กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

สายซันเบอรี

เปลี่ยนทางจากชื่อเดิม

สายซันบิวรีเป็น เส้นทาง รถไฟโดยสารในเมืองเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลียดำเนินการโดยMetro Trains Melbourneเป็นเส้นทางรถไฟในเขตเมืองที่ยาวเป็นอันดับห้าของเมือง...

สายซันเบอรี

ซันเบอรี
ทางรถไฟในเมลเบิร์น
รถไฟ HCMTสองขบวนสวนทางกันที่สถานีเซนต์อัลบันส์ รถไฟ HCMT ให้บริการทุกเที่ยวบนสายซันบิวรีตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2026 เป็นต้นมา
ภาพรวม
ประเภทบริการรถไฟโดยสาร
ระบบเครือข่ายรถไฟเมลเบิร์น
สถานะการดำเนินงาน
ท้องถิ่นเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรียประเทศออสเตรเลีย
ผู้มาก่อน
  • ซันเบอรี (1859–1861)
  • วูดเอนด์ (1861–1862)
  • เบนดิโก (1862–2012)
  • เซนต์อัลบันส์ ^ (1921–2002)
  • ไซเดนแฮม ^ (2002–2012)
^ คือบริการไฟฟ้า
บริการครั้งแรก10  กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492  ( 1859-02-10 )
ผู้ดำเนินการปัจจุบันรถไฟใต้ดิน
อดีตผู้ประกอบการ
เส้นทาง
เทอร์มินีศาลาว่าการเมืองซันเบอรี
จุดหยุด15
ระยะทางที่เดินทาง40.3  กม. (25.0  ไมล์)
เวลาเดินทางโดยเฉลี่ย49 นาที
ความถี่ในการให้บริการ
  • ใช้เวลา 20 นาทีจากซันบิวรีถึงตัวเมือง
  • ใช้เวลาเดินทาง 10 นาที จากสวนน้ำไปยังตัวเมือง (ตลอดทั้งวันจนถึง 20:00 น.)
  • ใช้เวลาเดินทาง 10 นาที จากเวสต์ฟุตสเครย์ไปยังตัวเมือง (เดินทางได้ตลอดทั้งวันจนถึงรถไฟเที่ยวสุดท้าย)
  • ใช้เวลาเดินทาง 4 นาทีในช่วงเวลาเร่งด่วนวันธรรมดา ระหว่างสถานีวอเตอร์การ์เดนส์และสถานีเวสต์ฟุตสเครย์
  • รถไฟบางขบวนในช่วงเวลาเร่งด่วนจะวิ่งแบบด่วน โดยไม่จอดที่สถานี Middle Footscray และ Tottenham
  • รถโดยสารบางเที่ยวในช่วงเวลาเร่งด่วนจะสิ้นสุดที่สถานีวอเตอร์การ์เดนส์หรือเวสต์ฟุตสเครย์
  • 60 นาทีก่อนเวลาในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์
บรรทัดที่ใช้เดนิลลิควิน
ทางเทคนิค
รถไฟเอชเอ็มที
ระยะห่างราง1,600  มม. ( 5  ฟุต 3  นิ้ว )
การใช้ไฟฟ้าแรงดันไฟฟ้ากระแสตรง 1500 โว ลต์ เหนือศีรษะ
เจ้าของแทร็กวิคแทร็ก

สายซันบิวรีเป็น เส้นทาง รถไฟโดยสารในเมืองเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย[ 1 ]ดำเนินการโดยMetro Trains Melbourneเป็นเส้นทางรถไฟในเขตเมืองที่ยาวเป็นอันดับห้าของเมือง โดยมีความยาว40.3 กิโลเมตร (25.0 ไมล์)เส้นทางนี้วิ่งจากสถานี Town Hallในใจกลางเมืองเมลเบิร์นไปยังสถานี Sunburyทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง โดยให้บริการ 16 สถานีผ่านParkville , Sunshine , St AlbansและWatergardens [ 2 ]เส้นทางนี้ให้บริการประมาณ 19 ชั่วโมงต่อวัน (ตั้งแต่ประมาณ 5:00 น. ถึงประมาณ 24:00 น.) โดยมีบริการตลอด 24 ชั่วโมงในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนจะ มี รถไฟให้บริการทุกๆ 5 นาที และทุกๆ 10-20 นาทีในช่วงนอกชั่วโมงเร่งด่วน[ 3 ]รถไฟในสายซันบิวรีวิ่งด้วยขบวน 7 ตู้ โดยดำเนินการโดยHigh Capacity Metro Trains 

ทางรถไฟวิคตอเรียเริ่มให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 บนเส้นทางที่สร้างขึ้นเพื่อให้บริการเมืองเบนดิโกโดยบริษัทรถไฟเมลเบิร์น เมาท์อเล็กซานเดอร์ และเมอร์เรย์ริเวอร์ [ 4 ] เส้นทางนี้ได้รับการติดตั้งระบบไฟฟ้าอย่างต่อเนื่องเมื่อเวลาผ่านไป โดยมีการติดตั้งระบบไฟฟ้าไปยังเซนต์อัลบันส์ในปี พ.ศ. 2464 ไปยังไซเดนแฮมในปี พ.ศ. 2545 และสุดท้ายไปยังซันเบอรีในปี พ.ศ. 2555 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

