพลมากที่สุด 50 อันดับแรกของอังกฤษในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา[ 186 ] [ 187 ]ในปี 2023 The Timesเรียกเธอว่า "หนึ่งในศิลปินป๊อปอังกฤษที่มีเสน่ห์และมีเอกลักษณ์ที่สุด" [ 188 ]

ชีวิตส่วนตัว

Siouxsie แต่งงานกับBudgie เพื่อนร่วมวง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 ปีต่อมาพวกเขาย้ายไปอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส[ 189 ]

ในการให้สัมภาษณ์กับThe Sunday Timesในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 เธอประกาศว่าเธอและบัดจี้ได้หย่าร้างกันแล้ว[ 190 ]ในการให้สัมภาษณ์กับThe Independentเธอกล่าวว่า:

ฉันไม่เคยพูดอย่างเจาะจงว่าฉันเป็นคนรักต่างเพศหรือเป็นเลสเบี้ยน ฉันรู้ว่ามีคนที่เป็นแบบใดแบบหนึ่งอย่างแน่นอน แต่ไม่ใช่ฉัน ฉันคิดว่าถ้าฉันดึงดูดใจผู้ชาย พวกเขามักจะมีคุณสมบัติที่ดูเป็นผู้หญิงมากกว่า[ 191 ]

ในปี 2023 เธอได้ร่วมมือกับPETAเพื่อประท้วงการทดลองกับสัตว์ในจดหมายถึงบริษัทAjinomoto ซึ่งเป็นบริษัทข้ามชาติของญี่ปุ่น ผู้ผลิต โมโนโซเดียมกลูตาเมต (MSG) รายใหญ่ที่สุดในโลกเธอเขียนว่าบริษัท "ควรเป็นผู้นำด้วยความเห็นอกเห็นใจไม่ใช่ล้าหลัง โปรดหยุดหลงใหลในวิทยาศาสตร์ที่ผิดพลาดและยุติการทดลองที่โหดร้ายเหล่านี้โดยทันที" [ 192 ]

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

รางวัลปีผู้ได้รับการเสนอชื่อหมวดหมู่ผลลัพธ์อ้างอิง
รางวัลไอวอร์ โนเวลโล2012ตัวเธอเองรางวัลแรงบันดาลใจไอวอร์สวอน[ 193 ]
รางวัล MTV Video Music Awards1989" จ๊ะเอ๋ "วิดีโอโพสต์โมเดิร์นที่ดีที่สุดได้รับการเสนอชื่อ[ 194 ]
รางวัล NME1980ตัวเธอเองนักร้องหญิงยอดเยี่ยมวอน[ 195 ]
1981วอน
พ.ศ. 2525วอน

ดิสโกกราฟี

อัลบั้มสตูดิโอ

ปีรายละเอียดอัลบั้มตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต
สหราชอาณาจักร[ 196 ]ฟรา[ 197 ]
2007ปลากระเบนแมนตาเรย์39132

ซิงเกิลเดี่ยว

ปีเดี่ยวตำแหน่งสูงสุดอัลบั้ม
สหราชอาณาจักร[ 198 ]
2007" สู่หงส์ "59ปลากระเบนแมนตาเรย์
" วันนั้นกำลังจะมาถึง "93
2008" กำลังจะเกิดขึ้น "154
2015" อาชญากรรมแห่งความรัก "โสดเท่านั้น

เพลงซิงเกิลที่ร่วมมือกัน

ปีเดี่ยวศิลปินตำแหน่งสูงสุดอัลบั้ม
สหราชอาณาจักร[ 199 ]
พ.ศ. 2537" ช่วงพัก "มอร์ริสซีย์และซูซี่25ซิงเกิลที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม

ดีวีดี

  • ดรีมโชว์ ปี 2005 อันดับ 1 ของสหราชอาณาจักร
  • ตอนจบ ปี 2009 : ปลากระเบนแมนตาสุดท้ายและอื่นๆ อีกมากมายรายการที่ 4 สหราชอาณาจักร

การร่วมมือกับศิลปินท่านอื่นๆ

ในสตูดิโอ

สด

  • Suede : "Caroline Says" (เขียนโดย Lou Reed แสดงเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1993 ใน คอนเสิร์ต การกุศล Red Hot & AIDS ) [ 200 ]
  • John Cale : "Murdering Mouth" (เพลงของ Siouxsie; แสดงสดเป็นเพลงคู่ในปี 1998 ระหว่างทัวร์No How ของ The Creatures/John Cale ในสหรัฐอเมริกา ) [ 201 ]
  • โยโกะ โอโนะ : " Walking on Thin Ice " (การแสดงคู่เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2013 ในลอนดอน) [ 202 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • เบนเน็ตต์, ซาแมนธา (ตุลาคม 2018). Siouxsie and the Banshees' Peepshow ( 33 1/3 ) . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี. ISBN 978-1501321863.
  • เอไทร์, เอเตียน (2008) ดีว่า ซูซี่ . Le Camion Blanc (สำนักพิมพ์ชาวฝรั่งเศส) ไอเอสบีเอ็น 9782910196592.
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Siouxsie
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ SiouxsieandtheBanshees
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siouxsie_Sioux&oldid=1362619093 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซูซี่ ซู

ซูซาน เจเน็ต บัลลิออน( เกิด 27 พฤษภาคม 1957) หรือที่รู้จักกันในชื่อซูซี่ซู (Siouxsie Sioux ) เป็นนักร้อง และนักแต่ง เพลง ชาว...

ช่วงชีวิตวัยเด็ก (ค.ศ. 1957–1976)

Siouxsie เกิดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2490 ที่ โรงพยาบาล Guy's ใน Southwark ประเทศอังกฤษ [ 5 ] โดยมีชื่อเดิมว่า Susan Janet Ballion [ 4 ] พี่สาวและน้องชายของเธอเกิดขณะที่ครอบครัวอยู่ใน คองโกของเบลเยียม [ 5 ] พ่อ แม่ของเธอพบกันที่นั่นและทำงานอยู่สองสามปี...

ซูซี่กับแบนชีส์ และเหล่าสิ่งมีชีวิต (1977–2003)

ในปี 1977 Siouxsie and the Banshees ได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักร โดยมี Severin เล่นเบส Kenny Morris เล่นกลอง และ John McKay เล่นกีตาร์ [ 24 ] หนึ่งปีต่อมา ซิงเกิลแรกของพวกเขา " Hong Kong Garden " ขึ้นถึงอันดับ 7 ใน ชาร์ตซิงเกิล ของ สหราชอาณาจักร [ 25 ] ด้วย...

ศิลปินเดี่ยว (ปี 2004–ปัจจุบัน)

ในปี 2004 ซิอุสซีออกทัวร์ครั้งแรกในฐานะศิลปินเดี่ยว โดยเล่นเพลงของวง Banshees และ Creatures ดีวีดีบันทึกการแสดงสดชื่อ Dreamshow บันทึกจากคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายในลอนดอน ซึ่งเธอและนักดนตรีของเธอได้รับการสนับสนุนจากวงออร์เคสตรา 16 ชิ้น Millennia Ensemble...