นับตั้งแต่ทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานของสายซันเบอรีถูกใช้งานอย่างหนัก จึงได้มีการปรับปรุงและยกระดับขึ้น งานต่างๆ ได้แก่ การเปลี่ยนหมอนรองรางการยกระดับเทคโนโลยีสัญญาณ การดำเนินโครงการขยายเส้นทางสองโครงการ การสร้างสถานีใหม่ การกำจัดทางข้ามระดับ การนำรถไฟขบวนใหม่มาใช้ และการปรับปรุงการเข้าถึงสถานี[ 8 ] [ 9 ]

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 เส้นทางรถไฟซันบิวรีได้เชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟพาเคแนมและ แครนบอร์นอย่างถาวร ด้วยการเปิดใช้งานอุโมงค์รถไฟใต้ดิน เมลเบิร์ น อย่างเต็มรูปแบบ

ประวัติศาสตร์

ศตวรรษที่ 19

สถานีรถไฟเก่าที่มีอาคารทางรถไฟทำจากไม้
สถานีซันบิวรีเปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1859 โดยเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางรถไฟไปยังเมืองเบนดิโก

บริษัทรถไฟเมลเบิร์น เมาท์อเล็กซานเดอร์ และเมอร์เรย์ริเวอร์เริ่มสร้างทางรถไฟไปยังเบนดิโก ก่อนที่การดำเนินงานจะถูกโอนไปให้กรมรถไฟจากนั้นก็เป็นการรถไฟวิกตอเรีย ทางรถไฟได้ขยายไปถึงซันเบอรีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 [ 4 ]ทางรถไฟสายนี้ถูกสร้างเป็นสองรางระหว่างฟุตสเครย์และซันเบอรีในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2492 [ 4 ]

ศตวรรษที่ 20

การติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับเส้นทางไปยังเซนต์อัลบันส์เสร็จสมบูรณ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2464 แม้ว่าการติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับนอร์ทเมลเบิร์น จะเกิดขึ้นแล้ว ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2462 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับเส้นทาง เอสเซนดอนและให้กับฟุตสเครย์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2463 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับเส้นทางวิลเลียมส์ทาวน์[ 5 ]การติดตั้งระบบไฟฟ้าช่วยลดเวลาเดินทางจากเซนต์อัลบันส์ไปยังเมืองลง 10 นาที[ 5 ]

เส้นทางรถไฟจาก นอร์ทเมลเบิร์นไปยังเซาท์เคนซิงตันมีรางคู่สี่รางในปี พ.ศ. 2467 และเส้นทางจากเซาท์เคนซิงตันไปยังฟุตสเครย์ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2519 [ 10 ]ระบบสัญญาณบล็อกอัตโนมัติถูกติดตั้งระหว่างเซาท์เคนซิงตันและฟุตสเครย์ (และยาร์ราวิลล์บนสายวิลเลียมส์ทาวน์) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 จากฟุตสเครย์ไปยังเวสต์ฟุตสเครย์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 จากนอร์ทเมลเบิร์นไปยังเซาท์เคนซิงตันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 จากซันไชน์ไปยังอัลเบียนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 จากเวสต์ฟุตสเครย์ไปยังซันไชน์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 และจากอัลเบียนไปยังเซนต์อัลบันส์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2473 ส่งผลให้เส้นทางรถไฟไฟฟ้าทั้งหมดมีระบบสัญญาณนี้[ 10 ]

ศตวรรษที่ 21

ส่วนต่อขยายไซเดนแฮม

เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2545 การติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับสายเซนต์อัลบันส์ได้ขยายไปตามรางรถไฟภูมิภาค V/Line ไปยังไซเดนแฮม[ 6 ] การติดตั้งระบบไฟฟ้าที่ไซเดนแฮมส่งผลให้ สถานีไซเดนแฮมเดิมต้องปิดตัวลงและมีการสร้างสถานีใหม่ขึ้นห่างออกไปทางใต้ 600 เมตร โดยตั้งชื่อตามศูนย์กลางเมืองวอเตอร์การ์เดนส์ ที่อยู่ใกล้เคียง นอกจากนี้ ยังมีการสร้างสถานีอีกแห่งในเซนต์อัลบันส์ชื่อคีลอร์เพลนส์

ส่วนต่อขยายซันบิวรี

ชานชาลาสถานีรถไฟ
สถานี Diggers Restได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายเส้นทาง

ข้อเสนอสำหรับการขยายบริการรถไฟฟ้าในเขตเมืองไปยังซันเบอรีมีมาตั้งแต่แผนการขนส่งเมลเบิร์นปี 1969 [ 11 ] มีการจัดสรรเงิน 270 ล้านดอลลาร์เพื่อดำเนินการติดตั้งระบบไฟฟ้าให้แล้วเสร็จตามแผนการขนส่งรัฐวิกตอเรีย ปี 2008 โดยงานแล้วเสร็จในปี 2012 [ 12 ]

มีการคัดค้านการใช้ระบบไฟฟ้าอยู่บ้าง ข้อกังวลต่างๆ ได้แก่ การเดินทางที่ไม่สะดวกสบายมากขึ้น การถอดห้องน้ำออก การมีพนักงานควบคุมรถไฟ ความแออัดที่อาจเกิดขึ้น และความแออัดที่ทางข้ามทางรถไฟเนื่องจากจำนวนบริการที่เพิ่มขึ้น[ 13 ] ผู้ใช้ บริการสายเบนดิโกยังแสดงความกังวลว่าการใช้ระบบไฟฟ้าไปยังซันบิวรีจะทำให้รถไฟไปยังเมลเบิร์นช้าลง เอียน ด็อบบ์ส ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายขนส่งสาธารณะของรัฐวิกตอเรีย ในขณะนั้น ยอมรับปัญหานี้ โดยระบุว่า "มีการให้บริการที่ช้าลงเล็กน้อยในเส้นทางนั้นตามตารางเวลานี้ เนื่องจากเราเพิ่มบริการรถไฟใต้ดินเข้าไปมากขึ้น" [ 14 ]

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2012 เส้นทางรถไฟที่เพิ่งติดตั้งระบบไฟฟ้าใหม่ได้รับการเปลี่ยนชื่อจากสาย Sydenham เป็นสาย Sunbury การติดตั้งระบบไฟฟ้าเสร็จสมบูรณ์ทำให้ความถี่ในการให้บริการของสถานี Sunbury และ Diggers Rest เพิ่มขึ้นเป็น 489 ขบวนต่อสัปดาห์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 64% จาก 298 ขบวนต่อสัปดาห์เมื่อบริการนี้ดำเนินการโดยV/ Line [ 15 ] [ 16 ]

การอัปเกรดสายซันบิวรี

ในปี 2019 งานได้เริ่มต้นขึ้นในโครงการปรับปรุงเส้นทางรถไฟซันบิวรีมูลค่า 2.1 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งดำเนินการโดยRail Projects Victoria [ 9 ] โครงการนี้ได้ปรับปรุงเส้นทางเพื่อรองรับการนำรถไฟเมโทรความจุสูง (HCMT) มาใช้ และ "ใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่จากความจุที่เพิ่มขึ้นจากอุโมงค์เมโทร " ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2025 [ 17 ]

งานที่ส่งมอบเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้รวมถึงการติดตั้งสถานีย่อยไฟฟ้า ใหม่ 5 แห่ง ได้แก่ หนึ่งแห่งในDelahey (ใกล้สถานี Watergardens) [ 18 ]หนึ่งแห่งในCalder Parkลานรถไฟ[ 19 ]สองแห่งในSt Albans [ 20 ] [ 21 ]และหนึ่งแห่งในAlbion [ 22 ] [ 23 ] นอกจาก นี้ ยังมีการปรับปรุงสถานีย่อย ไฟฟ้าอีก 10 แห่งตลอดแนวเส้นทาง พร้อมกับการปรับปรุงระบบสายไฟเหนือศีรษะและอุปกรณ์ส่งสัญญาณ เพื่อให้สามารถใช้ "ระบบส่งสัญญาณความจุสูง" (รูปแบบหนึ่งของการควบคุมรถไฟโดยใช้การสื่อสาร[ 24 ] ) ในอุโมงค์รถไฟใต้ดินได้ ชานชาลาได้รับการขยายที่สถานี Sunbury, Watergardens, Albion, Sunshine, Tottenham, West Footscray, Middle Footscray และ Footscray เพื่อรองรับขบวนรถไฟ HCMT ที่ยาวขึ้น มีการติดตั้งแผ่นรองขึ้นลงที่ยกสูงที่สถานีSunbury , Diggers Rest , Watergardens , Keilor Plains , Albion , SunshineและFootscrayเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้รถเข็น[ 25 ]สิ่งอำนวยความสะดวกในการจอดรถไฟที่ซันบิวรี คาลเดอร์พาร์ค และวอเตอร์การ์เดนส์ได้รับการปรับปรุง[ 26 ]ทางข้ามระดับที่ถนนแกป ซันบิวรีถูกรื้อออก[ 27 ]และมีการวางรางรถไฟที่เชื่อมต่อสายซันบิวรีกับทางเข้าอุโมงค์รถไฟใต้ดินที่สถานี เซาท์ เคนซิงตัน[ 28 ]

อุโมงค์รถไฟใต้ดิน

แผนที่แสดงเส้นทางของอุโมงค์รถไฟฟ้าใต้ดินเมลเบิร์นที่วิ่งผ่านใจกลางเมือง
แผนที่แสดงเส้นทางอุโมงค์รถไฟใต้ดินที่ตัดผ่านย่านธุรกิจใจกลางเมืองเมลเบิร์

แผนพัฒนาเครือข่ายปี 2012ระบุถึงความจำเป็นในการสร้างอุโมงค์เหนือ-ใต้ที่เชื่อมต่อสายซันเบอรีกับสายแครนบอร์นและพาเคแนม[ 29 ]ในปี 2017 โครงการ อุโมงค์เมโทรได้เริ่มก่อสร้าง โดยประกอบด้วยอุโมงค์คู่ยาว9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์)ที่เจาะใต้ดินระหว่าง สถานี เซาท์เคนซิงตันและเซาท์ยาร์ราพร้อมด้วยสถานีใหม่ 5 แห่งตามเส้นทาง ได้แก่อาร์เดนพาร์ควิลล์ ห้องสมุดแห่งรัฐ (เชื่อมต่อกับเมลเบิร์นเซ็นทรัล ) ศาลาว่าการ (เชื่อมต่อกับถนนฟลินเดอร์ส ) และแอนแซคงานเหล่านี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 2025 และเปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบหลังจากการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2026 [ 8 ] 

การกำจัดทางข้ามทางรถไฟ

ชานชาลาสถานีรถไฟที่ลดระดับลง
สถานี Giniferได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในระหว่างการรื้อถอนทางข้ามระดับถนน Furlong Road

โครงการกำจัดทางข้ามทางรถไฟได้ประกาศการกำจัดทางข้ามทางรถไฟที่เหลืออีก 7 แห่งบนเส้นทางซันบิวรี ซึ่งดำเนินการเป็นขั้นตอนตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2025 ในปี 2016 ทางข้ามทางรถไฟที่ถนนเฟอร์ลองและถนนเมน เมืองเซนต์อัลบันส์ถูกกำจัดโดยการลดระดับรางรถไฟลงไปในร่องใต้ถนน สถานี เซนต์อัลบันส์และ สถานี จินิเฟอร์ได้รับการสร้างใหม่[ 30 ] [ 31 ]ทางข้ามอีกแห่งหนึ่งถูกกำจัดโดยการยกระดับส่วนหนึ่งของทางหลวงเมลตันในไซเดนแฮมขึ้นไปบนสะพานเหนือรางรถไฟในปี 2018 [ 32 ]ทางข้ามทางรถไฟที่เหลือทั้งหมดบนเส้นทางถูกกำจัดในปี 2025 ทางข้ามที่ทางหลวงโอลด์แคลเดอร์ ถนนวัตสัน และถนนแคลเดอร์พาร์ค ถูกกำจัดโดยการสร้างสะพานถนนข้ามรางรถไฟ และทางข้ามถนนโฮลเดนถูกปิดไม่ให้รถยนต์สัญจร[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

สถานีเติมช่องว่าง

ปัจจุบัน มีสถานีเพียงแห่งเดียวที่เสนอให้สร้างบนสายซันเบอรี ซึ่งอยู่ที่แคลเดอร์พาร์ค สถานีนี้มีแผนจะตั้งอยู่ติดกับถนนแคลเดอร์พาร์คไดรฟ์[ 36 ]

เครือข่ายและการดำเนินงาน

บริการ

บริการบนสายซันบิวรีเปิดให้บริการตั้งแต่เวลาประมาณ 4:00 น. ถึงประมาณ 1:00 น. ทุกวัน[ 1 ]โดยทั่วไป ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ความถี่ของรถไฟจะอยู่ที่ 5-10 นาทีในช่วงเช้าบนสายซันบิวรี ในขณะที่ในช่วงนอกชั่วโมงเร่งด่วน ความถี่จะลดลงเหลือ 10-20 นาทีตลอดทั้งเส้นทาง[ 3 ]ความถี่จะแตกต่างกันไปในแต่ละส่วนของเส้นทาง โดยรถไฟบางขบวนสิ้นสุดหรือเริ่มต้นที่วอเตอร์การ์เดนส์และเวสต์ฟุตสเครย์ในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ บริการจะวิ่งตลอด 24 ชั่วโมง โดยมีความถี่ 60 นาทีในช่วงนอกเวลาทำการปกติ[ 37 ]

บริการรถไฟบนสายซันเบอรีก็อยู่ภายใต้การบำรุงรักษาและงานปรับปรุงเช่นกัน โดยปกติในวันศุกร์และวันเสาร์ที่กำหนดไว้ มีบริการรถบัสรับส่งสำหรับผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบตลอดระยะเวลาของงาน[ 38 ]

รูปแบบการหยุด

คำอธิบายสัญลักษณ์ — สถานะสถานี

  • สถานีพรีเมียม – สถานีที่มีเจ้าหน้าที่ประจำการตั้งแต่รถไฟขบวนแรกจนถึงขบวนสุดท้าย
  • สถานีหลัก – โดยปกติจะมีเจ้าหน้าที่ประจำในช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเช้า แต่ทั้งนี้อาจแตกต่างกันไปในแต่ละสถานีของเครือข่าย

คำอธิบายสัญลักษณ์ — รูปแบบการหยุด

ทั้งหมดให้บริการผ่านอุโมงค์รถไฟใต้ดิน

  • ● – รถไฟทุกขบวนจอด
  • ◐ – บริการบางอย่างยังคงดำเนินต่อไป
  • รถไฟวิ่งผ่านแต่ไม่จอด

รถโดยสารจะวิ่งเลยศาลากลาง ไป ลงที่ สถานี แครนบอร์นหรือสถานีอีสต์พาเคแนม

ในระหว่างเครือข่ายกลางคืน บริการทั้งหมดจะวิ่งด่วนจากฟุตสเครย์ไปยังศาลากลางและในทางกลับกัน[ 39 ]

บริการซันบิวรี
สถานีโซนท้องถิ่นบริษัท เอ็กซ์เพรส จำกัดสวนน้ำเวสต์ฟุตสเครย์
ศาลาว่าการ1
หอสมุดแห่งรัฐ
พาร์ควิลล์
อาร์เดน
ฟุตสเครย์
มิดเดิลฟุตสเครย์|
เวสต์ฟุตสเครย์
ท็อตแนม|
แสงแดด1/2
อัลเบียน
จินนิเฟอร์2
เซนต์อัลบันส์
ที่ราบคีลอร์
สวนน้ำ
ดิกเกอร์ส เรสต์
ซันเบอรี

ผู้ปฏิบัติงาน

เส้นทางซันบิวรีมีผู้ให้บริการทั้งหมด 7 รายนับตั้งแต่เปิดให้บริการในปี 1859 การดำเนินงานส่วนใหญ่ตลอดประวัติศาสตร์ดำเนินการโดยรัฐบาล ตั้งแต่การให้บริการครั้งแรกในปี 1859 จนถึงการแปรรูปเครือข่ายรถไฟของเมลเบิร์นในปี 1999 มีผู้ให้บริการของรัฐบาลที่แตกต่างกัน 4 รายที่ดำเนินการเส้นทาง นี้ [ 40 ]ผู้ให้บริการเหล่านี้ ได้แก่การรถไฟวิกตอเรียองค์การขนส่งมวลชนเมโทรโพลิแทนบรรษัทขนส่งสาธารณะและเบย์ไซด์เทรนส์ มีระยะเวลาการดำเนินงานรวมกัน 141 ปี

Bayside Trains ถูกแปรรูปเป็นเอกชนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นM>Trainในปี พ.ศ. 2545 M>Train ถูกสั่งให้เข้าสู่กระบวนการล้มละลาย และรัฐบาลได้กลับมาเป็นเจ้าของเส้นทางอีกครั้ง โดยมีKPMGได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้รับมอบอำนาจในการดำเนินงาน M>Train ในนามของรัฐบาล[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]สองปีต่อมาConnex Melbourne ผู้ให้บริการรถไฟคู่แข่ง ได้เข้าครอบครองการดำเนินงานของ M>Train รวมถึงสาย Sunbury Metro Trains Melbourneผู้ให้บริการเอกชนในปัจจุบัน ได้เข้าครอบครองการดำเนินงานในปี พ.ศ. 2552 ผู้ให้บริการเอกชนเหล่านี้มีระยะเวลาการดำเนินงานรวมกัน25ปี[ 44 ]

ผู้ให้บริการเส้นทางรถไฟซันเบอรีในอดีตและปัจจุบัน:
ผู้ปฏิบัติงานการดำเนินงานที่สมมติขึ้นยุติการดำเนินงานระยะเวลาดำเนินการ
ทางรถไฟวิคตอเรีย1859พ.ศ. 2526124 ปี
องค์การขนส่งมวลชนมหานครพ.ศ. 252619896 ปี
บริษัทขนส่งสาธารณะ198919989 ปี
รถไฟเบย์ไซด์ (ผู้ให้บริการโดยรัฐบาล)199820002 ปี
รถไฟ M>200020044 ปี
คอนเน็กซ์ เมลเบิร์น200420095 ปี
รถไฟฟ้าใต้ดินเมลเบิร์น2009ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน16ปี (ต่อเนื่อง)

เส้นทาง

แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเส้นทางรถไฟซันบิวรีในเขตตะวันตกเฉียงเหนือของเมลเบิร์น

เส้นทางรถไฟสายซันบิวรีเป็นเส้นทางตรงจากย่านธุรกิจใจกลางเมืองเมล เบิร์น ไปยังสถานีปลายทางในซันบิวรี เส้นทางนี้มี ความยาว 40.3 กิโลเมตร (25.0 ไมล์)และเป็นรางคู่ตลอดเส้นทางจากศาลาว่าการไปยังสถานีปลายทาง ส่วนที่เป็นอุโมงค์ใต้ดินเพียงแห่งเดียวของสายซันบิวรีคือในอุโมงค์เมโทร ซึ่งมีสถานีใต้ดิน 4 แห่งให้บริการ เมื่อออกจากเมือง เส้นทางรถไฟสายซันบิวรีส่วนใหญ่จะวิ่งผ่านพื้นที่ราบ ยกเว้นทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมาริบีร์นอง ซึ่งต้องมีการขุดดินค่อนข้างหนัก เส้นทางนี้ขนานไปกับเส้นทางรถไฟ ขนส่งสินค้าแบบรางคู่และ เส้นทางรถไฟ รางมาตรฐาน ระหว่างรัฐ ซึ่งเป็นรางคู่กับเส้นทางรถไฟขนส่งสินค้าไปยังเวสต์ฟุตสเครย์เส้นทางรถไฟขนส่งสินค้าเชื่อมต่อกับสายซันบิวรีที่ซันไชน์ในขณะที่เส้นทางรถไฟรางมาตรฐานไปยังซิดนีย์ยังคงวิ่งขนานไปกับเส้นทางรถไฟชานเมืองไปยังอัลเบียนซึ่งเส้นทางรถไฟและเส้นทางรถไฟขนส่งสินค้าจะแยกออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ บางส่วนของเส้นทางถูกยกระดับหรือลดระดับลงไปในทางตัดเพื่อกำจัดทางข้ามระดับ[ 45 ] 

สถานี

เส้นทางนี้ให้บริการสถานี 16 แห่ง ครอบคลุม ระยะทาง 40.3 กิโลเมตร (25.0 ไมล์)สถานีต่างๆ มีทั้งแบบยกระดับ แบบลดระดับ แบบใต้ดิน และแบบระดับพื้นดิน สถานีใต้ดินมีเฉพาะใน City Loop เท่านั้น โดยสถานียกระดับและสถานีแบบลดระดับส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการกำจัดทางข้ามระดับ[ 46 ]ตั้งแต่ปี 2026 บริการรถไฟจะหยุดให้บริการที่สถานี Southern Cross, Flagstaff, Melbourne Central, Parliament และ North Melbourne เนื่องจากการเปิดอุโมงค์รถไฟใต้ดิน 

สถานีภาพการเข้าถึงเปิดแล้วภูมิประเทศการเชื่อมต่อทางรถไฟการเชื่อมต่ออื่นๆ
ศาลากลางใช่ เข้าได้โดยไม่ต้องขึ้นบันได2025ใต้ดินรถไฟรถรางรถไฟ
หอสมุดแห่งรัฐรถไฟรถราง
พาร์ควิลล์
2 การเชื่อมต่อ
รถรางรถโดยสาร
อาร์เดน
รถโดยสาร
ฟุตสเครย์
1859 [ 47 ]ระดับพื้นดินรถรางรถโดยสาร
มิดเดิลฟุตสเครย์
ไม่—ทางลาดชันมากพ.ศ. 2449 [ 47 ]รถโดยสาร
เวสต์ฟุตสเครย์
ใช่ เข้าได้โดยไม่ต้องขึ้นบันได1888 [ 47 ]
ท็อตแนม
ไม่—ทางลาดชันมาก1891 [ 47 ]สูง
แสงอาทิตย์
ใช่ เข้าได้โดยไม่ต้องขึ้นบันได1885 [ 47 ]ระดับพื้นดินรถโดยสารสกายบัส
อัลเบียน
ไม่—ทางลาดชันมาก1860 [ 47 ]รถโดยสาร
จินิเฟอร์
ใช่ เข้าได้โดยไม่ต้องขึ้นบันไดพ.ศ. 2525 [ 47 ]ใต้ดิน
เซนต์อัลบันส์
1887 [ 47 ]
คีลอร์เพลนส์
2545 [ 47 ]ระดับพื้นดิน
สวนน้ำ
1859 [ 47 ]
2 การเชื่อมต่อ
ดิกเกอร์ส เรสต์
ซันเบอรี
2 การเชื่อมต่อ
รถโดยสารโค้ช
ประวัติสถานี
สถานีเปิด[ 48 ]ปิด[ 48 ]อายุหมายเหตุ[ 48 ] [ 8 ]
แฟลกสตาฟ27 พฤษภาคม 2528อายุ 41 ปี
  • ตั้งแต่ปี 2026 บริการรถไฟได้หยุดให้บริการที่สถานีนี้เนื่องจากการเปิดใช้งานอุโมงค์รถไฟใต้ดิน
เมลเบิร์นเซ็นทรัล26 มกราคม 252445 ปี
  • ตั้งแต่ปี 2026 บริการรถไฟได้หยุดให้บริการที่สถานีนี้เนื่องจากการเปิดใช้งานอุโมงค์รถไฟใต้ดิน
  • เดิมทีเป็นพิพิธภัณฑ์
รัฐสภา22 มกราคม 2526อายุ 43 ปี
  • ตั้งแต่ปี 2026 บริการรถไฟได้หยุดให้บริการที่สถานีนี้เนื่องจากการเปิดใช้งานอุโมงค์รถไฟใต้ดิน
ถนนฟลินเดอร์ส12 กันยายน พ.ศ. 2497171 ปี
  • เดิมชื่อสถานีปลายทางเมลเบิร์น
กลุ่มดาวกางเขนใต้17 มกราคม พ.ศ. 2492167 ปี
  • ตั้งแต่ปี 2026 บริการรถไฟได้หยุดให้บริการที่สถานีนี้เนื่องจากการเปิดใช้งานอุโมงค์รถไฟใต้ดิน
  • เดิมชื่อเนินเขาแบทแมน
  • เดิมทีคือถนนสเปนเซอร์
นอร์ทเมลเบิร์น6 ตุลาคม พ.ศ. 2492166 ปี
  • ตั้งแต่ปี 2026 บริการรถไฟได้หยุดให้บริการที่สถานีนี้เนื่องจากการเปิดใช้งานอุโมงค์รถไฟใต้ดิน
เซาท์เคนซิงตัน11 มีนาคม พ.ศ. 2434135 ปี
  • ไม่ได้แวะที่นี่ตั้งแต่ปี 2013
แม่น้ำน้ำเค็ม1 ตุลาคม พ.ศ. 2492ประมาณปี ค.ศ. 1867ประมาณ7 ปี
ฟุตสเครย์24 กันยายน พ.ศ. 2443125 ปี
มิดเดิลฟุตสเครย์10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 249224 กันยายน พ.ศ. 2443อายุ 41 ปี
  • ไซต์ที่ 1
  • เดิมทีคือฟุตสเครย์ (สายหลัก)
10 ธันวาคม พ.ศ. 24492 กรกฎาคม พ.ศ. 246020 ปี
  • ไซต์ที่ 2
3 กรกฎาคม พ.ศ. 246099 ปี
  • ไซต์ที่ 3
เวสต์ฟุตสเครย์1 ตุลาคม พ.ศ. 2431137 ปี
  • เดิมชื่อฟุตสเครย์เวสต์
ท็อตแนม2 มีนาคม พ.ศ. 2434135 ปี
ไวท์ซิตี้10 ธันวาคม พ.ศ. 24604 ตุลาคม 2524อายุ 53 ปี
เมดสโตน2 มีนาคม พ.ศ. 24041 เมษายน พ.ศ. 24084 ปี
แสงอาทิตย์7 กันยายน พ.ศ. 2428140 ปี
  • เดิมชื่อ เบรย์บรูค จังก์ชัน
อัลเบียน5 มกราคม พ.ศ. 24031 มกราคม พ.ศ. 240411 เดือน
  • ไซต์ที่ 1
  • เดิมทีเป็นทีมอัลเบียนและดาร์ลิงตัน
24 มีนาคม พ.ศ. 243424 พฤศจิกายน 2462อายุ 28 ปี
  • ไซต์ที่ 1
  • เปิดทำการอีกครั้งในชื่ออัลเบียน
24 พฤศจิกายน 2462106 ปี
  • ไซต์ที่ 2
จินิเฟอร์31 ตุลาคม 2525อายุ 43 ปี
เซนต์อัลบันส์1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 243022 พฤศจิกายน 250272 ปี
  • ไซต์ที่ 1
22 พฤศจิกายน 250266 ปี
  • ไซต์ที่ 2
คีลอร์เพลนส์11 กันยายน 2545อายุ 23 ปี
สวนน้ำ1 มีนาคม พ.ศ. 249211 กันยายน 2545143 ปี
  • เดิมทีเป็นถนนคีลอร์
  • ต่อมาคือไซเดนแฮม
11 กันยายน 2545อายุ 23 ปี
  • เปิดให้บริการอีกครั้งในชื่อ วอเตอร์การ์เดนส์
โฮลเดน5 มกราคม พ.ศ. 24031 มกราคม พ.ศ. 240411 เดือน
ดิกเกอร์ส เรสต์2 ตุลาคม พ.ศ. 2492166 ปี
ซันเบอรี10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492167 ปี
รูเพิร์ตสวูด1879?
  • แพลตฟอร์มส่วนตัวสำหรับวิลเลียม จอห์น คลาร์ก
ระหว่างปี 1909 ถึง 19133 พฤศจิกายน 2484อายุ 28-32 ปี
7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 25052004อายุ 42 ปี

สถานีก่อนอุโมงค์รถไฟใต้ดิน

สถานีการเข้าถึงเปิดแล้วภูมิประเทศการเชื่อมต่อทางรถไฟการเชื่อมต่ออื่นๆหมายเหตุ
ถนนฟลินเดอร์สใช่ เข้าได้โดยไม่ต้องขึ้นบันได1854 [ 49 ]ลดระดับลงรถรางรถโดยสาร
กลุ่มดาวกางเขนใต้1859 [ 49 ]ระดับพื้นดินรถรางรถโดยสารโค้ชสกายบัส
แฟลกสตาฟพ.ศ. 2528 [ 49 ]ใต้ดินรถราง
เมลเบิร์นเซ็นทรัลพ.ศ. 2524 [ 49 ]รถรางรถโดยสาร
รัฐสภาพ.ศ. 2526 [ 49 ]รถราง
นอร์ทเมลเบิร์น1859 [ 49 ]ระดับพื้นดินรถโดยสาร

โครงสร้างพื้นฐาน

รถไฟ

รถไฟใต้ดินความจุสูง (HCMT) เริ่มให้บริการเฉพาะในสายซันบิวรีตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2569

หลังจากการเปิดใช้งานอุโมงค์รถไฟใต้ดิน อย่างเต็มรูปแบบ ในปี 2026 สายซันเบอรีจะใช้เฉพาะรถไฟฟ้ารุ่นHigh Capacity Metro Train (HCMT) ที่ มีหลายตู้โดยสารโดยแต่ละตู้มี 7 ตู้ รถไฟมีประตู 3 บานต่อด้าน และสามารถรองรับผู้โดยสารได้มากถึง 1,380 คน รถไฟ HCMT เริ่มให้บริการในสายซันเบอรีในปี 2023 โดยให้บริการ 2 เที่ยวต่อวันในช่วงเวลาเร่งด่วนจากซันเบอรีไปยังถนนฟลินเดอร์สทุกเช้า[ 50 ]นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะใช้รถไฟ HCMT ในสายสนามบินซึ่งจะแยกออกจากสายซันเบอรีที่ซันไชน์ [ 51 ] รถไฟ HCMT ผลิตใน เมือง ฉางชุนประเทศจีนโดยประกอบขั้นสุดท้ายที่เมืองนิวพอร์ตเมลเบิร์นโดย Evolution Rail ซึ่ง เป็น กลุ่มบริษัทที่ประกอบด้วยCRRC Changchun Railway Vehicles , Downer RailและPlenary Group [ 52 ]ในเดือนตุลาคม 2023 มีบริการ รถไฟ HCMT 2 เที่ยวต่อวันในสายซันเบอรี และทยอยเปิดให้บริการมากขึ้นในอีกหลายปีถัดมา ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2569 เป็นต้นไป บริการรถไฟทุกขบวนในสายซันเบอรีจะให้บริการโดยรถไฟของ HCMT หลังจากที่อุโมงค์รถไฟใต้ดินเปิดให้บริการอย่างเต็มรูปแบบ

รถไฟ Comeng เป็นหนึ่งในขบวนรถไฟที่เคยให้บริการในสาย Sunbury จนกระทั่งรถไฟ Metro Train ที่มีความจุสูงเข้ามารับช่วงการให้บริการอย่างเต็มรูปแบบในเดือนกุมภาพันธ์ 2026

ก่อนหน้านี้ เส้นทางซันบิวรีให้บริการโดยขบวน รถไฟ ComengและSiemens Nexasรถไฟ Comeng รุ่นเก่าส่วนใหญ่ (ระยะที่ 1 และระยะที่ 2 บางส่วน) ได้ถูกปลดประจำการและทำลายทิ้งไปแล้ว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าซื้อกิจการโดย HCMT อย่างไรก็ตาม รถไฟเหล่านี้จำนวนหนึ่งได้ถูกจัดสรรใหม่ไปยังเส้นทางอื่นๆ ในเขตเมืองเมลเบิร์น[ 53 ]ในทางกลับกัน รถไฟ Siemens Nexas ไม่ได้ถูกปลดประจำการ แต่ถูกย้ายไปยังเส้นทางอื่นๆ เพื่อแทนที่รถไฟ Comeng รุ่นเก่า ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 เส้นทางซันบิวรีให้บริการโดย High Capacity Metro Trains แต่เพียงผู้เดียว[ 54 ]

นอกจากรถไฟโดยสารแล้ว รางและอุปกรณ์ของสายซันเบอรียังได้รับการบำรุงรักษาโดยขบวนรถไฟวิศวกรรมอีกด้วย รถไฟวิศวกรรมมีสี่ประเภท ได้แก่ รถไฟสับเปลี่ยน ซึ่งออกแบบมาเพื่อเคลื่อนย้ายรถไฟไปตามทางเดินที่ไม่มีไฟฟ้า และสำหรับขนส่งหัวรถจักรบำรุงรักษาอื่นๆ รถไฟประเมินราง ซึ่งออกแบบมาเพื่อประเมินรางและสภาพของราง รถไฟตรวจสอบสายไฟเหนือศีรษะ ซึ่งออกแบบมาเพื่อตรวจสอบสายไฟเหนือศีรษะ และตู้โดยสารประเมินโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งออกแบบมาเพื่อประเมินโครงสร้างพื้นฐานทั่วไป[ 55 ]รถไฟเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นหัวรถจักรที่ดัดแปลงมาจากหัวรถจักรที่เคยใช้โดยV/Line , Metro Trains MelbourneและSouthern Shorthaul Railroad [ 55 ]

การเข้าถึง

สถานีรถไฟสมัยใหม่ที่ลดระดับลง
สถานีเซนต์อัลบันส์มีทางลาดและลิฟต์ที่สามารถใช้รถเข็นได้

เพื่อให้เป็นไปตามพระราชบัญญัติการเลือกปฏิบัติเนื่องจากความพิการ พ.ศ. 2535สถานีทั้งหมดที่สร้างใหม่หรือสร้างใหม่ตั้งแต่พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้เป็นไปตามแนวทาง[ 56 ]สถานีส่วนใหญ่ในสายซันเบอรีสามารถเข้าถึงได้โดยสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม มีบางสถานีที่ยังไม่ได้ปรับปรุงให้เป็นไปตามแนวทางเหล่านี้[ 57 ]สถานีที่สามารถเข้าถึงได้โดยสมบูรณ์จะมีทางลาดที่มีความชันน้อยกว่า 1 ใน 14 มีทางเดินระดับพื้นดิน หรือมีลิฟต์[ 57 ] สถานี ที่สามารถเข้าถึงได้โดยทั่วไปจะมีตัวบ่งชี้การขึ้นรถแบบสัมผัสทางลาดขึ้นรถแบบอิสระแผงกั้นmyki ที่สามารถเข้าถึงได้ด้วยรถเข็น ระบบช่วยฟังและทางเดินที่กว้างขึ้น[ 57 ] [ 58 ]

สถานีหลายแห่งบนสายซันบิวรีได้รับการปรับปรุงหรือสร้างใหม่ให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการมากขึ้น ส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการกำจัดทางข้ามทางรถไฟและโครงการปรับปรุงสายซันบิวรี ซึ่งรวมถึง สถานี เซนต์อัลบันส์และ สถานี จินิเฟอร์ซึ่งได้รับการสร้างใหม่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการกำจัดทางข้ามทางรถไฟ และ สถานี ซันบิวรี ดิกเกอร์ สเรส ต์วอเตอร์การ์เดนส์คี ลอร์เพลน ส์ อัลเบียนซันไชน์และฟุตสเครย์ซึ่งมีการติดตั้งแผ่นรองขึ้นลงที่ยกสูงขึ้นเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้รถเข็น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงสายซันบิวรี

การส่งสัญญาณ

สายซันบิวรีใช้ระบบส่งสัญญาณแบบสามตำแหน่ง ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในเครือข่ายรถไฟเมลเบิร์น[ 59 ]ระบบส่งสัญญาณแบบสามตำแหน่งถูกนำมาใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2462 โดยส่วนสุดท้ายของสายได้รับการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2548 [ 60 ] [ 61 ]ระบบส่งสัญญาณของสายซันบิวรีได้รับการอัปเกรดเพิ่มเติมระหว่างเวสต์ฟุตสเครย์และทางเข้าด้านตะวันตกของอุโมงค์เมโทร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอัปเกรดสายซันบิวรี เพื่อให้สามารถใช้ "ระบบส่งสัญญาณความจุสูง" (รูปแบบหนึ่งของการควบคุมรถไฟโดยใช้การสื่อสาร ) ภายในอุโมงค์เมโทรได้[ 62 ] [ 9 ]

  • ตารางเวลาสายซันบิวรี
  • แผนที่เครือข่าย
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเส้นทางรถไฟซันเบอรีในวิกิมีเดียคอมมอนส์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sunbury_line&oldid=1361518030 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สายซันเบอรี

สายซันบิวรีเป็น เส้นทาง รถไฟโดยสารในเมืองเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลียดำเนินการโดยMetro Trains Melbourneเป็นเส้นทางรถไฟในเขตเมืองที่ยาวเป็นอันดับห้าของเมือง...

ศตวรรษที่ 19

บริษัท รถไฟเมลเบิร์น เมาท์อเล็กซานเดอร์ และเมอร์เรย์ริเวอร์ เริ่มสร้างทางรถไฟไปยังเบนดิโก ก่อนที่การดำเนินงานจะถูกโอนไปให้ กรมรถไฟ จากนั้นก็เป็นการ รถไฟวิกตอเรีย ทาง รถไฟได้ขยายไปถึง ซันเบอรี ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.

ศตวรรษที่ 20

การติดตั้งระบบไฟฟ้า ให้กับเส้นทางไปยังเซนต์อัลบันส์เสร็จสมบูรณ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2464 แม้ว่าการติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับ นอร์ทเมลเบิร์น จะเกิดขึ้นแล้ว ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ.

ศตวรรษที่ 21

เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2545 การติดตั้งระบบไฟฟ้าให้กับสายเซนต์อัลบันส์ได้ขยายไปตามรางรถไฟภูมิภาค V/Line ไปยังไซเดนแฮม [ 6 ] การติดตั้งระบบไฟฟ้าที่ไซเดนแฮมส่งผลให้ สถานีไซเดนแฮม เดิมต้องปิดตัวลงและมีการสร้างสถานี ใหม่ ขึ้นห่างออกไปทางใต้ 600 เมตร...